Untitled
Contents
1. Manual do Utilizador do Easi Speak PRO e Note que o Easi Speak PRO pode apenas armazenar sessenta e duas faixas no m ximo independentemente da extens o da faixa Modos de Grava o e Reprodu o O Easi Speak PRO pode gravar e reproduzir ficheiros em dois formatos Ficheiros MP3 ou WAV Dependendo da sua aplica o poder optar por utilizar um dos dois formatos dispon veis Por exemplo a maior parte do podcasting efectuada utilizando ficheiros MP3 pelo que este ser o formato ideal se pretender criar podcasts Para obter informa es sobre as extens es de grava o pata ambos os formatos consulte a p gina 15 LED de Estado O LED de Estado fornece uma indica o clara sobre aquilo que est a acontecer no Easi Speak PRO Retenha as informa es que se seguem para obter os melhores resultados e Cor de laranja Intermitente Pronto para Reproduzir Gravar ficheiro MP3 Cor de laranja Fixo Pronto para Reproduzir Gravar ficheiro WAV Verde Fixo A reproduzir ou com carga completa e Verde Intermitente Reprodu o em Pausa e Vermelho Fixo A gravar e Vermelho Intermitente Grava o em Pausa e Vermelho Verde Intermitente A carregar e Cor de laranja Verde Intermitente Bateria fraca Manual do Utilizador do Easi Speak PRO Colocar em Pausa ou Parar uma Faixa e Prima o bot o de Reprodu o C rculo verde para reproduzir uma faixa O LED de Estado ficar Verde fixo e Prima novamente o bot o2. de Reprodu o para colocar em pausa a faixa no local actual O LED de Estado ficar Verde intermitente Prima novamente o bot o de Reprodu o para retomar a reprodu o e Para parar totalmente a reprodu o de uma faixa prima sem soltar o bot o de Reprodu o durante 2 segundos Avan o e Recuo R pido e Durante a Reprodu o ou Pausa de uma faixa e Prima sem soltar o bot o de faixa Anterior ou Seguinte no bot o oscilante de 4 direc es e OLED de Estado ficar Verde intermitente movendo a faixa actual a uma velocidade r pida e Depois de soltar o bot o a Reprodu o ou Pausa continuar o na nova posi o na faixa e posi o de Reprodu o n o ir al m do in cio ou fim da faixa actual Passagem Entre Faixas Durante a Reprodu o ou Pausa de uma faixa Prima o bot o de faixa Anterior ou Seguinte no bot o oscilante de 4 direc es para passar para a faixa seleccionada Carregar a Bateria O Easi Speak PRO fornecido com uma bateria parcialmente carregada e pode ser utilizado imediatamente sem ser necess rio um carregamento inicial A bateria pode ser carregada ligando a Manual do Utilizador do Easi Speak PRO porta USB de um computador activo ou ao carregador N o necess rio software e Ligue o Easi Speak PRO porta USB ou ao carregador e OLED de Estado ficar intermitente a Vermelho e Verde ou Cor de laranja se estiver ligado ao carregador em separado e Quando o Ea
3. es n o abrangidas pela garantia estar o sujeitas a um custo de substitui o Visite www tts group co uk para obter as informa es mais recentes sobre o produto Envie um e mail para feedback tts group co uk para obter assist ncia t cnica RM Educational Software Inc TTS Group Ltd 310 Barnstable Road Park Lane Business Park Suite 101 Unit A amp B Kirkby in Ashfield Hyannis MA 02601 Nottinghamshire EUA NG17 9LE 1 508 862 0700 Reino Unido 44 0 800 318 686 Ce
4. A WARNING CHOKING HAZARD Small parts Not for Children under 3 years Ei vase Read All Instructions A User Guide Jarefully Before Using Version 6 Manual do Utilizador do Easi Speak PRO e Guarde estas instru es para consultas futuras e O Easi Speak PRO possui uma bateria n o substituivel e recarreg vel e N o tente remover a bateria e Evite que o Easi Speak PRO entre em contacto com gua ou outros l quidos e Em caso de descarga electrost tica o seu Easi Speak PRO poder deixar de funcionar devidamente Neste caso poder ser necess rio ligar a um computador para reinici lo e A garantia considerada nula se a caixa for aberta por qualquer motivo e A garantia n o abrange qualquer perda de dados da unidade nem qualquer perda de informa o consequente Manual do Utilizador do Easi Speak PRO Conhe a o seu Easi Speak PRO Altifalante Microfone Incorporado LED de Estado Ecra LCD Botao de Botao de Grava o Menu Vermelho Bot Bot o de o Reprodu o Oscilante de 4 wee direc es Tampa da ficha USB x Interruptor Ligar Desligar Manual do Utilizador do Easi Speak PRO Comandos do Easi Speak Existem dois conjuntos de comandos utilizados para controlar o Easi Speak PRO LED de Gravar Reproduzir Pausa Estado C rculo vermelho C rculo verde rea de estado rea de selec o Ecr LCD Bot o Oscilante de 4 direc es Manual do Utilizador do Easi Speak PRO G
5. O a um PC ser automaticamente efectuada a instala o das unidades e poder ser necess rio reiniciar o PC dependendo do seu sistema operativo e Se n o existir espa o suficiente volta da tomada USB utilize o cabo de extens o USB fornecido e O PC ou Mac ir o reconhecer o dispositivo como um dispositivo de armazenamento em massa USB e ser apresentado como uma unidade amov vel na janela do explorador do ficheiro e As faixas gravadas ser o apresentadas na pasta MIC REC Utilize esta mesma pasta para copiar ficheiros MP3 ou WAV pata reprodu o no Easi Speak PRO e Pode eliminar adicionar ficheiros ou formatar o Easi Speak PRO directamente a partir do computador que pretende Instalar e Utilizar o Audacity e O Audacity fornecido com o Easi Speak PRO para sua comodidade A TTS n o o suporta nem fornece qualquer garantia pela sua utiliza o N o faz parte do produto Easi Speak PRO e O Audacity um software gratuito de c digo fonte aberto para gravar e editar sons Est dispon vel para Mac OS X Microsoft Windows GNU Linux e outros sistemas operativos Ligue o Easi Speak PRO ao PC ou Mac e procure a pasta do Audacity cont m a vers o 1 2 6 11 Manual do Utilizador do Easi Speak PRO Para Windows execute o ficheiro audacitywin exe Para Mac OS X PPC execute audacitymac dmg Poder ser mais f cil copiar a pasta para o seu PC ou Mac antes de efectuar esta opera o Encontrar as instru es v
6. ers es mais recentes para todos os sistemas operativos e informa es de licen a relativamente ao Audacity em http audacity sourceforge net Especifica es t cnicas Grava directamente para ficheiros em formato MP3 ou WAV 128 MB de mem ria flash at 4 horas de grava o MP3 Velocidade de transmiss o 128 kbps 44 kHz de amostragem Tempo m x Aprox 2 horas WAV Formato IMA ADPCM Velocidade de transmiss o 64 kbps 4 bits por amostra Tempo m x Aprox 4 horas Para obter o tempo m ximo de grava o elimine a pasta do Audacity e a pasta do Manual do Utilizador para espa o de mem ria adicional Bateria de pol meros de l tio 300 mAH incorporada Bateria fornecida parcialmente carregada 50 90 Altifalante de 28 mm e microfone no topo Duas tomadas est reo para auscultadores de 3 5 mm Verde Uma tomada line in est reo de 3 5 mm 100 mV RMS Max Cor de rosa Consumo de energia 75 mA em modo de espera 12 Manual do Utilizador do Easi Speak PRO 100 mA em modo de grava o 80 120 mA em modo de reprodu o dependendo do volume e Bateria com dura o aprox de 3 horas para grava o ou reprodu o e Dimens es 174 mm de comprimento 38 mm de di metro na parte mais larga Resolu o de problemas O Easi Speak PRO foi concebido para funcionar de uma forma fi vel e previs vel em todas as condi es normais No entanto poss vel que ocorram problemas Verifique o seguinte antes de en
7. rava o e Reprodu o da sua Primeira Faixa Ligue o Easi Speak PRO deslizando o interruptor Ligar Desligar at o LED de Estado ficar Cor de laranja fixo ou intermitente indicando que est no modo de espera Prima e solte o bot o de Grava o C rculo vermelho Ap s sensivelmente um segundo o LED de Estado passar para Vermelho indicando que est a gravar Fale ou cante com clareza para o topo do microfone a uma dist ncia entre 15 cm a 30 cm durante pelo menos 2 segundos Pode interromper a grava o a qualquer momento premindo rapidamente o bot o de Grava o O LED de Estado ficar intermitente para indicar que a grava o foi interrompida Basta premir novamente o bot o de Grava o para continuar a mesma Quando terminar a Grava o prima sem soltar durante 2 segundos o bot o de Grava o para parar a grava o e guarde a como a faixa mais recente O LED de Estado passar para Cor de laranja fixo ou intermitente Alternativamente pode premir sem soltar o bot o de Grava o durante toda a grava o e solt lo quando terminar a grava o Prima o bot o de Reprodu o C rculo verde para reproduzir a faixa O LED de Estado ficar Verde durante a reprodu o da faixa Quando a faixa terminar o Easi Speak PRO voltar ao modo de espera e o LED de Estado ficar Cor de laranja O Easi Speak PRO n o guardar grava es com uma dura o inferior a 2 segundos pelo que a grava o ter de ser mais longa
8. rding Y OICEOQOO MP3 Y OICEOQOO MPS3 M F 3 Grava o em modo MP3 Ww A y Grava o em modo WAV Manual do Utilizador do Easi Speak PRO faixa em grava o m grava o em pausa q bateria com 50 da carga Menu de Configura o Ao seleccionar o item CONFIG no ecr de modo de espera apresentado um menu com defini es de configura o Rec Modo de grava o MP3 ou WAV Retroilumina o Define durante quanto tempo a retroilumina o fica ligada ap s o ltimo toque numa tecla Prima qualquer tecla para ligar a retroilumina o Idioma Seleccione a partir dos idiomas dispon veis pata o sistema de menu Note que esta opera o n o altera o ecr de modo de espera Informa es do Apresenta a vers o de firmware e a mem ria Sistema dispon vel Menu de Pesquisa Ao seleccionar o item a BROWSE no ecr de modo de espera sao apresentados os ficheiros e pastas internos do Easi Speak PRO Ao seleccionar uma pasta o visor altera para apresentar os ficheiros e subpastas dentro da pasta seleccionada Seleccione Pasta Principal para retroceder um n vel Ao seleccionar um ficheiro pode Reproduzir o ficheiro seleccionado ou Elimin lo 10 Manual do Utilizador do Easi Speak PRO Ligar a um PC ou Apple Mac e Retire a tampa da extremidade que protege a ficha USB puxando a e desligue o Easi Speak PRO e Ligue o Easi Speak PRO numa tomada USB dispon vel e A primeira vez que ligar o Easi Speak PR
9. si Speak PRO ficar totalmente carregado o LED de Estado passar para Verde fixo O carregamento completo de uma bateria totalmente descarregada demorara cerca de 4 horas Utilizar o Sistema de Menu O LCD do Easi Speak PRO fornece um sistema de menu com v rios n veis que lhe permite seleccionar determinadas configura es gerir os ficheiros de som e seleccionar fun es de grava o e reprodu o O visor possui duas reas separadas a rea de estado na parte superior a Amarelo e a rea de selec o na parte inferior a Azul Ecr de Modo de Espera 01 07 BD MPS 17 amiy O ecr de Modo de Espera o primeiro ecr apresentado PLAY fy CONFIG ao ligar o Easi Speak PRO O estado aqui apresentado RECORD AJeRowsE Significa 01 07 a faixa activa a faixa n mero 1 de 7 faixas g5 o a defini o do modo de repeti o repetir MP3 o modo de grava o reprodu o MP3 8 Manual do Utilizador do Easi Speak PRO 17 o volume esta definido para 17 OT a bateria est totalmente carregada Ecr de Reprodu o Nor 001 25 00 06 Durante a reprodu o a Mm 024 6D 00 35 MM patte central do ecr INTR 0 MP3 apresenta o nome da faixa actualmente em reprodu o a reproduzir a faixa 1 de 24 faixa em reprodu o oo 02 88 08 agora 6 segundos numa faixa de 39 segundos reprodu o em pausa Ecr de Grava o e WAV 0 00 03 01 41 08 0 00 03 01 41 093 Rec Pause Reco
10. trar em contacto com a assist ncia t cnica Problema O LED de Estado parece ficar intermitente de forma aleat ria Solu o bateria est fraca Carregue a bateria Problema Falha no In cio ou Fim da Grava o Solu o O Easi Speak intensifica e desvanece automaticamente a grava o e reprodu o Certifique se de que deixa um segundo ou dois no in cio e no fim Problema Os ficheiros est o corrompidos ou os bot es n o funcionam Solu o Formate a unidade no Windows utilize o formato FAT e n o o formato FAT32 Problema O LED fica intermitente a Vermelho durante a Grava o 13 Manual do Utilizador do Easi Speak PRO Solu o A mem ria est cheia Elimine alguns ficheiros Problema Parece que algumas faixas n o s o reproduzidas Solu o Talvez estejam no formato alternativo Tente alternar entre os formatos MP3 e WAV Problema O LED de Estado n o acende Solu o A bateria est completamente descarregada Recarregue Assist ncia e Garantia Este produto possui uma garantia de um ano relativa a problemas detectados durante uma utiliza o normal utiliza o incorrecta do Easi Speak ou a abertura da unidade tornar o esta garantia inv lida Quaisquer dados armazenados na unidade e quaisquer perdas consequentes n o s o abrangidos por esta garantia A bateria n o pode ser substitu da pelo utilizador Todas as repara
Download Pdf Manuals
Related Search