Manual do utilizador
Contents
1. 23 E Conex o NFC sistema Android 1 Habilite o NFC do dispositivo inteligente 2 Use seu dispositivo inteligente para tocar levemente a marca NFC na c mara O aplicativo ser ent o aberto automaticamente 24 E O recurso NFC estar dispon vel apenas quando a tela de bloqueio do seu dispositivo inteligente est desbloqueada Depois da conex o bem sucedida de seu dispositivo inteligente com a c mera se voc utilizar outra c mara para tocar no dispositivo inteligente ou se voc usar outro dispositivo inteligente para tocar na c mara a conex o anterior ser substitu da E Instru es de funcionamento da App Consulte o Manual do Usu rio do PIXPRO Remote Viewer localizado na Web Am ricas http kodakpixpro com http www kodakpixpro com Americas support downloads php Europe support multi lang downloads php 25 E Instala o no smart phone 1 Abra o gancho do bra o da c mara conforme mostrado na Figura 1 2 Insira o smart phone no gancho como mostrado na Figura 2 Por favor n o balance o telefone lente ap s a instala o para evitar danos Por favor tome cuidado para n o apertar os dedos durante a instala o Gancho do bra o 26 Resoluc o de problemas e A c mara n o liga Corretamente reinstale a bateria de acordo com as instru es contidas neste manual A carga da bateria est baixa por f2. medidas Reorientar ou relocar a antena de recep o Aumentar a separa o entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento na sa da no circuito diferente desde o qual o receptor est conectado Consultar o vendedor ou um t cnico de r dio TV experiente para ajuda Aviso FCC Quaisquer mudan as ou as modifica es n o aprovadas expressamente pela parte respons vel pela conformidade poderiam anular a autoridade do usu rio para operar este equipamento Este transmissor n o deve estar co localizado ou operando em conjunto com outra antena outransmissor Declara o de exposi o radia o O produto cumpre com o limite de exposi o RF port til FCC definido para um ambiente n o controlado e seguro para a opera o pretendida conforme descrito neste manual Aredu o maior da exposi o RF pode ser alcan ada caso o produto possa ser mantido o mais longe poss vel do corpo do usu rio ou configure o dispositivo para uma pot ncia desa da mais baixa caso a fun o esteja dispon vel Notas de seguranca Notas de seguranca para esta c mara N o desmonte esta c mara ou a repare porvoc mesmo N o deixe a c mara cair ou permita que ela atinja objetos s lidos Para prevenir os danos na c mara causados pela umidade n o use ou armazene a c mara em ambientes muito midos como o caso da chuva ou pr ximo de corpos de gua Desligue a c mara remova a bateria e o cart o
3. da licen a da Ind stria do Canad A opera o est sujeita s duas seguintes condi es 1 Este dispositivo pode n o causar interfer ncia e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia incluindo a interfer ncia que pode causar a opera o indesejada do dispositivo Declara o de exposi o radia o O produto cumpre com o limite de exposi o RF port til do Canad definido para um ambiente n o controlado e seguro para a opera o pretendida conforme descrito neste manual A redu o maior da exposi o RF pode ser alcan ada caso o produto possa ser mantido o mais longe poss vel do corpo do usu rio ou configure o dispositivo para uma pot ncia de sa da mais baixa caso a fun o esteja dispon vel Para os clientes na Europa Este s mbolo Anexo IV do WEEE da lata rodada cruzada indica a recolha separada do gasto el trico e do equipamento eletr nico nos pa ses europeus Por favor n o mm 1022 o equipamento no lixo dom stico Por favor use os sistemas de retorno e de recolha dispon veis no seu pa s para a disposi o adequada segura deste produto A marca CE indica que este produto cumpre com os requisitos europeus para a seguranca sa de ambiente e protec o do cliente Os produtos marcados com CE existem para vendas na Europa Europa Declara o de Conformidade da UE Este dispositivo cumpre com os requisitos essenciais da Diretiva R amp TTE 1999 5 EC Osseg
4. o de mem ria N o guarde as fotos que n o s o tiradas com esta foto nesta pasta pois as fotos n o poder o ser reconhecidas durante areprodu o Especificac es do Produto Sensor de Imagem 1 2 3 BSI CMOS Pixels do Sensor de Imagem Ativo 16 35 Megapixels Pixels do Sensor de Imagem Total 16 76 Megapixels Dist ncia Focal 5 1mm largura 25 5mm Tele Equivalente a filme de 35 mm 28mm largura 140mm Tele N mero F F3 9 largura F6 3 Tele Zoom ptico 5X Alcance de Foco Normal largura 60cm o Tele 100cm co Macro largura 5cm co Sistema de Auto Focagem Auto Focagem TTL 1 RARAS 4 3 16 9 SS E 16MP 4608x3456 12MP 4608x2592 N mero de Pixels 10MP 3648x 2736 2MP 1920x1080 de Grava o Film 1920x1080 30fps 1280 x720 30fps Filme de alta velocidade 848 x 480 120fps Imagem Parada Exif 2 3 JPEG Formato de Arquivo Film MP4 Image H 264 Audio AAC Monaural Sensibilidade ISO Auto ISO100 200 400 800 1600 3200 M todo AF AF nico Foco de toque Mataco de MEU dE AE Intelig ncia Artificial AiAE Exposi o 12 M todo de Controle de Exposi o AE Programa Trava AE Dispon vel Compensa o de Exposi o 3EV em Aumentos de 1 3 Etapas Velocidade do Disparo 1 2000 4 segundos Disparo Cont nuo Sim M todo do Flash Interno Flas
5. 7 V2 21 2012 Compatibilidade eletromagn tica e T picos do espectro da r dio ERM Norma da Compatibilidade eletromagn tica EMC para o equipamento e os servi os de r dio Parte 17 Condi es espec ficas para os sistemas de transmiss o de banda larga de 2 4 GHz e para o equipamento RLAN de alto desempenho de 5 GHz Para clientes nos E U A Este dispositivo cumpre com a parte 15 das regras FCC A opera o est sujeita s duas seguintes condi es 1 Este dispositivo pode n o causar interfer ncia danosa e 2 este dispositivo deve aceitar qualquer interfer ncia recebida incluindo a interfer ncia que pode causar a opera o indesejada 4 Este equipamento foi testado e cumpre com os limites do dispositivo digital da Classe B de acordo com a Parte 15 das regras FCC Estes limites s o designados para fornecer uma protec o razo vel contra a interfer ncia danosa na instalac o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia da frequ ncia de r dio e caso n o instalado e usado de acordo com as instruc es pode causar interfer ncia danosa a comunicac es de r dio Contudo n o h garantia de que a interfer ncia n o ocorrer na instala o particular Caso este equipamento n o cause interfer ncia danosa recep o de r dio ou televis o que pode ser determinada ao desligar e ligar o equipamento o usu rio encorajado a tentar corrigir a interfer ncia por uma ou mais das seguintes
6. Kodak PIXPVO SL5 SMART LENS Camera Manual do utilizador Sobre este manual Obrigado por adquirir a C mera KODAK PIXPRO SMART LENS Por favor leia atentamente este manual e guarde o para refer ncia futura E JK Imaging Ltd reserva se todos os direitos a este manual Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida transmitida transcrita guardada no sistema de recupera o ou traduzida em qualquer idioma ou no idioma do computador de qualquer forma por qualquer meio sem permiss o pr via por escrito da JK Imaging Ltd E Todas as marcas registadas mencionadas neste manual s o usadas apenas com objetivos de identifica o e s o propriedade dos respetivos propriet rios E Este manual serve para introduzir a forma como pode operar de C mera KODAK PIXPRO SMART LENS Cada esfor o feito teve como objetivo assegurar que os conte dos deste manual fossem precisos No entanto JK Imaging Ltd reserva se o direito de fazer mudan as sem aviso Declara o de Conformidade Entidade respons vel JK Imaging Ltd Endere o JK Imaging Ltd 17239 South Main Street Gardena CA 90248 USA JK Imaging Europe 71 Clarendon road Watford WD17 1DS UK P gina de Internet da empresa www kodakpixpro com Ao longo deste manual O cart o de mem ria referido neste manual o cart o microSD ou o cart o microSDHC CANAD IND STRIAS Este aparelho cumpre com a norma canadense RSS 210 Este dispositivo cumpre com a s norma s RSS isentas
7. anto n o estiver em uso Usar o conjunto port til enquanto a c mera est acoplada a ela pode afetar as caracter sticas de exposi o RF do conjunto port til e n o seguro Notas de seguran a sobre a bateria Por favor use a bateria o mesmo tipo conforme anexado Por favor use o carregador para carregar abateria Caso o l quido vaze dos contatos da bateria com a sua pele por favor limpe imediatamente com gua e procure por tratamento m dico Caso o l quido vaze na c mara por favor contate o vendedor Por favor retire a bateria gasta de acordo com os regulamentos locais nacionais ouregionais Para prevenir a bateria de ficar danificada n o deixe cair a bateria ou permita que elaatinja objetos s lidos ou seja arranhada pelos objetos N o deixe a bateria entrar em contato comobjetos em metal incluindo moedas para evitar curtos circuitos descargas calor excessivo ou vazamento poss vel N o tente desmontar a bateria N o exponha a bateria gua Mantenha sempre secos os contatos da bateria N o aque a a bateria nem a jogue no fogo de forma a evitar uma poss vel explos o N o armazene a bateria em um ambiente quente ou sob a luz direta do sol Caso ocorra o sobre aquecimento durante o carregamento ou o uso porfavor pare o carregamento ou o uso imediatamente e tire a bateria com cuidado no modo desligamento para aguardar o arrefecimento Caso n o seja usado por um longo per odo de tempo por favor re
8. avor carregue a ou substitua a por uma bateria totalmente carregada s A c mara desliga se repentinamente durante a opera o A carga da bateria est baixa por favor carregue a ou substitua a por uma bateria totalmente carregada a A c mera iniciada automaticamente Se voc ativar o NFC tocando em seu dispositivo inteligente com a c mara a c mara ir iniciar automaticamente Isto normal a As fotos est o borradas Recomenda se utilizar um trip e Salvar os dados para o cart o de mem ria lento Use um cart o de mem ria com escrita Classe 4 ou superior para melhorar o desempenho 27 a Falha na Conex o Por favor verifique as configura es de rede sem fio do seu dispositivo inteligente e o SSID e senha que voc digitou Reinstale o aplicativo a A temperatura da bateria demasiado elevada Sobreaquecimento da bateria Remova a bateria quando o produto est desligado Continue usando a bateria quando arrefece 28 A marca e a imagem comercial Kodak s o usadas sob licenca da Kodak O 2014 by JK Imaging Ltd All Rights Reserved JK Imaging Ltd 17239 South Main Street Gardena CA 90248 USA JK Imaging Europe 71 Clarendon road Watford WD171DS UK www kodakpixpro com Ver 3
9. de mem ria e seque a em 24 horas caso gua entre em contato acidentalmente com a c mara N o use ou armazene a c mara em locais empoeirados ou na praia de forma a prevenir a poeira ou a areia de entrar nac mara provocando poss veis danos N o use ou armazene a c mara em um ambiente quente ou sob a luz direta do sol Por favor n o use em locais que t m um campo magn tico de grande intensidade interfer ncias eletrost ticas e de ondas el tricas por exemplo junto a um micro ondas que pode causar falhas na recepc o de sinais Antes de remover a bateria e o cart o de mem ria a c mara deve ser desligada Na limpeza do corpo da c mara por favor n o use agentes de limpeza corrosivos ou aqueles com lcool ou solventes org nicos Aconselhamos o uso de panos suaves para a lente de forma a limpar regularmente ocorpo da c mara Caso esta c mara n o esteja em uso durante um longo per odo de tempo porfavor mantenha a em condic es secas elimpas A nossa empresa n o pagar qualquer compensac o por falhas na reproduc o deimagens ou v deos causadas pela opera o inadequada N o coloque o produto onde pode ser alcan ado por beb s e crian as Quando usar a c mara em um avi o observe as regras relevantes especificadas pelo avi o O conjunto port til n o deve ser usado para conversar telef nicas gerais enquanto a c mera est instalada no conjunto port til Sempre remova a c mera do conjunto port til qu
10. h Modos de Flash For ar Desligado Flash Autom tico For ar Flash M dia de Grava o Cart o micro SD SDHC Suporta at 32GB Sem Suporte ao Cart o MMC Entradas lt USB 2 0 USB de 5 micro pinos 13 Wi Fi Sim 802 11 b g n NFC Sim Mira remota Sim via dispositivo inteligente Energia Bateria de Li ion recarreg vel LB 012 3 7V 700mAh Carregamento na c mara Desempenho da Bateria Aprox 160 Disparos Com base nos padr es CIPA Ambiente de Opera o Temperatura O 40 C Umidade O 90 Dimens es LxAxD Aprox 54 8x54 8x42 9mm Com base no padr o CIPA Peso 14 Aprox 122g Somente Estrutura Preparac o E Acess rios inclu dos A caixa da c mara cont m o modelo da c mara que comprou juntamente com os seguintes acess rios Caso algo esteja faltando ou pare a danificado por favor contate o varejista e Bateria de Li ion recarreg vel e Adaptador AC a Cabo Micro USB e Al a de pulso e Guia de Inicializa o r pida e Cart o de servi o e Cart o de garantia 15 E Nomes das pe as 1 L mpada do flash 6 Marca NFC 2 L mpada indicadora 7 Bot o de obturador 3 Microfone 8 Zoom Wheel 4 Tampa da bateria 9 Bot o de alimenta o 5 Orif cio da correia 10 Rosca para trip Ap s ligar a c mera voc pode mover a alavanca de zoom da c mera para aumentar o zoom e em seguida
11. icar laranja enquanto carrega O indicador ir apagar assim que o carregamento esteja terminado Para obter a m xima dura o da bateria antes da primeira utiliza o carregue a pelo menos durante 4 horas 20 Se a c mara estiver desligada poder tamb m lig la ao seu PC utilizando um cabo Micro USB para carregar a bateria 21 Conecte o dispositivo inteligente A A E Instalar aplicativo PIXPRO Transfira um pacote de instala o da armazenagem da APP correspondente ao dispositivo nome da APP PIXPRO Remote Viewer e depois instale o A vers o do sistema operativo de seu dispositivo inteligente precisa ser iOS 7 ou superior ou Android 4 2 ou superior Se n o por favor atualize seu dispositivo inteligente antes de usar o aplicativo E Conex o Wi Fi sistema Android e sistema iOS 1 Pressione o bot o de energia para ligar a c mera 2 Habilite o recurso de Wi Fi do dispositivo inteligente para procurar automaticamente pontos de acesso ao redor 3 Selecione PIXPRO SL5 XXXX e insira de senha de n mero 12345678 O SSID da c mera e senha est o localizados na parte de tr s da tampa da bateria 22 O Por favor mantenha a dist ncia entre a c mara de ac o e o dispositivo inteligente em menos de 10 metros 32 8 p s sem a interfer ncia da prote o do sinal A c mara o dispositivo inteligente s podem ser conectados um a um Bot o de energia gt
12. mova a bateria para a manuten o adequada Em um ambiente mais frio o desempenho da bateria poderia ser notavelmente reduzido Notas de seguran a para o cart o de mem ria Um cart o de mem ria opcional e n o est inclu do no pacote do produto Ele precisa ser comprado separadamente Por favor use um cart o de mem ria original que Classe 4 ou superior e que tenha uma capacidade de 4GB at 32GB 1O Formate o cart o de mem ria usando a c mara antes de us lo ou insira um novo N o deixe o cart o de mem ria cair de locais altos ou atingir objetos pesados para prevenir danos N o tente desmontar ou reparar o cart o de mem ria N o exponha o cart o de mem ria gua Mantenha o sempre seco N o remova o cart o de mem ria quando a c mara est ligada Caso contr rio ocart o de mem ria poderia ser danificado N o edite os dados diretamente no cart o de mem ria Copie os dados para o seu PC antes de edit los Quando a c mara est guardada por um longo per odo de tempo assegure quetransfere as suas fotos e remova o cart o de mem ria Guarde o em um ambiente seco N o modifique o nome dos ficheiros ou das pastas do cart o de mem ria usando o seu PC A modifica o dos nomes dos ficheiros pode causar o n o reconhecimento dos ficheiros na c mara ou poss vel ocorrer um erro O produto tira uma foto com a c mara que ser guardada na pasta que gerada automaticamente no cart
13. pressionar o bot o do obturador para tirar fotos 16 E Instala o de al a de pulso Recomenda se a utiliza o da al a de pulso para impedir que a c mera caia durante o uso Por favor instale a na c mara e em seguida use a em torno de sua m o como no diagrama abaixo 17 E Instala o da bateria e do cart o de mem ria 1 Abraa capa da bateria de acordo com adire o da seta 2 Insira a bateria no compartimento da bateria de acordo com as dire es negativas e positivas como ilustrado na seguinte imagem at que a trava da bateria trave no local 18 3 Insira o cart o de mem ria na ranhura do cart o de mem ria como aparece nodiagrama 4 Feche a tampa da bateria Quando insere o cart o de mem ria assegure que o furo do cart o combina comas marcas no topo da ranhura do cart o Para remover o cart o de mem ria abra a tampa da bateria pressione ligeiramente o cart o de mem ria para o ejectar e remova o cuidadosamente 19 E Carregar a bateria Por favor insira a bateria e carregue a no modo de desligamento 1 Ligue a c mara e o carregador utilizando um cabo Micro USB 2 Insira a ficha do carregador numa tomada el ctrica para carregar a bateria Por favor carregue a bateria no interno na temperatura entre 0 C 40 C A luz indicadora f
14. uintes m todos de teste foram aplicados para provar a presun o da conformidade com os requisitos essenciais da Diretiva R amp TTE 1999 5 EC EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 Seguran a do Equipamento da Tecnologia de Informa o EN 50566 2013 O produto standard para demonstrar a conformidade dos campos de frequ ncia de r dio dos dispositivos de comunica o sem fios port teis ou com o corpo montado usados pelo p blico geral 30 MHz 6 GHz EN 62209 2 2010 Exposi o humana aos campos da frequ ncia de r dio dos dispositivos de comunica o sem fios port teis e com o copo montado Modelos humanos instrumentos e procedimentos Parte 2 Procedimento para determinar a taxa de absor o espec fica SAR para os dispositivos de comunica o sem fios na proximidade do corpo humano faixa de frequ ncia de 30 MHz a 6 GHz EN 300 328 V1 81 2012 Compatibilidade eletromagn tica e T picos do espectro da r dio ERM Sistemas de transmiss o de banda larga Equipamento de transmiss o de dados operando na banda ISM de 2 4 GHz e usando as t cnicas de modula o do espectro EN harmonizado cobrindo os requisitos essenciais do artigo 3 2 da Diretiva R amp TTE EN 301 489 1 V1 9 2 2011 Compatibilidade eletromagn tica e T picos do espectro da r dio ERM Norma da Compatibilidade eletromagn tica EMC para o equipamento e os servi os de r dio Parte 1 Requisitos t cnicos comuns EN 301 489 1
Download Pdf Manuals
Related Search