Button Manager V2 Manual do Utilizador
Contents
1. Direitos de autor O 2015 Brother Industries Ltd Todos os direitos reservados As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio O software descrito neste documento fornecido sob um acordo de licen a O software apenas pode ser utilizado ou copiado em conformidade com os termos desse acordo Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida sob qualquer forma ou atrav s de qualquer meio sem o pr vio consentimento por escrito da Brother Industries Ltd Marcas comerciais BROTHER uma marca comercial ou uma marca registada da Brother Industries Ltd As funcionalidades opcionais de reconhecimento tico de carateres OCR s o fornecidas pela Nuance Communications Inc Microsoft Windows SharePoint e Paint s o marcas registadas da Microsoft Corporation Outros nomes e produtos mencionados neste documento podem ser marcas comerciais ou marcas registadas das respetivas empresas propriet rias NOTA e O Button Manager V2 apenas est dispon vel para utilizadores do Windows e Para utilizadores do modelo PDS 5000 5000F 6000F este manual utiliza imagens de ecr s do modelo PDS 6000 salvo se indicado em contr rio ndice 1 6 S ntese do produto 1 Carater sticas do Button Manager V2 er eere re ree arara area eae a rena aeee aca aerea cre a aca ananao 1 Instala o 2 Utilizar o assistente para2. Come ar a digitalizar Depois de instalar o controlador do digitalizador e o Button Manager V2 tem de reiniciar o seu computador Ap s ter reiniciado o Button Manager V2 ser lan ado automaticamente quando o seu digitalizador estiver ligado ao computador e for ativado Um cone de atalho ir aparecer no tabuleiro do sistema no canto inferior direito do seu ambiente de trabalho Quando come ar a digitalizar pode utilizar as predefini es do Button Manager V2 ou personalizar as defini es de digitaliza o de acordo com as suas pr prias necessidades Para obter mais informa es sobre a personaliza o das configura es de digitaliza o do Button Manager V2 consulte Alterar as propriedades dos bot es de digitaliza o na p gina 10 Antes de digitalizar dedique algum tempo a familiarizar se com o painel de bot es do Button Manager V2 e os tipos de formatos e configura es de digitaliza o dispon veis por predefini o Iniciar o Button Manager V2 D Se o Button Manager V2 ainda n o estiver aberto clique no cone do Button Manager V2 no tabuleiro do sistema no canto inferior direito do seu ambiente de trabalho para lan ar a aplica o Se o Button Manager V2 estiver instalado mas o cone n o estiver vis vel clique em para visualizar o resto do seu tabuleiro do sistema e em seguida clique no cone do Button Manager V2 e m E gt Bak 6 27 2014 LI pipe pis RS TOP i in E a fun E 0 r
3. A SharePoint Button 9 45 Utilizar o menu de op es Avan ado Clique em Avan ado no ecr Op es para configurar as seguintes defini es TEE E Predefini o Predefini es de f brica Bot o Registar Anular registo Registar Anular registo Bot es do digitalizador Desativar Teda r pida E Registar teda r pida do sistema Cir N mero la 9 Importar exportar perfil de bot es Exportar Importar rma es do digitaliza Acerca de OK Cancelar Predefini o Clique em Predefini es de f brica para repor a configura o do Button Manager V2 para as predefini es de f brica Bot o Registar Anular registo Recomenda se que esta op o seja apenas utilizada por desenvolvedores de software Clique em Anular registo se pretender deixar de utilizar o Button Manager V2 e utilizar um programa de bot es diferente de um terceiro Bot es do digitalizador Marque a caixa de verifica o Desativar para impedir o funcionamento dos bot es no digitalizador Esta op o pode ser utilizada para impedir que os utilizadores iniciem inadvertidamente digitaliza es Tecla r pida Para definir uma tecla r pida que execute uma das fun es de digitaliza o do painel de bot es vincule uma tecla do teclado a um dos bot es numerados no painel de bot es Marque a caixa de verifica o Registar tecla r pida do sistema escolha Ctrl ou Alt na lista
4. Clique em iScan OCR O texto da imagem digitalizada ser inserido no seu ficheiro doc do Microsoft Word TI Document Microsoft Word Epe Edt yew peet Format Took Tabe rido Hep Adope POE aoobat Commenti TH Ei g3 ad L d i T Fan wy F i H Mama z Times hw Aoman Fa E T u F AJ A F iaj E E E 1 iE e T iji w 4 E i i igi izi iE Zi ii if iHi iti iZi j i ij i IJE 120 Ri 7i ji i E 137 t Eala i ii Wi idy ET m Pa i 4 My document ra Copyright Es Copyrigl 2000 Aviso Ing All rights reserved W Information in thus document is subject to change withont notice The software described in this document ie Hwmished under a license agreement or nomdisolosure F agreemem The safhvare may be wed or copied only in aecordance with the terms of na those amreentento No puat of this publication can be reproduced in any tonn or by any utentes wilhout prior rate permission al Avision Ie Trademark l Avgr i Ihe trademark of Aver e aloja y t 7 Draw b Autosupes z NANDO IAG O dc Asia a D 51 Fun es avan adas Guardar as suas imagens como ficheiros PDF pesquis veis Utilize o Button Manager V2 para guardar as suas imagens digitalizadas como ficheiros PDF pesquis veis com uma ou v rias p ginas Para guardar as suas imagens como ficheiros PDF pesquis veis O No painel de bot es clique com o bot o direito do rato sobre o bot o que preten
5. es da impressora apresentado Microsoft XFS Document Writer Propriedades Selecione a impressora para a qual pretende imprimir as suas imagens digitalizadas NOTA O controlador da impressora tem de estar instalado no seu computador para que a mesma apare a no ecr Configura es Para alterar as propriedades da impressora selecionada clique em Propriedades altere as defini es de impress o e em seguida clique em OK quando terminar Go Clique no separador Op es Configura es da impressora Eliminar ficheiros depois de imprimir E Impress o Duplex apenas para impressoras duplex E Imprimir duas imagens na mesma p gina 32 Configura o do painel de bot es 8 Marque as caixas de verifica o relativas s funcionalidades que pretende E Eliminar ficheiros depois de imprimir Marque apenas se pretender eliminar as imagens digitalizadas depois de imprimir NOTA Os ficheiros eliminados ap s a impress o deixar o de estar dispon veis no seu computador E Dete o autom tica de cor Marque para detetar o tipo da imagem digitalizada e imprimir a imagem utilizando o modo de imagem adequado Por exemplo se a imagem digitalizada for a cores a imagem ser impressa a cores se a impressora especificada for uma impressora a cores se a imagem digitalizada for a preto e branco a imagem ser impressa a preto e branco E Impress o Duplex apenas para impressoras duplex Ma
6. O Button Manager V2 iniciado Clique em e 7 para se deslocar pelo painel de bot es at encontrar o bot o que pretende alterar 10 Configura o do painel de bot es Clique com o bot o direito do rato sobre o bot o para visualizar o respetivo ecr Propriedades do bot o Propriedades do bot o Scan to File B sico Ajuste da imagem Remo o de cores Processamento da imagem Mais defini es Lo E Par metros de digitaliza o gl Scan to File ii Modo de imagem Resolu o ppp p 200 Tamanho do papel Recortar autom e remover distor o Y T J cores IP Cinzento E Preto e branco Defini es avan adas E Usar TWAIN F Frente e verso Localiza o do ficheiro Diret rio CA Procurar Nome do ficheiro Image _ FE Mais Formato do fich JPEG Propriedades Destino Z Arquivar q Configura es Descri o Guarde a sua imagem numa pasta especifica no computador Idioma de OCR English Zona de OCR Tudo Palavra chave Sample N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave 5 OK Cancelar 4 Clique em qualquer um dos separadores para efetuar altera es s propriedades de digitaliza o E Separador B sico utilize para selecionar as defini es b sicas de digitaliza o incluindo o modo de imagem a resolu o o tamanho do papel o diret rio e o nome do ficheiro bem como o destino de digitaliza
7. 6 27 2014 NOTA Seo cone do Button Manager V2 n o aparecer no tabuleiro do sistema do Windows certifique se primeiro de que o seu digitalizador est ligado ao seu computador atrav s de um cabo USB Se estiver ligado mas mesmo assim n o visualizar o cone do Button Manager V2 desligue o seu digitalizador e volte a lig lo e Se o cone do Button Manager V2 H n o aparecer no tabuleiro do sistema clique em Iniciar gt Todos os Programas gt Brother PDS XXXX Scanner em que XXXX corresponde ao nome do modelo gt Button Manager gt Button Manager V2 Come ar a digitalizar O painel de bot es do Button Manager V2 apresentado 1 O modelo do digitalizador e o n mero de identifica o do equipamento s o indicados na barra de t tulo do painel de bot es 2 cones de fun o bot es Cada bot o representa uma fun o de digitaliza o 3 Utilize as setas para se deslocar para cima e para baixo no painel de bot es amp O painel de bot es do Button Manager V2 apresenta cinco bot es em simult neo Para percorrer todos os bot es no painel de bot es clique nos bot es 4 e 7 pa E E F Come ar a digitalizar 14 Para verificar ou alterar a configura o de digitaliza o de qualquer bot o clique com o bot o direito do rato sobre o bot o de digitaliza o para abrir a janela Propriedades do bot o onde pode personalizar as defini es dos bot es Para
8. Microsoft Word Esta a fotografia de uma festa 50 Fun es avan adas Converter e abrir o seu texto digitalizado numa aplica o de software Pode digitalizar uma imagem converter o texto da imagem em texto edit vel atrav s do processo de reconhecimento tico de carateres OCR e inserir diretamente o texto numa aplica o de software Por exemplo quando estiver a editar texto no Microsoft Word e pretender digitalizar e inserir texto de uma imagem pode iniciar uma digitaliza o de imediato e o texto convertido ser inserido e exibido no seu documento do Microsoft Word Para converter e inserir texto edit vel numa aplica o de software a Importe o perfil predefinido iScan OCR do ecr Gestor de perfis para o painel de bot es Para mais informa es consulte Criar novos perfis na p gina 48 Abra a aplica o de software na qual pretende inserir o texto da sua imagem digitalizada Neste exemplo a aplica o o Microsoft Word NOTA Se nenhuma aplica o estiver ativa o texto na imagem ser convertido em texto edit vel e os dados apenas ser o enviados para o ficheiro diret rio que tiver especificado 3 Desloque o cursor para o local no documento em que pretende que apare a o texto edit vel Insira o documento no digitalizador O Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o Pa iScan OCR iScan OCR
9. o pretendido Para mais informa es consulte Propriedades b sicas na p gina 12 E Separador Ajuste da imagem utilize para definir os valores pretendidos de brilho e de contraste para ajudar a melhorar a sua imagem digitalizada Para mais informa es consulte Propriedades de ajuste da imagem na p gina 17 E Separador Remo o de cores utilize para escolher um canal de cor a remover para aumentar a nitidez do seu texto Para mais informa es consulte Propriedades de remo o de cores na p gina 20 E Separador Processamento da imagem utilize para rodar a sua imagem digitalizada ou para remover p ginas em branco Para mais informa es consulte Propriedades de processamento da imagem na p gina 22 E Separador Mais defini es utilize para detetar p ginas sobrepostas e para separar os seus documentos com v rias p ginas Para mais informa es consulte Propriedades de Mais defini es na p gina 24 5 Efetue uma das seguintes a es E Clique em OK para guardar as suas defini es e sair E Clique em Cancelar para fechar este ecr sem guardar as altera es 11 Configura o do painel de bot es Propriedades b sicas No ecr Propriedades do bot o clique no separador B sico para alterar as defini es de configura o dos bot es incluindo defini es b sicas de digitaliza o o formato e o caminho do ficheiro e o seu destino Digitalizar para Propriedades do bot o Scan to Fil
10. obter autoriza o para o envio de documentos para o site e O nome de in cio de sess o do utilizador pode incluir um nome de dom nio Se um nome de dom nio estiver inclu do o formato que necess rio pelo utilizador ser nome de dominiolnome de utilizador nome de dom nio seguido por uma barra invertida e em seguida o nome de in cio de sess o do utilizador 10 No campo Diret rio introduza um nome ou clique em P Procurar para localizar uma pasta espec fica Se introduzir o nome de uma pasta pode utilizar atributos especiais para atribuir nomes a pastas e assim ajudar a segregar os ficheiros Para obter mais informa es consulte a tabela Op o na p gina 15 OD Se pretender estabelecer uma liga o segura atrav s de TLS SSL expl cito marque a caixa de verifica o TLS SSL expl cito Se a sua liga o for em modo passivo marque a caixa de verifica o Modo passivo 37 Configura o do painel de bot es 12 Clique no separador Proxy Configura o de FTP 4 Utilizar pr cdi 10 Detetar proxy automaticamente Especificar proxy Anfitri o proxy Porta Por exemplo http l proscy com Utilizador comsess oiniciada Especificar credenciais Nome de utilizador Palawra passe Por exemplo domainuser user domain com ou user dii OK Cancelar 13 Se estiver a utilizar um proxy selecione Detetar proxy automaticamente ou Especificar proxy
11. reconhecimento tico de carateres OCR Com um motor de OCR compat vel com mais de uma centena de idiomas poss vel pesquisar e gerir os seus documentos eletr nicos de forma mais eficaz Zona de OCR apenas dispon vel quando OCR est definido no campo Nome do ficheiro Clique na lista pendente Zona de OCR e em seguida selecione a rea em que pretende realizar o reconhecimento de texto Palavra chave apenas dispon vel quando OCR est definido no campo Nome do ficheiro Introduza uma palavra chave no campo Os carateres digitalizados e reconhecidos a seguir palavra chave ser o inseridos no nome do ficheiro digitalizado N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave apenas dispon vel quando OCR est definido no campo Nome do ficheiro Esta funcionalidade utilizada para a atribui o autom tica de nome do ficheiro Digite o n mero de carateres que pretende que o digitalizador reconhe a a seguir palavra chave e introduza os respetivos carateres no nome do ficheiro digitalizado Se definir a Palavra chave para FATURA definir o N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave para 4 e em seguida digitalizar uma fatura que inclua o texto FATURA1234 os carateres 1234 ser o o nome do ficheiro 16 Configura o do painel de bot es Propriedades de ajuste da imagem No ecr Propriedades do bot o clique no separador Ajuste da imagem para ajustar a qualidade da co
12. rede Pode tentar mais tarde ou consultar o seu administrador de sistema Consulte o seu administrador de sistema A velocidade da liga o rede pode ser demasiado lenta Tente de novo mais tarde Consulte o seu administrador de sistema para se certificar de que tem autoriza o para aceder ao servidor de ficheiros na rede Certifique se de que os nomes da biblioteca e da pasta est o corretos Consulte o seu administrador de sistema para se certificar de que tem autoriza o para aceder ao servidor de ficheiros na rede Verifique todas as defini es de rede do Button Manager V2 para garantir que est o corretas Caso se depare com problemas no carregamento de ficheiros certifique se de que consegue ao servidor de ficheiros na rede atrav s de um browser da Internet Se o servidor de ficheiros na rede n o estiver a funcionar ou se houver um problema com a liga o rede entre o seu computador e o servidor de ficheiros na rede o Button Manager V2 n o conseguir carregar ficheiros 55 Requisitos do sistema E Microsoft Windows Vista Windows 7 8 8 1 10 E Processador de 1 2 GHz ou superior E 1 GB de mem ria RAM para Windows Vista 32 bits e 64 bits e Windows 7 8 8 1 10 32 bits mais de 2 GB de RAM recomendados E 2 GB de mem ria RAM para Windows 7 8 8 1 10 64 bits mais de 2 GB de RAM recomendados E 500 MB dispon veis no disco r gido para a instala o completa do software E Por
13. sair do Gestor de perfis 49 Fun es avan adas Abrir a sua imagem digitalizada numa aplica o de software Pode inserir diretamente uma imagem digitalizada numa aplica o de software que j esteja aberta Por exemplo quando estiver a editar texto no Microsoft Word e pretender inserir uma fotografia digitalizada pode iniciar uma digitaliza o de imediato e a imagem digitalizada ser inserida e exibida no seu documento do Microsoft Word NOTA Uma imagem digitalizada n o pode ser inserida num editor de texto como o Bloco de notas Para converter e inserir a imagem numa aplica o de software D Importe o perfil predefinido iScan Image do ecr Gestor de perfis para o painel de bot es Para mais informa es consulte Criar novos perfis na p gina 48 2 Abra a aplica o de software na qual pretende visualizar a sua imagem digitalizada Neste exemplo a aplica o o Microsoft Word NOTA Se nenhuma aplica o estiver ativa os dados digitalizados apenas s o enviados para o ficheiro diret rio que tiver definido D Desloque o cursor para o local no documento em que pretende que apare a a imagem digitalizada Insira o documento no digitalizador o Clique no cone Button Manager V2 no tabuleiro do sistema QO Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o iScan Image Clique em iScan Image iScan Image O A imagem digitalizada ser aberta no seu ficheiro doc do
14. ultrass nica A dete o ultrass nica permite ao digitalizador detetar p ginas sobrepostas com base na espessura do papel enquanto o documento est a ser alimentado 24 Configura o do painel de bot es Parar de digitalizar ap s alimenta o m ltipla Se a op o Parar de digitalizar ap s alimenta o m ltipla estiver marcada o digitalizador ir parar o alimentador e apresentar a mensagem Dete o de alimenta o m ltipla na caixa de di logo de estado Retire o resto do papel do ADF Volte a colocar os documentos e reinicie a digitaliza o Se a op o Parar de digitalizar ap s alimenta o m ltipla n o estiver marcada o digitalizador continuar a alimentar as p ginas at ao final do seu documento Volte a digitalizar as p ginas em que a alimenta o m ltipla foi detetada posteriormente Alarme al m lt Se um ficheiro wave wav for adicionado o digitalizador soar um alarme quando uma alimenta o m ltipla for detetada N o aparecer qualquer caixa de di logo de aviso Como adicionar o som de alarme 1 Clique em Procurar no lado direito do cone do altifalante Surge a caixa de di logo Abrir D Escolha o seu ficheiro wave ficheiro de som wav E Clique no bot o Abrir O ficheiro wave adicionado Separa o de documentos O Button Manager fornece v rias op es para separar o seu documento com v rias p ginas Existem dois tipos de formatos de ficheiro que suportam d
15. um anexo de correio eletr nico a partir da sua aplica o predefinida de correio eletr nico SharePoint Selecione este bot o quando quiser digitalizar um documento e guardar a imagem num servidor Microsoft SharePoint Defini es predefinidas de digitaliza o Dete o autom tica de cores 200 ppp Simples JPEG Recortar autom e remover distor o Dete o autom tica de cores 200 ppp Simples TXT Recortar autom e remover distor o Dete o autom tica de cores 200 ppp Simples JPEG Recortar autom e remover distor o Dete o autom tica de cores 200 ppp Simples JPEG Recortar autom e remover distor o Dete o autom tica de cores 200 ppp Simples BMP Recortar autom e remover distor o Dete o autom tica de cores 200 ppp Simples JPEG Recortar autom e remover distor o Dete o autom tica de cores 200 ppp Simples JPEG Recortar autom e remover distor o Dete o autom tica de cores 200 ppp Simples JPEG Recortar autom e remover distor o Fun es e tarefas predefinidas NOTA Para utilizar as predefini es do digitalizador configure as funcionalidades como o acesso rede Shared Folder pasta partilhada FTP e estabele a a liga o Internet antes de instalar o Button Manager V2 Para enviar as suas imagens digitalizadas para um servidor de rede como FTP certifique se de que tem acesso ao servidor de rede Pode ter de
16. 48 Fun es avan adas Altere as defini es do bot o ao clicar em Editar Quando o ecr Propriedades do bot o for apresentado personalize as propriedades do bot o caso necess rio NOTA Edite qualquer bot o nesta lista ao selecion lo clicar em Editar e fazer altera es no ecr Propriedades do bot o D Para importar um perfil para o painel de bot es clique com o bot o direito do rato sobre a coluna Bot o de uma entrada de perfil para selecionar um n mero de bot o a atribuir ao perfil Mome Bot o Simples Du FER J iScan Image mm i zm ot o isca OCR lia Scan to File lia Scan to File OCR Fr Scan To App Fr E Mail E Printer E Shared Folder e lia SharePoint E Button 5 Adicionar Editar Bot o 2 Bot o 3 Bot o 4 Bot o 5 Bot o 6 Bot o 7 Bot o 8 Bot o 9 Simples Simples Eiminar Tamanho do papel Formato do fich Usar TWAIN Recortar autom e TXT N o Recortar autom e JPEG N o Recortar autom e TXT N o Recortar autom e Recortar autom e Recortar autom e Recortar autom e Recortar autom e Recortar autom e Recortar autom e JPH O Para eliminar um perfil selecione o e clique em Eliminar NOTA N o poss vel eliminar um perfil com um n mero de bot o atribu do a n o ser que o n mero de bot o seja alterado para outro perfil O Clique em OK para guardar as defini es e
17. Button Manager V2 no tabuleiro do sistema D Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o Scan to File Scan to File E Clique em Scan to File A imagem digitalizada enviada para a pasta de destino no formato JPEG 26 Configura o do painel de bot es Enviar digitaliza es para uma pasta como dados de texto Pode digitalizar um documento e converter o texto da imagem digitalizada em texto edit vel atrav s da funcionalidade de reconhecimento tico de carateres OCR Para converter a imagem digitalizada em texto edit vel e envi lo para uma pasta D Insira o documento no digitalizador 2 Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema D Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o Scan to File OCR Scan to File OCR Clique em Scan to File OCR O texto da imagem digitalizada enviado para a pasta de destino no formato TXT 27 Configura o do painel de bot es Abrir a sua imagem digitalizada numa aplica o de software Pode personalizar um bot o de digitaliza o para que o seu digitalizador inicie automaticamente a aplica o de software de edi o de imagem que pretende como o Microsoft Paint e abra a sua imagem digitalizada na aplica o Para configurar o bot o Scan To App para abrir imagens digitalizadas na aplica o D Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema P 2 Desloque se pelo painel de bot es at ver
18. Roman 12 LUA p S Esta a fotografia de uma festa Instala o Utilizar o assistente para instalar o Button Manager V2 Gb Coloque o DVD ROM na sua unidade de DVD ROM o Quando o ecr de Instala o for apresentado clique em Aplica es adicionais e em seguida selecione Instalar o Button Manager NOTA na Instala o PDS 6000 brother Menu superior pa Instala o do controlador do Ty digitalizador Pacote de software e controladores Ee Manual do Utilizador Q Assist ncia Brother d Registo online C 2014 Brother Industries Ltd Todos os direitos reservados pio Anterior j Sair Se o ecr Brother n o aparecer automaticamente dirija se a Computador O meu computador Fa a duplo clique no cone do DVD ROM e em seguida fa a duplo clique em Setup exe Se for apresentado o ecr de Controlo de Conta de Utilizador clique em Permitir ou Sim D O InstallShield Wizard apresentado e ir orient lo ao longo da instala o InstallShield Wizard A Configura o do Button Wlanager est a preparar o Assistente do Installs hield A que o quiar atrav s do resto do processo de contfiqura o Aguarde por favor Do Cancela Instala o Quando o InstallShield Wizard estiver conclu do clique em Concluir InstallShield Wizard 0 programa de contigura o terminou a Instala o de Button Manager no computador lt Anterior ro Cancelar
19. Se escolher Especificar proxy tem de introduzir o endere o IP do seu Anfitri o proxy e o n mero de Porta do seu servidor proxy Introduza o seu Nome de utilizador e a sua Palavra passe se forem exigidos pelo seu anfitri o Para obter mais informa es consulte o seu administrador de rede 14 Efetue uma das seguintes a es E Clique em OK para guardar as suas defini es e sair E Clique em Testar para testar as suas defini es e confirmar que a conta est ativa E Clique em Cancelar para fechar este ecr sem guardar as altera es 38 Configura o do painel de bot es Enviar digitaliza es para um servidor Microsoft SharePoint O SharePoint uma ferramenta de colabora o e de biblioteca de documentos O Button Manager V2 fornece uma forma de digitalizar documentos que pretende pannat e enviar para o servidor SharePoint Assim que o ficheiro eletr nico for carregado para o SharePoint pode utilizar as capacidades do SharePoint para gerir os seus documentos digitalizados Pode ter de entrar em contacto com o seu administrador de sistema para obter o URL correto do servidor SharePoint O seu administrador de sistema tamb m Ihe dar acesso ao site do servidor SharePoint juntamente com um nome de utilizador e uma palavra passe v lidos para iniciar sess o Para configurar o bot o SharePoint para carregar imagens para um servidor Microsoft SharePoint D Clique no cone H Button Manager V2 n
20. a a esquerda para ajustar o n vel mais escuro O valor predefinido O Realce Realce representa a cor mais clara da imagem digitalizada Quanto menor for o valor mais clara se torna a cor mais clara atual Arraste o cursor para a direita ou para a esquerda para ajustar o n vel mais claro O valor predefinido 255 Sombra 0 Realce 255 Normal E Ra Installation Installation Installation nave FIFAN Vami re acarar rem ERDI betas rosas tu Mamas vz Sombra 0 Realce 200 Sombra 10 Realce 210 Sombra 50 Realce 255 Perfil de cores Os perfis de cores s o usados para o mapeamento de cores e s o principalmente utilizados na rea da fotografia e impress o digital Selecione Fotografia Documento ou Combina o na lista pendente para ajustar a qualidade de cor da imagem digitalizada com base num perfil de cores 19 Configura o do painel de bot es Propriedades de remo o de cores A remo o de cores utilizada quando um documento cont m cores e se destina a ser digitalizado a cinzento ou a preto e branco para efeitos de reconhecimento tico de carateres OCR A remo o de cores ir melhorar o processo de OCR No ecr Propriedades do bot o clique no separador Remo o de cores para filtrar um canal de cor vermelho verde ou azul Por exemplo se estiver a digitalizar um documento com uma marca de gua vermelha pode optar por filtrar o canal vermelho para que a imagem digital
21. agem de correio eletr nico 30 Enviar digitaliza es para uma impressora si ieeeereeree eee ner ease an aerea anca anna ane 31 Enviar digitaliza es para uma pasta partilhada eee reree rea era arenas 34 Enviar digitaliza es para um servidor FTP rreereea renan eran aerea eranerenamrananaaa 36 Enviar digitaliza es para um servidor Microsoft SharePoint 39 Utilizar o menu de op es 42 CONNQUEA E E ar iarssata Dae rasa nad E an SiS Ao O A ES E E EAD PASO E 43 DO aA E Ansa Ear dna End cria po a na RO nn o A DO ra die no ip 44 AVAN A aba sia dn iai e Sa add OD A E E 46 Informa es do digitalizador erre aerea a ea ra eae eae arranca nar ea eram ca aaa ear anca anne an nend 47 ACONCA OO sa AE I EE E E E D oia Und E A E oa E SEE Ca DOS E E T 47 T 8 9 Fun es avan adas Gnarr NOVOS PENIS sesinin EO RD DUO a aea Abrir a sua imagem digitalizada numa aplica o de software ir Converter e abrir o seu texto digitalizado numa aplica o de software Guardar as suas imagens como ficheiros PDF pesquis veis iiisiitem Arrastar e largar para guardar o seu ficheiro num bot o do painel de bot es Resolu o de problemas Requisitos do sistema Sintese do produto O Button Manager V2 fornece lhe uma forma f cil de digitalizar o seu documento e enviar em seguida a imagem digita
22. ancelado O pedido pode n o ter sido recebido Pode haver um problema com a rede Tente de novo pelo servidor mais tarde ou consulte o seu administrador de sistema 54 Resolu o de problemas Mensagem de erro O pedido n o foi autorizado pelo proxy N o foi poss vel enviar um pedido completo para o servidor remoto Ocorreu um erro ao estabelecer uma liga o atrav s de SSL N o foi recebida qualquer resposta durante o tempo limite N o foi poss vel validar um certificado do servidor Biblioteca pasta de documentos n o v lida M todo n o permitido Erro desconhecido NOTA Descri o Poss veis solu es O pedido n o foi autorizado pelo Consulte o seu administrador de sistema para obter servidor proxy mais detalhes sobre o servidor proxy N o foi poss vel enviar um pedido completo para o servidor remoto O servidor de rede pode n o suportar SSL N o foi poss vel carregar o ficheiro digitalizado para o servidor antes do tempo limite de liga o N o foi poss vel validar um certificado do servidor N o foi poss vel encontrar o nome da biblioteca ou o nome da pasta no servidor N o est autorizado a aceder ao servidor de ficheiros na rede O carregamento do documento falhou devido a um motivo n o determinado Isto tamb m pode ocorrer se o Button Manager V2 n o conseguir estabelecer uma liga o ao servidor de rede Isto pode dever se a um problema de
23. ao servidor SharePoint com um nome de utilizador e uma palavra passe de in cio de sess o nicos selecione Usar conta do SharePoint Introduza o seu Nome de utilizador e a sua Palavra passe Se pretender aceder ao servidor SharePoint utilizando o mesmo nome de utilizador e a mesma palavra passe que utiliza para iniciar sess o no Windows no seu PC selecione Usar conta de in cio de sess o do Windows NOTA Contacte o seu administrador de sistema para obter autoriza o para o envio de documentos para uma pasta partilhada e O nome de in cio de sess o do utilizador pode incluir um nome de dom nio Se um nome de dom nio estiver inclu do o formato que necess rio pelo utilizador ser nome de dom iniolnome de utilizador nome de dom nio seguido por uma barra invertida e em seguida o nome de in cio de sess o do utilizador No campo URL do anfitri o Web introduza o seu URL ao utilizar o formato http nome_de_anfitri o o_seu_site em que E http o seu m todo E nome de anfitri o o nome do seu servidor E o seu site o URL do site do seu anfitri o opcional 8 No campo Biblioteca Pasta introduza um nome ou clique em ka Procurar para localizar uma pasta espec fica Aqui poss vel introduzir qualquer biblioteca de documentos ou imagens 40 Configura o do painel de bot es Clique no separador Proxy Configura o do SharePoint E Usar pr A no di im De
24. avra chave no separador B sico ficam dispon veis Y Custom Personalizar Ao digitalizar ser apresentada uma caixa de di logo Introduza o nome de ficheiro que pretende 15 Configura o do painel de bot es Formato do ficheiro Clique na lista pendente Formato do fich e em seguida selecione o formato do ficheiro para a imagem digitalizada Escolha TIFF multip ginas ou PDF multip ginas se quiser criar um ficheiro com v rias p ginas Destino Clique na lista pendente Destino e em seguida selecione para onde pretende enviar a sua imagem digitalizada As suas op es s o Arquivar iScan Scan to App E Mail o seu software predefinido de correio eletr nico Impressora a sua impressora predefinida Pasta partilhada FTP e SharePoint Configura es Para carregar a sua imagem digitalizada para um servidor de ficheiros na rede FTP ou SharePoint certifique se de que escolhe Configura es e introduz as suas informa es de conta Por exemplo para carregar uma imagem para uma pasta partilhada tem de iniciar sess o num servidor de ficheiros NOTA O bot o Configura es apenas est ativo quando o Destino est definido para Arquivar Scan to App Impressora Pasta partilhada FTP ou SharePoint Descri o Este campo apresenta a explica o de um elemento selecionado em Destino Idioma de OCR apenas dispon vel quando OCR est selecionado no campo Nome do ficheiro Escolha o seu idioma de
25. como FTP Mensagem de erro Descri o Poss veis solu es Anfitri o n o v lido A entrada no campo Anfitri o n o Certifique se de que a sintaxe est correta e que est corretamente formatada indicado o caminho completo do servidor de ficheiros na rede O campo do nome O campo do nome de utilizador est Introduza o nome de utilizador de utilizador n o pode em branco estar em branco Nome de utilizador O nome de utilizador pode n o estar Certifique se de que o nome de utilizador e a ou palavra passe autorizado a aceder ao servidor ou foi palavra passe est o corretos Pode tamb m ter de incorreto a introduzida uma palavra passe entrar em contacto com o seu administrador de incorreta sistema para se certificar de que tem autoriza o para aceder ao servidor de ficheiros na rede URL do anfitri o de proxy O URL do seu anfitri o de proxy pode Consulte o seu administrador de sistema para obter n o v lido n o estar correto o URL do anfitri o de proxy correto N mero de porta n o O n mero de porta do servidor de Consulte o seu administrador de sistema para obter v lido rede pode n o estar correto o n mero correto de porta do servidor de rede N o foi poss vel obter As defini es de proxy podem n o Consulte o seu administrador de sistema para obter automaticamente as estar corretas as defini es de proxy corretas defini es de proxy A configura o de proxy est incorreta O ficheir
26. criar primeiro um nome de in cio de sess o e uma palavra passe Microsoft NET Framework para enviar com precis o as suas imagens digitalizadas para um servidor de rede necessita de ter instalado o Microsoft NET Framework 2 0 ou mais recente no seu computador Verifique o programa e a vers o ao escolher Iniciar gt Painel de Controlo gt Programas e Funcionalidades Uma lista de programas ser apresentada se tiver instalado o Microsoft NET Framework o programa e a vers o ser o apresentados na lista Microsoft SharePoint o Microsoft SharePoint uma ferramenta de colabora o e de biblioteca de documentos desenvolvida pela Microsoft para a partilha de ficheiros e a publica o na Web Pode ter de entrar em contacto com o seu administrador de sistema para obter o URL correto do servidor SharePoint O seu administrador de sistema tamb m lhe dar acesso ao servidor SharePoint juntamente com um nome de utilizador e uma palavra passe v lidos para iniciar sess o Configura o do painel de bot es No Button Manager V2 pode personalizar os bot es no painel de bot es alterar os nomes dos bot es atualizar as predefini es e personalizar as propriedades de digitaliza o incluindo as aplica es de destino e a forma como os ficheiros digitalizados s o guardados e denominados Alterar as propriedades dos bot es de digitaliza o 1 Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema
27. de configurar como o bot o de digitaliza o para guardar como PDF pesquis vel O ecr Propriedades do bot o apresentado 3 Na lista pendente Formato do fich selecione PDF como o seu formato se estiver a digitalizar v rias p ginas e pretender guardar todas as digitaliza es num nico ficheiro selecione PDF multip ginas D Clique em Propriedades direita da lista pendente Formato do fich 4 O ecr Propriedades de PDF apresentado Propriedades de PDF E sico Nivel de compress o Baixa Baixa qualidade de imagem Idioma de OCR Ativar English Palavra passe Ativar Compatibility PDF v1 7 Cancelar 5 No campo Idioma de OCR marque a caixa de verifica o Ativar e escolha o seu idioma de reconhecimento tico de carateres OCR na lista pendente O Clique em OK para guardar as suas defini es e sair D Digitalize um documento O ficheiro guardado no formato de PDF pesquis vel 52 Fun es avan adas Arrastar e largar para guardar o seu ficheiro num bot o do painel de bot es O Button Manager V2 foi concebido com uma funcionalidade pr tica que lhe permite arrastar e largar o seu ficheiro sobre um bot o no painel de bot es de modo a que o ficheiro seja guardado na pasta predefinida de destino desse bot o Esta funcionalidade pode ser aplicada em todos os bot es de digitaliza o no painel de bot es excetuando os bot es iScan ou iScan OCR Por exemplo qua
28. e B sico Remo o de cores Processamento da imagem Mais defini es H io iie Par metros de digitaliza o Modo de imagem Resolu o ppp F Tamanho do papel Recortar autom e remover distor o Y T i A cores IP O Cinzento E Freto e branco Defini es avan adas E Usar TWAIN Frente e verso Localiza o do ficheiro Diret rio CA Nome do ficheiro Image _ HHE Formato do fich JPEG Propriedades Destino im FER q Configura es Descri o Guarde a sua imagem numa pasta especifica no computador a Idioma de OCR English Zona de OCR Tudo Palavra chave Sample N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave 5 Nome do bot o O campo Nome do bot o na parte superior deste ecr permite atribuir um novo nome ao bot o Introduza o nome que pretende no campo quando clicar em OK o novo nome apresentado no painel de bot es Para mudar o nome de um bot o no painel de bot es 1 No separador B sico clique no campo E sc to File Nome do bot o O nome do bot o edit vel 2 Introduza o novo nome do bot o no campo e em seguida prima a tecla Enter no seu teclado E My Scan O nome do bot o alterado e apresentado no painel de bot es H My Scan NOTA Esta altera o do Nome do bot o tamb m aparece no visor LCD do digitalizador 12 Configura o do painel de bot es Modo de imagem Selecione o modo de imagem que pretende para a imagem d
29. e de sistema Windows Vista CiUtilizadoresixxxx nome de in cio de sess o AMmagensixxx modelo do digitalizador Windows 7 8 8 1 10 Buttonf Nome do ficheiro fun o de atribui o autom tica de nome O Nome do ficheiro predefinido da sua imagem digitalizada composto por uma cadeia de texto e um sufixo num rico A cadeia de texto predefinida Image e o sufixo gerado automaticamente sob a forma de um n mero sequencial Por exemplo a sua primeira imagem digitalizada ter o nome Image 00001 a seguinte ser Image 00002 e assim sucessivamente Pode alterar a cadeia de texto ao introduzir um Eh novo nome de ficheiro predefinido para substituir Image Para personalizar ainda mais o nome do seu ficheiro clique em Mais Pode adicionar a data a hora o ano e outras informa es atuais ao nome A data apresenta o formato AAAAMMDD ano m s dia A hora apresenta o formato HHMMSS horas minutos segundos Se escolher tanto a data como a hora o nome do ficheiro ser semelhante ao seguinte Image 0000120130308175239 pdf em que 20130308 indica a data e 1 5239 indica a hora Est o dispon veis as seguintes op es Y OCR Reconhecimento Os carateres especificados ap s a palavra chave de OCR reconhecida de texto Quando o reconhecimento tico de carateres OCR est selecionado as op es Idioma de OCR Zona de OCR Palavra chave e N de carateres reconhecidos ap s pal
30. es Propriedades do bot o FTP Par metros de digitaliza o Modo de imagem Resolu o ppp E Dj Autom tico Tamanho do papel Recortar autom e remover distor o i E Frente e verso W Cinzento D F Preto e branco Defini es avan adas E Usar TWAIN Configura o Localiza o do ficheiro Diret rio CA Nome do ficheiro Image _ FEF propriedade Descri o Enviar a sua imagem para um servidor FTP at E necess rio o NET Framework 2 0 ou superior Idioma de OCR English Zona de OCR Tudo Palavra chave Sample N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave 5 36 Configura o do painel de bot es 5 O ecr Configura o de FTP apresentado Configura o de FTP Fe fog Entfitri o Porta Por exemplo myftp com myftp ou ip Nome de utilizador Palawra passe Por exemplo domainuser user domain com ou user Diret rio Por exemplo Horecast ql ou 4 Year 4 Month Day TLYSSL explicito E Modo passivo Baii OK No campo Anfitri o introduza o seu endere o IP ou URL ao utilizar o formato ftp nome de anfitri o o seu site em que E ftp o seu m todo E nome de anfitri o o nome do seu servidor E o seu site o URL do site do seu anfitri o o Introduza o n mero da sua Porta 8 Introduza o seu Nome de utilizador O Introduza a sua Palavra passe NOTA e Contacte o seu administrador de sistema para
31. igitalizada Modo de imagem IE cores IP 4 Cinzento E Preto e branco Autom tico Escolha Autom tico para detetar automaticamente e digitalizar o seu documento a cores no modo Dete o de imagem a cores Se o seu documento for a cores o digitalizador ir digitalizar automaticamente autom tica o documento como uma imagem a cores Se o seu documento n o tiver cores o digitalizador ir de cores digitalizar o seu documento no modo Preto e branco Utilize esta op o para documentos com uma mistura de texto imagens a cores e a preto e branco O modo Autom tico n o suporta documentos em escala de cinzentos Para digitalizar em escala de cinzentos escolha Cinzento Acores Escolha cores quando digitalizar fotografias a cores ou documentos a cores Cinzento Escolha Cinzento para digitalizar documentos que cont m desenhos ou fotografias a preto e branco Uma digitaliza o a Cinzento produz uma imagem com at 256 tons de cinzento Preto e branco Escolha Preto e branco para digitalizar documentos que cont m texto l pis ou tinta 13 Configura o do painel de bot es Par metros de digitaliza o Resolu o Clique e arraste o cursor Resolu o para escolher a sua resolu o ideal O valor predefinido 200 ppp As resolu es dispon veis s o 75 100 150 200 300 400 e 600 ppp pontos por polegada as op es podem variar em fun o do modelo do seu digitalizador Resolu es supe
32. instalar o Button Manager V2 erre rea re rare 2 Come ar a digitalizar 4 iniciar o Button Manager VZ sa aeansaabitacs sas EEEE EEN a desu da NOS SEE De ads es as aa need ends ren dali 4 Sair do B tton Manager V2 jsmasstesesmosiscoinieaidsosadsadassnbi rsss neddendss iyidnde sis orassdanea do as ds Eana nbedntd oia assLi sds sine dades T Fun es e tarefas predefinidas 8 Configura o do painel de bot es 10 Alterar as propriedades dos bot es de digitaliza o eee erre rere seara ane nnana 10 Propriedades DASICAS susretne a ia aa ip e Do E E Ea 12 Propriedades de ajuste da imagem erre erre ane aerea area eae aaa aee area aerea nana nana 17 Propriedades de remo o de cores error eere era re nana nene era cra arena cer arena r anna nana 20 Propriedades de processamento da imagem eee rea eee aeee rne area aer arena 22 Propriedades de Mais defini es eee rera era eera era re ecran eee erancra nene ana na enana 24 Utilizar bot es de digitaliza o e eee ereree cera enaen raca enaea cre ea raca ne na eae arena arena neranana 26 Enviar digitaliza es para uma pasta como dados de imagem eee 26 Enviar digitaliza es para uma pasta como dados de texto eres 27 Abrir a sua imagem digitalizada numa aplica o de software annnnnnnnnnennnnnnnnnrnnnnrsnrnnrnrnnrnnrnne 28 Anexar a sua imagem digitalizada a uma nova mens
33. izada inclua apenas o texto e n o a marca de gua vermelha A remo o de cores da digitaliza o pode reduzir o tamanho do ficheiro digitalizado e tamb m melhorar os resultados de reconhecimento tico de carateres OCR Propriedades do bot o Scan to File Ajuste da imagem Remo o de cores Processamento da imagem Mais defini es Remo o Reserva de cor 19 Remover Reservar Vermelho Null Verde Null Azul Nul Amostra E arrastar ficheiro de imagem E Lente de aumento Original Remo o do canal de cor azul NOTA A remo o de cores apenas se aplica a digitaliza es a cinzento e a preto e branco 20 Configura o do painel de bot es Existem duas formas de selecionar a cor a filtrar Introduzir os valores RGB Pode especificar a cor a remover ao introduzir os valores de RGB Red vermelho Green verde e Blue azul respetivamente Clique no bot o Limpar para repor os valores das cores Selecionar a sua cor Recomendamos que selecione a cor a remover Digitalize o seu documento como habitualmente e depois fa a o seguinte D Ap s a conclus o da digitaliza o arraste e solte a sua imagem digitalizada no Button Manager 2 Marque a caixa de verifica o Lente de aumento e em seguida clique sem soltar no bot o esquerdo do rato para escolher a sua cor espec fica na imagem digitalizada O valor RGB da cor apresentado direita solte o bot o do rat
34. lizada para o destino ou a aplica o de software que escolher Pode designar at nove destinos diferentes para executar as suas tarefas frequentes e personalizar a forma como pretende que diferentes tipos de documentos sejam digitalizados e guardados Carater sticas do Button Manager V2 O Button Manager V2 fornece as seguintes funcionalidades para gerir os seus documentos digitalizados mais eficazmente E Carregar a sua imagem digitalizada para a rede Utilize o Button Manager V2 para carregar imagens digitalizadas para v rios servidores de ficheiros na rede incluindo FTP e outros locais na sua rede E Apresentar a interface do utilizador TWAIN do digitalizador Para aceder a defini es de digitaliza o mais avan adas utilize a interface do utilizador TWAIN do Button Manager V2 e personalize as suas configura es de digitaliza o para suprir as suas necessidades de aplica o E Suporte de aplica es adicionais plug in exteriores Se for um desenvolvedor de software pode desenvolver e acrescentar as suas pr prias carater sticas adicionais para ampliar as fun es de digitaliza o do Button Manager V2 E Digitalizar e inserir a sua imagem numa aplica o de software Utilize o Button Manager V2 para abrir uma imagem digitalizada diretamente numa aplica o de software ZN Document Microsoft Word Be gdt vew Insert Format Tods Tabe Window Hep Adobe PDF Acrobat Comments Id falz saa E A mma z TimesNew
35. mais informa es consulte Configura o do painel de bot es na p gina 10 Para iniciar uma digitaliza o clique no bot o de digitaliza o que pretende utilizar O digitalizador come a a digitalizar o seu documento e ir guardar a imagem digitalizada no destino predefinido Para obter mais informa es sobre as predefini es de cada bot o consulte Fun es e tarefas predefinidas na p gina 8 6 Para fechar o painel de bot es clique no bot o Fechar Come ar a digitalizar Sair do Button Manager V2 Se n o estiver a utilizar atualmente o Button Manager V2 pode sair do programa e remover o cone do Button Manager V2 do tabuleiro do sistema D Clique com o bot o direito do rato sobre o cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema Clique em Sair Gestor de perfis Ficheiro de registo de rede Op es Ajuda Sair Para reiniciar o Button Manager V2 inicie manualmente o Button Manager V2 a partir do menu Iniciar NOTA e Para iniciar o Button Manager V2 a partir do grupo de programas clique em O Iniciar gt Todos os Programas gt Brother PDS XXXX Scanner em que XXXX corresponde ao nome do modelo gt Button Manager gt Button Manager V2 Para remover o Button Manager V2 do grupo de programas clique em O Iniciar gt Todos os Programas gt Brother PDS XXXX Scanner em que XXXX corresponde ao nome do modelo gt Button Manager gt Desinstalar Fun es e ta
36. ndo arrasta e larga um ficheiro de imagem sobre o bot o Shared Folder a imagem guardada na pasta de destino de Shared Folder aD Inicie o Explorador do Windows e procure o seu ficheiro 2 Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema Arraste e largue o seu ficheiro a partir do Explorador do Windows para o bot o que pretende no painel de bot es Uma seta branca e um sinal mais ir o aparecer junto ao cursor RL Wet Lo E 12I mts a l mn 2 1 M i ha Er Folder 4 O ficheiro ser carregado para a pasta de destino de Shared Folder Para confirmar que a opera o de arrastar e largar foi bem sucedida dirija se sua Shared Folder para verificar se o ficheiro se encontra l NOTA e Para utilizar a fun o de arrastar e largar o seu digitalizador tem de estar ligado ao seu computador atrav s de um cabo USB e Se arrastar e largar uma imagem sobre um bot o cujo destino esteja definido para iScan e cujo formato de ficheiro esteja definido para OCR apenas para iScan o texto na imagem ser convertido em texto edit vel Tamb m pode utilizar a tecla r pida para enviar a sua imagem para um destino especificado Para obter mais informa es consulte Tecla r pida na p gina 46 53 Resolu o de problemas As seguintes situa es podem ocorrer enquanto o Button Manager V2 estiver a carregar um ficheiro para um servidor de ficheiros na rede
37. o bot o Ep Scan To App Scan To App 3 Clique com o bot o direito do rato em Scan To App O ecr Propriedades do bot o de Scan To App apresentado NOTA Certifique se de que o Formato do fich compat vel com a sua aplica o Clique em Configura es opriedades do bot o Scan To App T Par metros de digitaliza o E Scan To App rs Modo de imagem Resolu o ppp h autom tico Tamanho do papel Recortar autom e remover distor o aa ii E Frente e verso Cinzen E Preto e branco Defini es avan adas F Usar TWAIN Configura o Localiza o do ficheiro Diret rio El Nome do ficheiro Image H5555 Formato do fich Destino Descri o Idioma de OCR English Zona de OCR Tudo Palavra chave N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave 28 Configura o do painel de bot es 5 O ecr Configura es apresentado Configura es Caminho do ficheiro E a P C Windowseystem32 mspaint exe p ma i j Par metros img Lista de aplica es QO Para selecionar uma aplica o de software execute uma das seguintes a es E Selecione a aplica o que pretende na Lista de aplica es O caminho da aplica o ir aparecer no campo Caminho do ficheiro O Button Manager V2 procura aplica es de software de edi o de imagem no seu computador e apresenta automaticamente os resultados na Lista de aplica es E Intr
38. o ou diret rio A subpasta pode n o existir Consulte o seu administrador de sistema para saber n o existe se tem autoriza o para criar a subpasta N o foi poss vel contactar N o foi recebida qualquer resposta o ponto de servi o remoto do servidor remoto Pode haver um problema com a rede Tente de novo mais tarde ou consulte o seu administrador de sistema A liga o foi terminada A liga o rede pode ter sido Pode haver um problema com a rede Tente de novo prematuramente temporariamente desligada mais tarde ou consulte o seu administrador de sistema O limite de tamanho especificado foi O tamanho do ficheiro de imagem que Consulte o seu administrador de sistema para carregou para o servidor superior ao conhecer as limita es de tamanho de ficheiros excedido limite de tamanho especificado N o poss vel resolver O nome do anfitri o pode estar Consulte o seu administrador de sistema para obter o nome do anfitri o incorreto o nome de anfitri o correto N o poss vel resolver o O nome do anfitri o de proxy pode Consulte o seu administrador de sistema para obter nome do proxy estar incorreto o nome do anfitri o de proxy correto N o poss vel receber O pedido pode n o ter sido recebido Pode haver um problema com a rede Tente de novo uma resposta completa pelo servidor mais tarde ou consulte o seu administrador de do servidor sistema O pedido foi c
39. o para selecionar a cor apresentada Propriedades do bot o Scan to File a Remo o de cores Processamento da imagem Mais defini es Remo o Reserva de cor i Remover O Reservar Au L20 Lente de aumento 3 Clique em OK e em seguida volte a digitalizar o seu documento com a cor selecionada removida 21 Configura o do painel de bot es Propriedades de processamento da imagem No ecr Propriedades do bot o clique no separador Processamento da imagem para alterar a orienta o da sua imagem digitalizada Propriedades do bot o Scan to File Ajuste da imagem Processamento da imagem Mais defini es Rota o invers o da imagem Remo o de p ginas em branco T Ativar 22 Configura o do painel de bot es Rota o invers o da imagem Clique na lista pendente Rota o invers o da imagem e em seguida selecione o ngulo de rota o que pretende para o seu documento digitalizado Escolha Nenhuma Rodar automaticamente a imagem ou uma das seguintes op es er N 123 ecl Rodar 90 graus Rodar 90 graus Original para a esquerda para a direita tcl CSI D3 Rodar 180 graus Inverter horizontalmente Inverter verticalmente Remo o de p ginas em branco Marque a caixa de verifica o Ativar de Remo o de p ginas em branco para remover as p ginas em branco da sua imagem digitalizada Em fun o do seu documento pode ter de arrastar o curso
40. o tabuleiro do sistema O Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o t SharePoint SharePoint E Clique com o bot o direito do rato sobre SharePoint O ecr Propriedades do bot o do SharePoint apresentado ED Clique em Configura es Propriedades do bot o SharePoint B sico Remo o de cores Processamento da imagem Mais defini es Par metros de digitaliza o m SharePoint ai Modo de e Resolu o ppp Tamanho do papel Recortar autom e remover distor o sm CU A cores IP E Cinzento E E Preto e branco Defini es avan adas E Usar TWAIN Configura o E Frente e verso Localiza o do ficheiro Diret rio C Nome do ficheiro Image _ 4 Descri o Carregue a sua imagem para um servidor Microsoft SharePoint necess rio o NET Framework 2 0 ou mais recente Idioma de OCR English Zona de OCR Tudo Palavra chave Sample N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave 39 Configura o do painel de bot es 5 O ecr Configura o do SharePoint apresentado Configura o do SharePoint D Uza coa do SharePnint o conta de inicio de sess o do Nome de utilizador Palawra passe Exemplo domimowtilizador utilizador amp domimo com ou utilizador URL do hito anfitri o Web TE Exemplo http server com Bl market Biblioteca Pasta Shared Documents Selecione uma op o de in cio de sess o Se pretender aceder
41. ocumentos com v rias p ginas Certifique se de que escolhe o formato de ficheiro TIFF multip ginas ou PDF multip ginas Sem separa o um ficheiro Este o modo predefinido Os documentos com v rias p ginas ser o digitalizados e guardados num ficheiro de destino desde que o formato do ficheiro o suporte Separar documento por contagem de p ginas Selecione este modo para separar os ficheiros resultantes de acordo com um n mero de p gina especificado Separar documento atrav s de uma p gina em branco Selecione este modo para separar os ficheiros resultantes sempre que for detetada uma p gina em branco Separar documento por c digo de barras Selecione este modo para separar os ficheiros resultantes sempre que for detetado um c digo de barras Continuar com a digitaliza o do pr ximo lote a partir do alimentador de documentos Marque a caixa de verifica o Continuar com a digitaliza o do pr ximo lote a partir do alimentador de documentos se pretender continuar a digitalizar o lote seguinte ap s a conclus o do primeiro lote 25 Configura o do painel de bot es Utilizar bot es de digitaliza o Enviar digitaliza es para uma pasta como dados de imagem Pode digitalizar um documento e enviar os dados digitalizados para uma pasta de destino no formato JPEG Para digitalizar um documento e guard lo como um ficheiro de imagem Insira o documento no digitalizador 2 Clique no cone H
42. oduza o Caminho do ficheiro correspondente aplica o que pretende utilizar ou clique em Procurar para navegar para a pasta da aplica o e selecione o respetivo ficheiro execut vel exe No ambiente de trabalho do seu computador clique em O Iniciar gt Todos os programas e navegue at aplica o de software que pretende utilizar Arraste e largue o cone da aplica o de software a partir do menu Iniciar para este ecr Configura es O caminho da aplica o ir aparecer no campo Caminho do ficheiro NOTA Par metros uma fun o para desenvolvedores Normalmente os utilizadores n o t m de alterar esta defini o O Efetue uma das seguintes a es E Clique em OK para guardar as suas defini es e sair E Clique em Cancelar para fechar este ecr sem guardar as altera es 29 Configura o do painel de bot es Anexar a sua imagem digitalizada a uma nova mensagem de correio eletr nico Ap s a digitaliza o pode iniciar automaticamente a sua aplica o predefinida de correio eletr nico e anexar a sua imagem digitalizada a uma nova mensagem Para anexar a sua imagem digitalizada a uma nova mensagem de correio eletr nico D Insira o documento no digitalizador 2 Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema E Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o ZA E Mail E Mail E Clique em E Mail A sua aplica o predefinida de correio eletr nico automa
43. om o bot o direito do rato sobre Shared Folder O ecr Propriedades do bot o de Shared Folder apresentado Clique em Configura es TI Par metros de digitaliza o 5 Shared Folder qse Modo de imagem Resolu o ppp Dj autom tico Tamanho do papel Recortar autom e remover distor o E E Frente e verso O Cinzento D Pi Preto e branco Defini es avan adas E Usar TWAIN Configura o Localiza o do ficheiro Diret rio EN Nome do ficheiro Image 45545 Descri o Envie a sua imagem para uma pasta partilhada Idioma de OCR English Zona de OCR Tudo Palavra chave Sample N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave 5 34 Configura o do painel de bot es 5 O ecr Configura o da pasta partilhada apresentado Configura o da pasta partilhada Lilizador Por exemplo domain user user amp domain ou user Palavra passe Pasta partilhada A Por exemplo Most name ou ip shared name ou host name ou ip shared name s Year t Month Day Testar OK Cancelar QO No campo Utilizador introduza a sua conta de utilizador G Introduza a sua Palavra passe Introduza o caminho para a sua pasta partilhada NOTA Contacte o seu administrador de sistema para obter autoriza o para o envio de documentos para uma pasta partilhada O nome de in cio de sess o do utilizador pode incluir um nome de dom nio Se um nome de dom nio e
44. os Idioma Caixa de di logo de evolu o da digitaliza o Configura es Outros Avan ado Mostrar informa es detalhadas ED Clique nos bot es no painel de navega o da esquerda para alterar as seguintes defini es 42 Utilizar o menu de op es Configura es Clique em Configura es para configurar as seguintes defini es Op es Configura es Unidade ows Idioma Avan ado Portugu s hd Caixa de di logo de evolu o da digitaliza o Mostrar informa es detalhadas prma es do diitaiza Acerca de OK Cancelar Unidade Escolha a sua unidade de medi o As op es incluem Cent metros Polegadas e Mil metros Esta defini o aplicada unidade de Tamanho do papel no separador B sico idioma Escolha o idioma que pretende que seja apresentado na interface do utilizador Ap s clicar em OK o idioma especificado ser apresentado Caixa de di logo de evolu o da digitaliza o Escolha se pretende exibir informa es b sicas ou detalhadas durante a digitaliza o As op es incluem Mostrar apenas estado b sico e Mostrar informa es detalhadas Informa es de digitaliza o Nome do modelo PDS 6000 0000 Nome do bot o 1 Scan to File N mero da p gina 1 Alimenta o m ltipla 9 Imagem de saida 1 P gina em branco p Mensagem OK 43 Utilizar o menu de op es Outros Clique em O
45. pendente e clique em OK N mero 1 a 9 indica que pode utilizar a tecla r pida com qualquer um dos bot es de fun o no painel de bot es Quando seleciona um ficheiro digitalizado e utiliza a tecla r pida atribu da aqui o Button Manager executa a respetiva opera o no ficheiro digitalizado Por exemplo selecione Registar tecla r pida do sistema selecione Ctrl na lista pendente e em seguida clique em OK Selecione um ficheiro digitalizado no Explorador do Windows prima sem soltar a tecla CTRL no teclado e prima o n mero 9 A fun o 9 no painel de bot es est atribu da ao SharePoint pelo que o ficheiro digitalizado automaticamente enviado para o SharePoint 46 Utilizar o menu de op es Importar exportar perfil de bot es Esta op o permite lhe importar ou exportar perfis de bot es incluindo defini es e destinos de digitaliza o para do Button Manager V2 Ao clicar no bot o Exportar pode guardar perfis atuais num ficheiro bm Ao clicar no bot o Importar pode importar o ficheiro bm anteriormente guardado para o Button Manager V2 Informa es do digitalizador Clique em Informa es do digitalizador para visualizar informa es relativas ao digitalizador incluindo o n mero de s rie a contagem do rolo etc Utilize estas informa es se comunicar um problema a t cnicos de assist ncia Acerca de Clique em Acerca de para ver a vers o do Button Manager V2 que est instalada no seu compu
46. r da imagem digitalizada de modo a torn la o mais parecida poss vel com o documento original Propriedades do bot o Scan To App Ajuste da imagem Ajuste da cor Gama I Brilho Contraste Sombra Realce H Intervalo Ajuste da cor Gama Para ajustar os meios tons da sua imagem digitalizada sem alterar significativamente as reas mais claras e mais escuras clique e arraste o cursor Gama Valor de gama 1 0 Valor de gama 1 4 Valor de gama 2 0 17 Configura o do painel de bot es Brilho e Contraste Permite tornar uma imagem mais clara ou mais escura Quanto maior for o valor mais luminosa ser a imagem Arraste o cursor para a direita ou para a esquerda para aumentar ou diminuir o brilho O valor predefinido O Contraste Permite ajustar a diferen a entre os tons mais escuros e mais claros na imagem Quanto mais alto for o contraste maior ser a diferen a entre os tons escuros e claros Arraste o cursor para a direita ou para a esquerda para aumentar ou diminuir o contraste O valor predefinido O Brilho 50 Brilho O Normal Brilho 50 Contraste 50 Contraste 0 Normal Contraste 50 18 Configura o do painel de bot es Sombra e Realce Sombra representa a cor mais escura da imagem digitalizada Quanto maior for o valor mais escura se torna a cor mais escura atual Arraste o cursor para a direita ou par
47. r para ajustar o n vel de limiar para que o digitalizador consiga identificar p ginas em branco Documentos alimentados Elimina o de p ginas em branco 23 Configura o do painel de bot es Propriedades de Mais defini es No ecr Propriedades do bot o clique no separador Mais defini es para configurar defini es adicionais Propriedades do bot o Scan to File Ajuste da imagem Processamento da imagem Mais defini es Dete o de alimenta o m ltipla Dete o de comprimento adicional Parar de digitalizar ap s alimenta o m ltipla Separa o de documentos 2 Sem separa o um ficheiro Separar documento por contagem de p ginas Separar documento atrav s de uma p gina em branco E Continuar com a digitaliza o do pr ximo lote a partir do alimentador de documentos Dete o de alimenta o m ltipla A dete o de alimenta o m ltipla permite lhe detetar p ginas sobrepostas medida que passam pelo alimentador autom tico de documentos ADF Dete o de comprimento adicional A dete o de comprimento adicional permite ao digitalizador detetar p ginas sobrepostas quando os comprimentos das p ginas excedem o tamanho do papel definido para o documento alimentado NOTA Quando escolhe Recortar autom e remover distor o ou Comprimento m ximo de digitaliza o em Tamanho do papel no separador B sico esta funcionalidade n o est dispon vel Dete o
48. refas predefinidas O Button Manager V2 composto por nove bot es de fun o que est o pr configurados para as suas tarefas mais frequentes como digitalizar para um ficheiro digitalizar para uma mensagem de correio eletr nico e digitalizar para uma impressora Esta tabela descreve os bot es pr configurados no painel de bot es Para alterar quaisquer destas defini es ou nomes consulte Configura o do painel de bot es na p gina 10 N mero Destino aplica o do bot o p S Scan to File Selecione este bot o para digitalizar um documento e guard lo numa pasta como um ficheiro de imagem Scan to File OCR Selecione este bot o para digitalizar um documento e guard lo numa pasta como um ficheiro de texto edit vel ap s o reconhecimento tico de carateres OCR Scan To App Selecione este bot o para digitalizar um documento iniciar e abrir a imagem digitalizada numa aplica o de software de edi o de imagem Printer Selecione este bot o para digitalizar um documento e imprimir a imagem digitalizada a partir da sua impressora predefinida Shared Folder Selecione este bot o para digitalizar um documento e guardar a imagem digitalizada numa pasta partilhada na rede FTP Selecione este bot o para digitalizar um documento e guardar a imagem digitalizada num servidor de ficheiros na rede como FTP 4 E Mail Selecione este bot o para digitalizar um documento e enviar a imagem digitalizada como
49. riores resultam em mais detalhes uma digitaliza o mais lenta e em geral ficheiros de maior dimens o Para digitaliza o com reconhecimento tico de carateres OCR recomendamos que opte por 300 ppp Resolu o 100 ppp Resolu o 200 ppp Tamanho do papel Clique na lista pendente Tamanho do papel e em seguida selecione o seu tamanho ideal de digitaliza o As op es podem variar em fun o do modelo do seu digitalizador Selecione Recortar autom e remover distor o para ajustar automaticamente o tamanho da imagem digitalizada de acordo com o tamanho do documento e para endireitar automaticamente uma imagem distorcida ou inclinada Utilize esta op o se estiver a digitalizar lotes de documentos com tamanhos diferentes Frente e verso Marque a caixa de verifica o Frente e verso para digitaliza o em duplex dos dois lados Usar TWAIN Marque a caixa de verifica o de TWAIN para digitalizar atrav s da interface do utilizador TWAIN do digitalizador Assim que estiver marcada clique em Configura o para configurar defini es de TWAIN mais avan adas Para obter mais informa es sobre as defini es consulte o Manual do Utilizador do seu digitalizador 14 Configura o do painel de bot es Localiza o do ficheiro Diret rio Clique em Procurar para localizar a pasta na qual pretende guardar a sua imagem digitalizada Os destinos predefinidos s o os seguintes em que C a sua unidad
50. rque para imprimir as imagens digitalizadas na frente e no verso do papel Esta op o apenas est dispon vel se a impressora especificada suportar impress o duplex frente e verso E Imprimir duas imagens na mesma p gina Marque para imprimir duas imagens no mesmo lado do papel Esta op o til quando pretender imprimir a frente e o verso do seu documento original como um cart o de cidad o ou uma carta de condu o na mesma p gina Esta op o apenas est dispon vel ao digitalizar com um digitalizador duplex NOTA Dete o autom tica de cor Impress o Duplex apenas para impressoras duplex e Imprimir duas imagens na mesma p gina podem n o estar dispon veis em fun o das defini es da sua impressora O Efetue uma das seguintes a es E Clique em OK para guardar as suas defini es e sair E Clique em Cancelar para fechar este ecr sem guardar as altera es 33 Configura o do painel de bot es Enviar digitaliza es para uma pasta partilhada Para partilhar as suas imagens digitalizadas pode envi las para uma pasta partilhada todos os utilizadores que tiverem acesso a essa pasta partilhada poder o partilhar as imagens carregadas Para configurar o bot o Shared Folder para carregar imagens para uma pasta partilhada Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o Vpn Shared Folder Shared Folder Clique c
51. stiver inclu do o formato que necess rio pelo utilizador ser nome de dominiolnome de utilizador nome de dom nio seguido por uma barra invertida e em seguida o nome de in cio de sess o do utilizador O No campo Pasta partilhada introduza um nome ou clique em lia Procurar para localizar uma pasta espec fica Se introduzir o nome de uma pasta pode utilizar atributos especiais para atribuir nomes a pastas e assim ajudar a segregar os ficheiros Para obter mais informa es consulte a tabela Op o na p gina 15 35 Configura o do painel de bot es Enviar digitaliza es para um servidor FTP Para partilhar as suas imagens digitalizadas pode envi las para um servidor FTP partilhado todos os utilizadores que tiverem acesso a esse servidor FTP poder o partilhar as imagens carregadas Pode ter de entrar em contacto com o seu administrador de sistema para obter o URL ou o endere o IP correto do servidor FTP O seu administrador de sistema pode dar lhe acesso ao servidor FTP juntamente com um nome de utilizador e uma palavra passe v lidos para iniciar sess o Para configurar o bot o FTP para carregar imagens para um servidor de FTP D Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema D Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o fa FTP FTP L E Clique com o bot o direito do rato sobre FTP O ecr Propriedades do bot o de FTP apresentado Clique em Configura
52. ta USB 3 0 tamb m compat vel com USB 2 0 E Unidade de DVD ROM E Monitor que suporte cores de alta qualidade 32 bits a uma resolu o de 800 x 600 O desempenho de reconhecimento tico de carateres OCR e as velocidades de convers o de ficheiros dependem da velocidade do processador Processadores mais r pidos permitem melhores resultados 56
53. tador 47 Fun es avan adas Criar novos perfis O Button Manager V2 disponibiliza nove perfis predefinidos para sua utiliza o e personaliza o Tamb m pode criar novos perfis personalizados para quaisquer necessidades espec ficas que tenha como digitalizar um tipo espec fico de documento ou trabalhar com determinadas imagens digitalizadas Para adicionar um novo perfil D Clique com o bot o direito do rato sobre o cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema 2 Clique em Gestor de perfis Gestor de perfis Ficheiro de registo de rede Op es Ajuda Sair O ecr Gestor de perfis apresentado Gestor de perfis Nome Eot o Simples Du Resolu Tamanho do papel Formato do fich Usar TWAIN o E EC mr OCR Simples Recortar autom e TXT N o lia Scan to File Recortar autom e JPEG N o lia Scan to File OCR Recortar autom e TXT N o M Scan To App Recortar autom e JPEG N o ema Recortar autom e JPEG N o ND FPrrter Recortar autom e BMP N o Recortar autom e JPEG N o Recortar autom e JPEG N o Recortar autom e JPEG N o Recortar autom e JPEG N o Simples Simples Simples Simples Simples Simples E Shared Folder e lia SharePoint Fr Button 5 Simples Simples BEBES Simples E Clique em Adicionar Um novo perfil ser criado e exibido na lista 5 Atribua um nome ao bot o ao introduzir um novo nome no campo Nome
54. te o autom tica de proxy 0 Especificar proxy Antitn o de proxy Porta Exemplo http prosy com Utilizador ligado 0 Especificar credenciais Mome de utilizador Palavra passe Exemplo domimowtilizador utilizadorZ dominio com ou utilizador teme 08 one OD Se estiver a utilizar um proxy selecione Dete o autom tica de proxy ou Especificar proxy Se escolher Especificar proxy tem de introduzir o endere o IP do seu Anfitri o de proxy e o n mero de Porta do seu servidor proxy Introduza o seu Nome de utilizador e a sua Palavra passe se forem exigidos pelo seu anfitri o Para obter mais informa es consulte o seu administrador de rede 11 Efetue uma das seguintes a es E Clique em OK para guardar as suas defini es e sair E Clique em Testar para testar as suas defini es e confirmar que a conta est ativa E Clique em Cancelar para fechar este ecr sem guardar as altera es 41 Utilizar o menu de op es Utilize o menu Op es do Button Manager V2 para alterar defini es adicionais de digitaliza o ou ver informa es mais detalhadas como alterar o idioma da interface do utilizador e a unidade de medi o 1 Clique com o bot o direito do rato sobre o cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema D Clique em Op es Gestor de perfis Ficheiro de registo de rede Ajuda Salir D O ecr Op es apresentado Unidade Milimetr
55. ticamente iniciada e abre uma nova mensagem com a sua imagem digitalizada anexada 30 Configura o do painel de bot es Enviar digitaliza es para uma impressora Se estiver a utilizar um digitalizador duplex para al m de digitalizar um documento e enviar a digitaliza o para uma impressora espec fica pode imprimir duas imagens digitalizadas num lado de uma folha Para configurar o bot o Printer para carregar imagens digitalizadas para a sua impressora Gb Clique no cone H Button Manager V2 no tabuleiro do sistema 32 Desloque se pelo painel de bot es at ver o bot o Printer D Clique com o bot o direito do rato sobre o bot o Printer O ecr Propriedades do bot o apresentado 4 Clique em Configura es Propriedades do bot o Printer Ez es R Par metros de digitaliza o E Printer seno Modo de imagem Resolu o ppp p h Autom tico Tamanho do papel Recortar autom e remover distor o Y i T Frente e verso Cinzento E F Preto e branco Defini es avan adas E Usar TWAIN Configura o Localiza o do ficheiro Diret rio CA Nome do ficheiro Image _ FEE Formato do fich Propriedades Descri o Imprima a sua imagem atrav s da impressora predefinida a Idioma de OCR English Zona de OCR Tudo Palavra chave Sample N mero de carateres reconhecidos ap s a palavra chave 31 Configura o do painel de bot es 5 O ecr Configura
56. utros no ecr Op es para configurar as seguintes defini es Tempo para ocultar o painel de bot es E ativar 45 Segundos Avan ado Perfil E Mostrar informa es de perfil para cada bot o Painel de bot es est tico E Mostrar rma es do dgtalza Acerca de OK Cancelar Tempo para ocultar o painel de bot es Marque a caixa de verifica o Ativar e desloque o cursor para definir o tempo para ocultar automaticamente o painel de bot es Pode escolher entre 0 e 120 segundos Para mostrar o painel de bot es ap s ter sido ocultado clique no cone do Button Manager V2 no tabuleiro do sistema Perfil Marque a caixa de verifica o Mostrar informa es de perfil para cada bot o se pretender mostrar informa es de perfil para cada bot o Se estiver marcada ser o apresentadas informa es b sicas de perfil no painel de bot es como mostrado abaixo PDS 6000 0000 Scan to File m me to File OCR 44 Utilizar o menu de op es Painel de bot es est tico Marque a caixa de verifica o Mostrar para exibir o painel de bot es est tico no canto inferior direito do seu ambiente de trabalho Quando o painel de bot es est tico for apresentado pode premir o bot o Start Iniciar no digitalizador para iniciar a digitaliza o sem ter de lan ar o Button Manager V2 PDS 6O00 0000 Scan to File ES dote Scan To App RM E Mail Printer Shared Folder
Download Pdf Manuals
Related Search