Manual do Utilizador
Contents
1. Condutor da Impressora do Windows UU Amostra de Rolo da Etiqueta multil ngue E Software de Etiquetagem LabelMark Acess rios Opcionais As pe as e acess rios seguintes podem ser pedidos pelo seu fornecedor da Brady Worldwide Inc Q Pacote de Bateria Recarreg vel UU Cartas de Limpeza Manual do Utilizador do TLS PC Link 1 Guardar a sua embalagem A embalagem do seu TLS PC Link dever ser guardada em boas condi es para eventuais transportes tanto da Impressora como dos acess rios ATEN O Nunca transporte o TLS PC Link sem antes remover o paco te da bateria recarreg vel da impressora e desengatar a cabe a de impress o Ao transportar em simult neo a impressora e a bateria retire o pacote da bateria da impressora e coloque todos os elementos no material de transporte original antes de efectuar o transporte Especifica es do Sistema do TLS PC Link O TLS PC possui as seguintes especifica es Peso 2 75 lbs 1 25 kg Mecanismo de Impress o de Transfer ncia T rmica 203 dpi 8 dots mm Tipo de Fonte Normal Chaves de Apoio Elastom ricas tr s Chaves LED tricolor Impress o Bitmap Etiquetas com largura superior a 2 50 8 mm Largura da Impress o 1 81 46 mm Comprimento da Impress o 6 152 4mm max Ajust vel para Seis Tipos de Largura de Linha Diferentes Imprime 500 Etiquetas Entre Cargas de Bateria Garantia de Seis meses Pode experimentar um mo2. do TLS PC Link IIl Contacto de Informa o Europeu B lgica Luxemburgo Holanda W H Brady n v Lindestraat 20 9240 Zele Belgi Telefone 32 0 52 45 78 91 Fax 32 0 52 45 79 80 Servi o de Clientes Telefone 32 0 52 45 78 21 Fax 32 0 52 45 79 80 Email csbelgium bradyeurope com Apoio T cnico Telefone 32 0 52 45 79 94 Fax 32 0 52 45 78 82 Email tsbelgium O bradyeurope com Exporta o frica Europa de Leste Dinamarca Gr cia Espanha Portugal Israel Malta M dio Oriente R ssia Turquia Lindestraat 20 Industriepark C 3 9240 Zele Belgica Telefone 32 52 457 884 Fax 32 52 457 980 Servi o de Clientes Telefone 32 52 457 939 Fax 32 52 457 980 Email csexportObradyeurope com Apoio T cnico Telefone 32 52 457 994 Fax 32 52 457 882 Email tsbelgium Obradyeurope com Franca W H Brady S A R L 1 rue de Terre Neuve B t E BP 362 91959 Courtaboeuf cedex ZAC Les Ulis France Telefone 33 0 1 69 29 67 00 Fax 33 0 1 69 29 67 01 Servico de Clientes Telefone 33 0 1 69 29 67 00 Fax 33 0 1 69 29 67 11 Email csfrance Obradyeurope com Apoio T cnico Telefone 33 0 1 69 29 67 17 Fax 33 0 1 69 29 67 18 Email tsfrance O bradyeurope com Alemanha ustria Su a W H Brady GmbH Lagerstrabe 13 D 64807 Dieburg Telefone 49 0 6071 960 402 Fax 49 0 6071 960 400 Servi o de Clientes Telefone 49
3. o Siga as Instru es Procedimento de Limpeza na p gina 11 deste manual e Tente colocar material de etiquetas novo e Verifique as defini es da qualidade de impress o no seu PC Manual do Utilizador do TLS PC Link 13 Ap ndice 2 Mini DIN 6 Pin a Cabos 9 Pin Pinouts RXD CTS 5V pol GND TXD RTS SHELL Mini DIN 6S liga o impressora 1 2 Sem Liga o DB 9S Liga o ao PC Sem Liga o 1 Sem Liga o 9 SHELL Manual do Utilizador do TLS PC Link U S A Canad se BRADY 6555 W Good Hope Road 56 Leek Crescent E P O Box 2131 Richmond Hill Milwaukee Wisconsin Ontario L4B 1H1 Solu es de Identifica o 53201 2131 CANADA Telefone 1 800 537 8791 Telefone 1 800 263 6179 Fax 1 800 292 2289 Fax 1 800 387 4935 www bradyid com ou www tls2200 com amp Fitas Especiais TLS PC Link uma marca registada da BRADY Worldwide Inc 2000 BRADY Worldwide Inc Printed in U S A Todos os direitos Reservados Rev 0
4. o lembrete da fita de limpeza ejectado e a unidade desligada automaticamente O indicador LED desligado Manual do Utilizador do TLS PC Link 11 Ap ndice 1 Resolu o de Problemas Esta sec o descreve as t cnicas b sicas de resolu o de problemas que pode efectuar se tiver problemas com a utiliza o da impressora TLS PC Link O quadro seguinte dos passos da resolu o de problemas descreve os problemas mais comuns e a sua resolu o Passos de Resolu o de Problemas Se estiver a ter problemas com o TLS PC Link proceda da seguinte forma 1 Certifique se que o TLS PC Link tem o suporte correcto instalado e que carregado correctamente Consulte o the Guia de Configura o R pida na p gina 6 deste manual do utilizador 2 Certifique se que o TLS PC Link est ligado a uma fonte de energia atrav s do AC Adapter ou ent o que est instalada uma bateria completamente carregada Certifique se de que o caminho do suporte n o est obstru do 4 Certifique se de que a porta do rolo est fechada Se estes passos n o resolverem o problema contacte o apoio t cnico Consulte a p gina Error Bookmark not defined sec o inicial deste manual para obten o dos contactos do Apoio T cnico Problemas Comuns amp Solu es A Brady recomenda que se revejam os seguintes problemas comuns e solu es antes de chamar o apoio t cnico Indicador LED n o acende e Certifique se que o fornecedor de
5. 0 6071 960 454 Fax 49 0 6071 960 400 Email csgermany Obradyeurope com Apoio T cnico Telefone 49 0 6071 960 450 Fax 49 0 30751 95 12 Email tsgermany O bradyeurope com Manual do Utilizador do TLS PC Link Italia Brady Via Lazzaroni 7 21047 Saronno VA Italia Telefone 39 02 96700507 Fax 39 02 96703644 Servi o de Clientes Telefone 39 02 96700507 Fax 39 02 96703644 Email csitaly O bradyeurope com Apoio T cnico Telefone 39 02 96700507 Fax 39 02 96703644 Email tsitaly O bradyeurope com Reino Unido Irlanda W H Brady Co Ltd Wildmere Industrial Estate Banbury Oxon OX 16 7JU England Telefone 44 0 1295 228200 Fax 44 0 1295 228100 Servi o de Clientes Telefone 44 0 1295 228222 Fax 44 0 1295 228102 Email csukObradyeurope com Apoio T cnico Telefone 44 0 1295 228205 Fax 44 0 1295 228105 Email tsukQ bradyeurope com Manual do Utilizador do TLS PC Link Su cia Noruega Finlandia Brady AB Karins V g 5 194 54 Upplands V sby Sweden Telefone 08 590 057 30 Fax 08 590 818 68 Servico de Clientes Telefone 08 590 057 30 Fax 08 590 818 68 Email cssweden Obradyeurope com Apoio T cnico Telefone 08 590 057 40 Fax 08 590 818 68 Email tssweden O bradyeurope com Apoio T cnico USA Escolha uma das seguintes op es para contactar o apoio t cnico providenciado pela Brady Worldwide Inc 1 Para falar com um Re
6. EIS TLS O Lo Link THERMAL LABELING SYSTEM Manual do Utilizador www tls2200 com www bradyeurope com Copyright Este manual tem direitos de autor com todos os direitos reservados Nenhuma por o deste manual pode ser copiada ou reproduzida por quaisquer meios sem o pr vio consentimento da Brady Worldwide Inc Como foram tomadas todas as precau es na elabora o deste documento a Brady n o assume qualquer responsabilidade perante terceiros sobre qualquer perda ou danos causados por erros ou omiss es ou por declara es resultantes de neglig ncia acidente ou qualquer outra causa A Brady tamb m n o assume qualquer responsabilidade resultante da aplica o ou utiliza o de qualquer produto ou sistema aqui descrito nem qualquer responsabilidade por danos acidentais ou consequentes resultantes da utiliza o deste documento A Brady rejeita todas as garantias de comercializa o ou adapta o para um prop sito em particular Marcas Registadas TLS PC Link and LabelMark s o marcas registadas da Brady Worldwide Inc TM CODESOFT uma marca registada da Teklynx International Co Microsoft and Windows marcas comerciais registadas da Microsoft Corporation A Brady reserva se o direito de fazer altera es sem aviso pr vio a qualquer produto aqui inclu do para melhorar a fiabilidade fun o ou desenho O 2001 Brady Worldwide Inc Todos os direitos reservados Revis o A Vers o Firmware V
7. Pressione no bot o lt Feed gt no topo do TLS PC Link Continue a puxar manualmente o bordo do suporte de rolo at que se prenda Pressione lt Function gt para alinhar verticalmente o suporte para que a etiqueta adquira a posi o de impress o Remover um suporte de rolo Corte o suporte impresso com a alavanca de corte Abra a porta do rolo Desloque a alavanca de fecho para a posi o de n o fechada Retire o suporte das ranhuras guia do material Ranhuras Guia Porta do Rolo do Material Alavanca de Corte Manual do Utilizador do TLS PC Link Imprimir etiquetas Controlar a Impressora utilizando Comandos Directos Pode controlar a impressora TLS PC Link pressionando os bot es lt Power gt lt Function gt or lt Feed gt ou combinando os Indicador LED O indicador LED visualiza verde sempre que a impressora esteja a funcionar correctamente vermelho sempre que ocorrer um erro laranja sempre que a bateria estiver fraca Bot es Comandos Pressionando uma ou mais combina es de bot es s o executados os seguintes comandos Pressione este bot o Para executar este O indicador LED ou combina o de comando da impressora visualizar bot es lt Power gt e Ligar a Impressora e Flash intermitente vermelho duas vezes e depois Verde Fixo e Desligar a Impressora e LED desligado lt Function gt e Alinha material de e Verde etiquetas na vertical transporta o topo da e
8. a que o topo da etiqueta se encontre na posi o de impress o Bot o de Alimenta o Desloca o suporte para a posi o de corte Indicador LED Visualiza o Estado da Impressora Portal de Comunica o Ligar ao computador Portal de Fornecimento Liga ao fornecimento da energia de energia Consulte Controlar a Impressora utilizando Comandos Directos na p gina 9 deste manual para mais innforma o acerca de como usar os bot es e combina es de bot es para executar os comandos da impressora Guia de Configura o R pida A seguir descrevem se os passos necess rios para configurar a impressora TLS PC Link Passo 1 Ligar a Impressora Energia AC e Ligue o fornecedor de energia a uma abertura el ctrica livre e Ligue a extremidade do conector no lado Portal de da impressora Comunica es Portal do Fornecedor de Energia 6 Manual do Utilizador do TLS PC Link Bateria e Volte a impressora ao contr rio e localize o compartimento da bateria e Abra o compartimento da bateria e insira o a bateria j O o Compartimento N Nx da Bateria e Feche o compartimento da bateria e Carregue a bateria durante pelo menos um per odo de 5 horas antes do uso inicial Ligue o fornecedor de energia ao carregador da bateria Para um carregamento mais r pido utilize o carregador R pido de Bateria da Brady Passo 2 Ligar o TLS PC Link ao seu PC e Localize o portal de comunica o no na pa
9. al 11 Procedimento LAIA oe datos 11 Ap ndice Resolu o de Problemas neseniai e E 12 Passos d Resolu o de Problemas ni it 12 Problenias Comuns SE SOLU ES A AS 12 Ap ndice 2 Mini DIN 6 Pin a Cabos 9 Pin Pinouts occcccccnncnnnonononononnnononnnnonnnnnnananannnnnnonnos 14 Manual do Utilizador do TLS PC Link VII Introdu o Bem vindo ao Manual do Utilizador do TLS PC Link O TLS PC Link permite lhe imprimir etiquetas directamente do seu PC utilizando para isso Software de Etiquetagem para Windows tal como LabelMark e o CODESOFT Este manual fornece lhe innforma o necess ria para come ar a trabalhar com a sua impressora TLS PC Link Este manual n o cont m innforma o acerca dos software de etiquetagem Consulte o guia relacionado com o software de etiquetagem para Windows que estiver a utilizar Este manual n o cont m innforma o acerca de como programar a Impressora Consulte o Guia do Programador do TLS PC Link para obter innforma o acerca da programa o Desembalar Antes de come ar a instalar o seu TLS PC Link verifique se da embalagem que recebeu constam os seguintes elementos PTL 19 423 Ql Impressora TLS PC Link LU Guia de Inicio R pido multil ngue Ql Fornecedor de Energia Ql Manual do Utilizador multil ngue Carregador de Bateria O Guia do Programador L Cabo de Comunica es UU Guia de Refer ncia Transversal da Fita L Carreto de Fita R6210 LJ
10. derador de impressora se imprimir grandes quantidades de etiquetas de uma s vez dependendo do material tamanho da etiqueta e montante da cobertura da impress o Manual do Utilizador do TLS PC Link Caracter sticas F sicas e Ambientais O TLS PC Link possui as seguintes caracter sticas f sicas e ambientais a M tricas o dos E U A 305x95x114mm 12x3 75x4 5im Peso incluindo o 1 32 kg pol 2 75 1b pacote da bateria Temperatura MEa40EC 40E a 105EF 18E a 60EC 0E a 140EF Humidade Relativa 20 a 95 sem 20 a 80 sem condensa o condensa o N o se recomenda a exposi o do TLS PC Link luz directa do sol Certifica o O TLS PC Link tem as seguintes certifica es e FCC Classe A Aprovada e UL CUL Carregador de Bateria enumerado e CE Aprovado Manual do Utilizador do TLS PC Link 3 Instalar o Condutor da Impressora do Windows Pode imprimir etiquetas na impressora TLS PC Link utilizando praticamente qualquer aplica o do Windows O condutor da Impressora do Windows fornecida numa Disquete Logo que tenha instalado o condutor pode enviar dados da aplica o do seu PC utilizando o Comando de Impress o tal como faria em rela o a qualquer outra impressora do seu sistema Instalar o Condutor da Impressora do Windows Pode adicionar a impressora TLS PC Link da mesma forma que o faria em rela o a qualquer outra impressora no seu sistema Para instalar o condutor da im
11. energia e o cabo de comunica es est o ligados aos seus portais Consulte o Guia de Configura o R pida na p gina 6 Desligue o cabo de comunica es Se o LED acender a luz verde o problema pode estar no seu PC ou software de etiquetagem 12 Manual do Utilizador do TLS PC Link O Indicador LED Indicator e Certifique se de que a porta do rolo permanence vermelho est fechada Certifique se que a alavanca de fecho est fechada Certifique se de que tem material de etiquetas Certifique se de que tem fita Substitua o material de etiquetas Em caso de erro de c lula O indicador LED acende a luz e A bateria pode estar fraca laranja Ligue o fornecedor de energia As etiquetas n o imprimem e Certifique se de que est ausar o suporte correcto para o tipo de etiquetas que est a imprimir e Certifique se de que a fita est colocada correctamente na limpressora Siga as Instru es na p gina 7 e Certifique se de que as defini es do COM port est o correctas Consulte o Defini es COM Port na p gina 5 O material de etiquetas n o e Certifique se de que o material de alimenta etiquetas foi colocado correctamente Siga as Instru es na p gina 8 e Desligue a impressora e volte a lig la Pressione lt Feed gt Fraca qualidade de impress o e Certifique se de que o material de etiquetas est colocado correctamente Siga as Instru es na p gina 8 e Limpe a cabe a da impress
12. ersion 1 0 Brady Worldwide Inc 6555 West Good Hope Road P O Box 2131 Milwaukee WI 53201 Sede 800 541 1686 414 358 6600 FAX 800 292 2289 Vendas Appoio ao Cliente 800 537 8791 Consulte o Contacto de Informa o Europeu na p gina IV para contacto para innforma o fora dos EUA Manual do Utilizador do TLS PC Link FCC Notice S nos E U A ATEN O Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radio frequ ncia Se n o for instalado segundo instru es do fabricante pode causar Interfer ncia nas comunica es r dio Foi testado e encontra se dentro dos limites para um aparelho de Classe A em conformidade com a Sb parte J da Parte 15 dos regulamentos FCC designados para providenciar a protec o necess ria ao operar num ambiente comercial A utiliza o deste equipamento em reas residenciais pode provocar interfer ncias pelo que todas as medidas correctivas ficar o a cargo do propriet rio O utilizador notificado de que quaisquer altera es ou modifica es que n o tenham sido expressamente aprovadas pela Brady Worldwide Inc implicam a proibi o da utiliza o do equipamento Este um produto de Classe A Num ambiente dom stico este produto pode provocar Interfer ncia r dio altura em que o utilizador pode ter de tomar medidas adequadas Europa Este um produto de Classe A Num ambiente dom stico este produto pode provocar Interfer ncia r dio altura em
13. presentante do Apoio T cnico ligue o 800 643 8766 Segunda Feira Sexta Feira das 7 00 19 00 CST 2 Envie o seu pedido por fax para o n mero 414 358 6767 3 Contacte a equipa de Apoio T cnico da Brady no seu endere o on line tech _supportObradycorp com Consulte o Contacto de Informa o Europeu na p gina IV para contacto para innforma o fora dos EUA VI Manual do Utilizador do TLS PC Link Indice A O 1 Desembalarta Sia 1 Acessorios OPCIONAIS A A aid 1 Especifica es do Sistema do TLS PCTMI 0 aii a aai a 2 Caracter sticas Fisicas e Ambientais id bis altea 3 CEIC O lados 3 Instalar o Condutor da Impressora do Windows oooooooooooccccconocononononononononnnononnnnnnnnnonnnnnononnnnnnnnnnnos 4 Instalar o Condutor da Impressora do WINdOWS cccccccnnnnonononononononononnnnnnnannnnononnnnnononcnncnnnnnnos 4 Detinicoes COM Potts idad dadas 5 Seleccionar a Impressora TES PC EM iaa E 5 Contisurar a A pressOLA nue ici 6 DI POSO EA io cias 6 GuiadeConHtotracao Rapida essen A A 6 A A O 6 Bara tod 7 SCT um suporte de Tolo icas s E E TEA E E 8 Remover um suporte de TOLOS sever orses AE a 8 hapnim Scaquetas soii AA 9 Controlar a Impressora utilizando Comandos Directos occccccnnnononoononoonnnnononcnnnnnnnnannnn conos 9 Indicador LED ass Da S EEA E Ati Ui dt 9 Botocs Comandos o laa 9 Impressao R pida de Fique ass cia dci A T 10 Manteca a A 11 DIME rara anda OE RO RR RR RIR RROR id perc
14. pressora do Windows 1 Insira a disquete do condutor da impressora do Windows anexa sua impressora TLS PC Link na unidade de disco A no seu PC 2 Clique Iniciar gt Defini es gt Impressoras 3 Na caixa de dialogo de Impressoras do Windows seleccione Adicionar Impressora 4 Siga as Instru es para Instalar uma nova impressora Logo que tenha terminado seleccione Impressora Local e Ter Disco 5 Na Caixa de Dialogo Instalar digite ou procure a unidade A e depois seleccione OK 4 Manual do Utilizador do TLS PC Link Defini es COM Port A fim de estabelecer a comunica o entre a impressora TLS PC Link e o seu PC deve ter as defini es COM port correctas Data Bits SopBis fi Controlo do fluxo Ap s ter instalado o condutor da impressora pode seleccionar o TLS PC Link para imprimir a partir do seu software de etiquetagem Seleccionar a Impressora TLS PC Link Pode seleccionar a impressora TLS PC Link a partir do seu software de etiquetagem da mesma forma que o faria em rela o a qualquer outra impressora no seu sistema Seleccione a impressora TLS PC Link a partir da caixa de dialogo Configura o da Impress o Manual do Utilizador do TLS PC Link 5 Configurar a Impressora Dispositivos e Liga es Os seguintes dispositivos controlam a impressora TLS PC Link e ligam na ao fornecedor de energia e fonte de dados PC Bot o de Fun o Alinha o suporte verticalmente par
15. que o utilizador pode ter de tomar medidas adequadas Canada Este aparelho digital Classe A satisfaz todos os requisitos dos Regulamentos Canadianos para Equipamento Causador de Interfer ncias Manual do Utilizador do TLS PC Link Garantia Brady Os nossos produtos s o vendidos partindo do princ pio de que o comprador os ir testar durante a utiliza o e determinar a sua pr pria capacidade de adapta o s suas utiliza es previstas A Brady garante ao comprador que os seus produtos est o isentos de defeitos em material e m o de obra mas limita a sua obriga o sob esta garantia substitui o do produto que a Brady tenha reconhecido ter defeito na altura em que a Brady o vendeu Esta garantia n o se aplica a qualquer pessoa que obtenha o produto do comprador ESTA GARANTIA TOMA O LUGAR DE QUALQUER OUTRA EXPRESSA OU IMPLICITA INCLUINDO MAS N O LIMITADA A QUALQUER OUTRA GARANTIA COMERCIAL OU DESTINADA A UM DETERMI NADO FIM ASSIM COMO ISENTA A BRADY DE QUAISQUER OUTRAS OBRIGA ES OU RESPONSABILIDADES EM CIRCUNST NCIA ALGUMA A BRADY SER RESPONS VEL POR PERDAS DANOS DESPESAS OU DANOS PROVENIENTES DA UTILIZA O INADEQUADA DOS PRODUTOS COM A MARCA BRADY DEVER LER CUIDADOSAMENTE OS SEGUINTES TERMOS amp CONDI ES DESTE CONTRATO DE LICENCIAMENTO SE N O CONCORDAR COM ESTAS CL USULAS E CONDI ES DEVER DEVOLVER PRONTAMENTE ESTA EMBALAGEM PARA RECEBER UM REEMBOLSO TOTAL Manual do Utilizador
16. rte lateral do seu TLS PC Link e Ligue o cabo das comunica es ao portal de comunica es e coloque a impressora TLS PC Link junto do seu PC e Localize um portal de serie n o utilizado na parte traseira do seu PC Ligue a extremidade livre do cabo de comunica es no portal de serie e aperte os parafusos Passo 3 Inserir o Carreto da Fita e Retire o carreto da embalagem Evite tocar ou dobrar a fita e Retire qualquer fita solta rodando a extremidade do dispositivo tensor da bobina no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio e Desloque com cuidado o carreto da fita para o interior do TLS PC Link A alavanca de fecho n o deve estarem posi o de fechada e Puxe a alavanca de fecho para a parte traseira da impressora TLS PC Link para fechar a cabe a de impress o e colocar o carreto de fita no seu local Carreto da Fita Alavanca de Fecho Manual do Utilizador do TLS PC Link 7 Passo 4 Instalar Suporte de Rolo Inserir um suporte de rolo Desolque a alavanca de fecho para a posi o de fecho Pressione o bot o lt Power gt no topo do TLS PC Link Abra a porta do rolo Pressionando a alavanca da chapa gula para baixo desloque a e introduza a num entalhe que combine com a largura do suporte de rolo Certificando se que o suporte se possa soltar a partir do topo introduza o suporte com cuidado no seu devido local Introduza o bordo dianteiro do suporte de rolo nas ranhuras guia
17. s segundos para que a impressora desligue o indicador LED desligado automaticamente 10 Manual do Utilizador do TLS PC Link Manuten o Limpeza O TLS PC Link requer pouca manuten o excep o de uma limpeza periodica Limpe a cabe a de impress o sempre que esteja suja ou quando a qualidade da Impress o for fraca A Brady recomenda uma limpeza ap s cada utiliza o e ou ap s cada 2 rolos de material de etiquetagem Procedimento de Limpeza Para limpar a cabe a de impress o proceda da seguinte forma k 2 Certifique se de que a unidade est desligada Pressione os bot es lt Power gt e lt Feed gt em simult neo O indicador LED acender a luz verde indicando que necessita de inserir uma fita de limpeza Certifique se que a alavanca de fecho est fechada e levante a cabe a da impress o Insira a fita de limpeza E Nota Se n o inserir a fita de limpeza logo que o indicador LED pi acenda a luz verde a impressora ficar desactivada e ter que come ar tudo de novo Pressione lt Feed gt A fita movimentar se para a frente e para tr s por duas vezes Corte a fita de limpeza utilizando a alavanca de corte O indicador LED acender a luz verde avisando o para cortar a fita Pressione lt Feed gt Efectue os passos 6 e 7 quatro vezes O indicador LED acender a luz verde avisando o para cortar a fita de limpeza de cada vez Quando o procedimento da limpeza estiver concluido
18. tiqueta para a posi o de impress o Alinha o material e Vermelho ap s o erro ter sido durante a corrigido detec o do erro depois Verde lt Feed gt Fornece material de Verde etiqueta at pr xima posi o de corte lt Power gt lt Feed gt Executa Procedimento Verde Intermitente de limpeza Manual do Utilizador do TLS PC Link Impress o R pida de Etiquetas Nota Est inclu da na sua impressora TLS PC Link uma disquete E contendo o condutor da impressora do Windows Deve Instalar o condutor da impressora no seu PC por forma a poder imprimir com a impressora TLS PC Link Consulte Instalar o Condutor da Impressora do Windows na p gina 4 deste manual e Pressione lt Power gt O indicador LED visualiza o vermelho intermitente duas vezes seguidas e depois fica verde s lido Se o indicador LED ficar vermelho s lido 1sso indica erro Consulte o Ap ndice 1 Resolu o de Problemas na p gina 12 deste manual para mais Innforma o acerca da detec o e correc o de erros e Imprimir etiquetas a partir do seu software de etiquetagem Seleccione TLS PC Link na caixa de di logo Impressoras Sempre que a impressora estiver a receber dados do seu PC o indicador LED acender a luz verde se a impressora estiver a funcionar correctamente O LED acender a luz vermelho caso haja algum erro na impressora Para desligar a impressora pressione lt Power gt Apesar de serem necess rios algun
Download Pdf Manuals
Related Search