www.estar.eu
Contents
1. sutaisyti prietais nune kite STAR klient aptarnavimo centr Neda ykite prietaiso ir neklijuokite ant jo lipduk Da ai ir lipdukai gali kliudyti jadan ioms dalims ir sutrikdyti prietaiso veikim Prietaiso valymo nurodymai Nuvalykite savo prietais ir krovikl rank luos iu arba kempin le Nevalykite chemikalais ar dezinfekavimo priemon mis Nesinaudokite prietaisu jei ekranas sudauZytas arba sugadintas Sudu s stiklas gali su eisti j s rankas arba veid Nune kite prietais pataisyti STAR klient aptarnavimo centr Prietais naudokite tik pagal paskirt Naudodami prietais vie oje vietoje stenkit s netrukdyti kitiems Prietais duokite taisyti tik kvalifikuotiems specialistams Neleiskite nekvalifikuotiems specialistams taisyti prietaiso nes jie gali sugadinti j s prietais o j s neteksite gamintojo garantijos Atsargiai elkit s su atminties kortel mis Kortel s netraukite tuo metu kai prietaisas siun ia ar priima informacij nes galite prarasti duomenis ir arba sugadinti kortel arba prietais Saugokite korteles nuo sm gi statinio elektros kr vio ir kit prietais keliamo elektrinio triuk mo Nelieskite aukso spalvos atminties kortel s kontakt ar gnybt pir tais ar metaliniais daiktais Jei i sipurvino nuvalykite kortel mink tu audiniu Apsaugokite asmeninius ir kitus svarbius duomenis e Naudodami savo prietais nepamir kite padary2. corrente N o flexione e n o danifique o cabo de alimenta o N o use o aparelho enquanto o mesmo estiver a carregar e n o toque o aparelho com as m os molhadas N o provoque um curto circuito no carregador N o deixe cair e n o quebre o carregador ou o aparelho N o abaste a o acumulador com carregadores n o aprovados pelo fabricante N o use o aparelho quando estiver a trovejar Isto pode prejudicar o funcionamento do seu aparelho e aumentar o risco de choque el trico Utilize acumuladores aprovados eSTAR e carregadores criados especialmente para o seu aparelho Se usar carregadores incompat veis voc poder danificar ou estragar o seu aparelho Nunca queime o aparelho Desfa a se do seu aparelho cumprindo as regras e exig ncias locais Nunca coloque o aparelho sobre dispositivos de aquecimento por exemplo sobre forno micro ondas fog o ou radiador Ao aquecer se os acumuladores podem explodir Nunca prima nem fure o aparelho Esteja atento para que nada prima o aparelho pelo lado exterior evitando assim um corte circuito interno caso contrario o aparelho poder aquecer de mais E Este s mbolo colocado sobre o produto ou sobre o Manual do Usu rio indica que terminado o prazo de consumo do aparelho el trico ou do equipamento eletr nico o mesmo dever ser deitado fora separadamente de outros res duos dever ser recolhido separadamente e reciclado mediante a aplica o de um sistema especial
3. ir suma inti krov bei j s prietaiso ir akumuliatoriaus tinkamumo naudoti laik e Jokiu b du nekraukite prietaiso pa eistu ar apgadintu krovikliu sp jimas naudodami prietais apribotose vietose laikykit s vis saugumo persp jim ir nurodym Visada i junkite savo prietais ten kur draud iama j naudoti Laikykit s vis taisykli ribojan i mobili j prietais naudojim tam tikrose vietose Nenaudokite savo prietaiso alia kit elektronini prietais Dauguma elektronini prietais naudoja radijo da ni signalus J s prietaisas gali trukdyti kitiems elektroniniams prietaisams Nepriartinkite savo prietaiso prie irdies stimuliatoriaus Jei manoma stenkit s nenaudoti savo prietaiso ar iau nei 15 cm nuo irdies stimuliatoriaus nes j s prietaisas gali sutrikdyti irdies stimuliatoriaus veikim Jei reikia naudoti prietais laikykite j bent 15 cm atstumu nuo irdies stimuliatoriaus Nor dami suma inti irdies stimuliatoriaus trikd i tikimyb prietais laikykite prie ingoje k no pus je nei yra stimuliatorius Nenaudokite savo prietaiso ligonin je ar netoli medicinin s rangos kuriai radijo da niai gali trukdyti Jei naudojate koki nors medicinin rang susisiekite su rangos gamintoju ir sitikinkite kad j s rangos veikimo radijo da niai netrikdo I junkite prietais priart j prie potencialiai sprogi viet Visada laikykit s poten
4. 10 Common troubleshooting What is the APK file Does it have any relation with Android PMP A APK is the abbreviation of Android Package that Android installation Package Through the APK files directly to Android system can be installed in execution PMP players How to get the APK application A You can download via PC side installation you can also choose Android market online to download and install app Why WIFI connection is no working A When the player is in the standby screen saver WIFI function Turns OFF to save electricity purpose when you cancel this operation WIFI function turns ON automatic in 10 seconds Why some downloaded APK program not working properly A APK software downloaded mostly by the user to development without the platform compatibility testing and part of the hardware and software for Android system version has a special requirements so they could be not compatible and you can t perform normal operation Why connected charger is not displayed on charging state A When the battery is extremely low you need to use DC charger at least half an hour or more to show charging status Why can t realize the gravity induction function A This machine support gravity feeling function can be through the shaking to switch the screen machine but some of the application does not support the gravity induction function it can t realize the screen of switching function this is the software support question the f
5. are protected by copyrights Do not distribute the materials which you recorded and which are protected by copyrights without owner s permission in doing so you may violate copyright laws The manufacturer is not responsible for any legal issue determined by the fact that the material in which copyright is protected was illegally used by the consumer Key Functions 7 1024 600 TN capacitive touch screen e Support WI FI 3G wireless Network Amlogic MXL dual core processor running the highest frequency of 1 5 GHz e Adopt android 4 1 Jelly Bean system e Support auto rotation the screen horizontally or vertically e Support Web browsing chat online online video online games and download etc e Integrated Mali 4 GPU 3 D effect more fluent e Supporting multiple audio formats such as MP3 WMA AAC APE FLAC etc e Support HDMI TV output functions e Front camera 0 3M pixels support network video call function e Support JPG BMP PNG formats such as picture browsing rotating automatic playback e USB2 0 high rate transmission e Built in microphone and longtime recording Support e book reading e Ultra long standby e Supporting Micro SD Card Support OTG function can expand storage space Basic Operation Power on In the shutdown state long press button Power off In the power on state press the Or key for 3 seconds then pop up device options select Power off for shut down Sleep The mach
6. atentamente este Manual de Instru es Informa o importante e A bateria funcionar perfeitamente e se conservar em bom estado se voc carreg la por completo e descarreg la 2 ou 3 vezes e O uso de fones de ouvido pode prejudicar os seus ouvidos caso o volume esteja muito alto Por esta raz o n s lhe aconselhamos regular bem o volume do seu toca discos e n o us lo durante largas horas e N o desligue o seu Tablet PCs enquanto estiver a formar instalar ou baixar documentos ou programas pois agindo desta forma poder danificar os programas e Nao abra o Tablet PCs sozinho n o limpe a sua superficie com lcool solvente ou benzeno o N o use o seu Tablet PCs quando estiver a dirigir nem quando estiver a andar e O Tablet PCs n o resistente humidade nem gua e N o atire o aparelho ao ch o n o prima demasiado a tela pois assim voc poder danificar o aparelho e N o tente atualizar sozinho o micro programa pois agindo desta forma poder danificar o aparelho Medidas de prote o Para evitar machucar se ou machucar outras pessoas antes de usar o aparelho leia toda a informa o que lhe oferecemos Advert ncia cuidado para n o provocar um choque el trico inc ndio ou explos o N o use fios ou cabos de alimenta o el trica danificados nem tomadas mal fixadas parede N o toque os cabos el tricos com as m os h midas e n o lique o carregador sem antes t lo ligado
7. do cart o Micro SD Remover o cart o Micro SD Empurre levemente o cart o Micro SD e este saltar numa se o e assim pode remov lo Bateria Esta unidade usa uma bateria de pol mero de alta capacidade A dura o dispon vel da bateria depende do volume tipo de ficheiros acedidos e opera o da bateria O equipamento pode ser configurado pelo utilizador User define power off time ou Display seetup para usar fun es de poupan a de energia e hiberna o para poupar a bateria Carregamento Esta unidade pode ser carregada pela porta USB ou usando o carregador DC Pegue no carregador DC ligue o a uma tomada de parede de AC 220 V corrente de sa da de 2000mA voltagem de sa da de 5V 5 2V depois ligue o cabo do carregador no conector DC do dispositivo Aspeto e Teclas 000 000 Ce ea f f Ilo W 1 C mara frontal 2 Tecla de Inicio 3 Porta USB 4 Video 5 Porta cart o SD 6 Porta de auscultador 7 Reset 8 Tecla de Ligar Desligar 9 Altifalante Defini es No menu principal selecione a op o de defini es Settings para aceder configura o do sistema Pressione diretamente na imagem para aceder s op es do interface Descri o das fun es 23 WiFi a Defini es Wi Fi pressione o icone a pode aceder a fun es WIFI avan adas 24 Utiliza o de dados Mostra a utiliza o dos dados 25 D
8. or it s package displays that C it is manufactured in Europe or other place in accordance with the safety helps and environmental requirements of European Union RoHS marking ensures parts are made from recycled materials RoHS Safety requirements Protect device and chargers from damage Make sure the device is protected from cold or heat Extreme temperatures could deform your device and reduce the charge and the life of device and the battery Do not charge the device with the damaged charger under no circumstances Warning when using the device in restricted areas observe all safety warnings and instructions Always turn off your device where it s usage is forbidden Follow all the rules limiting the use of mobile devices in certain locations Do not use your device neat other electronic appliances Most electronic devices use radio frequency signals Your device can disturb other electronic appliances Do not put your device near the heart pacemaker If possible try not to hold your device closer than 15 cm from heart pacemaker your device can disturb the pacemaker If you need to use the device keep at least 15 cm distances from heart pacemaker In order to reduce the likelihood of interference with heart pacemaker hold the device on the opposite side of the body than a stimulant Do not use your device in hospital or close to medical appliances the radio frequencies of which could be disturbed In
9. surinkimo ir perdirbimo sistema VARTOTOJAU saugok save ir mus supan i aplink pasinaudok galimybe prisid ti prie gamtos i saugojimo ateinan ioms kartoms Neaktyvios netinkamos naudoti baterijos ir akumuliatoriai priimamos nemokamai j pardavimo vietose Netinkamas baterijas ir akumuliatorius meskite tam skirtas specialias talpas kurios yra pa enklintos baterij 1r ar akumuliatoriy surinkimo enklu Nemeskite baterij ir akumuliatori atliek bendr komunalini atliek sraut Informacij apie atliek surinkimo galimybes bei perdirbim galite su inoti pardavimo vietose Aplinkos ministerijos tinklalapyje bei kitose informacijos pateikimo leidiniuose Tel 370 800 10102 nemokamas tel visoje Lietuvoje 370 52 165893 did iuosiuose miestuose perdirb jas 370 52729985 did iuosiuose miestuose EPA 370 800 00653 nemokamas tel visoje Lietuvoje R pestingai tvarkykite ir utilizuokite prietais ir kroviklius CE enklinimas ang CE Marking ant produkto arba C jo pakuot s rodo kad is Europoje ar kur kitur pagamintas produktas atitinka Europos S jungos saugumo sveikatos ir aplinkos apsaugos reikalavimus RoHS enklas u tikrina kad detal s yra pagamintos 1 perdirbt RoHS aliav Saugos reikalavimai Saugokite prietais ir kroviklius nuo apgadinimo Pasir pinkite kad prietaisas neatsidurt altyje arba kar tyje Ekstremalios temperat ros gali deformuoti j s prietais
10. APK bylas A Jas galite atsisi sti i asmeninio kompiuterio arba internete i Andoid market Tada belieka jas diegti Kod l WIFI ry ys tr kin ja A Jeigu nustatytas automatinis ekrano i sijungimas parengties re imo metu WIFI funkcija i jungiama energijos taupymo sumetimais jungus ekran WIFI funkcija automati kai aktyvuojama per 5 sekundes Kod l kai kurios atsisi stos APK programos neveikia veikia netinkamai A Atsisiuntus APK programin rang be platformos suderinamumo Android sistemos versijos patikrinimo egzistuoja tikimyb kad ji bus nesuderinama su renginiu o tai pasireik kokyb s problemomis Kod l prijungus krovikl nerodoma krovimo b kl A Kai baterija labai i sikrovusi DC krovikl reikia naudoti ma daug pusvaland ar ilgiau tik po to rodoma krovimo b kl Kod l neveikia gravitacijos funkcija A is renginys palaiko gravitacijos funkcij ta iau kai kurios taikomosios programos ios funkcijos nepalaiko ir negali automati kai i jungti ekrano Tai programin s rangos palaikymo o ne renginio funkcionalumo klausimas Grotuvas nejsijungia 1 Patikrinkite baterij 2 Po patikrinimo v l prijunkite AC krovikl 3 Jeigu krovus grotuvas vis tiek ne sijungia susisiekite su m s klient aptarnavimo centru Negird iu garso per ausines 1 Pa i r kite ar garsumas n ra nustatytas ties 0 2 Patikrinkite ar ausin s gerai prijungtos krovim
11. Advert ncia ao usar o aparelho em locais restritos siga sempre todos os avisos e indica es de seguran a Desligue sempre o seu aparelho nos locais onde o seu uso proibido Siga todas as regras que limitam o uso de aparelhos port teis em certos locais N o use o seu aparelho quando ao lado haja outros aparelhos eletr nicos A maioria dos aparelhos funciona gra as aos sinais de radiofrequ ncia O seu aparelho pode interferir no funcionamento de outros aparelhos N o aproxime o seu aparelho do estimulador card aco Sempre que poss vel procure n o usar o seu aparelho a uma dist ncia menor de 15 cm do estimulador card aco pois o seu aparelho poder interferir no funcionamento do mesmo Caso seja necess rio usar o aparelho mantenha o a 15 cm de dist ncia do estimulador card aco Para reduzir a probabilidade de interfer ncia no funcionamento do estimulador card aco mantenha o aparelho no lado oposto ao lado onde est o estimulador N o use o seu aparelho em hospitais ou perto de aparelhos m dicos cujo funcionamento poder ser interferido pelas radiofrequ ncias Caso use algum aparelho m dico contacte com o fabricante do mesmo para saber se as radiofrequ ncias n o interferem no funcionamento do mesmo Desligue o aparelho ao aproximar se de locais potencialmente explosivos Siga sempre s indica es instru es e sinais referentes aos locais potencialmente explosivos N o use o aparelho ao en
12. Knygas Nauodamiesi Android 4 1 su 1 5 GHz procesioriumi ir auk tos rai kos jautriu ir talpiu lie iamuoju ekranu gysite nuostabios patirties Prie pradedant naudotis plan etiniu kompiuteriu pra ome atid iai perskaityti i vartojimo instrukcij Svarbi informacija Baterija tinkamai veiks ir bus geriausios b kl s pilnai krovus ir i krovus j 2 3 kartus Naudojantis ausin mis pernelyg didelis garsas gali padaryti alos j s klausai Tod l pra ome atitinkamai sureguliuoti grotuvo gars ir pasirinkti tam tinkam naudojimosi trukm Neatjunkite plan etinio kompiuterio staigiai formuojant ar keliant ar atsisiun iant dokumentus ar programas d l to gali atsirasti gedim programose Neardykite patys plan etinio kompiuterio valydami plan etinio kompiuterio pavir i nenaudokite alkoholio skiediklio ar benzolo Nenaudokite plan etinio kompiuterio vairuodami ar vaik iodami Plan etinis kompiuteris n ra atsparus dr gmei ir vandeniui Prietaiso negalima pamesti arba per stipriai spausti ekrano nes taip j galima sugadinti Patys negalite atnaujinti mikroprogramos D l to gali sugesti j s plan etinis kompiuteris Saugos u tikrinimo priemon s Kad nesusi alotum te ir nesu alotum te kit ar nesugadintum te prietaiso prie naudodami prietais perskaitykite vis i informacij Persp jimas saugokit s kad nesukeltum te elektros i krovos gaisro ir sprogimo Nenaudokite pa eis
13. STAR and specially design for your device Usage of incompatible charger can lead to serious damage to the device Never burn the device For device recycle follow local regulations and requirements Under no circumstances place the device on heating devices such as microwaves or stoves and heaters Overheated batteries can explode Under no circumstances do not Do not squeeze or puncture the device Make sure that the device is not under external pressure as this may result in short circuit inside the device or the device may overheat BM This symbol on placed on the product or the user s guide shows that shows your electrical or electronic equipment at the end of it s life must be collected separately from other household waste It is has a separate collection and recycling system Dear user Protect yourself and the surrounding environment take the opportunity to contribute to nature conservation for future generations Inactive unusable batteries and accumulators are on site accepted Bin unsuitable batteries and accumulators in a special container that is labeled with battery and or accumulator collection sign Do not dispose batteries and accumulators into the general municipal waste stream You can get the information about collection and recycling on site on website of Ministry of Environment and other informational publications Device and it s chargers should be managed and utilized carefully CE Marking on the product
14. USU RIO Proteja se a si mesmo e proteja o meio ambiente aproveite a possibilidade de contribuir conserva o da natureza para o bem das genera es futuras As baterias desativadas e os acumuladores que j n o servem ao uso dever o ser entregues nos locais de venda dos mesmos Deite os acumuladores e as baterias desativadas nos recipientes especiais que tem uma marca o que indica que os mesmos est o destinados especialmente a este tipo de objetos N o deite fora baterias e acumuladores no mesmo lugar onde costume deitar o lixo urbano Voc poder obter informa o sobre as possibilidades de recopila o e reciclagem de res duos nos locais de venda no site do Minist rio do Meio Ambiente e em publica es informativas Seje sempre muito cuidadoso ao usar o seu aparelho e o seu carregador A marca o CE em ingl CE Marking materializa a conformidade de um produto s exig ncias comunit rias relativas seguran a sa de e ao meio ambiente A marca o RoHS assegura que as pe as foram fabricadas com material reciclado RoHS Requisitos de seguran a Evite que o seu aparelho ou o carregador se danifique e Preste aten o para n o deixar o aparelho num lugar muito frio ou quente Temperaturas extremas podem deformar o seu aparelho reduzir a carga e reduzir a vida til do seu aparelho e do seu acumulador Jamais carregue o aparelho com um carregador danificado ou estragado
15. User Manual 7 Tablet Android 4 1 Model No eSTAR MID7124 Leo STAR www estar eu Welcome Thank you for purchasing this tablet It brings you much convenience for your business supports Word Excel send amp receive e mails and entertainment supports 3D game chatting movie playback eBooks Running on Android 4 1 with a 1 5 GHz processor and highly responsive capacitive touch screen it brings you wonderful user experience Before beginning please refer to this user manual carefully Important Notices The new battery will be in its best condition after 2 3 times full charge and discharge While using the earphone if the volume is excessively high it may cause hearing damage So please adjust the volume of the player to a moderate level and balance the time of using Do not disconnect the tablet suddenly when formatting or uploading and downloading which can lead to program errors Do not dismantle the tablet by yourself and do not use alcohol thinner or benzene to clean its surface Do not use the tablet while driving or walking The tablet is not moisture and water resistant Please do not use it in a damp environment Do not drop or hit it to hard surface or the screen may get damaged Do not upgrade the firmware by yourself This would cause damage to your tablet Important information Battery will operate properly and will be in the best condition after full charge and discharge 2 3 times Us
16. a interior pode alcan ar os 80 C N o deixe o aparelho durante muito tempo sob os raios solares diretos por ex sobre o painel do autom vel Deixe o acumulador numa temperatura entre 20 45 C N o deixe o aparelho pr ximo a campos magn ticos O aparelho pode come ar a funcionar mal ou o acumulador pode descarregar se devido influ ncia de campos magn ticos e Os cart es com banda magn tica inclusive os cart es de cr dito de telefone de bancos e e tickets podem deteriorar se ao estar sob a influ ncia de um campo magn tico N o deixe o seu aparelho pr ximo a aquecedores ou sobre os mesmos por exemplo em fornos micro ondas fornos de cozinha ou recipientes de alta press o O acumulador poder esgotar O seu aparelho poder aquecer demasiado e provocar um inc ndio N o atire o seu aparelho ao ch o n o deixe o chocar se contra nenhum outro objeto Voc poder romper a tela do seu aparelho Se flexionar ou deformar o aparelho o mesmo poder deformar se ou suas partes poder o come ar a funcionar mal Evite que efeitos de flash prejudiquem os seus olhos O local onde voc usar o seu aparelho dever ser ao menos minimalmente iluminado n o deixe a tela ficar muito pr xima vista O vista pode enfraquecer temporalmente se voc ficar a ver filmes ou a rodar jogos video durante largas horas devido ao efeito da luz forte Ao sentir s ntomas desagrad veis desligue sem demo
17. at ra viduje gali pasiekti 80 C Ilgai nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saul s spinduliuose pavyzd iui ant automobilio panel s Akumuliatori laikykite 20 45 C temperat roje Nelaikykite prietaiso arti magnetiniy lauku D l magnetini lauk poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali i sikrauti akumuliatorius Kortel s su magnetine juostele skaitant kreditines telefono banko korteles ir elektroninius talonus magnetinio lauko apr ptyje gali susigadinti Nelaikykite savo prietaiso arti ildytuv arba ant j pavyzd iui mikrobang krosnel se ant kepimo rangos ar auk to sl gio konteineri Gali atsirasti akumuliatoriaus nuot kis J s prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisr Nenumeskite ir nesutrenkite savo prietaiso Galite sudau yti prietaiso ekran Lankstomas ir deformuojamas prietaisas gali b ti sugadintas arba jo dalys gali imti blogai veikti Apsaugokite akis nuo neigiamo viesos blyksni poveikio Patalpa kur naudojate savo prietais turi b ti bent minimaliai ap viesta taip pat nelaikykite ekrano prie pat aki Ilgai i rint filmus arba aid iant vaizdo aidimus d l ry kios viesos poveikio gali laikinai susilpn ti reg jimas Pajut nemalonius simptomus prietais i karto i junkite Elkit s taip kad u tikrintum te maksimali akumuliatoriaus ir kroviklio naudojimo trukm Nepalikite krauti akumuliatoriaus ilgiau nei sava
18. case you are used any medical device contact it s manufacturer and make sure that it will not be disturbed by radio frequencies of your Tabloid PC Turn of the device when near to potentially explosive places Always follow the instructions for the potentially instructions markings and signs Do not use the device when pouring fuel in gas station or in places near fuels or chemicals In place where the device part or accessories of it kept do not keep flammable liquids gas or explosive materials Your main responsibility is to drive safely Never use the device while driving if the law forbids that For safety of your own and others always act wisely and remember these tips Keep the device safely Moisture and the liquids of all kinds can damage parts or electronic chains of device Do not turn on the device when it is wet If the device is already turned on turn it off immediately and take out the battery if the device cannot be turned off or you cannot take out the battery do nothing Wipe the device a towel and bring it to a service center If the failure of device will be caused by the moisture you will lose the manufacturer s guarantee Do not use the device in dusty dirty places The trapped dust inside the device can interfere its functioning Do not place the product on a sloping surface If the device will skim it can be damaged Do not keep the device in cold or hot places Use the device only in te
19. ce i CENTRO T CNICO AUTORIZADO Cac m Park AT INFORM TICA at So Estrada de Pa o D Arcos 88 16 Centro Empresarial da Lionesa i gsi gdh Rua da Lionesa 446 d7 e 4465 671 Leca do Balio Mae care na on p PA bia la ea E GARANTIA anais TO ARAN CONDI ES GERAIS DA GARANTIA PERIODO DA GARANTIA 24 meses Durante o periodo da garantia o fabricante assume as obriga es legais vigentes em territ rio nacional A garantia v lida a partir da venda do revendedor ao consumidor final Este produto est garantido contra defeitos de fabrico por um periodo de 24 a partir da data de compra original Esta garantia abrange a substitui o de pe as defeituosas bem como a respectiva m o de obra associada repara o Em caso de avaria os nossos servi os t cnicos proceder o repara o substitui o do produto durante o periodo legal de tia sb pris aes sts ll ik i O periodo de garantia estendido para o tempo de repara o Se o tempo de repara o for cumprido o fabricante revendedor substituir por um produto novo Excepcionalmente o fabricante poder recusar a A Garantia n o abrange nenhuma das seguintes situa es Verifica es peri dicas manuten o e repara o de pe as sujeitadas a desgaste natural Custos relativos a remo o ou instala o do produto Uso incarrecta incluindo a utiliza o do produto em condi es para as quais n o foi previamente concebido e fabricado Estragos causad
20. cher o tanque de combust vel no posto de gasolina nem quando estiver perto de mat rias inflam veis ou mat rias qu micas Jamais guarde l quidos inflam veis gases ou materiais explosivos no lugar onde guardar o aparelho as partes ou access rios do aparelho Dirigir em seguran a a sua principal obriga o Quando a lei o proiba nunca use o seu aparelho port til quando estiver a dirigir Seja precavido para a sua seguran a e a seguran a das outras pessoas e lembre se sempre destes conselhos Mantenha o aparelho em lugar seco humidade e todo tipo de l quidos podem danificar partes do aparelho ou as correntes eletr nicas do mesmo N o ligue o seu aparelho caso ele estiver h mido Se o aparelho j estiver ligado desligue o imediatamente e retire a bateria se n o conseguir desligar o aparelho ou retirar a bateria n o fa a nada Enxugue o aparelho com uma toalha e leve o ao Centro de Servi os Caso a humidade tenha danificado o aparelho o fabricante n o cubrira a garantia N o guarde o aparelho em lugares sujos e poeirentos O p pode danificar o funcionamento do aparelho N o coloque o aparelho sobre uma superficie inclinada Ao cair o aparelho poder danificar se N o deixe o aparelho em locais quentes ou frios Use o aparelho quando a temperatura estiver entre os 20 45 C O aparelho deixado dentro de um meio de transporte fechado poder explodir pois nestes lugares a temperatur
21. cialiai sprogioms aplinkoms skirt nurodym instrukcij ir enkl Nesinaudokite renginiu kai pilat s degalus degalin je arba alia degi med iag ar chemikal Skyrelyje kuriame laikomas prietaisas jo dalys ar priedai nelaikykite joki degi skys i duj ar sprogstam j med iag Saugiai vairuoti yra pagrindin j s atsakomyb Niekada nenaudokite mobiliojo prietaiso vairuodami jei tai draud ia statymas D l savo ir kit saugumo elkit s protingai ir prisiminkite iuos patarimus Laikykite prietais sausai Dr gm ir vis r i skys iai gali sugadinti prietaiso dalis ar elektronines grandines Nejunkite savo prietaiso jeigu jis yra sudr k s Jeigu prietaisas jau jungtas nedelsdami j i junkite ir i imkite jo baterij jeigu prietaisas nei sijungia arba j s negalite i imti baterijos nieko nedarykite Nu luostykite prietais rank luos iu ir nugabenkite j serviso centr e Jei gedimas atsiras d l dr gm s neteksite gamintojo garantijos Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso dulk tose purvinose vietose prietais patekusios dulk s gali sutrikdyti jo veikim Nelaikykite prietaiso ant nuo ulni pavir i Jei prietaisas nuslyd s nukris jis gali b ti sugadintas Nelaikykite prietaiso kar tose arba altose vietose Prietais naudokite esant 20 45 C temperat rai U darytoje transporto priemon je paliktas prietaisas gali sprogti nes temper
22. daryti i je Screen time out punkt display ir pasirink variant Never Micro SD kortel s naudojimas Prijunge gamin prie kompiuterio rasite du diskus Pirmasis tai integruotas io plan etinio kompiuterio diskas o antrasis yra skirtas Micro SD kortelei Jeigu kortel n ra d ta antrasis diskas neatsidarys renginys palaiko 128MB 32GB Micro SD korteles Micro SD kortel s d jimas ki kite kortel ger ja puse puse su od iais vir 1 tam skirt ang renginyje T padar galite atkurti kortel s turin Micro SD kortel s i mimas velniai stumtel kite Micro SD kortel Jai atsimu us gal site i imti kortel Baterija iam renginiui naudojama didel s talpos polimer baterija Baterijos tarnavimo trukm priklauso nuo atkuriam byl apimties tipo ir baterijos veikimo Nor damas taupyti baterijos energij vartotojas gali pasirinkti punktus user define power off time arba display setup krovimas rengin galima krauti per USB lizd arba naudojant DC krovikl Pasiimkite DC krovikl ki kite j 1 AC 220V sienos lizd i vesties srov 2000mA i vesties tampa 5V 5 2V tada kit gal ki kite renginio DC lizd Mygtukai 6 00 060 eo em mo D r lle d See 1 Priekinis fotoaparatas 2 PradZios mygtukas 3 USB lizdas 4 Video jun
23. efini es de som Volume selecione o volume dos sons e do alarme Notifica o Default notification Clique para abrir o menu dos sons de notifica o e selecione o item para mudar o som de notifica o predefinido Sons de toque Touch sounds Ap s selecionado o toque no ecr emitir um som Som de bloqueio de ecr Screen lock sound Ap s selecionado o toque no ecr emitir um som 26 Defini es do ecr Brilho Brightness Ajusta o brilho do ecr Papel de parede Wallpaper pode escolher papel de parede Super HD Dormir Sleep Selecione o tempo de espera do protetor de ecr Quando o equipamento estiver em pausa a fun o WIFI ser fechada para poupar energia Ao retomar a fun o WIFI demorar 10 segundos para recuperar automaticamente Sistema de coordena o do aceler metro Accelerometer coordinate system pode definir o sistema de coordena o do aceler metro Adapta o do ecr Screen adaption Usada para ajustar o tamanho do ecr em alguns Jogos 27 Armazenamento Verifica a mem ria PMP e o armazenamento dispon vel 28 Apps Mostra e gere a instala o de aplica es 29 Seguran a Bloquear ecr Screen lock defini es de bloqueio do ecr deslizamento padr o PIN e palavra passe e diversos outros mecanismos Tornar a palavra passe vis vel Make password visible Ap s selecionado na caixa de introdu o da palavra passe esta
24. enha cuidado com os cart es de mem ria Para evitar a perda de dados e ou evitar danificar o seu aparelho ou o cart o n o retire o cart o quando o aparelho estiver a enviar ou receber informa es Evite que o cart o se choque contra outros objetos a eletricidade est tica e os ruidos el tricos provocados por outros aparelhos N o toque com os dedos ou com objetos met licos os contatos dourados ou os terminais do cart o de mem ria Caso o cart o esteja sujo limpe o com um tecido suave Proteja os dados pessoais e outros dados importantes Quando usar o seu aparelho n o se esque a de fazer c pias de documentos importantes STAR n o se responsabilizar pelos dados perdidos Quando resolver desfazer se de seu aparelho fa a c pias de todos os dados que nele se encontram Estabele a os par metros do aparelho no seu estado inicial para que outras pessoas n o possam fazer uso dos seus dados N o difunda material cujos direitos autorais est o assegurados Sem autoriza o do propriet rio do conte do do material n o difunda a outras pessoas o material registado cujos direitos autorais est o assegurado Caso contr rio voc poder infrigir as leis dos direitos autorais O fabricante n o se responsabilizar por nenhum objeto de disputas legais provocadas pelo fato de o usu rio ter usado ilegalmente um material cujos direitos autorais est o assegurados Funcoes Principais Ecr de toque de 7 po
25. es de ouvido ao aparelho toque os com um objeto de metal para provocar um descarregamento de eletricidade est tica Tome precau es ao usar o aparelho quando estiver a andar ou a mover se Para evitar machucar se ou evitar que outros se machuquem esteja sempre atento a tudo que o rodeia N o desmonte n o modifique e n o repare o seu aparelho Se voc realizar qualquer c mbio ou modifica es o fabricante n o cubrir a garantia Se for preciso reparar o aparelho lev o ao Centro de Servi os aos clientes de eSTAR N o pinte o seu aparelho e n o cole adesivos sobre o mesmo A tinta e os adesivos podem prejudicar o movimento das partes m veis do aparelho prejudicando assim o funcionamento do aparelho Indica es referente limpeza do aparelho Limpe o seu aparelho e o carregador com uma toalha ou esponja N o use subst ncias qu micas ou desinfectantes N o use o aparelho se a tela estiver danificada ou estragada O cristal roto poder machucar a sua m o ou rosto Leve o aparelho ao Centro de Servi os aos clientes de eSTAR Use o aparelho exclusivamente de acordo com a sua destina o Ao usar o aparelho em lugares p blicos procure n o molestar as pessoas Se precisar mandar reparar o aparelho confie o somente especialistas qualificados N o permita que especialistas n o qualificados reparem o seu aparelho pois eles podem danific lo e neste caso o fabricante n o cubrir a garantia T
26. gtis 5 SD kortel s lizdas 6 Ausiniy lizdas 7 Pakartotinio paleidimo mygtukas 8 Jjungimo isjungimo mygtukas 9 Garsiakalbis Nustatymai Pagrindiniame meniu pasirinkite punkt Settings Tokiu b du pateksite sistemos nustatym aplank Funkcij apib dinimas 12 WiFi E Wi Fi nustatymai paspaud ant a piktogramos pateksite WIFI nustatymus 13 Duomen naudojimas Informacija apie duomen naudojim 14 Garso nustatymai Volumes ia galite nustatyti sp jim medijos pavojaus signalo laikrod io gars Default notification paspaud eisite prane im garso meniu jungtas numatytasis garsas Touch sounds pa ym jus punkt lie iant ekran generuojamas garsas Screen lock sound pa ym jus punkt lietimui jautrus ekranas generuoja gars 15 Rodymo nustatymai Brightness ekrano ry kumo reguliavimas Wallpaper galite pasirinkti ekrano fono paveiksl l Sleep nustatykite ekrano parengties laik Ijungus ekrano parengties re im WIFI funkcija i jungiama energijos taupymo sumetimais ijungus ekran WIFI funkcija automati kai aktyvuojama per 10 sekund i Accelerometer coordinate system galite nustatyti akselerometro koordinavimo sistem Screen adaption is nustatymas naudojamas ekrano dyd io reguliavimui tam tikr aidim atveju 16 Atmintis ia galite pamatyti PMP atmint ir laisv viet 17 Taikomosios programos diegt taikom j program rodymas
27. ichini nelaimi pasekoje 3 Garantinis aptarnavimas neatliekamas jeigu aparat ra buvo taisyta ne UAB MTTC 4 Garantinis aptarnavimas neatliekamas esant gedimams kurie atsirado d l netinkamo aparat ros naudojimo ar aptarnavimo s lyg nesilaikymo 5 Garantinis aptarnavimas neatliekamas esant gedimams kurie yra atsirad d l aparat ros mechanini pa eidim 6 Remontas ir detali pakeitimas garantijos trukm s neprat sia 7 Nuotolinio valdymo pultui garantija nesuteikiama galiotasis technin s prie i ros atstovas UAB Mobili j telefon techninis centras MTTC Tel 37 328 700 bendroji linija 8 700 70 700 El pa tas info mttc It Vilniuje Algirdo g 25 Ozo g 18 Kaune K stu io g 24 Savanori pr 206A Klaip doje Taikos pr 35 Taikos pr 61 Siauliuose Vytauto g 90 Manual do Utilizador 7 Tablet Android 4 1 Modelo N eSTAR MID7124 e STAR www estar eu Prezado usuario Agredecemos por voc ter adquirido este Tablet PCs Este aparelho facilitar muito o trabalho da sua empresa voc poder trabalhar com os programas Word Excel enviar e receber e mails e inclusive poder entretener se rodar jogos 3D comunicar se nos sites sociais ver filmes e ler livros electr nicos O uso do Android 4 1 com processor 1 5 GHz e uma tela volumosa altamente sens vel ao toque lhe proporcionar uma experi ncia maravilhosa Antes de come ar a usar o seu Tablet PCs leia
28. ine under normal operating conditions short press the power button into hibernation now screen will close Short press the power button again and you are able to resume normal mode You can use this function to reduce power consumption Power reset If the computer shutting down during the operation you can turn off and restart it by pressing reset key Screen time out If you do not use computer for a while without touching any buttons on the time the screen turns off automatically In any state short press button for activation If it is necessary to deactivate the screen time out function you can set the Screen time out option under display function into Never Using the Micro SD card After this unit is connected with the computer you will find two moving disks The first one is the built in memory disk for this unit and the other is the disk for the Micro SD card If no card is inserted the second disk can not be opened This unit supports the extension of the Micro SD card from 128MB to 32GB Inserting Micro Put the Micro SD card face up side with words and slightly force the card into the socket of the card i e connecting the unit Under this state you can play the content placed in the Micro SD card Pulling out the SD card Slightly push the Micro SD it will bounce by a section and then you can take it out Battery This unit has High capacity Polymer battery Available duration of the battery po
29. ing headphones excessive sound can damage your hearing Therefore please adjust the audio player accordingly and choose a proper use of time While forming or uploading or downloading documents or programs do not disconnect the Tablet PC rapidly that may lead to damage of the programs Do not disassemble Tablet PC yourself do not use alcohol thinner or benzene for cleaning the Tablet PC surface Do not use Tablet PC while driving or walking Tablet PCs are not resistant to moisture and water Do not drop the device or push the screen too hard because it can be damaged Do not update firmware by yourself It can damage your Tablet PC Safety features In order to avoid damage to the device yourself or others before using your device read all the information provided Warning beware to cause electric shock fire and explosion Do not use damaged power wires or cables and loose power sockets Do not touch the power cable with wet hands and do not connect the charger by holding cable Do not bend or damage to the power cord Do not use the device while charging and do not touch the device with your wet hands Do not short circuit the charger Do not drop and break the charger or device Do not use battery chargers which where not approved by manufacturer Do not use the device during lightning storms It may cause decrease in performance of device and improve the risk of electrical shock Use batteries and charges approved by e
30. ir valdymas 18 Saugumas Make password visible pa ym jus punkt slapta od io vedimo laukelyje rodomas slapta odis Unknown source pa ym jus punkt leid iamas ne Google Market taikom j program diegimas Pagal nutyl jim toki program diegimas yra leid iamas 19 Kalba ir vestis Kalbos vesties metodo nustatymas ir t t 20 Kopijos ir atk rimas Nustatym ir duomen kopijavimas atk rimas 21 Data ir laikas Laiko datos laiko zonos ir laiko rodymo formato nustatymas 22 Apie rengin Rodoma programin s rangos versija ir kita informacija Prijungimas prie kompiuterio Norint nukopijuoti ar i trinti duomenis rengin galima prijungti prie asmeninio kompiuterio naudojant USB laid Vadovaukit s ia proced ra L Prijungus rengin USB laidu prie kompiuterio USB lizdo pasirodo prane imas USB prijungtas su pasirinkimo variantais 2 Spustel kite ant min to prane imo pasirinkimo variant ir pasirinkite punkt open USB storage devices Tada raskite mobilaus operatoriaus disk kuris yra naudojamas kaip U diskas renginio duomenims 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Trik i alinimas Kas yra APK byla Ar ji ir Android PMP yra susij A APK tai Android paketo Android diegimo paketo santrumpa Naudojant APK bylas diegiama visa Android sistema skirta PMP grotuvams Kur galiu rasti
31. isitar o Mercado do Android Android Market na Internet para fazer o download e a instala o Porqu a conex o WIFI se interrompe A Se a op o de dormir estiver selecionado o aparelho desliga a fun o WIFI para poupar eletricidade quando o aparelho reativado a fun o WIFI demorar cerca de 5 segundos a ficar ativa e a restabelecer a liga o automaticamente Porqu alguns programas APK descarregados n o funcionam devidamente A Como parte do software e do hardware do Android tem requisitos especiais ao descarregar software do APK sem testar a compatibilidade de plataformas pode haver alguns ficheiros APK n o compat veis N o se trata de problemas com a opera o normal ou algum problema de qualidade do aparelho Porqu ao ligar o carregador esse n o mostra o estado da carga A Quando a bateria est extremamente baixa necess rio usar o carregador DC uma meia hora ou um pouco mais at aparecer o estado da carga Porqu n o posso realizar a fun o de indu o da gravidade A Esta m quina suporta a fun o de rea o gravidade atrav s do abanar para mudar o que o ecr mostra mas algumas aplica es n o suportam esta fun o pelo que n o o podem realizar Trata se de uma quest o de suporte do software e n o da funcionalidade do aparelho O aparelho n o liga 1 Verifique se a bateria est carregada 2 Conecte o adaptador AC ap s inspe o 3 Se ap s a carga continuar a n o liga
32. it nes perkrovus gali sutrump ti jo naudojimo trukm Laikui b gant nenaudojami akumuliatoriai savaime i sikrauna ir prie naudojami turi b ti v l krauti Nenaudojamus kroviklius i junkite i maitinimo tinklo Naudokite gamintojo aprobuotus akumuliatorius ikroviklius priedus ir prid tas dalis Naudodami nespecialius akumuliatorius ir kroviklius galite sutrumpinti savo prietaiso naudojimo laik ir sukelti veikimo sutrikim eSTAR negali b ti atsakinga u naudotojo saugum naudojant eSTAR neaprobuotus priedus Saugokite savo klaus naudodamiesi ausin mis Didelis garsas gali sukelti klausos sutrikim Didelis garsas vairuojant gali atitraukti d mes ir sukelti nelaiming atsitikim Visada pritildykite gars prie jungdami ausines garso altin ir nustatykite minimalaus garsumo parametr reikaling klausytis pokalbio ar muzikos e Jeigu esate sausoje patalpoje ausin se gali susidaryti statin elektra Stenkit s nenaudoti ausini sausose patalpose arba prie prijungdami ausines prie prietaiso palieskite jomis metalin daikt kad vykt statin s elektros i krova Kai naudojate prietais eidami ar jud dami imkit s atsargumo priemoni Kad nesusi alotum te ir nesu alotum te kit visada steb kite aplink Neardykite nemodifikuokite ir neremontuo kite savo prietaiso Atlik bet kokius pakeitimus ar modifikacijas neteksite gamintojo garantijos Norim
33. legadas com alta sensibilidade ao toque resolu o do ecr de 1024 768 Suporta WI FI conex o Internet e Ethernet por 3 G pode ser necess rio comprar os acess rios necess rios Processador dual core Amlogic MXL com frequ ncia m xima de 1 5 GHz Adota o sistema android 4 1 Jelly Bean Suporta rota o autom tica horizontal e vertical do ecr Suporta navega o na Web chat on line v deo on line jogos on line e download Unidade de processamento gr fico GPU integrada e dupla Mali 4 com efeitos 3 D mais fluidos Suporta v rios formatos de som como MP3 WMA AAC APE FLAC etc Suporta fun es de sa da para TV HDMI C mara com 0 3M pixels suporta fun o de chamada de v deo pela rede Suporta formatos de imagem tais como JPG BMP PNG com fun o de rolagem busca rota o e reprodu o autom tica de imagens Conex o USB 2 0 com alta pot ncia de transmiss o Microfone incorporado com fun o de grava es longas Suporta leitura de livros eletr nicos ebook Fun es de poupan a de energia ajustando o brilho do ecr e a luz de fundo Suporta cart o Micro SD Suporta fun o OTG pode expandir o espa o de armazenamento Opera es B sicas Ligar No estado desligado uma press o longa na tecla O liga o aparelho Desligar No estado ligado pressione a tecla durante 3 segundos depois nas op es do dispositivo selecione Desligar Power off Hibernar Com a m
34. mperatures of 20 45 C The device left in closed vehicle may explode because the temperature inside can reach 80 C Do not keep the device in direct sunlight for long time for example on the deck of the car Keep the accumulator in temperatures of 20 45 C Do not keep the device near magnetic fields Due to effect of magnetic fields the device might start to function improperly or the battery can be discharged Cards with a magnetic stripe including credit phone bank cards and electronic vouchers within the coverage of magnetic field can get damaged Do not keep the device near heaters or on then for example microwaves frying appliances or high pressure containers Battery leakage might appear Your device might overheat and cause the fire Do not drop and hit your device You can break the screen of device The device or parts of it can be damaged or start to malfunction when bended and deformed Protect your eyes from the adverse effects of light flashes The room where you use your device lit be at least minimally also do not hold the screen very close to eyes e Watching movies or playing video games for a long time due to exposure to bright light may be temporarily reduced your vision If you feel unpleasant symptoms turn off the device immediately Act in a way to ensure the maximum life cycles battery and charger Do not charge the battery for longer than a week since Overcharging can shorte
35. n its lifespan Over time unused batteries will discharge itself and it must be re charged before usage Disconnect chargers from the mains when not using it Use batteries charges accessories and additional parts only if they are approved by manufacturer Usage of non original batteries and charges might lead to shortening the lifespan of the device and malfunction ESTAR cannot take responsibility for user s safety if they are using accessories nor authorized by eSTAR Protect your hearing while using headphones Too loud sound can damage your hearing Loud sound while driving can distract and cause an accident Before connecting to the sound source always quiet down the sound and set the parameter of minimal volume necessary to listen to conversation or music If you are in dry place headphones can produce static electricity Avoid using headphones in dry places or before connecting the headphones to the device touch them to a piece of metal to cause static electricity discharge While walking or moving take the safety measures Always follow the environment to avoid injuries to yourself or others Do dissemble modify or repair your device You will lose manufacturer s warranty if you ll make any changes or modifications In order to repair the device bring it to STAR customer service center Do not paint or put stickers on the device Paint or stickers can interfere with moving parts and handicap the perfo
36. ndby time When the player is in the standby screen saver WIFI function Turns OFF to save electricity purpose when you cancel this operation WIFI function turns ON automatic in 10 seconds Accelerometer coordinate system you can set Accelerometer coordinate system Screen adaption Used to adjust size of some games display screen 5 Storage Check the PMP memory and available storage 6 Apps Here you can view install and managing applications 7 Security Screen lock slide pattern PIN password etc settings Make password visible View the password typed in the field Unknown source allow install of non Google Market applications the default setting is open 8 Language amp input Language and area Setting input method etc Function Storage 9 Backup amp reset Here you can backup restore the machine Settings and data 10 Date amp time Set the date time time zone and time display format 11 About device Check the machine software version and other information Connect the computer This machine can be connected through the USB cable to personal computer you can copy or delete data Steps 1 Connect the machine through the USB cable to the PC s USB port then on screen appears notification USB already connected notice options y XA USB FME 2 Click USB already connected notice options choose open USB storage devices and now you can use tablet as USB storage USB storage In use Turn off USB storage
37. o nenormalumai 1 Patikrinkite ar naudojamas kroviklis atitinka rangos reikalavimus 2 krovimo metu nejunkite renginio prie kompiuterio USB laidu Kod l ne manoma atkurti kai kuri atsisi st vaizdo ra Grotuvas gali b ti suderinamas su interneto vaizdo bylomis ta iau kadangi interneto teikiamas vaizdo formatas ifravimo metodas rezoliucija ir srauto da nis skiriasi nuo grotuvo parametr kai kuri vaizdo byl atkurti ne manoma arba jos atkuriamos su trikd iais Tokiu atveju rekomenduojama naudoti tre iosios alies vaizdo keitimo programin rang t y konvertuoti vaizdo formata ir perkelti j renginio grotuv Nor dami su inoti daugiau informacijos apsilankykite www estar eu T STAR MITTS Pardavimo data 201 lose sense m n d LT EA Gaminio pavadinimas AlL ER Pardav jas Para as vardas pavard A V Garantinis aparat ros aptarnavimas atliekamas pateikus apmok jimo dokumentus kasos ek arba s skait fakt r jei vykdytos visos emiau i vardintos s lygos Mobiliesiems telefonams plan etiniams kompiuteriams ir kt taikoma 12 m n garantija Baterij garantinis aptarnavimo laikas 6 m n LCD ekranams garantinis aptarnavimas atliekamas kai ekrane pasirei kia ne ma iau kaip 9 mir ta kai 1 Garantin pa yma turi b ti teisingai u pildyta 2 Garantinis aptarnavimas neatliekamas jeigu aparat ra buvo sugadinta v tros aibo gaisro ar kit st
38. os pela luz gua fogo fen menos da natureza guerra dist rbios p blicos voltagem incorrecta ventila o impr pria ou qualquer outra causa fora do controlo do fabricante Antes de enviar este equipamento para o centro de assist ncia t cnica por favor consulte o manual Se este equipamento for enviado para o centro t cnico a funcionar sem qualquer tipo de anomalia funcional ser o cobradas despesas de transportes bem como o servi o t cnico de diagnostico
39. quina sob condi es normais de opera o pressione levemente a tecla de Ligar Desligar para coloc la em hiberna o e o ecr desligar se Pressione novamente a tecla de Ligar Desligar para voltar opera o normal Pode usar esta fun o para reduzir o consumo de energia Tecla de reset Se o aparelho bloquear durante a opera o pode reinici lo pressionando a tecla de Reset Tempo de espera para prote o do ecr Se n o usar o aparelho por um pr determinado per odo de tempo ou n o operar qualquer tecla o ecr desligar se automaticamente Em qualquer estado pressione levemente a tecla para a sua ativa o depois deslize o fecho para aceder ao interface superior Se for necess rio desativar a fun o de tempo de espera do ecr pode colocar a fun o de Tempo de espera do ecr Screen time out que se 3 encontra em Exibir Display para Nunca Never Usar o cart o Micro SD Quando esta unidade ligada a um computador encontrar dois discos O primeiro o disco de mem ria incorporado e o segundo o disco para o cart o Micro SD Se n o houver nenhum cart o inserido o segundo disco n o poder ser acedido Esta unidade suporta cart es Micro SD de 128 MBa 32 GB Inserir o cart o Micro SD Coloque o cart o Micro SD virado para cima lado com palavras e force ligeiramente o cart o para a sua ranhura conectando a unidade Neste ponto pode aceder ao conte do
40. r i r nar ym po vaizdus rotacij automatin atk rim USB2 0 spartus perdavimas Integruotas mikrofonas ir ilgalaikio ra ymo funkcija Palaiko el knyg skaitym Energijos taupymas Fono ry kumo nustatymai Micro SD kortel s palaikymas OTG funkcijos palaikymas galimyb padidinti saugojimo atmint Naudojimas Pagrindin s funkcijos Ijungimas Kai plan etinis kompiuteris i jungtas paspauskite ir palaikykite mygtuk nuspaud kur laik Kompiuteris sijungia I jungimas Kai plan etinis kompiuteris jungtas paspauskite ir palaikykite mygtuk nuspaud 3 sekundes Pasirod ius langui su galimais variantais pasirinkite Power off punkt Kompiuteris i sijungia Miego funkcija Kompiuteriui veikiant normaliomis s lygomis trumpai spustel kite ijungimo iSjungimo mygtuk Pereinama prie miego re imo Dar kart spustel jus ijungimo Sjungimo mygtuk aktyvuojamas prastas re imas i funkcij galima ijungti norint suma inti energijos suvartojim Paleidimas i naujo Jeigu naudojimo metu plan etinis kompiuteris netik tai i sijungia j paleisite i naujo paspausdami Reset mygtuk Ekrano i sijungimas Nesinaudojant kompiuteriu nespaud iant joki mygtuk nustatyt laiko tarp ekranas automati kai i sijungia Nor dami aktyvuoti ekran trumpai spustel kite mygtuk Jeigu norite i jungti automatinio ekrano i sijungimo funkcij t galite pa
41. r por favor contacte o nosso servi o de apoio ao cliente N o consigo ouvir som no auscultador 1 Por favor verifique se o volume n o est selecionado a 0 2 Por favor verifique a liga o dos auscultadores O equipamento carrega anormalmente 1 Por favor confirme que o equipamento est de acordo com os requisitos do carregador 2 Em carregamentos atrav s de conex o USB por favor n o ligue ao interface USB principal do computador Porqu alguns v deos descarregados n o s o reproduzidos normalmente Este equipamento pode ser compat vel com os ficheiros de v deo da Internet mas porque a Internet fornece v rios formatos de v deo m todos de codifica o e resolu o alguns par metros podem ser diferentes e pode resultar que parte do v deo n o possa ser reproduzida ou o fa a anormalmente Recomenda se a utiliza o de software de convers o de v deo de uma terceira entidade para fazer a convers o do ficheiro e depois copiar o ficheiro convertido para o aparelho para visualiza o Para mais informa es por favor visite nos em www estar eu oO STAR WARRANTY SERVICE COUPON PT NOMADO EM se a a aaa ua cu a aa ame PERIODO DA GARANTIA 24 meses EA L AI I ii iii iii ai i i i i i i pe Selo e assinatura do revendedor Nome Completo do Cliente omission sp ska LEI iii i i ii i i ji a a a i i i is i G a a i t siets LOCE Ls cs a i k i S C digo Postal DE a M or ne o tae meen dt E ik iai i i i i ii od i i
42. ra o seu aparelho Procure garantir uma dura o m xima do funcionamento do seu acumulador e carregador N o deixe o acumulador a carregar durante mais de uma semana pois se o mesmo for sobre carregado o seu prazo de vida til poder encurtar Com o passar do tempo o acumulador que n o estiver a ser usado se descarregar autom ticamente e antes de us lo ser necess rio recarreg lo Desligue o carregador da corrente el trica quando o mesmo n o estiver a ser usado Use acumuladores carregadores access rios e partes suplement rias aprovados pelo fabricante Ao usar acumuladores e carregadores que n o s o espec ficos a este aparelho voc poder encurtar o prazo de vida til do aparelho e provocar um mal funcionamento do mesmo e eSTAR n o poder responsabilizar se pela seguran a do usu rio quando o mesmo usar access rios n o aprovados pela eSTAR Cuide de seus ouvidos ao usar fones de ouvido Um som muito forte pode causar defici ncia auditiva Quando voc estiver ao volante o alto volume pode distra lo e ser a causa de acidente Antes de conectar os fones de ouvido fonte de som abaixe sempre o volume e estabele a o par metro m nimo de som necess rio para poder ouvir a conversa ou m sica Se estiver em um local seco poss vel que nos fones de ouvido se forme uma eletricidade est tica Procure n o usar os fones de ouvido em locais secos antes de conectar os fon
43. rmance of your device Device cleaning instructions Clean your device and charge with a towel or sponge Do not use chemicals or disinfectants Do not use the device if the screen is broken or damaged Broken glass can cause injuries to your face and arms In order to repair the device bring it to eSTAR customer service center Use the device only for its intended purpose When using the device in a public place try not to impede others Device can be repaired only by qualified professional Do let the unqualified specialists to repair the device because they can damage your device you will also lose the manufacturer s warranty Be careful while dealing with memory cards Do not pull out the memory card at a time when the devise is downloading or uploading information it can lead to data loss and or damage the card or device Protect cards from shocks static electricity and electrical noise caused by other devices Do not touch with your fingers or metal objects the gold colored contacts or clips of the memory card If it is dirty clean the card with a soft tissue Protect your personal and other important data Do not forget to back up your data while using your device eSTAR is not responsible for data loss If you decided to dispose your device make the backup of all the date stored in it Then restore the factory setting so the other parties will not be able to use your data Do not share the materials which
44. ser vis vel Fonte desconhecida Unknown source permite a instala o de aplica es n o Google a defini o predefinida est aberta 30 Lingua amp introdu o Selecione l ngua e rea m todo de introdu o etc Fun o de Armazenamento 31 C pia de seguran a amp restauro Pode fazer c pia de seguran a restaurar as defini es da m quina e os dados 32 Data amp hora Selecione a data hora zona temporal e mostrador da hora 33 Acerca do dispositivo Verifica a vers o do software do aparelho bem como outras informa es Ligar ao computador Pode usar um cabo USB para ligar este aparelho a um computador pessoal os dados podem ser copiados ou apagados O procedimento espec fico o seguinte 1 Com a maquina ligada porta USB do PC atrav s do cabo USB aparecer uma notifica o no ecr com o aviso USB ligada e as suas respetivas op es 2 Clique nas op es e escolha abrir dispositivos de armazenamento USB Open USB storage devices e no computador pessoal poder ver o disco do dispositivo e utiliz lo 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Problemas comuns O que o ficheiro APK Este e o PMP do Android est o relacionados A APK a abreviatura de Pacote do Android Atrav s dos ficheiros do APK o sistema Android pode ser instalado em aplicativos PMP Como arranjo a aplica o APK A Pode fazer download atrav s do PC ou ent o v
45. t maitinimo laid ar kabeli ir atsilaisvinusi elektros lizd Nelieskite maitinimo laido dr gnomis rankomis ir nejunkite ikroviklio u laido Nelankstykite ar negadinkite maitinimo laido Nenaudokite prietaiso j kraudami arba nelieskite prietaiso lapiomis rankomis Nepadarykite kroviklio trumpojo jungimo Nenumeskite ir nesudau ykite kroviklio arba prietaiso Nekraukite akumuliatoriaus gamintojo neaprobuotais krovikliais Nenaudokite prietaiso perk nijos metu Gali sutrikti J s prietaiso veikimas ir padid ja elektros oko rizika Naudokite eSTAR patvirtintus akumuliatorius ir kroviklius specialiai sukurtus j s prietaisui Naudodami nesuderinamus kroviklius galite stipriai pa eisti arba apgadinti savo prietais Jokiu b du nedeginkite prietais alindami prietaisus vadovaukit s vietos taisykl mis ir reikalavimais Jokiu b du nepad kite prietais ildymo renginius pavyzd iui mikrobang krosneles arba ant virykli ir radiatori Perkaite akumuliatoriai gali sprogti Jokiu b du nesuspauskite ir nepradurkite prietaiso Pasir pinkite kad prietaisas neb t slegiamas i i or s nes d l to gali vykti prietaiso vidinis trumpasis jungimas arba renginys gali perkaisti Sis simbolis ant produkto ar vartojimo vadove rodo kad j s elektros ar elektronin ranga pasibaigus vartojimo laikotarpiui turi b ti i metama atskirai nuo kit buitini atliek Jai skirta atskira
46. ti atsargines svarbi duomen kopijas STAR neatsako uz prarastus duomenis Nusprende atsikratyti savo prietaiso padarykite vis jame esan i duomen atsargines kopijas Tada prietais atstatykite pradin b sen kad j s duomenimis nepasinaudot kiti asmenys Neplatinkite med iagos kuri autorin s teis s yra saugomos Be turinio savininko leidimo neplatinkite kitiems savo ra ytos med iagos kuri autorin s teis s yra saugomos Tai darydami j s galite pa eisti autorini teisi statymus Gamintojas n ra atsakingas u jokius teisinius gin o objektus kuriuos s lygoja tai jog naudotojas neteis tai naudoja med iag autorin s teis s kuri yra saugomos Pagrindin s funkcijos 7 coli lietimui jautrus 1024 600 rezoliucijos ekranas Palaiko WI FI 3 G internet Amlogic MXL dviej branduoli procesorius kurio da nis siekia net 1 5 GHz Pritaikyta Android 4 1 Jelly Bean sistema Palaiko automatin vaizdo sukim horizontalia arba vertikalia kryptimi Palaiko nar ym po interneto svetaines interneto pokalbius vaizdo per i r internetu interneto aidimus ir atsisiuntim Integruotas dvigubas grafikos procesorius Mali 4 geresnis 3D poveikis Palaiko vairius garso formatus MP3 WMA AAC APE FLAC ir t t Palaiko HDMI TV i vesties funkcijas Priekin 0 3M pikseli kamera palaiko tinklo vaizdo skambu i funkcij Palaiko JPG BMP PNG formatus vaizd pe
47. unctionality of the player Players can t boot 1 Check the battery 2 Connect the ac adapter after inspection again 3 If after charging still unable to boot please contact our customer service Can t Hear the voice in the headset 1 Please check the volume is not set to 0 2 Please check whether the connection headphones Player charging abnormalities 1 Please confirm that the use of the equipment complies with the charger of the player charger requirements 2 Such as connection USB charging please do not connect to computers lead USB interface Why some download video can t normally broadcast This player can be compatible with the Internet video files of the play but because of the Internet provide video format coding method the resolution code flow rate in the parameters are different it may result that some video file cannot be played or play anomaly it is recommended to use a third part video conversion software convert file format and then copy to the player to play For more information please visit www estar eu Vartotojo instrukcija 7 PlanSetinis kompiuteris Android 4 1 Modelio Nr eSTAR MID7124 Leo STAR www estar eu Gerbiami vartotojai D kojame kad sigijote gamin Jis suteiks daugiau patogumo J s verslui dirba su programomis Word Excel gal site si sti ir gauti el lai kus gal site pramogauti aisti 3D aidimus bendrauti socialiniuose tinklalapiuose per i r ti kinus ir el
48. wer depends on volume types of playing files and operations The player can be set up by the user as user define power off time or display setup to save batteries Charging This unit can be recharged by USB port you can also use DC Charger Take out the DC charger plug it into the wall outlet with AC 220V output current 2000mA output voltage 5V 5 2V then plug in the DC jack into the device DC in jack lle d gt Shapes and Keys 1 Front camera 2 Home key 4 Video socket 5 Micro SD card socket 7 Reset 8 Power switch Settings In the main menu select the option settings to be able to access the System Set folder 3 USB socket 6 Farphone socket 9 Loudspeaker TP NSO3 SHO3 TP LINK 5CA08C Description of functions 1 WiFi Wi Fi ON OFF the wireless connection a Wi Fi setting touch the a icon can enter WIFI senior set items 2 Date usage Display Date usage 3 Sound settings Volume set the notice media and alarm clock volume Default notification Click to open notification bell menu select the item is set to default notification bell Touch sounds after touching Touch screen will make a sound Screen lock sound after locking Touch screen will make a sound 4 Display settings Brightness Set adjust brightness of the screen Wallpaper you can choose wallpaper from Super HD player and wallpaper Sleep Set the screen saver sta
Download Pdf Manuals
Related Search