Home

Manual do utilizador

Contents

1. Inserir Nas f rias Ro A Elimine a a o Enviar os conte dos da c lula da lista de a es atuais da c lula Selecione a a o Inserir um Enter da coluna da esquerda e clique no bot o Inserir Clique em OK Poder ver que agora o indicador de a es da c lula passou a ter um ponto azul dentro do quadrado no canto superior esquerdo significando que a c lula tem agora a es Clique no cone das A es da c lula da c lula Falar Elimine a a o Enviar os conte dos da c lula da lista de a es atuais Adicione a a o Ler frase da lista de a es da esquerda carregue em Inserir e depois em OK B 2 3 13 Colorir as c lulas selecionadas O facto das c lulas de a es terem uma cor de fundo diferente das c lulas de escrita ajuda o utilizador do ambiente a distingui las Escolha uma cor de fundo para as c lulas Falar e l Enter N Para tal clique com o bot o direito na c lula e do 4 sas menu de contexto que aparece selecione Editar apar ncia da grelha H Editar apar ncia da grelha Adicionar nova grelha aqui Editar a es das c lulas selecionadas Editar comportamento de varrimento das c lulas grelha pt pal X Eliminar grelha Eliminar Portaria Na caixa de di logo que surge clique na caixa de Apar ncia Informa o da grelha Pr visualizar Te cores frente de Fundo e selecione a cor desejada Lin
2. O exemplo apresentado pode ser consultado no programa o ambiente Come ar 1 B 2 1 1 O ambiente inclui e Uma nica grelha com todos os conte dos necess rios para escrever frases ds e Uma c lula com e para fazer a liga o entre os elementos da frase e Uma c lula com a a o Apagar para apagar palavras e Uma c lula Enter para iniciar uma nova linha para uma nova frase B 2 1 2 Come ar a utilizar o Editor de Ambientes Ao iniciar o Comunicar com S mbolos ver o menu inicial Esta a forma mais f cil de navegar nas diferentes op es do programa Para regressar ao menu inicial a qualquer momento basta clicar no bot o apresentado que se encontra na barra de ferramentas ou selecione a op o Voltar ao menu inicial do menu Ficheiro im No menu inicial clique no bot o Construir ambientes Desta forma o programa ser iniciado com as barras de ferramentas necess rias para construir ambientes B 2 1 3 Escolher um formato Depois de clicar no bot o atr s indicado ser aberta a caixa de di logo do Editor de ambientes Aqui poder abrir um ambiente existente criar um novo ambiente a partir de um modelo ou selecionar a s cena s desejada s para um novo ambiente O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 38 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Uma cena uma rea do ecr onde se podem colocar grelhas ou ElS
3. O que o Comunicar com S mbolos O Comunicar com S mbolos uma ferramenta desenhada para ajudar os alunos e pessoas mais velhas que t m dificuldades em escrever texto Estamos a falar de alunos do 1 Ciclo do Ensino B sico que d o os primeiros passos na aprendizagem da leitura e da escrita de alunos com necessidades educativas especiais e de adultos com dificuldades de aprendizagem Esta a nova vers o do Escrita com S mbolos O Comunicar com S mbolos permite ajudar os professores e educadores a produzirem materiais de leitura e escrita entre outros suportados por s mbolos Existe um outro software para os que desejem realizar trabalhos e atividades com formatos mais elaborados o invento www imagina pt produtos invento Os utilizadores com compet ncias de escrita poder o escolher utilizar o teclado para escrever O aparecimento autom tico de s mbolos fornece um feedback imediato acerca do significado da palavra no documento principal caso esta op o esteja ativada Existe tamb m a possibilidade de ouvir tudo o que se escreve e utilizar um verificador ortogr fico com suporte de s mbolos O aparecimento autom tico de s mbolos utiliza uma tecnologia inteligente desenvolvida pela Widgit Software Esta tecnologia foi desenhada para aumentar a exatid o da associa o dos s mbolos s palavras analisando a gram tica da frase e escolhendo o s mbolo que ilustra de forma correta essa parte da frase ou expre
4. Ordem do varrimento Clique nos objetos de acordo com a ordem de varrimento desejada No caso de se enganar bastar recome ar a clicar Clique fora do contentor quando tiver terminado O Cnotinfor 2009 WWW imagina pt 64 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador C S mbolos C 1 Informa es acerca da utiliza o de s mbolos C 1 1 Selecionar a imagem mais adequada Existem muitas palavras que poder o ter significados diferentes Por isso muito importante que o s mbolo selecionado seja o mais adequado para representar o seu significado A simboliza o inteligente utilizada no Comunicar com S mbolos ir ajudar pois reconhece as partes do discurso Por exemplo a palavra suspeito poder ser a 32 pessoa do singular do verbo suspeitar poder ser um substantivo uma pessoa sob suspeita ou um adjetivo que causa suspeitas Felizmente a simboliza o inteligente consegue entender a gram tica da frase e ir escolher na medida do poss vel o s mbolo mais apropriado Na frase seguinte cada significado da palavra corresponde a uma parte do discurso diferente e por isso o simbolizador inteligente oferece diferentes possibilidades g r o EA gt suspeito que a hist ria do suspeito suspeita No entanto existem casos em que o mesmo substantivo pode ter significados diferentes distinguidos apenas pelo contexto Nestas situa es o simbolizador inteligente n o func
5. gt Neste momento termin mos o ambiente e podemos test lo Para tal clique no bot o Experimentar lr para o modo de escrita Experimente escrever algumas frases e usar as c lulas de a es n Clique no bot o Editar lr para o modo de edi o para regressar ao Editor de ambientes B 2 1 13 Compet ncias adquiridas com esta atividade e Compreender as componentes de um ambiente e Construir uma cena e Criar uma grelha e Escrever em c lulas e Unir c lulas e Adicionar uma a o a uma c lula e Colorir o fundo de uma c lula e Gravar um ambiente e Alternar entre os modos Experimentar e Editar e Escolher entre ter ou n o dispon veis os exploradores de s mbolos e imagens B 2 2 Sequ ncia de grelhas simples para escrita estruturada Neste exemplo iremos criar um ambiente para construir frases atrav s de um conjunto estruturado de escolhas de vocabul rio O utilizador ir construir uma frase a partir dos conte dos de uma grelha passando de seguida a uma outra grelha para construir uma outra frase e assim sucessivamente Depois de cada frase escrita ela ser lida Este exemplo vem com o programa e o ambiente Come ar 2 Este exemplo parte do princ pio que leu o cap tulo anterior B2 1 Construir uma nica grelha para escrever O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 43 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B 2 2 1 O ambiente inclui e Um conjunto de grelhas com um in cio d
6. A maneira mais f cil de criar uma lista de palavra espec fica para determinado t pico cri la num novo documento e gravar as altera es nessa lista Por exemplo para construir uma lista de palavras de t picos com fotografias de todos os alunos de uma turma escreva os nomes deles no documento e adicione as fotografias correspondentes a cada nome Em seguida abra a caixa de di logo Guardar altera es na lista de palavras crie a nova lista de palavras por exemplo Fotografias da turma e clique em Adicionar todas A 11 7 Transferir listas de palavras e imagens O que se pretende explicar neste ponto como se podem transferir listas de palavras e imagens pessoais de um computador para outro A 11 7 1 Listas de palavras com s mbolos definidos As Listas de palavras com s mbolos definidos n o s o gravadas nos ficheiros do Comunicar com S mbolos por isso necessita de partilhar esses ficheiros manualmente com outros computadores Normalmente estas listas de palavras encontram se gravadas na seguinte pasta Windows XP Documents and Settings All UsersiDados da aplica oiWidgitiCommon FilesAListas de palavras com s mbolos definidos Windows Vista C AProgramDaralWidgitiCommon FilesiListas de palavras com s mbolos definidos Dever partilhar as listas de palavras com a extens o cfwl e N O os ficheiros com extens o cwl Consulte a sec o A 11 1 Listas de palavras para ver mais informa o sobre listas
7. Elo c lula enviado para o documento ao ser clicada Nas faias eu de e the kide fm P d K W ma Em Nesta grelha As minhas f rias existem duas c lulas que gosto de nadar bronzear possuem a es em vez de vocabul rio Assim a c lula Apagar elimina a ltima palavra e a c lula Enter permite inserir uma nova linha Este ambiente foi estruturado para escrever Possui uma as BE Ee BIusimRad E nojo Ie di RE i EE EEE CETEN ERA estara me 3 s rie de c lulas ligadas sequencialmente atrav s da c lula CAAP OL AA A senta sita IAR Aria Ahh Procurar s mbolo ek ana Esta atividade tem uma grelha menu com tr s c lulas 5E EA E que ligam a grelhas secund rias com mais vocabul rio Cada uma das grelhas secund rias possui uma c lula que permite regressar grelha menu Cnotinfor 2009 www imagina pt 36 80 Comunicar com Simbolos manual do utilizador ar Ci los al e Tra rm 4 Dei JUS Comic sans ms AlB praia gruta crian as arriba nuvens c es seixos conchas passeios pedros area alas surt prorector EN Lees Lores L rero preen Ficheiro Editar Wer Texto S mbolos Woz Janela Ferramentas Ajuda B 1 1 4 Grelhas de texto ases DEBE Ficheiro Editar Ver Text to Si aAb
8. FB Widgit gina Comunicar COM Simbolos Manual do utilizador Comunicar com S mbolos Com guias para iniciar a explora o Escreva o seu n mero de registo aqui Poder ser necess rio no futuro Ao registar o produto aconselhamos que insira o seu endere o de e mail para que possa ser informado das atualiza es do software GRATUITAS fichas de trabalho e recursos digitais Tamb m pode obter esta informa o acedendo a www imagina pt comunicarcomsimbolos Ns s imagina 12 Edi o Portuguesa segundo as normas do Acordo Ortogr fico de 1990 com entrada em vigor a partir de Janeiro de 2009 Novembro 2009 O Cnotinfor 2009 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Ficha t cnica e Copyright T tulo T tulo original Vers o original Tradu o e adapta o do software para portugu s Manual original Tradu o e adapta o do manual para portugu s Composi o Edi o e Execu o Gr fica Comunicar com S mbolos Manual de Utiliza o Communicate Symwriter User Guide Widgit Software Ltd Juliana Costa Marco Estanqueiro Patr cia Correia Widgit Software Ltd Juliana Costa Patr cia Correia Cnotinfor Lda Urbaniza o Panorama lote 2 loja 2 Monte Formoso 3000 446 Coimbra Portugal Tel 351 239 499 230 Fax 351 239 499 239 infoWimagina pt WWwW imagina pt Communicate SymWriter O Widgit Software 2007 8 Widgit Li
9. Interfaces avan adas Apoio F A relhas Estas s o utilizadas pelos alunos para cepa escreverem e comunicarem corresponde ao segundo Emami z Escrever documento Construir ambientes Ir Internet Manual PDF Ca p it u O d e ste m a n u a Clique no bot o Manual PDF para abrir o ficheiro pdf com este manual Clique no bot o Ir Internet para obter mais informa o atualiza es e recursos gratuitos para o Comunicar com S mbolos dispon veis em www imagina pt comunicarcomsimbolos Uma p gina web uma p gina na World Wide Web com liga es de hipertexto que permitem a navega o de uma p gina ou sec o para outra Podem aparecer mais cones se tiver constru do as suas pr prias interfaces Nota importante Os bot es coloridos da linha superior foram desenhados para disponibilizar interfaces mais simples e funcionalidades mais limitadas Se selecionar um deles neste momento poder verificar que h ferramentas que n o est o dispon veis Na ficha de ajuda R6 pode ver como configurar e criar novas interfaces para os seus alunos e atividades a realizar com o programa Todos os bot es excep o de Construir ambientes colocam o programa no modo de escrita onde o objetivo escrever um documento com ou sem a ajuda de grelhas Selecionada a op o indicada o programa fica no modo de constru o utilizado para criar grelhas e outros apoios para a escrita Para seguir o que vem apresentado nas
10. Www widgit com e Vers o Portuguesa dos S mbolos de Literacia da Widgit WLS O Cnotinfor 2009 WWW imagina pt e Picture Communication Symbols PCS O Mavyer Johnson LLC 2007 ou o ano atual WWw mavyer johnson com Nota A Widgit alterou o nome do seu conjunto de s mbolos de S mbolos Rebus da Widgit para S mbolos da Literacia da Widgit Todos os reconhecimentos s o obrigados a utilizar a nova nomenclatura O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 79 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador F 5 Registo e informa o sobre copyright Todos os fornecedores de recursos que distribuem s mbolos gratuitos ou para venda que recaiam fora da distribui o com concess o gratuita de documentos que cont m s mbolos t m que se registar e preencher um formul rio de inscri o dispon vel para download em www widgit com support symbols copyright htm ou contactar a equipa de copyright Toda a informa o sobre copyright ou uma vers o impressa deste formul rio de registo pode ser obtido a partir de Cnotinfor Urbaniza o Panorama lote 2 loja 2 Monte Formoso 3000 446 Coimbra Portugal Tel 351 239 499 230 Fax 351 239 499 230 Telem 351 918 212 936 Email infoDimagina pt Widgit Software informa o de copyright 26 Queen Street Cubbington Leamington Spa CV32 7NA Email copyrightO widgit com O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 80 80
11. e Selecione a c lula que vai ter a liga o neste caso a c lula seguinte Arraste o cone de liga o que se encontra no canto superior direito da c lula Seguinte para a miniatura da grelha qual pretende fazer a liga o neste caso a segunda grelha e n Ir aparecer um cone de liga o junto da miniatura da grelha ao lado da zona para inserir o nome dessa mesma grelha Isto significa que esta grelha est ligada a outra Repita esta opera o para todas as outras grelhas do seu ambiente A ltima grelha a que possui a c lula terminar n o possui liga o para nenhuma outra grelha j que a atividade termina a Dica N o se esque a de ir gravando o seu ambiente clicando no cone Guardar ambiente da barra de ferramentas 00 o e Para testar o ambiente constru do selecione a miniatura da primeira grelha e clique no bot o Experimentar B 2 2 10 Compet ncias adquiridas com esta atividade e Alterar o texto de um s mbolo e Adicionar mais do que uma a o a uma c lula e Criar mais grelhas e Copiar itens e c lulas de uma grelha para outra e Navegar entre grelhas usando o explorador de grelhas e Fazer liga es entre grelhas O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 47 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B 2 3 Sequ ncia de grelhas complexa para escrit
12. esessssssesessessessssssssssssssseeeccesssesssssssssssseeeee 76 E 2 2 rea com informa o e aplica es de todos os utilizadores All Users Application Data esses soa DOSE RMS GRAU a a Ses iN Ega d nl Eai a a 76 E 3 3 rea dos documentos de todos os utilizadores All Users Documents 77 E 4 4 Instala o de pacotes de recursos adicionais ceceeeeeersecenseceocesescosesvo 77 Anexo 2 Copyriht essi unano a a asi esaiu dan iinddic a uddaiuos 78 F 1 Condi es de c pyrieht isso dosis cais Do a ba caiu aan sao in aaa dai a 78 F 2 Distribui o de baixa escala sesesesssssoesesesseseoecesssossesesseoeossssssoecesssosoeoesssseoeoeee 78 Cnotinfor 2009 www imagina pt 5 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador F 3 Distribui o de maior escala s sesessssssecesessesecoecesssoscesesosoeossssssoesesesesoeoesesosoeceee 79 F 4 Refer ncias obrigat rias de copyright ssssssssssssssssssssssssesssessssosssssssososssosososoe 79 F 5 Registo e informa o sobre copyright sssssssssssssssssssssssssssssssssosssssosososososososoe 80 Fichas de ajuda podem ser encontradas no menu Ajuda do Comunicar com S mbolos R1 Construir uma grelha R2 Ambientes R3 Grelhas ligadas R4 Utilizar a es R5 Contentores e bot es R6 Prefer ncias e barras de ferramentas O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 6 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Introdu o
13. o V Usar simboliza o inteligente Listas de palavras gt Usar apenas listas de palavras Conjuntos de simbolos d Linguas Poder encontrar informa o mais detalhada sobre listas de palavras e como estas podem ser editadas em www imagina pt comunicarcomsimbolos A 11 3 Escolher uma lista de palavras Para escolher uma lista de palavras a partir do meu Simbolos selecione a op o Listas de palavras e a seguir Escolher a lista de palavras Ir o ser apresentadas todas as listas de palavras dispon veis no Comunicar com S mbolos Pode escolher Listas de palavras de t picos ou Listas de palavras com s mbolos definidos 888 Escolher lista de palavras E Pode selecionar uma ou mais listas de palavras das apresentadas Depois Lista de pala de t picos Conjunto de s mbolos da lista de palavras imagens widgit quinhos clique em OK Pode abrir mais do que uma lista ao mesmo tempo Pode abrir esta caixa de di logo a qualquer momento para ver que listas est o abertas Se desejar outra lista de palavras por exemplo uma lista do inVento que t m a extens o cwl essas listas precisar o de ser copiadas para a pasta Listas de palavras com s mbolos definidos Vocabul rio restrito Existem algumas palavras que n o est o dispon veis para uso geral tais como palavras para educa o sexual Para poder utilizar esse tipo de vocabul rio clique no bot o Mais op es da caixa de di lo
14. 2 Utilize esta op o para alterar o espa amento vertical entre linhas E 3 Utilize esta op o para definir se as altera es se aplicam a todo o SER E documento ou apenas ao par grafo atual Espa o entre palavras ou simbolos Espa o entre linhas E ET 4 Utilize esta op o para alterar o espa amento entre par grafos Espa o extra entre par grafos 5 Clique neste bot o para que o espa amento entre par grafos escolhido possa ser gravado e utilizado mais tarde A 3 6 Tabula es Existe um m todo muito simples de definir as tabula es poss vel alterar o n mero de tabula es iguais dispon veis no ecr Clique na op o Par grafo do menu Texto E aberta a mesma caixa de di logo referida no ponto anterior Selecione o separador Tabula es O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 18 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador s68 Defini es de par grafo E Clique num dos bot es 2 3 4 5 ou 6 para definir o n mero de po o tabula es a aparecer no ecr Utilize a op o Aplicar a para definir se as altera es se aplicam a todo o documento ou apenas ao par grafo atual icar a Par grafo selecionado Par grafo selecionado Guardar as defini es Todo o documento Clique no bot o Guardar as defini es padr o para estas defini es pode
15. do Comunicar com S mbolos s o gravados com o documento Apenas necessita de gravar as altera es de s mbolos para poder ter essas palavras adicionais dispon veis em futuros documentos Para tal do menu S mbolos escolha a op o Listas de palavras e em seguida Guardar altera es na lista de palavras Se desejar criar uma nova lista de palavras para as entradas escreva o nome para ela na caixa de texto e depois clique no bot o Fazer uma lista de palavras nova Escolha a lista de palavras qual deseja adicionar as entradas BL Clique na palavra que deseja adicionar a imagem correspondente pam maere aparece no canto inferior direito Depois clique em Adicionar para adicionar as entradas selecionadas na coluna da esquerda Ou clique em Inserir tudo para adicionar todos os elementos da coluna da esquerda na lista escolhida Apenas consegue acrescentar as altera es de s mbolos s listas de palavras de t picos N o consegue faz lo para as listas de palavras com s mbolos definidos uma vez que estas poder o ser partilhadas com diferentes computadores Pode criar uma nova lista de palavras de t picos a partir da caixa de di logo Guardar altera es na lista de palavras Essa lista aberta automaticamente quando o documento atual aberto ao mesmo tempo que outras listas que j estejam abertas O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 32 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador
16. mbolo Este valor obrigat rio tanto no caso do conjunto ser vendido ou fornecido de forma gratuita pelo criador H uma concess o para um pequeno n mero de s mbolos que podem ser distribu dos gratuitamente mais detalhes em baixo 3 S mbolos inclu dos num s tio Web utiliza o de pequena escala s tios Web dedicados a grupos locais de utiliza o ou membros de uma pequena organiza o os primeiros 100 s mbolos s o gratuitos os s mbolos seguintes s o a 0 12 por s mbolo F 3 Distribui o de maior escala Os s mbolos inclu dos em documentos de empresas s mbolos para distribui o a n vel nacional por empresas ou organiza es nacionais s mbolos para venda fora da rea n o governamental t m que adquirir permiss es espec ficas junto da Widgit Software e Cnotinfor A distribui o de materiais numa escala mais alargada ou por organiza es com fins comerciais por organiza es nacionais est o venda fora da rea n o governamental ou em casos em que prov vel distribuir mais do que 500 c pias de recursos necessitam de aprova o e pre os espec ficos F 4 Refer ncias obrigat rias de copyright Cada recurso gratuito ou vend vel deve ser acompanhado das devidas refer ncias de copyright em cada documento ou folha individual que possa ser usada separadamente referindo objetivamente que os s mbolos s o o Widgit Literacy Symbols WLS O NWidgit Software 2007 ou o ano atual
17. por exemplo areia na caixa que se encontra no fundo do explorador de s mbolos e carregue no bot o Procurar simbolo Para inserir o s mbolo na c lula da grelha basta clicar uma vez no s mbolo no explorador de simbolos e depois uma vez na c lula da grelha imagens Termine de inserir as restantes imagens ou s mbolos para esta grelha B 2 4 11 Adicionar a es s c lulas com imagens Para enviar as imagens para o documento vamos precisar de alterar as a es das c lulas da grelha imagens H Editar apar ncia da grelha Adicionar nova grelha aqui Adicionar novo contentor aqui Editar a es da c lula selecionada Eliminar a imagem desta c lula Editar comportamento de varrimento da c lula Editar som do varrimento auditivo para as c lulas selecionadas Definir como grelha principal Eliminar E No modo seta selecione todas as c lulas da grelha pEikic tii A es da c lula selecionada vo des i Novas a e Enviar os conte dos da c lula Clique com o bot o direito do rato para abrir o menu de 3 Liga oreha Enviar os conte dos da c lula GS Inserir Enter contexto e selecione Editar a es das c lulas Ei ar Eira a ltima palavra selecionadas Isto permite atualizar as a es para todas Ena o car ter Ler frase as c lulas selecionadas ao mesmo tempo Enviar os conte dos da c lula Ler ap s envio itar Para es
18. r pido mais r pido o mais r pido alto mais alto o mais alto Tempo Houve muita discuss o durante a cria o destes s mbolos sobre a utiliza o de ponteiros no rel gio Os ponteiros poderiam induzir determinada hora mas n o ter os ponteiros poderia causar uma imagem puramente matem tica com n meros ou semelhante a um temporizador sem n meros Foi ent o decidido que para representar o tempo seriam utilizados ponteiros de um hor rio dificilmente reconhecido ou seja sete minutos para as duas O tempo assim normalmente definido com base num rel gio normal agora maistarde antes depois at durante enquanto Tempos verbais Os tempos verbais no passado s o simbolizados com uma seta a apontar para O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 70 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador tr s e os tempos verbais no futuro s o simbolizados com uma seta a apontar para a frente ARZMhE corre correu correr come comeu comer dorme dormiu dormir Plurais Os plurais s o representados por dois sinais mais Contudo nem todos os leitores de s mbolos necessitam destes sinais porque podem ser confusos ou porque conseguem ler a palavra e utilizam o s mbolo apenas para relembrar o conceito Existe a op o de esconder o qualificador no Comunicar com S mbolos A carros casas coelhos ma s Negativas Existe um n mero de negativas comuns que s o normalmente indicadas com um tra o vermelho es
19. 11 4 Definir listas de palavras Padr o sans aa nas aaa DOR aa aa 32 A 11 5 Criar uma lista de palavras vazia para UM t piCo eessssssesessssreserrressrrrrerrrreerene 32 A 11 6 Gravar as altera es nos s mbolos ccieereeerereeasereraeancrreanarerananeea 32 A 11 7 Transferir listas de palavras e imagens esssseseessssersessrrresrrresrreresrrresserereserress 33 O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 4 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B F Escrever com grelhas de comunica o ssssesessssssesesesseseossososoecesseseoecssssoscesssseoeoesseoe 35 B 1 Exemplos do que se pode fazer s sssesssesssssssssssssssssososssssssssssssssssssssosssososososoese 36 Bill Ficheiros de exemplo passa US E LE A 36 B 2 Construir ambientes ss cass sos dog il EEEE sadia 38 B 2 1 Construir uma nica grelha para escrever sssssssssrerserreseesreresereresrrresereresserresene 38 B 2 22 Sequ ncia de grelhas simples para escrita estruturada ieeeeeeess 43 B 2 3 Sequ ncia de grelhas complexa para escrita estruturada ceeees 48 B24 Grelhnaspara escrever com teXtO susana dessa css ES 53 B 3 Varrimento com comutadoresS sssssssssossossossssossossossossssossessossossesessessossosseseese 60 B 3 1 Definir o varrimento dos comutadores ss sessssersesssserresssereresssrrreeesseerresseeeree 61 B392 Mogdgosdevarimento use asas ON N 61 BSS Vartiimento aditivo ssa asas aa D
20. 4 12 Fazer as liga es entre as grelhas Vamos precisar de ligar as c lulas da grelha menu s grelhas de vocabul rio e imagens Clique no separador Grelhas no painel lateral para que possa ver o explorador de grelhas Se desejar pode dar nomes s grelhas para ser mais f cil identific las O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 59 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador E Verifique que est no modo seta As liga es s o feitas arrastando o cone da liga o da c lula desejada substantivos para a miniatura da grelha no explorador de grelhas Verbos E ESA EA Adjetivos Imagens Li w es Assim que a liga o feita h v rias altera es que acontecem e a c lula com liga o muda de cor e o cone de liga o que est na c lula com liga o fica com uma cor mais escura e no explorador de grelhas junto zona do nome da miniatura da grelha surge um cone de liga o pequeno significando que esta grelha est ligada a uma c lula Selecione a c lula substantivos da grelha menu e arraste o cone da liga o para a miniatura da grelha substantivos no explorador de grelhas m 4 Repita esse processo para as grelhas verbos adjetivos e imagens N o queremos que o texto das c lulas substantivos verbos adjetivos e imagens seja enviado para o documento Assim selecione estas
21. 4 c lulas da grelha menu clique com o bot o direito do rato numa delas e selecione a op o Editar a es das c lulas selecionadas do menu de contexto que surge Elimine a a o Enviar conte dos da c lula Clique em OK para confirmar B 2 4 13 Definir o estilo do documento Uma vez que esta atividade n o usa s mbolos necess rio que o documento tamb m reflita isso No modo texto clique no documento e selecione o cone Mostrar Esconder s mbolos para que seja mostrado apenas texto Tamb m pode definir a fonte e o tamanho da letra Escreva uma palavra qualquer no documento Selecione a e fa a as altera es que desejar Apague a palavra Grave o ambiente e teste o seu trabalho B 2 4 14 Novas compet ncias adquiridas com esta atividade e Criar ambientes com mais do que uma cena e Criar grelhas apenas com texto e Alterar a apar ncia de uma grelha e Eliminar c lulas de uma grelha e Inserir imagens numa grelha e Fazer liga es entre grelhas e Utilizar a es mais complexas para c lulas B 3 Varrimento com comutadores Poder utilizar o varrimento com o Comunicar com S mbolos ligando uma interface de comutadores ou man pulos porta USB Estes dispositivos podem ser ativados atrav s da a o de determinadas teclas No Comunicar com S mbolos poss vel escolher a tecla desejada para O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 60 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador as a
22. Selecionar os qualificadores que deseja mudar Depois definir as altera es que devem ser feitas Se cont m cenas aplicar as Se estiver em Escrever documento n o ver a informa o op o AE Qualificadores de plural e representa o relativa s cenas O Mostrar O Esconder Manter as defini es atuais Se estiver em Construir ambiente e tiver cenas consegue na an O Mostrar O Esconder 2 Manter as defini es atuais selecionar aqueles em que deseja aplicar estas defini es Qualificadores comparativos e superlativos R no neo O Mostrar O Esconder Manter as defini es atuais Escolha se deseja que as defini es se apliquem a todo o Qualificadores de pronome documento O Mostrar O Esconder Manter as defini es atuais Qualificadores diminuitivos Clique na cena onde pretende que as defini es se O Mostrar O Esconder Manter as defini es atuais apliquem Aplicar a e V Documento Clique no bot o Selecionar tudo se pretender que as Rea defini es se apliquem a tudo incluindo documento e cenas No final clique em OK Selecionar tudo A 2 10 Conjuntos de s mbolos O programa vem com os S mbolos para a Literacia da Widgit Widgit Literacy Symbols WLS Se tiver adquirido o pacote com os S mbolos Pictogr ficos para a Comunica o SPC poder escolher entre estes dois conjuntos de s mbolos Para tal aceda op o Conjunto de simbolos do menu S mbolos e se
23. ficheiros dos ambientes criados para utiliza o partilhada necess rio que os educadores tenham acesso de escrita a esta rea para que possam criar ambientes para os alunos utilizarem ou seja essencial que os educadores tenham sempre acesso de escrita E 4 4 Instala o de pacotes de recursos adicionais necess rio ter acesso de administrador para instalar pacotes de recursos para utilizar com o Comunicar com S mbolos especialmente se os pacotes contiverem ambientes listas de palavras e imagens adicionais O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 77 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador F Anexo 2 Copyright F 1 Condi es de copyright Condi es de copyright para distribui o de materiais que cont m os S mbolos para a Literacia da Widgit WLS anteriormente conhecidos por S mbolos Rebus da Widgit ou os S mbolos Pictogr ficos para a Comunica o da Mayer Johnson SPC A Widgit Software como empresa do grupo Logotron Ltd est autorizada a gerir as permiss es e concess es de copyright em nome da Mayer Johnson para s mbolos utilizados no Reino Unido e na Rep blica da Irlanda Este documento aborda a utiliza o de s mbolos dos conjuntos de s mbolos WLS e SPC Documentos impressos livros materiais folhetos posters etc 1 Documentos para impress o onde os s mbolos est o inseridos noutras aplica es PDF MS Word ou outros ficheiros 2 Assinaturas e avisos 3 P
24. ginas da Internet onde os s mbolos est o inseridos em p ginas Web n o estando a ser utilizada qualquer tecnologia de s mbolos da Widgit Os s mbolos t m direitos de autor e implicam um grande esfor o de desenvolvimento e manuten o portanto necess rio assegurar que os utilizadores dos s mbolos paguem um montante justo para a sua utiliza o No caso do utilizador j possuir uma licen a para a utiliza o dos s mbolos sabendo que os ficheiros podem ser acedidos apenas atrav s de c pias do software devidamente ativado e licenciado n o existem custos adicionais associados utiliza o dos s mbolos Por exemplo utilizar um ficheiro para o inVento ou o Boardmaker Qualquer que seja a forma de distribui o dos s mbolos atrav s de impress o em formato digital ou atrav s de um s tio Web o cliente deve pagar para utilizar os s mbolos F 2 Distribui o de baixa escala Esta modalidade inclui distribui o dentro de uma institui o ou organiza o onde a distribui o seja menor do que 500 c pias ou um s tio Web criado para um grupo local como uma escola Quando o distribuidor individual uma pequena organiza o ou um pequeno neg cio O fornecedor do recurso obrigado a pagar Widgit um royalty na seguinte base 1 Concess o gratuita para distribui o de documentos que cont m s mbolos Podem ser fornecidos sem qualquer pagamento alguns documentos baseados em s mbolos impressos o
25. imagem amp Formata o de texto E Imprimir H Liga o Voltar lista curta Alinhamento s99 Editar a es da c lula A es da c lula selecionada Definir tamanho da imagem Inserir uma imagem Novas a es LB Ligar grelha Z Enviar os conte dos da c lula g Inserir Enter Inserir tabula o Inserir uma imagem Apagar Eliminar a ltima palavra Eliminar o car ter Ler frase Inserir uma imagem See Editar propriedades da a o Ver mais a es Inserir uma imagem Alinhamento Esquerda Ao clicar no bot o Inserir aberta uma caixa de di logo para definir o tamanho que a imagem vai ter quando for enviada para o documento Escolha o tamanho 50 Definido o tamanho adequado a imagem pode ser enviada Fa a duplo clique no grupo de a es Enviar e escolha Imagem Clique em Adicionar e surgir uma caixa de di logo onde poder definir o alinhamento da imagem no texto do documento Neste caso vamos escolher o alinhamento esquerda Depois de adicionadas estas duas a es a todas as c lulas desta grelha clique em OK para gravar as altera es e fechar a caixa de di logo Editar a es da c lula Dica Para ver as propriedades de cada a o escolhida basta clicar na a o da lista de a es da c lula selecionada Para editar essas propriedades clique no bot o Editar B 2
26. manipular grelhas e objetos Para escrever numa c lula necessita de mudar para o modo texto Utilize os bot es indicados na barra de ferramentas ou pressione a tecla F2 para alternar entre os dois modos Preencha a grelha com o texto apresentado em baixo Os s mbolos v o aparecer por cima do texto medida que vai escrevendo Quando terminar de escrever o conte do de uma c lula clique na barra de espa os antes de passar para a c lula seguinte Deste modo d informa o ao programa de que terminou de escrever texto na c lula e ir permitir que o s mbolo apare a k 2 A o ir s compras AA AA O t fazer uma viagem visitar museus Poder desejar alterar os s mbolos de algumas palavras ou n o colocar s mbolos em algum texto Para isso pressione a tecla F9 ou clique no painel da direita no separador S mbolos Cnotinfor 2009 www imagina pt 40 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B 2 1 7 Gravar o ambiente Nr Clique no bot o Guardar ambiente da barra de ferramentas ou selecione a op o Guardar ambiente do menu Ficheiro ooo ses Comunicar com simbolos ver em E C Documents and Settings All Users Documentos WidgitiComunicar com S n 4 Q gt O B E 48 O Meu Computador Modelos Cores swe Quantas pernas e asas sWe 53 Vers o Inglesa Reino Unido Dia de hoje swe Rato vivo swe LJ JulianaCosta Adro da igreja swe Di rio swe Sobre mim swe Calend rio visual swe Faz
27. ncia muito semelhante cebes ibo imagene No explorador de grelhas fa a duplo clique na rea por baixo da l miniatura e escreva um nome curto para identificar a grelha ss is E o Mil s Onde DEI Actividades B 2 3 10 Fazer a grelha final Regresse grelha inicial clicando na sua miniatura no explorador de grelhas Repita os passos indicados anteriormente para construir uma nova grelha certificando se de que est no modo seta Basta manter pressionada a tecla Ctrl enquanto faz duplo clique na c lula Divertimento Adicione uma coluna nova grelha para passar a ter quatro colunas O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 50 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Passe para o modo texto e adicione gt An conte dos grelha discoteca ao restaurante ao concerto B 2 3 11 Propriedades das c lulas Regresse grelha principal clicando na grelha inicial no explorador de grelhas Repare nos cones das a es no topo das c lulas da grelha Os cantos superiores das c lulas apresentam cones para indicar as propriedades das c lulas Nas E A Esta c lula possui uma seta indicando que o seu conte do ser enviado para o documento Possui tamb m um cone de liga o com uma cor cinzenta clara Isto significa que a c lula n o possui qualquer liga o Esta c lula n o possui o cone Enviar conte dos da c lula pelo que ao ser clicada o s
28. o j Esquema de impress o Zoom vista continua R r Ee v Ver quebras de p gina apresenta as p ginas verticalmente uma a seguir outra com uma divis o clara entre as p ginas Esquema de impress o apresenta uma p gina de cada vez sendo poss vel avan ar e recuar na navega o das p ginas Vista cont nua o documento apresentado com um documento cont nuo e longo sem quebras de p gina Escolha a visualiza o que mais se adequa ao que pretende fazer A 6 2 Zoom Escolha o n vel de zoom pretendido A op o Ajustar largura faz com que a largura do documento caiba no espa o dispon vel para a janela P gina inteira faz com que a p gina ocupe a totalidade da janela Texto Simbolos voz Ambiente Janela Ferramentas Ajuda Esquema de p gina gt gt 20 4 B I i Navega o de p gina EEE Zoom d 200 largura 8 Configurar interface 150 largura Ajustar largura E Explorador de s mbolos 75 largura E Explorador de imagens 50 largura E visualizador de grelha Ctrl Shift HG ET P gina inteira A 6 3 Navega o entre p ginas Utilize estas op es para navegar entre as p ginas Texto Simbolos voz ambiente Janela Ferramentas Ajuda Estas op es tamb m est o dispon veis em Esquema de p gina Pin a PRP F Navega o de p gina barras de ferramentas Consulte a ficha de Primeira p gina Zoom Ve P gina anterior ajuda R6 Prefer ncias e barras de C
29. o A2 4 Alterar a imagem para uma palavra Vo ES lecione a imagem icionar is cli gt gs P la J EARNER age Rig a e depois oiaue c no par grafo onde deseja que a imagem fique E um a Grelhas S mbolos Imagens 1DE t a E T No caso de se enganar e escolher a imagem same g errada pode faz la desaparecer clicando em a cima dela com o bot o esquerdo do rato e clicando na tecla delete do seu teclado ens Imagens partilhadas Imagens Widgit Icones da aplica o A imagem ser colocada esquerda centro ou direita do ecr dependendo de onde clicar e o texto ficar volta da imagem A sec o seguinte apresenta como se pode alterar o lado para onde feita a moldagem do texto ao colocar a imagem no centro Pode alterar o tamanho da imagem e consegue tamb m coloc la num par grafo isolado Clique na imagem e utilize os cantos azuis para aumentar ou diminuir o seu tamanho rvore Para colocar a imagem do esquilo num par grafo isolado coloque o cursor antes da primeira letra da primeira palavra do par grafo Neste caso antes da palavra Ali e carregue na tecla Enter a n Ali est um esquilo na rvore Tamb m poder obter o mesmo efeito se carregar na tecla Enter para colocar um par grafo vazio antes de inserir a imagem Para definir o tamanho padr o com que uma imagem ou s mbolo surgem
30. para ver o explorador de imagens Clique no cone para ir para a pasta anterior Clique uma vez numa pasta para ver o seu conte do O bot o As minhas imagens permite ver as imagens contidas na pasta Minhas Imagens dentro de Meus documentos O bot o Imagens partilhadas permite aceder a imagens que estejam numa pasta partilhada qual todos os utilizadores t m acesso O bot o Imagens Widgit permite ter acesso s imagens fornecidas com o programa Ao selecion lo essas imagens aparecem no explorador O bot o cones da aplica o permite aceder a imagens de cones e bot es utilizados no programa bastante til para as grelhas que possuem c lulas com comandos A legenda destes cones est em ingl s e n o em portugu s como para as restantes imagens Utilize o painel para navegar para a imagem que pretende escolher No exemplo apresentado escolhemos a pasta Fotografias e escrevemos o texto apresentado no documento Selecione este cone para inserir uma imagem solta O Cnotinfor 2009 Www imagina pt 22 80 Nota Pode alterar o tamanho das miniaturas apresentadas atrav s da op o Tamanho das miniaturas do menu Ver Em alternativa pode definir o tamanho desejado de forma mais permanente atrav s da op o Prefer ncias do menu Ferramentas Veja mais informa es na Comunicar com S mbolos manual do utilizador Selecione este cone para substituir um s mbolo por uma imagem consulte a sec
31. poder escolher o que melhor se adequa ao significado da palavra a partir do explorador de s mbolos Tamb m pode carregar na tecla F9 do seu teclado para ver as diferentes alternativas existentes incluindo a aus ncia de s mbolo Dentro deste documento de texto o programa vai recordar a sua escolha de s mbolo para a palavra e ir utilizar o mesmo s mbolo quando voltar a escrever a palavra A 2 3 Alterar as palavras para um s mbolo Escreva O nome do meu gato gato CLO o nome do meu gato gato Clique na palavra gato e carregue na tecla F11 A palavra desaparece Escreva a palavra Pintas o nome do seu gato e carregue na seta para a direita para retirar o cursor do s mbolo e terminar de associar a nova palavra ao s mbolo t1O T Pintas meu gatol Em alternativa tecla F11 poder carregar no bot o Mudar o texto do s mbolo que se encontra na barra de ferramentas ou no menu S mbolos Este bot o permite alterar o texto do s mbolo Depois de terminar de escrever a palavra associada ao s mbolo clique na seta para a direita do seu teclado O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 12 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador A 2 4 Alterar a imagem para uma palavra Escreva Est um coelho no meu jardim unicar com s mbolos documento sem t tulo 23 SDau3 an es O deem BIAS Riu ETE 1 Na barra clique no separad
32. primeira c lula e clique no bot o Esconder Mostrar s mbolos da barra de ferramentas para escrever apenas texto na c lula Insira os conte dos para a grelha menu tendo por base a imagem ie apresentada E E Pode necessitar de remover os qualificadores de plural das c lulas Clique na Imagens palavra e em seguida no cone destes qualificadores na barra de ferramentas B 2 4 5 Criar a grelha substantivos A grelha da cena do fundo do ecr ter apenas texto como conte dos E Clique no bot o Nova grelha para criar uma nova grelha Crie uma grelha com 5 colunas e 4 linhas Na op o Dimensionar c lulas para verifique que a op o selecionada Apenas texto O Cnotinfor 2009 WWW imagina pt 54 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador 389 Criar grelha Ver que a forma das c lulas alterada de imediato para ia Informa o da grelha o texto poder caber sem necessidade de haver mais sena espa o para os s mbolos No entanto as linhas limites O Apenas texto das c lulas est o um pouco grossas para o que pretendemos Ainda na caixa de di logo Criar grelha clique no separador Apar ncia e fa a as seguintes altera es e Altere a cor do limite da linha para preto Defina a grossura da linha para 1 Defina o raio do canto para 6 Defina a largura do limite para 1 e Defina a margem interna para 1 Clique no bot o Cr
33. que sejam aplicadas a todas as c lulas da grelha escolha a A o depois da sele o op o Aplicar a todas as c lulas Ir para a c lula seguinte CS Ficar na c lula Clique em OK Tr para a ltima c lula Ir para a primeira c lula C aplicar a todas as c lulas B 3 5 Definir a ordem do varrimento A ordem do varrimento dos itens num contentor dever ser definida quando o ambiente criado Apesar de ser definida pelo programa uma ordem de varrimento padr o esta poder n o ser a indicada Para definir a ordem de varrimento poder clicar com o bot o direito do rato dentro do contentor estando no modo seta e selecionar a op o Definir ordem A 0h varrimento Em alternativa poder adicionar o cone do varrimento na sua barra de ferramentas caso pretenda utilizar esta op o com alguma frequ ncia Consulte a ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas na sec o de personaliza o das barras de ferramentas O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 63 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Editar apar ncia do contentor Adicionar nova grelha aqui Adicionar novo contentor aqui mpar imagem de g Definir ordem varrimento Definir como contentor principal Eliminar contentor Eliminar Ver que est o associados n meros a cada objeto do contentor Essa a ordem de varrimento padr o que corresponde ordem pela qual os objetos foram colocados no contentor
34. tudo documento e cenas A 2 9 Qualificadores Um s mbolo pode ter um qualificador para indicar o plural um tempo verbal um comparativo ou um superlativo d A y Re A girafa era mais silenciosa doque os 0 UA A A g hipop tamos Mas o era o mais silencioso 1 Plural 2 Tempo verbal passado Pret rito perfeito 3 Comparativo A 2 9 1 Qualificador para o s mbolo atual Clique com o bot o direito do rato na palavra em que pretende ter ou n o ter o qualificador era o meio ailanaiana X Cortar Ctrl Copiar Ctrl C E Colar Ctrl a Tipo de letra Alinhamento Marcas Ler esta frase E Mostrar Esconder s mbolos Bm Mostrar s mbolos coloridos a preto e branco Qualificadores de plural Qualificadores de tempo verbal 1 Qualificadores comparativos e superlativos A Qualificadores de pronome Qualificadores diminutivos Selecione a op o desejada do menu para tornar o qualificador vis vel ou invis vel Esta funcionalidade pode ser utilizada tamb m em qualquer sec o ou texto selecionado Estas op es tamb m est o dispon veis atrav s do menu S mbolos A 2 9 2 Qualificadores gerais Selecione a op o Mostrar qualificadores do menu S mbolos Cnotinfor 2009 www imagina pt 15 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Escolha os qualificadores que pretende alterar 8 Defini es dos qualificadores
35. verticalmente Quando atinge a ltima c lula de uma coluna passa para a primeira c lula da coluna seguinte E assim sucessivamente B 3 2 3 Varrimento coluna linha Este m todo percorre as colunas inteiras da esquerda para a direita medida que passa para cada nova coluna ouve se um nico som Quando a sele o da coluna feita o cursor percorre as c lulas dessa coluna de cima para baixo Depois da ltima c lula da coluna o cursor desaparece e ouvem se dois sons Ao clicar no comutador neste momento permite que o cursor se continue a deslocar para a coluna seguinte Se n o fizer nada o varrimento continua a ser feito na mesma coluna de cima para baixo B 3 2 4 Varrimento linha coluna O cursor desloca se por linhas de cima para baixo Sempre que sai de uma linha ouve se um som Ao clicar no comutador para fazer uma sele o o cursor percorre as c lulas da linha escolhida da esquerda para a direita Ao chegar ltima c lula da linha o cursor desaparece e ouvem se dois sons Fazendo uma sele o neste momento permite continuar o varrimento para as linhas seguintes Se n o fizer nada o varrimento continua a ser feito na mesma linha B 3 3 Varrimento auditivo Por padr o o varrimento auditivo l o texto que est na c lula No entanto poder haver alturas em que n o h texto na c lula ou por alguma raz o pretende que seja lido um texto diferente Pode definir o texto que ser lido durante o var
36. 69 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador DM esposa namorada irm irm o tia sobrinha Irm o e irm s o utilizados com cor para atrair a aten o para o elemento alvo com um irm o ou irm sem g nero no c rculo Os membros da fam lia de fam lia mais abrangente s o representados por um c rculo com pessoas no seu interior para indicar um homem mulher crian a relacionado com a fam lia Nos casos de madrasta padrasto meios irm os enteado e enteada estas rela es s o representadas por um c rculo tracejado Pronomes Existem dois tipos de pronomes ilustrados os pessoais e os possessivos Os pronomes pessoais s o representados por uma seta a apontar para a pessoa Os pronomes possessivos s o representados por um c rculo preenchido representando um punho fechado RIAA AR mim meu teu ele dele Preposi es O item alvo representado a vermelho cinzento ONE em emcima atr s aqui ali este aquele Comparativos Os comparativos apenas devem ser utilizados em n veis de vocabul rio mais avan ados Foram testadas v rias alternativas e o consenso atual recai sobre a utiliza o de pontos de exclama o um ponto de exclama o para o comparativo e dois pontos de exclama o para o superlativo O consenso sugere que estes conceitos funcionem para utilizadores que conseguem entender a ideia de comparativos e que para os restantes utilizadores s o pura e simplesmente ignorados KE xA 4 A
37. EdRS s EEE amentas Ajuda 8 x EEtlmm JMB US Ea lI lmi a l e Este ambiente foi pensado para estimular a escrita criativa Tem um conjunto de tr s grelhas s quais se acede atrav s de uma grelha menu Tr s das grelhas t m palavras soltas e a quarta uma s rie de imagens que podem ser facilmente adicionadas para ilustrar a escrita B 1 1 5 Formato livre com imagens Este ambiente tem imagens sem palavras Quando essas imagens s o selecionadas elas s o acrescentadas ao documento com um texto pr definido Este ambiente possui um contentor com uma s rie de caixas de texto individuais Se for escolhida a imagem que est no centro do contentor ela ficar colocada no lado esquerdo do documento Cnotinfor 2009 www imagina pt 37 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B 2 Construir ambientes As sec es que se seguem s o uma s rie de guias para inicia o constru o de ambientes focando as funcionalidades essenciais As funcionalidades mais detalhadas e mais avan adas podem ser consultadas nas fichas de ajuda R1 a R6 que podem ser encontradas no menu Ajuda como documentos PDF B 2 1 Construir uma nica grelha para escrever As grelhas nicas podem ser utilizadas para escrever frases muito curtas acerca de um t pico espec fico Neste exemplo vamos criar uma ambiente com uma nica grelha para escrever frases sobre coisas que gostamos de fazer quando estamos de f rias
38. Existem v rias palavras com mais do que um significado por isso existem s mbolos alternativos O Comunicar com S mbolos permite lhe visualizar as alternativas e escolher cuidadosamente os s mbolos que associa a cada palavra Por vezes as diferen as entre os conceitos s o bastante subtis Exemplo 1 Diferen a significativa entre os conceitos id 3 ai para banco para banco Exemplo 2 Diferen a subtil entre os conceitos Trabalho significa trabalho de escrit rio tO F Aagi gosto do trabalho no jardim Eu gosto de levar o meu computador l parafora e trabalhar Trabalho significa trabalho manual tO im O ki gosto do trabalho no jardim Eu gosto de fazer jardinagem Trabalho significa profiss o V p zaag gosto do A no jardim Eu gostava de ser jardineiro Trabalho significa funcionamento Gr a 9 O computador est lento Ser que o computador trabalha Est t o lento Cnotinfor 2009 www imagina pt 67 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador 2 3 Remover s mbolos abstratos Nem todos os s mbolos s o necess rios especialmente para pessoas ainda inexperientes em s mbolos Conceitos abstratos como um o se ou mas podem ser eliminados Para leitores pouco familiarizados com os s mbolos devem ser utilizados apenas os conceitos principais Os s mbolos mais abstratos devem ser abordados depois de uma aprendizagem mais long
39. a 2 4 Ler novamente os s mbolos importante que as palavras com maior significado sejam simbolizadas Ao simbolizar releia as palavras que simbolizou e tente compreender o seu significado prestando mais aten o aos s mbolos do que ao texto 2 5 N o misturar conjuntos de s mbolos Existem diversos conjuntos de s mbolos Os mais comuns s o os S mbolos para a Literacia da Widgit WLS anteriormente conhecidos como S mbolos Widgit Rebus e os S mbolos Pictogr ficos para a Comunica o SPC Se conhecer os conjuntos e a sua estrutura ent o n o haver problema em misturar conjuntos de s mbolos Se n o conhecer os s mbolos melhor evitar misturar uma vez que podem representar conceitos de maneiras diferentes podendo gerar confus o no utilizador de s mbolos 3 S mbolos para a Literacia da Widgit Os S mbolos para a Literacia da Widgit WLS foram criados especificamente com o objetivo de desenvolver a literacia Anteriormente conhecidos como S mbolos Rebus da Widgit estes possuem uma estrutura clara de grande parte do vocabul rio Foram concebidos para ter pouco detalhe de modo a reduzir a confus o visual da p gina e possuem marcadores gramaticais opcionais para auxiliar os escritores e leitores em situa es de aprendizagem Enquanto que muitos s mbolos s o imediatamente reconhec veis por qualquer pessoa existem outros que t m que ser aprendidos Atrav s de uma utiliza o constante e o us
40. a Clique em OK para guardar as altera es B 2 2 5 Gravar e testar o ambiente Grave o seu trabalho escolhendo a op o Guardar ambiente do menu Ficheiro ou o cone apresentado Um nome para o ambiente poder ser Atividades de f rias 1 Para este ambiente pensamos que ser prefer vel esconder os exploradores laterais dos s mbolos e imagens 200 z s ses Comunicar com s mbolos Para testar o ambiente clique no bot o Ver em a C Documents and Settings All UsersiDocumentosWidaitiComunicar com Y O O O EJ E EB o meu computador 3 Modelos A Experimentar e crie uma frase usando as n JulianaCosta c lulas da grelha Quando clica na c lula um Come ar 2 swe Come ar 3 swe seguinte verifique se o programa l a frase e insere um novo par grafo Nome do Ficheiro Ficheiros do tipo Comunicar com s mbolos ficheiros de ambiente swe C q u e n O b ota O E d ta r p a ra VO ta r a O Editor de ambientes B 2 2 6 Adicionar a pr xima grelha Se n o estiver j selecionada selecione a grelha clicando em cima dela com o bot o esquerdo do rato Ver que existe um cone com uma casa no canto inferior direito da grelha Este cone indica que esta grelha a primeira ou seja a grelha principal do O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 45 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador ambiente Seguinte A pr xima grelha vai ter as m
41. a estruturada Neste exemplo iremos criar um ambiente para construir frases atrav s de um conjunto naveg vel de escolhas de vocabul rio O utilizador poder navegar pelas diferentes grelhas para construir frases sem ter de obedecer a uma ordem pr estabelecida O utilizador poder escolher quando deseja que a frase seja lida em voz alta O exemplo apresentado vem com o programa e o ambiente Come ar 3 Este exemplo parte do princ pio que leu os dois cap tulos anteriores B 2 1 Construir uma nica grelha para escrever e B 2 2 Sequ ncia de grelhas simples para escrita estruturada B 2 3 1 O ambiente inclui e Uma grelha principal que funciona como menu das diferentes op es dispon veis e Grelhas para criar frases e C lulas com a a o Inserir Enter para terminar a frase atual e come ar um novo par grafo r e C lulas com a o de leitura da frase jo Nas f rias atual B 2 3 2 Criar o ambiente Inicie o programa com o Editor de ambientes Crie uma nica cena na base do ecr Crie uma grelha com 3 colunas e 2 linhas Expanda a grelha para ocupar a totalidade da largura da cena B 2 3 3 Ajustar a largura das c lulas Para esta grelha a primeira coluna ser mais estreita que as restantes Mova o cursor lentamente entre o espa amento entre as duas primeiras colunas Poder reparar que a forma do cursor do rato se altera e passa a ser um cursor de redimensionamen
42. ar quando tiver terminado de remover todas as entradas incorretas Tamb m pode utilizar esta ferramenta para inserir novas palavras no seu dicion rio pessoal A 10 5 Acrescentar sugest es de leitura e escrita poss vel oferecer sugest es para palavras que s o escritas normalmente com erros Para alguns erros comuns o verificador ortogr fico poder n o fazer uma sugest o adequada 4 oubir para ouvir um exemplo HE Editer sugest es ortografia Escreva a palavra errada o erro ortogr fico 1 Inserir o erro de ortografia ex asento labrar Insira as v rias sugest es de corre o separadas por uma pi assento v rgula 3 Clicar no bot o para inserir as sugest es na lista E Carregue em Inserir para colocar as novas sugest es na lista amr amar pr lavrar Utilize o bot o Ir para para o ajudar a encontrar uma entrada oubir ouvir na lista 2 Inserir as sugest es para esta palavra Separar cada sugest o com virgula pist pista Clique em Eliminar para apagar a entrada selecionada Clique em Terminar quando tiver finalizado o processo Ir para Terminar Cancelar Eliminar Para acrescentar este tipo de sugest es selecione a op o Editar sugest es de ortografia do menu Texto A 11 Ferramentas mais avan adas A 11 1 Listas de palavras No Comunicar com S mbolos pode personalizar o vocabul rio dando um novo nome a uma imagem ou s mbolo exis
43. as texto a linha seguinte n o deixar espa o para s mbolos A 4 4 Marcar verbos e substantivos poss vel que o texto para os substantivos fique com a cor azul e para os verbos com a cor vermelha Esta funcionalidade est dispon vel para cada par grafo individualmente A partir do O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 21 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador menu Texto selecione Real ar partes do discurso Pode escolher para marcar os Nomes marcar os Verbos ou Remover realce para o texto voltar a ficar preto Tamb m consegue ter estas op es dispon veis na c lula de uma grelha consulte a sec o B2 1 Construir uma nica grelha para escrever para o fazer Estas a es encontram se na op o Real ar de partes do discurso na caixa de di logo Editar a es da c lula A 5 Inserir imagens A 5 1 Adicionar imagens explorador de imagens O explorador de imagens permite lhe navegar em qualquer pasta do seu computador e algumas pastas da rede para procurar as imagens desejadas S mbolos Imagens ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas A do ma et N T 9 et mn A fm 3 a o Geral M sica Pessoas 1 Transportes Eq ii contecim ambiente Debaixo de gua TR LS Hist ria Padr es Pessoas 2 nimais sm Cen rios Fotografias Livros Para pintar Roupas Utilize o separador Imagens
44. azer altera es a s mbolos e ou palavras que fiquem dispon veis para outros utilizadores dever utilizar a Lista de palavras de t picos e n o a Lista de palavras de utilizadores O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 33 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Nota Se necessita de copiar uma Lista de palavras de utilizadores para outro computador a lista fica gravada em Documents and Settingsi Nome utilizador Dados da aplica o WidgitiCommon Files A 11 7 4 Tamanho dos ficheiros de imagens utilizados nas listas de palavras As fotografias associadas a palavras num documento ficam fisicamente pequenas quando impressas em papel pelo que n o necessitam de ter grande resolu o Para que o ficheiro fique com uma dimens o apropriada aconselhamos que reduza o tamanho do ficheiro de imagens antes de as inserir no documento ou lista de palavras Poder fazer isto num programa de tratamento de imagem ou no software que vem com a m quina fotogr fica As listas de palavras que j v m com o programa e que possuem imagens estas n o ficam inclu das no documento o que torna estas listas de palavras pequenas embora com uma quantidade de entradas muito grande O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 34 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B Escrever com grelhas de comunica o O objetivo das grelhas de comunica o permitir que os alunos consigam escrever com a ajuda de conte dos pr definidos forneci
45. cima dos simbolos Real ar partes do discurso b O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 19 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Existe um cone que pode ser adicionado barra de ferramentas se utilizar esta funcionalidade regularmente Na sec o R6 8 Alterar os bot es da barra de ferramentas e estrutura da interface da ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas pode consultar como alterar as barras de ferramentas e cones dispon veis A 3 11 Cor do texto Pode alterar a cor do texto para qualquer texto desde que esteja selecionado Pode abrir a caixa de di logo das cores a partir do menu Texto e escolhendo a op o Cor A caixa de di logo s aparece se o cursor estiver em cima de algum texto Clique em qualquer cor para escolher a cor desejada para o texto Cor do texto E Clique no bot o com retic ncias para definir a sua pr pria cor Siim m Clique em OK para alterar a cor do texto selecionado m cone da cor do texto na barra de ferramentas E A 3 12 Cor da linha dos s mbolos Pode alterar a cor da linha dos s mbolos Esta carater stica bastante til quando utiliza s mbolos monocrom ticos para ajudar pessoas com problemas de vis o Selecione a op o Cor da linha do menu S mbolos Clique em qualquer cor para escolher a cor da linha desejada Cor da linha do s mbolo Clique no bot o com retic ncias para definir a sua pr pria cor ONO Eo l l mh m
46. das Modo texto utilizado para escrever texto nas c lulas das grelhas II Modo seta utilizado para outros fins por exemplo redimensionar ligar editar a apar ncia e mover c lulas ou grelhas Pode alternar entre estes dois modos modo texto e modo seta carregando na tecla F2 do seu teclado O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 35 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador As sec es que se seguem cont m a seguinte informa o e Sec o B1 Exemplos do que se pode fazer Fornece exemplos de ambientes para que possa ficar com uma ideia das possibilidades e do que se pode fazer com o programa e Sec o B2 Construir ambientes Foca se em come ar a aprender a criar e editar ambientes B 1 Exemplos do que se pode fazer Esta sec o apresenta alguns exemplos que v m com o programa e que permitem ficar com uma ideia dos tipos de ambientes que se podem fazer e das grelhas que eles cont m Com o programa encontra tamb m algumas instru es passo a passo para construir alguns exemplos baseados em temas de festividades e efem rides As ltimas sec es descrevem como que este tipo de atividades pode ser criado B 1 1 Ficheiros de exemplo Uma grelha simples fornece um vocabul rio b sico para asi BE cms M B USinizisifEa Om O Me g E TIE cene hhii el Tne O E 1 Yp AA BA escrever sobre um t pico simples O conte do de cada SE 4 V R s
47. de grelhas poder ver miniaturas das grelhas criadas at ao momento no seu ambiente Pode escolher a grelha em que deseja trabalhar bastando clicar na respetiva miniatura Clique na miniatura da primeira grelha para regressar grelha principal B 2 3 8 Acrescentar novas colunas na grelha Atividades Estando no modo seta crie uma nova grelha pressionando a tecla Ctrl e fazendo duplo clique na c lula Atividades Cnotinfor 2009 www imagina pt 49 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Para que esta grelha tenha mais op es de vocabul rio para as frases vamos precisar de acrescentar mais c lulas Existem cones na barra de ferramentas para adicionar e eliminar linhas e colunas Estando ainda no modo seta clique numa das c lulas em branco e escolha um dos cones consoante o que desejar fazer tm Inserir uma coluna esquerda da c lula selecionada a Inserir uma coluna direita da c lula selecionada ER Eliminar a coluna que cont m a c lula selecionada Dever o ficar cinco colunas na grelha pelo que necessita de acrescentar duas novas colunas Passe para o modo texto e preencha a grelha com o texto sugerido o RARA AAA 2h VI EH Eu gosto de apanhar sol nadar andar de barco B 2 3 9 Dar um nome a uma grelha medida que o n mero de grelhas aumenta poder considerar til atribuir nomes s grelhas especialmente se a sua apar
48. de palavras A 11 7 2 Listas de palavras de t picos Assim que tiver utilizado pelo menos uma palavra da Lista de palavras de t picos ela fica ligada ao documento e ser sempre gravada com o documento Este tipo de listas de palavras por isso transferido automaticamente para outro computador j que vai com o documento Se essa lista de palavras j existir no novo computador as duas listas s o unidas Se a Lista de palavras de t picos incluir novas imagens e ou s mbolos que n o fazem parte dos ficheiros do Comunicar com S mbolos elas ser o inclu das na lista de palavras Isto significa que n o precisa de se preocupar em transferir quaisquer elementos adicionais com o seu documento ou ambiente No entanto se a sua lista de palavras incluir muitas imagens de grande dimens o como fotografias o ficheiro com o documento poder ficar demasiado grande Aconselhamos por isso que mantenha as Listas de palavras de t picos de pequena dimens o e muito focadas no seu conte do ou t pico A 11 7 3 Listas de palavras de utilizadores Quaisquer elementos da Lista de palavras de utilizadores s o gravados no documento Por esta raz o as fotografias usadas ficam dispon veis noutro computador para o qual o documento seja transferido Todavia n o s o inclu dos quaisquer outros itens da lista de palavras pessoal do utilizador Este tipo de lista de palavras foi especialmente concebido para o utilizador pessoal Se desejar f
49. documento escreva Voltagem o impulso el trico que tenta enviar a corrente para o circuito Clique em voltagem e veja o s mbolo que permite ver o significado da palavra S mbolos Imagens Voltagem o impulso el trico que tenta enviar corrente para o circuito Clique em corrente e veja o s mbolo que permite ver o significado da palavra Simbolos Imagens Voltagem o impulso el trico que tenta enviar corrente para o circuito A 4 3 Utilizar s mbolos e texto Por vezes pode desejar escrever muito texto e colocar s mbolos apenas em algumas palavras chave ou mais importantes Escreva a frase desejada utilizando o modo texto Coloque o cursor nas palavras que deseja ver ilustradas com s mbolos e carregue em F10 ou selecione o s mbolo desejado no explorador de s mbolos eus VE mas Caem BI us mee aces o Est a ser usado apenas texto mas pode clicar numa eg palavra para ver o seu significado atrav s do s mbolo Para associar um s mbolo a uma palavra clique nela e H s Eu fu rar ve Tor depois escolha o s mbolo que mais se adequa no 4 GJ explorador de s mbolos Q Lit rd Dep eu jud Sr Miguel com de t fertilizante Comece a escrever com texto e depois carregue na tecla F10 para poder utilizar os s mbolos Comece a escrever com s mbolos e depois carregue na tecla F10 para continuar a escrever apenas com texto Se continuar a escrever apen
50. dos pelo educador O conjunto da janela de escrita de um documento as grelhas e outras ferramentas para apoiar a escrita chamado de Ambiente Por esta raz o a cria o de grelhas um passo importante para a constru o de um ambiente de apoio escrita A imagem abaixo apresenta um exemplo de um ambiente complexo g8 Comunicar com s mbolos ambiente sem t tulo 1 Ficheiro Editar ver Texto S mbolos voz Ambiente Janela Ferramentas Ajuda ki i iS S Comic Sans MS vi al E wj E m E i i Eu gosto de comer P B de beber 2e IF Em 1 Cena Uma cena uma rea do ecr que pode conter grelhas contentores bot es e caixas de texto 2 Bot o Um bot o uma c lula nica que pode ser colocada num contentor ou diretamente numa cena 3 Contentor Um contentor uma zona com formato livre onde se podem colocar livremente caixas de texto bot es e ou imagens Um contentor tamb m poder ter uma imagem como fundo 4 Comando gr fico Um comando gr fico uma imagem que n o possui texto associado mas que pode ser enviada para o documento seja com um texto pr definido anexado seja como uma imagem solta para ilustra o 5 C lula A c lula uma entidade nica dentro de uma grelha Normalmente uma c lula tem uma linha limite e utilizada para conter texto e ou s mbolos 6 Grelha Uma grelha um conjunto regular ou irregular de c lulas uma vez que pode haver c lulas uni
51. e frase e c lulas com diferentes conte dos para completar a frase e Uma c lula e em cada grelha para ligar elementos na frase e C lulas com a o Seguinte que Ds amp fed E E Quando vou passear levo comigo permitem terminar de trabalhar com a 87 59 frase atual e passar para a seguinte e C lulas de a o para ler a frase atual antes de passar para a grelha seguinte B 2 2 2 Criar o ambiente a Inicie o programa no Editor de ambientes Crie uma nica cena no fundo do ecr EEE Clique no cone Nova grelha e construa uma grelha com 5 colunas e 2 linhas Expanda a grelha para ocupar a totalidade da largura da cena EH Una as 4 primeiras c lulas da primeira linha para formarem uma nica c lula Esta c lula ir conter o in cio da frase B 2 2 3 Alterar o texto para um s mbolo Passe para o modo texto e comece a inserir conte dos nas c lulas da sua grelha utilizando a imagem apresentada como sugest o Quando vou passear levo comigo e 4t el gB F 8 A a m quina fotogr fica s os bin culos um mapa um guia Seguinte Poder acontecer que ao escrever a palavra guia n o apare a o s mbolo que v na imagem Escreva ent o a palavra panfleto Carregue na tecla F11 do seu teclado para eliminar o texto do s mbolo de panfleto Escreva guia em vez de carregar na barra de espa os do seu teclado para terminar a pa
52. e Da AG ns 62 B 3 4 Definir o que acontece depois da sele o grelhas regulares 63 B 3 5 Definir a ordem do varrimento eee eeererrreee re eeerreeeeenarereeaeenaeeea 63 SIMbOIOS sussa raossaaasado span rasa cas iG DA Ras Saes a doa gare E TED a on Ga a EERE 65 C 1 Informa es acerca da utiliza o de s mbolos sesesesesesesesesesesesesessososossesssssese 65 C 1 1 Selecionar a imagem mais adequada s soseusseessersssrrsserrsrrrssresserrsrreesseresrerseeese 65 CLZ N veis de simbolos saias ossadas a UG ad 65 C 2 Cinco regras de OURO aassdscmso sis aaia a a aaraa 66 C21 Formatos PONtUAC O naisiin a a oa E a Add 66 C 2 2 Escolher os s mbolos cuidadosamente ssssssenesssssssseeerrsssssssrrrreeressssserrressssse 67 C 2 3 Remover s mbolos abstratos sseenessseesenessseeeressereresssrsreresssrrresssereresssreereessene 68 C24 kernovamemeossSimMpDOl OSes a a SS 68 C 2 5 N o misturar conjuntos de s mbolos S acsssn ss erreeeerrreeeeerreranarereeanarerennas 68 C 3 S mbolos para a Literacia da Widgit sesesesesesssesssssssesessssseosseoeosoeseosssssssseses 68 C 3 1 Esquemas e conven es dos s mbolos WLS essesssssssssresssrresrrresrrrsrrrerrresrrreereess 68 GISSA O aaen E aE nos ha dan Cea E can ia Ea asso ES 73 Anexo 1 Localiza o de ficheiros sesesesesesesesesessosssssssssssssssssssssesesssssssessosssssosososoe 76 E 1 1 rea dos ficheiros do programa
53. e selecionou apenas uma c lula apenas as propriedades dessa c lula ser o alteradas Se n o selecionou nenhuma c lula espec fica todas as c lulas da grelha ver o as suas propriedades alteradas de acordo com o que escolher O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 42 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Clique na caixa de cores direita do bot o Fundo e escolha uma nova cor de fundo para a c lula Apagar Para terminar clique no bot o Aplicar Para a c lula Enter pode optar por escolher a mesma cor que utilizou para a c lula Apagar ou uma cor diferente B 2 1 11 Gravar novamente o ambiente Para gravar as altera es efetuadas tem duas op es e Guardar ambiente grava o ambiente com o mesmo nome e inclui todas as altera es efetuadas at ao momento e Guardar ambiente como permite dar outro nome ao ambiente por exemplo As minhas f rias 2 para poder ficar com a vers o anterior sem comandos nem cores de fundos Inclui tamb m todas as altera es efetuadas at ao momento Um ambiente simples como este n o necessita dos exploradores laterais para escolher s mbolos e imagens Quando gravou o ambiente pela primeira vez foi lhe dada a hip tese de ter ou n o estes exploradores vis veis Pode mudar de opini o a qualquer momento e alterar essas defini es no menu Ver ou selecionando a op o Guardar ambiente como do menu Ficheiro B 2 1 12 Testar o ambiente
54. ee er rreeerereeaeerreeeaarrreaaarerananeea 12 A 2 4 Alterar a imagem para uma palavra ecesrerenerenenerenencrenanaserenererenerenansvo 13 A 2 5 Alterar as cores de um s mbolo c e E N AN R 13 A260 TONS QEPE tais saio ir e a AONT 14 A 2 7 Alternar entre s mbolos a preto e branco e s mbolos coloridos 14 A 2 8 Alterar as propriedades para todo o documento iceeeereeererenea 14 A29 QUaAICadOReS iate Ted 15 A 2 10 Conjuntos de simbolos spaces a 16 A 2 11 ENTAU e E GARE N OR SRS NRO E A E ER SIERRA E EEE ERT 16 A 3 Formatar texto e simbolos isossa anana aaa aiaa aa Sea 17 As Alteraro tipo Ge letras aus O A A S RG 17 A 3 2 Alterar o tamanho do texto e do s mbolo simultaneamente 17 A 3 3 Alterar o tamanho do s mbolo a a rena rerereea 17 A 3 4 Alterar o tamanho da imagem ssosessseesssenssresesressrerssrersrerssrrossrreserrsreresreesrersseerse 18 A 3 5 Alinhar par grafos e espa amento entre linhas e palavras neeesser 18 AS TADUIA ES ss ssa reais saio E SL cui DE ui 18 ASer Marcas cure nai oa asi aaa da a ge cantos pd A aL Ea AN ao ao a sn au Soma ii ad 19 Asse INQENt es sui draraissada bs pedais Dr Tr esta Da Dera SSD O iS 19 Ao Alinhamento saia siasieasanieno sado nas N sacra bate a Da saona ida dcro ale lena chica tania 19 A 3 10 Posi aC dO TORTO Sl E E UG 19 A 3 11 CONGO NONO irradia a A ER A 20 A 3 12 Corda linha dos sImb lOS Pains again ca
55. egressar ao modo seta Desta forma poder fazer outras a es nas c lulas Pode reparar que al m dos quadrados azuis para redimensionar a grelha cada c lula possui tr s pequenos cones A Enviar conte dos da c lula Indica que os conte dos da c lula s o enviados para o documento quando a c lula selecionada A es da c lula Indica se a c lula tem ou n o a es Liga o Quando este cone est mais escuro indica que existe uma liga o para outra c lula Clique no cone A es da c lula na c lula Apagar Vai surgir a caixa de di logo Editar a es da c lula Enviar os conte dos da c lula uma a o especial que adicionada a todas as c lulas inicialmente No caso da c lula Apagar n o vamos querer que o texto Apagar seja enviado para o documento Por isso vamos eliminar esta a o da lista de A es da c lula selecionada O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 41 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Selecione o comando Enviar os conte dos da c lula na lista de A es da c lula selecionada e clique no bot o Eliminar que se encontra direita desta lista de a es Selecione o comando Eliminar ltima palavra da lista de Novas A es e clique no bot o Inserir A a o Apagar ltima palavra dever estar agora na lista de A es da c lula selecionada ver Clique em OK para fechar a caixa de di logo Pode reparar que os lim
56. elecione se pretende que o varrimento seja tamb m auditivo Quando o varrimento auditivo est a funcionar o indicador do varrimento muda de cor enquanto o conte do da c lula lido Clique na cor do varrimento auditivo para definir a cor desejada Clique no bot o Guardar como padr o para gravar as defini es escolhidas como padr o Pode configurar estas defini es para utilizadores espec ficos com necessidades diferentes para que ao abrir o ambiente desse utilizador possam ser utilizadas as suas defini es Consulte a ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas na sec o R6 11 Adicionar um bot o de interface ao menu inicial B 3 2 Modos de varrimento Os modos de varrimento descritos a seguir aplicam se a grelhas regulares Tamb m poder fazer varrimento em grelhas irregulares e em outros itens dispon veis em contentores ou cenas Nestes casos dever definir manualmente a ordem pela qual o varrimento feito Consulte a sec o B3 4 Definir o que acontece depois da sele o grelhas regulares para mais informa es B 3 2 1 Varrimento horizontal O indicador de varrimento move se horizontalmente nas c lulas da grelha Quando atinge a ltima c lula de uma linha passa para a c lula mais esquerda da linha seguinte E assim sucessivamente O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 61 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B 3 2 2 Varrimento vertical O indicador de varrimento move se
57. elha com texto contendo verbos e Uma grelha com texto contendo adjetivos e Uma grelha com imagens que podem ser adicionadas ao documento para ilustrar a escrita Duet Beha Na grelha menu Os termos tem substantivos verbos e adjetivos so possuem s mbolos para ajudar a esclarecer os conceitos O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 53 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B 2 4 2 Criar o ambiente A partir do ecr inicial escolha a op o Construir Elimina pa Cenas Exploradores laterais ambientes Na caixa de di logo do Editor de ambientes crie um cena esquerda e outra no fundo do ecr Escolher as cenas e os exploradores dispon veis para o novo ambiente ou abrir um ambiente usando os bot es abaixo dez Abrir ambiente Ambientes recentes Y w Criar a partir de um modelo Continuar B 2 4 3 Criar a grelha menu EE Clique no bot o Nova grelha na barra de ferramentas para criar uma nova grelha Na cena do lado esquerdo crie uma grelha com 1 coluna e 5 linhas Expanda a grelha para ocupar a totalidade do espa o da cena Dica Tamb m pode redimensionar o tamanho da cena arrastando a barra que separa a cena da rea de escrita do documento Passe para o modo texto A primeira c lula desta grelha tem apenas texto As restantes ir o ter texto e simbolos Substantivos Clique na
58. ens 5 Uma grelha com liga es que consegue alterar o vocabul rio dispon vel a cada momento 6 Bot es para realizar determinadas a es 7 O explorador de s mbolos apresenta os s mbolos alternativos dispon veis para a palavra escrita Ver sec o A2 2 8 Nesta barra pode se escolher entre o explorador de simbolos e o explorador de imagens O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 8 80 Comunicar com Simbolos manual do utilizador O Explorador de imagens utilizado pelos educadores e alunos para ana mee alterar a imagem para uma palavra ou adicionar imagens ao documento Ver sec o A5 1 Acontecim Ambiente Animais N GN W me E E 64 T 439 OR Bandeiras Casa Cen rios Comida Debaixo de Fotografias gua Geral Hist ria Livros D E mD M sica Padr es Para pintar Pessoas 1 Pessoas 2 Roupas Transportes s minhas imagens Imagens partilhadas Imagens Widgit Icones da aplica o Ecr para constru o de ambientes Esta imagem representa um ecr para construir um ambiente e pretende apresentar os termos utilizados no programa Es Comunicar com s mbolos exemplo manual swe Ficheiro Editar Ver Texto S mbolos Voz Ambiente Janela Ferramentas Ajuda X BGR bimes sm BIUS irb omomo DC Ih 0 RH re o AhhETR E E HAN te 5 10 te 1 6 comida actividades INE Eu dete
59. er gravar automaticamente o seu documento ou gravar periodicamente o seu ambiente Se estiver no modo Escrever documento a grava o autom tica grava O documento Se estiver no modo Construir ambientes o ambiente ser gravado automaticamente Se ao realizar um documento alguma coisa correr mal com o seu computador e o programa encerrar a pr xima vez que abrir o programa lhe perguntado se pretende abrir a ltima vers o guardada do documento Se responder n o esta vers o gravada eliminada imediatamente Se escolher sim a ltima vers o aberta e depois apagada Dever ent o escolher a op o Gravar como e voltar a gravar o seu trabalho com o nome escolhido A grava o autom tica uma c pia de seguran a e n o deve substituir a grava o regular do documento com um nome que o identifique Pode definir o tempo entre cada grava o autom tica A grava o de ambientes complexos ou documentos com muitos e grandes ficheiros de imagens demora algum tempo pelo que aconselhamos que n o torne estas grava es autom ticas demasiado frequentes O tempo pode ser definido atrav s do menu Ferramentas Prefer ncias e em seguida no separador Sistema O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 26 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador A 8 Imprimir e exportar A 8 1 Imprimir Se tiver um documento cont nuo e desejar ver as quebras entre p ginas altere o modo de visualiza o para Ver quebra
60. er um ch swe Teclado swe Combina o de silabas swe Flutua e afunda swe Teclado avan ado swe Come ar 1 swe Frases egipcias swe Vivo ou n o swe Come ar 2 swe Hist ria Os 3 porquinhos swe Come ar 3 swe Onde que eles crescem swe Come ar 4 swe O que mais gosto swe Construir uma Frase swe O que podes encontrar swe lt Nome do Ficheiro o Gravar FIcheiros do tipo Comunicar com simbolos ficheiros de ambiente swe v Escolher os exploradores laterais para mostrar quando o ambiente est a ser usado Ao gravar um ambiente pela primeira vez pode decidir se o ambiente vai apresentar os exploradores para escolher outros s mbolos e inserir imagens Para este ambiente consideramos prefer vel esconder esses exploradores laterais Retire a op o de sele o destas op es na caixa de di logo apresentada Insira um nome para o ficheiro do ambiente As minhas f rias 1 e clique em Guardar Dica uma boa ideia gravar o seu trabalho regularmente Aconselhamos que grave o seu trabalho com um nome diferente se desejar regressar a uma vers o anterior espec fica do seu ambiente mais tarde 1 B 2 1 8 Acrescentar a a o Apagar Agora que j temos os conte dos das c lulas vamos adicionar as a es Estas podem ser adicionadas s c lulas para controlar o documento o ambiente ou mesmo o programa Necessita de utilizar a tecla F2 ou de clicar no cone da barra de ferramentas para r
61. es dos comutadores de acordo com a interface a utilizar A defini o destas teclas tamb m bastante til para os educadores poderem testar as atividades para o acesso com comutadores sem precisarem de ter estes dispositivos ligados Nota Verifique que as teclas escolhidas n o s o teclas que se utilizam para escrever no documento Propomos que sejam teclas de fun es como as setas direcionais por exemplo o 00000 00 o o o e nd B 3 1 Definir o varrimento dos comutadores A partir do menu Ferramentas selecione Acessibilidade e depois Defini es do comutador Op es comutador l Clique na cor para escolher a cor do indicador do Indicador do varrimento Tipo de varrimento varrimento Cor Duplo Ol O Individual Modo de varrimento Taxa do varrimento seoundos 10 Escolha se pretende utilizar um ou dois comutadores 2 varrimento horizontal RR d id d O Varrimento vertical OU se O varrimento e In IVI Ua OU Up O O Varrimento coluna linha Vnan A R Se selecionou um comutador defina a velocidade do Varrimento auditivo Z Ativar varrimento taxa do varrimento Cor do varrimento auditivo Defina o modo de varrimento Consulte a sec o seguinte para uma explica o sobre os diferentes modos de varrimento Escolha a tecla desejada para as fun es de cada comutador de acordo com a interface de comutadores que vai utilizar S
62. esmas a es das c lulas da primeira grelha Por isso e para poupar tempo pode copiar as c lulas e as suas a es selecionando as antes de criar a nova grelha Fa a o seguinte e Verifique que est no modo seta e Selecione todas as c lulas cujo conte do ou a es deseja copiar Neste exemplo vamos selecionar apenas as c lulas e e seguinte j que todas as outras ter o conte dos diferentes em cada grelha e Clique com o bot o direito do rato para abrir o menu de contexto da grelha e selecione a op o Adicionar nova grelha aqui b 7 z amp Editar apar ncia da grelha Adicionar nova grelha aqui Adicionar novo contentor aqui Editar a es das c lulas selecionadas Quando vou passear levo comigo Editar comportamento de varrimento das c lulas XC Eliminar grelha Eliminar E a m quina fotogr fica DEP E os b inocu los Ferramenta de li Mostrar barra de fer Poder verificar que a nova grelha tem o mesmo formato da grelha anterior o mesmo n de colunas e linhas e as mesmas c lulas unidas Al m disso os conte dos e a es das c lulas selecionadas tamb m foram copiados para a nova grelha 8 Comunicar com s mbolos t tulo 24 E ER z Bee se mme em NI sS mee Bowo CTA O i O explorador de grelhas do painel lateral dever Eu E RE ERES MIA Es Grelhas S mbolos Imagens apresentar agora uma miniatura para cada
63. eu conte do n o enviado para o documento O cone de liga o est mais escuro significando que a c lula possui liga o a outra grelha Poder reparar tamb m que a c lula Nas f rias possui o cone Enviar conte dos da c lula embora as restantes c lulas dessa grelha com fundo verde n o possuam esse cone Tamb m poder verificar que o cone de liga o est mais escuro nas c lulas com fundo verde e mais claro nas restantes Isto aconteceu de forma autom tica uma vez que est definido que ao utilizar em simult neo a tecla Ctrl e o duplo clique numa c lula criada uma a o que efetua a liga o n o enviando os conte dos dessa c lula para o documento B 2 3 12 Acrescentar outras a es Como j vimos anteriormente no canto superior esquerdo existe um pequeno quadrado Este o cone das A es da c lula Quando o quadrado est vazio significa que n o h comandos adicionais na c lula Se o quadrado tiver um pequeno ponto azul significa que h mais a es na c lula Clique neste cone na c lula Enter para abrir a caixa de di logo de a es desta c lula O Cnotinfor 2009 WWW imagina pt 51 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador 888 Comunicar com s mbolos Come ar 3 5we Fiche Texto S mbolos Voz Ambiente E R B sms E Jam N ETIE FFRAPRESS IET inicial A es da c lula selecionada o Inserir Enter
64. go acima indicada e escolha a op o Mostrar s mbolos protegidos O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 31 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Poder consultar mais informa o e funcionalidades para gerir listas de palavras em www imagina pt comunicarcomsimbolos Se possuir liga o Internet poder clicar no bot o apresentado no menu inicial do programa para ir diretamente para Ir Internet esse local A 11 4 Definir listas de palavras padr o Pode escolher definir listas de palavras padr o para que essas sejam abertas automaticamente quando o programa iniciado Nas Prefer ncias do menu Ferramentas selecione o separador Origem dos s mbolos Consulte tamb m a ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas A 11 5 Criar uma lista de palavras vazia para um t pico Poder desejar criar uma lista de palavras vazia para adicionar itens relacionados com um t pico espec fico Para fazer uma nova lista de palavras no menu S mbolos selecione Listas de palavras e em seguida Criar lista de palavras de t picos Surge uma pequena caixa de di logo onde poder colocar o nome que pretende para a sua lista de palavras Em seguida clique no bot o Criar lista de palavras Uma lista de palavras criada desta forma n o automaticamente aberta quando criada A 11 6 Gravar as altera es nos s mbolos Quaisquer altera es de s mbolos ou imagens adicionadas que n o fazem parte dos recursos
65. ha Cm E m L m Grossura da linha mi Imj Raio do canto E C E E EL em Margem interna 2 lt gt c Largura do limite lt gt lt gt B 2 3 14 Gravar e testar o ambiente m Guarde novamente o seu trabalho Q Para testar o ambiente clique no bot o Experimentar e construa frases com a ajuda das grelhas Ao clicar na c lula Enter criado um novo par grafo Quando clica na O Cnotinfor 2009 WWW imagina pt 52 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador c lula Falar o programa l a frase atual Se a resposta a estas perguntas for sim significa que o ambiente est a funcionar O Clique no bot o Editar para regressar ao Editor de ambientes B 2 3 15 Compet ncias adquiridas com esta atividade e Ajustar o tamanho das c lulas de uma grelha e Criar uma grelha com liga o fazendo duplo clique e Inserir colunas e Dar nome s grelhas e Compreender os cones com as propriedades das c lulas B 2 4 Grelhas para escrever com texto Neste exemplo mais complexo vamos criar o ambiente com duas cenas O ambiente possui grelhas com texto e imagens para estimular a escrita criativa Este exemplo n o utiliza s mbolos O exemplo apresentado vem com o programa e o ambiente Come ar 4 B 2 4 1 Este ambiente inclui e Duas cenas e Uma grelha menu com as op es dispon veis e Uma grelha com texto contendo substantivos e Uma gr
66. ia T T EO 20 A 4 Escrever LOXLO runna dinastias alada dador Dita dn ai Rasa es bina tn add Da e ant ou ice Deda cana nbi scan ada 20 AAI Escrever LENTO arara aa Ea Ra SD E a a E A ASEE 20 A 4 2 Vero significado explorador de s mbolos ssesssesessessssresessreresrreresrrresrrereeserrssene 21 O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 3 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador ASS Utilizar Simbolos ete O css aacasossn nadas a ea tease nR name dana 21 ASA Matcarverbose SUbStantivOS us azaasi nb iashiss ando ia a cada ga alada Ueda baia sab andas 21 A 5 INSCrIrIMA ONS usa ai asda ida asd ds Gas OIE das Sad SD aa ando nd 22 A 5 1 Adicionar imagens explorador de imagens eeereeereraereranererenanes 22 ASA AMA RR ESPERE RR e RAE RR UERR RR DD RR ES RR REU 23 AS Encontrar SIMP lOS cairia ad DS ld 24 ASA Gluardaraspr prias Mabe NS seas isto lacarsa lados Pag dens iba d ad buena tia ia de 24 AO Vis alzar O Gra siso san didos io penis a ndo dedisa acenda asa a culo can cu dc ananasdaniogentads 25 AG Visgaliza a o darpacih Asas pasa nois a del aDa asa Gis apa irao LA asda Pipa ua 25 OZ LOOM asia asda dali Dea ga ai Res ado a E O 25 Aos Navega cdo enire pacinas siga ade a So dadas 25 A 6 4 Configura o da p gina margens e cor do papel sisrresreraaeea 26 A 7 Gravar abrir documentos sca sas neso paso a a cos rasp ao ousa a a Tn 26 A 1 Gravar automaticamente asrasin rei Erei renas are e aaa 26 A 8 i
67. iar e arraste a grelha para a cena da zona inferior do seu ambiente A grelha dever ocupar a totalidade da cena Para tal reajuste o tamanho da grelha B 2 4 6 Inserir os conte dos na grelha substantivos Insira os substantivos sobre o mar e a praia nas c lulas da grelha Apresentamos algumas sugest es praia gruta crian as arriba nuvens es seixos conchas passeio pedras ea algas o e EEE EA N o se esque a de carregar na barra de espa os depois de cada palavra para que as palavras n o fiquem juntas quando forem enviadas para o documento Poder acontecer que medida que escreve o texto em algumas c lulas alterado para que a palavra ocupe todo o espa o dispon vel na c lula Significa que haver texto nas c lulas com diferentes tamanhos mm Depois de terminar de escrever todas as palavras clique no bot o Arranjar c lulas mH para que o tamanho da letra de todas as c lulas fique igual escolhido automaticamente o tamanho mais pequeno da letra das c lulas B 2 4 7 Criar a grelha verbos No modo seta clique com o bot o direito do rato na grelha substantivos para ver o menu de contexto O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 55 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador AH Editar apar ncia da grelha Adicionar nova grelha aqui Adicionar novo contentor aqui Definir como grelha principal gt Eliminar grelha Eliminar Escolha a op o Adicionar n
68. icar na op o Verificar ortografia durante a escrita Se esta op o estiver selecionada os erros ortogr ficos s o apresentados com um rect ngulo cor de rosa volta O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 28 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador A 10 2 Utilizar o corretor ortogr fico simples pist Para ver as sugest es para corrigir um erro ortogr fico clique com o pista bot o direito do rato em cima da palavra incorreta Depois de uma pista breve pausa poder ver uma lista com as palavras sugeridas ilustradas com s mbolos sempre que poss vel pista Selecione a palavra correta da lista pistola TH O Clique na op o Adicionar palavra se deseja que o programa n o pisa marque esta palavra como um erro e a adicione ao seu dicion rio Adicionar palavra A 10 3 Utilizar o corretor ortogr fico completo y Existe um outro corretor ortogr fico mais completo e interativo que pode ser abe utilizado Selecione a op o Verificar ortografia do menu Texto ou no cone apresentado na barra de ferramentas ou na tecla F7 do seu teclado O programa ir verificar os erros ortogr ficos de todo o documento apresentando a seguinte caixa de di logo Sugest es de ortografia Clique numa palavra da lista para a experimentar Palavra desconhecida p ist OA Clique no cone do altifalante para ouvir a palavra selecionada pista EJ GD pista Clique na op o Inserir a nova palavra pa
69. inar a ltima palavra cones da c lula foram alterados 2 O cone correspondente a o Enviar os conte dos da c lula Apagar desapareceu uma vez que os conte dos desta c lula n o est o a ser enviados para o documento Passa a aparecer tamb m um pequeno ponto azul dentro do cone das A es da c lula isto indica que existem comandos ou a es associados c lula B 2 1 9 Acrescentar a a o Enter Clique no cone das A es da c lula na c lula cujo conte do Enter para abrir a respectiva caixa de di logo Como para a c lula anterior elimine a a o Enviar os conte dos da c lula da lista de A es da c lula selecionada Selecione o comando Inserir Enter e clique em Inserir B 2 1 10 Colorir c lulas Colocar uma cor de fundo diferente nas c lulas de a es e nas c lulas para escrever ajuda os utilizadores do ambiente a perceberem melhor as diferen as entre os tipos de c lulas Clique na c lula Apagar para a selecionar Clique com o bot o direito em cima dela para ver o menu de contexto com as op es para a c lula selecionada a Escolha Editar apar ncia da grelha Surge a caixa de di logo Adicionar novo contentor aqui Editar a es da c lula selecionada A p a r n ci a d a g re h a Editar comportamento de varrimento da c lula Editar som do varrimento auditivo para as c lulas selecionadas 2 Eliminar grelha Eliminar S
70. iona pelo que o s mbolo apropriado dever ser escolhido por n s q ii P Manga Manga C 1 2 N veis de s mbolos Existem diferentes pontos de vista acerca do n vel de suporte simb lico mais apropriado para um texto Existem no entanto dois tipos distintos de utiliza o de s mbolos e O leitor necessita dos s mbolos para aceder informa o e O leitor consegue aceder informa o atrav s do texto e os s mbolos funcionam como um complemento quer seja para representar conceitos chave ou vocabul rio espec fico Relativamente primeira situa o o leitor depende dos s mbolos talvez pelo facto de ter algumas dificuldades cognitivas que tornam complicada a descodifica o do texto ou pelo facto de ter grandes dificuldades ao n vel da linguagem Nestes casos pode n o ser necess rio que todas as palavras sejam ilustradas com s mbolos mas essencial que todos os conceitos chave estejam representados ER dao E os hipop tamos s o frequentemente encontrados na lama O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 65 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Na segunda situa o o leitor consegue ler com facilidade o texto pelo que os s mbolos possuem um papel de suporte ou apoio n o assumindo um papel essencial Os s mbolos servem para suportar a leitura de vocabul rio mais espec fico ou t cnico Por exemplo um aluno que est a aprender eletr nica pode conseguir ler as palavras conseguir c
71. iza o destes recursos n o necessita de qualquer atualiza o na rea dos ficheiros do programa Os educadores que queiram acrescentar listas de palavras de t picos criadas no inVento ter o que aceder por padr o a C Documents and Settings All UsersiDados da aplica o WidgitiCommon FilesiTopic wordlists O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 76 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador E 3 3 rea dos documentos de todos os utilizadores All Users Documents Num computador a localiza o padr o desta rea C Documents and Settings All UsersiDocumentos por vezes tamb m poder ser Documentos partilhados Os dados para o Comunicar com S mbolos est o armazenados nas subdiretorias que se seguem e ANWidgit Comunicar com S mboloslinterface Cont m dados da interface criados pelo educador no caso da cria o de bot es extra no menu inicial ou outras defini es da interface Tamb m cont m um ficheiro utilizado para informa o extra sobre a interface de leitura AWidgitiComunicar com S mbolosiAmbientes Cont m os ambientes e os modelos para ambientes a serem utilizados e partilhados pelos alunos Os documentos criados com ambientes s o guardados numa subdiretoria da rea Os meus documentos rea acess vel ao utilizador com sess o iniciada no computador Informa es importantes necess rio que os alunos tenham acesso de leitura a esta rea para que possam abrir e utilizar os
72. l V para inserir a imagem copiada que inclui texto s mbolos e imagem Nota Alguns utilizadores de perif ricos alternativos poder o n o ter acesso combina o de teclas Ctrl Alt C Poder o utilizar como alternativa combina o de teclas Ctrl Alt Shift A 9 Voz A 9 1 Voz por pedido dl dE Clique no cone da esquerda para ouvir a frase atual a ser lida Clique dE y novamente para ouvir a frase seguinte e assim sucessivamente Para ouvir novamente a mesma frase clique no cone da direita O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 27 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador A 9 2 Voz autom tica Pode ouvir a voz medida que vai escrevendo Utilize o menu Voz para escolher as op es desejadas voz Janela Ferramentas Ajuda n Selecione a op o Ler ap s letra para ouvir cada letra a ser lida depois de a Repetir leitura ter sido escrita amp Ler ap s letra Ler ap s palavra Selecione a op o Ler ap s palavra para ouvir cada palavra depois de ter Ler ap s frase voz igada desigada sido escrita Considera se uma palavra escrita depois de ter sido e carregada a barra de espa os Definir velocidade da leitura Selecione a op o Ler ap s frase para ouvir cada frase ser lida depois de escrita Considera se que uma frase est terminada e pode ser lida quando se coloca um sinal de pontua o ou se insere um Enter As op es apresentadas podem ser selecionadas e utilizada
73. lavra carregue na seta para a direita do seu teclado Desta forma est a informar o programa de que j terminou de escrever a palavra que substitui o texto que o s mbolo tinha O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 44 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Termine de inserir os conte dos das c lulas da sua grelha B 2 2 4 Acrescentar a es c lula Seguinte Iremos querer que a c lula seguinte possua uma liga o para outra c lula No entanto h mais algumas a es que devem ser feitas antes de realizarmos esse passo ji De Alterne para o modo seta e selecione a c lula seguinte Clique no cone A es da c lula ou selecione a c lula e em seguida clique com o bot o direito do rato em qualquer ponto da c lula e escolha Editar a es da c lula do menu de contexto que surge Como n o queremos que a palavra Seguinte seja enviada para o documento vamos eliminar a a o Enviar os conte dos da c lula da lista de A es da c lula selecionando esse comando e clicando no cone Eliminar Queremos que o programa leia cada frase quando estiver terminada Da lista da esquerda com as Novas a es selecione e adicione Ler frase para a lista de A es da c lula Quando o programa terminar de ler a frase vamos querer inserir um Enter uma nova linha para que a frase seguinte comece num novo par grafo Acrescente a a o Inserir Enter lista de A es da c lul
74. lecione o conjunto desejado O conjunto de s mbolos utilizado quando inicia o programa pode ser definido atrav s do menu Ferramentas na op o Prefer ncias e depois no separador Origem dos s mbolos amp Definir prefer ncias iniciais Apar ncia TextolImagens Voz Ortografia Simboliza o Exploradores laterais Origem dos simbolos sistema Conjuntos de s mbolos Simbolos para a literacia da Widgit WLS S mbolos pictogr ficos de comunica o SPC Simbolizar Usar simboliza o inteligente O Usar apenas listas de palavras L nguas para a simboliza o Usar a l ngua da defini o da localiza o do computador O Usar a l ngua Portug s Lista de palavras Listas de palavras Lista de palavras selecionada nenhum v A 2 11 L nguas Se tiver adquirido as bases de dados adequadas poder utilizar o Comunicar com S mbolos noutras l nguas Para isso basta ir ao menu S mbolos e escolher a op o L nguas Surge uma lista de l nguas Se a l ngua estiver dispon vel ela ser apresentada com a cor de letra preta se n o a letra ser cinzenta significando que n o est dispon vel O facto de alterar a l ngua n o altera a interface As barras de ferramentas e menus mant m se em Portugu s No entanto os s mbolos a voz e o verificador ortogr fico passam a utilizar a l ngua selecionada Cnotinfor 2009 www imagina pt 16 80 Comunicar com S mbolos manual do u
75. m Clique em OK para alterar a cor da linha do s mbolo atual ou dos s mbolos selecionados Pode desejar modificar a cor de fundo da p gina para que o contraste seja maior com a cor da linha do s mbolo Esta funcionalidade especialmente til para melhorar o acesso dos leitores com baixa vis o A cor de fundo da p gina pode ser definida atrav s da op o Configurar p gina do menu Ficheiro Consulte a sec o A6 4 Configura o da p gina margens e cor do papel fa 240 Eu posso ler isto facilmente A 4 Escrever texto A 4 1 Escrever texto Para escrever um par grafo com texto sem s mbolos pressione a tecla F10 antes de come ar a escrever no par grafo desejado Em alternativa se o bot o Texto S mbolo dl estiver dispon vel na barra de ferramentas pode clicar nele Pode escrever e verificar que n o aparecem s mbolos nesse par grafo mas apenas texto Tamb m n o haver espa o para os s mbolos j que o espa amento entre as linhas menor O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 20 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador No entanto e se desejar pode utilizar s mbolos em qualquer palavra consulte a sec o seguinte A4 3 Utilizar s mbolos e texto A 4 2 Ver o significado explorador de s mbolos Os alunos que n o necessitam do apoio dos s mbolos podem beneficiar deles vendo o significado das palavras medida que escrevem ou mais tarde clicando na palavra Num novo
76. ma organiza o comercial e tem moedas ligadas ao arco ai AR gt A e a LPDA Institui o de caridade Associa o cultural Editor Empresa de telecomunica es Grupos cole es e temas Os par nteses s o utilizados para indicar sobre determinado assunto quando estamos a falar de um grupo de pessoas ou coisas ou no caso de temas de um grupo de ideias sobre o mesmo assunto animais p ssaros cole o equipa comit geografia ci ncia Pessoas e profiss es As pessoas e as suas profiss es s o representadas por uma pessoa acrescida de uma ilustra o relevante Os plurais de v rias profiss es est o dispon veis com mais do que uma pessoa em vez de utilizar um qualificador de plural PISO PIE canalizador talhante padeiro artista cozinheiro agricultor advogado Pessoas As pessoas s o normalmente representadas por desenhos apenas com linhas n o identificando g nero nem culturas espec ficos No entanto por vezes necess ria uma imagem mais desenhada Por exemplo para enfatizar um conceito como um adulto ou uma crian a ou para determinadas a es em que a utiliza o de s mbolos com linhas n o serve para explicar o conceito pessoa homem canalizador adulto crian a amigo abra o Fam lia O c rculo indica perten a A m e uma mulher num c rculo e esposa uma mulher com um c rculo e um cora o Namorada tem um cora o mas n o o c rculo O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt
77. magina pt 30 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador que quando passar documentos de um computador para outro n o precisa de se preocupar com os itens que n o s o padr o do programa j que eles ser o inclu dos 3 Lista de palavras do utilizador Este um conjunto de altera es a listas de palavras do utilizador atual no computador Esta lista automaticamente aberta quando o programa inicia Para escolher a lista de palavras que pretende utilizar aceda ao menu S mbolos e escolha a op o Listas de palavras e depois Escolher a lista de palavras A 11 2 Escolher a forma de simboliza o Normalmente ir optar por utilizar a simboliza o inteligente juntamente com uma lista de palavras de t picos espec fica Poder haver vezes em que pretende utilizar um tipo de lista de palavras tradicional que n o utilize este sistema de simboliza o autom tica listas de palavras de outras pessoas limitar o n mero de palavras ilustradas com s mbolos ou utilizar um conjunto completamente diferente de s mbolos Para escolher a forma de simboliza o selecione a op o Simbolizar do menu S mbolos Em seguida poder selecionar Usar simboliza o inteligente ou Usar apenas listas de palavras Poder utilizar listas de palavras adicionais de t picos espec ficos quer esteja a utilizar a simboliza o autom tica ou n o Estas listas de palavras de t picos ter o prioridade sobre os outros tipos de simboliza
78. magina pt 62 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador o bot o direito do rato na c lula no modo texto para se ouvir o conte do dessa c lula B 3 4 Definir o que acontece depois da sele o grelhas regulares Depois de uma c lula ser selecionada numa grelha regular a a o que o cursor do varrimento far ser ir para a c lula seguinte da grelha No entanto nem sempre esta a op o mais conveniente para o utilizador de comutadores Assim existem outras possibilidades dispon veis e Ficar na c lula e Ir para a ltima c lula e Ir para a primeira c lula inicial Para alterar a defini o padr o certifique se de que est no modo seta e em primeiro lugar selecione a c lula ou grupo de c lulas que pretende alterar Com o bot o direito do rato clique em qualquer parte da grelha para que apare a o menu de contexto F Editar apar ncia da grelha Selecione a op o Editar o comportamento de Adicionar nova grelha aqui Adicionar novo contentor aqui pesquisa pa ra a c lula Editar a es da c lula selecionada Eliminar a imagem desta c lula Editar comportamento de varrimento da c lula Editar som do varrimento auditivo para as c lulas selecionadas Definir como grelha principal X Eliminar grelha Eliminar e M Ir surgir a seguinte caixa de di logo As defini es escolhidas aplicar se o c lula ou c lulas selecionadas 88 Acesso do comutador X Se desejar
79. mprei uma camisola verde macia O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 13 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador tas BS Eu comprei uma camisola verde macia vez que se tornam desnecess rios A 2 6 Tons de pele Pode alterar se o tom de pele dos s mbolos que possuem cor de pele Escreva A menina est feliz Pressione em Ctrl A para selecionar tudo R Carregue no cone Definir tons de pele da barra de ferramentas e veja os A eina Eata TEN tons de pele a alterar Q p A a O O cone Definir tons de pele funciona para o texto que estiver A menina est feliz selecionado ou para o s mbolo onde estiver o cursor s A Enquanto n o alterar o tom de pele ele passa a ser utilizado no texto que escrever a seguir A menina est feliz A 2 7 Alternar entre s mbolos a preto e branco e s mbolos coloridos Escreva uma frase com s mbolos coloridos por exemplo O elefante escondeu se atr s da rvore B O P Carregue no bot o Mostrar s mbolos coloridos a preto O alima cccondorse ajudada Mare e branco para alternar entre s mbolos coloridos e o s mbolos a preto e branco para as palavras Q df po GP selecionadas ou para o s mbolo onde est posicionado O eletane escondeusa alr sda dwor o cursor A 2 8 Alterar as propriedades para todo o documento Pode alterar a forma como os s mbolos aparecem para todo o documento e n o apenas para o texto selecionado Tamb m pode controlar essa
80. mprimir exporta css espessa aca Desa aaa DG SOU Sa Do Dao E DD da 27 AS INON ssa Gaio a a Ra SO a 27 A 8 2 Exportar imagens para outros docUMEentoS ssessssessseesssressrrrssrreseersrrressrreseeesee 27 A 9 bo T ARREPENDER DOE E ERRO DIR E USD A ARE E A E DD RU RO CORSO DAT ERRA RIR SRS AEE ED 27 Pod Vozporpedigo reenn esa RS das SDS 27 A92 VOZ AULOMALICA a eia pd a ES E a E AA 28 AOS TIpos0E VOZES aa aanig be N SO A 28 ASA Configurar as VOZES djs as Sanga Nida DRDS DOS sRaD daN AN 28 AO Corre o ortogr fica suis ssa tarnete nando bin sdi ciranda ida ds condi ena aidai aiai 28 A 10 1 Marcar os erros ORLOBRaTICOS sanasa Gus ADELA ns EEE EaD ED 28 A 10 2 Utilizar o corretor ortogr fico S MpleS sssssssssssensssereresrrrrsrrrressrereserereserereseeee 29 A 10 3 Utilizar o corretor ortogr fico completo c sr eeererserrreraarerers 29 A 10 4 Eliminar palavras inseridas como corretas sesessesessresesrreresrrererreresereresereee 29 A 10 5 Acrescentar sugest es de leitura e escrita sssessseessseessrersrrrsrrreseressreresees 30 A 11 Ferramentas mais avan adas ssssssesesesessececesososcsecssssoscecesesoececssosossesssssoeoesseoe 30 A 11 1 kotas de palavras een pus aa Gac E Doda ao IS ss Ds sela Din GRiDA cais 30 A 11 2 Escolher a forma de simboliza o sseseesessenssrsersssreresrrrrsrreressrrereseereserereseeee 31 A 11 3 Escolher uma listade palavras assis nie oia da ENAA 31 A
81. ndicados DD Escreva o texto para o s mbolo na caixa de texto que surge e clique no bot o Procurar s mbolo A 5 4 Guardar as pr prias imagens As suas imagens pessoais provavelmente estar o guardadas na pasta Minhas Imagens dentro de Meus Documentos No Explorador de Imagens existe um bot o As minhas Imagens que est automaticamente direcionado para essa pasta Tamb m poder desejar partilhar imagens com outros educadores Neste caso as Minhas Imagens n o ser a pasta adequada pois apenas ver essa pasta se tiver o seu computador ligado no seu utilizador As Imagens Partilhadas dever o estar colocadas numa rea que O Cnotinfor 2009 WWW imagina pt 24 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador possam ser vistas e utilizadas por todos os utilizadores do computador Essa rea dentro de Documents and Settings All users Se possuir o Windows Vista essa pasta ser Imagens P blicas que se encontra dentro da pasta Utilizadores P blico Se quiser alterar a localiza o destas reas consulte a ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas Essas altera es dever o ser discutidas com o gestor de redes ou t cnico de inform tica da institui o A 6 Visualizar o ecr A 6 1 Visualiza o da p gina Existem tr s formas das p ginas serem visualizadas num documento Texto Simbolos voz Ambiente Janela Ferramentas Ajuda Esquema de p gina eee Navega o de p gina k
82. ne a op o Explorador de imagens do menu Ver Existem 3 bot es no topo do separador Imagens O primeiro permite navegar entre as pastas apresentadas Os outros dois bot es alternam entre as op es de Inserir imagens e Substituir s mbolo O bot o Inserir imagens no documento permite adicionar imagens para ilustrar o seu ambiente O bot o Substituir os s mbolos por imagens permite que o s mbolo associado a uma palavra possa ser substitu do por uma imagem ou por outro s mbolo r Verifique que a op o selecionada Inserir imagens no documento O programa vem com um conjunto consider vel de fotografias Poder encontr las na pasta Imagens Widgit Abra a pasta Fotografias A fotografia do p r do sol apresentada na imagem est nesta pasta Todas as outras utilizadas na grelha est o dentro da pasta Natureza dentro da pasta Fotografias Para inserir uma imagem numa c lula basta clicar uma vez na imagem desejada e depois clicar Cnotinfor 2009 www imagina pt 57 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador na c lula da grelha imagens Se desejar utilizar s mbolos como o caso do que est na c lula superior esquerda da grelha al m das imagens Clique no separador Simbolos no painel lateral para ver o explorador de s mbolos fia Certifique se de que a op o Inserir imagens no documento est selecionada Escreva o nome do s mbolo que deseja utilizar
83. nica grelha para escrever Ao trabalhar com grelhas e cenas no editor de ambientes o modo texto utilizado para escrever texto nas c lulas das grelhas Compare com o modo seta Ficha de ajuda R3 1 Grelhas ligadas automaticamente Uma pilha um conjunto de grelhas ou contentores sobrepostos e que ocupam o mesmo espa o na cena A2 9 Qualificadores Um s mbolo pode ter um qualificador para indicar o plural o passado o comparativo ou superlativo O Cnotinfor 2009 Www imagina pt 75 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador E Anexo 1 Localiza o de ficheiros Esta informa o serve para auxiliar o gestor de redes ou o coordenador TIC da institui o A instala o do Comunicar com S mbolos guarda ficheiros em tr s reas Estas reas s o definidas pela forma como o Windows foi instalado num s computador ou num computador em rede E 1 1 rea dos ficheiros do programa Num s computador a localiza o padr o desta pasta C AProgramas Os ficheiros do Comunicar com S mbolos s o armazenados em subdiretorias Awidgiti Common FilesAbin Nesta rea est o software e a base de dados utilizada para a simboliza o Ser o fornecidas atualiza es na nossa p gina Web e para as instalar ter de possuir acesso de administrador ao computador Os recursos de s mbolos e imagens est o instalados em e NProgramasiWidgitilmagens Widgit Esta pasta cont m as imagens fornecidas com o prog
84. no documento escolha a op o Tamanho do s mbolo do menu S mbolos A 5 2 Alinhar As imagens podem ser alinhadas num par grafo de texto sua Q o um esquilo na esquerda centro ou direita usando os bot es apresentados Alinhamento esquerda rvore Cnotinfor 2009 www imagina pt 23 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Alinhamento ao centro a S esquilo o 9 rvore Alinhamento direita 7 ng P rvore Quando a imagem est centrada pode selecionar se deseja que o texto seja moldado esquerda ou direita da imagem Pode fazer isso a partir do menu Texto selecionando a op o Par grafo e depois clicando no separador Imagens s98 Defini es de par grafo Ai Texto Tabula es Imagens 4 Moldagem de texto com imagens Ali est um N o Para a esquerda Para a direita esquilo na Alinhamento das imagens no par grafo E GP Esquerda Centro Direita g rvore esquilo na arvore Clique no cone da moldagem de texto com imagens para obter o efeito desejado A 5 3 Encontrar s mbolos Pode querer procurar um s mbolo para usar num documento seja para substituir um que j l est seja para colocar como uma imagem separada num par grafo Clique no separador S mbolos do explorador de imagens para voltar a ver o explorador de simbolos Em baixo poder ver o bot o e caixa i
85. ntas poder o ter a seguinte alternativa para alterar o tamanho do s mbolo Estes bot es permitem aumentar ou diminuir o tamanho do s mbolo firm A 3 4 Alterar o tamanho da imagem As imagens que s o colocadas num documento como ilustra es possuem as suas pr prias defini es de tamanho Enquanto estiver a trabalhar o tamanho de uma imagem pode ser definido previamente atrav s da caixa de di logo apresentada no ponto anterior a este A3 3 Alterar o tamanho do s mbolo Posteriormente poder clicar na imagem para surgirem os pontos para arrastar e poder redimension la manualmente EI E Tamb m pode definir o tamanho padr o das imagens na caixa de di logo das Prefer ncias a partir do menu Ferramentas e clicando no separador Texto Imagem Poder ver como inserir estas imagens soltas no ponto A5 1 Adicionar imagens explorador de imagens deste manual A 3 5 Alinhar par grafos e espa amento entre linhas e palavras Pode alterar o espa amento horizontal entre as palavras ou s mbolos Tamb m pode alterar o espa amento entre as linhas e acrescentar espa amento extra entre os par grafos medida que vai fazendo altera es nas op es desta caixa de di logo ver de imediato os efeitos no texto Para abrir esta caixa de di logo clique na op o Par grafo do menu Texto 1 Utilize esta op o para alterar o espa amento horizontal entre palavras ou s mbolos
86. o de crit rios de conce o consistentes os WLS pretendem facilitar o processo de aprendizagem 3 1 Esquemas e conven es dos s mbolos WLS Os s mbolos apresentados de seguida representam os principais esquemas e conven es Edif cios Existem dois estilos de edif cios edif cios gen ricos e edif cios muito grandes Isto permite a distin o entre edif cios como uma mercearia e um hipermercado e uma cl nica e A Ra A to FP caf bar mercearia cl nica supermercado hospital um hospital Salas ou divis es As divis es s o representadas com um quadrado Isto permite a distin o entre a biblioteca como edif cio e a biblioteca como uma divis o da casa ou um restaurante da sala de jantar O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 68 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador o IB sala de estar cozinha sala de jantar biblioteca escrit rio sala multisensorial Lojas A loja gen rica um edif cio com uma caixa registadora Os tipos de lojas s o edif cios com uma caixa registadora acrescidos do n mero m nimo de elementos necess rios para descrever a tipologia de loja SBB SA fem ft sapataria pronto a vestir tabacaria florista farm cia discoteca centro de jardinagem loja de ferragens hipermercado Empresas e organiza es Uma organiza o tem similitudes no que diz respeito forma que cont m o edif cio mas tem um arco para indicar uma entidade mais abrangente Uma empresa u
87. o necess rios para a comunica o mais b sica atrav s de s mbolos No entanto onde s o necess rios t m sido mantidos ou redesenhados no entanto indiscut vel que estes s mbolos t m de ser aprendidos e quase decorados sos ape se mas ent o talvez Desenvolvimentos futuros O desenvolvimento de novos s mbolos e adapta es um processo cont nuo e est o continuamente a ser feitas novas atualiza es conforme as necessidades que surgem Sugerimos que sempre que detetar que h s mbolos que faltam ou porque se trata de assuntos novos ou porque s o termos regionais que nos envie um email para infoDimagina pt com a seguinte informa o e A sua identifica o e Palavra a associar ao s mbolo e Descri o o mais detalhada poss vel do s mbolo e Se necess rio anexar uma imagem fotografia ou desenho que ajude a perceber o s mbolo Todos os anos sair o duas atualiza es de s mbolos Esteja atento nossa p gina WWw imagina pt comunicarcomsimbolos O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 72 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador D Gloss rio Aluno Ambiente Bot o Caixa de texto C lula Cena Comando gr fico Comutador Introdu o A palavra aluno ser utilizada para referir a pessoa que utiliza as grelhas ou as ferramentas de escrita para permitir que tenham um melhor acesso literacia independentemente da sua idade ou habilita es B Escrever c
88. om grelhas de comunica o A janela de escrita juntamente com grelhas e objetos para apoiarem ao processo de escrita tem o nome de ambiente B Escrever com grelhas de comunica o No Comunicar com S mbolos um bot o como uma c lula que pode ser inserido num contentor ou diretamente numa cena Na documenta o o termo utilizado de forma sublinhada para o distinguir da refer ncia a outras tipologias de utiliza o como bot o do rato Ficha de ajuda R5 Contentores e bot es Uma caixa de texto semelhante a uma c lula que pode ser inserida num contentor ou diretamente numa cena semelhante a um bot o mas tem defini es visuais padr o diferentes B Escrever com grelhas de comunica o Uma c lula uma entidade dentro de uma grelha Normalmente uma c lula tem limites externos e utilizada para conter texto e s mbolos que podem ser enviados para um documento ou utilizados para outras fun es B Escrever com grelhas de comunica o Uma cena uma rea do ecr que pode conter grelhas contentores bot es e caixas de texto B Escrever com grelhas de comunica o Um comando gr fico uma imagem que quando clicada envia a es para o documento B3 Varrimento com comutadores Um comutador um perif rico que permite simular bot es Tamb m s o chamados de interruptores man pulos ou switches Podem ser utilizados em software preparado para varrimento usando um dispositi
89. onfigurar interface P gina seguinte ferramentas Explorador de simbolos ltima p gina ir amna Al Explorador de imagens LE ir parapagna Cnotinfor 2009 www imagina pt 25 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador A 6 4 Configura o da p gina margens e cor do papel Pode definir a forma do papel de acordo com o tipo de papel que utiliza bem como a orienta o que melhor se adequa disposi o da p gina Escolha a op o Configurar p gina do menu Ficheiro Nesta caixa de di logo pode Escolha a forma e tamanho do papel EEE Configurar p gina Tamanho do papel Margens em cm Definir as margens da p gina em mm e se est a utilizar FEL 1 00 Orienta o papel A4 para imprimir 2 Vertical O Horizontal Cor do papel Alterar a cor do papel ma Definir a cor de fundo 1 40 3 Escolher a orienta o Para restaurar as defini es iniciais consulte a ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas A 7 Gravar e abrir documentos E Documentos e ambientes s o diferentes Consulte as diferen as na sec o B Escrever com grelhas de comunica o deste manual Nesta sec o apenas abordamos a rea Escrever documento Est o dispon veis os cones habituais no menu Ficheiro Abrir documento Guardar e Guardar como Se nada for indicado os documentos s o gravados na rea Meus documentos do utilizador atual A 7 1 Gravar automaticamente Pode escolh
90. onstruir um circuito mas mesmo assim ter d vidas acerca do significado das palavras corrente e voltagem Nestes casos o s mbolo permite lembrar ao leitor o conceito por detr s da palavra e ajudar a dissipar eventuais d vidas a fera FU me ER E e E e Tm o o q o Do corrente voltagem comprimento altura C 2 Cinco regras de ouro Independentemente do n vel de suporte que utiliza as pr ximas cinco regras de ouro s o muito importantes 2 1 Formato Pontua o Um leitor de s mbolos poder n o se aperceber da pontua o normal assim sendo poder ser necess rio recorrer a um esquema espec fico de apresenta o dos s mbolos Tente n o escrever duas frases numa s linha idealmente dever utilizar uma frase apenas por linha mas se necessitar de escrever uma frase com liga o primeira pressione a tecla enter quando fizer a pausa natural de leitura e encadeie com o e na linha seguinte Exemplo 1 Formato incorreto para um leitor de s mbolos te T M o Os brinquedos macios fil ursinhos bal es legos berlindes carrinhos s o brinquedos duros Exemplo 2 Formato correto para um leitor de s mbolos Ale Os brinquedos macios ursinhos bal es g 494 o A ia fe legos berlindes carrinhos s o brinquedos duros O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 66 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador 2 2 Escolher os s mbolos cuidadosamente
91. ontrolar o tamanho da letra Estes bot es permitem aumentar ou diminuir o tamanho da letra A 3 2 Alterar o tamanho do texto e do s mbolo simultaneamente O tamanho do texto e dos s mbolos pode ser aumentado ou diminu do fem z simultaneamente clicando nos bot es apresentados Isto torna mais f cil a formata o para os que est o a iniciar a utiliza o do programa A 3 3 Alterar o tamanho do s mbolo O tamanho do s mbolo pode ser alterado para o texto selecionado ou para o local onde est o cursor atrav s do selector do tamanho do s mbolo 1 Selecione um tamanho para o s mbolo a partir da caixa de sele o representada na imagem pelo n mero 1 oms AMN T S S telee Tamb m pode utilizar a caixa de di logo Tamanho do s mbolo para alterar o tamanho do s mbolo para os s mbolos atuais de todo o documento Para tal aceda op o Tamanho do s mbolo do menu S mbolos O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 17 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador 88 Tamanho do s mbolo Escolha o tamanho do s mbolo ou escreva o valor desejado Tamanho do s mbolo mm 24 4 E a Escolha a que itens deseja aplicar o tamanho escolhido todo o documento s mbolos selecionados O Pr xima imagem colocada amp A to d OO d ocumen to e Aos s mbolos atuais ou selecionados Cancelar Pr visualizar e A futuras imagens que poder o ser associadas a palavras Algumas combina es de barras de ferrame
92. or Imagens para ver o p Explorador de imagens 0 Est 1 O meu S E ez De E A 2 Procure a pasta Fotografias sas 5 E E 3 Clique uma vez na pasta Fotografias para ver o seu E conte do m e a 2 Transportes unicar com s mbolos documento sem t tulo 23 FORUS be men mBus mais oc ese 4 Clique no cone para Substituir s mbolos fis amp EE 9m0 HZ EZEELE 4 sc Mi AR a E 5 em porimagens fai E ae k mu og e 5 Clique na fotografia do coelho e em seguida clique no s mbolo coelho no documento N o necess rio arrastar Ver que o s mbolo foi substitu do por esta imagem A 2 5 Alterar as cores de um s mbolo Escreva Eu comprei uma camisola verde macia Verifique se tem os s mbolos que aparecem na imagem Se n o tiver consulte as sec es anteriores para escolher o s mbolo desejado 1 Clique na palavra camisola e depois no q A R 1 na i w cone da paleta Editar cores do s mbolo da Eu comprei uma camisola verde macia o barra de ferramentas 29 Paleta de s mbolos 389 Paleta de s mbolos 2 Clique na cor vermelha para a alterar 3 Clique na cor verde ou em outra desejada Repita esta opera o para todas as cores que deseja alterar e depois clique no bot o OK q 4 Agora utilize a tecla F11 para alterar VN N 1 IN A w camisola para camisola verde Depois pode apagar a palavra verde e seu s mbolo uma Eu co
93. ova grelha aqui para criar uma grelha vazia por cima da grelha substantivos O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 56 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador B 2 4 8 Inserir os conte dos na grelha verbos No modo texto preencha a grelha com verbos que os utilizadores poder o precisar quando estiverem a criar frases sobre a praia Apresentamos algumas sugest es brilhar despenhar soprar chover eram brilhou despenhou soprou choveu brincar nadar correr andar remar mentir correu bater Repita este processo clicando na grelha verbos para acrescentar uma nova grelha para os adjetivos e insira os conte dos pedregoso feliz obscuro spero arenoso macio brilhante im vel ensolarado amea ador B 2 4 9 Criar a grelha imagens A ltima grelha ser utilizada para enviar imagens para o documento para o ilustrar As imagens podem ser fotografias s mbolos ou outras imagens do seu computador Crie uma nova grelha com base numa das anteriores como j foi descrito antes Esta grelha tem apenas duas linhas pelo que vamos apagar as outras duas linhas Clique numa c lula qualquer da grelha e clique no bot o Apagar linha da barra de ferramentas A grelha dever ficar com 5 colunas e 2 linhas B 2 4 10 Inserir os conte dos na grelha imagens Clique no separador Imagens do painel lateral para abrir o explorador de imagens Se n o conseguir ver o separador indicado selecio
94. p ginas seguintes deste primeiro cap tulo selecione o bot o Escrever documento para colocar o programa no modo de escrita A 2 0Obter s mbolos para o que se escreve A 2 1 Utilizar a obten o de s mbolos inteligente Inicie o programa clicando no bot o Escrever documento no menu inicial Escreva Eu canto no canto da sala e veja o que acontece Assim que a ferramenta para associar s mbolos ao O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 11 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador texto tem informa o suficiente para perceber que a primeira palavra um verbo o s mbolo alterado automaticamente O wo e EM canto canto da sala Experimente escrever outras express es A 2 2 Alterar o s mbolo a partir do explorador de s mbolos Escreva No fim de semana vou para o campo 88 Comunicar com simbolos documento sem t tulo 23 z Jam iro Editar Texto S mbolos Voz Ferramentas Ajuda Ex a a a e Ea E 1 Clique na palavra campo Z E i d E E oiro BE s HiH I A A E ilil Ih ii le Ii A s is 2 Clique em Simbolos para aparecer o fa i eoo EE A sH Ee explorador de s mbolos No fim de semana para o campb z E a 3 Clique no s mbolo desejado e que mais se adequa ao significado da palavra 4 Clique no ltimo cone para n o ter qualquer s mbolo associado palavra DE Quando existe mais do que um s mbolo que possua sentido gramatical
95. ra ver a palavra selecionada i no documento Se a palavra selecionada n o for a desejada clique no Al pista sl bot o Regressar palavra original ZIN Nova palavra Clique em Ouvir a frase para ouvir toda a frase com a palavra ra Quando estiver satisfeito clique em Ir para o erro seguinte para continuar a verifica o ortogr fica li j para o erro seguinte o Clique na op o Aprender nova palavra se deseja que o programa n o marque esta palavra como um erro e a insira no seu dicion rio Clique em Sair quando tiver terminado a utiliza o do verificador ortogr fico A 10 4 Eliminar palavras inseridas como corretas Por vezes uma palavra pode ser considerada acidentalmente correta quando n o o e portanto adicionada lista de palavras corretas Pode gerir os itens do dicion rio pessoal que foram adicionados A partir do menu Texto selecione Editar dicion rio pessoal RE E apresentada uma lista com as entradas que foram adicionadas amr Inserir uma palavra eyed como corretas pist Inserir Eliminar as palavras selecionadas Se houver demasiadas entradas que tornem dif cil a sua visualiza o imediata escreva a palavra desejada na caixa Ir para Eliminar O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 29 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Selecione o item que foi adicionado por engano Clique no bot o Eliminar para remover a entrada Clique em Fech
96. rama que podem ser encontradas no explorador de imagens Consultar a sec o A2 4 Alterar a imagem para uma palavra deste documento e NProgramasiWidgitiWidResources Esta pasta cont m a informa o sobre os s mbolos Geralmente um utilizador com outro tipo de acesso ao computador sem ser administrador n o consegue atualizar os ficheiros desta pasta Nota necess rio ter acesso de escrita a esta rea ao atualizar o programa ou as imagens dos simbolos E 2 2 rea com informa o e aplica es de todos os utilizadores All Users Application Data Num computador a localiza o padr o desta rea C Documents and Settings All UsersiDados da aplica o Os dados para o Comunicar com S mbolos est o armazenados nas subdiretorias que se seguem e ANWidgitiCommon Files NLP Cont m informa o privada instalada pela Widgit e ANWidgitiCommon FilesiTopic wordlists Cont m todas as listas de palavras de t picos Consultar a sec o A11 3 Escolher uma lista de palavras e AWidgit iCommon FilesiSymbol Set Wordlists Cont m todas as listas de palavras com s mbolos definidos Consultar a sec o A11 3 Escolher uma lista de palavras Quando fizer o download ou instalar recursos para utilizar no Comunicar com S mbolos prov vel que estes contenham listas de palavras de t picos e recursos extra de imagens Ser portanto necess rio que tenha acesso de escrita a esta rea para instalar estes recursos A atual
97. rem ser geradas e utilizadas mais tarde A 3 7 Marcas Para aplicar marcas a qualquer par grafo ou conjunto de par grafos selecionado basta clicar no cone com as marcas Se clicar novamente desativa esta formata o A 3 8 Indenta es Clique para recuar o par grafo Clique para avan ar o par grafo A 3 9 Al nhamento pd m O texto dos par grafos pode ser alinhado esquerda ao centro ou direita 1 A 3 10 Posi o do texto Pode escolher se pretende ver o texto por cima ou por baixo dos s mbolos Cada par grafo pode ter uma forma de visualiza o da posi o do texto e s mbolos diferente Coloque o cursor em qualquer parte do par grafo que deseja alterar ou selecione os par grafos desejados Para colocar o texto por cima dos s mbolos no menu Texto selecione a op o Texto por cima dos simbolos Se o texto j est por cima dos s mbolos a op o dispon vel no menu passa a ser Texto por baixo dos s mbolos Pode definir a posi o do texto quando o programa iniciado utilizando as defini es iniciais descritas na sec o R6 2 Texto e imagem da ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas Simbolos voz Ambiente Janela Fe a Tipo de letra cul 4 Cor R abc Par grafo Verificar ortografia F7 ses Verificar ortografia durante a escrita Editar dicion rio pessoal E Editar sugest es de ortografia Texto por
98. rimento auditivo ou pode escolher um ficheiro de som para ter um feedback auditivo Certifique se de que est no modo de edi o de ambientes e utilize a tecla F2 se necess rio para ficar no modo seta Selecione a c lula que deseja que tenha uma op o diferente para o varrimento auditivo e clique com o bot o direito do rato em cima dela para surgir o menu de contexto rip Selecione a op o Editar som do varrimento auditivo Adicionar nova grelha aqui Adicionar novo contentor aqui para as c lulas selecionadas Editar a es da c lula selecionada Eliminar a imagem desta c lula Editar comportamento de varrimento da c lula ps Editar som do varrimento auditivo para as c lulas selecionadas Definir como grelha principal Eliminar grelha Eliminar a pol Texto da c lula a op o inicial Defini es do varrimento auditivo Origem do som Para utilizar outro texto para a c lula clique em Texto Texto da c lula Texto personalizado O Ficheiro de som personalizado e escreva o texto que pretende que seja exto personalizado a ser lido m a x Par pis lido ao ser feito o varrimento auditivo Nome do ficheiro de som Para ouvir um ficheiro de som clique em Ficheiro de som e em seguida no bot o para explorar os ficheiros e selecionar o que deseja As altera es efetuadas para o varrimento auditivo ficam v lidas tamb m quando se clica com O Cnotinfor 2009 WWww i
99. s Na op o Dimensionar c lulas para certifique se de que a op o selecionada S mbolo e texto Clique no bot o Criar O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 39 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Ao clicar em Criar a caixa de di logo Criar grelha desaparece e surge uma miniatura do que ser a sua nova grelha agarrada ao ponteiro do rato Mova o cursor do rato para cima da cena e clique uma vez para largar a grelha na cena Ela ser expandida para caber verticalmente no espa o dispon vel Utilize os quadrados azuis volta do limite da grelha para a redimensionar para caber na cena e ocupar todo o espa o dispon vel Se n o conseguir ver os quadrados azuis bastar clicar uma vez em qualquer ponto da grelha para ela ficar selecionada B 2 1 5 Unir c lulas Para a primeira parte da c lula vamos precisar de uma c lula maior Podemos criar uma c lula nova e maior unindo duas c lulas existentes Selecione as duas primeiras c lulas da primeira linha clicando numa delas e arrastando o rato para a outra Em alternativa poder clicar na tecla Ctrl enquanto a clica em cada uma das c lulas As c lulas selecionadas ficam com a cor de fundo cinzenta Para unir as c lulas selecionadas clique no bot o Unir c lulas da barra de ferramentas B 2 1 6 Escrever nas c lulas T R Rl Atualmente est no modo seta o que lhe permite
100. s ao mesmo tempo A 9 3 Tipos de vozes No Windows existem dois tipos de vozes que podem ser escolhidas Sapi4 e Sapi5 O Comunicar com S mbolos instala a voz mais recente Sapi5 no seu computador Na vers o anterior do Escrita com S mbolos a voz utilizada era Sapi4 e era a Madalena para Portugu s Europeu e a Raquel para Portugu s do Brasil O Comunicar com S mbolos integra todas as vozes num nico menu pelo que n o tem se preocupar com os diferentes tipos aqui referidos A 9 4 Configurar as vozes EM deco Ferramentas Awda Escolha a op o Escolher voz para visualizar a lista de vozes QE Ler F6 Vo 4 Repetir leitura dispon veis no seu computador Selecione a desejada Ler ap s let 5 WF P 4 ras Selecione a op o Definir velocidade da leitura para alterar a Ler ap s frase velocidade da voz voz ligada desligada b Escolher voz Definir velocidade da leitura ooo eee Escolha de voz ScanSoft Madalena Full 1 1kHz Juliana Alexandre Microsoft Mary Pe Microsoft Mike s28 Defini o da velocidade da leitura Microsoft Sam Escolher voz ScanSoft Madalena Full 11kHz ScanSoft Daniel Full 11kHz ScanSoft Madalena Full 11kHz ScanSoft Serena Full 11kHz Cancelar Utilize a barra deslizante para alterar a velocidade A 10 Corre o ortogr fica A 10 1 Marcar os erros ortogr ficos Pode escolher se deseja visualizar os erros ortogr ficos ou n o Basta ir ao menu Texto e cl
101. s de p gina ou Esquema de impress o conforme est descrito na sec o A6 1 Visualiza o da p gina deste manual Para imprimir escolha a op o Imprimir do menu Ficheiro ou clique no cone da E impressora na barra de ferramentas Se a sua p gina estiver definida na vertical a impressora fica automaticamente definida para imprimir dessa forma tal como acontecer se a op o for a horizontal Se tiver definido uma forma para impress o diferente da forma do documento o programa ir redimensionar e centrar o documento de forma a caber da melhor maneira na folha a imprimir A 8 2 Exportar imagens para outros documentos poss vel exportar uma imagem do Comunicar com S mbolos para outras aplica es atrav s da rea de Transfer ncia do Windows Verifique que a outra aplica o est aberta antes de realizar os passos a seguir indicados Selecione o texto da sec o que pretende exportar e carregue nas teclas Ctrl Ahk C equivalente a escolher a op o Copiar como imagem do menu Editar Desta forma a sec o selecionada ser colocada na rea de transfer ncia como uma imagem Para incluir a imagem na sua sele o arraste o cursor do rato sobre o texto para o selecionar e carregue em Ctrl Shift e em seguida na imagem que far parte da sele o Agora carregue 2 RO A Esta planta uma estrel cia porque E os se parece estrela Na outra aplica o pode utilizar a fun o Colar ou carregar em Ctr
102. s propriedades para as cenas onde ficam as grelhas de escrita No menu S mbolos escolha a op o Alterar defini es dos simbolos te ros meet eo cosmos Selecione se deseja utilizar s mbolos ou n o ou se pretende manter as cont m cenas aplica ato o Eniti ORESTES c O n f g U r a e S a t U a S j Mostrar s mbolos Mostrar Esconder simbolos O Coloridos O Preto e branco Manter defini es atuais Tons de pele END Selecione se deseja s mbolos coloridos ou a preto e branco ou se O O O O O O Manter defini es atuais ca das pretende manter as configura es atuais mm Manter defini es atuais Selecione o tom de pele clicando na cor desejada ou se pretende manter as configura es atuais O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 14 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Clique na caixa de cor para alterar a cor da linha dos s mbolos ou se pretende manter as configura es atuais Se abrir esta janela quando est a construir ambientes aparecer mais uma sec o para estas altera es poderem ser aplicadas s cenas bem com ao documento As reas azuis mostram a posi o das cenas E Defina se pretende aplicar estas defini es ao documento ou Documento Cenas selecioandas apenas s cenas selecionadas Clique nas cenas onde deseja que as defini es sejam aplicadas PEP Clique no bot o Selecionar tudo para aplicar as defini es a
103. siiiiuidis a Cenas Paineis Laterais outros objetos para os alunos utilizarem Neste exemplo iremos criar uma nica cena no fundo do ecr Para criar a cena clique na cena inferior na caixa de di logo do Editor de ambientes A zona selecionada deixar de ficar com a cor cinzenta e passar a ter a cor azu escura Escolha as cenas e os pain is para o novo ambiente ou abra um ambiente usando os bot es abaixo Clique em Continuar para fechar esta caixa de di logo e come ar a ill mei Criar de um modelo trabalhar no seu novo ambiente Ceme om Dever surgir um ambiente composto por um documento em branco e uma cena na zona inferior do ecr com a cor azul escura Dica Pode ajustar o tamanho da cena arrastando a barra que divide o documento da cena B 2 1 4 Adicionar uma grelha EE Clique no bot o Nova grelha na barra de ferramentas para criar uma nova grelha Ou aceda ao menu Ambiente escolha a op o Grelhas e depois Nova grelha Ir surgir a caixa de di logo Criar grelha Pode utilizar as op es para definir as propriedades da sua nova grelha so Criar grelha Esquema Apar ncia Informa o da grelha Pr visualizar Colunas 5 E v a v Linhas 3 Dimensionar c lulas para S mbolo e Texto O apenas Texto Adicoinar comando de Envio a cada c lula Abrir valores padr o Guardar valores padr o Cancelar Selecione 5 colunas e 3 linha
104. ss o Para os utilizadores com mais dificuldades de escrita eles podem selecionar c lulas de grelhas interativas que apresentem s mbolos ou imagens Selecionar uma c lula pode enviar o seu conte do para o documento de texto Pode consultar a p gina 8 para ver um exemplo de um ecr de escrita t pico Para criar conjuntos de vocabul rio maiores podem ser ligadas diversas grelhas com c lulas que permitem aceder a mais palavras express es e ou frases As c lulas tamb m podem ser escolhidas por utilizadores que usem comutadores tamb m chamados de man pulos switches ou interruptores estando dispon veis diversas op es de varrimento Os conjuntos de grelhas e bot es utilizados para escrever s o chamados de Ambientes que podem ser utilizados pelos alunos e criados pelos educadores Um ecr apresentando um formato t pico do Editor de Ambientes pode ser consultado na p gina 9 Utilizar este manual Este manual encontra se dividido em duas sec es principais A primeira descreve as ferramentas para escrever um documento e a utiliza o do simbolizador sec o A A segunda apresenta como que os alunos podem escrever a partir de grelhas e a forma como estas podem ser criadas sec o B Cada sub sec o possui um t pico principal com instru es curtas e f ceis de seguir sobre as ferramentas mais relevantes Aqueles que j conhecem o Escrita com S mbolos ou o inVento ir o encontrar bastantes semelhan as Ne
105. ste manual a palavra educador ser utilizada para nos referirmos ao professor educador terapeuta ou pai que est a utilizar o programa para criar e editar atividades Aluno ser utilizado para referir a pessoa que utiliza as grelhas ou as ferramentas de escrita Os termos sublinhados tal como os referidos possuem um significado especial no Comunicar com S mbolos S o explicados ao longo do texto embora tamb m sejam descritos na sec o D Gloss rio O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 7 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Ecr de escrita normal Esta imagem representa um ecr de escrita normal e pretende apresentar os termos utilizados no programa 288 Comunicar com s mbolos exemplo manual swe Ficheiro Editar Ver Texto S mbolos voz Janela Ferramentas Ajuda A X CELA CIELI asAM B7 UStd an Aie i ee 900 Elm EEE HE Eu gosto de pizza e batatas fritas BM Ny el Bm 10 Eu detesto gt 7 lt s Fi tO Q A as a Eu gosto de o comida actividades Go Eu estou inseguro sobre e Yet 0 Eu detesto Ko X e eLA passatempos outros a 1 Barra de ferramentas do utilizador escolhida a partir do menu inicial 2 Documento 3 Grelha com c lulas que podem ser selecionadas 4 Um contentor com comandos gr ficos Neste exemplo as imagens e texto s o enviados para o documento apesar de serem vis veis apenas as imag
106. sto 1180 Eu estou insegu 1 Barra de ferramentas do editor de ambientes 2 Documento 3 Grelha 4 Contentor com fundo gr fico O Cnotinfor 2009 Www imagina pt 9 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador 5 Comando gr fico 6 C lula 7 Bot o 8 Explorador de grelhas apresentando todas as grelhas e contentores dispon veis no ambiente 9 Esta barra tem mais op es no modo de constru o passa a ter dispon vel o explorador de grelhas Explorador de s mbolos Explorador de imagens Explorador de grelhas utilizado pelos educadores e utilizado pelos educadores e utilizado pelos educadores alunos para escolher o melhor alunos para alterar a imagem para organizar e fazer s mbolo a associar palavra para uma palavra ou liga es entre grelhas Ver a Ver sec o A2 2 adicionar imagens num ficha de ajuda R3 Grelhas documento Ver sec o A5 1 ligadas S mbol poeg erebai imbolos Imagens S mbolos Imagens Grelhas S mbolos Imagens P Qui eo pa 18 j i br ad fas Eq l d 7 Acontecim g O fy PRN a Td A 551 k Bandeiras Casa q E EE 4 EB Q 51 NE Bo ese qem Debaixo de Fotografias gua ra A Et Hist ria Livros Qg comida actividodes o fe y go ne o o passatempos t Padr es Para pintar Eq A Pessoas 2 Roupas Transportes Es E Imagens par
107. tas c lulas n o faz sentido o texto ser enviado para o documento Por isso elimine a a o Enviar texto da c lula da lista de a es da c lula Vamos anexar uma a o especial para enviar as imagens para o documento Antes de uma imagem ser enviada para um documento vamos certificar nos de que ela enviada com um tamanho apropriado Clique no bot o Ver mais a es Em seguida fa a duplo clique no grupo de a es Dimensionar s mbolo para o expandir e ver as op es dispon veis Selecione Definir tamanho da imagem e adicione esta a o na lista de a es da c lula O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 58 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador s20 Editar a es da c lula A es da c lula selecionada Definir tamanho da imagem Novas a es Ly Ligar grelha Enviar os conte dos da c lula GS Inserir Enter Inserir tabula o Inserir uma imagem Apagar Eliminar a ltima palavra Eliminar o car ter Ler frase Definir tamanho da imagem 229 Editar propriedades da a o Ver mais a es Definir tamanho da imagem Tamanho da imagem sol 298 Editar a es da c lula A es da c lula selecionada Novas a es Controlo de simbolo H Dimensionar simbolo H Di logo amp som E Eliminar Enviar J conte dos da c lula 7 texto da c lula g texto pr definido texto com simbolo SS quebra tabula o
108. tejam os s mbolos a cores ou a preto e branco Outras negativas podem ser criadas a partir dos tr s s mbolos negativos indicados abaixo n o gosta n o funciona n o vem n o n o n o S mbolos m dicos Os profissionais com quem trabalh mos sugeriram a possibilidade de distinguir os diferentes n veis de profissionais da sa de Por exemplo o m dico dentista com uma cruz vermelha e o dentista enfermeiro com uma cruz branca Os leitores de s mbolos que n o conseguirem fazer a distin o de cores poder o n o perceber o significado desta diferen a E E AC A E gt dentista dentista enfermeiro m dico enfermeiro caixa de primeiros socorros clinica Palavras que representam perguntas importante conseguir distinguir entre o uso de uma palavra para indicar uma pergunta e os outros usos dessa palavra 9 onde onde Exclama es Os pontos de exclama o pretos s o utilizados para enfatizar Por exemplo tens de ou importante O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 71 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador tens de importante bom melhor Outros elementos chave Ajuda a m o a pedir ajuda pode ser aplicada a diversas pessoas ou items que indicam ajuda A estrela indica especial por exemplo efeito especial ajuda ajudante ajuda domicili ria dia especial efeito especial Elementos n o pictogr ficos Os s mbolos abstratos sempre constitu ram um problema e question vel se estes s
109. tente utilizando a tecla F11 ou acrescentando uma imagem diferente a uma palavra Estas altera es s o gravadas numa lista de palavras para uso futuro Uma lista de palavras um ficheiro que faz a liga o entre palavras e imagens que o simbolizador n o consegue fazer sozinho Elas s o utilizadas para vocabul rio mais personalizado ou especializado Existem tr s tipos de listas de palavras 1 Lista de palavras com s mbolos definidos Esta uma lista de palavras muito grande e que fornecida por um institui o ou empresa que seja editora de s mbolos Tamb m pode ser uma lista muito grande criada por si e que pretende utilizar em vez da ferramenta autom tica Exemplo disso pode ser uma lista constru da no invento ou no Escrita com S mbolos Este tipo de listas de palavras n o gravado com um documento Se desejar partilhar um documento que utilize uma lista de palavras deste tipo dever partilhar manualmente a utiliza o deste ficheiro de lista de palavras 2 Lista de palavras de t picos Esta uma lista que diz respeito a um t pico ou assunto espec fico e complementa a simboliza o padr o S o normalmente listas curtas Este tipo de listas de palavras armazenado numa rea partilhada e est dispon vel para qualquer pessoa que utilize o computador Inclui quaisquer imagens da lista que n o fazem parte da rea Widgit e gravada com o documento que a utiliza Isto significa O Cnotinfor 2009 WWww i
110. teracy Symbols O Widgit Software 2004 2008 Termos da licen a Informa es acerca das condi es de copyright para a utiliza o dos S mbolos para a Literacia da Widgit Widgit Literacy Symbols WLS est o inclu das no Anexo 2 Copyright deste manual Estas condi es tamb m se aplicam utiliza o do sistema de S mbolos Pictogr ficos de Comunica o Picture Communication Symbols PCS O Mayer Johnson Widgit Software uma marca da Logotron Ltd O Cnotinfor 2009 Www imagina pt 2 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Conte dos Ficha tecnica e Copyn ehtona a Essas CORES Essa Das s On a CAs nas Cos ro O aa a a nasais 2 Termos da licenta sisissansonigaan sda E san ss da sunistuda ss sade E N anda ni 2 Conteudos aan pasesca dead aeaea N ESA ada pasa pesa oa DENKE Degas DES asa aan asda 3 INEFOQUI O sssossassaaniisiasise n alsa in gen int saias pena sines datas ir a apa ce nndstav isca onatobass ads 7 A Escrever num documento sesmil 11 A 1 Come ar a utilizar o programa s sesessesesesesssoesesesseoeossossececesssoeoecesssoscesssseoeossseoe 11 A 2 Obter s mbolos para o que se escreve ceceeeereecreceesenreceeneerenceseccesceneaceseaso 11 A 2 1 Utilizar a obten o de s mbolos inteligente ci ic eerereeerererenaneea 11 A 2 2 Alterar o s mbolo a partir do explorador de s mbolos siieereees 12 A 2 3 Alterar as palavras para um s mbolo c
111. tes da atividade come ar A grelha inicial pode ser definida utilizando o menu de contexto A11 1 Listas de palavras Uma lista de palavras um ficheiro que pode estabelecer liga es extra a imagens que o simbolizador n o produz sozinho As listas de palavras s o utilizadas geralmente para vocabul rio espec fico ou personalizado A1 Escrever num documento O menu inicial o ecr que cont m os bot es que surgem quando o programa iniciado O menu inicial cont m tamb m os bot es utilizados para iniciar o programa com uma s rie de configura es que podem ser definidas B2 1 Construir uma nica grelha para escrever Este o modo normal para a cria o de ambientes Pode ir ao modo de escrita para experimentar a atividade e voltar ao modo de edi o atrav s do bot o vermelho da barra de ferramentas B2 1 Construir uma nica grelha para escrever Ao criar um ambiente pode recorrer ao modo de escrita para o O Cnotinfor 2009 Www imagina pt 74 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Modo seta Modo texto Pilha Qualificador experimentar B2 1 Construir uma nica grelha para escrever Ao trabalhar com grelhas e cenas o modo seta utilizado em todas as outras fun es al m da fun o de escrever nas c lulas Exemplos s o redimensionar de objetos fazer liga es editar a apar ncia dos objetos e movimentar objetos Compare com o modo texto B2 1 Construir uma
112. tilhadas Ferramenta de liga o Imagens Widgit Mostrar barra de Ferramentas Nota importante Pode encontrar uma c pia em formato digital ficheiro pdf deste manual em dois locais do programa e No menu Ajuda do programa escolha a op o Ver manual digital ou carregue na tecla F1 do seu teclado e No menu inicial clique no bot o Manual PDF Isto significa que consegue aceder ao manual em formato digital a qualquer momento e pode imprimir mais c pias da documenta o para utilizar como lhe for mais conveniente O Cnotinfor 2009 WWW imagina pt 10 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador A Escrever num documento A 1 Come ar a utilizar o programa Ao come ar a utilizar o programa surge o menu inicial apresentado abaixo Se as defini es do seu utilizador forem as de um aluno a linha inferior de bot es n o aparece Desta forma pode escolher o tipo de interface que o aluno ou educador ir usar Clique num dos bot es coloridos da linha superior de bot es quando os alunos utilizarem o programa Os bot es permitem ter acesso a diferentes n veis da interface do mais f cil esquerda para o mais complexo direita Arm ii Clique na op o Escrever documento para iniciar o Tipo de interface T CEE programa com a interface completa para criar 5 y a documentos de escrita corresponde ao primeiro cap tulo deste manual Clique na op o Construir ambientes para utilizar criar
113. tilizador No caso da vers o Portuguesa e tendo em conta as normas do Acordo Ortogr fico de 1990 que entrou em vigor a partir de Janeiro de 2009 est o dispon veis as grafias antes e ap s o referido acordo A 3 Formatar texto e s mbolos Informa o importante Existe uma s rie de combina es de barras de ferramentas disponibilizadas com o programa para que diferentes utilizadores as possam utilizar a diferentes n veis Existem combina es que n o possuem todas as fun es Nesta sec o do manual apresentamos praticamente todos os bot es dispon veis nas barras de ferramentas e que podem ser utilizados no programa Poder escolher a combina o de barras de ferramentas desejada e personalizada tal como descrito na ficha de ajuda R6 Prefer ncias e barras de ferramentas Se entrar no programa atrav s da op o Escrever documento do menu inicial a maior parte dos cones das barras de ferramentas aqui apresentados estar o dispon veis A 3 1 Alterar o tipo de letra O tipo de letra facilmente alterado utilizando a barra de ferramentas Tipo de letra Selecione a sec o que pretende alterar e use em seguida as op es da barra de ferramentas comcs O Em N 05050 j 1 Nome do tipo de letra 3 Negrito ou Bold 5 Sublinhado ou Underline 2 Tamanho do tipo de letra 4 It lico 6 Sombra ou Shadow tT pr Algumas combina es de barras de ferramentas poder o ter a seguinte forma alternativa de c
114. to com duas pequenas linhas e duas setas a apontar para direc es diferentes Quando o cursor assume esta forma poder arrastar o separador de colunas e aumentar ou diminuir a largura das c lulas Redimensione a primeira coluna conforme a imagem que se apresenta Redimensione tamb m as outras duas colunas para ficarem com larguras iguais B 2 3 4 Escrever nas c lulas I N Passe para o modo texto clicando no bot o correspondente ou carregando na A tecla F2 Insira o texto nas c lulas conforme sugest o da imagem apresentada Cnotinfor 2009 www imagina pt 48 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Atividades Divertimento E Guarde o seu ambiente B 2 3 5 Fazer grelhas com liga es As c lulas Onde Atividades e Divertimento ter o liga es para outras grelhas Mantenha pressionada a tecla Ctrl do seu teclado e fa a duplo clique na c lula Onde Isto ir permitir criar uma nova grelha ligada a essa c lula Tamb m criada automaticamente uma Passe para o modo seta c lula Voltar que ter liga o para a grelha inicial Estas c lulas de liga es ficam automaticamente com o fundo verde para mostrar que possuem uma liga o a outra grelha B 2 3 6 Escrever nas c lulas I N Passe para o modo texto Insira o texto nas c lulas sugerido na imagem que se apresenta gosto de B 2 3 7 Utilizar o explorador de grelhas No explorador
115. u em formato digital se o n mero total de s mbolos inclu dos em todos os recursos distribu dos pela organiza o n o exceder 100 s mbolos diferentes A exce o neste caso inclui recursos impressos ou partilhados entre membros de organiza es locais que adquiriram o software de s mbolos por exemplo o inVento ou o Comunicar com S mbolos Uma nica escola centro de dia ou hospital encarado como a organiza o que adquiriu e n o a institui o maior como a C mara Municipal ou a Unidade de sa de Por exemplo os alunos e professores de uma escola s o vistos como membros e neste caso os materiais podem ser enviados para casa com os alunos N o h restri es no n mero O Cnotinfor 2009 WWww imagina pt 78 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador de s mbolos que podem ser distribu dos entre membros da organiza o que adquiriu o software A Widgit e a Imagina n o pretendem evitar que as pessoas com dificuldades na leitura tenham acesso a materiais e informa o e podem existir outras circunst ncias onde poss vel negociar termos reduzidos ou permiss es para distribuir com um valor nulo 2 Distribui o de baixa escala para al m da concess o gratuita para distribui o 1 Materiais fornecidos em formato impresso o valor 0 02 por cada s mbolo utilizado no conjunto 2 Ficheiros que s o distribu dos em formato digital por exemplo PDF MS Word etc o valor 0 04 por cada s
116. uma das sa G 0 grelhas Insira os conte dos nas c lulas desta grelha Repita esta opera o tantas vezes quantas as frases que deseja que o seu ambiente tenha Apresentamos sugest es para 2 grelhas poss veis Um conjunto de grelhas em cima umas das outras chamado de pilha Dzeki e5 Quando vou nadar levo comigo e Nestes exemplos todos os itens inclu dos fazem sentido na frase No entanto e se desejar poder incluir elementos distratores B 2 2 7 Editar a ltima grelha Na ltima grelha em vez de seguinte escreva terminar Esta ser a ltima grelha do seu ambiente Cnotinfor 2009 www imagina pt 46 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Dica N o se esque a de ir gravando o ambiente clicando no cone Guardar ambiente na barra de ferramentas B 2 2 8 Navegar nas grelhas medida que vai acrescentando novas grelhas as imagens em Cas siboer magers miniatura das respetivas grelhas v o sendo atualizadas no explorador de grelhas Pode navegar entre as diferentes grelhas clicando na miniatura correspondente no explorador de grelhas B 2 2 9 Fazer liga es entre as grelhas Quando tiver terminado de construir as grelhas e seus conte dos vai ser necess rio ligar as grelhas entre si Para fazer as liga es e Verifique que est no modo seta e Selecione a grelha que vai ter a liga o no explorador de grelhas comece com a primeira grelha
117. vo que os liga ao computador a caixa de liga o ou switch box O Cnotinfor 2009 Www imagina pt 73 80 Comunicar com S mbolos manual do utilizador Contentor Documento Educador Espa amento entre linhas Grelha Grelha inicial Lista de palavras Menu inicial Modo de edi o Modo de escrita Ficha de ajuda R5 Contentores e bot es Um contentor um recipiente para um grupo de objetos como bot es caixas de texto e comandos gr ficos Ecr de escrita normal O documento ou janela de escrita a rea do ecr na qual se pode escrever diretamente e que pode receber conte dos das grelhas Introdu o A palavra educador ser utilizada para referir o professor educador terapeuta ou pai que est a utilizar o programa para criar e editar atividades para os alunos usarem A3 5 Alinhar par grafos e espa amento entre linhas e palavras Pode escolher alterar o espa amento horizontal entre palavras ou s mbolos Pode tamb m alterar o espa amento entre as linhas e adicionar espa o extra entre os par grafos Estes espa os extra s o chamados de espa amento entre linhas B Escrever com grelhas de comunica o Uma grelha uma organiza o estruturada de c lulas As c lulas podem ser unidas numa grelha para alterar a sua estrutura B2 2 Sequ ncia de grelhas simples para escrita estruturada Depois de abrir um ambiente a grelha inicial aquela que mostrada an

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Irox Estacion Meteorologica HBR 653 81393  Samsung DIGIMAX L80 User Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file