SAFIRA Ampliador vídeo portátil MANUAL DO UTILIZADOR
Contents
1. Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 75720 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 22 Scientific Wp TIFLOTECINIA 6 Bot o de Selec o de Cor 7 Deslizante de amplia o 8 Bot o de Fixar a Imagem 9 Cavalete de escrita 10 Janela da C mara 11 ecr LCD 1 Bot o de Energia Verde Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 75720 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 23 Scientific IL TIFL OTECINIA Pressione o bot o verde Energia para ligar o aparelho Para desligar o aparelho pressione o bot o verde de energia outra vez 2 Liga o de Energia Ligue o cabo adaptador de energia na pequena porta circular que se encontra no lado do Safira Ligue somente o adaptador de energia fornecido nesta porta Para informa es sobre como carregar a bateria consulte a p gina 9 3 LED indicador de bateria O LED indicador de bateria encontra se a seguir liga o de energia que est no lado do aparelho Quando a bateria est baixa o LED pisca vermelho e o cone da bateria aparece no lado superior direito do ecr Quando a bateria estiver a carregar o LED pisca2. ii 5 Conector televis o amarelo cc cc cnc 6 Bot o de seleccionar a cor azul ccccc neon 7 Deslizante de cor amarelo ccc ces c enc 8 Bot o de fixar a imagem vermelho c en 9 Cavalete de escrita cccc serrana 10 Janela de c mara c ecee crescer Ra noi CE od 6 66 DRDS DR T Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com O a N 10 13 14 15 15 18 18 20 23 24 24 24 24 25 23 25 25 25 Freedom 3 Scientific IL TIFLOTECINIA Ligar a Safira a uma TV sessesesecececcoecesececoecesecceeeo 26 Utilizar a Safira esccccccocccccsccosssscsscsccscssccsccssoooss 27 O que o modo de v deo cccc erre 21 Activar os modos de v deo c ra 27 Seleccionar um modo de v deo cc rr 28 Restabelecer um modo de v deo ccc 29 Ver todos os modos de v deo cccic rr 29 Fazer o zoom IN e Oo Zoom out cccic rr 29 Frar ba ae E A PRADO E DER RR PN E 29 Modos de v deo upar sa rara de coesPera raia duas tc aaa eds J Servi os e manuten o eseseesecessesoeseseseesesseseseesesesses JL Resolu o de problemas esessssessesoesssssesesessssessesese 32 Tiflotecnia
3. Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 4 Scientific IL TIFL OTECINIA Descri o Geral As pr ximas p ginas identificam e descrevem a localiza o dos componentes da Safira TM e opera es LED Para informa es mais detalhadas consulte Componentes de Hardware na p gina 20 Para informa es sobre carregar abrir e ligar a Safira consulte as p ginas 9 10 e 13 do Manual do Utilizador NOTA Antes de utilizar o Safira deve carreg lo A bateria carrega mais rapidamente se o ampliador estiver desligado A bateria dever levar aproximadamente quatro horas para ficar totalmente carregada antes de ser usada a primeira vez Para mais informa es consulte as p ginas 9 e 14 Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 5 Scientific 5 4 TIFLOTECHNIA 0 LED de bateria Bot o de energia Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 75720 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom Scientific TIFL OTECINIA Bot o de Se
4. Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 19 Scientific 5 TIFL OTECINIA Coloque o item debaixo da janela da c mara ess JO 4 Cc N Nota O espa o entre as sec es de cima e de baixo encontra se exagerada para mostrar a rea de escrita O Safira com o cavalete de escrita aberto Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 20 Scientific IL TIFL OTECINIA Componentes de Hardware Utilize as ilustra es e os tens numerados para identificar as partes do Safra Para aprender mais consulte as descri es que come am na p gina 23 1 Bot o de Energia 2 Liga o de energia 3 LED Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 21 Scientific TIFLOTECINIA 4 rea de recess o para o dedo para abrir a unidade 5 Liga o para TV localizado atr s de uma protec o
5. O texto demasiado pequeno para ler O Texto est demasiado grande para ler O Safra est ligado a uma televis o mas n o aparece nenhuma imagem ampliada no ecr da televis o EPs JL TIFLOTECHNIA tomada estiver ligada a um interruptor de parede certifique se de que o interruptor est ligado Certifique se de que a ponta pequena do adaptador de energia est correctamente ligado porta de energia do aparelho Certifique se de que a tomada tem energia e que est a funcionar correctamente Se a tomada estiver ligada a um interruptor de parede certifique se de que o interruptor est ligado Limpe o ecr LCD e a janela da c mara que se encontra no fundo do aparelho como descrito em Seguran a e manuten o na p gina 7 Mova o deslizante Amplifica o para a direita para aumentar o n vel de amplia o Ligue o Safira a uma televis o para utilizar o cabo v deo fornecido O texto ser de mais f cil leitura num ecr maior Mova o deslizante Amplifica o para a esquerda para diminuir o n vel de amplia o Certifique se de que a televis o est ligada Mude para o canal de entrada apropriado na sua tele vis o Certifique se de que o cabo de v deo est ligado correctamente liga o de TV no Safira e ligado na entrada correcta de v deo amarelo na sua televis o Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av Alvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comer
6. o da televis o receitas Ingredientes e muito mais Para ler documentos como Safira proceda da seguinte forma 1 Abra e coloque o Safira na posi o de leitura como indicado na sec o Posi es de leitura da p gina 15 e certifique se de que o aparelho est ligado 2 Se estiver a ler um livro carta ou outro item impresso coloque o numa superf cie plana tal como uma mesa ou uma secret ria 3 De seguida coloque o Safira por cima do texto que pretende ler Tudo o que se encontrar debaixo da unidade ampliado e mostrado no ecr 4 Ajuste o zoom usando o deslizante Amplia o amarelo e seleccione o modo de cor pressionando o bot o redondo azul Selec o de Cor 5 Deslize o aparelho gradualmente para a direita para ler o final de cada linha Deslize o aparelho para baixo e de novo para a esquerda para ler a linha seguinte do texto Continue a ler como Safira at que se sinta confort vel a utiliz lo Posi es de leitura As seguintes ilustra es mostram v rias posi es de leitura do Safira Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 16 Scientific 5 TIFLOTECINIA P O Posi o de leitura do Safira em cima do material de leitura Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13
7. modos de v deo bateria recarreg vel e um cavalete de escrita Pode ligar o Safira a uma televis o se necessitar de uma rea de vis o maior O seu desenho ergon mico torna o port til e de f cil utiliza o O que est na caixa Antes de utilizar o Safira tire todos os seus componentes que est o na caixa Identifique e ponha de parte cada componente Os seguintes itens est o inclu dos no Safira Ampliador v deo port til Safira Adaptador de energia AC e cabo de liga o Cabo de v deo de liga o televis o Mala transportadora e al a de ombro Pano para limpar a lente Guia de utilizador do Safira Seguran a e Manuten o Para manter o seu Safira em boas condi es tome em considera o os seguintes pontos Leia as instru es do guia do utilizador antes de fazer qualquer tentativa de utiliza o do Safira N o tente reparar o Safira ou abrir a sua caixa Este produto n o contem pe as para repara o pelo utilizador Mantenha o Safira longe de reas molhadas chuva e outras fontes de l quidos N o submerja o Safira Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom S Scientific IL TIFL OTECINIA Utilize sempre o Safira em locais onde a temperatura se encontre entre os 10 e os 40 C N o o guarde em loc
8. superf cie plana 2 Com a outra m o coloque o seu dedo na larga reentr ncia no lado do aparelho e levante o ecr LCD como indicado na ilustra o se guinte Utilize o dedo e a reentr ncia para abrir o Safira Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 1 Scientific 5 TIFLOTECINIA 3 Levante o ecr LCD e continue a rota o tal como demonstrado nas ilustra es seguintes O Safira com o ecr levantado Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 12 Scientific TIFLOTECINIA Rota o do ecr LCD Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 75720 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 13 Scientific 5 TIFLOTECINIA O Safira na posi o de come o Ligar e desligar o Safira 1 Certifique se de que o aparelho se encontra carregado como anteriormente descrito na p gina 9 Carregar a bateria 2 Pressione e segure o bot o verde Ene rgia D no lado do aparelho at que apare a o ecr da Freedom Scient
9. ver textos pequenos ou detalhes de ilustra es O baixo n vel de amplia o permite lhe ver mais informa o ao mesmo tempo no ecr Mova o deslizante amarelo de Amplia o para a direita para aumentar o n vel de amplia o Mova o deslizante amarelo de Amplia o para a esquerda para diminuir o n vel de amplia o 8 Bot o de Fixar a Imagem Vermelho pm m Pressione o bot o de Fixar a Imagem LOJ para fixar a imagem que aparece actualmente no seu ecr Pressione a de novo para sair do modo de Fixara Imagem Para mais informa es sobre as opera es de fixar imagem consulte Fixar uma Imagem na p gina 29 9 Cavalete de Escrita Abra o cavalete de escrita para escrever ou trabalhar em itens que esteja a ampliar Consulte Abrir o Cavalete de Escrita na p gina 18 para mais informa es 10 Janela da C mara Esta janela protege a lente da c mara do aparelho que amplia o que se encontra debaixo dela 11 Ecr LED O aparelho tem um monitor LCD plano de sete polegadas de cristais l quidos Textos ou outros itens colocados em frente da janela da c mara aparecem no ecr Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 25 Scientific IL TIFL OTECINIA Ligar o Safira a uma TV Para uma maior amplia o pode ligar o ap
10. verde O LED para de piscar quando a bateria estiver totalmente carregada Quando desligar o aparelho do adaptador de energia o LED apaga se Para mais informa es sobre as opera es do LED consulte a sec o Descri o dos LED na p gina 6 4 rea de reentr ncia para o polegar Utilize a rea de reentr ncia para o polegar para levantar o ecr LCD e abra o Safira Use a pequena reentr ncia para abrir o cavalete de escrita 5 Liga o TV Amarelo Use a liga o v deo RCA para ligar o Safira a uma TV Utilize o cabo fornecido com as tomadas amarelas 6 Bot o de selec o de cor Azul Seleccione as cores de contraste que melhor se ajustam s suas necessidades para ler um texto Pressione o bot o azul Selec o de Cor y para circular entre as v rias escolhas Existem cinco modos de v deo por defeito Normal Preto no Branco Branco no Preto Amarelo no Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 24 Scientific IL TIFL OTECINIA Azul e Amarelo no Preto Para uma lista de modos de v deo consulte os Modos de v deo na p gina 30 7 Deslizante de Amplia o Amarelo Use este deslizante que se encontra no painel frontal para aumentar ou diminuir a amplia o no ecr Um n vel elevado de amplia o pode ajud lo a
11. Freedom Scientific Wp TIFLOTECINIA SAFIRA Ampliador v deo port til MANUAL DO UTILIZA DOR ref 5025 Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom Scientific IL TIFL OTECINIA Tabela de Conte dos Descricao Geral sas a nani essa UR Rats ani canins nada Descr io COS LED apeprarratssr eae tad o CM Cap a E OCU C IO errre rer ea neh aaa O que est na caixa o snsnsnsnsnssereresesesesososrerereresrse gt Seguran a e manuten o s suseseseseseseseserererersesese COM CoTADIDO apamsincances ans e tania EE EE aaa Caead DALCIA orreri eae a bn OPERAR Eres ines ADIO SANLA qe oriena ninar on ata Ecs EERI dans niat nasais Ligar e desligar o Safira ccec cce c crer rrreao cone de estado da bateria iiiiiiiiii Ler com o Safira sssesssoessoessosesssesssesssossosesooo Posi es de letra assis ida id Escrever com o Safira sessssessossesssssesosesoosesoooo Abrir o cavalete de leitura cccccc Componentes de hardware esescsceccesesesecesesececese 1 Bot o de energia verde ccccice ecc re 2 Conector de energia spesaaepiaepsadindi entes ras dis coesa said 3 LED de indica o de bateria cceee ncia 4 rea de reentr ncia para o polegar
12. Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 75720 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 17 Scientific 5 TIFL OTECINIA Coloque o item em cima da janela da c mara Posi o de leitura para materiais tais como embalagens de comprimidos ou passatempos Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 75720 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom Scientific IL TIFL OTECINIA Escrever com o SAFIRA Tamb m pode utilizar o Safira para assinar cheques e outros documentos preencher formul rios escrever notas e muito mais Um cavalete de escrita est incorporado no Safira Eleva se parte do aparelho deixando espa o suficiente para os seus dedos e uma caneta l pis ou outra ferramenta pequena Enquanto escreve ou trabalha pode ver o que est a fazer no ecr do aparelho Abrir o cavalete de leitura Para usar o cavalete de escrita proceda da seguinte forma 1 Certifique se de que o Safira aberto como anteriormente descrito na sec o Abrir o Safira na p gina 10 2 Coloque o seu dedo na reentr ncia no lado do aparelho e levante a parte de cima com o ecr LCD at que ele se encontre na posi o como demonstrado na seguinte Ilustra o Tas O N 0 Utilize a reentr ncia para o de do
13. ais sujeitos a temperaturas extremas tais como um carro estacionado N o tente for ar qualquer liga o nas portas de energia ou de v deo do ampliador Todas as liga es apropriadas servem perfeitamente na sua porta Use somente o adaptador de energia que vem com o seu Safira para carregar a bateria Outros adaptadores podem danificar o aparelho Antes de limpar o ecr ou a janela da c mara dever desligar o aparelho desligar o fio da tomada e aplicar uma pequena quantidade de detergente n o abrasivo tais como os que se seguem num pano suave n o numa toalha de papel e limpar gentilmente o gua o lcool isoprop lico e n o lcool et lico o Vinagre misturado com gua numa concentra o de n o mais do que 10 por cento de vinagre CUIDADO N o exer a press o excessiva sobre o ecr N o aplique o detergente directamente no ecr N o use tamb m nenhum tipo de detergente que contenha os agentes que se seguem acetona lcool et lico cido et lico amon aco ou cloreto de metilo Quando limpar o resto do Safira certifique se de que o aparelho est desligado Utilize um pano suave limpo e ligeiramente humedecido com gua ou deter gente leve N o utilize lcool solventes abrasivos ou sprays aeross is Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflot
14. arelho a uma televis o usando o cabo de v deo fornecido Para ligar o seu Safira a uma televis o proceda da seguinte forma 1 Insira a tomada RCA amarela que se encontra numa das pontas do cabo de v deo fornecido porta de liga o ao aparelho de televis o como demonstrado na seguinte Ilustra o Ligar a tomada RCA ao Safira 2 Insira a tomada do cabo de v deo RCA numa das portas amarelas de entrada de liga o de v deo da sua televis o Consulte o Guia de Utiliza o do seu aparelho de tele vis o para localizar estas liga es 09 Ligue a televis o Se necess rio mude a sua televis o para o canal de entrada apropriado Tudo o que ampliar ir aparecer no ecr da televis o e no ecr LCD do Safira Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 26 Scientific IL TIFL OTECINIA Utilizar o Safira O que o modo de v deo O modo de v deo uma combina o de cores predefinidas por exemplo texto amarelo em fundo azul que pode seleccionar quando est a ver itens com o Safira O aparelho tem um total de 23 modos diferentes de v deo As tr s primeiras posi es de modo de v deo Normal cor total Preto no Branco e Branco no Preto n o podem ser alteradas e est o sempre dispon veis Procedendo de a
15. ciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com
16. cordo com as indica es desta sec o pode activar e escolher entre uma variedade de 20 outros modos de v deo Assim que um modo de v deo se encontra activo consulte Activar os Modos de V deo na p gina 27 pode mudar para esse modo de v deo pressionando no bot o Selec o de Cor LA Para rapidamente circular entre todas as cores e modos de v deo do Safira consulte Ver Todos os Modos de V deo na p gina 29 ou v directamente lista dos modos de v deo na p gina 30 Activar os Modos de V deo O Safira por defeito tem cinco modos de v deo pr configurados que est o prontos a utilizar Um modo de v deo tem que estar activo antes que o possa seleccionar para o utilizar Para activar um modo de v deo proceda da seguinte forma 1 Pressione simultaneamente o bot o azul Selec o de Cor L e o bot o vermelho Em Fixar a Imagem k durante aproximadamente oito segundos at que veja um sinal ou X no canto inferior esquerdo 2 Pressione o bot o azul de Selec o de Cor A para circular entre todos os modos de v deo at que encontre o que quer activar Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 27 Scientific IL TIFL OTECINIA NOTA Se o smal aparecer a seguir ao n mero de posi o no canto inferior esquerdo do ecr signi
17. deo Para ver rapidamente todos os modos de v deo dispon veis no Safira pressione o bot o azul Selec o de Cor L enquanto move o deslizante amarelo de Amplia o Fazer o zoom in e 0 zoom out Para fazer o zoom in mova o deslizante amarelo Amplia o para a direita Para fazer o zoom out mova o deslizante amarelo Amplia o para a esquerda Fixar uma imagem Fixar uma imagem no ecr LCD pode ser til para a leitura de r tulos numa estante de uma loja Ao segurar o Safira perto do item e capturar a imagem pode depois aproximar o aparelho para perto de si para que possa ler Para fixar a imagem actual no ecr de LCD proceda da seguinte forma om 1 Pressione o bot o vermelho Fixar Imagem O no painel frontal 2 Pressione o bot o de novo para desligar o modo Fixar Imagem Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 29 Scientific IL TIFL OTECINIA Modos de v deo Est o dispon veis 23 modos de v deo no Safira Utilize a seguinte lista de modos de v deo para experiment los e seleccionar as melhores combina es de cores para si Para saber como se ligam v rios modos de v deo consulte Activar os Modos de V deo ou Seleccionar um modo de v deo nas p ginas 27 e 28 Para restabelecer as configura es iniciais do aparelho con
18. ecnia com Freedom 9 Scientific IL TIFL OTECINIA Come o R pido Carregar a bateria Para carregar o aparelho fa a o seguinte 1 Ligue o pequeno final do adaptador de energia na porta de Energia A SN est localizada do mesmo lado do aparelho que o bot o verde de Energia e LED como ilustrado na pr xima imagem Ligar o adaptador de energia ao Safira 2 Ligue o outro lado do adaptador de energia tomada AC standard O LED indicador de bateria que se encontra a seguir porta de energia pisca verde para indicar que a bateria est a carregar Para mais informa es sobre os diferentes estados do LED consulte as Descri es de LED na p gina 6 Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 10 Scientific TIFLOTECHNIA 3 Assim que a bateria se encontra carregada o LED p ra de piscar e brilha em verde fixo Desligue o adaptador de energia do Safira O LED indicador de bateria apagar se Pode agora utilizar o Safira at quatro horas de forma cont nua Quando a bateria estiver com pouco carga o LED indicador de bateria piscar vermelho Ligue o adaptador de energia e ligue o para recarregar a bateria Abrir o SAFIRA Para abrir o Safira siga os seguintes passos 1 Segure o Safira com uma m o e coloque o numa
19. fica que o modo de v deo est activo e pode ser seleccionado durante uma opera o normal Se aparecer o sinal X indicativo de que o modo de v deo n o est activo Durante uma opera o normal pode mudar para um modo inactivo quando pressiona o bot o de Selec o de Cor l 3 Pressione Fixar Imagem 0 para activar o modo de v deo O sinal aparece agora no ecr NOTA Para desactivar o modo de v deo pressione Fixar Imagem de novo at que apare a o 4 Para activar outros modos de v deo repita os passos 2 e as vezes que necessitar 5 Quando acabar de carregar os modos de v deo pressione o bot o azul de Selec o de Cor L e o bot o vermelho Fixar Imagem 9 durante aproximadamente 8 segundo at que um dos seguintes sinais desapare a S ou l Seleccionar um modo de v deo Para trocar para um modo de v deo activo durante uma opera o normal pressione o bot o azul de Selec o de Cor y at que o modo desejado apare a no ecr Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 28 Scientific IL TIFL OTECINIA Restabelecer os modos de v deo Para restaurar as cinco configura es por defeito de modos de v deo pressione o bot o verde Energia D durante aproximadamente 10 segundos Ver todos os modos de v
20. ific 3 Depois de alguns segundos o LCD mostra a visualiza o actual tal como se v pela janela c mara Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 75720 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com 14 Freedom Scientific TIFLOTECHNIA 4 O cone da bateria aparece no canto superior direito do ecr LCD durante aproximadamente 10 segundos Se a bateria estiver igual ou com menos de 20 por cento da carga o cone continuar vis vel no ecr Se a bateria tiver mais de vinte por cento de carga o cone desaparecer cone de estado da bateria Se a bateria tiver menos de 20 por cento ou menos de carga aparecer o seguinte cone que permanecer vis vel no ecr Se a bateria tiver mais de vinte por cento de carga aparecer o seguinte cone no ecr por aproximadamente 10 segundos ap s ligar o Safira Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 75720 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 15 Scientific IL TIFL OTECINIA Ler com o SAFIRA Ap s ter carregado a bateria est pronto para come ar a ler com o Safira Com o poder de amplia o do aparelho pode ler ou ver cartas menus fotografias etiquetas hor rios de autocarros ou comboios programa
21. lec o de Cor Bot o de Fixar a Imagem NA Deslizante de Amplia o Descri o dos LED Estado do LED Descri o Verde Fixo Bateria carre gada adaptador de energia RR ligado Vermelho Piscar Bateria fraca Vermelho Fixo Erro desligue o adaptador de energia aguarde alguns segundos e volte a ligar o adaptador Sem LED A bateria est carre gada o adaptador de energia n o est ligado ou o ampliador est desligado Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecnia Qtiflotecnia com Freedom 7 Scientific IL TIFL OTECINIA Introdu o Parab ns por comprar o Safira Safira um ampliador v deo port til que lhe permite ampliar texto de 3 4 a 16 vezes o seu tamanho normal Foi desenhado com especial aten o as necessidades pr ticas de quem sofre de degenera o macular glaucoma retinose pigmentar cataratas e outras causas de baixa vis o O Safira de f cil utiliza o mesmo para os que n o est o familiarizados com tecnologia assistencial Liga se num bot o coloca se sobre o objecto a ampliar e ajusta se a amplia o de acordo com a sua prefer ncia com o deslizante de Amplia o amarelo A imagem ampliada aparece na janela do ecr do ampliador O Safira apresenta um ecr LCD com alto contraste de sete polegadas com 23
22. pliar est correctamente posicionado debaixo da janela da c mara Reduza o n vel de amplia o Carregue a bateria O aparelho n o se liga Carregue a bateria imagem no ecr est preta ou distorcida Certifique se de que o Safira est posicionado plenamente sobre a p gina que est a ler O LED indicador de bateria est a piscar Carregue a bateria vermelho O cone de bateria mant m se no ecr LCD Carregue a bateria O LED da batera mant m se vermelho Ocorreu um erro de bateria Desligue o enquanto o adaptador de energia est ligado adaptador de energia do Safira e ligue o de ao Safira no vo Carregue a bateria pelo menos durante 4 horas Se o problema persistir desligue o adaptador de energia e telefone ao Apoio T cnico da Freedom Scientific O LED indicador de bateria n o pisca Assegure se de que a ponta pequena do verde apesar de o adaptador de energia adaptador de energia est correctamente estar ligado tanto ao Safira como tomada ligado porta de entrada do aparelho de energia Assegure se de que a tomada tem energia e que est a funcionar correctamente Se a Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom Scientific A bateria n o est a carregar Est o manchas no meu ecr
23. sulte Restabelecer os modos de v deo na p gina 29 O Safira tem os seguintes modos de v deo Normal modo de cor total Est sempre dispon vel Preto no branco aumenta o modo da cor positiva Est sempre dispon vel Branco no preto aumenta o modo da cor negativa Est sempre dispon vel Amarelo no preto restaurada quando os modos de cor de v deo s o restabelecidos Amarelo no azul restaurada quando os modos de cor de v deo s o restabelecidos Azul no amarelo Preto no amarelo Vermelho no preto e Preto no vermelho Verde no preto e Preto no verde Azul no preto e Preto no azul Magenta no preto e Preto na magenta Vermelho no branco e Branco no vermelho Verde no branco e Branco no verde Azul no branco e Branco no azul Magenta no branco e Branco na magenta Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 30 Scientific IL TIFL OTECINIA Servi os e Manuten o Nota Este aparelho n o tem componentes que possam ser reparados ou substitu dos pelo utilizador Qualquer tentativa n o autorizada de consertar ou substituir componentes Internos tornar nula a garantia do produto Pode contactar a Freedom Scientific Technical Support para receber assist ncia t cnica com ONYX Antes de contac
24. tar o Suporte T cnico recomenda se que consulte a Resolu o de Problemas na p gina 32 para tentar resolver o seu problema rapidamente Se n o conseguir resolver o seu problema pode visitar WWW FreedomsS cientific com Escolha a liga o Support manuten o para procurar na Knowledge Base Base de Conhecimento A Knowledge Base Base de Conhecimento cont m artigos que v o ao encontro de muitas d vidas e problemas t cnicos de produtos Freedom Scientific Para contactar a Freedom Scientific Technical Support por telefone os clientes dos Estados Unidos da Am rica podem marcar 727 803 8600 de segunda a sexta feira das 8h30 s 19h00 Fuso Hor rio Oriental Como alternativa pode receber apoio atrav s de e mail Envie as suas d vidas e problemas para Support FreedomScientific com Quando telefonar tenha os seus documentos prontos e preparados para que possa fornecer a seguinte informa o e Nome do produto e O que estava a fazer quando o problema se deu e O que fez para tentar resolver o problema Tiflotecnia Inform tica e Acessibilidade Lda Av lvaro Pais 13 Loja 1 MultiCentro Galerias Comerciais Telefone 21 757 20 35 Fax 21 757 14 38 www tiflotecnia com tiflotecniaQtiflotecnia com Freedom 31 Scientific IL TIFL OTECINIA Resolu o de problemas Pro ble ma Solu o O ecr est branco Assegure se de que ligou o aparelho Certifique se de que o item que pretende am
Download Pdf Manuals
Related Search