Home

Manual do Agente de Pesquisa

1. Voc dever identificar dentre os moradores da s Unidade s de Consumo do domic lio selecionado aqueles que constituem uma Unidade de Consumo Alimentar Para que um morador da s Unidade s de Consumo do domic lio selecionado seja considerado uma Unidade de Consumo Alimentar necess rio que Seja morador presente tenha dez anos ou mais de idade Fam lia Visando futuras explora es das informa es da POF foi introduzido o conceito de fam lia conceito este que tamb m utilizado nas diferentes pesquisas domiciliares realizadas pelo IBGE Para a pesquisa considera se 38 Fam lia o conjunto de pessoas ligadas por la os de 5 parentesco depend ncia dom stica ou normas de z conviv ncia que more na mesma unidade domiciliar ou pessoa que more s em uma unidade domiciliar Note que os conceitos de depend ncia dom stica e normas P lt ad de conviv ncia j foram descritos na defini o de domic lio particular ver subitem Domic lio Particular neste cap tulo Fam lias conviventes Para a pesquisa definem se Fam lias conviventes as fam lias de no m nimo duas 3 y pessoas cada uma que residam na mesma unidade a domiciliar As fam lias conviventes s o formadas por O parentes com suas respectivas fam lias e Dois irm os moram com suas respectivas esposas e filhos na mesma unidade domiciliar e e Um casal com filhos solteiros e um filho casado co
2. que seja parte integrante do domic lio inclusive banheiro e cozinha considere tamb m como c modo todo o compartimento que atenda a esta defini o e que esteja sendo utilizado como tal ainda que n o tenha sido constru do com esta finalidade Portanto devem ser contados todos os c modos existentes na parte externa do pr dio que sejam parte integrante do domic lio 74 N o considere como c modo corredores de liga o entre c modos alpendres e varandas abertas reas de servi o terra os garagem dep sito e outros compartimentos utilizados exclusivamente para fins n o residenciais Em um terreno existem duas edifica es que constituem um nico domic lio Em uma edifica o encontram se cinco c modos sala dois quartos cozinha e banheiro um corredor e uma rea aberta A outra edifica o constitu da por dois c modos quarto e banheiro Neste domic lio o registro dever indicar que existem sete c modos Uma casa constitu da de sala dois quartos cozinha banheiro e um corredor que passou a ser utilizado em car ter permanente como dormit rio Neste domic lio o registro dever indicar que existem seis c modos N o compute no total de c modos aqueles que s o isolados O e de uso comum a mais de um domic lio como por exemplo a cozinha e o banheiro comuns s unidades domiciliares de uma casa de c modos Da mesma forma n o compute no total de c m
3. As aquisi es pagas com vale refei o dever o ser registradas normalmente visto que a parte coberta pelo empregador dever ser adicionada aos rendimentos da pessoa Oriente a o dona o de casa sobre os itens anteriores como utilizar o Guia de Registro de Aquisi es para ajud la o a lembrar dos v rios tipos de aquisi o a serem registrados no POF 3 e como usar a Folha Suplementar quando o espa o do Quadro correspondente ao dia for insuficiente para o registro de todas as aquisi es QUADRO 62 IDENTIFICA O E CONTROLE DO QUESTION RIO Destina se ao registro das informa es que permitam identificar o domic lio a Unidade de Consumo o N mero de ordem do Informante o Nome do Informante e o total de dias pesquisados Quesito 1 Identifica o geral UF Munic pio Distrito Subbdistrito Setor e N de Ordem na Listagem No sistema esses campos ser o gerados automaticamente Na utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Formul rio de Controle da Entrevista as informa es referentes a esses campos 182 Quesito 2 Identifica o POF UF Sequencial DV C digo do Domic lio Per odo Te rico Per odo Real e N da UC No sistema os campos UF Sequencial DV C digo do Domic lio e Per odo Te rico ser o gerados automaticamente Na utiliza o do Formul rio Impresso traonscreva do Formul rio de Controle da Entrevista as informa es referentes a esses campos Per
4. Assinale conforme o caso Pessoa de refer ncia C njuge Filho Outro parente Agregado Pensionista Empregado dom stico INIO GA R G N Parente de empregado dom stico Quesito 01 Condi o de presen a 97 correspondente condi o de presen a do morador veja i Selecione no sistema ou assinale com um X a quadr cula Cap tulo II Assinale conforme o caso morador para o morador que estiver presente no 1 presente domic lio ao menos uma vez no per odo da pesquisa Neste caso siga para o quesito 02 ou morador Para o morador que estiver ausente durante 2 ausente todo o per odo da pesquisa Neste caso passe para o quesito 04 Quesito 02 Altura Comprimento informado em cent metros ID Registre a altura ou o comprimento no caso das crian as menores de 3 anos declarada pelo informante em cent metros e decimais O termo comprimento definido para as crian as menores de 3 anos No caso das crian as com 3 anos ou mais de idade jovens e adultos o termo geralmente empregado altura No caso das crian as o comprimento ou a altura dever o ser informados pelos respectivos respons veis Registre a altura comprimento informado em cent metros e decimais no campo apropriado para isto Complete o espa o destinado parte decimal com um zero nas situa es em que n o houve
5. Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 dos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 4 Estado Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente ao estado do produto adquirido pela Unidade de Consumo no per odo de refer ncia de 12 meses de acordo com as seguintes defini es 1 Novo Se o produto foi adquirido novo sem uso anterior 3 Usado Se o produto j tinha sido usado quando foi adquirido ou 9 N o sabe Quando a pessoa n o souber informar o estado do produto adquirido Quesito 5 Local de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 171 QUADRO 16 AQUISI O DE FERRAMENTAS ANIMAIS DOM STICOS EQUIPAMENTOS MUSICAIS E DE ACAMPAMENTO NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes aquisi o de ferramentas animais dom sticos equipamentos musicais e de acampamento no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de pr
6. o de listagem visa a obten o de um cadastro que permita localizar identificar e quantificar as unidades domiciliares existentes nos setores selecionados para a amostra Esta opera o efetuada pouco tempo antes da etapa das entrevistas com objetivo de assegurar que se utilizem informa es atualizadas para a sele o das unidades domiciliares que ser o pesquisadas Per odo de realiza o da POF O per odo de realiza o da POF ser de 12 meses Desta forma al m das aquisi es realizadas continuamente durante todo o ano ser poss vel obter aquelas realizadas com mais intensidade em fun o das esta es do ano agasalhos no inverno refrigerantes no ver o etc em decorr ncia de condi es de pre o que os produtos apresentam no mercado por ocasi o das safras e entressafras e em per odos especiais como in cio do ano letivo f rias Natal etc Como ser realizada a POF As informa es da POF ser o obtidas diretamente nos domic lios particulares permanentes selecionados por amostragem atrav s de entrevistas realizadas com seus moradores durante um per odo de nove dias consecutivos Semanalmente cada agente de pesquisa estar iniciando a pesquisa em novos domic lios Assim ao final de 12 meses todos os domic lios da amostra dever o ter sido pesquisados 14 Instrumentos de Trabalho O material que dever ser utilizado para realizar o trabalho da POF encontra se relacionado
7. 05 Cart o de cr dito vista para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria com cart o de cr dito e praticada sem nenhum parcelamento Tamb m dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es realizadas 188 no per odo de refer ncia com cart o de cr dito vista que ainda n o foram pagas 06 Cart o de cr dito vista para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto destinado a outra Unidade de Consumo for monet ria com cart o de cr dito e praticada sem nenhum parcelamento Tamb m dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es realizadas no per odo de refer ncia com cart o de cr dito vista que ainda n o foram pagas 07 Doa o quando na aquisi o do produto pelo morador n o houver nenhum disp ndio em dinheiro cheque cart o ou bens e servi os ou seja o produto foi adquirido sem nenhum custo 08 Retirada de neg cio quando a aquisi o do produto for feita utilizando se estoque voltado para o com rcio ou neg cio a cargo do morador 09 Troca quando um produto adquirido pelo morador mediante permuta por outro produto servi o Se al m do produto trocado houver algum desembolso monet rio proceda da seguinte maneira O morador adquire produto atrav s de troca e ocorre desembolso de sua parte Neste caso h necessidade de registro da aquisi o em duas linhas A primeira l
8. 3 Transfer ncia rendimento bruto proveniente de Aposentadoria de Previd ncia P blica 36 a Federal INSS estadual municipal militar por tempo de servi o velhice ou invalidez etc Aposentadoria de Previd ncia Privada b Aposentadoria suplementa o e complementa o da previd ncia privada aberta ou fechada recebidas pelo contribuinte sob a forma de pec lio suplementa o ou complementa o de aposentadoria c Pens o e abono de perman ncia em servi o P na cova d Bolsa de estudo Manuten o passagem a rea aux lio tese etc e Transfer ncias interfamiliares Pens o aliment cia mesada e doa o ou Transfer ncias transit rias f Heran as e outras transfer ncias patrimoniais pr mios restitu dos e indeniza es pagas por seguradoras ganhos de jogos aux lio natalidade sal rio fam lia seguro desemprego aux lio funeral etc 4 Rendimento de aluguel rendimento bruto proveniente de Aluguel de bens im veis a Aluguel em geral ocupa o uso ou explora o dos direitos de bens im veis inclusive subloca o de casas apartamentos c modos s tios lojas terrenos etc Aluguel de bens m veis b Aluguel em geral uso ou explora o de direitos de bens m veis como por exemplo ve culos mesas explora o de direitos autorais uso e explora o de inven es etc 5 Outr
9. Quadro 70 Identifica o e Controle do Question rio Quadros 71 e Destinados ao registro do consumo di rio dos alimentos inclusive refei o pronta e bebidas Nesses Quadros ser o registrados o hor rio os alimentos e as 72 quantidades consumidas al m da fonte domic lio ou fora do domic lio do alimento Cada indiv duo morador do domicilio e com 10 anos ou mais de idade registrar em dois dias n o consecutivos seu consumo individual Observa es Gerais para Preenchimento do POF 7 Todos os moradores que tenham 10 anos ou mais de idade dever o anotar tudo o que comer e beber exceto gua da hora que acordar at a hora de dormir O Agente de Pesquisa deve informar ao morador que o Bloco de Consumo Alimentar Pessoal dever ser preenchido por dois dias Quadros 71 e 72 com um intervalo de pelo menos um dia entre eles O Agente de Pesquisa dever tamb m combinar com cada morador que se enquadre na condi o de idade exigida as melhores datas para o preenchimento atentando para que o per odo n o ultrapasse seis dias ap s o primeiro dia da data de abertura da caderneta de aquisi o POF3 Leia as instru es contidas no Bloco de Consumo Alimentar Pessoal juntamente com o morador Informe ao morador que o registro deve ser feito anotando detalhadamente os alimentos consumidos de prefer ncia no momento em que est o sendo consumidos durante todo o dia do primeiro alimento ou l quido
10. es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 35 AQUISI O E ALUGUEL DE ROUPAS DE MULHER NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS aquisi o e aluguel de roupas de mulher no per odo de refer ncia de 90 dias B B Destina se ao registro das informa es pessoais referentes s Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a roupas de mulher pesquisados neste Quadro Produtos agasalho cal a comprida saia vestido blusa calcinha suti meias biqu ni etc Servi os aluguel de qualquer roupa de mulher Dever o ser registrados neste Quadro somente os artigos To para vestu rio feminino que tenham sido adquiridos ou alugados prontos As informa es sobre servi os de confec o e aquisi o de materiais de confec o dever o ser registradas respectivamente nos Quadros 31 e 37 deste question rio 224 As informa es sobre acess rios de vestu rio dever o ser registradas no Quadro 38 deste question rio Exemplos bon viseira sombrinha faixa de cabe a etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt O a servi
11. es referentes utiliza o de servi o de nibus pago por outra pessoa c digo 07 doa o no per odo de refer ncia de 7 dias Quesito Valor presente em todos os Quadros Neste quesito dever ser registrado o valor em reais R considerando os centavos correspondente ao tipo de produto ou servi o adquirido pelo informante no per odo de refer ncia fixado pelo respectivo Quadro Nos valores registrados dever o estar inclu dos juros corre es monet rias multas descontos abatimentos etc Para facilitar o preenchimento do quesito valor referente s aquisi es monet rias solicite que os informantes verifiquem sempre que poss vel os comprovantes de pagamento Para aquisi es monet rias a prazo quando o quesito forma de aquisi o registrado com c digos 03 ou 04 dever ser registrado o valor total das presta es efetivamente pagas dentro do per odo de refer ncia mesmo que a compra tenha sido feita em poca anterior ao in cio do per odo de refer ncia 2 99 EB 198 O 8 Para aquisi es n o monet rias quando o quesito forma de aquisi o for registrado com c digos de 07 a 11 dever ser solicitado que o informante estime o valor do respectivo produto adquirido baseado nos pre os encontrados no mercado local As aquisi es pagas com vale refei o vale transporte etc dever o ser registradas normalmente visto que a parte coberta pelo empregador dever se
12. Caso a pessoa declare que o tempo que passa nos domic lios tamb m n o difere deve ser perguntado em qual deles reside a mais tempo Se a resposta for a fazenda a pessoa ser considerada como moradora neste domic lio Unidade de Consumo UC a unidade constitu da por um nico morador ou conjunto E B de moradores que compartilham da mesma fonte de a alimenta o isto utilizam um mesmo estoque de alimentos e ou realizam um conjunto de aquisi es alimentares comuns Nas situa es onde n o exista estoque de alimentos nem aquisi es alimentares comuns a identifica o dever ser feita atrav s das despesas com moradia A situa o mais comum a de um domic lio com apenas uma Unidade de Consumo constitu da de casal e seus filhos com ou sem dependentes que compartilham das principais refei es no domic lio sendo os alimentos provenientes de um nico estoque Veja outras situa es em que existe apenas uma Unidade de Consumo no domic lio g4 em um domic lio particular permanente moram um casal com seus filhos solteiros e um filho casado com sua esposa O filho do casal e sua esposa contribuem para as despesas de alimenta o e suas refei es s o feitas em conjunto com as demais pessoas que ali residem em um domic lio particular permanente mora um casal que aluga um dos quartos para um rapaz O casal prepara e consome todas as suas refei es no domic lio e fornece ao rapaz o caf
13. DD Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente Registre o c digo correspondente ao curso mais elevado que frequentou para cada morador objeto da pesquisa de acordo com as defini es abaixo destina se a dar assist ncia diurna s crian as 01 Creche nas primeiras idades em estabelecimentos juridicamente regulamentados ou n o destina se geralmente s crian as de idade 02 Pr escolar inferior a sete anos que frequentam curso pr escolar ou seja maternal jardim de inf ncia jardim ou outro assemelhado Classe de 03 alfabetiza o de curso destinado alfabetiza o de crian as crian as 04 Alfabetiza o de curso destinado alfabetiza o de jovens e adultos adultos curso elementar equivalente ao 1 ciclo do 05 Antigo prim rio ensino fundamental ou 1 grau curso equivalente ao 22 ciclo do ensino 06 Antigo gin sio fundamental ou 1 grau Nesse caso passe para o quesito 26 115 07 Antigo cl ssico curso equivalente ao ensino m dio ou 2 grau cient fico etc 08 Regular do ensino curso de ensino fundamental ou de 1 grau fundamental organizado em s ries anuais Educa o de jovens 09 e adultos ou curso de ensino fundamental ou de 1 grau supletivo do ensino seriado ou n o fundamental ou 1 grau curso de ensino m dio ou 2 grau organi
14. N mero de meses Neste quesito dever ser registrado na linha correspondente a cada tipo de despesa o n mero de meses que a respectiva despesa foi realizada pela Unidade de Consumo durante o per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 6 Local de aquisi o 161 Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Uma Unidade de Consumo que reside em im vel pr prio em aquisi o teve no per odo de refer ncia de 12 meses despesas com presta o do im vel condom nio e aluguel de garagem Essas despesas foram pagas na imobili ria em todos os meses do OQ per odo de refer ncia No m s de junho ltimo m s do per odo O os valores pagos foram R 1050 00 com presta o do im vel R 350 00 com condom nio e R 350 00 com aluguel de garagem O s o E o x lt Eua preenchimento Registre neste Quadro 162 EG Pesquisa de Or amentos Familiares Question rio de Despesa Coletiva QUADROS 5 e 7 8 s 10 o e E E E EE QUADRO 10 ALUGUEL IMPOSTOS E OUTRAS TAXAS DO DOMIC LIO PRINCIPAL NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES PESQUISADO COM REGISTRO C PESQUISADO SEM REGISTRO C N O PESQUISADO D Inserir alterar Exclui H LTIMA M S DA N MERO FORMA DE LOCAL DE TIPO DE PRODUTO DESPESA LTIMA DE AQUISI O AQUISI O 1 MENSAL DESPESA MESES 29 6 3
15. Repare que a partir da data de abertura da caderneta de O aquisi es e contando ainda com os seis dias seguintes o informante deve escolher apenas dois dias dentro deste intervalo para anotar seu consumo de alimentos e bebidas Assim caso ele n o tenha conseguido anotar o consumo para um determinado dia combinado verifique se n o h a oportunidade de remarcar a data antes de assinalar o Quadro como n o pesquisado q Se pelo menos um dos Quadros do question rio estiver na situa o de Pesquisado com registro ou Pesquisado sem registro n o ser poss vel assinalar no sistema a op o N o preenchido localizado na tela inicial de cada question rio 297 Quesito 3 FONTE DO ALIMENTO Registre o c digo correspondente fonte do alimento ID consumido D Domic lio O alimento consumido proveniente do domic lio F Fora O alimento adquirido e consumido fora do domic lio Para os alimentos que forem comprados e ou consumidos fora do domic lio a fonte a ser registrada dever ser F FORA mesmo que o alimento tenha sido consumido na casa de parentes ou amigos A fonte do alimento ser sempre considerada D DOMIC LIO toda vez que o alimento for consumido no domic lio do informante mesmo que este tenha sido adquirido fora e levado para o domic lio com a finalidade de consumo Para as situa es nas quais o informante levou o alimento de casa para consumi lo no trabal
16. Sim nascidos vivos Neste caso o quesito 10 dever ser obrigatoriamente preenchido ou para a moradora que n o teve nenhum filho o C N o nascido vivo Neste caso passe para o quesito 18 Quesito 10 Quantos filhos nascidos vivos ___ teve Este quesito destina se a captar o n mero de filhos nascidos vivos de cada sexo que a moradora teve at a data da entrevista que poder o estar ou n o vivos 103 Registre com dois d gitos conforme o sexo o n mero total de filhos nascidos vivos ID Para o moradora que teve quatro filhos homens e duas filhas mulheres nascidos vivos registre 1014 HOMENS 012 MULHERES Quesito 11 Destes filhos que teve quantos est o vivos Este quesito tem como finalidade indagar o total de filhos que est o vivos at a data da entrevista ID A moradora informou que at a data da pesquisa teve quatro filhos homens e duas filhas mulheres nascidos vivos Um filho homem Registre com dois d gitos conforme o sexo o n mero total de filhos que est o vivos faleceu logo depois do nascimento e as duas filhas mulheres ainda est o vivas registre 0131 HOMENS 012 MULHERES Quesito 12 Qual foi o m s e o ano de nascimento deste ltimo filho nascido vivo que teve Este quesito tem como finalidade indagar a data de nascimento do ltimo filho nascido vivo data de nascimento do ltimo filho nascido vivo que
17. como auxiliar de vendas 40 horas semanais e como conta pr pria como costureiro 30 horas semanais no ltimo m s Recebeu da loja 500 reais e como conta pr pria 2 mil reais Informa tamb m que trabalha na loja h 2 anos e como conta pr pria h 3 anos Registre como principal trabalho auxiliar de vendas pelo crit rio de horas trabalhados Quesito 1 Ocupa o 260 E H Entende se por ocupa o o cargo fun o profiss o ou of cio que a pessoa exercia no per odo de refer ncia Sea pessoa estiver temporariamente afastada do trabalho no lt d ltimo m s do per odo de refer ncia o registro deve referir se ocupa o exercida pela pessoa A ocupa o n o deve ser confundida com a forma o profissional ou seja uma pessoa formada em engenharia deve ser registrada como professor de ensino superior se esta ltima for a ocupa o fun o que exercia no trabalho O informante declara que trabalha como auxiliar de escrit rio numa empresa de inform tica E tamb m declara que possui forma o profissional de analista de sistema O registro da ocupa o deve ser auxiliar de escrit rio A regra geral para definir qual a ocupa o que deve ser registrada verificar a ocupa o ou fun o do informante e n o a forma o profissional do mesmo Algumas observa es adicionais de como registrar a ocupa o a No caso de militares da Aeron utica Marinha Ex rcito Policiais
18. da manh e o jantar 30 tr s estudantes moram em um apartamento Todas as despesas de moradia e alimenta o s o divididas entre si Em alguns domic lios voc poder encontrar duas ou mais Unidades de Consumo O n mero de Unidades de Consumo do domic lio ser estabelecido pelo n mero de fontes de alimenta o independentes ali encontradas Veja algumas situa es em que existem duas ou mais Unidades de Consumo no mesmo domic lio a em um domic lio particular permanente moram um casal com seus filhos solteiros e um filho casado com sua esposa O filho casado e sua esposa compram preparam e consomem suas refei es separadamente das demais pessoas Neste caso h duas Unidades de Consumo no domic lio em um domic lio particular permanente residem duas fam lias que dividem as despesas com aluguel impostos e taxas Entretanto a alimenta o de cada fam lia comprada preparada e consumida separadamente ou seja cada uma tem o seu pr prio estoque de alimenta o Neste caso h duas Unidades de Consumo no domic lio em um domic lio particular mora um casal que aluga um dos quartos para um rapaz O casal prepara e consome suas refei es no domic lio enquanto o rapaz s se alimenta fora Neste caso h duas Unidades de Consumo no domic lio Em alguns domic lios n o existe estoque de alimentos nem despesas alimentares comuns E o caso onde todos os moradores fazem suas refei
19. digitada a letra i o pr prio sistema ir convert la automaticamente para o n mero de noves 9999 correspondente ao tamanho do campo desse quesito Quesito 3 Valor da ltima conta Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 rA d Caso tenha sido pago de uma s vez duas ou mais contas dentro do per odo de refer ncia dever ser registrado apenas o valor correspondente a ltima conta paga Para facilitar o preenchimento verifique o valor que consta na ltima conta paga dentro do per odo de refer ncia Uma Unidade de Consumo no per odo de refer ncia de 90 dias teve despesas com contas de energia el trica gua e esgoto telefone residencial e assinatura de TV a cabo A ltima conta paga dentro desse per odo referente a cada um desses itens apresentou as seguintes informa es energia el trica valor de R 210 00 e consumo de 280 kwh gua e esgoto valor de R 60 00 e consumo de 15 m telefone residencial valor de R 112 00 e assinatura de TV a cabo valor de R 56 00 Exemplo de preenchimento do Quadro 6 Registre neste Quadro 151 RE Pesquisa de Or amentos Familiares Question rio de Despesa Coletiva FECHAMENTO SAIR SERYI OS E TAXAS DO DOMIC LIO PRINCIPAL NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS PESQUISADO COM REGISTRO C PESQUISADO SEM REGISTRO C N O PESQ
20. domic lio com quem o empregador estabelece o contrato ou acordo de trabalho e que recebe a remunera o pelo trabalho do grupo de membros do domic lio que organiza dirige ou respons vel ou domic lio 9 Trabalhador ocupa o na produ o de bens e servi os para o na produ o pr prio consumo ou uso de membros da Unidade para o pr prio de Consumo no ramo que compreende as consumo atividades da agricultura silvicultura pecu ria extra o vegetal pesca e piscicultura e no ramo da constru o rA ad Se parte da produ o for comercializada n o registrar na posi o Trabalhador na produ o para o pr prio consumo e uso 2 RENDIMENTO 3 Esta parte destina se a investigar os rendimentos auferidos pelo trabalho Quesito 4 ltimo Rendimento Bruto Mensal Recebido Destina se ao registro do n mero de horas trabalhadas a forma de remunera o o valor bruto recebido o m s do ltimo rendimento e n mero de m s es recebido s no per odo de refer ncia que a pessoa recebeu no trabalho remunerado em dinheiro e ou em produtos e ou mercadorias no ltimo m s 268 Quesito 4 1 N meros de horas trabalhadas habitualmente por semana Registre com dois d gitos o n mero de horas habitualmente ID trabalhadas pelo entrevistado Para o registro deste quesito necess rio alguns conceitos As horas trabalhadas s o aquelas que a pessoa Trabalha
21. lio Unidade de Consumo que fornece de forma 10 L que Fornece sistem tica e mediante pagamento pens o Pens o alimentar a qualquer n mero de pessoas n o moradoras veja Cap tulo II Domic lio quando o domic lio for constitu do por apenas com 6 ou uma Unidade de Consumo que possui 6 ou mais 11 L mais pensionistas veja Cap tulo II Pensionistas 63 Domic lio quando todos os moradores do domic lio com pretendem mudar se durante o per odo da 12 L Moradores pesquisa veja Cap tulo II Vagando no Per odo Domic lio quando o domic lio n o mais existir como local 13 LI Inexistente de habita o ou quando n o for localizado veja Cap tulo III QUADRO SITUA O FINAL DOS QUESTION RIOS y Destina se ao registro da situa o final de preenchimento A dos question rios POF 2 POF 3 POF 4 POF 5 POF 6 e POF 7 T Este Quadro somente ser preenchido para as situa es em que a coleta de dados estiver utilizando Formul rios Impressos No Notebook o preenchimento destas informa es ser realizada automaticamente pelo aplicativo de entrada de dados Registre com dois d gitos no quesito correspondente a cada tipo de question rio POF 2 POF 3 POF 4 POF 5 POF 6 e POF 7 o n mero de question rios completo incompleto ou n o preenchido Este Quadro dever ser preenchido ao t rmino da pesquisa no domic lio Caso o domic io n o tenha sido sel
22. lio e dos Moradores 67 Como ser utilizado as iii tata aeb ai spin bica spa LbaLo bonsai 67 Como est estruturado aa reis asno ga GS E 67 Quadros GA stage en air RSA lan 68 Observa es Gerais para Preenchimento dos Question rios POF 2 PORS POR AM e POP Daen e season ri abadia ED ie 134 POF 2 Question rio de Aquisi o Coletiva 136 Como ser utilizado e eeeeeeereerereeere aeee aee aaaaanaas 136 Como est estruturado serasimmiasontarar tucana sansaia dd aa obs nennen 136 Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 137 Quadros Sa NO Ta aa a a A a 142 POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva 171 Como Ser UNNZAdO ensaios as nana o en a nd Eea Ene a ea SUR aaaeaii 171 Como est CStruiLTadO faiaceiunsis Dona cana cre EasrEas ralada nanda GRADE Cada eneen 172 Observa es Gerais para Preenchimento do POF 3 173 Quadros 624 69 ma m aaea daa ai no EU dna a Db cone 174 Folha Suplementar Preenchimento em Formul rio Impresso 181 POF 4 Question rio de Aquisi o Individual 183 Como SCrdMUuIZadO 2 es ssissiissi sia Do Dans LoL sL EDS Gs LODELA SONS ESIE ADIA SIGO LoS SEE ASSES Nd 183 Como est EStrULETA O Parse ss na ei nn nnnnnenn en 183 Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 185 QUadios Zi A Sa Ted AA A 190 POF 5 Questio
23. o m Quesito 09 Na sua opini o as condi es de moradia de sua fam lia s o Assinale somente uma das alternativas apresentadas neste quesito 1 Boas 2 Satisfat rias 3 Ruins Quesito 10 Nos ltimos 12 meses sua fam lia atrasou o pagamento de alguma das seguintes despesas Assinale para cada item somente uma reposta nas colunas Sim N o ou N o se aplica 1 Sim 2N o N o se aplica 1 Aluguel ou presta o da casa apartamento C C C gua eletricidade e g s A ae Presta es de bens ou servi os adquiridos C O C 289 e POF 7 Bloco de Consumo Alimentar Pessoal Como ser utilizado O POF 7 ser preenchido para uma subamostra de domic lios selecionados aleatoriamente da amostra da POF Ser aplicado em todos os indiv duos moradores com 10 anos ou mais de idade pertencentes s Unidades s de Consumo existente s no domic lio O Bloco de Consumo Alimentar Pessoal ser preenchido pelo informante e complementado mediante uma entrevista na qual o Agente de Pesquisa vai inicialmente revisar o preenchimento feito pelo informante e em seguida entrar com as informa es no sistema de entrada de dados da POF selecionando a melhor descri o dos alimentos consumidos Como est estruturado O POF 7 um question rio estruturado em tr s Quadros que obedecem seguinte numera o 290
24. o da Unidade de Consumo eessess iii 32 Unidade de Or amento UO ssa nais dias oo a RAIA aaa 33 Unidade de Or amento despesa nn 34 Unidade de Or amento trabalho e ou rendimento 35 Unidade de Consumo Alimentar e rrrrraraaa 38 Familia ac asa ra ls OO ia rra CO Riad Den aa Cia 38 Familias CONVIVENTOS sarearen e Era a AL Ea EEN E a EEE EAEE aN E aiad 39 eal Wenige or M EEE E UA ai aa ban 40 Condi o das pessoas residentes na fam lia 41 CAP TULO Ill O TRABALHO DE CAMPO 1 Localiza o do Endere o do Domic lio 43 En EN OVISA soar Caiado Sb Rb a E 46 2 1 Programa o de Visitas ao Domic lio 46 2 2 Resumo das Atividades no Domic lio 52 2 3 Transmiss o dos Question rios Preenchidos entrega 52 3 Entrevistas N o Realizadas essere 53 PR o 607 4 eae eaea E SN NR PNR E ee eea 53 oo a E A AE 54 TIPO SUDO SEND ODE ERREI AIN OO VR DN E ASe eaa 54 4 Registro das Informa es sa casais afonso poa US aa a SD das 55 5 Consulta s Instru es sais rae Dea apa rara a RADARES ADO ora Sa aEaa aESE 56 6 Per odos de Refer ncia da Pesquisa ii 56 CAP TULO IV FORMUL RIO DE CONTROLE DA ENTREVISTA Formul rio de controle da entrevista arara 59 CAP TULO V PREENCHIMENTO DOS INSTRUMENTOS DE COLETA POF 1 Caracter sticas do Domic
25. os blocos de aquisi es pessoais e o formul rio de controle da entrevista no domic lio Em seguida voc dever transcrever as informa es do domic lio pesquisado para o sistema POF do Notebook ou para o micro da supervis o T gt Caro Agente de Pesquisa Pesquisando domic lios por este Brasil afora VOC executa uma tarefa dif cil e delicada mas por isso mesmo nobre e determinada Esteja certo de que n s valorizamos o seu trabalho e que confiamos em sua capacidade de estudo sua aten o cuidado e paci ncia para tirar todas as d vidas de modo a realiz lo o melhor poss vel Fa a deste Manual o seu companheiro insepar vel no trabalho de campo e procure observar rigorosamente as instru es nele apresentados Dessa forma voc encontrar mais facilidade na realiza o de sua tarefa e o respaldo necess rio para garantir a correta coleta de dados colaborando assim para o xito de uma pesquisa t o importante como a POF Bom Trabalho 298 Refer ncias Bibliogr ficas METODOLOGIA do censo demogr fico 2000 Rio de Janeiro IBGE 2000 PESQUISA de or amentos familiares 2002 2003 manual do agente de pesquisa Rio de Janeiro IBGE 2002 PESQUISA mensal de emprego 2007 manual de entrevista Rio de Janeiro IBGE 2007 PESQUISA nacional por amostra de domic lio 2007 manual de entrevista corpo b sico Rio de Janeiro IBGE 2007 PESQUISA nacional sobre sa de e nutri o 1988 manual
26. passo a passo o procedimento de pesagem para esta situa o gt Registre o peso das crian as em quilogramas e decimais conforme as instru es espec ficas abaixo 1 Passo Posicionar o adulto com a crian a no colo no centro do equipamento ambos com o m nimo de roupa poss vel e descal os A crian a deve estar de prefer ncia totalmente despida de roupas e fraldas A pessoa que estiver auxiliando ou seja segurando a crian a no colo dever ser um dos moradores do domic lio e ter 10 anos ou mais de idade 2 Passo Fa a a leitura do peso quando o mostrador digital parar de se mover em seguida registre o peso do adulto com a crian a no colo Lan ar o peso observado em quilogramas e decimais no campo apropriado completando com zeros quando isto for necess rio 132 Se o peso observado do adulto com a crian a no colo for de 96 Kg e 300 g 96 3 Kg registre IO 19161 131 3 Passo Posicionar novamente o adulto o mesmo que segurou a crian a no colo por m agora sozinho no centro do equipamento 4 Passo Fa a a leitura do peso quando o mostrador digital parar de se mover e em seguida registre o peso do adulto sozinho Lan ar o peso do adulto sozinho em quilogramas e decimais no campo apropriado completando com zeros quando isto for necess rio Se o peso do adulto for de 80 Kg e 200 g 80 2 Kg registre 1018101 121 52 Passo Selecione no sistema ou regi
27. sticas e composi o a investigar as caracter sticas dos moradores O POF 1 ser preenchido no primeiro dia da pesquisa para cada domic lio selecionado Como est estruturado O POF 1 um question rio estruturado em quatro Quadros que obedecem seguinte numera o 67 Identifica o e controle do question rio Caracter sticas do domic lio Rela o dos moradores Caracter sticas do morador Observe que neste question rio existe um espa o que n o numerado o de observa es destinado ao registro de ocorr ncias verificadas durante o preenchimento dos Quadros H ainda o campo de C digos Neste campo est o impressos os c digos que dever o ser utilizados para registrar no Quadro 3 nas colunas correspondentes as seguintes informa es relativas aos moradores do domic lio Condi o na Unidade de Consumo Condi o na fam lia Voc ver agora o detalhamento de cada Quadro QUADRO 1 IDENTIFICA O E CONTROLE DO QUESTIONARIO voc encontrar as informa es necess rias para a identifica o do domic lio a ser visitado B Destina se identifica o e controle do question rio Nele Quesito 01 UF Munic pio Distrito Subdistrito N do Setor e N de Ordem na Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem e Quesito 02 UF Sequencial DV C digo do Domic lio e Per odo Te rico No Notebook estes campos s o gerados automaticame
28. utilizado Neste question rio ser o pesquisadas nos respectivos per odos de refer ncia de cada Quadro aquisi es de produtos e servi os em geral de utiliza o pessoal n o pesquisadas no POF 2 e no POF 3 produtos farmac uticos transportes alimenta o fora do domic lio ve culos vestu rio etc O POF 4 dever ser preenchido para cada membro da Unidade de Consumo identificado como uma Unidade de Or amento Despesa na pergunta 42 do POF 1 Os Quadros deste question rio dever o ser pesquisados a partir do 1 dia de preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva com exce o dos Quadros 22 a 27 com per odo de refer ncia de 7 dias que dever o ser preenchidos no 9 dia de pesquisa com base nos registros feito pelo informante no Bloco de Aquisi o Pessoal Para o preenchimento deste question rio dever ser entrevistado individualmente cada membro da Unidade de Or amento despesa Como est estruturado O POF 4 um question rio estruturado em 31 Quadros que obedecem a seguinte numera o Quadro 21 Identifica o e Controle do Question rio Quadro 22 Comunica es no Per odo de Refer ncia de 7 Dias Quadro 23 Transportes Coletivos e Pr prios no Per odo de Refer ncia de 7 Dias 193 Quadro 24 Alimenta o Fora de Casa no Per odo de Refer ncia de 7 Dias Quadro 25 Aquisi o de Artigos de Fumo no Per odo de Refer ncia de 7 Dias Quadro 26 Jogos e Apostas no
29. 1 L deitado o posi o horizontal Comprimento Esta situa o pode ocorrer no caso de crian as com menos 129 de 36 meses quando a crian a for medida tanto na posi o Deitado a horizontal Comprimento quanto na vertical 2 E e em p Altura Esta situa o pode ocorrer para as crian as a partir dos 24 meses at a idade de 35 meses quando a crian a se esta tiver pelo menos 3 3 E S em p anos de idade completos ou a pessoa for medida apenas na posi o vertical Altura ou quando a pessoa n o for medida devido a 4 Nenhuma aus ncia doen a acamado recusa etc Quesito 36 Peso em quilogramas Este quesito s dever ser preenchido para pessoas com 2 lt A d anos ou mais de idade Registre o peso das pessoas em quilogramas e decimais Para crian as com menos de 2 anos de idade veja o quesito 37 gt Registre o peso das pessoas em quilogramas e decimais conforme as instru es espec ficas que seguem Descri o da Balan a Ser o utilizadas balan as eletr nicas port teis com sensibilidade m nima de 100 g capacidade m xima de 150 Kg alimentadas por pilhas com desligamento autom tico 130 As pessoas devem ser pesadas descal as e com roupas leves TF Devem ser orientadas a retirarem objetos pesados tais como chaves cintos culos telefones celulares e quaisquer outros objetos que possam interferir no peso total
30. 11 04 2008 04 2007 a 03 2008 13 13 04 a 19 04 2008 12 03 2008 a 12 04 2008 12 01 2008 a 12 04 2008 04 2007 a 03 2008 14 14 04 a 20 04 2008 13 03 2008 a 13 04 2008 13 01 2008 a 13 04 2008 04 2007 a 03 2008 15 15 04 a 21 04 2008 14 03 2008 a 14 04 2008 14 01 2008 a 14 04 2008 04 2007 a 03 2008 16 16 04 a 22 04 2008 15 03 2008 a 15 04 2008 15 01 2008 a 15 04 2008 04 2007 a 03 2008 17 17 04 a 23 04 2008 16 03 2008 a 16 04 2008 16 01 2008 a 16 04 2008 04 2007 a 03 2008 18 18 04 a 24 04 2008 17 03 2008 a 17 04 2008 17 01 2008 a 17 04 2008 04 2007 a 03 2008 19 19 04 a 25 04 2008 18 03 2008 a 18 04 2008 18 01 2008 a 18 04 2008 04 2007 a 03 2008 20 20 04 a 26 04 2008 19 03 2008 a 19 04 2008 19 01 2008 a 19 04 2008 04 2007 a 03 2008 21 21 04 a 27 04 2008 20 03 2008 a 20 04 2008 20 01 2008 a 20 04 2008 04 2007 a 03 2008 22 22 04 a 28 04 2008 21 03 2008 a 21 04 2008 21 01 2008 a 21 04 2008 04 2007 a 03 2008 23 23 04 a 29 04 2008 22 03 2008 a 22 04 2008 22 01 2008 a 22 04 2008 04 2007 a 03 2008 24 24 04 a 30 04 2008 23 03 2008 a 23 04 2008 23 01 2008 a 23 04 2008 04 2007 a 03 2008 25 25 04 a 01 05 2008 24 03 2008 a 24 04 2008 24 01 2008 a 24 04 2008 04 2007 a 03 2008 26 26 04 a 02 05 2008 25 03 2008 a 25 04 2008 25 01 2008 a 25 04 2008 04 2007 a 03 2008 27 27 04 a 03 05 2008 26 03 2008 a 26 04 2008 26 01 2008 a 26 04 2008 04 2007 a 03 2008 28 28 04 a 04 05 2008 27 03 2008 a 27 04
31. 179 Dever ser considerado que naquele domic lio o 2 dia da pesquisa dever corresponder data de in cio do preenchimento do POF 3 Posteriormente o Agente de Pesquisa dever inserir no sistema todas as informa es registradas na caderneta Como est estruturada O POF 3 um question rio estruturado em oito Quadros que obedecem seguinte numera o Quadro 62 Identifica o e Controle do Question rio Quadros 63 a Destinados ao registro das aquisi es di rias de 69 alimentos inclusive refei o pronta bebidas artigos de higiene pessoal e de limpeza artigos de papel artigos de ilumina o e pilha flores naturais combust veis de uso dom stico exceto g s e lenho alimentos e artigos para animais Al m dos Quadros numerados o POF 3 cont m Instru es Informa es e exemplos de preenchimento dos quesitos descri o detalhada do produto valor e local Para o A de aquisi o preenchimento Destinado a lembrar a o dona o de casa dos v rios de aquisi es tipos de aquisi es a serem registradas na caderneta Destinada complementa o do registro di rio das Folha aquisi es caso o espa o do Quadro correspondente ao dia n o seja suficiente Somente ser utilizada quando o preenchimento ocorrer com Formul rio Impresso suplementar 180 Observa es Gerais para Preenchimento do POF 3 gt o Dever o ser registradas as aq
32. 2 QUADRO 10 ALUGUEL IMPOSTOS E OUTRAS TAXAS DO DOMICILIO PRINCIPAL NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES 158 B B Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes a aluguel impostos e outras taxas do domic lio principal no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a aluguel impostos e outras taxas do domic lio principal pesquisados neste Quadro Produtos Presta o do im vel etc Servi os Aluguel do im vel Imposto Predial e Territorial Urbano IPTU aluguel de garagem condom nio etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes TFT a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 ltima despesa mensal Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Para cada tipo de despesa dever ser registrado apenas o PA ad ltimo gasto mensal durante o perodo de refer ncia Observa es espec ficas para alguns itens 159 EM Aluguel do Im ve
33. 2008 27 01 2008 a 27 04 2008 04 2007 a 03 2008 29 29 04 a 05 05 2008 28 03 2008 a 28 04 2008 28 01 2008 a 28 04 2008 04 2007 a 03 2008 30 30 04 a 06 05 2008 29 03 2008 a 29 04 2008 29 01 2008 a 29 04 2008 04 2007 a 03 2008 296 BLOCO DE AQUISI O PESSOAL Ser utilizado pelo informante que constituir uma Unidade de or amento despesa para anotar diariamente a partir do primeiro dia de preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva seus gastos com alimenta o fora de casa transportes comunica es fumo jogos e apostas e leitura Para preencher o Quadro de identifica o impresso na capa do bloco transcreva as informa es correspondentes do POF 1 Caracter sticas do Domic lio e dos Moradores antes de entregar o Bloco pessoa IBGE INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTAT STICA PESQUISA DE OR AMENTOS FAMILIARES uea e BLOCO DE AQUISI O PESSOAL E N DE CONTROLE C DIGO N N DE OR DO DO DA DEM DO MICILIO UC INFORMANTE 4 3 z1310 6 415 013 IH la PRE UNIT RIO LOCAL DA AQUISI O BAR E R Banen DE Jormas E ILANCHGMETE 297 ENVELOPE DO DOMIC LIO Instrumento destinado ao acondicionamento dos formul rios impressos de cada domic lio Ao t rmino da entrevista no domic lio nas situa es especiais quando realizada utilizando formul rios impressos voc dever utiliz lo para acondicionar os question rios
34. 4 6 D ALUGUEL DO IMOVEL ADICIONAIS DO ALUGUEL DO IMOVEL JUROS MULTA ETC PRESTACAO DO IMOVEL 1 1 050 00 6 12 IMOBILIARIA Flcondominio 1 350 00 6 12 IMOBILIARIA IMPOSTO PREDIAL E TERRITORIAL URBANO IPTU ALUGUEL DE GARAGEM 1 350 00 E 12 IMOBILIARIA nd PER ODO DE REFER NCIA 06 2005 05 2006 uF 21 SEQ 001 Dv 3 Domic iO 40 UC 1 No INFORMANTE 222 DI O 23 06 2006 05 07 2005 PR O 23 06 2006 05 07 2006 PEIES f Juliano Jose Guimara Word Exe EE fe POF 2007 2008 QUADRO 11 CONSTRU O E REFORMA DE HABITA O E JAZIGO NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES Destina se ao registro das aquisi es da Unidade de Consumo de produtos e servi os referentes constru o e reforma de habita o e jazigo no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes constru o e reforma de habita o e jazigo pesquisados neste Quadro 163 Produtos azulejo porta janela material hidr ulico acess rios de banheiro lajota cimento etc Servi os desratiza o empreiteiro planta para obra pintor licen a para obra frete de material de constru o etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Pr
35. A seguir ser descrito passo a passo o procedimento para a pesagem da pessoa Instru es espec ficas para o processo de pesagem das pessoas 1 Passo Colocar a balan a em local plano e bem iluminado para facilitar a leitura do peso assinalado 2 Passo Colocar a pessoa no centro do equipamento com o m nimo de roupa poss vel descal o ereto com os p s juntos e os bra os estendidos ao longo do corpo A pessoa deve permanecer est tica e n o poder estar encostada ou apoiada em uma pessoa ou objeto no momento da leitura do peso no visor da balan a 3 Passo Fa a a leitura do peso quando o mostrador digital parar de mover se em seguida registre o peso da pessoa Lan ar o peso em quilogramas e decimais no campo apropriado completando com zeros quando isto for necess rio Para a pessoa que pesar 103 Kg e 700 g 103 7 Kg registre l110131 171 Caso ocorra a situa o de pessoas com peso acima de 150 lt d Kg capacidade m xima da balan a esta pessoa n o dever ser pesada neste caso registrar na vari vel o valor 555 5 Este procedimento ter um tratamento especial 9 131 posteriormente na an lise das informa es Quesito 37 Peso do adulto com a crian a no colo em quilogramas Este quesito s ser preenchido para crian as menores de 2 lt G anos de idade que precisar o do aux lio de um morador adulto do domic lio para serem pesadas A seguir ser descrito
36. C N O PESQUISADO B Inserir Bilterar Excluir TIPO DE PRODUTO FORMA DE QUANTIDADE ENADE VALOR LOCAL DE AQUISI O 7 AQUISI DE MEDIDA m nuen B 6 2 4 GAS DE BUJAO COMBUSTIVEL DOMESTICO TAGUA PARA USO GERAL QUEROSENE COMBUSTIVEL DOMESTICO ALCOOL COMBUSTIVEL DOMESTICO PO DE SERRA COMBUSTIVEL DOMESTICO GAS DE BUJAO KG COMBUSTIVEL DOMESTICO 1 13 KG 35 00 CAMINHAO GAS FRUTA PLANTA MAT CONS GaRRAFAO DE AGUA LITROS 1 1 GARRAFAO 20L 5 00 QUITANDA 2i PER ODO DE REFER NCIA 30 03 2006 28 06 2006 z 7 v TET luc l z PT O 29 06 2006 05 07 2006 UF 27 SEQ 001 Dv 3 DOMIC LIO 40 UC 1 No INFORMANTE pa g 23 06 006 5 07 2006 Bliniciar S 17 Z A imiPor Coleta de Dados Gy Explorando Teste POF 2 BO Microsolt Word Exemplo mais 1618 155 QUADRO 8 CONSERVA O MANUTEN O E PEQUENOS REPAROS COM HABITA O JAZIGO E JARDINAGEM NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS Consumo de produtos e servi os referentes conserva o manuten o e pequenos reparos com habita o jazigo e jardinagem no per odo de refer ncia de 90 dias B Destina se ao registro das aquisi es da Unidade de Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes manuten o reforma e pequenos reparos com habita o jazigo e jardinagem pesquisados neste Quadro Produtos Fechadura material el trico plac
37. DE REFER NCIA DE 7 DIAS B Destina se ao registro das informa es pessoais referentes s utiliza o de servi os de comunica es no perodo de refer ncia de 7 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de servi os de comunica o pesquisados neste Quadro Correio cartas telegramas encomendas selos ordens de pagamento telex sedex etc Telefone p blico ficha e cart o telef nico Acesso a internet em lan house cyber caf etc Telegrama fonado As informa es sobre contas mensais de telefone e internet do lt 6 domic lio principal dever o ser registradas no Quadro 6 do POF 2 Question rio de Aquisi o Coletiva Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 202 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Como este Quadro engloba somente itens relacionados a lt O servi os dever o ser registrados neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 23 TRANSPORTES COLETIVOS E PR PRIOS NO PERIODO DE REFERENCIA DE 7 DIAS 3 Destina se ao registro das informa es pessoais referentes
38. Domic lio Per odo Te rico Per odo Real N da UC N de Ordem do Informante e Nome do Informante No sistema os campos UF Sequencial DV C digo do Domic lio e Per odo Te rico ser o gerados automaticamente No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Formul rio de Controle da Entrevista as informa es referentes a esses campos Per odo Real No sistema este quesito ser gerado automaticamente em fun o da data de abertura do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva No caso da utiliza o de Formul rio Impresso dever ser preenchido ap s o primeiro dia de preenchimento do POF 3 N da UC No sistema este campo estar dispon vel em uma janela com op o para a sele o do N da Unidade de Consumo correspondente No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 03 do POF 1 0 N da Unidade de Consumo que est sendo pesquisada N de Ordem do Informante No sistema este campo estar dispon vel em uma janela com op o para a sele o do N de Ordem do Informante que est sendo pesquisado No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 03 do POF 1 o N de Ordem do Informante correspondente Nome do Informante No sistema este campo ser gerado automaticamente ap s a sele o do N de Ordem do Informante No caso de utiliza o de Formul rio Impresso transcreva do Quadro 3 do POF 1 0 Nome do Informante correspondente 255
39. Esp cio Logradouro Quadra Face N mero Complemento Morador SegAmostra Situa o 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 5 4 3760 ALTAMIRA 190 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7664 JUVENAL 191 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7664 CASA LADO ALVES 192 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7676 DOMINGOS 193 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7688 MARCIO 194 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7700 SOCORRO 195 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3663 AT 196 1 110027 27 2 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3671 197 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3685 FRENTE ELIANE 198 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3685 FUNDOS ELISANDR 199 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3691 MARIA 200 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3703 FUNDOS MARCOS 201 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3703 FRENTE MARIA 202 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3713 REGINALD 203 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 4 VALDIQUE 204 1 110027 27 A RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 1 LANE 205 1 110027 27 4 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 2 o 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 3 ELISANGE 206 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 5 MARIA 207 1 110027 27 4 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 7 o 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 6 JUSSE 208 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3733 FUNDOS LUZIA 209 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3733 FRENTE DILENA 210 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3743 LE
40. Nele voc encontrar todos os conhecimentos indispens veis realiza o do seu trabalho Seu conte do est dividido em seis cap tulos No primeiro cap tulo voc vai saber o que a POF refletir sobre a sua import ncia e conhecer os seus instrumentos de coleta No segundo voc aprender os conceitos e disposi es b sicas para a coleta de dados J no terceiro cap tulo voc saber como desenvolver seu trabalho passo a passo Em seguida no quarto cap tulo voc aprender como fazer o controle da entrevista no domic lio No quinto voc encontrar as instru es necess rias ao registro correto das informa es nos question rios a serem aplicados nos domic lios SNI Finalmente no sexto cap tulo voc conhecer todos os demais instrumentos que estar o dispon veis para facilitar a realiza o do seu trabalho lt lt N o se esque a de que durante a realiza o da POF este manual ser o seu suporte de trabalho Tenha o sempre consigo quando estiver realizando a entrevista Significado dos recursos gr ficos utilizados no texto Para um melhor entendimento e compreens o dos conceitos envolvidos na Pesquisa de Or amentos Familiares foram introduzidas em cada cap tulo de forma padronizada algumas formas gr ficas que ora real am a defini o de conceitos ora a forma como os quesitos dever o ser preenchidos ou respondidos Logo abaixo s o apresentadas as figuras juntam
41. Per odo Te rico PT per odo definido para a coleta das informa es dos or amentos nos domic lios Per odo Real PR per odo definido a partir da abertura 1 dio do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva 42 Os conceitos apresentados neste cap tulo s o o alicerce de seu trabalho Deles depende a correta coleta de dados Assim torna se indispens vel estud los e reestud los tantas vezes quantas forem necess rias para que voc possa realizar um trabalho de qualidade 43 Cap tulo III O TRABALHO DE CAMPO 1 Localiza o do Endere o do Domic lio O endere o do domic lio estar indicado na Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem Normalmente ele inclui o nome do logradouro o n mero da casa ou do edif cio com a indica o do apartamento se for o caso e ainda o nome da pessoa refer ncia ou respons vel pela unidade domiciliar nas situa es em que foi poss vel proceder esta identifica o Para auxili lo a localizar os domic lios voc receber a Caderneta da rea de Listagem que cont m o mapa e a descri o dos limites do Setor Censit rio que foi selecionado para a amostra ga a Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem onde estar o listados ordenadamente os endere os de todos os domic lios e unidades n o residenciais do setor Se voc comparar o mapa do setor com a rela o Veja as do cadastro de domic lios da listagem notar q
42. Per odo de Refer ncia de 7 Dias Quadro 27 Aquisi o de Jornais Revistas e Passatempos Impressos no Per odo de Refer ncia de 7 Dias Quadro 28 Divers es Aquisi o de Ingressos para Eventos Esportivos e Culturais Divers es e Uso de Celulares no Per odo de Refer ncia de 30 Dias Refer ncia de 30 Dias Aquisi o de Artigos de Higiene Pessoal e Maquiagem no Per odo de Refer ncia de 30 Dias Refer ncia de 90 Dias Quadro 32 Aquisi o de Artigos de Papelaria Livros N o did ticos e Assinatura de Peri dicos no Per odo de Refer ncia de 90 Dias Per odo de Refer ncia de 90 Dias Refer ncia de 90 Dias Per odo de Refer ncia de 90 Dias Quadro 37 Aquisi o de Artigos de Armarinho Tecidos e Roupas de E Banho Cama e Mesa no Per odo de Refer ncia de 90 Dias Quadro 38 Aquisi o e Aluguel de Bolsas Cal ados Cintos e Outros Acess rios no Per odo de Refer ncia de 90 Dias Quadro 39 Aquisi es de Utens lios Avulsos e Artigos de Banheiro Copa e Cozinha no Per odo de Refer ncia de 90 Dias Quadro 40 Outras Aquisi es no Per odo de Refer ncia de 90 Dias de 90 Dias Refer ncia de 90 Dias Quadro 44 Servi os Banc rios de Cart rio de Advogado de Despachante e Similares no Per odo de Refer ncia de 90 Dias Quadro 45 Cerim nias Familiares Pr ticas Religiosas Outras Festas e Quadro 35 Aquisi o e Aluguel de Roupas de Mulher no Per odo de Refer ncia de 90 Dias Quadro 36 Aqui
43. Quadros 28 a 51 e POF 5 Trabalho e Rendimento Individual H No 9 dia da pesquisa Preenchimento do POF 4 Quadros 22 Lembre se que os Quadros com per odo de refer ncia de 7 dias do POF 4 Aquisi o Individual Quadros 22 a 27 s ser o preenchidos ap s os 7 dias de preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva a 27 preenchimento do POF 6 Avalia o das Condi es de Vida e encerramento da Entrevista gt Neste dia voc dever retornar ao domic lio para revisar e recolher o POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva e dar por encerrada a pesquisa 51 2 2 Resumo das Atividades no Domic lio DIAS ATIVIDADES aplicar o POF 1 preparar a entrevista entregar o POF 3 quando o informante preencher o POF 3 12 entregar o Bloco de Aquisi o Pessoal para as pessoas Unidade de Or amento Despesa entregar o Bloco de Consumo Alimentar Pessoal para as pessoas Unidade de Consumo Alimentar entregar o s aviso s de compromisso s visitar o domic lio nos dias que julgar conveniente para acompanhar ou preencher o POF 3 acompanhar o preenchimento do Bloco de Aquisi o Pessoal 2 do 8 acompanhar o preenchimento do Bloco de Consumo Alimentar Pessoal aplicar o POF 7 aplicar os Quadros 28 a 51 do POF 4 aplicar o POF 2 aplicar o POF 5 aplicar os Quadros 22 a 27 do POF 4 7 recolher o POF 3 9 aplicar o PO
44. REFERENCIA DE 7 DIAS ao consumo alimentar fora de casa no per odo de refer ncia de 7 dias B Destina se ao registro das informa es pessoais referentes s Quesito 1 Tipo 204 Relaciona os diversos tipos de produtos referentes alimenta o fora de casa pesquisados neste Quadro Almo o ou jantar em restaurantes a quilo la carte fast food etc Bebidas refrigerante de cola cerveja suco cafezinho etc Sandu ches misto quente bauru hamb rguer etc Salgados salgadinhos em pacote tira gostos etc Doces chocolates sorvetes balas chicletes etc lt s Dever o ser pesquisados neste Quadro Todos os produtos diets lights e org nicos consumidos pelo informante fora de casa no per odo de refer ncia de 7 dias Exemplos refrigerante de cola light chiclete diet leite de vaca org nico etc Todas as refei es caf lanche almo o e jantar fornecidas ao informante pela escola no per odo de refer ncia de 7 dias As informa es sobre contas mensais com alimenta o escolar dever o ser registrados no Quadro 49 deste question rio As informa es sobre produtos referentes alimenta o fora de casa consumidos durante viagens espor dicas dever o ser registradas no Quadro 41 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesi
45. Sabe titular do plano ou seguro sa de Neste caso passe para o quesito 41 Quesito 40 N mero de dependentes do a titular do plano ou seguro sa de 134 Registre com dois d gitos o n mero de dependentes do titular do plano ou seguro sa de Caso n o haja nenhum dependente registre 00 Quesito 41 uma unidade de or amento trabalho e ou rendimento Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a ID quadr cula correspondente ao morador que se enquadre na condi o de Unidade de Or amento Trabalho e ou Rendimento veja Cap tulo II Assinale conforme o caso quando o morador satisfzer a todas as 1 L sim condi es definidas como Unidade de Or amento Trabalho e ou Rendimento quando o morador n o satisfizer a pelo menos 2 N o uma das condi es definidas como Unidade de Or amento Trabalho e ou Rendimento 3 Recusa quando o morador se recusar a prestar informa es de Trabalho e ou Rendimento ou quando tiver ocorrido algum outro motivo que E impe a o morador de prestar as informa es 4 Outro viagem inesperada doen a morte abandono do lar etc Quesito 42 uma unidade de or amento despesa Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente ao morador que se enquadre na condi o de Unidade de Or amento Despesa veja Cap tulo ID Assinale
46. Unidade de Consumo residia dever ser registrado no Quadro 47 do POF 4 Condom nio O valor registrado neste item dever corresponder ao desembolso mensal contratual isento de taxas impostos ou tarifas Quando for imposs vel fazer a separa o registre o valor total 160 Os juros e multas decorrentes de atraso no pagamento dever o ser registrados no item Adicionais de condom nio juros multa etc Ei Imposto Predial e Territorial Urbano IPTU O valor registrado neste item dever corresponder ao desembolso mensal contratual isento de taxas impostos ou tarifas Quando for imposs vel fazer a separa o registre o valor total Os juros e multas decorrentes de atraso no pagamento dever o ser registrados no item Adicionais de Imposto Predial juros multa etc E Aluguel de Garagem O valor registrado neste item dever corresponder ao desembolso mensal contratual com aluguel de garagem destinado guarda de ve culo utilizado habitualmente como meio de transporte no per odo de refer ncia de 12 meses As informa es referentes a aluguel de garagem para barco trailer etc dever o ser registradas no Quadro 47 do POF 4 Question rio de Aquisi o Individual Quesito 4 M s Neste quesito dever ser registrado na linha correspondente a cada tipo de despesa o ltimo m s que a respectiva despesa foi realizada pela Unidade de Consumo durante o per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 5
47. a seguir 8 1 Manual do Agente de Pesquisa O Manual do Agente de Pesquisa cont m informa es b sicas sobre a pesquisa objetivos per odo de realiza o etc conceitos e defini es fundamentais utilizados na pesquisa instru es para o trabalho de campo procedimentos que dever o ser seguidos para realiza o de todas as tarefas instru es sobre quando e como preencher cada um dos documentos utilizados durante a pesquisa 8 2 Notebook A coleta de dados da POF dever ser feita de forma eletr nica atrav s de um computador port til Notebook Neste equipamento haver um sistema de entrada de dados onde dever o ser registradas todas as informa es obtidas na coleta Quando por algum motivo n o for poss vel utilizar este equipamento para a coleta dever o ser utilizados question rios impressos 8 3 Formul rio de Controle da Entrevista Formul rio a ser utilizado pelo Agente de Pesquisa para ga identificar o domic lio registrar a situa o final da pesquisa e de cada um dos question rios e registrar informa es que possam auxiliar os trabalhos de cr tica e an lise das informa es coletadas ver Cap tulo IV 8 4 Instrumentos de Coleta 8 4 1 POF 1 Caracter sticas do Domic lio e dos Moradores o question rio que marca o in cio da coleta de dados da POF e ser utilizado para investigar as caracter sticas do domic lio r
48. alimentos que comp em a lista pr via do campo de Tipo de Alimento Isto porque um trabalho pr vio foi realizado para que a forma de prepara o fique dispon vel somente para os produtos que pedem este tipo de informa o Por exemplo n o faria sentido completar um tipo de alimento como sorvete com alguma das formas de prepara o dispon veis para sele o No caso de novos alimentos que vierem a ser inclu dos ao longo da pesquisa para todos eles ficar dispon vel para sele o a lista com a Forma de Prepara o Observe a necessidade ou n o de acrescentar este tipo de informa o uma vez que v rios tipos de alimentos n o pedem forma de prepara o Para aqueles que n o necessitarem de forma de prepara o existe a op o de denominada n o se aplica Oriente o informante para que n o esque a de registrar o consumo de vegetais e legumes consumidos por exemplo espinafre couve agri o almeir o cenoura etc No caso das saladas solicite que sempre que for poss vel que ele tome nota separadamente de cada vegetal e ou legumes consumidos com as respectivas quantidades e medidas caseiras utilizadas No caso de saladas j prontas onde os legumes e vegetais em 306 geral aparecem misturados oriente para que ele anote todos os componentes da salada no campo descri o do alimento al m da quantidade e unidade de medida que consumiu da respectiva salada Nas situa es em que o informante n o souber
49. as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Motivo da viagem Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente ao principal motivo da viagem n o rotineira realizada pelo informante no perodo de refer ncia de 90 dias de acordo com as seguintes defini es 233 1 Lazer recreio Quando a aquisi o do produto ou servi o e f rias ocorrer em uma viagem realizada pelo informante por motivo de lazer recrea o ou f rias 2 Visitaa Quando a aquisi o do produto ou servi o parentes e ocorrer em uma viagem realizada pelo amigos informante para visitar parentes e amigos 3 Neg cios e Quando a aquisi o do produto ou servi o motivos ocorrer em uma viagem realizada pelo profissionais informante a neg cios ou motivos profissionais 4 Educa o Quando a aquisi o do produto ou servi o ocorrer em uma viagem realizada pelo informante vinculada a estudos 5 Tratamentos Quando a aquisi o do produto ou servi o m dicos ocorrer em uma viagem realizada pelo informante para tratamentos m dicos 6 Religi o Quando a aquisi o do produto ou servi o peregrina es ocorrer em uma viagem realizada pelo informante por motivos religiosos 7 Outros motivos Quando a aquisi o do produto ou servi
50. combust vel no 5 Outro fog o do domic lio qualquer outra forma que Combust vel NO se enquadre nas categorias anteriores leo querosene etc 85 6 N o tem quando o domic lio n o tiver fog o Quesito 19 Este domic lio i Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente condi o de ocupa o do domic lio Assinale conforme o caso quando o domic lio for de propriedade total 1 O Pr prio j ou parcial de um ou mais moradores e j pago estiver integralmente pago independentemente da condi o de ocupa o do terreno quando o domic lio for de propriedade total 2 O Pr prio ou parcial de um ou mais moradores e ainda ainda n o estiver integralmente pago pagando independentemente da condi o de ocupa o do terreno quando o domic lio for cedido por empregador particular ou p blico a 3 L cedido por qualquer um dos moradores ainda que empregador Mediante uma taxa de ocupa o impostos condom nio etc ou de conserva o Inclua neste item o domic lio cujo aluguel pago direta ou indiretamente pelo empregador de um dos moradores Domic lio localizado em um pr dio de apartamentos que tenha sido cedido para moradia de um empregado do condom nio mesmo que o empregado tenha que arcar com os custos de taxas de conserva o ocupa o quando o domic lio f
51. da rea de Listagem Formul rio que apresenta o mapa a descri o dos limites e a identifica o do setor a ser listado permitindo localizar a rea de listagem servindo tamb m para guarda da Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem veja Cap tulo VI 8 5 2 Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem Relat rio utilizado para relacionar ordenadamente as unidades domiciliares e as unidades n o residenciais da rea de listagem com a respectiva identifica o e localiza o dos domic lios selecionados veja Cap tulo VI 8 5 3 Agenda do Agente de Pesquisa Instrumento de controle dos compromissos agendados junto aos informantes onde dever o ser registrados dia hora c digo do domic lio nome do informante e o question rio ou o assunto espec fico que dever ser tratado veja Cap tulo VI 8 5 4 Aviso de Compromisso Cart o fornecido ao informante no qual dever o ser registrados o nome do informante e do agente de pesquisa bem como o dia e a hora do compromisso assumido entre eles veja Cap tulo VI 8 5 5 Relat rio dos Per odos de Refer ncia Relat rio em forma de listagem na qual est o relacionados para cada dia o in cio e o t rmino de cada per odo de refer ncia da pesquisa veja Cap tulo VI 8 5 6 Bloco de Aquisi o Pessoal Este bloco dever ser fornecido e utilizado pelo informante para registrar durante sete dias consecutivos as aquisi es de produtos e ser
52. de Aquisi o Coletiva 17 8 4 4 POF 4 Question rio de Aquisi o Individual 17 8 4 5 POF 5 Question rio de Trabalho e Rendimento Individual 17 8 4 6 POF 6 Avalia o das Condi es de Vida 17 8 4 7 POF 7 Bloco de Consumo Alimentar Pessoal 18 8 5 Instrumentos auxiliares isuaaensisasamesasasaneciiapasa sia asas unii ao aados apa ira a 18 8 5 1 Caderneta da rea de Listagem eeeeeeeeeees 18 8 5 2 Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem 18 8 5 3 Agenda do Agente de Pesquisa iiiissssisiiiis 18 8 5 4 Aviso de COMpromiISso 5 220 2 nn08g aisssro ao aa nas Sa 18 8 5 5 Relat rio dos Per odos de Refer ncia 19 8 5 6 Bloco de Aquisi o Pessoal 19 8 5 7 Envelope do Domic lio nnn 19 CAP TULO Il CONCEITOS FUNDAMENTAIS DO MICO ee ee ra datadas dada e ca dia dd caia dd e 20 Classifica o dos Domic lios rr 23 Domicilio Coletivo sn ea Ed E APR PS CRP PA RP a iienaa 24 Domiciio PaAMmCUIAR aspas aa ara lo a a a a 25 Morador aaa apa ira asa EA E E E E A 27 Pessoa que ocupa duas ou mais unidades domiciliares 29 Unidade de Consumo UC carassa saite se MAsAS nas Ma pr an feno panS Le 30 Unidade de Consumo Principal e Secund ria 32 Composi
53. de m veis no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a m veis pesquisados neste Quadro Cama sof arm rio carrinho de ch ou de bebidas espregui adeira dormit rio completo mesa e cadeiras copa e cozinho etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 173 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 4 Estado Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente ao estado do produto adquirido pela Unidade de Consumo no per odo de refer ncia de 12 meses de acordo com as seguintes defini es 1 Novo Se o produto foi adquirido novo sem uso anterior 3 Usado Se o produto j tinha sido usado quando foi adquirido ou 9 N o sabe Quando a pessoa n o souber informar o estado do produto adquirido Quesito 5 Local de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 QUADRO 18 AQUISI O DE ARTIGOS DE DECORA O E FORRA O NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MES
54. de produto ou servi o foi adquirido pelo informante no per odo de refer ncia fixado pelo respectivo Quadro Tipo de produto ou Local de aquisi o servi o Revista esportiva Banca de jornal Perfume Vendedor ambulante Almo o a peso Restaurante Mega Sena Casa lot rica Camiseta Loja de departamento Autom vel Concession ria de ve culos Cigarro Bar Cinema ingresso Bilheteria de eventos de divers o e culturais Consulta m dica cardiol gica Cl nica m dica Conserto de ve culo m o de obra Particular terceiro QUADRO 21 IDENTIFICA O E CONTROLE DO Quando um tipo de produto ou servi o foi adquirido em mais de um local no per odo de refer ncia as informa es referentes a esse produto ou servi o dever o ser registradas em mais de uma linha QUESTION RIO 200 Destina se ao registro das informa es que permitam identificar o domic lio a Unidade de Consumo o N mero de Ordem do Informante e o Nome do informante pesquisado Quesito 1 Identifica o geral UF Munic pio Distrito Subbdistrito Setor e N de Ordem na Listagem No sistema esses campos ser o gerados automaticamente No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Formul rio de Controle da Entrevista as informa es referentes a esses campos Quesito 2 Identifica o POF UF Sequencial DV C digo do Domic lio Per odo Te rico Per o
55. definir dentre as unidades domiciliares que a pessoa ocupa onde ela ser considerada como moradora aplique os seguintes crit rios obedecendo ao primeiro que for satisfeito na ordem enumerada 1 a pessoa considerada moradora na unidade em que reside a sua fam lia 2 a pessoa considerada moradora na unidade em que passa a maior parte do ano e 3 a pessoa considerada moradora na unidade em que reside h mais tempo S o apresentadas abaixo algumas situa es onde ser o aplicados os crit rios definidos para a pessoa que ocupa mais de uma unidade domiciliar Uma pessoa passa de segunda a sexta feira no apartamento que alugou perto do seu local de trabalho e onde vive s Esta pessoa 29 passa os fins de semana na casa em que residem sua esposa e filhos Logo esta pessoa reside na casa onde moram tamb m sua esposa e filhos Uma pessoa vive parte do m s na casa da fazenda que administra e a outra parte em apartamento na cidade onde est o os outros neg cios que dirige Se esta pessoa informar que sua fam lia reside na casa da fazenda ela ser considerada moradora neste domic lio Entretanto se a pessoa responder que a sua fam lia tamb m vive parte do tempo na fazenda e a outra parte no apartamento deve ser perguntado em qual dos dois domic lios esta pessoa passa a maior parte do ano Se a resposta for o apartamento na cidade estar definido onde a pessoa moradora
56. dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 245 QUADRO 48 CONTRIBUI ES TRANSFER NCIAS E ENCARGOS FINANCEIROS NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES p q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes a M contribui es transfer ncias e encargos financeiros no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a contribui es transfer ncias e encargos financeiros pesquisados neste Quadro Produtos mesada dinheiro para outra UC pens o aliment cia doa es em dinheiro igreja orfanato etc doa es em dinheiro para institui o de caridade gorjeta etc Servi os conselho e associa o de classe previd ncia privada previd ncia p blica seguro de vida etc Dever o ser registradas neste Quadro somente as doa es rA ad realizadas pelo informante em dinheiro no perodo de refer ncia de 12 meses As doa es realizadas pelo informante referentes a alimentos roupas j ias etc n o dever o ser registradas em nenhum question rio do respectivo informante Exemplo uma roupa que tenha sido doada pelo informante a uma institui o de caridade no per odo de refer ncia de 12 meses n o ser registrada em nenhum question rio desse informante Dever o ser registrados neste Quadro as despesas realizadas pelo informante c
57. do Formul rio Impresso Quesito Nome do Informante No sistema este campo ser gerado automaticamente ap s a sele o do N de Ordem do Informante No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 3 do POF 1 o Nome do Informante correspondente QUADROS 63 A 69 Destinam se ao registro em cada um dos sete dias da pesquisa das aquisi es de alimentos bebidas artigos de higiene pessoal e de limpeza combust veis de uso dom stico exceto g s e lenha e outros pequenas aquisi es frequentes 184 Para cada dia do per odo de refer ncia dever ser preenchido um Quadro Procure saber com que periodicidade a Unidade de Consumo costuma adquirir os produtos pertinentes Caderneta semanal quinzenal ou mensal para que possa ser verificado se essas aquisi es foram registradas durante os sete dias da pesquisa Verifique se houve utiliza o da Folha Suplementar sempre que um Quadro do dia estiver completo O informante dona o de casa dever preencher somente os seguintes quesitos referentes aos Quadros 63 a 69 gt Dia da Semana gt Data gt Descri o Detalhada do Produto Quantidade v Unidade de Medida Descri o Completa v Tipo do Produto Descri o Completa e Y Valor e local de aquisi o Quesitos Dia da Semana e Data Nestes quesitos dever o ser registrados o dia da semana e a data em que os produtos foram adquiridos na utiliza o do Formu
58. do entrevistador Rio de Janeiro IBGE IPEA INAN 1988 PESQUISA sobre padr es de vida 1996 1997 manual do entrevistador Rio de Janeiro IBGE 1996 VIGIL NCIA alimentar e nutricional Sisvan orienta es b sicas para a coleta processamento e an lise Bras lia Minist rio das Sa de 2004 299 Equipe t cnica Diretoria de Pesquisa Coordena o de Trabalho e Rendimento M rcia Maria Melo Quintslr Ger ncia da Pesquisa de Or amentos Familiares Edilson Nascimento da Silva T cnicos da Ger ncia Andr Luiz Martins Costa Carlos Alberto Lavy Geraldo Falqueto Isabel Cristina Martins Santos Jos Ant nio Lutterbach Soares Jos Mauro de Freitas J nior Juliano Jos Guimar es Junqueira Laura Maria do Carmo Ar as Lilibeth Maria Cardozo Roballo Ferreira Maria L cia Pereira de Souza Alves Maria Luiza da Luz Sant anna Marolita de Ara jo Cavalcante Nadir Balthazar dos Santos N zio dos Santos Pontes Paulo Roberto Coutinho Pinto Sergio Monteiro Marques 300
59. efetuada atrav s de pagamento monet rio ou seja vista a prazo por cart o de cr dito carn de mercadorias cons rcio etc despesa n o monet ria aquela efetuada sem pagamento monet rio ou seja aquisi o obtida atrav s de doa o retirada do neg cio troca produ o pr pria etc Unidade de Or amento trabalho e ou rendimento 34 Como rendimento entende se todo e qualquer tipo de ganho monet rio remunera o de trabalho de aposentadoria de aplica o financeira de programas de transfer ncia de renda de doa o de retirada do neg cio de troca etc que tenha sido recebido em qualquer poca do per odo de refer ncia de 12 meses Para as Unidades de Or amento trabalho e ou rendimento tamb m dever o ser pesquisados e registrados os trabalhos exercidos pelas pessoas classificados como trabalho n o remunerado e ainda as situa es de trabalho remunerado que por algum motivo especial n o obtiveram rendimentos ou a produ o se encontrava estocada Quanto origem os rendimentos e os trabalhos n o remunerados podem ser obtidos ou realizados atrav s de l Rendimento do trabalho remunerado remunera o bruta auferida por a empregado Pessoa que trabalha para um empregador geralmente obrigando se ao cumprimento de uma jornada de trabalho recebendo em contrapartida remunera o total ou parcial em dinheiro Empregado privado pessoa que trabalha
60. em dinheiro ou somente em benef cios a membro s da fam lia ou 8 Parente de empregado dom stico para a pessoa que parente do empregado dom stico e n o presta servi os dom sticos remunerados a membro s da fam lia 41 e Em fam lias constitu das somente por pessoas que n o t m entre si qualquer rela o de parentesco de depend ncia dom stica ou partilhem as despesas de alimenta o e ou moradia uma vez indicada a pessoa de refer ncia os demais membros ser o registrados como pensionistas No caso excepcional da pessoa de refer ncia na fam lia morar com mais de um a c njuge sendo esta fam lia nica ou principal todas estas pessoas ser o registradas como c njuges e Em um domic lio particular permanente foram relacionados os seguintes moradores Ant nio pessoa de refer ncia na unidade domiciliar Neuza c njuge do Ant nio Adalberto de 17 anos de idade filho de Ant nio e Neuzo Pedro pai de Ant nio e Ana m e de Ant nio Ap s o relacionamento destas pessoas constatou se que J lio de 23 anos de idade filho de Ant nio e Neuza ali residia embora estivesse temporariamente ausente Neste caso os registros foram N de ordem Nome N da fam lia Condi o na fam lia 01 Ant nio 1 Pessoa de refer ncia 02 Neuza 1 C njuge 03 J lio 1 Filho 04 Adalberto Filho 05 Pedro Pessoa de refer ncia 06 Ana C njuge Per odo Te rico PT e Per odo Real PR LB LH
61. es do bloco de consumo alimentar e ainda for poss vel ter acesso s suas anota es proceda revis o e tome nota de eventuais d vidas para serem sanadas numa pr xima visita De posse do Bloco de Consumo revisado registre atrav s do sistema de entrada de dados os alimentos s lidos l quidos consumidos com suas respectivas quantidades registrando o hor rio e a fonte dos alimentos nos espa os indicados Se um alimento n o constar do banco de alimentos dispon vel no sistema ele pode ser adicionado Lembre se contudo que o banco j tem mais de 5 000 itens E importante ter certeza de que o alimento a ser adicionado realmente novo Procure ao m ximo evitar a inclus o repetida de itens Nem tudo que for relatado pelo entrevistado aparecer da mesma forma na lista de produtos dispon vel no sistema de entrada de dados Sempre que se fizer necess rio procure identificar dentre as op es poss veis se existe alguma que mais se aproxima daquela que o entrevistado descreveu Esta mesma observa o tamb m vale para os campos de unidade de medida prepara es QUADRO 70 IDENTIFICA O E CONTROLE DO QUESTION RIO Destina se identifica o e controle do question rio Nele voc encontrar as informa es necess rias para a identifica o do domic lio pesquisado do informante bem como da unidade de consumo a qual pertence o informante Quesito 01 UF Munic pio Distrito Subdistrito N do S
62. es fora em restaurante pens o etc arcando cada um com suas despesas de alimenta o Nestes domic lios para identificar o n mero de Unidades de Consumo voc dever verificar se as despesas de moradia s o compartilhadas ou individualizadas Vejamos as seguintes situa es em um domic lio particular permanente moram tr s rapazes sem grau de parentesco que comem fora e dividem despesas de moradia Neste caso existe apenas uma Unidade de Consumo no domic lio pois os moradores compartilham as despesas de moradia em um domic lio particular permanente mora uma vi va que aluga quartos para dois rapazes Ela come na casa do filho e os rapazes em restaurante Neste caso h tr s Unidades de Consumo pois cada um tem suas despesas individualizadas 31 Unidade de Consumo Principal e Secund ria Havendo mais de uma Unidade de Consumo num domic lio particular permanente uma ser considerada principal e as demais secund rias A Unidade de Consumo Principal ser aquela qual perten a o respons vel pela maior parte das despesas de moradia aluguel ou presta o de im vel pr prio e ou contas e taxas de servi os do domic lio Caso as Unidades de Consumo compartilhem igualmente estas despesas a principal ser aquela assim considerada ou indicada pelos moradores do domic lio Composi o da Unidade de Consumo Voc dever obter informa es que permitam classificar as Unidades de Cons
63. geral a uma s rie do ensino regular Para os casos em que a pessoa assinale a quadr cula freq enta mat ria em s ries correspondente s rie mais diferentes classes de elevada na qual a pessoa est acelera o multisseriadas ou matriculada depend ncias Para a pessoa que frequenta EE assinale o c digo 10 Curso curso em que n o haja N o seriado possibilidade de convers o para 113 s rie regular Para a pessoa que n o sabe qual E assinale o c digo 99 N o sabe a s rie que frequenta Quesito 23 Com que frequ ncia __ costuma se alimentar diariamente na escola quadr cula correspondente ao n mero de vezes que o morador i Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a costuma se alimentar diariamente na escola Assinale conforme o caso Uma vez Duas vezes Tr s vezes Quatro vezes ou mais Nenhuma vez LIC IL N o sabe Quesito 24 Os alimentos que consome na escola costumam ser quadr cula correspondente a fonte dos alimentos consumidos i Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a na escola Assinale conforme o caso 1 Fomecidos pela escola merenda almo o etc 114 2 Levados de casa 3 Comprados na cantina 4 Outros Quesito 25 Qual foi o curso mais elevado que frequentou
64. grau datilografia idiomas inform tica dire o de carro cabeleireiro pr vestibular dan a culin ria teatro etc creche aulas esportivas futebol nata o lutas etc e transporte escolar Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes O a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 50 VE CULOS DOCUMENTA O SEGURO E OUTROS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES 248 documenta o seguro e outros servi os de ve culos utilizados no per odo de refer ncia de 12 meses q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes 4 Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de servi os referentes a ve culos documenta o seguro e outros pesquisados neste Quadro Multas emplacamento de autom
65. lia n o est se alimentando do tipo que quer Assinale somente uma das alternativas apresentadas neste quesito 1 L Porque a renda familiar n o permite 2 EE Porque os alimentos que a fam lia quer n o s o encontrados no mercado 3 L Outras raz es 287 Quesito 07 Como avalia as condi es de moradia de sua fam lia em rela o ao servi o de Assinale para cada item somente uma reposta Bom Ruim ou N o tem 1 Bom 2 Ruim 3 N o tem 01 gua E 02 Coleta de lixo 03 Ilumina o de rua L L 04 Escoamento da gua de chuva na rea ES C 05 Fornecimento de energia el trica E C C 06 Transporte coletivo E O 07 Educa o L ES 08 Sa de Es qu 09 Lazer e esporte EE O 10 Limpeza e manuten o de rua O L EE W Esgotamento sanit rio EE C C Quesito 08 H algum dos seguintes problemas no seu domic lio Assinale para cada item somente uma reposta Sim ou N o o 1 Pouco espa o L Rua ou vizinhos barulhentos Casa escura Funda o paredes ou ch o midos Madeiras das janelas portas ou assoalhos deteriorados tuts E E Telhado com goteira El L E 288 7 Polui o ou problemas ambientais causados pelo tr nsito ou ind stria Viol ncia ou vandalismo na sua rea de resid ncia Sujeito inunda
66. n o prestar informa es sobre consumo alimentar 3 Recusa quando o morador se recusar a prestar informa es sobre consumo alimentar ou quando tiver ocorrido algum motivo que 4 Outro impe a o morador de prestar as informa es sobre consumo alimentar viagem inesperada doen a morte abandono do lar etc 138 Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 POF 3 POF4e POF 5 2 POF 3 e POF 4 e rendimentos POF 5 dever o ser pesquisadas de acordo com o per odo de refer ncia definido para cada Quadro que pode ser 7 dias 30 dias 90 dias ou 12 meses 1 As informa es sobre aquisi es de produtos e servi os POF No sistema o per odo de refer ncia de cada Quadro ser gerado automaticamente a partir da data de abertura do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Na utiliza o dos Formul rios Impressos dever o ser registrado s na p gina inicial de cada documento o s per odo s de refer ncia utilizado s em seus respectivos Quadros de acordo com o relat rio dos Per odos de Refer ncia ver Cap tulo VI Caso ocorra por algum motivo o n o preenchimento de qualquer um dos question rios previstos dever ser assinalada no sistema a op o n o preenchido localizada na tela inicial de cada question rio Na utiliza o dos Formul rios Impressos este controle dever ser feito no Quadro referente a Situa o Final dos Question rios pertencente ao
67. o preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva e Nestes dias verifique se as compras foram registradas corretamente principalmente se tiverem sido adquiridos alguns dos produtos constantes da rela o contida no POF 3 e Verifique se o morador deixou de anotar alguma compra de alguns produtos que em geral s o adquiridos com maior frequ ncia Ex p o leite batata etc e Oriente o informante caso persistam d vidas 50 Fazer visitas obrigat rias ao domic lio em alguns dias da pesquisa para acompanhar o preenchimento do POF 7 Bloco de Consumo Alimentar Pessoal Nestes dias verifique se os alimentos inclusive as refei es e bebidas consumidas pelo s morador es durante os dias programados foram registrados corretamente Verifique se o s moradores deixoularam de anotar algum alimento ou bebida consumido em lanche em refei o principalmente alguns alimentos que em geral s o consumidos com maior frequ ncia Ex p o leite batata eic Verifique se houve alguma omiss o de registro de alimentos nas situa es em que n o ocorrer nenhum consumo nos hor rios rotineiros de consumo como caf da manh almo o lanche da tarde e jantar Oriente o informante caso persistam d vidas Rever o POF 3 e POF 7 ao longo do per odo da realiza o da entrevista e preencher os Question rios POF 2 Aquisi o Coletiva POF 4 Aquisi o Individual
68. odo Real No sistema este campo ser gerado automaticamente em fun o da data de abertura do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Na utiliza o do Formul rio Impresso dever ser preenchido ap s o primeiro dia de preenchimento do POF 3 N da UC No sistema este campo estar dispon vel em uma janela com op o para a sele o do N da Unidade de Consumo que est sendo pesquisada Na utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 3 do POF 1 o N da Unidade de Consumo correspondente Quesito 3 Informa es Preenchidas por Informante ou Pesquisador Atrav s do Informante No sistema o n mero de ordem do informante que est sendo pesquisado dever ser selecionado em uma das duas janelas dispon veis A primeira janela Informante dever ser utilizada para a sele o quando a caderneta for preenchida pelo informante dona o de casa A segunda janela Pesquisador Atrav s do Informante dever ser utilizada para a sele o quando a caderneta for preenchida pelo Agente de Pesquisa atrav s das informa es passados pela o dona o de casa Na utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 3 do POF 1 o N de Ordem do Informante correspondente levando se em conta quem foi o respons vel pelo preenchimento da caderneta Quesito Total de Dias Pesquisados 183 Encerrada a pesquisa da Caderneta registre com dois d gitos o total de dias pesquisados no caso da utiliza o
69. os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 36 AQUISI O E ALUGUEL DE ROUPAS DE CRIAN A AT 14 ANOS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS 225 q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes 4 aquisi o e aluguel de roupas de crian a at 14 anos no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a roupas de crian a at 14 anos pesquisados neste Quadro Produtos agasalho bermuda cal a comprida camisa blusa cueca calcinha suti meias sunga de praia biqu ni etc Servi os aluguel de qualquer roupa de crian a at 14 anos T Dever o ser registrados neste Quadro somente os artigos para vestu rio de crian as que tenham sido adquiridos ou alugados prontos As informa es sobre servi os de confec o e aquisi o de materiais de confec o dever o ser registradas respectivamente nos Quadros 31 e 37 deste question rio As informa es sobre acess rios de vestu rio dever o ser registradas no Quadro 38 de
70. os de jogos e apostas pesquisados neste Quadro Mega sena jogo do bicho loteria federal e estadual loteria esportiva telesena raspadinha bingo rifa etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Como este Quadro engloba somente itens relacionados a A ad servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 209 QUADRO 27 AQUISI O DE JORNAIS REVISTAS E PASSATEMPOS IMPRESSOS NO PERIODO DE REFERENCIA DE 7 DIAS 3 Destina se ao registro das informa es pessoais referentes 4 aquisi o de jornais revistas e passatempos impressos no per odo de refer ncia de 7 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a jornais revistas e passatempos impressos pesquisados neste Quadro Jornal lbum e figurinhas cruzadinha fotonovela revista infantil revista esportiv
71. ou que est sob regime trabalhista da iniciativa privada Empregado p blico pessoa que trabalha para o governo em qualquer esfera federal estadual ou municipal sob administra o direta ou indireta Empregado dom stico pessoa que realiza servi os dom sticos inclusive o diarista O empregado classificado como Empregado tempor rio na rea rural pessoa que exerce alguma atividade rural de trabalho tempor rio b empregador Pessoa que dirige sua pr pria empresa ou exerce uma profiss o ou of cio com aux lio de um ou mais empregados remunerados c conta pr pria Pessoa que individualmente ou com auxiliares n o remunerados membros da unidade de consumo explora uma atividade econ mica ou exerce uma profiss o ou of cio 2 Trabalho n o remunerado realizado como a aprendiz ou estagi rio Aprendiz pessoa que trabalhava no aprendizado de uma profiss o ou of cio ou estagi rio pessoa que cumpria est gio ligado a uma profiss o recebendo somente aprendizado ou treinamento como b n o remunerado em ajuda a membros do domic lio Trabalhador n o remunerado de membro da unidade de consumo que era conta pr pria empregador ou empregado excluindo se os aprendizes e estagi rio c trabalhador na produ o para o pr prio consumo Trabalhador na produ o para seu pr prio consumo ou de membros da unidade consumo de bens e servi os
72. ou servi os que costumam ser adquiridos com maior frequ ncia Inicialmente dever o ser identificados quais desses tipos de produtos e servi os foram adquiridos no per odo de refer ncia de cada Quadro Na linha correspondente ao tipo de produto ou servi o adquirido dever o ser registrados os outros quesitos do Quadro Posteriormente dever o tamb m ser identificados os tipos de produtos e servi os adquiridos no per odo de refer ncia que n o estejam listados no Quadro Neste caso o registro dever ser feito numa linha em branco 142 Quesito Forma de Aquisi o presente em todos os Quadros Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente forma pela qual o tipo de produto ou servi o foi adquirido pela Unidade de Consumo no per odo de refer ncia fixado pelo respectivo Quadro de acordo com as seguintes defini es 01 Monet ria vista para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque vale refei o vale transporte etc e praticada sem nenhum parcelamento N o dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es monet rias vista com cart o de cr dito 02 Monet ria vista para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado a outra Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque vale refei o vale transporte etc e praticada sem nenhum par
73. pode ter esquecido de registrar um ou mais itens de seu consumo do dia ou mesmo uma refei o inteira Logo a seguir s o apresentadas duas telas do sistema de entrada de dados da POF com exemplos de registros de consumo alimentar pessoal 308 Ene Pesquisa de Or amentos Familiares Questin rio de Consumo gt IDENTIF D DOMICILIO fikial COPO AMERICANO DOMICILIO 09H PEDACO BOLO DE BANANA DOMICILIO 14H CONCHA FEIJ O DOMICILIO 14H COLHER SOPA ARROZ DOMICILIO 14H PEDACO CARNE BOVINA DOMICILIO 21H UNIDADE PAO DE FORMA INDUSTRIALIZADO DE QUALQUER MARCA T DOMICILIO 21H FATIA QUEIJO PRATO DOMICILIO 21H COPO AMERICANO CAFE 309 ne Pesquisa de Or amentos Familiares Questin rio de Consumo E DoMiCILIO TEM UNIDADE DOMICILIO 08H PONTA DE FACA MARGARINA COM OU SEM SAL DOMICILIO 08H 0 5 COPO MEDIO CAFE DOMICILIO 09H 1 UNIDADE BANANA DOMICILIO 13H 2 FILE FILE DE FRANGO DOMICILIO 13H 500 MILILITROS REFRIGERANTE DE GUARANA TRADICIONAL DOMICILIO 13H 1 CONCHA DOMICILIO 13H 4 COLHER SOPA DOMICILIO 15H 1 UNIDADE DOMICILIO 16H 3 UNIDADE BISCOITO SALGADO DOMICILIO 16H COFO MEDIO CAFE 310 Cap tulo VI CADERNETA DA REA DE LISTAGEM INSTRUMENTOS AUXILIAR
74. quando a gera o de energia el trica for 4 O gua obtida atrav s de uma for a hidr ulica derivada da gua acumulada em grandes reservat rios quando a gera o de energia el trica for obtida atrav s da queima de combust veis 5 Biodiesel como o Biodiesel o qual produzido com o leo vegetal e at animal quando a gera o de energia el trica 6 E Sistema misto obtida atrav s do uso de mais de um tipo de fonte alternativa ou quando a gera o de energia el trica 7 O Outra fonte obtida atrav s de outra forma que n o se enquadre nas categorias anteriores 83 Quesito 17 A gua canalizada deste domic lio aquecida por quai is fonte s quadr cula correspondente forma como aquecida a gua Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a canalizada torneira banheira chuveiro etc no domic lio rA ad Neste quesito poder o ser assinalados um ou mais itens Assinale conforme o caso quando o aquecimento da gua utilizada Energia pelo s morador es do domic lio for realizado el trica atrav s da rede geral de energia el trica como no caso dos chuveiros el tricos quando o aquecimento da gua do domic lio G s for realizado atrav s da utiliza o do g s Seja ele encanado ou de buj o quando o aquecimento da gua do domic lio Energia solar for realizado atrav s da capta o da energia solar quando o aque
75. registrar a situa o final da entrevista e a situa o final dos question rios anotar a frequ ncia de visitas feitas ao domic lio selecionado amp registrar a avalia o da entrevista Como est estruturado Este formul rio est estruturado em cinco Quadros assim relacionados IDENTIFICA O E CONTROLE DO QUESTION RIO SITUA O FINAL DA ENTREVISTA SITUA O FINAL DOS QUESTION RIOS FREQU NCIA DE VISITAS AGENTE DE PESQUISA AVALIA O DA ENTREVISTA SUPERVISOR 59 O preenchimento deste formul rio ser obrigat rio para todos rA ad os domic lios selecionados para a entrevista independentemente da mesma ter sido realizada ou n o Nas entrevistas com o Notebook os Quadros deste formul rio TFT encontram se na tela chamada Fechamento O preenchimento da tela Fechamento encontra se bem explicado no manual de utiliza o do sistema de entrada de dados da pesquisa rA ad Para a situa o de utiliza o do Formul rio Impresso voc ver agora o detalhamento de cada Quadro QUADRO IDENTIFICA O E CONTROLE DO QUESTIONARIO Destina se identifica o e controle do question rio Nele y voc encontrar as informa es necess rias para a identifica o do endere o e em alguns casos o nome do morador do domic lio a ser visitado Este formul rio tamb m informa se o domic lio selecionado ser pesquisado sobre o consumo alimentar pessoal de seus mora
76. relatar os componentes da salada que consumiu ainda resta a op o de registrar no campo descri o do alimento os tipos de alimento salada crua ou salada cozida Neste ltimo caso registre sempre a quantidade que o informante consumiu de acordo com a unidade de medida Nos tipos de alimento que se referirem a prepara es do tipo ensopado de frango com batata ensopado de carne mo da com quiabo etc oriente para que o entrevistado registre normalmente a quantidade e a unidade de medida consumida bem como tome nota de todos alimentos presentes No sistema de entrada de dados da POF no campo tipo de alimento n o estar o presentes estes tipos de alimentos preparados isto porque seria imposs vel por exemplo prever a variedade de ensopados cozidos e outros preparados caseiros que ser o relatados Nesses casos registre a quantidade a unidade de medida relatada e digite no campo tipo de alimento os alimentos que fizeram parte da prepara o todos na mesma linha separando os por v rgulas Quanto ao campo forma de prepara o selecione aquela que melhor se aplica registrada pelo informante No caso das sopas oriente o informante para que registre como nos ensopados e cozidos os nomes dos alimentos presentes na sopa como por exemplo ervilha com macarr o imprescind vel que n o sejam esquecidas as orienta es para registro das quantidades e unidades de medida consumidas Por exemplo 2 conchas de sopa de ervilha c
77. rio Nos primeiros oito meses trabalhou em empresa de inform tica e nos quatro restantes trabalhou em empresa de constru o civil O exemplo mostra que no per odo a pessoa trabalhou em duas empresas ou empreendimentos distintos Neste caso dever o ser feitos dois registros separados Para o informante que teve rendimentos de empreendimentos distintos no per odo de refer ncia mas classificados em um mesmo tipo de trabalho registre sempre separadamente as informa es referente a cada trabalho Um informante declara ser empregado como professor em dois col gios particulares de primeiro grau O exemplo apresenta dois trabalhos iguais em duas empresas empreendimentos distintas isto duas origens de rendimento Neste caso dever o ser feitos dois registros separados Para o informante que teve rendimentos de empreendimentos e trabalhos distintos no per odo de refer ncia registre sempre separadamente Um informante declarou ter dois trabalhos nos ltimos 12 meses Trabalha durante o dia com analista de inform tica em empresa de importa o e durante a noite d aula de matem tica em escola p blica O exemplo apresenta dois tipos de trabalhos em diferentes empreendimentos Neste caso os dois trabalhos dever o ser registrados separadamente 1 2 N mero de Trabalhos Entende se por n mero de trabalhos o n mero de trabalhos 3 que o informante teve durante os ltimos 12 meses 258 O informan
78. s tipos Tipo A aquela cujo domic lio est ocupado por moradores que n o foram mas que deveriam ter sido entrevistados As entrevistas n o realizados tipo A podem ocorrer devido s seguintes circunst ncias 4 todos os moradores se encontram ausentes durante o per odo da pesquisa Neste caso antes de registrar no Formul rio de Controle da Entrevista como entrevista n o realizada procure assegurar se de que os moradores est o realmente ausentes agindo da seguinte maneira indague aos vizinhos porteiros etc se os moradores est o l mesmo ausentes per odo da pesquisa pois pode tratar se de pessoas que retorne ao domic lio em diferentes hor rios durante todo o tenham hor rios pouco comuns OS moradores se recusam a prestar informa es Neste caso antes de registrar a situa o como entrevista n o realizada ID tente convenc los explicando a import ncia da pesquisa 53 ID procure estabelecer um bom relacionamento com o informante se que muitas vezes as pessoas se recusam a atend lo porque procure combinar um outro hor rio para voc retornar Lembre voc chegou num hor rio inconveniente da recusa ao seu supervisor que definir os procedimentos gt ap s esgotar todas as tentativas comunique sobre o problema seguintes a entrevista n o pode ser realizada em virtude de qualquer motivo
79. se esteja obtendo informa es proceda como segue pergunte quantos anos ele acha que tem idade presumida quando se estiver tratando do pr prio informante pergunte ao informante quantos anos ele acha que a pessoa sobre a qual esteja prestando informa o tem idade presumida da pessoa por ltimo registre os seguintes c digos no campo DIA 00 no campo M S 20 no campo ANO a idade presumida utilizando 4 d gitos Para o morador que presumiu ter a idade de 70 anos conhecendo ou n o o dia e m s do nascimento registre 0101 12101 101017101 Para o av que esteja informando dados sobre seu neto e presume que este ltimo tenha 15 anos de idade registre IOIOI 12101 101011151 Quando o morador n o souber nem mesmo presumir sua pr pria idade voc mesmo dever estim la J nos casos em que se tratar de informa es de uma terceira pessoa sobre a qual um morador informante tenta responder dever ser registrada apenas a idade presumida caso o informante saiba presumi la Voc n o dever fazer estimativas de idade para informantes com os quais n o teve contato devendo nestas situa es registrar nos espa os destinados a letra i de ignorado Tratando se de idades estimadas fa a o registro como segue no campo DIA 00 no campo MES 30 100 no campo ANO a idade que voc estimou para o morador Para o morador que n o soube presumir a pr pria idad
80. ser registrada numa linha em branco a palavra agregado no quesito tipo o valor total da aquisi o e os outros quesitos correspondentes no Quadro em que corresponder aquisi o de maior valor 146 Quesito Local de aquisi o presente em quase todos os e Quadros Neste quesito dever ser registrado o local onde o tipo de produto ou servi o foi adquirido pela Unidade de 1 4 Consumo no per odo de refer ncia fixado pelo respectivo Quadro Exemplos G s de buj o Caminh o de g s Televis o Loja de eletrodom sticos Cama Loja de m veis Guitarra Loja de instrumentos musicais Aluguel do im vel Imobili ria M o de obra Particular terceiro pedreiro marceneiro etc Tinta Loja de material de constru o Quando um tipo de produto ou servi o foi adquirido em mais T de um local no per odo de refer ncia as informa es referentes a esse produto ou servi o dever o ser registradas em mais de uma linha Para a Unidade de Consumo que durante o per odo de refer ncia de cada Quadro possu a simultaneamente dois ou mais domic lios dever ser registrado Nos Quadros 6 7 10 e 12 somente as aquisi es de produtos e servi os realizadas para o domic lio principal As aquisi es destinadas a outros domic lios que n o o principal dever o ser registradas no Quadro 47 do POF 4 Question rio de Aquisi o Individual va Nos demais Quadros do POF 2 tod
81. tenham n veis distintos como por exemplo e professor de ensino superior e professor da primeira quarta s rie do ensino fundamental e professor de gin stica de academia de gin stica e professor de ingl s em curso de idiomas Havendo d vida se o registro suficiente para distinguir a ocupa o de outras da mesma rea indique o n vel educacional requerido e contador n vel superior e t cnico de enfermagem n vel t cnico m dio Para a pessoa que era empregada de um empreendimento do setor p blico e estava cedida a outro empreendimento do setor p blico o registro deve indicar a ocupa o exercida no empreendimento ao qual estava cedida Os registros devem ser feitos de forma a distinguir os auxiliares ajudantes e aprendizes de determinadas profiss es que desenvolvem seu trabalho com o acompanhamento do profissional da rea daqueles que exerciam o trabalho j com a qualifica o profissional na forma de pedreiro ajudante de pedreiro etc lt s A ocupa o deve ser registrada de forma espec fica e clara a fim de permitir a sua correta identifica o e codifica o Ao registrar ocupa es como por exemplo mec nico n o registre de forma gen rica O registro dever ser o seguinte mec nico de m quina de calcular mec nico de autom veis O registro ou a digita o da ocupa o deve ser feito no espa o reservado do quesito obedecendo as orienta es estabel
82. 0 ALTAMIRA 190 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7664 JUVENAL 191 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7664 CASA LADO ALVES 192 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7676 DOMINGOS 193 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7688 MARCIO 194 1 110027 27 1 RUA RDO CAPA GRANDE 6 1 7700 SOCORRO 195 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3663 AT 196 1 110027 27 2 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3671 197 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3685 FRENTE ELIANE 198 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3685 FUNDOS ELISANDR 199 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3691 MARIA 200 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3703 FUNDOS MARCOS 201 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3703 FRENTE MARIA 202 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3713 REGINALD 203 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 4 VALDIQUE 204 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 1 LANE 205 1 110027 27 4 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 2 o 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 3 ELISANGE 206 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 5 MARIA 207 1 110027 27 4 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 7 0 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3723 APARTAMENTO 6 JUSSE 208 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3733 FUNDOS LUZIA 209 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3733 FRENTE DILENA 210 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3743 LEIA 211 1 110027 27 12 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3753 0 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3759 ILANA 212 1 110027 27 1 R
83. 00 numa loja de ve culos v ko Q a E x Lu preenchimento do Quadro 51 Registre neste Quadro 251 Ei Pesquisa de Or amentos Familiares Question rio de Despesa Individual IDENTIFICA O A ee QUADRO 51 AQUISI O DE VE CULOS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES C PESQUISADO SEM REGISTRO C N O PESQUISADO D Inserir FE Alterar x Excluir Gravar 4 Cancelar FORMA LOCAL DE DE VALOR ESTADO AQUISI O AQUISI O 3 8 5 AUTOMOVEL DE PASSEIO NACIONAL 23 760 00 1 CONCESSIONARIA DE VEICULOS T AUTOMOVEL DE PASSEIO IMPORTADO auTOMOVEL UTILIT RIO NACIONAL AUTOMOVEL UTILIT RIO IMPORTADO MorocicLeTa 1 500000 1 LOJA DE VEICULOS fBicicLETA IJE PER ODO DE REFER NCIA 08 2005 07 2006 uF 21 sEQ 003 Dv O bomic io 03 uc 7 No INFORMANTE US 19 07 2006 25 07 2006 PR 4 26 07 2006 01 08 2006 Ainiciar amp w7 4 3 BY Explorando Man 7 Microsoft Word mriPOF Coleta Calculadora BONI 1019 Ba POF 5 QUESTION RIO DE i TRABALHO E RENDIMENTO INDIVIDUAL Como ser utilizado 252 As informa es sobre cada membro da Unidade de Consumo considerado como Unidade de Or amento Trabalho e ou Rendimento ser o registradas no POF 5 Assim ser preenchido um question rio POF 5 para cada Unidade de Or amento Trabalho e ou Rendimento encontrada na Unidade de Consumo do domic lio Esse
84. 3 a cada visita que fizer ao domic lio 48 Excepcionalmente pode ocorrer que o POF 3 n o possa ser iniciado no dia seguinte ao primeiro dia da pesquisa Neste caso considere como segundo dia da pesquisa para aquele domic lio a data em que for iniciado o preenchimento do POF 3 desde que esta data n o ultrapasse o ltimo dia do per odo te rico seguinte PT 1 ID Entregar o s Bloco s de Aquisi o Pessoal Se poss vel re na os moradores e explique lhes que o Bloco um instrumento que auxiliar o preenchimento de alguns Quadros do POF 4 Quadros 22 a 27 informe lhes que as anota es no Bloco devem ser feitas a partir do primeiro dia de preenchimento do POF 3 pe a a algum morador que transmita as informa es para o uso do Bloco s Unidades de Or amento despesa que n o estiverem presentes no momento da entrevista entregue tantos Blocos de Aquisi o Pessoal quantos forem os moradores que constitu rem Unidade de Or amento despesa combine com as Unidades de Or amento despesa as pr ximas entrevistas e anote as no Aviso de Compromisso e na Agenda do Agente de Pesquisa ID Entregar o s POF s 7 Bloco s de Consumo Alimentar Pessoal Se o domic lio foi selecionado para responder sobre o Consumo Alimentar Efetivo procure reunir os moradores e explique lhes o objetivo da investiga o e da import ncia das informa es chamando a aten o que os registros
85. 8 1 dia da Caderneta 15 03 08 Per odo de Entrevista 10 03 2008 a 22 03 2008 A ad Voc encontrar o endere o do domic lio selecionado e o nome do morador na Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem QUADRO SITUA O FINAL DA ENTREVISTA 61 Destina se ao registro da informa o da situa o final da B entrevista no domic lio ou seja a forma como foi realizada se completa ou incompleta ou o motivo pelo qual deixou de ser realizada Quesito Realizada A entrevista ser considerada realizada quando ocorrer o preenchido do POF 1 e de pelo menos mais um dos question rios previstos para o domic lio Neste caso Assinale com um X a quadr cula correspondente situa o final da entrevista realizada quando todos os question rios previstos para o o LI Completa domic lio tiverem sido preenchidos por completo quando pelo menos um dos question rios 02 L Incompleta previstos para o domic lio estiver incompleto ou n o preenchido Quesito N o Realizada A entrevista ser considerada n o realizada quando n o ocorrer o preenchimento dos question rios previstos para o domic lio em virtude de alguma das seguintes raz es 4 O domic lio est ocupado mas n o foi poss vel realizar a entrevista O domic lio n o atende s defini es da pesquisa s O domic lio n o est ocupado vago a O domic lio deixou de e
86. 9 Assinale conforme o caso Por entrega quando a entrega for feita diretamente no 1 ES domiciliar domic lio por meio de um carteiro pelo carteiro quando seguir para uma Caixa Postal Em caixa Comunit ria m dulos localizados em uma 2 L postal determinada comunidade onde s o comunit ria depositadas as correspond ncias postais CPC onde passa a ficar dispon vel para o a interessado a Em ag ncia quando for disponibilizada por meio de uma 3 L decorreios Unidade de Correios mais pr xima ao mais pr xima domic lio Por entrega quando for entregue em endere o 4 LI emoutro alternativo diferente do endere o original do endere o domic lio ou Por outra quando o servi o de entrega dos correios no 5 forma domic lio n o se enquadrar em nenhuma das categorias descritas anteriormente QUADRO 3 RELA O DOS MORADORES Destina se ao registro da rela o do s moradores do domic lio E apresentado em duas partes a primeira destinada ao registro DA CONDI O DOS MORADORES NA UNIDADE DE CONSUMO e a segunda destinada CONDI AO DOS MORADORES NA FAMILIA conforme as defini es do Cap tulo II Conceitos Fundamentais 90 Observa o Espec fica do Quadro viipe lt A d e Este Quadro dever ser preenchido antes do Quadro 2 e do Quadro 4 e A primeira pessoa a ser registrada ser sempre a pessoa de refer ncia e em seguida vir o os componentes da
87. DE BENS DUR VEIS DO DOMICILIO PRINCIPAL E B Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes ao invent rio de bens dur veis do domic lio principal 168 Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes ao invent rio de bens dur veis do domic lio principal pesquisados neste Quadro Fog o geladeira ferro el trico televis o em cores televis o em preto e branco DVD microcomputador bicicleta aspirador de p ar condicionado forno de microondas etc lt s Dever o ser registrados neste Quadro os bens dur veis que a Unidade de Consumo disp e no domic lio principal estando em uso ou aguardando reparo no momento da pesquisa de propriedade do locador no caso do domic lio principal ser alugado que tenham sido emprestados Unidade de Consumo N o considere no item fog o os fog es de alvenaria e aqueles improvisados Quesito 2 Quantidade Neste quesito dever ser registrado a quantidade de cada tipo de bem dur vel pesquisado neste Quadro que a Unidade de Consumo disp e no domic lio principal Quesito 3 Forma da ltima aquisi o Neste quesito dever ser registrado a forma da ltima aquisi o de cada tipo de bem dur vel pesquisado neste Quadro que a Unidade de Consumo disp e no domic lio principal 169 Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 2 das Observa es Gerais para Preenchi
88. Dedu o Registre o total de dedu es se houver que incidiram sobre o i valor informado no quesito 2 ltimo rendimento mensal tais como Instituto Nacional de Seguridade Social INSS Imposto sobre servi o ISS Imposto de renda IR No caso dos aux lios alimenta o transporte combust vel e lt O outros registrar os valores de participa o do informante sempre que houver Quesito 4 M s do ltimo rendimento ID Quesito 5 N mero de Meses Registre com dois d gitos o ltimo m s recebido pelo informante para cada trabalho informado Registre com dois d gitos o n mero de meses em que o informante efetivamente recebeu os rendimentos no per odo 217 de refer ncia de 12 meses considerando a aproxima o de fra o de m s dias A regra a ser seguida mais de 15 dias trabalhados considere o m s referentes a estes dias Caso contr rio n o considere este m s QUADRO 55 OUTROS RENDIMENTOS RECEITAS EMPR STIMOS E DEDU ES ESPOR DICAS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES Refere se aos outros rendimentos receitas empr stimos e dedu es espor dicas no per odo de refer ncia de 12 meses Diferente dos outros Quadros neste deve se registar o valor acumulado dos ltimos 12 meses Outro ponto importante apenas registre itens considerados espor dicos ou eventuais tais como d cimo terceiro e venda de
89. EFER NCIA DE 90 DIAS Destina se ao registro das informa es pessoais referentes utiliza o de servi os ou aquisi o de produtos referentes assist ncia sa de no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes assist ncia sa de pesquisados neste Quadro 237 Servi os Pagamento de plano de assist ncia m dica Pagamento de mensalidade de cl nica Consulta m dica cl nica geral Consulta m dica pedi trica Consulta m dica gineco obstetrcia tais como consulta ginecol gica obstetra para cirurgia e parto aplica o de raio laser e outros Exames de laborat rio tais como exame de fezes exame de sangue e outros e Servi o de enfermagem Produtos Artigos ortop dicos e pr teses diversas tais como sapato ortop dico muleta cama hospitalar e outros No caso da pessoa de ter tido despesas no per odo de TFT refer ncia reembolsadas pelo empregador ou por qualquer institui o de sa de dever ser registrado apenas a parte correspondente parcela que foi efetivamente paga pela pessoa O plano ou seguro de sa de bem como a mensalidade de cl nica e o plano odontol gico referem se ao pagamento de mensalidade ou total de uma ap lice Portanto dever o ser registradas tamb m as informa es referentes ao pagamento feito para terceiros um filho afilhado pais sogros etc que resida em out
90. ES q Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes aquisi o de artigos de decora o e forra o no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo 174 Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a artigos de decora o e forra o pesquisados neste Quadro Lustre flores artificiais porta retrato persiana lustre tape aria porta cd enfeites de rvore de natal aqu rio ornamental etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 dos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 4 Estado Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente ao estado do produto adquirido pela Unidade de Consumo no per odo de refer ncia de 12 meses de acordo com as seguintes defini es 1 Novo Se o produto foi adquirido novo sem uso anterior 3 Usado Se o produto j tinha sido usado quando foi adquirido ou 9 N o sabe Quando a pessoa n o souber informar o estado do produto adquirido Quesito 5 Local de aquisi o 175 Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es d
91. ES Este formul rio ser utilizado na localiza o dos domic lios a serem pesquisados respectivo mapa do setor Cont m a descri o dos limites da rea de listagem e o CADERNETA DA REA DE LISTAGEM PESQUISA N MERO DE CONTROLE LISTAGEM NOME DO LISTADOR MATR CULA SIAPE ST gi MATR CULA SIAPE LILIALILI IL DATA DE IN CIO DATA DE T RMINO l ATUALIZA O DA LISTAGEM NOME DO LISTADOR MATR CULA SIAPE L lI I1 I I I l NOME DO SUPERVISOR MATR CULA SIAPE TANS SSA SEA SN L IL OBSERVA ES Co le n este espa o a descri o dos limites do DESCRI O DOS LIMITES DO SETOR setor 292 RELA O DO CADASTRO DE DOMIC LIOS DA LISTAGEM Voc utilizar este relat rio juntamente com a Caderneta da rea de Listagem para localizar os domic lios que dever o ser pesquisados Nele encontram se listados todos os endere os existentes na rea de listagem com indica o do nome do morador de cada domic lio particular Na coluna 10 Sele o da Amostra o Supervisor registrar previamente os domic lios selecionados Es IBGE Pesquisa de Or amentos Familiares Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem RONDONIA Controle Setor Esp cie Logradouro Quadra Face N mero Complemento Morador SeqAmostra Situa o 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 5 4 376
92. F utiliza o de transportes coletivos e pr prios no per odo de refer ncia de 7 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a transportes coletivos e pr prios pesquisados neste Quadro Servi os nibus urbano intermunicipal interestadual avi o trem metr barca t xi transporte alternativo etc Produtos combust veis gasolina lcool leo diesel etc 203 As informa es sobre transportes utilizados em viagens espor dicas dever o ser registradas no Quadro 41 deste question rio As informa es sobre acess rios e manuten o de ve culos lubrifica o reparos etc e aquisi o de ve culos dever o ser registradas respectivamente nos Quadros 43 e 51 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt O a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 24 ALIMENTA O FORA DE CASA NO PERIODO DE
93. F 1 a informa o referente Unidade de Consumo que est sendo pesquisada N de Ordem do Informante No sistema este campo estar dispon vel em uma janela com op o para a sele o do N de Ordem do Informante que est sendo pesquisado No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 03 do POF 1 o N de Ordem do Informante correspondente Quesito 03 Situa o do question rio Marque com um X a quadr cula correspondente ao item quando por interrup o da entrevista 1 N o desist ncia viagem ou recuso nenhum dos pesquisado itens referentes ao Quadro tiver sido pesquisado Quesito 04 Nome do Informante No sistema este campo ser preenchido automaticamente ap s a sele o do N de Ordem do Informante No caso de utiliza o de Formul rio Impresso transcreva do Quadro 03 do POF 1 o Nome do Informante correspondente QUADRO 61 AVALIA O DAS CONDI ES DE VIDA 285 Lembre se que estes quesitos s o de car ter subjetivo lt O cabendo ao informante respond los segundo sua percep o Assinale a resposta que o entrevistado considerar mais apropriada situa o de seu domic lio Quesito 01 Na sua opini o a renda total de sua fam lia permite que voc s leve m a vida at o fim do m s com Assinale somente uma das alternativas apresentadas neste quesito Muita dificuldade Dificuldade Alguma dificuldade Alguma
94. F 6 encerrar a entrevista 2 3 Transmiss o dos Question rios Preenchidos entrega Antes de repassar as informa es do domic lio pesquisado contidas no Notebook ou nos question rios para o Supervisor voc dever fazer uma revis o geral das informa es registradas O seu Supervisor dever fazer uma an lise detalhada das informa es registradas nos diferentes question rios da pesquisa utilizando o aplicativo de entrada de dados no seu computador para verificar se os mesmos est o 52 completos e consistentes No caso de d vida ou se algum erro for encontrado voc ser informado e dever proceder os ajustes e se necess rio voltar ao domic lio para a reentrevista Ap s as an lises realizadas e constatado que as informa es registradas do domic lio est o consistentes o supervisor dever realizar o fechamento do domic lio utilizando o aplicativo de entrada de dados Periodicamente o Supervisor visitar alguns domic lios da amostra para proceder a uma revis o do trabalho de campo Al m dessas far outras visitas sempre que houver algum problema Por este motivo mantenha o informado sobre as ocorr ncias verificadas 3 Entrevistas N o Realizadas Durante a realiza o do seu trabalho voc poder deparar se com algumas situa es que o impedir o de obter as informa es no domic lio Estas informa es caracterizar o as entrevistas n o realizadas que podem ser de tr
95. FE i PT D 29 06 2006 05 07 2006 UF 21 SEQ 00 D 3 DOMIC LIO 40 UC 1 No INFORMANTE peo 23 06006 05 07 2006 Alniciar amp W7 4 3 MFPOF Coleta de Dados Y Explorando Teste POF 2 RY Microsoft Word Exemplo mais 104 QUADRO 13 ALUGUEL DE APARELHOS E UTILIDADES DE USO DOMESTICO NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES 167 B B Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes a aluguel de aparelhos e utilidades de uso dom stico no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de servi os referentes ao aluguel de aparelhos e utilidades de uso dom stico pesquisados neste Quadro Aluguel de televis o aluguel de video game aluguel de tel o aluguel de telefone residencial aluguel de DVD etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Como este Quadro engloba somente itens relacionados a lt O servi os dever o ser registrados neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 QUADRO 14 INVENT RIO
96. Formul rio de Controle da Entrevista ver Cap tulo IV Um question rio dever ser considerado n o preenchido lt O somente quando todos os seus Quadros n o forem pesquisados 139 assinalada a situa o de cada um dos seus Quadros de e Para os question rios que forem preenchidos dever ser acordo com as seguintes defini es 1 Pesquisado quando os itens referentes ao Quadro forem com registro pesquisados e houver pelo menos uma linha registrada no mesmo 3 Pesquisado quando os itens referentes ao Quadro forem sem registro pesquisados e n o houver nenhuma linha registrada no mesmo ou N o quando por interrup o da entrevista desist ncia 5 pesquisado viagem etc nenhum dos itens referentes ao Quadro for pesquisado Se pelo menos um dos Quadros de um question rio estiver lt 6 com situa o Pesquisado com Registro ou Pesquisado sem Registro n o ser poss vel assinalar no sistema a op o n o preenchido localizada na tela inicial de cada question rio correspondente a qualquer item registrado nesses question rios preencha o espa o destinado para resposta do quesito valor com a letra i No sistema ao ser digitada a letra i como resposta para o referido quesito o pr prio sistema ir convert la automaticamente para o n mero de noves 9999 correspondente ao tamanho do campo desse quesito Quando for imposs vel obter ou estimar o valor em
97. Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 31 SERVI OS DE CUIDADOS PESSOAIS E OUTROS NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS 218 utiliza o de servi os de cuidados pessoais e outros no per odo de refer ncia de 90 dias q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes 4 Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de servi os de cuidados pessoais e outros pesquisados neste Quadro Cabeleireiro barbeiro costureira sapateiro relojoeiro massagem sauna fot grafo exceto de cerim nias familiares conserto de brinquedos conserto de equipamentos esportivos conserto de culos conserto de m quina fotogr fica etc As informa es sobre utiliza o de servi os profissionais lt 6 dever o ser registradas no Quadro 44 deste question rio Exemplos servi os de engenheiro advogado desenhista etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchime
98. IA 211 1 110027 27 12 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3753 0 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 3759 ILANA 212 1 110027 27 1 RUA HOLMES ALMEIDA 6 2 4961 LADO 1 BATISTA 213 1 10 44 Ao chegar ao endere o da amostra voc poder constatar a ocorr ncia de uma das seguintes situa es fus o de duas unidades domiciliares por exemplo na Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem voc verifica que foram listadas duas casas que agora constituem um s domic lio realize a entrevista normalmente pois esta situa o n o afeta a x Unidade selecionado registre o fato no campo Observa o do POF 1 e na Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem Quando isto ocorrer divis o de um domic lio em dois ou mais por exemplo na Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem voc verifica que foi listado um apartamento grande que agora foi transformado em dois menores passando a constituir dois domic lios realize a pesquisa no domic lio cujo nome da Pessoa Refer ncia ou Respons vel constar da Rela o do Cadastro de Domic lios Quando isto Caso o nome da Pessoa Refer ncia ou Respons vel n o conste do relat rio realize a entrevista no primeiro domic lio encontrado seguindo o percurso da listagem Em quaisquer destas situa es registre o fato no campo P lt a Observa o do POF 1 e na Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem 45 2 A E
99. LOGICOS Para DIARREIA FARA PROBLEMAS DE BOCA OUVIDO NARIZ E GARI PARA PROBLEMAS OCULARES OFTALMOLOGICOS cHAs E REMEDIOS ALTERNATIVOS MATERIAL PARA CURATIVO JaNTISEPTICOS E DESINFETANTES TOPICOS E PER ODO DE REFER NCIA 01 07 2006 31 07 2006 z EE TITE E z PT 3 19 07 2006 25 07 2006 UF 2 SEQ 003 DV O DOMIC LIO 03 UC 1 No INFORMANTE pp A 26 0 2006 01 00 200 iniciar S 17 7 G POR Coleta de Dados y Explorando Teste POF 2 7 Microsoft Word Exemplo mais tros QUADRO 30 AQUISI O DE ARTIGOS DE HIGIENE PESSOAL E MAQUIAGEM NO PERIODO DE REFERENCIA DE 30 DIAS 3 Destina se ao registro das informa es pessoais referentes M aquisi o de artigos de higiene pessoal e maquiagem no per odo de refer ncia de 30 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a artigos de higiene pessoal e maquiagem pesquisados neste Quadro 217 Perfume escova de cabelo pente creme de pele bronzeador talco produtos de limpeza de pele estojo talco sabonete etc alicate cortador de unha etc 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Exemplos pasta de dente sabonete xampu lamina de barbear papel higi nico etc As informa es sobre artigos de higiene cuja aquisi o rA ad normalmente mais frequente dever o ser registradas no POF Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es
100. Militares e Bombeiros Militares devem ser registrados pela sua patente soldado ou pra a cabo tenente coronel general etc Os chefes de alto escal o ou dirigentes do poder p blico devem ser registrados pela designa o da fun o superior ou cargo de dire o deputado estadual presidente de funda o p blica adido militar nacional c nsul nacional secret rio de prefeitura secret rio diplom tico secret rio de Estado ministro de Estado etc No grupo de chefes de alto escal o ou dirigentes do poder A ad p blico deve se ter o cuidado de descrever de forma adequada as ocupa es deste grupo E importante que n o 261 sejam registradas com uma nica palavra ou de forma resumida como por exemplo registrar secret rio ao inv s de secret rio de Estado Para o empregador Para o empregador que explorava o seu empreendimento com fun o unicamente de dire o ou administra o sem envolvimento direto nas tarefas de produ o de bens ou servi os e n o indicar uma designa o de dirigente presidente diretor gerente etc deve ser registrado como e gerente se ocupava at 5 empregados e e diretor se ocupava 6 empregados ou mais Para o empregador que ocupava outras pessoas s cio trabalhador n o remunerado que al m de dirigir gerenciar ou administrar exercia uma outra ocupa o espec fica no seu empreendimento deve ser registrado e pelo maior n mero de horas no
101. Minist rio do Planejamento Or amento e Gest o Instituto Brasileiro de Geografia e Estat stica IBGE Diretoria de Pesquisas Coordena o de Trabalho e Rendimento PESQUISA DE OR AMENTOS FAMILIARES 2008 2009 MANUAL DO AGENTE DE PESQUISA Rio de Janeiro Sum rio APRESENTA O ar e a e SS 7 INTRODU O ma SR a 8 SIGNIFICADO DOS RECURSOS GR FICOS UTILIZADOS NO TEXTO 9 CAP TULO INTRODU O PESQUISA DE OR AMENTOS FAMILIARES 1 O que a Pesquisa de Or amentos Familiares nenene 11 2 Porque realizara POR asian ta ane Lo 12 3 Onde sera realizada POR assess pasi aaa do ee aee aere e rE aaa 12 4 A POF uma pesquisa por amostragem eee 13 d Opera o de ISAdEM seram ais ind OR ap 14 6 Per odo de realiza o da POE ida RR nnen 14 7 Como ser realizada a POF casesirta idiassoodsstnduaeiera cen isicolnidainiasissnane Guetel eonslradnc 14 8 Instrumentos de trabalho nss snes sites cereeereeeneeenenenanananenananananananananaa 15 8 1 Manual do Agente de Pesquisa raras 15 o PR 1 071 5 66 6 RNP NER RENA RERRR RI PRO CPR RS PR PRI RR ERR RR RR 15 8 3 Formul rio de controle da entrevista 15 8 4 Instrumentos de coleta atari a ia ic aaa Gaia 16 8 4 1 POF 1 Caracter sticas do Domic lio e dos Moradores 16 8 4 2 POF 2 Question rio de Aquisi o Coletiva 16 8 4 3 POF 3 Caderneta
102. O DE ARTIGOS DE FUMO NO PERIODO DE REFERENCIA DE 7 DIAS Destina se ao registro das informa es pessoais referentes aquisi o de artigos de fumo no perodo de refer ncia de 7 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a artigos de fumo pesquisados neste Quadro 207 Cigarro charuto f sforo para fumante isqueiro descart vel fluido de isqueiro fumo desfiado rap cigarro de palha etc lt s As aquisi es referentes a cachimbo e isqueiro n o descart vel dever o ser registradas no Quadro 38 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 26 JOGOS E APOSTAS NO PER ODO DE REFERENCIA DE 7 DIAS jogos e apostas no per odo de refer ncia de 7 dias E B Destina se ao registro das informa es pessoais referentes a F Quesito 1 Tipo 208 Relaciona os diversos tipos de servi
103. Or amento UO Voc dever identificar dentre os moradores da Unidade de Consumo aqueles que constituem uma Unidade de Or amento Para que um morador da Unidade de Consumo seja considerado uma Unidade de Or amento necess rio que 33 Seja morador presente tenha dez anos ou mais de idade tenha o h bito de realizar despesas ou aquisi es para si pr prio ou para outro morador do domic lio mesmo que n o tenha rendimentos pr prios Unidade de Or amento despeso s tenha auferido qualquer tipo de rendimento no per odo de refer ncia de 12 meses Unidade de Or amento trabalho e ou rendimento s tenha executado qualquer tipo de trabalho no per odo de 12 meses remunerado ou n o Unidade de Or amento trabalho e ou rendimento ou tenha condi o diferente de empregado dom stico ou parente de empregado dom stico em rela o Pessoa de Refer ncia da Unidade de Consumo Para cada pessoa que constituir uma Unidade de Or amento TF ser o levantadas informa es sobre suas despesas e aquisi es Unidade de Or amento despesa trabalho e ou rendimentos Unidade de Or amento trabalho e ou rendimento Unidade de Or amento despesa Entende se como despesa qualquer aquisi o realizada com pagamento monet rio ou n o monet rio efetuada para obten o de bens ou servi os nos per odos de refer ncia definidos para a pesquisa despesa monet ria entende se como aquela
104. QUADRO 53 TRABALHOS RENDIMENTOS E DEDU ES NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES Este Quadro dividido em duas partes uma parte referente ao trabalho e outra ao rendimento Destina se ao registro da ocupa o da atividade principal da posi o na ocupa o da forma e dos valores dos rendimentos auferidos pela pessoa e das respectivas dedu es no ltimo m s recebido no per odo de refer ncia de 12 meses 1 TRABALHO Para a finalidade da Pesquisa de Or amentos Familiares considera se como trabalho em atividade econ mica o exerc cio de Trabalho remunerado ocupa o remunerada em dinheiro produtos mercadorias ou benef cios moradia alimenta o roupas treinamento etc na produ o de bens ou servi os Trabalho sem remunera o ocupa o sem remunera o na produ o de bens e servi os desenvolvida durante pelo menos quatro 4 horas no m s e em ajuda na atividade econ mica de membro da Unidade Domiciliar e na produ o e constru o para o pr prio consumo e pr prio uso de pelo menos um membro da Unidade de Consumo S o classificados como tendo ocupa o remunerada em O benef cios aprendizado ou treinamento todos os aprendizes e estagi rios que n o s o remunerados em dinheiro produto ou mercadorias e recebem somente treinamento ou aprendizado como retribui o pelo seu trabalho Importante estagi rios que s o remunerados em dinheiro produto ou mercadoria dever
105. Quadro Utens lios de pl stico balde bacia garrafa de gua etc Utens lios de metal talheres escorredor caneca etc Utens lios de madeira t bua de carne suporte para papel higi nico etc Utens lios de isopor caixa porta mamadeira etc Utens lios de lou a prato travessa x cara etc Utens lios de borracha tapete borracha de panela de press o eic Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 dos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 40 OUTRAS AQUISI ES NO PER ODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS 230 B q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes a m outras aquisi es n o previstas de inclus o nos outros Quadros no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os pesquisados neste Quadro que n o est o previstos de inclus o nos outros Quadros Produtos bijuteria culos sem grau lent
106. R destinado para registro de observa es esclarecimentos sobre ocorr ncias verificadas durante o preenchimento dos question rios No sistema utilize a op o FIO para registro de observa es referentes a qualquer question rio 5 X Na ltima p gina dos Formul rios Impressos existe um espa o 140 POF 2 QUESTION RIO DE AQUISI O COLETIVA Como ser utilizado Neste question rio ser o pesquisadas nos respectivos per odos de refer ncia de cada Quadro aquisi es de produtos que em geral servem a todos os moradores e cuja aquisi o n o frequente eletrodom sticos m veis etc utiliza o de servi os de energia el trica g s telefone etc aquisi o de combust veis dom sticos e outros consertos e alugu is de aparelhos e utilidades de uso dom stico aquisi es de produtos e servi os referentes a constru o reforma e pequenos reparos com habita o ou jazigo utiliza o de servi os dom sticos e informa es sobre diferentes tipos de bens dur veis existentes em uso no domic lio O POF 2 dever ser preenchido para cada Unidade de Consumo Os Quadros deste question rio dever o ser pesquisados a partir do primeiro dia de preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Para o preenchimento deste question rio dever o ser entrevistados a Pessoa de Refer ncia e cada membro da Unidade de Consumo que tenham realizado qualquer aquisi o de produto ou servi o p
107. R ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS Destina se ao registro das informa es pessoais referentes utiliza o de servi os banc rios de cart rio de advogado de despachante e similares no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de servi os banc rios de cart rio de advogado de despachante e similares pesquisados neste Quadro Servi os banc rios extrato banc rio CPMF anuidade de cart o de cr dito cadastro banc rio etc Servi os de cart rio certid es de casamento nascimento e bito escritura invent rio etc Servi os de profissionais advogado engenheiro desenhista decorador contador etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Como este Quadro engloba somente itens relacionados a lt ad servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 241 QUADRO 45 CERIM NIAS FAMILIARES PR TICAS RELIGIOSAS E OUTRAS FESTAS E RECEP ES NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES Destina se ao registro da
108. UA HOLMES ALMEIDA 6 2 4961 LADO 1 BATISTA 213 1 10 293 AGENDA DO AGENTE DE PESQUISA Ser utilizada para registrar os seus compromissos de trabalho Esta Agenda cont m em sua contracapa um espa o para voc colocar seu nome e endere o e j impressos os calend rios de 2008 e 2009 Nas demais p ginas voc encontrar espa o para registrar os compromissos assumidos para cada dois dias de trabalho Para facilitar suas anota es cada dia est dividido em manh tarde e noite vara 27 06 0 vara VB OG OL 294 AVISO DE COMPROMISSO Este cart o ser utilizado para lembrar ao informante o dia e a hora em que voc voltar ao domic lio para realizar uma entrevista de preenchimento de qualquer um dos question rios ES INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTAT STICA IBGE PESQUISA DE OR AMENTOS FAMILIARES Prezado a Senhora Por favor lembre se do nosso compromisso AnTONLO Jos Obrigado a Pole tia DIA DA SEMANA 2 d5 00 1014 06 102 R FEIRA ooossissenns NININ NNI l I l l 4 l t l I I 1 1 1 1 l I L I 1 1 l l 1 1 1 l t 1 Im N NN ISS SS ININ NNNNA N 295 RELAT RIO DOS PER ODOS DE REFER NCIA Voc dever verificar neste relat rio as datas de in cio e t rmino de cada per odo de refer ncia da pesquisa Este relat rio est estruturado em p ginas sendo uma para cada m s da
109. UISADO D Inserir bilterar Excluir TIPO DE PRODUTO QUANTIDADE VALOR DA LTIMA CONTA m D ENERGIA ELETRICA KWH AGUA E ESGOTO M3 GAS ENCANADO M3 TELEFONE RESIDENCIAL DESPESA TOTAL TELEFONE FIXO CELULAR E INTERNET PACOTE TELEFONE FIXO E INTERNET PACOTE ACESSO A INTERNET PROVEDOR A CABO COMUNICA AO VIA SATELITE ETC TV POR ASSINATURA PACOTE po PER ODO DE REFER NCIA 30 03 2006 28 06 2006 uF 21 sEQ 001 Dv 3 DOMIC LIO 4O UC No INFORMANTE 222 o ae E Shiniciar amp 17 4 3 imiPor Coleta de Dados mais 0955 QUADRO 7 AQUISI O DE COMBUST VEIS DOM STICOS E OUTROS DO DOMIC LIO PRINCIPAL NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes aquisi o de combust veis dom sticos e outros do domic lio principal no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a combust veis dom sticos e outros do domic lio principal pesquisados neste Quadro 152 G s de buj o gua para uso geral pipa de gua p de serra leo diesel lcool gasolina etc Dever o ser registrados neste Quadro somente as lt Dd aquisi es de gua utilizadas para o abastecimento do reservat rio comum a Unidade de Consumo Exemplo gua para preparar os alimentos gua para banho etc As aquisi es de gu
110. a v v 2 a E o x LLI preenchimento do Quadro 12 Registre neste Quadro Ei Pesquisa de Or amentos Familiares Question rio de Despesa Coletiva IDENTIHCA O POF 2 FECHAMENTO SAIR QUADRO 12 OUTROS ITENS DO DOMIC LIO PRINCIPAL COM SERVI OS P BLICOS PRIVADOS E HABITA O NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES PESQUISADO COM REGISTRO C PESQUISADO SEM REGISTRO C N O PESQUISADO D Inserir bilterar Excluir FORMA DE AQUISI O 2 TIPO DE PRODUTO i AQUISICAO DO IMOVEL A VISTA VALOR PAGO IMPOSTO DE TRANSMISS O ETC AQUISICAO DO IMOVEL A PRAZO ENTRADA PARCELAS TAXAS IMPOSTOS ETC 3 37 000 00 LOCACAO DO IMOVEL CONTRATO DEPOSITOS DE LOCACAO E CONSERVA O ETC MUDANCA 1 1 000 00 SEGUROS SOBRE O IMOVEL INCENDIO ROUBO ETC TAXAS COLETA DE LIXO PREVENCAO E EXTINCAO DE INCENDIO SEGURANCA ETC TAXA DE OCUPA O DO IMOVEL Taxa DE INSTALACAO DE RELOGIO DE AGUA TAXA DE TRANSFERENCIA DE TELEFONE Taxa DE ADESAO DE TELEVISAO POR ASSINATURA Taxa DE INSTALACAO DE TELEVISAO POR ASSINATURA TAXA DE INSTALACAO DE INTERNET TAXA EXTRA DE CONDOMINIO REFORMA E MANUTENCAO VALOR DO IMOVEL ADQUIRIDO EM PRIMEIRA LOCAC O A VISTA VALOR DO IMOVEL ADQUIRIDO EM PRIMEIRA LOCACAO A PRAZO 3 150 000 00 VALOR DO IMOVEL ADQUIRIDO USADO AVISTA VALOR DO IMOVEL ADQUIRIDO USADO A PRAZO pa PER ODO DE REFER NCIA 06 2005 05 2006 EEE 7 FE I RE
111. a i Registre o m s com dois d gitos e o ano com quatro d gitos a moradora teve 104 Quesito 13 Este ltimo filho nascido vivo que ___ teve ainda est vivo I gt Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente quando o ltimo filho tido nascido vivo 1 L Sim estiver vivo Neste caso passe para o quesito 18 quando o ltimo filho tido nascido vivo j 2 N o houver falecido Neste caso o quesito 14 dever ser obrigatoriamente preenchido ou quando a moradora n o souber de fato se o 9 LI N o Sabe ltimo filho nascido vivo est vivo ou morto Neste caso passe para o quesito 18 Quesito 14 Qual foio m s e o ano de falecimento deste ltimo filho nascido vivo que __ teve Este quesito tem como finalidade indagar a data de falecimento do ltimo filho nascido vivo Registre o m s com dois d gitos e o ano com quatro d gitos da data de falecimento do ltimo filho nascido vivo que a mulher teve lt 6 Os quesitos 15 a 17 s dever o ser preenchidos para crian as menores de 4 anos 105 Quesito 15 Recebe leite materno atualmente ID Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente Assinale conforme o caso quando a crian a estiver recebendo leite 1 L sim materno podendo ou n o
112. a o de jovens 08 e adultos ou curso supletivo de ensino m dio ou de 2 grau supletivo do ensino Seriado ou n o m dio ou 2 grau curso de educa o profissional em diversas 09 Tecnol gico reas que tenha como pr requisito o ensino m dio ou 2 grau curso preparat rio para prestar exames de ingresso em curso de gradua o superior 111 10 Pr vestibular exame vestibular Considere este item somente para as pessoas que n o frequentam simultaneamente o ensino fundamental ou o 2 grau 11 Superior curso de gradua o universit ria ou superior Gradua o todos os cursos de especializa o p s 12 Especializa o gradua o universit ria ou superior diferentes Superior de mestrado e doutorado curso de mestrado ou doutorado inclusive 13 Mestrado ou para quem est matriculado para preparar Doutorado tese e Para a pessoa que n o sabe informar qual o 99 N o sabe curso que frequenta Quesito 21 A dura o deste curso de ensino fundamental ou 1 grau de ID Atualmente encontra se em fase de implanta o a mudan a lt O da dura o do ensino fundamental regular de 8 para 9 anos com matr cula obrigat ria aos 6 anos de idade estabelecida na Lei 11 274 de 6 de fevereiro de 2006 Esse processo vem se desenvolvendo gradualmente uma vez que os Munic pios Estados e o Distrito Federal ter o prazo at 2010 para implementar
113. a etc Roupas de banho toalha de banho toalha de rosto toalha infantil jogo de banho etc Roupas de mesa toalha guardanapo pano de prato jogo para mesa jogo americano etc Roupas de cama len ol manta cobertor etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o 221 Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 38 AQUISI O E ALUGUEL DE BOLSAS CAL ADOS CINTOS E OUTROS ACESS RIOS NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS Destina se ao registro das informa es pessoais referentes aquisi o e aluguel de bolsas cal ados cintos e outros acess rios no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a bolsas cal ados cintos e outros acess rios pesquisados neste Quadro Produtos bolsa carteira frasqueira sapato t nis chinelo cinto guarda chuva sombrinha bon etc Servi os aluguel de bolsas cal
114. a revista masculina revista de carros etc As informa es sobre assinatura de jornais ou revistas lt 6 dever o ser registradas no Quadro 32 deste question rio As informa es sobre aquisi es ou assinaturas de publica es t cnicas dever o ser registradas no Quadro 49 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 210 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 28 DIVERS ES INGRESSOS PARA EVENTOS ESPORTIVOS E CULTURAIS E USO DE CELULARES NO PERIODO DE REFERENCIA DE 30 DIAS aquisi o de ingressos para eventos esportivos e culturais divers es e uso de celulares no per odo de refer ncia de 30 dias 3 Destina se ao registro das informa es pessoais referentes 4 Quesito 1 Tipo Produtos Ingresso para cinema teatro snow etc Ingresso para futebol voleibol t nis etc Aquisi o de fita cassete CD disco DVD disco etc Aquisi o d
115. a tornozeleira p de pato etc Armas de fogo e muni o espingarda rev lver pistola balas p lvora etc Material de ca a e pesca anzol linha vara arma de ca a espingarda de ca a etc Aparelhos de gin stica bicicleta esteira aparelho de abdominal aparelho de muscula o etc Artigos para praia cadeira de praia barraca de praia eic 221 As informa es sobre aluguel e consertos de brinquedos lt Dd dever o ser registradas respectivamente nos Quadros 28 e 31 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 34 AQUISI O E ALUGUEL DE ROUPAS DE HOMEM NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS aquisi o e aluguel de roupas de homem no per odo de refer ncia de 90 dias B B Destina se ao registro das informa es pessoais referentes s 222 Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e s
116. a de jazigo grade de ferro forro de pvc caixa de correio etc Servi os Manuten o de jazigo exuma o dedetiza o pedreiro limpeza de carpete licen a para obra etc Dever o ser registradas neste Quadro somente as aquisi es T de produtos e servi os referentes manuten o reforma e pequenos reparos com habita o jazigo e jardinagem As aquisi es de produtos e servi os referentes constru o e reforma de habita o e jazigo dever o ser registradas no Quadro 11 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o 156 Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt 6 a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 QUADRO 9 CONSERTOS E MANUTEN O DE M VEIS APARELHOS MAQUINAS E UTENSILIOS DE USO DOMESTICO NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS
117. a igual a 2 registrado Os membros da segunda fam lia convivente ter o o n mero de fam lia igual a 3 registrado e assim por diante Condi o na fam lia Registre de acordo com o grau de parentesco ou com a ID natureza da subordina o dom stica de cada morador em rela o a pessoa de refer ncia de sua fam lia um dos seguintes c digos Pessoa de refer ncia C njuge Filho Outro parente Agregado Pensionista la OIN 94 7 Empregado dom stico 8 Parente de empregado dom stico Havendo mais de uma fam lia convivendo na unidade lt O domiciliar primeiramente ser o registrados os componentes da fam lia principal que a da pessoa de refer ncia na unidade domiciliar estas defini es est o no Cap tulo Il Em seguida ser o lan ados os componentes da segunda fam lia vindo depois os da terceira e assim por diante No caso de haver mais de uma fam lia convivendo em uma mesma unidade domiciliar o c digo referente condi o na fam lia deve ser registrado observando se a rela o de cada membro da fam lia com a sua respectiva Pessoa de Refer ncia QUADRO 4 CARACTER STICAS DO MORADOR Destina se ao registro das caracter sticas dos moradores do domic lio listados no Quadro 3 deste question rio F Observa es Espec ficas Siga os seguintes procedimentos para o preenchimento deste Quadro
118. a mudan a Para acompanhar esse per odo de transi o importante captar corretamente a dura o do curso fundamental regular que a pessoa frequenta ou frequentou Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente Para a pessoa que frequenta curso regular de ensino fundamental ou 1 grau 1 8 anos estruturado em 8 anos ou s ries 112 Para a pessoa que frequenta curso regular de ensino fundamental estruturado em 9 anos ou s ries ou seja que j est enquadrado na mudan a estabelecida na Lei 11 274 de 6 de fevereiro de 2006 ou Para a pessoa que n o sabe informar 9 N o sabe sobre a dura o do curso de ensino fundamental ou 1 grau que frequenta Quesito 22 Qual a s rie que frequenta Registre o c digo correspondente s rie em que o morador ID objeto da pesquisa est frequentando 01 Primeira 05 Quinta 09 Nona 02 Segunda 06 Sexta 10 Curso N o seriado 03 Terceira 07 S tima 99 N o sabe 04 Quarta 08 Oitava Quando o curso frequentado n o for em s ries anuais mas em regime de cr ditos ou per odos letivos semestres fases m dulos ciclos etc deve ser feita a devida convers o s rie escolar regular O 7 per odo de cr ditos em universidade equivale em geral 4 s rie Da mesma forma cada uma das fases ou divis es do ensino supletivo corresponde em
119. a utilizadas para consumo ingest o dever o ser registradas no POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva As informa es referentes a aquisi es de carv o e lenha dever o ser pesquisados no POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 3 Quantidade Neste quesito dever ser registrada a quantidade do produto adquirida que corresponde ao n mero de unidades de medida do respectivo produto Aquisi o de 1 botij o de g s de 13 quilos registre 1 Aquisi o de 240 litros de gua registre 240 Aquisi o de 2 sacos de 1 kg de p de serra registre 2 153 digitada a letra i o pr prio sistema ir convert la automaticamente para o n mero de noves 9999 correspondente ao tamanho do campo desse quesito Quando for imposs vel obter ou estimar a quantidade do A ad produto adquirido preencha o espa o destinado para resposta desse quesito com a letra i No sistema ao ser Quesito 4 Unidade de Medida Neste quesito dever ser registrado a unidade de medida pela qual o produto foi adquirido Aquisi o de 1 botij o de g s de 13 quilos registre botij o Aquisi o de 240 litros de gua
120. abelecidos nos question rios Utilize l pis para o registro das informa es nas situa es especiais de uso dos Formul rio Impressos Voc o receber junto com o material da pesquisa Eq Somente fa a registros nos espa os a eles destinados Registre com um X a quadr cula do item correspondente resposta dada pelo informante quando for o caso nos Formul rios Impressos Quando os registros forem num ricos utilize algarismo ar bico N o registre n meros que podem ser confundidos com outros por exemplo o n mero um deve ser registrado com um tra o vertical e o n mero sete deve ser cortado por um tra o horizontal quando da utiliza o do Formul rio Impresso Os registros num ricos do POF2 POF3 e POF 4 dever o ser feitos considerando se os centavos Ex despesa de duzentos reais e cinquenta centavos registro de R 200 50 Os registros num ricos do POF 5 e POF 6 dever o ser feitos em valores inteiros desprezando se os centavos Ex rendimento de cento e vinte um reais e oitenta centavos registro de R 122 00 rendimento de trezentos e setenta quatro reais e cinquenta centavos 55 registro de R 374 00 Registre as informa es com nitidez e completa Os registros devem ser leg veis e entendidos quando interpretados por seu supervisor e coordenador da pesquisa 5 Consulta s Instru es As telas dos question rios do aplicativo de entrada de dado
121. ados cintos ou outros acess rios As informa es sobre aquisi es de botas sapatos e palmilhas A ad ortop dicos dever o ser registradas no Quadro 42 deste question rio 228 Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes a ad a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 39 AQUISI O DE UTENS LIOS AVULSOS E ARTIGOS DE BANHEIRO COPA E COZINHA NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS aquisi o de utens lios avulsos e artigos de banheiro copa e cozinha no per odo de refer ncia de 90 dias q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes 4 Quesito 1 Tipo 229 Relaciona os diversos tipos de produtos referentes aquisi o de utens lios avulsos e artigos de banheiro copa e cozinha pesquisados neste
122. al da retirada resgate ocorridos no per odo de refer ncia de 12 meses 281 lt O N o registre o saldo dos ativos financeiros 282 POF 6 AVALIA O DAS CONDI ES DE VIDA Como ser utilizado O POF 6 um question rio com perguntas de car ter subjetivo ou seja de opini o avalia o do entrevistado sobre as perguntas apresentadas e ser preenchido para cada Unidade de Consumo do domic lio ao final da entrevista As respostas s perguntas do question rio possibilitam conhecer a percep o sentimento do entrevistado a respeito das condi es de vida de sua fam lia na situa o atual em que vive Como est estruturado O POF 6 um question rio estruturado em dois Quadros com a seguinte numera o Quadro 60 Identifica o e Controle do Question rio e Quadro 61 Avalia o das Condi es de Vida Observa es Gerais para Preenchimento do POF 6 Deve ser preenchido um POF 6 para cada Unidade de Consumo do domic lio pesquisado 2 O question rio aplicado ao final da entrevista 283 O POF 6 ser respondido pela pessoa respons vel pela administra o da Unidade de Consumo ou aquela assim considerada pelos moradores capacitada para tal tarefa O Agente de Pesquisa deve mostrar ao entrevistado a import ncia de responder ao question rio O Agente de Pesquisa n o deve interferir nas respostas do entrevista
123. al das presta es efetivamente pagas dentro do per odo de refer ncia mesmo que a compra tenha sido feita em poca anterior ao in cio do per odo de refer ncia 145 gt Para aquisi es n o monet rias quando o quesito forma de aquisi o for registrado com c digos de 07 a 11 dever ser solicitado que o informante estime o valor do respectivo produto adquirido baseado nos pre os encontrados no mercado local N o dever o ser registradas as aquisi es relativas atividade profissional de membro da Unidade de Consumo ou que tenham sido realizadas com finalidade de neg cio Se o membro da Unidade de Consumo for eletricista n o registre o material el trico por ele adquirido para realizar servi os para terceiros D Os produtos adquiridos por meio de cons rcio mesmo que ainda n o tenham sido recebidos dever o ser registrados normalmente nos seus respectivos Quadros Quando n o for poss vel separar os valores das aquisi es de dois ou mais itens de um mesmo Quadro depois de esgotadas todas as tentativas de estimativa do valor da aquisi o com cada item separadamente dever ser registrado numa linha em branco a palavra agregado no quesito tipo o valor total da aquisi o e os outros quesitos correspondentes Utilize este recurso somente em ltimo caso Caso ocorra aquisi o com itens de diferentes Quadros sendo imposs vel separ los por Quadros espec ficos dever
124. ale transporte etc e praticada com qualquer tipo parcelamento 05 Cart o de cr dito vista para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria com cart o de cr dito e praticada sem nenhum parcelamento Tamb m dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es realizadas no per odo de refer ncia com cart o de cr dito vista que ainda n o foram pagas 06 Cart o de cr dito vista para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado a outra Unidade de Consumo for monet ria com cart o de cr dito e praticada sem nenhum parcelamento Tamb m dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es realizadas no per odo de refer ncia com cart o de cr dito vista que ainda n o foram pagas 07 Doa o quando na aquisi o do produto pelo morador n o houver nenhum disp ndio em dinheiro cheque cart o ou bens e servi os ou seja o produto foi adquirido sem nenhum custo 196 08 Retirada de neg cio quando a aquisi o do produto for feita utilizando se estoque voltado para o com rcio ou neg cio a cargo do morador 09 Troca quando um produto adquirido pelo morador mediante permuta por outro produto ou servi o Se al m do produto ou servi o trocado houver algum desembolso monet rio proceda da seguinte maneira O morador adquire produto atrav s de troca e ocorre de
125. anto tempo Quesito 20 Caso este domic lio fosse alugado qual seria o valor estimado do aluguel 87 Para o domic lio cuja a condi o de ocupa o seja diferente de alugado registre segundo opini o do pr prio informante gt qual seria o valor estimado de aluguel a ser pago pelo referido im vel Na anota o do valor n o necess rio chegar ao detalhe dos centavos registrando se apenas a parte inteira da quantia A informa o deste quesito destina se ao domic lio que se A ad encontra em uma das seguintes condi es pr prio j pago pr prio ainda pagando cedido por empregador cedido de outra forma ou outra condi o Ap s preencher este quesito passe diretamente para o quesito 23 Existe pavimenta o na rua onde se localiza este domic lio Quesito 21 Este domic lio alugado h quanto tempo Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente ao tempo que o informante reside neste domic lio alugado Assinale conforme o caso 1 m Menos de 12 meses 2 L De 12 a 30 meses 3 L Mais de 30 meses Quesito 22 Este contrato de aluguel Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a I gt quadr cula correspondente a forma como se deu o contrato de aluguel do domic lio 88 Assinale conforme o caso Verbal s quando o domic lio alugado n o po
126. ar junto superf cie vertical tocando a parede nos seguintes pontos do corpo Parte posterior da cabe a e Calcanhares e Panturrilhas batatas das pernas Gimbros N degas e Ombros e fds e Cabe a Panturrilhas Calcanhares 127 6 Passo O entrevistador dever segurar firmemente o queixo da crian a at 12 anos de idade e eventualmente de adultos quando necess rio com a m o esquerda e com a direita manipular ao esquadro da fita 7 Passo A pessoa a ser medida dever ficar em p com as pernas e p s paralelos peso distribu do em ambos os p s bra os relaxados ao lado do corpo e as palmas das m os voltadas para o corpo 8 Passo Baixar delicadamente a fita m trica at tocar a cabe a da pessoa que est sendo medida comprimindo os cabelos quando for o caso 128 9 Passo Anote a altura registrada na linha vermelha do visor do rolo da fita m trica Aten o A leitura feita sempre de cima para baixo Lan ar a altura em cent metros e decimais no campo apropriado completando com zeros quando isto for necess rio Para a pessoa que medir 165 cm e 7 mm de altura 165 7 cm registre LIS LS 171 Quesito 35 Posi o ao ser medido o comprimento ou a altura ID Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente S quando a crian a for medida apenas na
127. as Por exemplo se ele comeu fora de casa um sandu che de p o franc s com uma fatia de presunto e uma de queijo prato o registro correto seria um p o franc s uma fatia de presunto e uma fatia de queijo prato de forma que haja um registro por linha Caso n o seja poss vel desagregar os alimentos consumidos anote sandu che de queijo prato e presunto Solicite ao morador que utilize sempre as medidas caseiras observando as listadas no Formul rio Impresso para descrever os alimentos consumidos e evite descrev los utilizando termos como por exemplo uma mordida ou uma lasca de quibe Pe a para que ele anote meio quibe ou 0 25 1 4 de um quibe etc No dia agendado para retorno ao domicilio fa a uma revis o do Bloco de Consumo juntamente com o morador Registre no campo adequado se foi o pr prio informante que relatou o consumo ou uma outra pessoa que o auxiliou Fa a uma revis o de todas as anota es feitas pelo informante conferindo as quantidades as respectivas unidades de medida as descri es dos alimentos bem como as formas de prepara o Nesse momento ser ent o verificado se tudo o que foi escrito est leg vel e entendido Caso observe alguma incoer ncia ou problema nas anota es como por exemplo poucos itens registrados pergunte ao entrevistado se ele n o esqueceu de anotar algum item que tenha consumido 292 F OS Se o morador n o estiver no domic lio no momento da revis o das anota
128. as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 212 QUADRO 29 AQUISI O DE PRODUTOS FARMAC UTICOS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 30 DIAS Destina se ao registro das informa es pessoais referentes a produtos adquiridos com o prop sito de prevenir tratar ou curar problemas com a sa de no per odo de refer ncia de 30 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os adquiridos em farm cias ou drogarias pesquisados neste Quadro Produtos Rem dios para dor e febre analg sico e antit rmico para alergia antial rgico para infec o antiinfeccioso antibi tico antivir tico e outros para o sistema nervoso antiepil tico anticonvulsivo para alzheimer para mal de parkinson e outros para problemas dermatol gicos antimic tico creme para queimadura e outros para diabetes etc Outros produtos farmac uticos material para curativo algod o gaze atadura esparadrapo e outros material para cuidado com beb pomadas para assaduras algod o term metro gua boricado material para autodiagn stico acompanhamento e controle term metro
129. as as Unidades da Federa o bem como o que representa cada um desses produtos e servi os em rela o ao total adquirido por essas fam lias Este conjunto de produtos e servi os denomina se Cesta de Compras da popula o B n Conhecer os produtos adquiridos e os servi os utilizados Por que realizar a POF As informa es da POF ser o utilizadas para estudar a evolu o dos h bitos de consumo das fam lias e atualizar as estruturas de pondera o necess rias para a produ o dos Indices de Pre os ao Consumidor ndices calculados e publicados mensalmente pelo IBGE que indicam a varia o m dia ocorrida nos pre os do conjunto de produtos adquiridos e de servi os utilizados pela popula o Al m disso os resultados da pesquisa possibiliiar o os mais variados estudos e planejamentos sobre composi o das aquisi es familiares por classes de renda aspectos demogr ficos e socioecon micos gi medidas antropom tricas quantidade alimentar domiciliar adquirida a distribui o concentra o e desigualdade de renda percep o das fam lias sobre suas condi es de vida a consumo alimentar pessoal etc Onde ser realizada a POF A pesquisa ser realizada em Os resultados da POF s o divulgados domic lios particulares situados nas pelo IBGE em diversos n veis Para reas urbanas e rurais em todas as reas urbanas s o divulgados nos a n veis Nac
130. as as aquisi es de produtos e servi os realizadas para o domic lio principal e os outros domic lios 147 Para a Unidade de Consumo que tiver mudado de resid ncia durante o per odo de refer ncia de cada Quadro dever o ser registradas tamb m as aquisi es de produtos e servi os realizadas no domic lio anterior dentro do respectivo per odo Para a Unidade de Consumo que se formou durante o per odo de refer ncia de cada Quadro dever o ser registradas apenas as aquisi es de produtos e servi os realizadas a partir da data de sua forma o vv OF QUADRO 5 IDENTIFICA O E CONTROLE DO QUESTIONARIO B B Destina se ao registro das informa es que permitam identificar o domic lio a Unidade de Consumo pesquisada e seu tempo de forma o Quesito 1 Identifica o geral UF Munic pio Distrito Subdistrito Setor e N de Ordem na Listagem No sistema esses campos ser o gerados automaticamente No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Formul rio de Controle da Entrevista as informa es referentes a esses campos Quesito 2 Identifica o POF UF Sequencial DV C digo do Domic lio Per odo Te rico Per odo Real N da UC e N de Meses da UC No sistema os campos UF Sequencial DV C digo do Domic lio e Per odo Te rico ser o gerados automaticamente No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Formul rio de Controle da Entrevista as info
131. au e foi aprovada embora nunca tenha frequentado escola 3 N o mas j frequentou para a pessoa que nunca frequentou 4 Nunca frequentou curso inclu do na defini o de frequ ncia escola ou para pessoa que n o sabe informar se j 9 N o sabe frequentou escola ou creche 110 Quesito 20 Qual o curso que frequenta Registre o c digo correspondente ao curso que frequenta para cada morador objeto da pesquisa de acordo com as defini es abaixo destina se a dar assist ncia diurna s crian as superior 01 Creche nas primeiras idades em estabelecimentos juridicamente regulamentados ou n o destina se geralmente s crian as de idade 02 Pr escolar inferior a sete anos que frequentam curso pr escolar ou seja maternal jardim de inf ncia jardim ou outro assemelhado Classe de 03 alfabetiza o de curso destinado alfabetiza o de crian as crian as Alfabetiza o de curso destinado alfabetiza o de jovens e 04 adultos adultos Regular do ensino curso de ensino fundamental ou de 1 grau 05 fundamental organizado em s ries anuais Educa o de jovens 06 e adultos ou curso de ensino fundamental ou de 1 grau supletivo do ensino seriado ou n o fundamental ou 1 grau Regular do ensino curso de ensino m dio ou 2 grau organizado 07 m dio em s ries anuais inclusive os t cnicos ou profissionalizantes Educ
132. ca Por normas de conviv ncia entende se O grau de entende se o cumprimento de subordina o dos empregados regras estabelecidas para o dom sticos parentes de conv vio de pessoas que empregados dom sticos e residem no mesmo domic lio agregados em rela o particular e que n o est o pessoa de refer ncia do ligadas por la os de parentesco domic lio particular ou depend ncia dom stica S o domic lios particulares e ASCasas e os apartamentos e e as unidades domiciliares em apart hot is casas de c modos corti os ou cabe as de porco etc Os edif cios de apartamentos ser o considerados como um conjunto de domic lios particulares Esp cie de domic lio particular Existem tr s tipos de esp cie de domic lio particular Domic lio particular Permanente Domic lio particular Improvisado Localizado em Domic lio Coletivo 2 Domic lio particular permanente o domic lio particular q localizado em unidade que se destina a servir de moradia a ou seja em casa apartamento ou c modo independentemente do material utilizado em sua constru o e destinado exclusivamente moradia 25 Domic lio particular improvisado o domic lio particular 3 5 localizado em unidade que n o tenha depend ncia z destinada exclusivamente moradia como por exemplo a situada em loja sala comercial etc Tamb m improvisado o domic lio particular localizado em pr dio em const
133. celamento N o dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es monet rias vista com cart o de cr dito 03 Monet ria a prazo para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque cart o vale refei o vale transporte etc e praticada com qualquer tipo de parcelamento 04 Monet ria a prazo para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado a outra Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque cart o vale refei o vale transporte etc e praticada com qualquer tipo parcelamento 05 Cart o de cr dito vista para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria com cart o de cr dito e praticada sem nenhum parcelamento Tamb m dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es realizadas no per odo de refer ncia com cart o de cr dito vista que ainda n o foram pagas 06 Cart o de cr dito vista para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado a 143 outra Unidade de Consumo for monet ria com cart o de cr dito e praticada sem nenhum parcelamento Tamb m dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es realizadas no per odo de refer ncia com cart o de cr dito vista que ainda n o foram pagas 07 Doa o quando na aqu
134. chimento do POF 4 QUADRO 46 AQUISI ES DE J IAS REL GIOS APARELHOS E ACESS RIOS DE TELEFONIA CELULAR NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES aquisi es de j ias rel gios aparelhos e acess rios de telefonia celular no per odo de refer ncia de 12 meses q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes a F Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a j ias rel gios aparelhos e acess rios de telefonia celular pesquisados neste Quadro J ias alian a anel cord o pulseira colar broche gargantilha brincos etc rel gio de pulso de homem caneta de ouro telefone celular aparelho bateria para telefone celular etc As informa es sobre contas e aquisi es de cart es de lt O telefones celulares dever o ser registradas no Quadro 28 deste question rio 9 243 Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchiment
135. cimento da gua do domic lio Lenha Carv for realizado atrav s da utiliza o de lenha ou o carv o quando o aquecimento da gua do domic lio Outra forma for realizado por qualquer outra forma que n o se enquadre nas categorias anteriores E Jouu o 84 Exemplo querosene lcool gerador etc ou quando n o existir nenhuma forma de 6 N o tem aquecimento da gua canalzada do domic lio ou quando o domic lio n o tiver gua canalizada Quesito 18 O s fog o es deste domic lio utiliza m como combust vel Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a ID quadr cula correspondente ao s tipo s de combust vel eis utilizado s no s fog o es do domic lio Considere os fog es que tenham pelo menos uma boca inclusive os de alvenaria e port teis rA ad Neste quesito poder o ser assinalados um ou mais itens Assinale conforme o caso quando o g s for utilizado como combust vel 1 G s botij o no fog o do domic lio seja ele encanado ou encanado de buj o quando a madeira folha ou casca de 2 Lenha vegetais forem utilizados como combust vel no fog o do domic lio quando o carv o for utilizado como 3 L carv o combust vel no fog o do domic lio Energia quando a energia el trica for utilizada como 4 El trica combust vel no fog o do domic lio quando for utilizado como
136. cio da atividade como o ID Imposto Sobre Servi os ISS N o incluir neste item contribui o sindical Este imposto dever ser registrado no Quadro 48 Contribui es Transfer ncias e Encargos Financeiros no Per odo de Refer ncia de 12 Meses do POF 4 N o registre o valor em dedu es o valor de empr stimo O consignado em folha de pagamento e outros afins Estes rendimentos dever o ser registrados no Quadro 55 Outros Rendimentos Receitas Empr stimos e Dedu es Espor dicas no Per odo de Refer ncia de 12 meses deste question rio OUTRO TRABALHO O preenchimento de Outro Trabalho ser utilizado nos casos em que o informante teve mais de um trabalho no per odo de refer ncia Nesta situa o repita as instru es referentes ao Quadro 53 QUADRO 54 APOSENTADORIAS PENS ES AUX LIOS OUTROS RENDIMENTOS HABITUAIS E DEDU ES NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES Refere se aos rendimentos recebidos pela pessoa no per odo de refer ncia de 12 meses por meio de e transfer ncias p blicas privadas ou inter familiares e rendimentos auferidos pelo patrim nio e aux lios diversos Registre neste Quadro os rendimentos e dedu es habituais no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Os tipos de rendimentos pesquisados neste quesito s o 274 i Aposentadoria do Instituto Nacional de Seguridade Social INSS e Aposentadoria Municipal Estadual Federal da Previd
137. conforme o caso 135 quando o morador satisfzer a todas as 1 m Sim condi es definidas como Unidade de Or amento Despesa Neste caso siga para o quesito 43 quando o morador n o satisfizer a pelo menos 2 L N o uma das condi es definidas como Unidade de Or amento Despesa Neste caso passe para o quesito 47 3 Recusa quando o morador se recusar a prestar informa es de Despesa Neste caso siga para o quesito 43 ou quando tiver ocorrido algum motivo que 4 Outro impe a o morador de prestar as informa es viagem inesperada doen a morte abandono do lar etc Neste caso siga para o quesito 43 Quesito 43 _ Tem cart o de cr dito Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente ID Assinale conforme o caso 1 Sim para o morador que possuir cart o de cr dito Neste caso siga para o quesito 44 2 N o para o morador que n o possuir cart o de cr dito Neste caso passe para o quesito 45 ou para o morador que n o sabe informar se possui 9 L N o Sabe ou n o cart o de cr dito Neste caso passe para o quesito 45 Quesito 44 E o a titular do cart o de cr dito 136 Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente ID Assinale conforme o caso 1 Sim para o morador titular do cart o de cr dito
138. consumido ao acordar at o ltimo antes de dormir qualquer que seja a fonte do alimento domic lio ou fora dele Refor ar que todos os alimentos consumidos devem ser registrados no Bloco inclusive aqueles ingeridos entre as refei es tais como cafezinhos balas sorvetes chocolates etc E indispens vel tamb m as anota es das informa es sobre a fonte dos alimentos o hor rio e as respectivas quantidades consumidas O preenchimento do Bloco de Consumo dever ser feito pelo pr prio morador Caso o morador n o tenha condi es de preench lo seja por incapacidade de ler e ou escrever seja 291 por doen a idade avan ada ou outro motivo ser poss vel pedir ajuda a outra pessoa para o preenchimento do Bloco Nestas situa es o Agente de Pesquisa dever registrar no Bloco de Consumo quem realizou o preenchimento do consumo o pr prio morador ou outra pessoa conforme instru es espec ficas do Quadro 70 fundamental que sejam anotadas as bebidas consumidas tais como caf suco natural refresco suco industrializado bebida energ tica ch refrigerante bebida alco lica dentre outras consumidas tanto nas refei es como nos seus intervalos Caracter sticas de algumas bebidas bem como de alguns alimentos tais como light diet ou org nicos devem tamb m ser registradas no bloco Oriente para que o informante especifique de maneira mais detalhada poss vel o consumo de alimentos e bebid
139. dade Consumo convivendo no lt 6 domic lio primeiramente ser o registrados os componentes da Unidade de Consumo principal vide Cap tulo II e em seguida os componentes das unidades de consumo secund rias caso existam No caso de haver mais de uma Unidade de Consumo no domic lio o c digo referente condi o na unidade de consumo deve ser registrado tomando se a rela o de cada membro da Unidade de Consumo com a sua respectiva Pessoa de Refer ncia Segunda Parte Condi o dos moradores na fam lia N mero de ordem automaticamente No caso de utiliza o de Formul rio Impresso registre com dois d gitos os n meros em ordem crescente No sistema de entrada de dados este campo ser gerado I gt 93 lt O Este n mero de ordem n o ser utilizado para identificar o nome do morador nos demais question rios da POF Quadro n o necess rio registrar o nome completo do i Selecione no sistema ou registre o nome do morador Neste morador desde que seja poss vel distingui lo dos demais N mero da fam lia Registre de forma sequencial o n mero correspondente Il fam lia que o s morador es do domic lio faztem parte veja Capitulo II Os membros da fam lia nica ou principal que a da pessoa a ad de refer ncia na unidade domiciliar ter o o mesmo n mero no caso o n mero 1 Os membros da primeira fam lia convivente ter o o n mero de fam li
140. de Investimentos dispon veis no mercado financeiro A es Aplica o na compra de a es ou fundo de a es ou Outros Aplica o de ativos financeiros que n o est o nesta rela o tais como ouro moedas estrangeiras etc Quesito 2 Valor ID Registre na linha correspondente o valor total dos dep sitos aplica es ocorridos no per odo de refer ncia de 12 meses 280 rA ad N o registre o saldo dos ativos financeiros QUADRO 57 RETIRADA RESGATE DE ATIVO FINANCEIRO NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES pelo informante no per odo de refer ncia de 12 meses B Refere se retirada resgate de ativos financeiros efetuados Quesito 1 Tipo B 3 Indica os principais tipos de aplica es financeiras dispon veis no mercado Podemos citar como exemplo s Poupan a Retirada ou resgate de caderneta de poupan a Fundo de Aplica o Valor do resgate dos Fundos de Investimentos a A es Venda de a es ou fundo de a es ou N o considerar dividendos parte dos lucros l quidos de uma lt O empresa que s o objeto de registro no Quadro 55 Outros Rendimentos Receitas Empr stimos e Dedu es Espor dicas no Per odo de Refer ncia de 12 meses Outros Retirada resgate de ativos financeiros que n o est o nesta rela o tais como ouro moedas estrangeiras etc Quesito 2 Valor Registre na linha correspondente o valor tot
141. de Janeiro na linha correspondente ao item Avi o Mas se durante esta viagem o informante teve despesa com alimenta o em restaurante dever ser registrado o c digo 35 S o Paulo na linha correspondente ao item Alimenta o 235 Uma pessoa no per odo de refer ncia de 90 dias fez uma viagem espor dica para tratar de neg cios pagando R 750 00 pelas passagens de avi o ida e volta de Curitiba ao Rio de Janeiro Durante o per odo que esteve no Rio de Janeiro gastou R 75 00 com t xi e R 28 00 com alimenta o em restaurante o v Q a E O x LU preenchimento do Quadro 41 Registre neste Quadro 236 Eli Pesquisa de Or amentos Familiares Question rio de Despesa Individual gt IDENTIFICA O QUADRO 41 VIAGENS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS PESQUISADO COM REGISTRO C PESQUISADO SEM REGISTRO D Inserir Alterar Excluir FORMA DE AQUISI O 2 Y Cancelar D ALIMENTACAO Jonigus URBANO ONIBUS INTERMUNICIPAL JoNIBUS INTERNACIONAL JoNIBUS INTERESTADUAL aviso 1 750 00 3 41 ELES 1 75 00 3 33 2 PER ODO DE REFER NCIA 02 05 2006 31 07 2006 uF 21 sEQ 003 Dv O Domic io 03 uc 1 No INFORMANTE DS O acrea Iniciar ewgaa G Explorando Teste POF zal EY Microsoft Word Exemplo am POF Coleta de Dados RIM IKIS 1037 QUADRO 42 SERVI OS DE ASSIST NCIA SA DE NO PER ODO DE R
142. de Medida pela qual o produto foi adquirido Dever ser registrada detalhadamente a informa o da Unidade de Medida objetivando contemplar sempre que poss vel seu peso ou volume 186 2 quilos de feij o mulatinho registre quilo 3 p es de 200 gramas registre unidade de 200 gramas 250 gramas de salaminho light registre gramas 1 molho de couve registre molho 2 d zias de banana prata registre d zia 12 latas de 350 mililitros de cerveja registre lata de 350 mililitros 1 pote de 500 gramas de margarina registre pote de 500 gramas 1 lata de 900 mililitros de azeite registre lata de 900 mililitros 1 sabonete de 90 gramas registre unidade de 90 gramas Tipo de produto descri o completa Neste quesito dever ser registrado o tipo de produto adquirido abrangendo todas as informa es que possibilitem a sua perfeita identifica o Frango inteiro congelado Frango abatido Fil de peixe pescada congelado Peixe tainha em postas Macarr o com ovos Leite pasteurizado Refrigerante guaran light Costela de boi Leite em p desnatado Massa para pastel Arroz polido org nico P o doce 187 Nas p ginas 2 e 4 da Caderneta existe uma lista de exemplos lt O de produtos que dever o ser descritos de forma detalhada Dever o ser registrados na Caderneta todos os produtos diets lights e org nicos adquiridos pela Unidade de Consumo durante os 7 dias da pesquisa Quesito 5 Forma de aq
143. de e noite que o Agente de Pesquisa realizou no domic lio QUADRO AVALIA O DA ENTREVISTA SUPERVISOR Ap s a realiza o da pesquisa no domic lio o Supervisor dever proceder uma avalia o da coleta bem como informar cerca do acompanhamento de campo Quesito 01 Avalia o da Coleta ID Assinale somente uma das alternativas apresentadas neste quesito avaliando a atua o do Agente de Pesquisa durante todo o processo de pesquisa no domic lio Considere tamb m na avalia o a qualidade do preenchimento dos instrumentos de coleta utilizados no domic lio Satisfat ria Razo vel Oj LI LI LI Insatisfat ria Quesito 02 Acompanhamento de Campo ID Assinale somente uma das alternativos apresentadas neste quesito informando se houve ou n o acompanhamento de campo no domic lio pesquisado md Sim 66 T Certifique se de que o trabalho de campo foi fechado segundo as orienta es contidas neste cap tulo e lembre se sempre que as informa es registradas no Formul rio de Controle da Entrevista s o essenciais para garantir a qualidade da pesquisa 67 Cap tulo V PREENCHIMENTO DOS INSTRUMENTOS DE COLETA N POF 1 CARACTER STICAS DO DOMIC LIO E DOS MORADORES Como ser utilizado Este question rio ser utilizado para s identificar o domic lio levantar suas caracter
144. de ve culos no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a acess rios e manuten o de ve culos pesquisados neste Quadro 239 Produtos pe a mec nica pe a el trica pneu bateria de autom vel r dio toca fitas tapete etc Servi os conserto m o de obra reboque e transporte de ve culos As informa es sobre documenta o e seguro de ve culos e TFT aquisi o de ve culos dever o ser registradas respectivamente nos Quadros 50 e 51 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes C d a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 240 QUADRO 44 SERVI OS BANC RIOS DE CART RIO DE ADVOGADO DE DESPACHANTE E SIMILARES NO PE
145. dentes como por exemplo ter a feira e sexta feira No sistema de entrada de dados da POF a informa o Dia do POF 3 ser armazenado internamente e a informa o Dia da Semana aparecer preenchida automaticamente Fique atento ao registro das informa es do campo DATA no lt O sistema de entrada de dados da POF O sistema j apresenta gt gt gt qutomaticamente preenchidas duas datas sugeridas para o registro do consumo di rio do informante tomando como base a data de abertura da caderneta de aquisi o Nem sempre estas datas s o as escolhidas pelo o informante e ent o novas datas dever o se escolhidas modificando as datas inicialmente apresentadas respeitando o intervalo poss vel de escolha 296 Quesito 2 SITUA O DO QUADRO Selecione no sistema de entrada de dados ou marque um X no ID caso de Formul rio Impresso a situa o referente a cada um dos dois Quadros ap s o respectivo preenchimento Selecione de acordo com as seguintes as defini es Pesquisado com registro Pesquisado sem registro N o pesquisado Quando houver pelo menos uma linha de registro de consumo no Quadro Quando o consumo foi pesquisado e o informante tenha reportado que nada consumiu de alimentos ou bebidas exceto gua naquele dia ou Quando por interrup o da entrevista desist ncia viagem etc o consumo de alimentos e bebidas do dia combinado n o pode ser registrado
146. dever o ser feitos pelo morador e posteriormente complementado por voc Nas situa es em que o morador n o tenha condi es de realizar o preenchimento oriente lhe que pe a ajuda de outro morador informe lhes que as anota es no Bloco de Consumo Alimentar Pessoal dever ser preenchido durante dois dias com um intervalo de um dia entre eles 49 combine com os moradores a data para o in cio do preenchimento ficando atento para que n o ultrapasse seis dias ap s o 1 dia da pesquisa no domic lio procure agendar o dia de retorno ao domic lio esclarecendo que voc retornar ao domic lio para outras tarefas pertinentes aos outros question rios e que neste dia proceder a revis o do preenchimento do Bloco pe a a algum morador que transmita as informa es sobre a import ncia e como proceder o preenchimento do Bloco de Consumo Alimentar s Unidades de Consumo Alimentar que n o estiverem presentes no momento da entrevista entregue tantos POF s 7 Bloco s de Consumo Alimentar Pessoal quantos forem os moradores que constitu rem Unidade de Consumo Alimentar combine com as Unidades de Consumo Alimentar as pr ximas entrevistas e anote as no Aviso de Compromisso e na Agenda do Agente de Pesquisa y No per odo do 2 ao 8 dia da entrevista voc dever z realizar as seguintes tarefas Fazer visitas obrigat rias ao domic lio em alguns dias da gt pesquisa para acompanhar
147. do Caso ocorra por algum motivo o n o preenchimento do Question rio da Avalia o das Condi es de Vida POF 6 registre N o Pesquisado na quadr cula correspondente localizado na tela inicial do sistema Quando da utiliza o de Formul rio Impresso este controle ser feito atrav s do mesmo quesito N o Pesquisado de cada question rio previsto e dever ser assinalado por voc VOS QUADRO 60 IDENTIFICA O E CONTROLE DO QUESTIONARIO Destina se ao registro das informa es que permitam identificar o domic lio a Unidade de Consumo o N de Ordem do Informante Situa o do Question rio e o Nome do Informante Quesitos 1 e 2 Identifica o geral e identifica o POF No sistema estes campos s o gerados automaticamente No caso de utiliza o de Formul rio Impresso transcreva do Quadro 1 do POF 1 as informa es correspondentes a estes quesitos Per odo Real No sistema este quesito ser gerado automaticamente em fun o do POF 3 284 Nos casos de utiliza o de Formul rio Impresso ser preenchido pelo Agente de Pesquisa no in cio da pesquisa deste question rio no domic lio em fun o do primeiro dia de preenchimento da Caderneta de Aquisi o Coletiva POF 3 N da UC No sistema este campo estar dispon vel em uma janela com op o para a sele o da Unidade de Consumo correspondente No caso de utiliza o de Formul rio Impresso transcreva do Quadro 03 do PO
148. do Real N da UC N de Ordem do Informante e Nome do Informante No sistema os campos UF Sequencial DV C digo do Domic lio e Per odo Te rico ser o gerados automaticamente No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Formul rio de Controle da Entrevista as informa es referentes a esses campos Per odo Real No sistema este campo ser gerado automaticamente em fun o da data de abertura do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva No caso de utiliza o do Formul rio Impresso dever ser preenchido ap s o primeiro dia de preenchimento do POF 3 N da UC No sistema este campo estar dispon vel em uma janela com op o para a sele o do N da Unidade de Consumo que est sendo pesquisada No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 3 do POF 1 o N da Unidade de Consumo correspondente N de Ordem do Informante 201 No sistema este campo estar dispon vel em uma janela com op o para a sele o do N de Ordem do Informante que est sendo pesquisado No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 3 do POF 1 o N de Ordem do Informante correspondente Nome do Informante No sistema este campo ser gerado automaticamente ap s a sele o do N de Ordem do Informante No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 3 do POF 1 o Nome do Informante correspondente QUADRO 22 COMUNICA ES NO PER ODO
149. dores Quesitos 01 Identifica o Geral e 02 Identifica o POF Voc receber este Quadro com os seguintes campos ID preenchidos pelo seu Supervisor UF Munic pio Distrito Subdistrito Setor N mero de Ordem na Listagem UF Sequencial DV C digo do Domic lio Per odo Te rico Per odo Real Ser preenchido por voc ap s o t rmino da pesquisa no ID domic lio em fun o do primeiro dia de preenchimento da Caderneta de Aquisi o Coletiva POF 3 Domic lio selecionado para consumo alimentar pessoal 60 Ap s o preenchimento dos quesitos 01 e 02 o Supervisor ID tamb m dever informar marcando SIM ou N O se o domic lio a ser pesquisado foi tamb m selecionado para a aplica o do Bloco de Consumo Alimentar Pessoal POF 7 Quesitos 03 Ag ncia da Supervis o 04 Supervisor e 05 Agente da Pesquisa Os c digos referentes Ag ncia da Supervis o cinco d gitos ID Supervis o um d gito e Matr cula do Agente de Pesquisa sete d gitos bem como os respectivos nomes ser o preenchidos por voc Per odo de dura o da Entrevista Voc dever registrar as datas de in cio e t rmino da pesquisa no domic lio Ser considerado como in cio da pesquisa a data referente rA ad aplica o do POF 1 Como t rmino a data de recolhimento da caderneta aquisi o POF 3 Aplica o do POF 1 10 03 0
150. dos servi os de correio Observa o Espec fica do Quadro lt O As informa es deste Quadro dever o ser levantadas ap s o preenchimento do Quadro 3 Quesito 01 Este domic lio est localizado em ou pr ximo a Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a s condi o es de localiza o em que se encontra o domic lio ID Repare que o domic lio pode por exemplo estar situado em uma rea de encosta ou ainda pode estar situado pr ximo a alguma rea de encosta rA ad Neste quesito poder ser assinalado um ou mais itens Assinale conforme o caso 01 Estrada de grande circula o de ve culos 02 rea industrial 03 Estrada de ferro em uso 70 04 Passagem de fio de alta tens o 05 Gasoduto ou oleoduto rede ou dep sito 06 Lix o ou dep sito de lixo t xico ou perigoso 07 Esgoto a c u aberto ou val o 08 Rio ba a lago a ude ou represa polu dos 09 Encosta ou rea sujeita a deslizamento tt 10 Nenhuma situa o acima Quesito 02 Este domic lio do tipo Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a ID quadr cula correspondente ao tipo do domic lio pesquisado sem levar em conta as condi es de conserva o do pr dio onde se localiza o domic lio Assinale conforme o caso 1 L Casa Domic lio particular localizado em u
151. e Identifique se no domic lio existe mais de uma Unidade de Consumo para isto consulte o quesito N mero da Unidade de Consumo do Quadro 3 Identifique a Pessoa de refer ncia da Unidade de Consumo Principal e preencha todas as informa es relativas aos seus 95 componentes presentes ou ausentes seguindo a ordem estabelecida nas instru es para preenchimento do Quadro 3 Caso exista mais de uma Unidade de Consumo secund ria por exemplo no domic lio o procedimento dever ser o mesmo Certifique se de ter listado todos os moradores do domic lio Verifique se algum morador ausente que constitui uma unidade de or amento despesa ou uma unidade de or amento trabalho e ou rendimento retornar ao domic lio durante o per odo de pesquisa Se este morador n o retornar at o 9 dia da pesquisa impossibilitando o preenchimento dos question rios POF 4 e POF 5 proceda de acordo com as instru es constantes dos quesitos 41 e 42 deste mesmo Quadro 4 Qualquer pessoa que passe a residir no domic lio ap s o primeiro dia de pesquisa e que portanto n o tenha sido relacionada na coluna 2 do Quadro 3 n o dever ser considerada para a pesquisa Quando o informante n o souber ou n o quiser responder os quesitos que tratam de informa es num ricas total de filhos homens por exemplo preencha o espa o destinado no question rio para resposta com a letra i No sistema de entrada de dados ao ser digi
152. e a aluguel em geral ocupa o e uso ou explora o dos direitos de bens im veis inclusive as subloca es de casas apartamentos c modos s tios lojas vagas em garagem fazendas terras etc Aluguel Direitos autorais patentes de Bens M veis Rendimento recebido referente a aluguel e uso ou explora o de direitos de bens m veis como por exemplo ve culos mesas explora o de direitos autorais uso ou explora o de inven es etc ou Aux lio alimenta o aux lio transporte aux lio combust vel e outros aux lios Existem muitos outros tipos de rendimentos transfer ncia e aux lios que n o foram discriminados neste manual No sistema observe atentamente o cadastro No caso de Formul rio Impresso registre nas linhas em branco o tipo e o valor de rendimentos e dedu es que n o est o discriminados 276 N o registre aux lio para tratamentos eventuais odontol gico lt O fisioter pico ortod ntico etc Estes rendimentos dever o ser registrados no Quadro 55 Outros Rendimentos Receitas Empr stimos e Dedu es Espor dicas no Per odo de Refer ncia de 12 meses deste question rio Quesito 2 ltimo rendimento mensal Registre o ltimo valor mensal bruto recebido pelo informante no per odo de refer ncia de 12 meses referentes ao quesito 1 Tipo do Quadro 54 Aposentadoria pens es aux lios outros rendimentos habituais e dedu es Quesito 3
153. e de contato colorida calend rio mon culo adesivo pl stico ou panfleto tela para pintura selo hobby chaveiro bomba e cuia ou porongo de chimarr o etc Servi os transporte de mercadorias Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes a ad a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o 231 Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 41 VIAGENS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS Destina se ao registro das informa es pessoais referentes aquisi o de produtos e servi os relacionados a viagens consideradas espor dicas no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a viagens pesquisados neste Quadro Produtos Alimenta o em restaurantes bares lanchonetes etc Ingressos
154. e e voc a estimou em 78 anos registre 0101 13101 10 101718 T Quesito 05 Sexo gt Assinale conforme o caso Nas situa es em que o informante se recusar a informar a pr pria data de nascimento voc dever estim la e preencher o espa o destinado ao registro conforme explicado anteriormente colocando a codifica o 30 no campo m s e registrando a idade estimada com quatro d gitos conforme o exemplo anterior Voc s dever fazer o registro da idade presumida ou estimada ap s esgotar todos os recursos e esfor os para obter a data completa de nascimento do informante Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente ao sexo do morador Se idade menor que 4 anos passe para o 1 L masculino quesito 15 Caso contr rio passe para o quesito 18 ou Se idade menor que 4 anos passe para o 2 feminino quesito 15 Com idade de 4 a 9 anos passe para o quesito 18 Com 10 anos ou mais de idade siga para o quesito 06 101 Os quesitos 06 a 14 s dever o ser preenchidos para pessoas T do sexo feminino com 10 anos ou mais de idade Quesito 06 ___ Est gr vida gt Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente Para moradora que no momento da pesquisa se 1 L sim encontrar na condi o de gestante Neste caso o quesi
155. e empr stimos ou Seguro Desemprego Valor total das parcelas recebidas nos ltimos 12 meses PA ad Existem muitos outros tipos de rendimentos espor dicos n o discriminados neste manual No caso de registro no sistema observe atentamente o cadastro No caso do Formul rio Impresso registre nas linhas em branco o tipo e o valor dos rendimentos e dedu es que n o est o discriminados Como exemplo podemos citar o Aux lio tratamento valor recebido para efeito de tratamentos odontol gico fisioter pico ortod ntico anest sico etc Quesito 2 Valor gt Registre nas linhas correspondentes o valor bruto total que foi efetivamente recebido no per odo de refer ncia de 12 meses 279 Quesito 3 Dedu o ID Registre o total de dedu es que incidiram sobre o valor informado tais como Instituto Nacional de Seguridade Social INSS Imposto sobre servi o ISS Imposto de renda IR etc QUADRO 56 DEP SITO APLICA O DE ATIVO FINANCEIRO NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES B q Refere se aos dep sito aplica o de ativos financeiros efetuado pelo informante no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo dispon veis no mercado B q Indica os principais tipos de aplica es financeiras Podemos citar como exemplo Poupan a Dep sito efetuado em caderneta de poupan a Fundo de Aplica o Aplica o nos diversos Fundos
156. e filme e flash fotogr fico Clube mensalidade e taxa Parque de divers o ficha para fliperama boate motel boliche sinuca tot etc Cart o ou conta de telefone celular Servi os Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a Aluguel de fita cassete CD disco DVD disco etc Aluguel de cadeira de praia Aluguel de quadra ou campo Aluguel de brinquedos 211 Com rela o a telefones celulares dever o ser registradas lt O neste Quadro somente as informa es sobre contas e aquisi es de cart es Asinforma es sobre aquisi es de aparelhos e acess rios de telefones celulares dever o ser registradas no Quadro 46 deste question rio As informa es sobre consertos e aquisi es de brinquedos dever o ser registradas respectivamente nos Quadros 31 e 33 deste question rio As informa es sobre divers es e ingressos para eventos esportivos e culturais adquiridos durante viagens espor dicas dever o ser registradas no Quadro 41 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt G a servi os dever o ser registradas neste quesito somente
157. e quesito dever ser registrado o c digo correspondente a caracter stica do rem dio adquirido pelo informante no per odo de refer ncia de 30 dias de acordo com as seguintes defini es 1 Rem dio S o medicamentos cuja embalagem comercial apresenta de marca uma marca de fantasia nome sendo que a denomina o qu mica tamb m conhecida como princ pio ativo vem em segundo plano Nessa categoria est o inclu dos os medicamentos chamados de similares que cont m em sua f rmula a mesma denomina o qu mica de medicamento de marca original 214 Exemplos Melhoral Novalgina Keflex Buscopan etc 2 Rem dio Gen rico S o medicamentos comercializados pelos nomes de suas subst ncias ativas Todo medicamento gen rico traz em sua embalagem uma letra G destacada em amarelo Verifique com o informante se ele tem certeza de que o medicamento gen rico e se poss vel pe a lhe a embalagem do produto para certificar se da declara o Exemplos Ampicilna S dica antibi tico equivalente ao rem dio de marca Binotal Cefalexina antibi tico equivalente ao rem dio de marca Keflex etc Existem medicamentos similares oferecidos pelas farm cias e drogarias que n o s o gen ricos 3 Rem dio base de plantas e ervas medicinais S o medicamentos preparados a partir de plantas ou partes de plantas ra zes cascas e folhas que possuem propriedades de cura de preve
158. e refei o e outros como sendo receitas em dinheiro desde que sejam recebidos frequentemente Os rendimentos de morador com menos de 10 anos de idade ser o inclu dos no POF 5 de um de seus respons veis Caso os respons veis n o tenham que preencher o POF 5 inclua os valores no POF 5 de outro morador Para as pessoas que comp em uma Unidade de Consumo formada h menos de 12 meses registre apenas os rendimentos das Unidades de Or amento Trabalho e ou Rendimento a partir da data de sua forma o As informa es sobre valores monet rios dever o ser registradas em Reais R desconsiderando os centavos Sempre que necess rio utilize a op o existente no sistema ou no Formul rio Impresso o campo Observa es destinado a esclarecimentos sobre ocorr ncias verificadas durante o preenchimento do question rio QUADRO 52 IDENTIFICA O E CONTROLE DO QUESTION RIO 254 Destina se ao registro das informa es que permitam identificar o domic lio a Unidade de Consumo o N mero de Ordem do Informante e o Nome do informante pesquisado Quesito 1 Identifica o geral UF Munic pio Distrito Subdistrito Setor e N de Ordem na Listagem No sistema esses campos ser o gerados automaticamente No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Formul rio de Controle da Entrevista as informa es referentes a esses campos Quesito 2 Identifica o POF UF Sequencial DV C digo do
159. ecidas neste manual de forma clara identificando o que de fato a pessoa executa no trabalho No sistema al m do espa o reservado para registro a 263 codifica o das ocupa es feita de modo autom tico com base na Nova Classifica o Brasileira de Ocupa es NCBO Quesito 2 Atividade Principal O objetivo identificar a atividade principal do empreendimento que a pessoa tenha trabalhado no per odo de refer ncia ou seja a principal finalidade ou ramo do neg cio firma institui o empresa ou a entidade a que ela prestava servi os ou a natureza da atividade exercida para a pessoa que trabalhava por conta pr pria A atividade do empreendimento pode ter ou n o uma liga o aparente com a ocupa o exercida Por exemplo um enfermeiro de n vel superior pode exercer sua ocupa o em uma f brica de vidros ou em um hospital particular No lan amento deste quesito aten o para as observa es a seguir Para a pessoa que trabalhava em empreendimento que compreende mais de uma atividade o registro deve referir se principal atividade do empreendimento Se uma pessoa trabalhava em uma fazenda cuja principal atividade era a cria o de gado bovino mas que tamb m tinha extra o de madeira o registro deve ser cria o de gado bovino a No caso em que o empreendimento compreende a produ o mista de lavoura e pecu ria sendo ambas de igual import ncia em termos dos rend
160. ecionado para responder sobre consumo alimentar pessoal a quantidade de question rios POF 7 preenchidos a ser registrada dever 64 ser igual a zero para todos os quesitos completos incompletos n o preenchidos Quesitos 21 31 41 51 61 e 71 Completos considerado completo quando todos os Quadros do ID question rio tiverem a Situa o do Quadro igual a Pesquisado com Registro ou Pesquisado sem Registro Quesitos 23 33 43 53 63 e 73 Incompletos considerado incompleto quando pelo menos um dos ID Quadros do question rio tiver a Situa o do Quadro igual a N o Pesquisado Quesitos 25 35 45 55 65 e 75 N o preenchidos ID considerado n o preenchido quando o question rio deveria ter sido preenchido para o domic lio e n o o foi por qualquer motivo QUADRO FREQU NCIA DE VISITAS AGENTE DE PESQUISA T gt Ap s a realiza o da pesquisa o Agente de Pesquisa dever contabilizar o n mero de dias e o n mero total de visitas realizadas ao domic lio no per odo Quesito 01 N mero de dias que o Agente esteve no domic lio 65 ID Registre com dois d gitos o n mero de dias que o Agente de Pesquisa necessitou para realizar a pesquisa completa no domic lio Quesito 02 N mero total de visitas ao domic lio ID Registre com dois d gitos o n mero de visitas por turno manh tar
161. eenchimento do POF 2 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt O a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 QUADRO 12 OUTROS ITENS DO DOMIC LIO PRINCIPAL COM SERVI OS PUBLICOS PRIVADOS E HABITA O NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes a outros itens do domic lio principal com servi os p blicos privados e habita o no per odo de refer ncia de 12 meses 164 Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a outros itens do domic lio principal com servi os p blicos privados e habita o pesquisados neste Quadro Produtos aquisi o do im vel etc Servi os imposto de transmiss o do im vel mudan a taxa de coleta de lixo taxa de liga o de luz vigil ncia eletr nica etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instr
162. egistradas no Quadro 49 deste question rio As informa es sobre artigos de papelaria cuja aquisi o normalmente menos frequente dever o ser registradas no Quadro 49 deste question rio Exemplos lancheira escolar agenda escolar mapa escolar etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o 220 Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 dos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 33 AQUISI O DE BRINQUEDOS E MATERIAL DE RECREA O NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS aquisi o de brinquedos e material de recrea o no per odo de refer ncia de 90 dias B B Destina se ao registro das informa es pessoais referentes s Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a brinquedos e material de recrea o pesquisados neste Quadro Brinquedos e jogos para adultos e crian as boneca bola de crian a jogo educativo dama xadrez eic Equipamentos esportivos bola raquete rede de voleibol chuteir
163. eguintes como pintor e no momento da pesquisa n o possui trabalho Neste caso considere como principal o trabalho de pintor ou seja o ltimo trabalho c Para a pessoa classificada como tendo mais de um trabalho ou seja para a que trabalhava em mais de um empreendimento simultaneamente adote os seguintes crit rios respectivos na ordem enumerada sem fazer distin o entre trabalho remunerado e sem remunera o para definir o principal 1 O trabalho em que a pessoa trabalhou o maior n mero de horas no ltimo m s 2 Em caso de igualdade de horas trabalhadas no ltimo m s o principal deve ser aquele em que a pessoa tinha mais tempo de perman ncia no empreendimento 3 Havendo igualdade no tempo que trabalhou nos empreendimentos o principal deve ser aquele que proporcionava maior rendimento mensal O informante declara que trabalha em empresa de inform tica como contador e em escola como professor de 2 grau de contabilidade Trabalhou na empresa de inform tica 30 horas semanais e na escola 30 horas semanais no ltimo m s Recebeu da empresa de inform tica 2 mil reais e da escola 2 mil e quatrocentos reais Informa tamb m que trabalha na escola h 1 m s e na empresa de inform tica h 2 anos Registre como principal o trabalho de contador pelo crit rio de tempo no estabelecimento O informante declara que trabalha em loja como auxiliar de vendas e por conta pr pria como costureiro Trabalhou na loja
164. elacionar seus moradores e g4 investigar as caracter sticas dos moradores relacionados ver Cap tulo V 8 4 2 POF 2 Question rio de Aquisi o Coletiva Neste question rio ser o registradas informa es sobre aquisi es de produtos que em geral servem a todos os moradores e cuja aquisi o n o frequente eletrodom sticos m veis etc Utiliza o dos servi os de energia el trica g s telefone etc aquisi o de combust veis dom sticos consertos e alugu is de aparelhos e utilidades de uso dom stico aquisi es de produtos e servi os referentes a constru o reforma e pequenos reparos com habita o ou jazigo diferentes tipos de bens dur veis existentes em uso pelo domic lio e g utiliza o de servi os dom sticos ver Cap tulo V 8 4 3 POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Nesta caderneta ser o registradas informa es sobre aquisi es de alimentos bebidas artigos de higiene pessoal e de limpeza combust veis de uso dom stico e outros produtos cuja aquisi o costuma ser frequente e em geral servem a todos os moradores ver Cap tulo V 8 4 4 POF 4 Question rio de Aquisi o Individual Neste question rio ser o registradas informa es sobre aquisi o de produtos e servi os em geral de utiliza o pessoal n o pesquisadas no POF 2 e no POF 3 produtos farmac uticos transportes alimenta o fora do domic lio ve culo
165. entado a qualquer outro tipo de alimento consumido como p es saladas e outras prepara es Nesse caso deve ser escolhido o tipo de alimento maionese que tem op es para light ou tradicional N o ser necess rio o registro no bloco de consumo alimentar das quantidades de a car e ou ado ante utilizadas Por exemplo o cafezinho consumido ap s o almo o pode ter sido ingerido com 3 colheres de ch de a car Nesta situa o solicite ao informante que fa a apenas o registro de 1 copo de cafezinho de caf preparado puro onde 1 a quantidade consumida copo de cafezinho a unidade de medida e caf preparado puro o tipo de alimento consumido 304 A confirma o sobre o uso ou n o de a cares ado antes ou ambos ser registrada a partir da pergunta que antecede o espa o destinado ao registro do consumo di rio utiliza com frequ ncia A car Ado ante A car e ado ante N o utiliza m am A Selecione no sistema de entrada de dados da POF ou assinale com um X no caso do Formul rio Impresso a op o que o informante mais utiliza para ado ar os alimentos s lidos ou l quidos que consome Repare que o informante tamb m poder selecionar a op o n o utiliza para aqueles que n o t m o costume de ado ar alimentos ou bebidas Repare que a pergunta sobre o uso ou n o de To a cares ado antes s aparece uma vez ao longo do bloco de consumo alimentar especificamente no Quad
166. ente com um breve coment rio sobre quais os tipos de instru o estar o guardados em cada modelo 1 Como ser utilizado Logo abaixo desta forma voc encontrar primordialmente os objetivos principais a serem alcan ados com a aplica o do question rio sobre o qual o cap tulo trata Eventualmente principalmente nos cap tulos iniciais esta mesma forma aparecer trazendo as primeiras informa es necess rias para a compreens o geral do cap tulo 2 Como est estruturado Nesta se o ser o apresentados os Quadros que comp em o question rio tema do cap tulo em quest o Estar tamb m dispon vel uma descri o sucinta sobre as caracter sticas de cada um destes Quadros 3 T Nos cap tulos estar o presentes um conjunto de observa es gerais que s o respons veis por fornecer informa es adicionais para uma melhor compreens o do que ser explicado ao longo do cap tulo Estas observa es ser o sempre iniciadas com o s mbolo acima contendo uma numera o sequencial que depende do total de observa es gerais existentes 4 Estes quadros apresentar o conceitos e defini es importantes que ser o utilizados ao longo do desenvolvimento do cap tulo O entendimento pleno destes conceitos facilitar a fixa o do conte do que ser apresentado 5 ID Estes quadros trar o a descri o de como dever o ser preenchidos os v rios quesitos existentes nos dif
167. equentando escola a pessoa matriculada em e curso regular educa o infantil pr escolar ensino fundamental 1 grau ensino m dio 2 grau superior 3 grau tecnologia especializa o mestrado ou doutorado e curso supletivo ensino fundamental 12 grau ou ensino m dio ou 2 grau ministrados em escola e curso de alfabetiza o de adultos e e curso pr vestibular Considere como frequentando creche a crian a nas primeiras idades que frequenta estabelecimento destinado a dar assist ncia diurna em hor rio integral ou parcial 108 A pessoa que est frequentando curso de especializa o ou lt O extens o universit ria n o ser considerada como frequentando escola Voc tamb m deve considerar como frequentando escola a pessoa que por ocasi o da pesquisa n o compareceu s aulas por doen a falta volunt ria f rias escolares ou outro motivo independente de sua vontade N o considere como frequentando escola a pessoa que freq enta somente curso r pido de especializa o profissional ou de extens o cultural como e corte e costura e dan a e idioma e inform tica e ensino fundamental 1 grau ensino m dio ou 2 grau atrav s de r dio televis o internet ou correspond ncia e e educa o a dist ncia em qualquer n vel Nestes casos registre C digo 3 N o j frequentou para a pessoa que n o frequenta escola Para as pessoas que declaram frequentar
168. er ser solicitado que o informante estime o valor do respectivo produto adquirido baseado nos pre os encontrados no mercado local A forma de como esses exemplos dever o ser registrados encontra se num quadro preenchido ao final das instru es do POF 3 Quesito 7 Local de aquisi o Neste quesito dever ser registrado o tipo de estabelecimento onde foi adquirido o produto Supermercado feira padaria a ougue farm cia peixaria armaz m mercearia quitanda vendedor ambulante sacol o loja de departamentos etc produto dever o ser registradas em mais de uma linha Quando um tipo de produto for adquirido em mais de um lt 6 local em um mesmo dia as informa es referentes a esse Exemplos 300 gramas de queijo prato no valor de R 2 40 190 adquiridos no supermercado e 200 gramas adquiridos em padaria e avaliados em R 2 10 A forma de como esses exemplos dever o ser registrados encontra se num quadro preenchido ao final das instru es do POF 3 FOLHA SUPLEMENTAR Preenchimento em Formul rio Impresso A utiliza o da Folha Suplementar dever restringir se aos casos em que o n mero de linhas referentes a cada um dos sete Quadros n o seja suficiente para relacionar todas as aquisi es efetuadas em um determinado dia As informa es referentes Identifica o do Question rio e aos quesitos N mero do quadro N mero do dia Dia da Semana e Data dever o ser tran
169. er a diferentes pesquisas ao mesmo tempo Ao longo do per odo de estudos este grande cadastro constitu do por v rios setores censit rios selecionados de todas as Unidades da Federa o do Brasil ficou conhecido como Amostra Mestra Vale lembrar que para a realiza o dos Censos os munic pios foram divididos em reas ainda menores denominadas setores censit rios Assim como as outras pesquisas por amostragem realizados pelo IBGE a POF tamb m se utilizar destas pequenas reas para a coleta de informa es A Amostra Mestra pode dar origem a v rias subamostras selecionadas de acordo com crit rios estat sticos de interesse Neste sentido a amostra da POF 2008 2009 uma das poss veis subamostras que podem ser selecionadas Em termos pr ticos num primeiro est gio foram selecionados de forma aleat ria um quantitativo de setores pertencentes Amostra Mestra respeitando as estratifica es constru das para cada Unidade da Federa o Em um segundo est gio de sele o tamb m de forma aleat ria e para cada setor selecionado no primeiro est gio foram selecionados em torno de 13 domic lios no caso das reas urbanas e 18 domic lios nas reas rurais A soma das amostras das Unidades da Federa o corresponde a aproximadamente 65 000 domic lios Opera o de listagem Para possibilitar a sele o das unidades do ltimo est gio necess rio que se realize uma opera o denominada listagem A opera
170. erentes question rios da pesquisa Fique atendo j que podem haver ligeiras diferen as na forma de preenchimento dos quesitos em fun o do uso do sistema de entradas de dados ou do Formul rio Impresso no momento de aplica o do question rio 6 T Nestes quadros ser o apresentadas as observa es consideradas de grande import ncia para o entendimento de um conceito ou forma de preenchimento dos question rios da POF Fique atendo ao texto apresentado Ele ser bastante til no momento de tratar situa es especiais 7 10 Nesta forma ser apresentado um grande n mero de exemplos que muito facilitar o entendimento dos conceitos envolvidos em cada um dos cap tulos deste manual N o perca a oportunidade de estar sempre relendo os exemplos fornecidos ao longo deste manual Eles o ajudar o bastante na fixa o dos conceitos da pesquisa Cap tulo INTRODU O PESQUISA DE OR AMENTOS FAMILIARES O que a Pesquisa de Or amentos Familiares A Pesquisa de Or amentos Familiares POF uma pesquisa domiciliar realizada por amostragem que tem como objetivos principais Obter informa es sobre a estrutura de or amentos y aquisi es de produtos servi os e rendimentos estado nutricional e condi es de vida das fam lias e popula o brasileira Por meio da POF ser poss vel durante um ano pelas fam lias residentes nas reas urbanas e rurais de tod
171. ermission ria Neste caso passe para o quesito 17 quando a energia el trica obtida de 2 Pr pria autoprodu o ou seja utilizando se de gerador bateria conversor de luz solar etc Neste caso siga para o quesito 16 ou quando n o existe energia el trica podendo se utilizar ou n o outras formas de 3 es N o disp e energia obtidas de outras fontes alternativas tais como leo querosene g s liquefeito de petr leo etc Neste caso passe para o quesito 17 82 Quesito 16 Qual is fonte s pr pria s de energia s o usada s neste domic lio para gera o de energia el trica gt Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente s fonte s de energia alternativa utilizada s no domic lio para a gera o de energia el trica A ad Neste quesito poder o ser assinalados um ou mais itens Assinale conforme o caso quando a gera o de energia el trica for Diesel obtida atrav s da queima de combust veis gasolina como diesel e gasolina ou ainda atrav s da g s utiliza o do g s quando a gera o de energia el trica for 2 Solar obtida atrav s da capta o da energia dos raios solares quando a gera o de energia el trica for obtida atrav s da capta o da energia dos 3 LI E lica ventos que possibilita a movimenta o de uma turbina ligada a um gerador de eletricidade
172. ertura fict cia da Caderneta o dia seguinte abertura do POF 1 J Quando a pessoa que administra as despesas cotidianas M Este fato dever ser registrado no espa o de observa o do P lt ad POF 1 Caracter sticas do Domic lio e dos Moradores A data fict cia ser utilizada para localizar os per odos de refer ncia 57 dos Quadros dos question rios POF 2 Question rio de Aquisi o Coletiva POF 4 Question rio de Aquisi o Individual POF 5 Question rio de Trabalho e Rendimento Individual e as datas do POF 7 Bloco de Consumo Alimentar Pessoal N o v para o trabalho de campo com d vidas Voc deve buscar esclarec las durante o seu treinamento ou com o seu Supervisor de modo que quando iniciar a coleta tenha compreendido todos os passos que vai realizar garantindo assim o correto preenchimento dos question rios da pesquisa Fa a o seu trabalho com esmero crit rio e profissionalismo consciente do quanto voc importante na realiza o da Pesquisa de Or amentos Familiares 58 Cap tulo IV PA FORMUL RIO DE CONTROLE A DA ENTREVISTA Este formul rio ser utilizado para identificar o domic lio identificar se o domic lio foi selecionado para aplica o do bloco de consumo alimentar pessoal identificar o agente de pesquisa respons vel pela coleta identificar o supervisor do agente de pesquisa respons vel pela coleta
173. ervi os referentes aquisi o e aluguel de roupas de homem pesquisados neste Quadro Produtos agasalho bermuda cal a comprida camisa blusa cueca meias sunga de praia macac o etc Servi os aluguel de qualquer roupa de homem Dever o ser registrados neste Quadro somente os artigos T para vestu rio masculino que tenham sido adquiridos ou alugados prontos As informa es sobre servi os de confec o e aquisi o de materiais de confec o dever o ser registradas respectivamente nos Quadros 31 e 37 deste question rio As informa es sobre acess rios de vestu rio dever o ser registradas no Quadro 38 deste question rio Exemplos bon viseira guarda chuva faixa de cabe a etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes TFT a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 223 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru
174. escola ou creche registre a rede de ensino para a pessoa matriculada em estabelecimento de ensino da rede 1 Sim rede particular particular inclusive os estabelecimentos mantidos por associa es de moradores empresas funda es etc ou para a pessoa matriculada em 2 Sim rede p blica estabelecimento da rede p blica federal estadual ou municipal de ensino 109 lt O Sempre que uma pessoa estiver frequentando mais de uma modalidade de ensino registre a s rie e o curso mais elevado que frequenta Neste caso a rede de ensino est relacionada com a declara o do quesito 20 Qual o curso que frequenta O mesmo crit rio ser utilizado para a pessoa que n o frequenta escola e tenha frequentado mais de uma modalidade de ensino quesitos 25 e 27 Caso a pessoa frequente o ensino m dio ou 2 grau e simultaneamente o pr vestibular considere para registro o ensino m dio 2 grau Para as pessoas que n o frequentam ou nunca frequentaram escola ou creche registre para a pessoa que tenha estudado em qualquer curso e s rie de acordo com os conceitos definidos de frequ ncia escola considerando o sistema de ensino vigente poca Considere tamb m como j tendo frequentado escola a pessoa que frequentou o antigo prim rio gin sio cl ssico e cientifico prestou os exames do artigo 99 1 ciclo ou 22 ciclo ou do supletivo ensino fundamental ensino m dio 1 grau ou 2 gr
175. esquisado neste question rio Como est estruturado O POF 2 um question rio estruturado em quinze Quadros que obedecem seguinte numera o Quadro 5 Identifica o e controle do question rio Quadro 6 Servi os e taxas do domic lio principal Quadro 7 Aquisi o de combust veis dom sticos e outros do domic lio principal 141 Quadro 8 Conserva o manuten o e pequenos reparos com habita o jazigo e jardinagem Quadro 9 Consertos e manuten o de m veis aparelhos m quinas e utens lios de uso dom stico Quadro 10 Aluguel impostos e outras taxas do domic lio principal Quadro 11 Constru o e reforma de habita o e jazigo Quadro 12 Outros itens do domic lio principal com servi os p blicos privados e habita o Quadro 13 Aluguel de aparelhos e utilidades de uso dom stico Quadro 14 Invent rio de bens dur veis do domic lio principal Quadro 15 Aquisi o de aparelhos m quinas e outras utilidades de uso dom stico Quadro 16 Aquisi o de ferramentas animais dom sticos equipamentos musicais e de acampamento Quadro 17 Aquisi o de m veis Quadro 18 Aquisi o de artigos de decora o e forra o e Quadro 19 Servi os dom sticos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 bp Quesito Tipo presente em todos os Quadros Neste quesito existe uma lista de produtos e
176. estar recebendo outros alimentos Neste caso o quesito 16 dever ser obrigatoriamente preenchido quando a crian a n o estiver mais recebendo N o mas qualquer quantidade de leite materno 2 Ea j recebeu alimentando se exclusivamente de outros alimentos por m j tenha recebido leite materno em algum momento Neste caso o quesito 17 dever ser obrigatoriamente preenchido ou Nunca quando a crian a jamais recebeu leite materno 3 Em recebeu Neste caso passe para o quesito 18 Quesito 16 Al m do leite materno alimento atualmente gt recebe outro tipo de Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente Assinale conforme o caso 106 quando a crian a al m do leite materno tamb m recebe outro alimento ou bebida como gua ch leite de gado leite de soja 1 L sim mamadeiras mingaus leite em p reconstitu do ou f rmulas especiais conhecidas como vitaminosos ou vitaminas Neste caso o quesito 17 dever ser obrigatoriamente preenchido quando a crian a recebe somente o leite 2 N o materno n o recebendo qualquer outro tipo de alimenta o ou bebidas Neste caso passe para o quesito 18 ou quando o informante n o souber informar se a 9 N o Sabe crian a recebe outro tipo de alimento ou bebida al m do leite materno Neste caso passe para o quesito 18 Quesito 17 Por quantos meses recebeu exc
177. etor e N de Ordem na Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem 293 Quesito 02 UF Sequencial DV C digo do Domic lio Per odo Te rico Per odo Real n de ordem do informante No Sistema de entrada de dados da POF estes campos s o gerados automaticamente O n mero de ordem do informante dever ser selecionado a partir da lista de moradores dispon vel no sistema No caso de utiliza o de Formul rio Impresso ID transcreva do Quadro de identifica o do FORMUL RIO DE CONTROLE DA ENTREVISTA as informa es correspondentes a estes quesitos Para a identifica o da Unidade de Consumo do informante consulte o quadro de rela o dos moradores do Question rio de Caracter sticas do Domic lio e dos Moradores Quesito 03 Nome do Informante No Sistema de entrada de dados da POF este campo ser ID gerado automaticamente No Formul rio Impresso anote o nome do morador correspondente de acordo com o n de ordem do informante registrado no quesito 2 Quesito 04 Total de dias pesquisados Registre com dois d gitos no caso do Formul rio Impresso o total de dias em que foi pesquisado o bloco de consumo gt alimentar pessoal segundo cada morador No sistema de entrada de dados da POF este n mero ser gerado automaticamente ap s as entradas das informa es Repare que os valores poss veis para esta vari vel s o 00 01 A ad ou 02 Isto se deve ao
178. facilidade Facilidade HOOO Muita facilidade Quesito 02 Levando em conta a situa o atual de sua familia qual seria a renda mensal familiar m nima necess ria para chegar at o final do m s rA ad O Agente de Pesquisa dever instruir o informante que a informa o refere se a Renda Total da Fam lia Anote o valor respectivo sem os centavos Quesito 03 Levando em conta a situa o atual de sua fam lia qual seria o valor m nimo mensal de recursos para cobrir os gastos com alimenta o de toda a sua fam lia Anote o valor respectivo sem os centavos 286 Quesito 04 Das afirmativas a seguir qual aquela que melhor descreve a quantidade de alimento consumido por sua fam lia Assinale somente uma das alternativas apresentadas neste quesito 1 Normalmente n o suficiente 2 s vezes n o suficiente 3 sempre suficiente Quesito 05 Das afirmativas a seguir qual aquela que melhor descreve o tipo de alimento consumido por sua fam lia Assinale somente uma das alternativas apresentadas neste quesito considerando que quando a resposta for 1 Sempre do tipo que quer no Formul rio Impresso o Agente de Pesquisa dever seguir para o quesito 07 No sistema isto se dar automaticamente 1 Sempre do tipo que quer 2 Nem sempre do tipo que quer 3 L Raramente do tipo que quer Quesito 06 Qual a raz o de sua fam
179. fato de que cada morador ser instru do para registrar durante dois dias n o consecutivos os alimentos S lidos e l quidos que consumiu O valor 00 ser anotado para 294 aquele informante que se recusou ou n o foi poss vel obter seus registros de consumo esgotadas todas as possibilidades Quesito 05 Registros feitos pelo pr prio informante Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente Caso tenha sido o pr prio informante o 1 L Sim respons vel pelos registros de consumo ou seja ele mesmo realizou as anota es de consumo ou Caso n o tenha sido o pr prio informante o 3 L N o respons vel pelos registros de consumo tendo necessitado ent o do aux lio de uma outra pessoa moradora ou n o para fazer suas anota es de consumo Fique atento para registrar no campo correto a situa o de lt A d quem realmente fez as anota es do consumo do informante nos dias selecionados o pr prio informante ou uma outra pessoa seja ela moradora ou n o que tenha prestado auxilio na ocasi o Realize sempre que poss vel a revis o e digita o dos O registros de consumo dos dias combinados com o informante no dia seguinte aos respectivos dias de preenchimento e de prefer ncia junto com ele Em nenhum momento o Agente de Pesquisa poder ser o A ad respons vel pelos registros de consumo do informante at porque isto exi
180. giria um acompanhamento em tempo integral do informante por parte do Agente de Pesquisa fato imposs vel nesta pesquisa Tamb m vale ressaltar que o Agente de Pesquisa n o poder fazer recordat rios integrais sobre o consumo dos informantes que combinaram os dias por m n o anotaram os respectivos consumos Nestas Situa es quando ainda houver prazo o Agente de Pesquisa 295 dever combinar com o informante um novo dia para o registro Ao Agente de Pesquisa cabe somente a revis o e confer ncia dos registros feitos pelo informante ou por quem o auxiliou no preenchimento do bloco al m de alguns questionamentos b sicos relatados ao longo das instru es deste cap tulo QUADRO 71 e 72 B Destinam se ao registro do consumo dos alimentos 4 inclusive refei o pronta e bebidas exceto gua para cada um dos dois dias escolhidos pelo informante Quesito 1 Data Dia do POF3 Dia da semana Selecione no sistema ou registre no campo Data no caso de uso do Formul rio Impresso os dias selecionados para registro gt do consumo di rio que deve ser definido de acordo com a disponibilidade do informante Registre tamb m no campo Dia do POF 3 os dias da caderneta de aquisi o correspondentes s duas datas de registro definidas pelo informante como por exemplo 1 dia da caderneta 3 dia da caderneta Em concord ncia com as datas selecionadas registre logo em seguida os dias da semana correspon
181. ha de esta o de tratamento da mat ria esgotada Fossa s ptica quando a canaliza o das guas servidas e dos dejetos provenientes do banheiro ou sanit rio forem esgotados para uma fossa onde passam por um processo de tratamento ou decanta o sendo a parte l quida canalizado para um desaguadouro geral da rea mesmo que ela seja comum a mais de um domic lio ou ainda absorvida no pr prio terreno quando os dejetos provenientes do banheiro 3 Fossa ou sanit rio havendo ou n o aparelho forem rudimentar esgotados fossa r stica fossa negra po o buraco etc quando os dejetos provenientes do banheiro 4 Vala ou sanit rio forem esgotados diretamente para uma vala a c u aberto Direto para o quando os dejetos provenientes do banheiro 5 LI rio lago ou ou sanit rio forem esgotados diretamente mar para um rio lago ou mar quando escoadouro dos dejetos 6 LI Outra forma provenientes do banheiro ou sanit rio n o se enquadrar em qualquer das categorias descritas anteriormente ou quando n o houver banheiro ou sanit rio no 7 N o tem domic lio 79 Quesito 12 O lixo deste domic lio separado em material biodegrad vel alimentos papel papel o e n o degrad vel pl sticos vidros e metais ID Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente para o domic lio q
182. ho ou escola por exemplo a fonte do alimento que dever ser selecionada D DOMIC LIO Para o morador que adquiriu uma Pizza no restaurante e decidiu lev la para consumir em seu domic lio ao registrar o consumo deste alimento dever selecionar a fonte do alimento como D DOMIC LIO Se o morador preparou uma Pizza em sua casa e resolveu levar uma fatia para alimentar se no trabalho ent o a fonte correta do alimento D DOMIC LIO Para o morador que adquiriu e consumiu uma vitamina de abacate leite batido com abacate na lanchonete do seu bairro a fonte correta do alimento consumido a ser registrada F FORA Quesito 4 HOR RIO ID Registre o hor rio hora inteira mais pr ximo quele em que se deu o consumo do alimento 298 Caso o consumo de determinado alimento tenha ocorrido precisamente s 21 h 30 min registre no campo Hor rio 22 h Para situa o na qual o consumo tenha ocorrido s 21 h 29 min registre 21h Repare que as op es de horas no sistema de entrada de O dados variam de Oh a 23 horas Tal padr o dever tamb m ser seguido quando se estiver trabalhando com o Formul rio Impresso Quesito 5 DESCRI O DO ALIMENTO CONSUMIDO Destina se ao registro de todos os alimentos e bebidas consumidos para os dois dias combinados com o informante gt Nesta coluna dever o constar todas as informa es que possibilitem a perfeita identifica o d
183. ias de p o de hamb rguer 1 hamb rguer de carne frito 1 fatia de queijo prato 1 folha de alface 2 rodelas de tomate 1 ponta de faca de maionese 1 copo m dio de leite integral 2 colheres de sopa de achocolatado 1 copo de m dio de leite integral 3 bananas 2 colheres de sopa de aveia 302 Quando o informante n o souber detalhar com as respectivas quantidades a composi o dos alimentos preparados solicite que ele pelo menos anote todos os itens utilizados para preparar o alimento Observe os exemplos que seguem 1 sandu che de p o de forma com queijo prato e presunto 1 sandu che de p o de hamb rguer com came queijo prato alface tomate e maionese 1 p o franc s com manteiga 1 copo de leite com achocolatado Nestes casos no sistema de entrada de dados da POF no campo Tipo de Alimento dever o ser registrados um em cada linha os diferentes tipos de itens existentes no alimento preparado No campo de Quantidades deve ser digitada a letra i de Ignorado uma vez que o informante n o soube informar as quantidades quando ent o o sistema converter automaticamente para o valor 9999 999 Registre tamb m a unidade de medida mais adequada ao tipo de alimento por exemplo ponta de faca para manteiga unidade para o p o franc s fatia para o queijo prato etc Posteriormente ser dado um tratamento especial vari vel quantidade para estas situa es fundamental anotar as bebidas
184. ies ou seja que j est enquadrado na mudan a estabelecida na Lei 11 274 de 6 de fevereiro de 2006 ou para a pessoa que n o sabe informar 9 N o sabe sobre a dura o do curso de ensino fundamental ou 1 grau que frequentou Quesito 27 Qual foi a ltima s rie que concluiu com aprova o Registre o c digo correspondente ltima s rie que o morador I objeto da pesquisa concluiu com aprova o 01 Primeira 05 Quinta 09 Nona 02 Segunda 06 Sexta 10 Curso N o seriado 03 Terceira 07 S tima 11 Nenhuma 04 Quarta 08 Oitava 99 N o sabe 117 rA ad e Para a determina o da ltima s rie conclu da com aprova o devem ser empregados os mesmo crit rios de convers o de s rie j definidos no quesito 22 observando que neste quesito para uma pessoa que tenha frequentado escola e conclu do at o 72 per odo dever ser assinalado o c digo correspondente 3 s rie e para uma pessoa que tenha conclu do um curso n o seriado em que haja correspond ncia a um curso regular seriado dever ser assinalada a ltima s rie e Para a pessoa que tenha conclu do curso n o seriado ou curso estruturado em m dulos fases ciclos etc em que n o haja possibilidade de convers o para s rie regular assinale o c digo 10 Curso N o seriado e Para a pessoa que tenha iniciado um ciclo de estudo por exemplo 1 grau mas n o tenha conclu d
185. imento referente retirada ou ganho l quido Deduza deste valor as despesas necess rias ao exerc cio da atividade econ mica tais como aluguel mat ria prima telefone energia el trica etc e no caso de empregador deduzir tamb m os pagamentos e encargos relativos aos empregados Nestes casos considerar a m dia mensal habitualmente recebida no per odo de refer ncia de 12 meses N o registre rendimentos relativos a d cimo terceiro sal rio f rias e abono de f rias os quais ser o registrados no Quadro 55 Outros Rendimentos Receitas Empr stimos e Dedu es 271 Espor dicas no Per odo de Refer ncia de 12 meses Quesito 4 4 M s do ltimo rendimento Registar o m s do ltimo rendimento Colocar da seguinte forma se janeiro registre 01 se fevereiro registre 02 gt Quesito 4 5 N mero de meses recebidos Registre com dois d gitos o n mero de meses em que o informante efetivamente recebeu os rendimentos no per odo ID de refer ncia de 12 meses considerando a aproxima o de fra o de m s dias Neste caso a regra a ser seguida mais de 15 dias trabalhados considere o m s referentes a estes dias Caso contr rio n o considere este m s Se o informante declarar ter trabalhado quatro meses completos e quinze dias registre 04 desprezando se os quinze dios Se tiver trabalhado cinco meses e vinte dias registre 06 Quesito 5 No va
186. imentos produzidos registrar a atividade principal para produ o mista de agricultura e pecu ria Para a pessoa que trabalhava em empreendimento de se es de atividades distintas quando se tratar da pessoa que explorava o empreendimento o registro deve ser da atividade principal J para qualquer outro trabalhador o registro deve ser da atividade na qual exercia sua ocupa o 264 Para a pessoa s cia de um empreendimento que compreendia o cultivo da cana de a car e a usina de a car sendo esta ltima a principal o registro deve referir se usina de a car Enquanto para a pessoa empregada como cortadora de cana de a car o registro deve ser cultura de cana de a car por exercer a sua ocupa o na parte agr cola Para a pessoa que trabalhava em empreendimento que enviava seu pessoal para prestar servi os em outros empreendimentos o registro deve referir se atividade daquele com o qual a pessoa tinha o v nculo de trabalho Para a pessoa que trabalhava em empreendimento que fabricava determinados itens por exemplo r tulos embalagens tampos rolhas etc unicamente para adicion los ao seu produto final o registro deve referir se fabrica o deste produto final Se a pessoa trabalhava na fabrica o de recipientes de vidros que uma ind stria farmac utica tem somente para o seu uso o registro deve ser ind stria farmac utica Para a pessoa que trabalhava e
187. inha cont m os dados da troca A segunda linha contempla os dados respectivos ao desembolso efetivo O morador adquire produto atrav s de troca e ocorre desembolso de terceiros alheios Unidade de Consumo Neste caso dever ser registrado somente em uma linha os dados da troca O rendimento monet rio envolvido na troca dever ser registrado no POF 5 como receita de venda do respectivo produto 10 Produ o pr pria quando a aquisi o do produto pelo morador representa uma retirada de sua pr pria produ o autoconsumo Essa classifica o s dever ser utilizada se nenhuma parte da produ o for comercializada pois caso contr rio representa uma retirada do neg cio 11 Outra quando verificada outra forma de aquisi o que n o se enquadre nas defini es acima Exemplo produto achado produto roubado etc 189 Quesito 6 Valor Neste quesito dever ser registrado o valor monet rio ou n o monet rio em reais R considerando os centavos correspondente ao tipo de produto adquirido lt O Caso algum produto tenha sido adquirido atrav s de mais de uma forma em um mesmo dia utilize uma linha para cada forma de aquisi o informada Exemplos Aquisi o de uma d zia de tangerinas pagando se vista R 2 00 e duas d zias doadas por terceiro e avaliadas em R 4 00 Para aquisi es n o monet rias quando o quesito forma de aquisi o for registrado com c digos de 07 a 11 dev
188. io at o pen ltimo dia deste per odo PT 1 Nesta situa o a Caderneta de Aquisi o Coletiva POF 3 dever ser iniciada at o ltimo dia do referido per odo gt Entregar o POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva 47 Para o Preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Pelo Informante e Certifique se se h no domic lio pessoa capacitada a preencher o POF 3 e Identifique o morador da Unidade de Consumo que ser respons vel pelo preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva e Explique lhe com detalhes e citando exemplos quais os dados que ele dever anotar diariamente durante os sete dias seguintes e Combine o dia em que ser iniciado o preenchimento de prefer ncia o dia seguinte ap s a abertura do domic lio e Informe lhe que voc retornar ao domic lio no dia seguinte ao primeiro dia de preenchimento da Caderneta para verificar se as informa es est o sendo registradas corretamente Para o Preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Pelo Agente de Caso o morador por qualquer motivo n o tenha condi es de preencher o POF3 e Informe lhe que voc retornar ao domic lio a cada dois dias para coletar as informa es e preencher a caderneta e Pe a lhe para tentar memorizar as aquisi es ou preservar os comprovantes das compras que tiver realizado de forma a permitir registr las no POF
189. ional Grandes Regi es Unidades da Federa o Unidades da Federa o nove Regi es Metropolitanas Bel m Fortaleza Recife Salvador Belo Horizonte Rio de Janeiro S o Paulo Curitiba e Porto Alegre e todas as Capitais do pa s Para reas rurais s o divulgados nos n veis Nacional e MO rma dana Mm 12 A POF uma pesquisa por amostragem Se todos os domic lios das Unidades da Federa o das reas urbanas e rurais tivessem que ser visitados para se obter as informa es sobre as receitas e aquisi es das fam lias a pesquisa seria muito dispendiosa e demorada Por este motivo a POF ser feita utilizando se uma t cnica estat stica denominada amostragem Com esta t cnica uma parte selecionada da popula o denominada amostra obtida de forma que esta seja representativa da popula o como um todo Isto permite que os resultados obtidos atrav s da amostra sejam v lidos para toda popula o com um n vel de precis o controlado Com o objetivo de uma melhor integra o entre as suas diferentes pesquisas o IBGE tem trabalhado num amplo projeto que busca harmonizar conceitos e defini es de vari veis comuns procedimentos de coleta e listagem m todos estat sticos para cr tica e imputa o dentre outros procedimentos de pesquisa importantes Um ponto chave para esta integra o se encontra na utiliza o de um cadastro comum de sele o de amostras constru do especialmente para atend
190. ira para cobertura de madeira de embalagens 5 L aproveitada tapumes andaimes etc para cobertura de sap folha ou casca de 6 L Palha vegetal etc ou Outro para cobertura com material que n o se 7 L material enquadre em nenhuma das categorias anteriores Quesito 05 Qual o material que predomina no piso deste domic lio Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a gt quadr cula correspondente ao material predominantemente utilizado no piso do domic lio Assinale conforme o caso para piso revestido com carpete de qualquer 1 L Carpete material 73 Cer mica para piso revestido com qualquer um destes 2 ES lajota pedra materiais Madeira para qualquer tipo de madeira preparada para 3 L constru o esta finalidade inclusive madeira aparelhada 4 Cimento para piso revestido de cimento Madeira para piso revestido de embalagens de 5 LI aproveitada madeira tapumes andaimes etc 6 LI Terra para piso feito de terra batida etc ou Outro para piso feito com material que n o se 7 E material enquadre em nenhuma das categorias anteriores Quesito 06 Quantos c modos tem este domic lio domic lio ID Registre com dois d gitos o total de c modos existentes no Voc dever considerar como c modo todo compartimento coberto por um teto e limitado por paredes
191. isi o do produto pelo morador n o houver nenhum disp ndio em dinheiro cheque cart o ou bens e servi os ou seja o produto foi adquirido sem nenhum custo 08 Retirada de neg cio quando a aquisi o do produto for feita utilizando se estoque voltado para o com rcio ou neg cio a cargo do morador 09 Troca quando um produto adquirido pelo morador mediante permuta por outro produto ou servi o Se al m do produto ou servi o trocado houver algum desembolso monet rio proceda da seguinte maneira O morador adquire produto atrav s de troca e ocorre desembolso de sua parte Neste caso h necessidade de registro da aquisi o em duas linhas A primeira linha cont m os dados da troca A segunda linha contempla os dados respectivos ao desembolso efetivo O morador adquire produto atrav s de troca e ocorre desembolso de terceiros alheios Unidade de Consumo Neste caso dever ser registrado somente em uma linha os dados da troca O rendimento monet rio envolvido na troca dever ser registrado no POF 5 como receita de venda do respectivo produto 10 Produ o pr pria quando a aquisi o do produto pelo morador representa uma retirada de sua pr pria produ o autoconsumo Essa classifica o s dever ser utilizada se nenhuma parte da produ o for comercializada pois caso contr rio representa uma retirada do neg cio ou 11 Outra quando verificada outra forma de aquisi o que
192. itos os n meros em ordem crescente A numera o inicia se pelo n mero de ordem 01 Cada n mero servir para identificar de forma nica nos demais question rios da POF os moradores que est o sendo objeto de pesquisa Nome registrar o nome completo do morador desde que seja poss vel Registre o nome do morador Neste Quadro n o necess rio distingui lo dos demais N mero da Unidade de Consumo Verifique o n mero de Unidades de Consumo existentes no domic lio veja Cap tulo II No caso de haver apenas uma Unidade de Consumo coloque nesta coluna o n mero 1 em todas as linhas correspondentes aos nomes dos moradores Havendo mais de uma Unidade de Consumo coloque o n mero 1 nas linhas correspondentes aos nomes dos moradores componentes da Unidade de Consumo Principal coloque o n mero 2 nas linhas correspondentes aos moradores componentes da segunda Unidade de Consumo existente no domic lio e assim sucessivamente 92 Condi o na Unidade de Consumo Registre de acordo com o grau de parentesco ou com a ID natureza da subordina o dom stica de cada morador em rela o a pessoa de refer ncia na Unidade de Consumo um dos seguintes c digos Pessoa de refer ncia C njuge Filho Outro parente Agregado Pensionista Empregado dom stico Parente de empregado dom stico INIO GA A OIN Havendo mais de uma Uni
193. l O valor registrado neste item dever corresponder ao desembolso mensal contratual isento de taxas impostos ou tarifas Quando for imposs vel fazer a separa o registre o valor total Os juros e multas decorrentes de atraso no pagamento dever o ser registrados no item Adicionais do aluguel do im vel juros multa etc As informa es referentes loca o contrato dep sito e outros dever o ser registradas no Quadro 12 deste question rio a Presta o do Im vel Dever ser registrado neste item a ltima despesa mensal valor contratual efetuada com presta o do im vel utilizado como resid ncia nica ou principal no per odo de refer ncia de 12 meses No caso de utiliza o do FGTS para amortiza o do valor das presta es dever ser registrado apenas o valor que foi efetivamente desembolsado O N o dever ser registrado simultaneamente neste Quadro despesas com aluguel e presta o do im vel realizadas pela Unidade de Consumo no mesmo m s Neste caso deve se identificar qual era a situa o alugado ou pr prio do domic lio principal da Unidade de Consumo no respectivo m s No m s de janeiro a Unidade de Consumo mudou de resid ncia pagou o aluguel do im vel onde residia e a presta o do im vel para o qual se mudou Dever ser registrado neste Quadro o valor da presta o do im vel para o qual a Unidade de Consumo se mudou O valor referente ao aluguel do im vel onde a
194. l rio Impresso No sistema estes campos ser o gerados automaticamente Quesito 3 N mero da Folha Neste quesito dever ser registrado o N mero da Folha preenchida para cada dia de pesquisa lt O Nos Quadros 63 a 69 o N mero da Folha j encontra se impresso 185 Este campo somente ser preenchido quando em um dia de pesquisa ocorrer a utiliza o da Folha Suplementar e na utiliza o de Formul rio Impresso Quesito 4 Descri o Detalhada do Produto Destina se ao registro dos quesitos quantidade unidade de medida e tipo de produto Quantidade Neste quesito dever ser registrada a quantidade do produto adquirida que corresponde ao n mero de unidades de medida do respectivo produto Aquisi o de 5 quilos de arroz polido registre 5 Aquisi o de 2 latas de 400g de leite em p registre 2 Aquisi o de 1 litro de leite pasteurizado registre 1 Aquisi o de 3 5 quilos de carne bovina alcatra registre 3 5 Aquisi o de 3 latas de 400g de Nescau diet registre 3 Quando for imposs vel obter ou estimar a quantidade do O produto adquirido preencha no sistema o espa o destinado para resposta desse quesito com a letra i Ao ser digitada a letra i o pr prio sistema ir convert la automaticamente para o n mero de noves 9999 correspondente ao tamanho do campo desse quesito Unidade de Medida descri o completa Neste quesito dever ser registrada a Unidade
195. l acesso 4 N o tem dinheiro para se locomover at o cart rio 5 Outros motivos 121 Quesito 33 Comprimento em cent metros cent metros e decimais gt Registre o comprimento das crian as menores de 3 anos em Qual a diferen a entre o Comprimento e a Altura ou lt O Estatura da Pessoa Entende se por comprimento a dist ncia que vai da sola planta dos p s descal os no n vel dos calcanhares ao topo da cabe a comprimindo os cabelos com a pessoa deitada e estendida em dec bito dorsal de costas sobre uma superf cie plana dura e lisa Entende se por altura a dist ncia que vai da sola planta dos p s de uma pessoa ao topo de sua cabe a com os cabelos comprimidos estando esta pessoa em posi o vertical em p devidamente encostada a uma superf cie vertical lisa e plana A posi o da pessoa ao tomar o comprimento ou a altura depende de sua idade conforme quadro abaixo Idade Medir 0 a 23 meses conclu dos Obrigatoriamente o comprimento Menor de 2 anos no sentido horizontal deitada numa superf cie plana e firme 24 a 35 meses conclu dos Obrigatoriamente o comprimento e Entre 2 e 3 anos a altura no sentido horizontal e vertical 36 ou mais meses conclu dos Obrigatoriamente a altura no 3 anos em diante sentido vertical encostada na parede ou outra superf cie plana e firme 122 rA ad Para medir o com
196. lar que posteriormente o recolhe Queimado ou quando o lixo for queimado ou enterrado no 3 enterrado na terreno ou propriedade onde se localiza o propriedade domic lio quando o lixo for jogado queimado ou Jogado em enterrado em terreno em logradouro ou em 4 L terreno baldio terreno baldio Considera se terreno baldio ou logradouro Aquele sem uso ou proveito podendo ser encontrado tanto em rea urbana como rural 5 ES Jogado em quando o lixo for jogado nas guas ou rio lago ou margens de rio lago ou mar ou mar quando for dado qualquer outro destino ao lixo que n o se enquadre nas categorias 6 L Outro destino anteriores Exemplo lixo domiciliar com maior frequ ncia utilizado como adubo na propriedade rA ad Nos quesitos 15 a 18 poder o ser assinalados um ou mais itens 81 Quesito 15 Qual is a s origem ns da energia el trica utilizada neste domic lio quadr cula correspondente s origem ns da energia el trica i Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a utilizada no domic lio rA ad Neste quesito poder o ser assinalados um ou mais itens Assinale conforme o caso quando o domic lio possuir ilumina o el trica proveniente de rede geral com ou sem medidor ou rel gio que registre o LI Rede geral consumo e cuja distribui o e comercializa o s o feitas por empresa concession ria de servi os p blicos p
197. lor informado teve dedu es Informe sobre a ocorr ncia ou n o de dedu o es sobre o q valor quesito 4 3 informado no quesito 4 Rendimento bruto do ltimo m s recebido Assinale a resposta conforme o caso 272 1 L Sim Neste caso siga para o quesito 6 2 N o Neste caso siga para Outro Trabalho Considere como dedu o somente os descontos relativos lt O Previd ncia P blica Imposto de Renda ou Outros Impostos diretos Quesito 6 Dedu es do ltimo Rendimento Bruto Mensal Recebido Refere se s dedu es que podem ter incidido sobre o valor quesito 4 3 informado no quesito 4 Rendimento bruto do ltimo m s recebido As dedu es foram divididas em e Previd ncia p blica e Imposto de renda e Outras dedu es Quesito 6 1 Previd ncia p blica ID Quesito 6 2 Imposto de renda ID Registre o valor da dedu o referente Previd ncia p blica Federal INSS Estadual Municipal ou Militar descontado ou pago no ltimo m s de rendimento recebido Registre o valor da dedu o referente ao Imposto de renda descontado na fonte ou pago antecipadamente Carn le o no ltimo m s de rendimento recebido 273 Quesito 6 3 Outras dedu es Registre o valor de outras dedu es descontado ou pago no ltimo m s de rendimento recebido desde que essas dedu es sejam obrigat rias para o exerc
198. ltimo m s Se uma pessoa declarou se dona de uma firma de engenharia na qual tinha a fun o unicamente de dirigente e que ocupava quinze empregados deve ser registrado como diretor Para o trabalhador por conta pr pria Para o conta pr pria que tinha outras pessoas ocupadas no empreendimento e exercia fun o unicamente de dire o ou administra o sem envolvimento direto nas tarefas de produ o de bens ou servi os n o tendo indicado uma designa o de dirigente deve ser registrado como e gerente Para o conta pr pria que ocupava outras pessoas s cios trabalhadores n o remunerados que al m de dirigir gerenciar ou administrar exercia uma outra ocupa o espec fica no seu empreendimento deve ser registrado e pelo maior n mero de horas no ltimo m s Para o empregado 262 Para os empregados que exerciam fun o de dire o gerenciamento supervis o ou assessoria o registro deve ser o desta fun o com indica o da rea em que era exercida ou seja os registros devem ser do tipo diretor do departamento de recursos humanos chefe do departamento de vendas gerente da divis o de contabilidade supervisor da equipe de limpeza etc Casos adicionais Para determinadas ocupa es a classifica o correta depende do n vel educacional ou da qualifica o O registro deve ser feito de forma a distinguir ocupa es da mesma rea que
199. lusivamente o leite materno como fonte de alimenta o ID Registre com dois d gitos o n mero de meses em que a crian a se alimentou exclusivamente do leite materno Lan ar meses inteiros considerando 15 dias ou mais como um m s adicional e desprezando os per odos inferiores a 15 dias por exemplo 6 meses e 12 dias ser registrado como 06 meses 7 meses e 20 dias ser registrado como 08 meses Entende se por aleitamento materno exclusivo aquele em que A ad a crian a recebe somente o leite materno diretamente da mama ou extra do e nenhum outro tipo de alimento s lido ou l quido nem gua ch leite de vaca leite de soja ou outros com exce o de gotas ou xaropes de vitaminas minerais e ou medicamentos 107 Quesito 18 ____ Sabe ler e escrever I gt Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente para a pessoa capaz de ler e escrever pelo menos um bilhete simples no idioma que L sim conhece Considere tamb m a pessoa alfabetizada que se tomou f sica ou mentalmente incapacitada de ler ou escrever ou para a pessoa que nunca aprendeu a ler e escrever ou que embora tenha aprendido N o esqueceu Considere tamb m como n o 2 sabendo ler e escrever a pessoa que s capaz de escrever o pr prio nome Quesito 19 Frequenta escola ou creche Considere como fr
200. m sua esposa e filhos todos morando na mesma unidade domiciliar a b pessoas n o aparentadas com suas respectivas fam lias e Em um domic lio particular residem um casal a empregada dom stica e o filho desta empregada 39 Fam lia principal Nas situa es em que for encontrada mais de uma fam lia convivendo no mesmo domic lio primeiramente dever ser identificada aquela considerada como fam lia principal que ser a fam lia na qual perten a a pessoa de refer ncia do domic lio que a principal respons vel pelo domic lio e indicada pelos moradores Pessoa de refer ncia do domic lio a pessoa principal y respons vel pela unidade domiciliar e indicada pelos moradores Esta pode ou n o coincidir com a pessoa de refer ncia da Unidade de Consumo ver subitem Composi o da Unidade de Consumo neste cap tulo Nos domic lios com somente uma fam lia esta ser sempre denominada de fam lia nica ou principal 3 y Fam lia nica ou principal a fam lia na qual se encontra a pessoa de refer ncia do domic lio N mero da fam lia Para a pesquisa define se como y N mero seq encial em ordem crescente a partir de 1 que identifica o n mero da fam lia na unidade domiciliar A numera o das fam lias dever seguir a seguinte ordena o B e Os membros da fam lia nica ou principal que a da a pessoa que a principal respons vel na unidade do
201. m um empreendimento controlado por uma holding companhia que controla outras pela aquisi o das a es emitidas por estas o registro deve referir se atividade do empreendimento em que a pessoa trabalhava Se a pessoa que trabalhava como empregada em uma f brica de tijolos de cer mica cujo controle acion rio era detido por uma holding o registro deve ser f brica de tijolos de cer mica No caso de pessoa que trabalhava na pr pria holding deve ser registrada a atividade da holding Para uma pessoa que era empregada de um rg o do setor p blico e estava cedida a um outro rg o do setor p blico o registro deve indicar o empreendimento ao qual estava cedida 265 Se uma pessoa que trabalhava como pesquisador em uma Funda o de Pesquisas Biol gicas foi cedida para uma Universidade Federal para chefiar o Departamento de Biologia o registro do quesito deve referir se Universidade Federal A caracteriza o da atividade desenvolvida no empreendimento em que a pessoa trabalhava deve ser suficientemente espec fica a fim de permitir a sua identifica o Registros como f brica fazenda firma ind stria com rcio empresa reparti o p blica s o insuficientes para a identifica o da atividade do empreendimento em que a pessoa estava ocupada Um exemplo do registro correto seria f brica de cigarros ou f brica de sapatos ao inv s de apenas f brica hospital do ex rcito ou hospital do
202. ma edifica o com acesso direto a um logradouro arruamento vila avenida caminho etc legalizado ou n o independentemente do material utilizado em sua constru o Considere como casa a constru o com um ou mais pavimentos que esteja ocupada integralmente por um nico domic lio 2 Es Apartamento Domic lio particular localizado em edif cio de um ou mais andares com mais de um domic lio servido por espa os comuns hall de entrada escadas corredores portaria ou outras depend ncias Considere tamb m como apartamento o domic lio que se localiza em pr dio de dois ou mais andares em que as demais unidades n o s o utilizadas para fins residenciais ou 71 Domic lio particular composto por um ou mais 3 LI C modo c modos localizado em uma casa de c modos corti o cabe a de porco etc Quesito 03 Qual o material que predomina na constru o das paredes externas deste domic lio Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a ID quadr cula correspondente ao material predominantemente utilizado na constru o das paredes externas do pr dio em que se encontra o domic lio Assinale conforme o caso para paredes de tijolos adobe pedra 1 L Alvenaria concreto pr moldado concreto aparente Considere tamb m as paredes de taipa revestida e aquelas recobertas de m rmore metal vidro ou lambris Madeira para
203. mento durante este per odo mas n o adquiriu por falta de dinheiro Essa informa o dever ser registrada de acordo com os seguintes c digos 1 Sim 2 N o 9 N o sabe Uma pessoa no per odo de refer ncia de 30 dias adquiriu numa farm cia uma cartela com anticoncepcionais para sua filha no valor de R 8 00 um repositor hormonal no valor de R 35 00 e medica o para o seu pai que tem problemas card acos no valor de R 180 00 Essas aquisi es foram pagas com cart o de d bito preenchimento do Quadro 29 o v 2 a E o x LU Registre neste Quadro 216 H Pesquisa de Or amentos Familiares Question rio de Despesa Individual DENTIHICA O POF 4 FECHAMENTO ai ET a E Jual CIA E E E EA EITA EE TETETES AQUISI O DE PRODUTOS FARMAC UTICOS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 30 DIAS PESQUISADO COM REGISTRO C PESQUISADO SEM REGISTRO C N O PESQUISADO D Inserir Alterar Excluir rannaz LOCAL DE CARACTER STICA AQUISI O 6 8 E PARA DIABETE PARA PRESSAO ALTA ANTIHIPERTENSIVO PARA PROBLEMAS CARDIACOS E CIRCULATORIOS 1 180 00 FARMACIA DROGARIA 1 E REDUTOR DE COLESTEROL OU TRIGLICERIDEOS E PARA VERMES VERMIFUGO E PARA DEPRESS O ANTIDEPRESSIVO vitaminNas ANTICONCEPCIONAL 1 8 00 FARMACIA DROGARIA 1 HoRMoNIO 1 35 00 FARMACIA DROGARIA 2 PARA SISTEMA NERVOSO para PROBLEMAS DE PELE PARA PROBLEMAS GINECO
204. mento do POF 2 Quesito 4 Ano da ltima aquisi o Neste quesito dever ser registrado com quatro d gitos o ano da ltima aquisi o de cada tipo de bem dur vel pesquisado neste Quadro que a Unidade de Consumo disp e no domic lio principal Quesito 5 Estado da ltima aquisi o Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente ao estado da ltima aquisi o de cada tipo de bem dur vel pesquisado neste Quadro que a Unidade de Consumo disp e no domic lio principal de acordo com as seguintes defini es 1 Novo Se o bem dur vel foi adquirido novo sem uso anterior 3 Usado Se o bem dur vel j tinha sido usado quando foi adquirido ou 9 N o sabe Quando a pessoa n o souber informar o estado do bem dur vel adquirido QUADRO 15 AQUISI O DE APARELHOS M QUINAS E OUTRAS UTILIDADES DE USO DOM STICO NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES B Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes aquisi o de aparelhos m quinas e outras utilidades de uso dom stico no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a aparelhos m quinas e utilidades de uso dom stico pesquisados neste Quadro 170 Purificador de gua fog o el trico notebook pen drive MP 4 microcomputador televis o DVD conjunto de som acoplado ventilador linha telef nica residencial etc
205. mic lio principal no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de servi os e taxas referentes ao domic lio principal pesquisados neste Quadro Energia el trica kwh gua e esgoto m g s encanado m telefone residencial despesa total TV por assinatura pacote etc Na descri o de alguns itens deste Quadro quantidade A ad gua e esgoto e g s encanado consta a unidade de medida que ser utilizada na identifica o do consumo objeto de registro no Quesito 2 Quantidade Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Quantidade Neste quesito dever ser registrada a quantidade consumida no per odo de refer ncia de 90 dias referente aos servi os energia el trica em Kwh g s encanado em m e gua e esgoto em m Para os demais servi os pesquisados neste Quadro este quesito dever ficar em branco Caso tenha sido pago de uma s vez duas ou mais contas lt 6 dentro do per odo de refer ncia dever ser registrada apenas a quantidade correspondente a ltima conta paga Para facilitar o preenchimento verifique o consumo que consta na ltima conta paga dentro do per odo de refer ncia Quando for imposs vel obter ou estimar a quantidade do produto adquirido preencha o espa o destinado para resposta desse quesito com a letra i No sistema ao ser 150
206. miciliar ter o o n mero 1 e Os membros da primeira fam lia secund ria ter o o n mero 2 e Os membros da segunda fam lia secund ria ter o o n mero 3 e assim sucessivamente 40 Condi o das pessoas residentes na fam lia Condi o na fam lia destina se a caracterizar os moradores y atrav s da rela o de conviv ncia entre cada membro e a a pessoa respons vel pela fam lia Condi o na fam lia b y l1 Pessoa de refer ncia para a pessoa respons vel pela m p fam lia ou que assim for considerada pelos seus membros 2 C njuge para a pessoa que vive conjugalmente com a pessoa de refer ncia na fam lia existindo ou n o o v nculo matrimonial 3 Filho para a pessoa que filho enteado filho adotivo ou de cria o da pessoa de refer ncia na fam lia ou com o seu c njuge 4 Outro parente para a pessoa que tiver qualquer grau de parentesco com a pessoa de refer ncia na fam lia ou com seu c njuge exclusive aqueles relacionados anteriormente 5 Agregado para a pessoa que n o parente da pessoa de refer ncia na fam lia ou do seu c njuge e n o paga hospedagem nem alimenta o a membro da fam lia 6 Pensionista para a pessoa que n o parente da pessoa de refer ncia na fam lia ou do seu c njuge e paga pela sua hospedagem e ou alimenta o a membro da fam lia 7 Empregado dom stico para a pessoa que presta servi o dom stico remunerado
207. miciliares E o que voc ver a seguir 28 Para ilustrar estas situa es vejamos alguns exemplos a Uma vi va vive metade do ano com um filho e metade com o outro Esta vi va ser considerada como residindo no domic lio do filho em que estiver vivendo no per odo de entrevista No per odo de entrevista um rapaz estava ausente da casa em que residia com seus pais por estar fazendo uma viagem de turismo aproveitando as f rias escolares Este rapaz ser considerado como morador na casa de seus pais Uma empregada dom stica permanece durante a semana na casa em que trabalha e retorna regularmente nos seus dias de folga casa de sua fam lia Esta pessoa ser considerada como moradora com a sua fam lia mesmo estando ausente no per odo da entrevista Dois estudantes que n o trabalham partilham por motivo de estudo um apartamento na cidade em que fica a universidade No per odo de f rias retornam s casas em que vivem com suas fam lias Ainda que ausentes no per odo da entrevista estes estudantes ser o considerados como moradores com suas fam lias Pessoa que ocupa duas ou mais unidades domiciliares Para a pesquisa uma pessoa n o pode ser considerada como moradora em duas ou mais unidades domiciliares ao mesmo tempo Portanto para a pessoa que ocupa regularmente mais de uma unidade domiciliar necess rio definir em qual delas esta pessoa deve ser considerada como moradora Para
208. moradoras 26 OS que estiverem ocupados por moradores que pretendam mudar de resid ncia dentro do per odo de nove dias da pesquisa e a OS que tiverem Unidade de Consumo veja item Unidade de Consumo neste cap tulo com seis ou mais pensionistas ver subitem Composi o da Unidade de Consumo no item Unidade de Consumo Morador Uma vez localizado o domic lio que objeto da pesquisa voc dever identificar as pessoas que nele residem portanto o conceito de morador ser fundamental nesta composi o para a coleta de dados da POF domic lio particular como local de resid ncia habitual no y Morador a pessoa que tem a unidade domiciliar Ba per odo da pesquisa Existem dois tipos de moradores o morador presente e o morador ausente Pessoa que tem o domic lio como Pessoa que tem o domic lio como resid ncia nica ou principal e local de resid ncia nica ou que por ocasi o da pesquisa principal mas que por ocasi o possa ser encontrada no da pesquisa esteja afastada domic lio pelo menos uma vez temporariamente por per odo Resid ncia nica ou principal ser n o superior a 12 meses aquela assim considerada pelo entrevistado Veja as circunst ncias em que voc deve considerar o morador como ausente a Viagem a passeio neg cio servi o ou outro motivo 4 perman ncia no local de trabalho por conveni ncia ou devido a natureza de suas tarefas como empregado dom stic
209. n o de doen as ou de tratamento sintom tico Dever o ser inclu dos nesta categoria todas as aquisi es que foram feitas compradas ou n o que tiveram o objetivo de agir como medicamento Exemplos Ch s preparados em casa com folhas e ervas colhidas no domicilio ou oferecidas por outra pessoa Dever o ser inclu dos tamb m nesta categoria todos aqueles medicamentos comprados nas farm cias ou drogarias que s o feitos base de plantas ra zes ervas e chamados de fitoter picos 4 Rem dio Manipulado S o medicamentos que foram preparados por encomenda nas farm cias de manipula o Esses medicamentos caracterizam por receitas individualizadas e sempre preparados para a pr pria pessoa Exemplos uso interno gotas dose nica gl bulos comprimidos papelotes tinturas e xaropes e uso externo pomadas glicer leos cremes g is p s suposit rios e vulos ou N o sabe Quando a pessoa n o souber informar a caracter stica do rem dio adquirido 215 Este quesito dever ficar em branco para os produtos lt 6 farmac uticos adquiridos no per odo de refer ncia de 30 dias que n o sejam medicamentos Exemplos algod o term metro etc Quesito complementar Restri o Or ament ria Ap s o registro de todas as informa es referentes aos produtos farmac uticos adquiridos no per odo de refer ncia de 30 dias verifique se o informante teve necessidade de algum medica
210. n o se enquadre nas defini es acima 144 Exemplo produto achado produto roubado etc Quando um tipo de produto ou servi o foi adquirido por C d mais de uma forma no per odo de refer ncia as informa es referentes a esse produto ou servi o dever o ser registradas em mais de uma linha Com rela o aos servi os dever o ser registrados somente aqueles adquiridos no per odo de refer ncia atrav s das formas monet rias quando o quesito forma de aquisi o for registrado com c digos de 01 a 06 Exemplo N o dever o ser registradas no Quadro 13 as informa es referentes ao aluguel de televis o pago por outra Unidade de Consumo c digo 07 doa o no per odo de e Quesito Valor presente em todos os Quadros Neste quesito refer ncia de 90 dias dever ser registrado o valor em reais R considerando os centavos correspondente ao tipo de produto ou servi o adquirido pela Unidade de Consumo no per odo de refer ncia fixado pelo respectivo Quadro Nos valores registrados dever o estar inclu dos juros corre es monet rias multas descontos abatimentos etc Para facilitar o preenchimento do quesito valor referente s aquisi es monet rias solicite que os informantes verifiquem sempre que poss vel os comprovantes de pagamento Para aquisi es monet rias a prazo quando o quesito forma de aquisi o for registrado com c digos 03 ou 04 dever ser registrado o valor tot
211. n rio de Trabalho e Rendimento Individual 238 Como ser UUlZado assar ria A EaD a e RS q 238 Como est eSIMULUra CO sarna lareira ii nisdnir a ad Da dra 238 Observa es Gerais para Preenchimento do POF 5 239 Q adros 52 A ST ecirar Bifinhos E E E a 240 POF 6 Avalia o das Condi es de Vida 266 Como ser utilizado 0000annnnannnnnnnnennnnnnanannnnnnnnnnrnennnnennnnnnnnnnnnrrnnenne 266 Como est estruturado ii eeeeeeeeeeeeemananananananananaa 266 Observa es Gerais para Preenchimento do POF 6 266 Q adros 60e 6 Tirini ao sines iai iu SEE GR US RSA D Das iii as pesa 267 POF 7 Bloco de Consumo Alimentar Pessoal i 273 Como ser UIlZadoO renina distante ncia renas Glad dep a 273 Como est estutua dO A iss re aaae areae aa a aa ie aa a Ea rai oaa ania Eoi 273 Observa es Gerais para Preenchimento do POF 7 274 Quad OS TOA Da a A a 276 CAP TULO VI INSTRUMENTOS AUXILIARES Caderneta da rea de Listagem ass asa essas IS qu 292 Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem 293 Agenda do Agente de Pesquisa era 294 Aviso de Compromisso e ereereeaaneaaeaaaaa 295 Relat rio dos Per odos de Refer ncia neo 296 Bloco de Aquisi o Pessoal ss irareraranana 297 E
212. ncia P blica Rendimento relativo ao tempo de servi o velhice ou invalidez doen a ou acidente de trabalho Pens o do Instituto Nacional de Seguridade Social INSS e Pens o Municipal Estadual Federal da Previd ncia P blica Aposentadoria Suplementa o e Complementa o da Previd ncia Privada Aberta ou Fechada Rendimento referente a pec lio suplementa o ou complementa o de aposentadoria Previd ncia Privada Aberta a entidade cuja finalidade C d instituir planos de pec lio ou de aposentadoria dos quais pode participar qualquer pessoa mediante contribui o Previd ncia Privada Fechada a entidade cuja finalidade instituir planos de complementa o ou suplementa o de aposentadoria ou pec lio dos quais apenas pode participar um grupo de pessoas empregados de uma empresa por exemplo Bolsa fam lia Valor total recebido pelo Bolsa Fam lia por Unidade de Consumo Bolsa fam lia Programa Federal de transfer ncia de renda lt ad com condicionalidades que beneficia fam lias consideradas pobres ou extremamente pobres O valor do benef cio geralmente em dinheiro para a fam lia Benef cio de Presta o Continuada BPC LOAS Valor bruto recebido por cada informante Benef cio de Presta o Continuada BPC LOAS Benef cio lt 6 concedido a pessoas de 65 anos ou mais e s pessoas portadoras de defici ncia incapacitadas para a vida inde
213. ncia de reservat rio ou caixa abastecido por carro pipa coleta de chuva por exemplo Quesito 10 Quantos banheiros ou sanit rios tem este domic lio para uso exclusivo Registre com dois d gitos o total de banheiros ou sanit rios ID localizados dentro da propriedade e de uso exclusivo dos moradores do domic lio Voc dever considerar como banheiro ou sanit rio o c modo destinado a banho que tamb m disp e de vaso sanit rio ou buraco para deje es o c modo ou o local limitado por paredes de qualquer material coberto ou n o por um teto que disponha de vaso sanit rio ou buraco para deje es Quesito 11 De que forma feito o escoadouro deste s banheiro s ou sanit rio s quadr cula correspondente a forma como feito o escoadouro do banheiro ou sanit rio de uso exclusivo dos moradores do domic lio i Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a 78 Se no domic lio houver mais de uma forma de escoadouro em fun o da exist ncia de mais de um banheiro ou sanit rio considere aquela que se enquadrar primeiro na ordem enumerada Assinale conforme o caso 1 bl Rede coletora de esgoto ou pluvial quando a canaliza o das guas servidas e dos dejetos provenientes do banheiro ou sanit rio estiver ligada diretamente a um sistema de coleta que os conduz para um desaguadouro geral da rea mesmo que o sistema n o dispon
214. ndo a inclus o de novas medidas Em caso de d vidas com rela o s unidades de medidas caseiras solicitar ao informante sempre que poss vel a apresenta o do utens lio utilizado ou da embalagem no caso dos alimentos industrializados Em seguida registre qual a melhor op o dentre as poss veis que melhor represente a unidade de medida utilizada Registre a quantidade do alimento consumida segundo a unidade de medida associada 300 Registre no campo Descri o do Alimento Consumido no bloco de consumo alimentar pessoal fatias de presunto lata de 350 ml de cerveja x caras de caf colheres de sopa de doce de coco unidade de laranja unidade de p o franc s No sistema de entrada de dados da POF o campo destinado lt d ao preenchimento das quantidades consumidas est preparado para receber valores de at quatro casas inteiras e tr s decimais Assim poss vel registrar valores de quantidades tais como 0 50 1 25 100 1000 Tipo de Alimento Descri o Completa Registre o Tipo de Alimento consumido Deve se registrar detalhadamente a informa o do tipo de alimento Esse detalhamento muito importante pois visa permitir uma melhor ID classifica o e codifica o dos variados tipos de produtos e prepara es No sistema de dados da POF h uma lista extensa j codificada de poss veis alimentos que o informante possa ter consumid
215. nfeites de lt O cabelo que possam interferir na tomada da medida Registre a altura das pessoas maiores de 2 anos em cent metros e decimais A seguir ser descrito passo a passo o procedimento para medir a altura da pessoa 1 Passo Escolher uma superf cie vertical plana para fixar o estadi metro de prefer ncia uma parede sem rodap 126 2 Passo Manter a haste do instrumento que serve como esquadro fixa no ch o e sem que a mesma seja movida do lugar suspender vagarosamente em linha reta o pequeno suporte pl stico no qual a fita est fixada Desenrole toda a fita m trica at o ltimo tra o que aponta no visor do instrumento a marca de O cm A fita desenrolada por completo alcan a a altura total de 200 cm ou 2 m 3 Passo Afixar a parte superior da fita m trica na parede utilizando se para isto uma fita gomada mantendo ainda a haste do instrumento que serve como esquadro fixa no ch o A medi o correta depende da fixa o da fita m trica exatamente no ponto em que o visor do instrumento registrar a marca de 0 cm de altura quando ent o a fita m trica dever estar totalmente desenrolada 4 Passo Posicionar a crian a adolescente ou adulto descal o e com a cabe a livre de adere os mant lo de p ereto com os bra os estendidos ao longo do corpo com a cabe a erguida olhando para um ponto fixo na altura dos olhos 5 Passo A pessoa a ser medida dever fic
216. no local de trabalho Trabalha fora do local de trabalho em tarefas relacionadas com sua ocupa o Fica no local de trabalho disposi o para realizar suas tarefas sem conseguir clientes ou fregueses Se dedica prepara o conserva o limpeza e consertos dos instrumentos de trabalho Foz a prepara o necess ria para iniciar as suas tarefas ou elabora controles cronogramas relat rios e formul rios referentes ao trabalho inclusive os decorrentes de obriga es legais e Casta em pequenos per odos de repouso no local de trabalho incluindo as pausas para tomar gua caf ch etc N o s o inclu dos nas horas trabalhados as pausas para O refei es e tempo gasto nas viagens da resid ncia para o trabalho Registrar apenas horas completas As horas habituais s o aquelas que s A pessoa tinha o h bito ou costumava dedicar ao trabalho Devem se referir a um per odo t pico de trabalho e n o devem ser confundidas com as horas normais de trabalho que seriam as contratuais Devem retratar uma semana em que n o haja situa es excepcionais que alterem a dura o rotineira do trabalho e Nos casos de modalidades de trabalhos com horas trabalhadas irregulares devem retratar uma m dia de horas trabalhadas 269 Quesito 4 2 Forma Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente forma de remunera o do rendimen
217. nte No caso de utiliza o de Formul rio Impresso transcreva do 68 Quadro de Identifica o do Formul rio de Controle da Entrevista as informa es correspondentes a estes quesitos Per odo Real ID No Notebook este quesito ser gerado automaticamente em fun o da data de abertura da Caderneta de Aquisi o Coletiva POF 3 Ser preenchido pelo Agente de Pesquisa nos casos de utiliza o do Formul rio Impresso ap s o t rmino da pesquisa no domic lio em fun o da data de abertura da Caderneta de Aquisi o Coletiva POF 3 QUADRO 2 CARACTER STICAS DO DOMIC LIO Destina se ao registro das seguintes caracter sticas do domic lio condi o de localiza o tipo material que predomina na constru o das paredes material que predomina na cobertura material que predomina no piso total de c modos c modos servindo de dormit rio abastecimento de gua origem da gua total de banheiros escoadouro sanit rio destino do lixo origem da energia el trica tipo de fonte pr pria de energia el trica alternativa aquecimento da gua do domic lio tipo de combust vel utilizado no fog o 69 condi o de ocupa o pr prio cedido ocupado etc aluguel estimado tempo de moradia de aluguel tipo do contrato de loca o exist ncia de pavimenta o na rua onde se localiza o domic lio e utiliza o
218. nto do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Como este Quadro engloba somente itens relacionados a lt d servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 219 QUADRO 32 AQUISI O DE ARTIGOS DE PAPELARIA LIVROS N O DID TICOS E ASSINATURA DE PERI DICOS NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS Destina se ao registro das informa es pessoais referentes aquisi o de artigos de papelaria livros n o did ticos e assinatura de peri dicos no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a artigos de papelaria livros n o did ticos e assinatura de peri dicos pesquisados neste Quadro Caderno l pis borracha caneta b blia romance fasc culo lbum de fotografias exceto de cerim nia familiar assinatura de jornal assinatura de revista fotoc pia xerox etc Considere como livros n o did ticos aqueles utilizados lt d como leitura recreativa ou informativa As informa es sobre aquisi es ou assinaturas de livros did ticos t cnicos e publica es t cnicas avulsas dever o ser r
219. ntrevista Ap s localizar o domic lio e verificar que n o ocorrem as situa es previstas nos itens 03 Fechado 04 Recusa 05 Outro 06 Vago 07 Em Obras e Ru nas e 13 Inexistente do Formul rio de Controle da Entrevista Situa o Final da Entrevista voc dar in cio entrevista da Pesquisa de Or amentos Familiares Durante a realiza o da pesquisa no domic lio voc dever retornar algumas vezes quele endere o at completar o preenchimento das informa es da O Senhor pode responder todas as perguntas com trangiiilidade Suas respostas s o confidenciais pesquisa de acordo com as instru es contidas no Cap tulo IV 2 1 Programa o das Visitas ao Domic lio tarefas 3 y No 1 dia da entrevista voc dever realizar as seguintes mM Moradores gt Preencher o POF 1 Caracter sticas do Domic lio e dos Antes de voc iniciar o preenchimento deste question rio Verifique se naquele local de habita o existe apenas um domic lio se necess rio consulte o s morador es veja Cap tulo II Verifique atrav s de consulta ao s morador es se o domic lio apresenta algum dos impedimentos dos itens 08 Coletivo ou Improvisado 09 Uso Ocasional 10 Fornece Pens o 11 Com 6 ou Mais Pensionistas e 12 Moradores Vagando no Per odo do Formul rio de Controle da Entrevista Situa o Final da Entrevista para ser pesquisado veja Ca
220. nvelope do DOMIC IO snsc rar Eanes Ds REA ES RSRS epa s al 298 REFER NCIAS BIBLIOGR FICAS srs 299 Apresenta o O IBGE apresenta atrav s desta publica o as instru es b sicas para a obten o dos dados dos or amentos familiares A Pesquisa de Or amentos Familiares POF realizada em 1987 1988 1995 1996 2002 2003 excelente fonte de informa es para estudos de diversas reas tem ticas possibilitando retratar a situa o socioecon mica da popula o A realiza o da POF 2008 2009 com abrang ncia geogr fica nacional cobrindo as reas urbanas e rurais permitir obter se um levantamento mais amplo e completo que ir atender as diferentes formas de demandas manifestadas pelos diversos segmentos de usu rios p blicos e privados A Coordena o de Trabalho e Rendimento respons vel pela POF apresenta neste documento os procedimentos t cnicos do trabalho de campo que ser o adotados na obten o das informa es para a pesquisa M rcia Maria Melo Quintsir Coordena o de Trabalho e Rendimento Introdu o Caro Agente de Pesquisa Seja bem vindo ao trabalho de Agente de Pesquisa da Pesquisa de Or amentos Familiares POF Seu compromisso e dedica o no desempenho desse papel ser fundamental para garantir a qualidade dos resultados a serem alcan ados pela pesquisa Este manual foi cuidadosamente desenvolvido para ser utilizado durante a sua participa o na POF
221. o bastando apenas a sele o do alimento informado A lista de produtos n o fechada permitindo assim a lt O inser o de novos produtos que possam aparecer ao longo do per odo de coleta da pesquisa Por m como j solicitado nas observa es gerais para este bloco tenha a certeza de que o alimento em quest o n o se encontra na lista dos produtos previamente selecionados Por exemplo algumas palavras podem gerar confus o e para registrar o consumo de itens como chuchu jil berinjela mexerica cozido coxa de galinha dentre outros Fique atento aos poss veis equ vocos ortogr ficos Ao buscar um item cuja grafia d 301 margem s d vidas fa a v rias tentativas com x ou ch com gouj etc O informante deve ser orientado para que registre no bloco de consumo alimentar pessoal todos os alimentos s lidos ou l quidos consumidos nos dois dias combinados Ele dever registrar o consumo de alimentos prontos como por exemplo misto quente lasanha pastel de carne pastel de queijo macarronada vatap tutu de feij o feijoada farofa vitamina de banana com aveia pizza de mussarela hamb rguer cheeseb rguer etc Sempre que for poss vel o informante dever registrar a composi o dos alimentos que preparou para consumir como nos exemplos que seguem 2 fatias de p o de forma 2 fatias de queijo prato 1 fatia de presunto 1 p o franc s 3 pontas de faca de margarina 2 fat
222. o m dico enfermeiro militar trabalhador agr cola sazonal etc 27 interna o em col gio hospedagem em pensionato ou outro local semelhante estadia em domic lio de parentes ou partilhada com amigos somente por motivos de estudo interna o tempor ria em sanat rio hospital ou estabelecimento similar deten o sem senten a definitiva embarque de mar timos To Em todas estas situa es importante certificar se de que a aus ncia n o ultrapasse 12 meses N o considere como morador do domic lio as pessoas nas seguintes condi es sj a pessoa que se encontra afastada do domic lio por mais de 12 meses a pessoa que tem outro local de resid ncia nica ou principal e por ocasi o da pesquisa encontra se dormindo e ou fazendo refei es no domic lio pesquisado h spede convidado veranista etc sj a pessoa internada permanentemente em sanat rios asilos conventos ou estabelecimentos similares E a pessoa que migra durante o per odo da pesquisa para outra rea independente do tempo de afastamento A pessoa condenada com senten a definitiva declarado ci a pessoa que passa a residir no domic lio ap s o primeiro dia de pesquisa Caso a pessoa n o se enquadre em uma destas condi es lt lt ainda n o se pode afirmar onde a pessoa moradora sendo necess rio aplicar os crit rios definidos para pessoas que ocupam duas ou mais unidades do
223. o nenhuma s rie assinale a categoria 11 Nenhuma Quesito 28 Concluiu o curso mais elevado que frequentou gt Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente para a pessoa que concluiu com aprova o o 1 L sim curso que informou no quesito 25 para a pessoa que n o concluiu com 2 n o aprova o o curso que informou no quesito 25 OU para a pessoa que n o sabe informar se 9 N osabe concluiu o curso que informou no quesito 25 Quesito 29 Acoroura a do a 118 ID Leia as op es de cor ou ra a para a pessoa e selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente quela que for declarada Caso a declara o n o corresponda a uma das alternativas enunciadas para este quesito esclare a as op es para que a pessoa se classifique na que julgar mais adequada Assinale conforme o caso 1 Branca para a pessoa que se declarar como branca 2 Preta para a pessoa que se declarar como preta para a pessoa que se declarar como amarela de origem japonesa chinesa coreana etc 3 E Amarela Esclare a pessoa quando necess rio que a classifica o amarela n o se refere pessoa que tenha a pele amarelada por sofrer de mol stia como impaludismo mal ria amarel o etc para a pessoa que se declarar como pa
224. o ocorrer em uma viagem realizada pelo informante por motivos n o englobados nas outras categorias ou 9 N osabe Quando a aquisi o do produto ou servi o ocorrer em uma viagem que o informante n o saiba dizer o motivo Quesito 5 Unidade da Federa o Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente Unidade da Federa o onde foi efetuada a aquisi o do produto ou servi o relacionado viagem n o rotineira realizada pelo informante no per odo de refer ncia de 90 dias de acordo com as seguintes defini es 11 Rond nia 234 12 Acre 13 Amazonas 14 Roraima 15 Par 16 Amap 17 Tocantins 21 Maranh o 22 Piau 23 Cear 24 Rio Grande do Norte 25 Para ba 26 Pernambuco 27 Alagoas 28 Sergipe 29 Bahia 31 Minas Gerais 32 Esp rito Santo 33 Rio de Janeiro 35 S o Paulo 41 Paran 42 Santa Catarina 43 Rio Grande do Sul 50 Mato Grosso do Sul 51 Mato Grosso 52 Goi s 53 Distrito Federal 60 Fora do pa s 99 N o sabe P lt ag Dever ser registrado a Unidade da Federa o onde o informante efetivamente adquiriu o produto ou servi o e n o o destino da viagem Exemplos Se o informante adquiriu uma passagem de avi o no Rio de Janeiro para viajar para S o Paulo dever ser registrado o c digo 33 Rio
225. o do POF 4 QUADRO 47 OUTROS IM VEIS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES produtos e servi os adquiridos para outros im veis que n o o principal no per odo de refer ncia de 12 meses B B Destina se ao registro das informa es pessoais referentes a 4 Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a outros im veis que n o o principal pesquisados neste Quadro 244 Produtos aquisi o do im vel vista ou a prazo combust veis dom sticos gasolina lcool etc etc Servi os aluguel de im vel energia el trica g s encanado gua e esgoto etc Dever o ser registradas neste Quadro somente as aquisi es lt O de produtos e servi os referentes a domic lios que n o sejam o principal As aquisi es desses produtos e servi os referentes ao domic lio principal dever o ser registradas nos Quadros 6 7 10 e 12 do POF 2 Question rio de Aquisi o Coletiva Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt O a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito
226. o item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 QUADRO 19 SERVI OS DOM STICOS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES B Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes a servi os dom sticos no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de servi os dom sticos pesquisados neste Quadro Empregada cozinheira jardineiro copeiro tratador de animais gar onete biscateiro governanta limpador de terreno vigia etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 em outros domic lios que n o o principal casa de veraneio s tio etc Inclua neste Quadro as despesas realizadas pela Unidade de lt 6 Consumo com servi os de empregados dom sticos utilizados Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 176 Como este Quadro engloba somente itens relacionados a lt Dd servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 4 INSS Neste quesito dever ser registrado o valor da contribui o previdenci ria paga rela
227. o ser registrados como empregado 256 Conceitos importantes para caracterizar trabalho s exercido s pelo s informante s 1 1 Empreendimento Entende se por empreendimento a empresa institui o entidade firma neg cio etc ou ainda o trabalho sem estabelecimento desenvolvido individualmente ou com a ajuda de outras pessoas empregados s cios trabalhadores n o remunerados O empreendimento pode ser constitu do por UM nico estabelecimento dois ou mais estabelecimentos N o ter estabelecimento e Uma pessoa trabalhava no seu nico s tio cultivando hortali as com a ajuda de membros n o remunerados da sua Unidade de Consumo empreendimento com um estabelecimento Uma pessoa trabalhava como gerente de uma empresa constitu da por tr s drogarias empreendimento com tr s estabelecimentos Uma pessoa trabalhava por conta pr pria vendendo nas ruas as frutas que comprava em um atacadista do mercado empreendimento sem estabelecimento Caso verifique durante o preenchimento do POF 5 que o informante teve mais de um trabalho no mesmo per odo trabalhou em mais de um empreendimento registre os separadamente 257 Para o informante que teve mudan a de trabalho empreendimento no per odo de refer ncia registre separadamente as informa es para cada trabalho O informante declara que no per odo de refer ncia trocou de empresa onde trabalhava como secret
228. ocinha pr xima ao trabalho pagando no total R 10 00 O O O njma c EN ON se o 5 Q 3 o O Q Q E O x lt LU 206 Registre neste Quadro Elk Pesquisa de Or amentos Familiares Question rio de Despesa Individual gt IDENHH CA O POF 4 a FECHAMENTO SAIR QUADROS E lolol EE E 2 20 29 30 n ar so 39 40 a a as aa as 46 a 40 as 50 m ALIMENTA O FORA DE CASA NO PER ODO DE REFER NCIA DE 7 DIAS C PESQUISADO COM REGISTRO C PESQUISADO SEM REGISTRO C N O PESQUISADO D Inserir Alterar T Excluir FORMA LOCAL DE AQUISI O 4 SUCO DE FRUTAS OU VEGETAIS CAFEZINHO T PAO COM OU SEM MANTEIGA PAO INTEGRAL LIGHT COM OU SEM MANTEIGA QUENO PRATO LIGHT JeiscoiTo saLGADO saNDUICHE BALA OU CHICLETE SORVETE DE QUALQUER SABOR DIET CHOCOLATE EM BARRA TABLETE OU BOMBOM FRUTA LEITE DE VACA ORGANICO QUENO DE MINAS FRESCAL ORGANICO jaLmMoCO A PESO coca COLA LIGHT JANTAR A LA CARTE 56 00 RESTAURANTE 17 50 RESTAURANTE 45 00 RESTAURANTE 25 00 RESTAURANTE DE COCO 10 00 CARROCINHA nuns PER ODO DE REFER NCIA 01 08 2006 07 08 2006 uF 2 SEQ 003 Dv O DOMIC LIO O3 UC No INFORMANTE 1 a dao Faia iniciar S 17 2 3 AFPOF Coleta de Dados 3 Explorando Teste POF 2 17 Microsoft Word Exemplo OOM 1 05 QUADRO 25 AQUISI
229. odos aqueles que estejam isolados e servindo a mais de um domic lio localizados em uma mesma propriedade 75 Quesito 07 Quantos c modos est o servindo permanentemente de dormit rio para os moradores deste domic lio domic lio que estiverem servindo em car ter permanente de l Registre com dois d gitos o n mero de c modos integrantes do dormit rio para os moradores Voc tamb m deve incluir neste item os c modos que estejam servindo de dormit rio permanentemente por falta de acomoda es adequadas a este fim A sala de visitas utilizada permanentemente como dormit rio para um morador os c modos situados na parte externa do pr dio que sejam usados permanentemente como dormit rio por moradores do domic lio Em um terreno existem duas edifica es que constituem um nico domic lio onde residem um casal e um filho solteiro Em uma edifica o encontram se cinco c modos sendo um deles ocupado permanentemente como dormit rio do casal A outra edifica o constitu da por dois c modos sendo um deles ocupado permanentemente como dormit rio pelo filho solteiro Neste domic lio o registro dever indicar que existem dois dormit rios N o considere como servindo de dormit rio os c modos utilizados somente como 76 quarto de vestir de h spede de costura escrit rio etc Ao fazer o registro observe que o n mero de c modos
230. odutos referentes a ferramentas animais dom sticos equipamentos musicais e de acampamento pesquisados neste Quadro Teclado vacina para animal dom stico saco de dormir ferramentas em geral barraca de acampamento etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 4 Estado Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente ao estado do produto adquirido pela Unidade de Consumo no per odo de refer ncia de 12 meses de acordo com as seguintes defini es 172 1 Novo Se o produto foi adquirido novo sem uso anterior 3 Usado Se o produto j tinha sido usado quando foi adquirido ou 9 N o sabe Quando a pessoa n o souber informar o estado do produto adquirido Quesito 5 Local de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 QUADRO 17 AQUISI O DE M VEIS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES B Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes aquisi o
231. om macarr o No campo tipo de alimento digite os componentes da sopa anotados pelo informante separando os por v rgulas Para completar registe no campo forma de prepara o a op o sopa Algumas observa es finais que seguem ser o teis no momento do registro das informa es no sistema de entrada de dados da POF Quando o informante n o souber qual foi o tipo de copo que T utilizou para consumo de algum alimento l quido registre no sistema de entrada de dados a unidade de medida copo m dio Quando houver refer ncia ao copo de gel ia que n o consta no cadastro de unidades de medida registre no sistema de 307 entrada de dados a unidade de medida copo americano No caso de algumas farinhas como o caso da farinha l ctea lt d Neston e outros similares ficar dispon vel a op o de marca o da forma de prepara o Isto ocorre porque muitos dos alimentos preparados com estes itens s o servidos na forma de mingau Quando notar que h intervalos de tempo maior que tr s horas T entre alimentos consumidos para um mesmo dia de registro confirme com o morador na hora da revis o das anota es se por acaso ele n o esqueceu de anotar algum outro alimento que tenha consumido Se o informante relatou menos de cinco itens para algum dos dois dias de anota o do consumo fa a uma pequena revis o junto com o informante das anota es feitas para o referido dia Provavelmente ele
232. om pagamentos de carn s para posterior retirada de mercadorias 246 Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt O a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 49 CURSOS LIVROS DID TICOS REVISTAS TECNICAS E OUTROS ITENS REFERENTES A EDUCA O NO PERIODO DE REFERENCIA DE 12 MESES Destina se ao registro das informa es pessoais referentes ao pagamento de cursos aquisi o de livros did ticos revistas t cnicas e outros itens referentes educa o no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a cursos livros did ticos revistas t cnicas e outros itens referentes educa o pesquisados neste Quadro 247 Produtos livro t cnico revista t cnica dicion rio manual de vestibular alimenta o escolar uniforme escolar etc Servi os cursos diversos regular de primeiro segundo ou terceiro
233. omic lio Quesito 31 _ __ Tem registro de nascimento em cart rio Este quesito destina se a investigar a exist ncia de registro de nascimento dos moradores ID Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente Assinale conforme o caso 120 para a pessoa que tem registro de nascimento Registre neste c digo a pessoa que foi registrada em cart rio ou em outro 1 LI sim local e por algum motivo n o possui o documento como por exemplo a pessoa que teve o seu documento de registro de nascimento perdido Neste caso passe para o quesito 33 para a pessoa que n o tem registro de 2 E N o nascimento ou seja a pessoa nunca foi registrada em cart rio ou em outro local Neste caso siga para o quesito 32 ou para a pessoa que n o souber informar se tem 9 O N o sabe registro de nascimento ou seja a pessoa n o sabe se foi registrada em cart rio ou em outro local Neste caso passe para o quesito 33 Quesito 32 Qual o motivo do a n o ter o registro de nascimento Este quesito destina se a investigar por que motivo o morador n o tem o registro de nascimento ID Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente 1 N o acha importante 2 Paie ou m e n o tem documentos pr prios 3 O cart rio distante ou de dif ci
234. or cedido gratuitamente por pessoa que n o seja moradora ou por institui o que n o seja empregadora de algum dos moradores ainda que mediante 4 Cedido de uma taxa de ocupa o impostos 86 outra forma condominio etc ou de conserva o Inclua neste item o domic lio cujo aluguel integralmente pago direta ou indiretamente por pessoa que n o seja moradora ou por institui o que n o seja empregadora de algum morador quando o domic lio for ocupado de forma Outra diferente de alugado e das anteriormente 5 condi o descritas Inclua neste item o domic lio cujo aluguel pago por morador refere se unidade domiciliar em conjunto com unidade n o residencial oficina loja etc Neste caso especifique no campo de Observa es ou Domic lio que foi ocupado por invas o ou por outro modo de ocupa o irregular No campo de observa es do question rio ou no sistema de coleta de dados na tela de observa es registre por exemplo Domic lio ocupado por invas o quando o domic lio tiver o aluguel pago 6 Alugado ainda que parcialmente por morador Neste caso passe para o quesito 21 Domic lio no qual uma parcela do aluguel paga por um ou mais moradores e a outra parcela pelo empregador de um dos moradores como parte de sua remunera o PA ad Se a condi o de ocupa o for Alugado passe para o quesito 21 este domic lio alugado h qu
235. os bebidas artigos de higiene pessoal e de limpeza combust veis de uso dom stico e outros produtos cuja aquisi o costuma ser frequente e em geral servem a todos os moradores do domic lio A caderneta dever ser preenchida para cada Unidade de Consumo do domic lio diariamente durante sete dias consecutivos a partir do dia seguinte ao da primeira entrevista no domic lio O preenchimento da Caderneta dever ser feito pela o dona o de casa Considere como dona o de casa o membro da Unidade de Consumo que independente do sexo administra e ou dirige as despesas cotidianas do or amento dom stico Caso dois membros da Unidade de Consumo dividam entre si estas fun es considere aquele que executar a maior parte destas tarefas Se a pessoa que executar estes servi os for a empregada dom stica considere como dona o de casa o membro a quem ela presta contas O preenchimento da Caderneta dever ser feito pelo Agente de Pesquisa somente no caso de perceber que a o dona o de casa n o tenha condi es de preench la seja por incapacidade de ler e escrever seja por doen a idade avan ada ou outro motivo Caso o preenchimento da Caderneta n o possa ser iniciado por qualquer motivo no dia seguinte primeira entrevista no domic lio Dever ser combinado com a o dona o de casa a data de in cio do preenchimento do POF 3 atentando para que n o ultrapasse o ltimo dia do per odo te rico seguinte PT 1
236. os alimentos Dever ser anotado um alimento em cada linha sem preocupa o de ordem Para o perfeito preenchimento do campo de descri o dos lt d alimentos consumidos quatro vari veis s o de fundamental import ncia a unidade de medida a quantidade consumida o tipo de alimento consumido e a forma de prepara o servida Unidade de Medida Descri o Completa Registre a Unidade de Medida Caseira ou n o Descri o Completa pela qual o produto foi consumido Deve se registrar gt detalhadamente a informa o da Unidade de Medida tendo em vista a diversidade de tipos existentes de uma mesma medida Exemplo copo de cafezinho copo grande e copo m dio 299 Asa Bago Banda Bife Colher de arroz servir Colher de ch Caneca Concha Copo grande Litro Lata de 350 ml Pacote Copo de cafezinho Garrafa de ml Ponta de faca Peda o Coxa Tulipa Prato fundo Tablete Unidade Unidade pequena X cara de caf Mililitros Fatia i Quantidade ID Colher de Sopa No bloco de consumo alimentar pessoal constam v rios exemplos de unidade de medidas que podem ser utilizadas para facilitar o preenchimento por parte do informante No sistema de entradas de dados da POF uma lista com as op es de unidades de medidas ser oferecida para a sele o no momento de entrada dos dados Repare que a lista de unidades dispon veis para sele o fechada n o permiti
237. os rendimentos rendimento bruto proveniente de a Vendas espor dicas Venda de autom veis im veis cons rcios carn s etc b Empr stimos Empr stimos cr dito educa o e juros de empr stimos Outros c Lucros de neg cios restitui o de imposto de renda ganhos com viagens a trabalho ganhos com pensionista doa o troca dinheiro achado etc Aplica o de capital d GSanhos em dinheiro com opera es financeiras de t tulos de renda lucros e dividendos em dinheiro atribu dos a a es saques de poupan a e resgate de cotas de fundos de investimentos 37 Os moradores ausentes e os moradores presentes com menos de dez anos de idade ou cuja condi o no domic lio for de empregado dom stico ou de parente de empregado dom stico n o ser o pesquisados como Unidade de Or amento mesmo que satisfa am s condi es estabelecidas neste item Unidade de Consumo Alimentar Na amostra de domic lios selecionados para a pesquisa ser o eleitos atrav s de um m todo estat stico aleat rio uma subamostra destes domic lios onde ser tamb m pesquisado o consumo efetivo individual de alimentos realizado fora e dentro do domic lio ingest o realizada pelo morador de todos os tipos de alimentos e bebidas que foram efetivamente consumidas durante determinado dia na forma individual ou em refei o 3 Entende se como consumo efetivo individual de alimentos a r 4
238. p tulo II Indague sobre as caracter sticas do domic lio constantes do Quadro 02 Caracter sticas do Domic lio do POF 1 Caracter sticas do Domic lio e dos Moradores 46 Pergunte sobre a quantidade de pessoas que moram no domic lio e registre na parte inicial do Quadro 03 Rela o de Moradores do POF 1 Caracter sticas do Domic lio e dos Moradores veja Cap tulo II Verifique a quantidade de Unidades de Consumo que existem no domic lio selecionado para a pesquisa veja Cap tulo II Verifique em seguida a quantidade de Fam lias que existem no domic lio selecionado para a pesquisa veja Cap tulo II Verifique quantas Unidades de Or amento despesa e trabalho e ou rendimento existem no domic lio veja Cap tulo II Verifique tamb m se o domic lio foi selecionado para Consumo Alimentar Pessoal e em caso positivo confirme quantas Unidades de Consumo Alimentar existem veja Cap tulo II Formule para cada morador do domic lio as demais perguntas necess rias ao preenchimento do Quadro 4 Caracter sticas do Morador Siga rigorosamente as instru es para preenchimento do POF 1 Caracter sticas do Domic lio e dos Moradores veja Cap tulo IV Caso a entrevista n o possa ser iniciada aplica o do POF 1 dentro do per odo te rico previsto ap s algumas tentativas voc dever retornar ao domic lio no per odo te rico seguinte podendo realizar a abertura do domic l
239. para atividades culturais cinema teatro museu biblioteca etc Ingressos para eventos esportivos em est dios gin sios hip dromos quadras de t nis etc Pacotes tur sticos nacionais e internacionais Servi os Transportes utilizados nibus trem avi o navio etc Hospedagem em hot is pens es pousadas etc Aluguel de im veis por temporadas 232 Considere como viagem somente os deslocamentos lt O realizados pelo informante no per odo de refer ncia para fora do munic pio onde est localizado o seu domic lio Dever o ser registrados neste Quadro somente as aquisi es de produtos e servi os realizadas em viagens consideradas n o rotineiras As aquisi es de produtos e servi os realizadas em viagens cotidianas dever o ser registradas em outros Quadros Exemplos transportes Quadro 23 alimenta o Quadro 24 ingressos para eventos culturais e esportivos Quadro 28 etc As despesas com viagens cobertas pela empresa ou empregador ser o registradas no Quadro 54 Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes TFT a servi os dever o ser registradas neste quesito somente
240. para o morador que n o for o titular do cart o 2 EE N o de cr dito ou para o morador que n o sabe informar se o 9 O N o Sabe titular do cart o de cr dito Quesito 45 ___ Tem cheque especial Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente I Assinale conforme o caso 1 Sim para o morador que possuir cheque especial Neste caso siga para o quesito 46 2 N o para o morador que n o possuir cheque especial Neste caso passe para o quesito 47 ou para o morador que n o sabe informar se possui 9 L N o Sabe ou n o cheque especial Neste caso passe para o quesito 47 Quesito 46 ___ o a titular da conta corrente Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente I gt 137 Assinale conforme o caso 1 Sim para o morador titular da conta corrente 2 N o para o morador que n o for o titular da conta corrente ou para o morador que n o sabe informar se o 9 E N o Sabe titular da conta corrente Quesito 47 Vai responder o bloco de consumo alimentar Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente ID Assinale conforme o caso 1 Sim quando o morador prestar informa es sobre consumo alimentar 2 N o quando o morador
241. pendente e para o trabalho com renda mensal e dos membros de sua fam lia dividido pelos integrantes seja menor que 1 4 um quarto do sal rio m nimo vigente PETI Programa de Erradica o do Trabalho Infantil Valor bruto total recebido por Unidade de Consumo Importante que somente fam lias 215 com crian as de 7 a 15 anos com condicionalidades ser o alvo deste programa PETI um programa de transfer ncia direta de renda do TFT governo federal para fam lias de crian as e adolescentes envolvidos no trabalho precoce O objetivo erradicar as chamadas piores formas de trabalho infantil no Pa s aquelas consideradas perigosas penosas insalubres ou degradantes Para isso o PETI concede uma bolsa s fam lias desses meninos e meninas em substitui o renda que traziam para casa Em contrapartida as fam lias t m que matricular seus filhos na escola e faz los frequentar a jornada ampliada O p blico alvo s o fam lias com crian as e adolescentes na faixa et ria dos 7 aos 15 anos Bolsa de Estudo Valor bruto recebido para manuten o passagem a rea aux lio tese etc Pens o Aliment cia de n o morador Mesada de n o morador e Doa o de n o morador Valor bruto do rendimento recebido atrav s de pessoa s de outra Unidade de Consumo desde que n o se caracterize como pagamento de trabalho Aluguel Uso ou Explora o de Bens Im veis Rendimento recebido referent
242. pesquisa Para cada dia do m s que coincida com o primeiro dia de preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva s o fornecidas as datas dos per odos de refer ncia de 7 30 e 90 dias e de 12 meses PRIMEIRO DIA DA 7 DIAS 30 DIAS 90 DIAS 12 MESES CADERNETA 01 01 04 a 07 04 2008 29 02 2008 a 31 03 2008 31 12 2007 a 31 03 2008 03 2007 a 02 2008 02 02 04 a 08 04 2008 01 03 2008 a 01 04 2008 01 01 2008 a 01 04 2008 04 2007 a 03 2008 03 03 04 a 09 04 2008 02 03 2008 a 02 04 2008 02 01 2008 a 02 04 2008 04 2007 a 03 2008 04 04 04 a 10 04 2008 03 03 2008 a 03 04 2008 03 01 2008 a 03 04 2008 04 2007 a 03 2008 05 05 04 a 11 04 2008 04 03 2008 a 04 04 2008 04 01 2008 a 04 04 2008 04 2007 a 03 2008 06 06 04 a 12 04 2008 05 03 2008 a 05 04 2008 05 01 2008 a 05 04 2008 04 2007 a 03 2008 07 07 04 a 13 04 2008 06 03 2008 a 06 04 2008 06 01 2008 a 06 04 2008 04 2007 a 03 2008 08 08 04 a 14 04 2008 07 03 2008 a 07 04 2008 07 01 2008 a 07 04 2008 04 2007 a 03 2008 09 09 04 a 15 04 2008 08 03 2008 a 08 04 2008 08 01 2008 a 08 04 2008 04 2007 a 03 2008 10 10 04 a 16 04 2008 09 03 2008 a 09 04 2008 09 01 2008 a 09 04 2008 04 2007 a 03 2008 11 11 04 a 17 04 2008 10 03 2008 a 10 04 2008 10 01 2008 a 10 04 2008 04 2007 a 03 2008 12 12 04 a 18 04 2008 11 03 2008 a 11 04 2008 11 01 2008 a
243. preenchimento dever ter in cio a partir do primeiro dia de preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva Como est estruturado O POF 5 um question rio estruturado em seis Quadros que obedecem seguinte numera o Quadro 52 Identifica o e controle do question rio Quadro 53 Trabalhos rendimentos e dedu es no per odo de refer ncia de 12 meses Quadro 54 Aposentadoria pens es aux lios outros rendimentos habituais e dedu es no per odo de refer ncia de 12 meses Quadro 55 Outros rendimentos receitas empr stimos e dedu es espor dicas no per odo de refer ncia de 12 meses Quadro 56 Dep sito aplica o de ativo financeiro no per odo de refer ncia de 12 meses Quadro 57 Retirada resgate de ativo financeiro no per odo de refer ncia de 12 meses Observa es Gerais para Preenchimento do POF 5 Para preencher o POF 5 voc dever entrevistar cada Unidade mi nb de Or amento Trabalho e ou Rendimento individualmente Para facilitar o preenchimento do question rio solicite que os informantes verifiquem sempre que poss vel os comprovantes de rendimento 253 90 094 Quaisquer tipos de trabalhos e ou rendimentos ser o registrados no question rio POF 5 Considerar os benef cios aux lio transporte vale transporte aux lio alimenta o e refei o cart o refei o cart o alimenta o t quete alimenta o e t quet
244. primento no caso das crian as menores de 3 anos ser utilizado o antrop metro infantil E Ser o utilizados antrop metros infantis port teis da marca Sanny tipo esteira com capacidade de at 105 cm com escala em mil metros e material em PVC o Descri o do Antrop metro Infantil Port til Deve se retirar os sapatos da crian a Deve se tamb m lt O retirar toucas fivelas ou enfeites de cabelo que possam interferir na tomada da medida A seguir ser descrito passo a passo o procedimento para medir o comprimento da crian a 1 Passo Colocar o antrop metro infantil port til sobre uma mesa ou outra superf cie plana e firme e deslizar cuidadosamente o cursor m vel at a marca dos 1 passo 100 cm Deitar a crian a no centro do antrop metro descal a e com a cabe a livre de adere os toucas la os arcos enfeites em geral 2 Passo Manter com a ajuda da m e respons vel A cabe a apoiada firmemente contra a parte fixa do equipamento 2 passo com o pesco o reto e o queixo afastado do peito e Os ombros totalmente em contato com a superf cie de apoio do antrop metro Os bra os estendidos ao longo do corpo 3 Passo As n degas e os calcanhares da crian a em pleno contato com a superf cie que apoia o antrop metro 3 passo 4 Passo Pressionar cuidadosamente os joelhos da crian a para baixo com uma das m os de modo que eles fiquem e
245. q Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes a consertos e manuten o de m veis aparelhos m quinas e utens lios de uso dom stico no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a consertos e manuten o de m veis aparelhos m quinas e utens lios de uso dom stico pesquisados neste Quadro 157 Produtos Pe a para impressora pe a para DVD pe a para chuveiro pe a para televis o pe a para antena parab lica etc Servi os Reforma de m veis conserto de liquidificador conserto de forno el trico conserto de fog o conserto de fax etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt O a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF
246. qualquer tipo de madeira que foi preparada 2 O constru o para esta finalidade inclusive madeira aparelhada Taipa n o para parede feita de barro ou cal e areia com 3 revestida estacas e varas de madeira tabique estuque OU pau a pique Madeira para paredes feitos de madeira de 4 O aproveitada embalagens tapumes andaimes etc para paredes feitas de sap folha ou casca 5 Palha de vegetal etc ou Outro para paredes feitas com material que n o se 6 material enquadre em nenhuma das categorias anteriores Quesito 04 Qual o material que predomina na cobertura telhado deste domic lio quadr cula correspondente ao material predominantemente Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a utilizado na cobertura telhado do domic lio 12 Assinale conforme o caso Telha para cobertura de telha de barro cozido 1 E qualquer cimento amianto ou alum nio madeira Inclua neste item a telha de pl stico acr lico ou similares para cobertura de laje de concreto fundido Laje de no local ou pr fabricado Inclua neste item 2 concreto todos os apartamentos que estejam separados do andar superior ou da cobertura do pr dio por laje de concreto Madeira para qualquer tipo de madeira que foi preparada 3 L constru o para constru o inclusive madeira aparelhada Chapa para cobertura de zinco folhas de flandres ou 4 L met lica alum nio Made
247. r o ser registradas respectivamente nos Quadros 43 e 50 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 250 Quesito 4 Estado Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente ao estado do ve culo adquirido pelo informante no per odo de refer ncia de 12 meses de acordo com as seguintes defini es 1 Novo Se o ve culo foi adquirido novo sem uso anterior 3 Usado Se o ve culo j tinha sido usado quando foi adquirido ou 9 N o sabe Quando a pessoa n o souber informar o estado do ve culo adquirido Quesito 5 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Uma pessoa no perodo de refer ncia de 12 meses adquiriu numa concession ria um autom vel de passeio nacional em 36 meses tendo pago dentro desse per odo R 15 000 00 de entrada e doze presta es de R 730 00 Ainda neste per odo deu de presente para o filho uma motocicleta Honda Biz adquirida vista por R 5 000
248. r adicionada aos rendimentos da pessoa N o dever o ser registradas as aquisi es relativas atividade profissional de membro da Unidade de Or amento Despesa ou que tenham sido realizadas com finalidade de neg cio Se o membro da Unidade de Or amento Despesa for um vendedor pracista ou aut nomo n o dever o ser registradas suas aquisi es referentes ao ve culo utilizado para trabalho ci 1 TS Os produtos adquiridos por meio de cons rcio mesmo que ainda n o tenham sido recebidos dever o ser registrados normalmente nos seus respectivos Quadros Quando n o for poss vel separar os valores das aquisi es de dois ou mais itens de um mesmo Quadro depois de esgotadas todas as tentativas de estimativa do valor da aquisi o com cada item separadamente dever ser registrada numa linha em branco a palavra agregado no quesito tipo o valor total da aquisi o e os outros quesitos correspondentes Utilize este recurso somente em ltimo caso Caso ocorra aquisi o com itens de diferentes Quadros sendo imposs vel separ los por Quadros espec ficos dever ser registrada numa linha em branco a palavra agregado no quesito tipo o valor total da aquisi o e os outros quesitos correspondentes no Quadro em que corresponder aquisi o 199 de maior valor Ni Exemplos Quesito Local de aquisi o presente em quase todos os Quadros Neste quesito dever ser registrado o local onde o tipo
249. r decimal informado 98 Para a pessoa que informou 1 57 m de altura ou ainda 157 0 cm registre 1115171 101 Quesito 03 Peso informado em quilogramas gt Registre o peso declarado pelo informante em quilogramas e decimais Registre o peso informado em quilogramas e decimais no campo apropriado para isto Complete o espa o destinado a parte decimal com um zero nas situa es em que n o houver decimal informado Para a pessoa que pesar 54 Kg e 500 g 54 5 KG registre 1 15141 15I Quesito 04 Data de nascimento Registre a data de nascimento utilizando dois d gitos para os Il campos Dia e M s e quatro d gitos para o campo referente ao Ano de Nascimento Para o morador cuja data de nascimento for 6 de janeiro de 1982 registre 101461 10111 11 1918121 Quando o entrevistado n o souber precisar sua pr pria data de nascimento pergunte se ele n o disp e de algum documento para 99 auxili lo no qual conste sua data de nascimento A mesma observa o vale para as situa es na qual o informante tamb m tenha dificuldades em precisar tal informa o com rela o a algum outro morador pelo qual esteja prestando informa es seja ele morador presente ou ausente Nas situa es onde n o seja poss vel contar com um documento auxiliar seja para o caso do pr prio informante ou para a situa o que envolve uma terceira pessoa morador presente ou ausente da qual
250. rda Parda ou se declarar como mulata cabocla cafuza mameluca ou mesti a de negro com pessoa de outra cor ou ra a para a pessoa que se declarar como ind gena Ind gena ou se declarar ndia Esta classifica o aplica se tanto aos ind genas que vivem em aldeamento como aos que vivem fora de aldeamento ou quando a pessoa n o souber informar a cor N o Sabe ou ra a Quesito 30 A religi o ou culto do a Selecione no sistema ou registre na linha correspondente no question rio a seita culto ou ramo da religi o declarada pela pessoa 119 Cat lica Apost lica Romana Cat lica Ortodoxa Cat lica Brasileira Anglicana Episcopal Luterana Batista Assembl ia de Deus Igreja Universal do Reino de Deus Congrega o Crist do Brasil Adventista Kardecista Xinto sta Testemunha de Jeov Candombl Umbanda Budista Israelita Maometana ou Isl mico Esot rica etc rA d N o registre express es gen ricas como Cat lica Protestante Esp rita Crente Evang lica etc Para a pessoa que n o declarar qualquer religi o registre sem religi o Em caso de d vida na defini o da religi o dos menores de idade registre a religi o do respons vel Indague ao entrevistado sobre a religi o de cada pessoa do domic lio N o fa a dedu es a partir da declara o da pessoa que estiver prestando as informa es Procure saber a religi o de cada morador do d
251. registre litro Aquisi o de 2 sacos de 1 kg de p de serra registre saco Quesito 5 Peso ou Volume Neste quesito dever ser registrado o peso ou volume correspondente unidade de medida registrada no quesito 4 Quando a unidade de medida for quilo ou litro o quesito peso ou volume dever ficar em branco Aquisi o de 1 botij o de g s de 13 quilos registre 13 quilos Aquisi o de 240 litros de gua dever ficar em branco Aquisi o de 2 sacos de 1 kg de p de serra registre 1 Kg Quesito 6 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 154 Quesito 7 Local de aquisi o Este quesito deve ser registrado de acordo com as instru es do item 11 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Uma Unidade de Consumo no per odo de refer ncia de 90 dias adquiriu 13 Kg de g s comprado vista por R 35 00 num caminh o de g s e um garraf o de 20 de gua comprado vista por R 5 00 numa quitanda o ko Q a E o x Lu preenchimento do Quadro 7 Registre neste Quadro RE Pesquisa de Or amentos Familiares Question rio de Despesa Coletiva gt IDENTIACA EO POF 2 FECHAMENTO SAIR AQUISI O DE COMBUST VEIS DOM STICOS E OUTROS DO DOMIC LIO PRINCIPAL NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS PESQUISADO COM REGISTRO C PESQUISADO SEM REGISTRO
252. reno comum que tem sa da para a rua Se cada fam lia utiliza somente os c modos da sua pr pria casa e arca com suas despesas de alimenta o e moradia Tem se ent o caracterizada a exist ncia de dois domic lios Neste caso as condi es de separa o e independ ncia estar o satisfeitas Teremos ent o caracterizada a exist ncia de dois domic lios Entretanto se uma das fam lias arcar com as despesas de alimenta o e moradia da outra fam lia teremos satisfeita somente a condi o de independ ncia Caracteriza se assim a exist ncia naquele terreno de apenas um domic lio a Em um mesmo terreno moram duas fam lias A casa dos fundos tem acesso independente para o terreno comum que tem sa da para a rua mas n o tem cozinha e a fam lia que nela habita utiliza a cozinha que se encontra dentro da casa da outra fam lia apenas para preparar seus alimentos arcando com as despesas de aquisi o dos seus produtos Neste caso como as condi es de separa o e independ ncia s o simultaneamente satisfeitas caracteriza se naquele terreno a exist ncia de dois domic lios 22 EM um pr dio de dois andares residem duas fam lias uma em cada andar Cada fam lia arca com suas despesas de alimenta o e moradia Contudo os moradores do 2 andar precisam passar pela sala do 1 andar para chegar ao seu local de habita o Neste caso s fica satisfeita a condi o de separa o ma
253. resente em todos os Quadros Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente forma pela qual o tipo de produto ou servi o foi adquirido pelo informante no per odo de refer ncia fixado pelo respectivo Quadro de acordo com as seguintes defini es 01 Monet ria vista para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque vale 195 refei o vale transporte etc e praticada sem nenhum parcelamento N o dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es monet rias vista com cart o de cr dito 02 Monet ria vista para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado a outra Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque vale refei o vale transporte etc e praticada sem nenhum parcelamento N o dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es monet rias vista com cart o de cr dito 03 Monet ria a prazo para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque cart o vale refei o vale transporte etc e praticada com qualquer tipo de parcelamento 04 Monet ria a prazo para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto ou servi o destinado a outra Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque cart o vale refei o v
254. rma es referentes a esses campos 148 Per odo Real No sistema este campo ser gerado automaticamente em fun o da data de abertura do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva No caso de utiliza o do Formul rio Impresso dever ser preenchido ap s o primeiro dia de preenchimento do POF 3 N da UC No sistema este campo estar dispon vel em uma janela com op o para a sele o do N da Unidade de Consumo que est sendo pesquisada No caso de utiliza o do Formul rio Impresso transcreva do Quadro 3 do POF 1 o N da Unidade de Consumo correspondente N de Meses da UC Neste quesito dever ser registrado com dois d gitos o n mero de meses completos de exist ncia da UC at o dia anterior ao 1 dia de preenchimento da Caderneta de Aquisi o Coletiva POF 3 Considere como in cio da forma o de uma Unidade de Consumo o momento em que a pessoa passou a morar sozinha no caso de morador nico pelo menos a metade de seus componentes passaram a morar juntos Dever ser registrado 00 se o n mero de meses de lt 6 forma o da UC for inferior a 1 m s Dever ser registrado 12 se o n mero de meses de forma o da UC for igual ou superior a 12 meses QUADRO 6 SERVI OS E TAXAS DO DOMIC LIO PRINCIPAL NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS 149 B B Destina se ao registro das informa es da Unidade de Consumo referentes a despesas com servi os e taxas do do
255. rneta 11 03 2008 Dia anterior ao 1 dia da Caderneta 10 03 2008 Per odo de Refer ncia de 30 dias 10 02 2008 a 10 03 2008 Per odo de Refer ncia de 90 dias o per odo que termina no dia anterior ao 1 dia de preenchimento da Caderneta e come a no dia correspondente tr s meses antes T dia da Caderneta 11 03 2008 Dia anterior ao 1 dia da Caderneta 10 03 2008 Per odo de Refer ncia de 90 dias 10 12 2007 a 10 03 2008 Per odo de Refer ncia de 12 meses s o os doze meses anteriores ao m s que cont m o dia anterior ao 1 dia de preenchimento da Caderneta 1 dia da Caderneta 11 03 2008 Dia anterior ao 1 dia da Caderneta 10 03 2008 Per odo de Refer ncia de 12 meses 03 2007 a 02 2008 Voc receber do seu Supervisor um relat rio denominado Relat rio dos Per odos de Refer ncia onde estar o indicados dia a dia os per odos de refer ncia da pesquisa Antes de preencher os question rios da pesquisa nos casos de Formul rios Impressos consulte o Relat rio dos Per odos de Refer ncia No Notebook estes per odos ser o gerados de forma autom tica em fun o do 1 dia da Caderneta com alimenta o artigos de limpeza e higiene no domic lio recusa se a responder pesquisa isto n o aceita responder ou anotar as aquisi es realizadas a unidade de consumo n o ter a Caderneta de Aquisi o Coletiva POF 3 Neste caso considerar como data de ab
256. ro 71 Isto ocorre porque a resposta obtida com esta pergunta ser considerada para todo o POF 7 para efeitos de an lise FORMA DE PREPARA O Solicite ao informante que registre na descri o do tipo de alimento consumido a forma de prepara o sob a qual o alimento se encontrava no momento que foi consumido S o exemplos de formas de prepara o cru ou crua cozido a ao molho branco ao alho e leo assado frito mingau etc ID No bloco de consumo alimentar pessoal existe uma lista completa com as prepara es que ser o pesquisadas com o objetivo de auxiliar o informante nos registros de consumo No sistema de entrada de dados da POF as informa es sobre a forma de prepara o ser o registradas atrav s da sele o da prepara o desejada de uma lista pr via que estar dispon vel ao ser acessado o campo desta vari vel 305 1 peda o de lasanha ao molho branco 1 por o de aipim frito unidade de ovo cozido 1 espetinho de frango empanado milanesa 3 pegadores de macarr o ao alho e leo A lista de formas de prepara o fechada N o ser poss vel a introdu o de novas prepara es Naquelas situa es em que as op es oferecidas n o atenderem diretamente verifique aquela que mais se aproxime da forma de prepara o em quest o A lista de formas de prepara o no sistema de entrada de T dados da POF n o estar dispon vel para todos os
257. ro domic lio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes a d a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 238 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 dos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito complementar Restri o Or ament ria Ap s o registro de todas as informa es referentes aos servi os de assist ncia sa de utilizados no per odo de refer ncia de 90 dias verifique se o informante precisou de algum servi o de sa de durante este per odo mas n o usou por falta de dinheiro Essa informa o dever ser registrada de acordo com os seguintes c digos Sim 2 N o 9 N o sabe QUADRO 43 ACESS RIOS E MANUTEN O DE VE CULOS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 90 DIAS B q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes m aquisi o de acess rios e manuten o
258. ru o embarca o carro a vag o tenda barraca gruta etc Domic lio particular em domic lio coletivo a unidade de q habita o localizada em um domic lio coletivo Conforme a anteriormente descrito estes n o far o parte da pesquisa Domic lios particulares que n o ser o objeto da pesquisa Em fun o dos objetivos principais da pesquisa y principalmente aqueles relacionados aos or amentos a despesas aquisi es e rendimentos das fam lias e ainda a dura o da coleta de informa es no campo 12 meses alguns tipos de domic lios n o ser o pesquisados na POF rA ad Observe a seguir os Domic lios Particulares que n o ser o objeto da pesquisa 4 OS que forem improvisados isto que estejam localizados em unidade que n o tenha depend ncia destinada exclusivamente moradia como loja sala pr dio em constru o embarca o carro a vag o tenda barraca gruta alfaiataria dep sito etc Estes domic lios n o far o parte da rela o de domic lios poss veis para sele o e n o ser o objeto de pesquisa para a POF si OS domic lios ou unidades de habita o localizados em um domic lio coletivo OS que estiverem ocupados somente por pessoas que n o sejam moradoras de uso ocasional veja item Morador a seguir xi OS que fornecerem de forma sistem tica e mediante pagamento refei o a qualquer n mero de pessoas que n o sejam
259. s rio que impe a aos moradores de atend lo neste caso retorne um ou dois dias depois e verifique se as Il pessoas j est o em condi es de prestar lhe as informa es ID comunique sobre o problema ao seu supervisor Tipo B aquela cujo domic lio est vago embora em condi es de ser habitado N o est ocupado por estar em obras constru o ou reforma ou em ru nas amp n o abrangido pela pesquisa veja Cap tulo II Tipo C E aquela cuja unidade domiciliar foi ou est sendo demolida foi ou est sendo transformada em unidade n o residencial a deixou de existir por qualquer motivo Lembre se de assinalar o tipo da entrevista n o realizada no Pa ad Aplicativo de Entrada de Dados no Notebook na op o Fechamento do Domic lio ou no Formul rio de Controle da Entrevista sempre que tal situa o ocorrer 54 4 Registro das Informa es Nos pr ximos cap tulos voc encontrar as instru es e procedimentos que dever seguir para preencher os diferentes question rios e quadros da pesquisa atrav s do Notebook ou nas situa es especiais de uso dos Formul rios Impressos e os demais instrumentos que utilizar na condu o das entrevistas Para os registro das informa es Certifique se de que as respostas obtidas correspondem aos conceitos e defini es aplicados e se referem aos per odos est
260. s vestu rio etc ver Cap tulo V 8 4 5 POF 5 Question rio de Trabalho e Rendimento Individual Neste question rio ser o registradas informa es sobre caracter sticas do trabalho ocupa o atividade posi o na ocupa o empregador rendimentos dedu es etc rendimentos e dedu es com transfer ncias aposentadoria pens o etc rendimentos e dedu es com aluguel uso ou explora o de bens im veis e aluguel direitos autorais patentes de bens m veis outros rendimentos e dedu es vendas espor dicas empr stimos etc e Aplica es e retiradas financeiras poupan a fundo e dep sito de aplica o a es e outros ver Cap tulo V 8 4 6 POF 6 Avalia o das Condi es de Vida Neste question rio ser o registradas informa es mesmo que subjetivas que expressem a opini o do informante em rela o as condi es de vida de sua fam lia tais como ga renda familiar alimenta o consumida s condi es de moradia ga despesas com o domic lio etc ver Cap tulo V 8 4 7 POF 7 Bloco de Consumo Alimentar Pessoal Neste bloco ser o registradas informa es referentes ao consumo alimentar efetivo tais como fonte do alimento hor rio do consumo efetivo descri o detalhada do alimento consumido e forma pela qual o mesmo foi preparado ver Cap tulo V 8 5 Instrumentos Auxiliares 8 5 1 Caderneta
261. s informa es pessoais referentes aquisi o de produtos e servi os referentes a cerim nias familiares pr ticas religiosas e outras festas e recep es no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos e servi os referentes a cerim nias familiares pr ticas religiosas e outras festas e recep es pesquisados neste Quadro Produtos convite de casamento artigos religiosos fotos de cerim nias produtos de carnaval etc Servi os aluguel de sal o ou buffet para casamento anivers rio etc curso de noivos filmagem de cerim nia missa etc Dever o ser registrados neste Quadro somente A ad informa es referentes a cerim nias festas e recep es especiais que se caracterizam por aluguel de sal o buffet contrata o de fot grafo profissional etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o 242 Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes O a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preen
262. s n o a de independ ncia o que caracteriza a exist ncia de apenas um domic lio no pr dio ga Um casal que reside em um apartamento aluga um dos quartos para um rapaz Este rapaz paga as suas despesas de alimenta o e moradia mas tem que passar pela cozinha do casal para chegar ao seu quarto Neste caso fica satisfeita apenas a condi o de separa o mas n o a de independ ncia Portanto identificamos no apartamento a exist ncia de um s domic lio s Em um terreno al m da casa h um c modo nos fundos onde dorme o filho mais velho da fam lia O acesso a este c modo feito sem passar por dentro da casa As suas despesas com alimenta o e moradia ficam a cargo do seu pai Neste caso fica satisfeita a condi o de independ ncia mas n o a de separa o o que caracteriza a exist ncia de um s domic lio Classifica o dos Domic lios Existem dois tipos de domic lios domic lios coletivos domic lios particulares Domic lio Coletivo 23 Destina se moradia onde prevalece o cumprimento de normas administrativas S o domic lios coletivos os estabelecimentos destinados a prestar servi os de hospedagem hot is pens es e similares institui es que possuem locais para resid ncia ou alojamento de pessoas institucionalizadas orfanatos asilos casas de deten o hospitais alojamentos de trabalhadores em canteiros de obras etc Pessoas in
263. s no Notebook bem como os Formul rios Impressos da POF est o estruturados em Quadros identificados por um t tulo que indica o assunto a ser tratado Os Quadros cont m os Quesitos indicados nas Colunas e os Itens relacionados nas Linhas importante lembrar que alguns Quadros s o fechados somente devem ser pesquisados os itens relacionados nas linhas e impressos no Quadro enquanto a grande maioria s o abertos indicando que al m dos itens impressos admitem outros itens relacionados ao assunto do Quadro 6 Per odos de Refer ncia da Pesquisa Os per odos de refer ncia da pesquisa indicam o intervalo de tempo em dias ou meses em que as informa es de determinado Question rio e Quadro devem ser pesquisadas Estes foram estruturados com base no per odo de preenchimento do POF 3 Caderneta de Aquisi o Coletiva que tem a dura o de sete dias consecutivos A Pesquisa de Or amentos Familiares utiliza os per odos de refer ncia de 7 dias 30 dias 90 dias e de 12 meses como voc pode ver a seguir Per odo de Refer ncia de 7 dias s o os sete dias de preenchimento da Caderneta T dia da Caderneta 11 03 2008 P dia da Caderneta 17 03 2008 Per odo de Refer ncia de 7 dias 11 03 2008 a 17 03 2008 Per odo de Refer ncia de 30 dias o per odo que termina no dia anterior ao 1 dia de preenchimento da Caderneta e come a no dia correspondente do m s anterior 56 T dia da Cade
264. s servidores do estado ao inv s de hospital O registro ou digita o da atividade principal do empreendimento deve ser feito no espa o reservado ao quesito e obedecendo as orienta es estabelecidas neste manual No sistema al m do espa o reservado para registro a codifica o das atividades feita de modo autom tico com base na Classifica o Nacional de Atividades CNAE Domiciliar Quesito 3 Posi o na Ocupa o 3 Posi o na ocupa o a rela o de trabalho existente entre a pessoa e o empreendimento em que trabalhava Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente posi o na ocupa o do informante Assinale conforme o caso 1 Empregado pessoa que trabalha para um empregador 266 privado pessoa f sica ou jur dica geralmente obrigando se ao cumprimento de uma jornada de trabalho e recebendo em contrapartida uma remunera o em dinheiro mercadorias produtos ou benef cios moradia comida roupas treinamento etc Dentre os empregados privados encontram se tamb m o sacerdote ministro de igreja pastor rabino frade freira e outros cl rigos Empregado p blico empregado que trabalha para o governo em qualquer esfera federal estadual ou municipal sob administra o direta ou indireta que abrange al m das entidades da administra o direta as funda es as autarquias e as empre
265. sas p blicas e de economia mista estatal Dentre os empregados p blicos encontram se tamb m a pessoa que estava prestando o servi o militar obrigat rio remunerado a pessoa que exerce mandato eletivo vereador deputado etc Empregado dom stico pessoa que trabalha prestando servi o dom stico remunerado inclusive diaristas em dinheiro ou benef cios moradia comida roupas etc para uma ou mais unidades domiciliares Empregado tempor rio na rea rural pessoa que trabalha uma ou mais vezes nos estabelecimentos rurais em atividades de curto prazo Empregador pessoa que trabalha explorando o seu pr prio empreendimento tendo pelo menos um empregado Conta pr pria pessoa que trabalha explorando o seu pr prio empreendimento sozinha ou com s cio sem ter empregado e contando ou n o com a ajuda de trabalhador n o remunerado membro da Unidade de Consumo Aprendiz ou estagi rio o aprendiz pessoa que trabalha no aprendizado de uma profiss o ou of cio ou estagi rio pessoa que cumpre est gio ligado a uma profiss o recebendo somente aprendizado ou treinamento como pagamento pelo seu trabalho mesmo que esse trabalho seja para empreendimento de membro da Unidade de Consumo 267 8 N o trabalhador n o remunerado de membro do remunerado domic lio que conta pr pria ou empregador ou em ajuda a pessoa que trabalha em ajuda ao membro do membro do
266. scritas do POF 3 No quesito 3 N mero da Folha dever ser registrado o n mero sequencial da folha a ser continuada Os quesitos que encabe am o verso desta folha dever o ser sempre preenchidos no caso de continua o da primeira p gina ou de utiliza o para um outro dia da pesquisa Exemplo de preenchimento da caderneta 191 Or amentos Familiares Caderneta de Despesa Coletiva ER ES TANGERINA 1 90 FEIRA TANGERINA 3 50 TERCEIRO PARTICULAR QUENO PRATO 3 60 SUPERMERCADO GRAMA QUENO PRATO 2 40 PADARIA E UNIDADE PAO FRANCES a a a e e 1 20 PADARIA 2 00 PARTICULAR TERCEIRO 1 LITRO LEITE DE VACA IN NATURA ORGANICO 1 PACOTE A 480 SUI CADO 1 GARRAFA COCA GHT 1 80 SU 1 SACO ARROZ INTEGRAL 7 80 SUPERMERCADO 1 PACOTE ACUCAR ORGANICO 2 25 SUPERMERCADO LEITE EM PO DESNATADO SUCO DE FRUTA OU VEGETAL EM CAIXA DIET BANANA MACA MASSA DE NHOQUE LIGHT PEIXE EM FILE FRESCO CHERNE ALFACE HIDROPONICA ORGANICA TOMATE PAULISTA ORG NICO FILE MIGNON COSTELA BOVINA 3 20 SUPERMERCADO 2 50 PRODUTOR RURAL 9 80 SUPERMERCADO oo 12 eee 1 00 PRODUTOR RURAL 4 50 PRODUTOR RURAL 32 00 ACOUGUE 12 80 ACOUGUE o a md ma a a a a na a a ma Aa A A R a A A A a e A A a A A A Ad wzi aoon ovs oomo 40 fue fumam 192 POF 4 QUESTION RIO DE s AQUISI O INDIVIDUAL Como ser
267. sembolso de sua parte Neste caso h necessidade de registro da aquisi o em duas linhas A primeira linha cont m os dados da troca A segunda linha contempla os dados respectivos ao desembolso efetivo O morador adquire produto atrav s de troca e ocorre desembolso de terceiros alheios Unidade de Consumo Neste caso dever o ser registrados somente em uma linha os dados da troca O rendimento monet rio envolvido na troca dever ser registrado no POF 5 como receita de venda do respectivo produto 10 Produ o pr pria quando a aquisi o do produto pelo morador representa uma retirada de sua pr pria produ o autoconsumo Essa classifica o s dever ser utilizada se nenhuma parte da produ o for comercializada pois caso contr rio representa uma retirada do neg cio 11 Outra quando verificada outra forma de aquisi o que n o se enquadre nas defini es acima Exemplo produto achado produto roubado etc 197 Quando um tipo de produto ou servi o foi adquirido por mais de uma forma no per odo de refer ncia as informa es referentes a esse produto ou servi o dever o ser registradas em mais de uma linha Com rela o aos servi os dever o ser registrados somente aqueles adquiridos no per odo de refer ncia atrav s das formas monet rias quando o quesito forma de aquisi o for registrado com c digos de 01 a 06 Exemplo N o dever o ser registradas no Quadro 23 as informa
268. servindo de dormit rio pode ser no m ximo igual ao total de c modos ou igual ao total de moradores do domic lio Quesito 08 Este domic lio tem gua canalizada para pelo menos um c modo quadr cula correspondente exist ncia ou n o de gua i Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a canalizada para pelo menos um dos c modos do domic lio Assinale conforme o caso para o domic lio que tem a gua canalizada 1 Sim para pelo menos um c modo do domic lio independentemente da sua proveni ncia rede geral de distribui o po o nascente etc ou para o domic lio que n o tem gua 2 L N o canalizada para qualquer c modo do domic lio Quesito 09 A gua utilizada neste domic lio proveniente de Se no domic lio houver gua de mais de uma proveni ncia considere aquela que se enquadrar primeiro na ordem enumerada quadr cula correspondente origem da gua utilizada no i Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a domic lio esteja ela na propriedade ou n o 11 Assinale conforme o caso Rede geral para o domic lio servido de gua proveniente 1 L de de uma rede geral de abastecimento ou distribui o distribui o Po o ou para o domic lio servido de gua proveniente 2 nascente de po o ou nascente ou Outra para o domic lio servido por gua proveniente 3 L proveni
269. si o e Aluguel de Roupas de Crian a at 14 Anos no 194 Recep es no Per odo de Refer ncia de 12 Meses Quadro 46 Aquisi es de J ias Rel gios Aparelhos e Acess rios de Telefonia Celular no Per odo de Refer ncia de 12 Meses Quadro 47 Outros Im veis no Per odo de Refer ncia de 12 Meses Quadro 48 Contribui es Transfer ncias e Encargos Financeiros no Per odo de Refer ncia de 12 Meses Quadro 49 Cursos Livros Did ticos Revistas T cnicas e Outros Itens Referentes Educa o no Per odo de Refer ncia de 12 Meses Quadro 50 Ve culos Documenta o Seguro e Outros no Per odo de Refer ncia de 12 Meses e Quadro 51 Aquisi o de Ve culos no Per odo de Refer ncia de 12 Meses Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito Tipo presente em todos os Quadros Neste quesito m a existe uma lista de produtos e ou servi os que costumam ser adquiridos com maior frequ ncia Inicialmente dever o ser identificados quais desses tipos de produtos e servi os foram adquiridos no per odo de refer ncia de cada Quadro Na linha correspondente ao tipo de produto ou servi o adquirido dever o ser registrados os outros quesitos do Quadro Posteriormente dever o tamb m ser identificados os tipos de produtos e servi os adquiridos no per odo de refer ncia que n o estejam listados no Quadro Neste caso o registro dever ser feito numa linha em branco Quesito Forma de Aquisi o p
270. ssuir um 1 L de boca documento formal escrito que comprove o aluguel entre as partes Documentad quando o domic lio alugado possuir um 2 ES o atrav s de contrato documento escrito e realizado imobili ria entre as partes atrav s de empresa imobili ria registrado ou n o ou quando o domic lio alugado possuir um Documentad documento escrito que comprove o aluguel 3 L o atrav s de entre as partes que n o se enquadre nas outra fonte Categorias anteriores Exemplo contrato registrado ou ainda contrato de gaveta Quesito 23 Existe pavimenta o na rua ou no trecho onde se localiza este domic lio quadr cula correspondente condi o que se encontra a rua ou pelo menos o trecho onde est localizado o domic lio gt Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a Assinale conforme o caso quando em toda a extens o da rua ou pelo 1 ES Sim menos no trecho onde se localiza o domic lio existir calgamento pavimenta o ou quando em toda a extens o da rua ou pelo 2 N o menos at o trecho onde se localiza o domic lio n o existir cal amento pavimenta o Quesito 24 O servi o de distribui o dos correios para este domic lio realizado Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente forma atrav s da qual a correspond ncia disponibilizada para o domic lio 8
271. ste question rio Exemplos bon viseira guarda chuva faixa de cabe a etc Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes A d a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 226 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 dos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 37 AQUISI O DE ARTIGOS DE ARMARINHO TECIDOS E ROUPAS DE BANHO CAMA E MESA NO PERIODO DE REFERENCIA DE 90 DIAS Destina se ao registro das informa es pessoais referentes aquisi o de artigos de armarinho tecidos e roupas de banho cama e mesa no per odo de refer ncia de 90 dias Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de produtos referentes a artigos de armarinho tecidos e roupas de banho cama e mesa pesquisados neste Quadro Artigos de armarinho linha alfinete agulha bot o el stico renda novelo de l fecho colchete tesour
272. stendidos Juntar os p s fazendo um ngulo reto com as pernas Levar a parte m vel do equipamento at as plantas dos p s com cuidado para que n o se mexam 4 passo 5 Passo Realizar a leitura do comprimento quando estiver seguro de que a crian a n o se moveu da posi o indicada 5 passo Lan ar o comprimento em cent metros e decimais no campo apropriado completando com zeros quando isto for necess rio Para a crian a que medir 67 cm e 2 mm de comprimento 67 2 cm registre 01617112 Uma s ntese dos 5 passos anteriores pode ser observada na A ad figura que segue Pressionar joelhos estender pernas Segurar a cabe a no Plano de Frankfurt Encostar cursor na sola dos Parte mais p s com alta da calcanhar cabe a e p s em 90 Parte de tr s da cabe a N degas Calcanhares Ombros Panturrilhas Frisancho 1990 125 Quesito 34 Altura em cent metros A altura a medida da pessoa quando se mant m lt d encostada na parede ou outra superficie vertical Nesta pesquisa ser investigada a altura para pessoas maiores de 2 anos de idade que ser medida com um estadi metro a o Descri o do Estadi metro Compacto Tipo Trena Ser o utilizados estadi metros port teis para adultos da marca KaWe com trena interna retr til precis o de 0 1 cm e extens o de at 200 cm ID Deve se retirar os sapatos toucas fivelas ou e
273. stitucionalizadas s o as moradoras em domic lios coletivos de estabelecimentos institucionais e encontram se em situa es distintas do restante da popula o como um todo No caso deste conjunto da popula o n o poss vel associar as suas caracter sticas sociais demogr ficas e econ micas quelas do conjunto familiar ao qual pertencem Por estarem nesta situa o Nos domic lios coletivos podem existir tamb m constru es independentes ou locais de habita o separados ocupados por moradores permanentes ou seja n o institucionalzados que se constituem em domic lios particulares ocupados em terrenos de domic lio coletivo Neste caso estes moradores dever o ser objeto de pesquisa Para ilustrar esta situa o vejamos a seguinte situa o EM um terreno al m de um internato tem uma casa em que reside o diretor da institui o e sua fam lia O diretor e sua fam lia vivem totalmente separados da institui o na sua casa tendo acesso independente para o terreno que lhes permite chegar rua sem passar por depend ncias do internato Neste caso as condi es de separa o e independ ncia s o satisfeitas o que caracteriza a exist ncia de dois domic lios um coletivo e outro particular Domic lio Particular 24 a moradia de uma ou mais pessoas onde o relacionamento ditado por la os de parentesco de depend ncia dom stica ou normas de conviv ncia Por depend ncia dom sti
274. stre no caso do question rio em papel o nome do adulto que segurou a crian a no colo o peso da crian a ser obtido atrav s da diferen a entre as lt 6 duas pesagens realizadas adulto com a crian a no colo e adulto sozinho O pr prio sistema de entrada de dados da POF se encarregar de calcular a diferen a e guardar o valor internamente bem como critic lo de acordo com limites internos pr definidos 133 Quesito 38 Tem plano ou seguro sa de ID Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente 1 Sim para o morador que possuir plano ou seguro sa de Neste caso siga para o quesito 39 2 N o para o morador que n o possuir plano ou seguro sa de Neste caso passe para o quesito 41 ou 9 N oSabe para o morador que n o sabe informar se possui ou n o plano ou seguro sa de Neste caso passe para o quesito 41 Quesito 39 ___ o a titular do plano ou seguro sa de ID Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente 1 Sim para o morador titular do plano ou seguro sa de Neste caso siga para o quesito 40 2 N o para o morador que n o for o titular do plano ou seguro sa de Neste caso passe para o quesito 41 ou para o morador que n o sabe informar se o 9 EE N o
275. sua unidade de consumo ou de sua fam lia dependendo da condi o pesquisada no momento e A cada unidade de consumo ou fam lia os respectivos componentes ser o registrados obedecendo seguinte ordem pessoa de refer ncia c njuge filhos em ordem decrescente de idade outros parentes agregados pensionistas empregados dom sticos e parentes dos empregados dom sticos e Como decorr ncia das defini es de Fam lia e Unidade de Consumo poder ocorrer a situa o em que um domic lio tenha duas Fam lias e apenas uma Unidade de Consumo e Certifique se de ter listado todos os moradores e e Caso verifique tratar se de domic lio com 6 ou mais pensionistas encerre a pesquisa marcando com um X a quadr cula correspondente ao item 11 da Situa o Final da Entrevista campo que pertence ao Formul rio de Controle da Entrevista ou assinale no sistema de entrada de dados na tela de fechamento e d por encerrada a entrevista Primeira Parte Condi o dos moradores na unidade de consumo Quantas pessoas moram neste domic lio I gt Registre com dois d gitos o total de moradores do domic lio declarado pelo informante Caso ache necess rio reveja a 91 defini o de morador no Cap tulo Il deste manual N mero de ordem No sistema de entrada de dados este campo ser gerado i automaticamente No caso de utiliza o de Formul rio Impresso registre com dois d g
276. t rios de separa o e independ ncia Separa o fica caracterizada quando o local atende a q todas as seguintes condi es a limitado por paredes muros cercas etc b coberto por um teto e c Permite que uma ou mais pessoas que nele habitam se isolem das demais pessoas da comunidade arcando total ou parcialmente com suas despesas de alimenta o ou moradia habita o tem acesso direto que permite aos seus moradores entrar e sair do seu local de habita o sem passar por locais de moradia de outras pessoas B n Independ ncia fica caracterizada quando o local de 21 Note como importante verificar a presen a das duas condi es separa o e independ ncia para estar seguro de que em um local possa identificar corretamente um domic lio A utiliza o de cozinhas e instala es sanit rias por moradores de mais de um domic lio localizado em um mesmo terreno ou propriedade n o descaracteriza a condi o de independ ncia Portanto devem ser considerados partes integrantes do domic lio os quartos providos de entrada independente e as constru es anexas principal utilizados por membros do domic lio inclusive empregados dom sticos desde que n o fique caracterizado o crit rio de separa o Vejamos as seguintes situa es Num mesmo terreno moram duas fam lias cada uma em sua pr pria casa Ambas as casas t m acesso independente para o ter
277. ta de seu conceito Domic lio o local estruturalmente separado e y independente que se destina a servir de habita o a uma a ou mais pessoas ou que esteja sendo utilizado como tal Para que possamos caracterizar um domic lio duas condi es essenciais devem ser satisfeitas a separa o de despesas e a independ ncia de acesso 20 Uma casa de alvenaria um apartamento um barrac o de madeira aproveitada ou um c modo de taipa com cobertura de palha que estejam sendo utilizados especificamente para servir de habita o para pessoas ou est o destinados a esta finalidade s o exemplos de domic lio Um local de habita o estruturalmente separado e independente que n o foi constru do modificado ou adaptado para servir como tal e que esteja sendo utilizado para a sua finalidade original ainda assim pode ser identificado como um domic lio se tamb m estiver servindo de moradia para uma ou mais pessoas Uma loja que esteja servindo como moradia para pessoa s que n o tem outro local de moradia habitual Um trailer que utilizado como tal tamb m serve de moradia para uma pessoa Um local de habita o pode ser formado por um ou mais c modos em uma nica edifica o ou ter ainda um ou mais c modos anexos na mesma constru o ou em outro pr dio no mesmo terreno com acesso independente Para identificar os domic lios existentes em uma mesma estrutura ou terreno essencial utilizar os cri
278. tada a letra i como resposta para o referido quesito o pr prio sistema ir convert a automaticamente em tantos noves quantos forem o tamanho do campo destinado resposta N mero de Ordem No sistema de entrada de dados este campo ser gerado automaticamente No caso de utiliza o de Formul rio ID Impresso registre com dois d gitos o n mero de ordem correspondente ao morador relacionado na primeira parte do Quadro 3 Condi o dos moradores na Unidade de Consumo Nome 96 gt Selecione no sistema ou registre o nome do morador relacionado no Quadro 3 deste question rio N mero da Unidade de Consumo gt No sitema de entrada de dados este campo ser gerado automaticamente em fun o da sele o do nome do morador No caso de utiliza o do Formul rio Impresso registre o n mero da Unidade de Consumo relacionada na primeira parte do Quadro 3 Condi o dos moradores na Unidade de Consumo Condi o na Unidade de Consumo ID No sistema de entrada de dados este campo ser gerado automaticamente em fun o da sele o do nome do morador No caso de utiliza o do question rio assinale com um X a quadr cula correspondente condi o do morador na Unidade de Consumo de acordo com o grau de parentesco ou com a natureza da subordina o dom stica de cada pessoa em rela o pessoa de refer ncia da Unidade de Consumo
279. tanto as ingeridas durante as refei es quanto aquelas ingeridas entre as refei es Com exce o da gua que n o necessita ser anotada solicite ao informante que anote sucos bebidas energ ticas cafezinhos dentre outros alimentos l quidos que possa vir a consumir No mesmo sentido tamb m devem ser anotados 303 alimentos menores que s vezes podem passar desapercebidos tais como balas bombons chocolates etc V rios tipos de alimentos dispon veis hoje apresentam lt O caracter sticas do tipo diet light org nico etc Estas caracter sticas fazem parte da descri o completa do tipo de alimento consumido e dever tamb m ser anotada pelo informante no bloco de consumo alimentar pessoal No sistema de entrada de dados da POF a lista de produtos dispon vel para sele o j contempla uma ampla lista de produtos com suas varia es diet light org nico como nos exemplos que seguem retirados do cadastro Gel ia diet logurte diet Refrigerante de guaran diet Refrigerante pepsi light Margarina light P o light de forma industrializado Mortadela light _ Refrigerante Coca Cola light Quando o entrevistado anotar maionese deve ser esclarecido se o item se refere salada de maionese que geralmente preparada com batata e outros legumes e maionese a qual deve ser registrada no campo Tipo de Alimento como salada de maionese ou se ele quis se referir ao produto maionese molho que foi acresc
280. te declara que trabalha em tr s col gios como professor de 1 grau um pela manh outro tarde e o terceiro uma vez por semana s sextas feiras O exemplo apresenta tr s tipos de trabalhos em diferentes empreendimentos Devem ser registrados separadamente os tr s trabalhos Quesito Quantos trabalhos _ teve no per odo ID 1 3 Trabalho Principal Registre com dois d gitos o n mero de trabalhos que o informante teve no per odo B A defini o de trabalho principal para cada informante deve levar em considera o um conjunto de crit rios definidos a seguir a Para a pessoa que trabalhou em mais de um trabalho durante o per odo de refer ncia ltimos 12 meses mas no momento da pesquisa tem apenas 1 trabalho considera se o trabalho atual como trabalho principal O informante declara que nos primeiros 8 meses do perodo de refer ncia trabalhou como analista em ind stria farmac utica e atualmente trabalha h 4 meses como gerente em loja comercial Neste caso considere como principal o trabalho de gerente ou seja o trabalho atual b Para a pessoa que trabalhou em mais de um trabalho durante o per odo de refer ncia ltimos 12 meses mas no momento da pesquisa n o possui nenhum trabalho considera se o ltimo trabalho como trabalho principal 259 O informante declara que nos primeiros 3 meses do per odo de refer ncia trabalhou como pedreiro nos 4 meses s
281. teste de gravidez fita para medi o de glicose e outros Servi os aplica o de inje o N o dever o ser inclu dos neste Quadro informa es lt O referentes a produtos que embora sejam vendidos em farm cias e drogarias tais como alimentos preparados alimentos naturais vasilhames para guardar rem dios bicos chupetas mamadeiras fraldas descart veis cosm ticos e produtos de higiene pessoal n o s o destinados a tratamento de sa de Tais produtos dever o ser registrados nos Quadros devidos tais como 213 alimenta o e cuidados pessoais As aquisi es referentes a medicamentos e materiais para curativo englobadas nas contas hospitalares que n o puderem ser discriminadas dever o ser registradas no item hospitaliza o do Quadro 42 deste question rio Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 dos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 5 Caracter stica Nest
282. tiva ao ltimo pagamento mensal informado no quesito 3 valor no per odo de refer ncia de 12 meses para o empregado dom stico mensalista Quesito 5 Esp cie Neste quesito dever ser registrado o c digo correspondente a esp cie em que o servi o dom stico foi contratado pela Unidade de Consumo no per odo de refer ncia de 12 meses de acordo com as seguintes defini es Para o empregado dom stico que trabalha em todos 1 Mensalista os dias do m s excetuando se os dias de folga e cujo pagamento feito mensal quinzenal ou semanalmente Para o empregado dom stico que trabalha em dias 3 Diarista determinados e cujo pagamento feito por dia de trabalho ou Quando a Unidade de Consumo n o souber informar 9 N o sabe a esp cie em que o servi o dom stico foi adquirido Quesito 6 M s Neste quesito dever ser registrado na linha correspondente a cada tipo de despesa o ltimo m s que a respectiva despesa foi realizada pela Unidade de Consumo durante o per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 7 N mero de meses 177 Neste quesito dever ser registrado na linha correspondente a cada tipo de despesa o n mero de meses que a respectiva despesa foi realizada pela Unidade de Consumo durante o per odo de refer ncia de 12 meses 178 POF 3 CADERNETA DE 2 AQUISI AO COLETIVA Como ser utilizada Esta cademeta ser utilizada para registrar as aquisi es de aliment
283. to 07 Tempo de gesta o em semanas dever ser obrigatoriamente preenchido ou para a moradora que no momento da pesquisa 2 N o n o se encontrar na condi o de gestante Neste caso passe para o quesito 08 Est amamentando Quesito 07 Tempo de gesta o em semanas informante que poder variar de 01 semana a 42 semanas 10 E Registre com dois d gitos o n mero de semanas gestacional da meses e meio Quesito 08 Est amamentando gt Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente 102 quando a moradora no momento da pesquisa 1 LI Sim estiver amamentando ou quando a moradora no momento da pesquisa 2 O N o n o estiver amamentando Quesito 09 Teve algum filho nascido vivo ou seja que apresentou algum sinal de vida ao nascer E considerado como filho nascido vivo a crian a que ap s a lt a d expuls o ou extra o completa do corpo da m e independente do tempo de dura o da gravidez manifestou qualquer sinal de vida como respira o choro movimentos de m sculos de contra o volunt ria batimento card aco etc ainda que tenha falecido logo a seguir Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente ID Assinale conforme o caso para a moradora que teve um ou mais filhos 1
284. to bruto recebido no ltimo m s O N o tem para a pessoa que n o recebeu rendimentos em dinheiro nem benef cios moradia alimenta o roupas treinamentos etc no per odo Nesta situa o passe para Outro Trabalho 1 Em para a pessoa que s recebeu em dinheiro no dinheiro per odo Nesta situa o siga para o quesito 4 3 2 Em para a pessoa que recebeu rendimentos em dinheiro e dinheiro e tamb m foi remunerada em benef cios benef cios moradia alimenta o roupas treinamentos etc no per odo Nesta situa o siga para o quesito 4 3 ou 3 Somente para a pessoa que somente foi remunerada em benef cios benef cios moradia alimenta o roupas treinamentos etc em pagamento pelo seu trabalho no per odo Nesta situa o passe para Outro Trabalho Quesito 4 3 Valor Registre o valor do rendimento bruto mensal recebido no ltimo m s em dinheiro pelo informante no per odo de refer ncia de 12 meses N o incluir neste valor rendimentos como d cimo terceiro f rias aux lios de trabalho N o registrar neste quesito o valor do rendimento bruto lt O recebido de pessoa que no ltimo m s do per odo de refer ncia estava licenciada por Instituto de Previd ncia 270 Oficial Neste caso registre o como o benef cio aux lio doen a aux lio acidente de trabalho etc no Quadro 54 Aposentadoria Pens es Aux lios Outros Rendimentos Habi
285. to dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 As despesas com alimenta o fora de casa efetuadas no O per odo de refer ncia mas que ainda n o tenham sido pagas feitas em conta em restaurantes pens o lanchonete etc ser o consideradas como monet ria 205 vista Nos itens referentes as refei es caf lanche almo o e jantar fornecidas ao informante pela escola neste quesito dever ser sempre registrado com o c digo 07 doa o Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 dos Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 4 Local de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 12 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Uma pessoa no per odo de refer ncia de 7 dias almo ou v rias vezes num restaurante de comida a peso gastando no total R 5600 com alimenta o e R 17 50 pelo consumo de refrigerantes em lata do tipo Coca Cola Light Essas despesas foram pagas em dinheiro No final de semana pertencente a esse per odo saiu para jantar num restaurante la carte pagando R 45 00 pela alimenta o e R 25 00 pelo consumo de uma garrafa pequena de vinho Essas despesas foram pagas com cart o de cr dito vista Ainda neste per odo consumiu v rias vezes gua de coco adquirida numa carr
286. tuais e Dedu es no per odo de refer ncia de 12 meses Considere para efeito do rendimento mensal bruto do trabalho o ltimo m s recebido atrav s do empregador Para a pessoa que recebe sua remunera o em produtos ou mercadorias de atividade do ramo que compreende agricultura silvicultura pecu ria extra o vegetal ou mineral pesca e piscicultura registre apenas o valor efetivamente transformado em dinheiro importante que se observe as seguintes recomenda es referentes ao registro de valor do ltimo rendimento mensal empregado privado p blico registre o valor bruto do ltimo rendimento recebido incluir aqui outros rendimentos de trabalho tais como horas extras sal rio fam lia adicional por tempo de servi o comiss o de vendas complementa o salarial gratifica es desde que sejam frequentemente recebidos no per odo de refer ncia de 12 meses No caso de periodicidade inferior a 12 meses registrar separadamente cada item no Quadro 55 N o incluir neste item nenhum tipo de aux lio empregado dom stico e trabalhador tempor rio na rea rural registre o valor do ltimo rendimento recebido No caso de empregados dom sticos principalmente os que n o s o mensalistas solicitar ao entrevistado o valor m dio mensal recebido Tamb m para o trabalhador tempor rio na rea rural registar um valor m dio mensal recebido empregador e conta pr pria registre o valor do ltimo rend
287. u es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Com rela o aos itens pesquisados neste Quadro referentes lt O a servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos de 01 a 06 Quesito 3 Valor Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 2 Observa es espec ficas para alguns itens 4 Aquisi o do im vel vista o total pago incluindo o sinal a primeira parcela a escritura o imposto de transmiss o o registro do im vel etc 4 Aquisi o do im vel a prazo o total pago no per odo incluindo a entrada as parcelas intermedi rias a taxa de financiamento o Imposto sobre Opera es Financeiras IOF etc 165 Taxas as taxas para coleta de lixo de preven o e extin o de inc ndio de seguran a de conserva o urbana de ilumina o p blica etc Mudan a o frete o respectivo seguro etc Taxa de ocupa o do im vel a cobran a efetuada para que terceiros ocupem terrenos Seguro sobre o im vel o pr mio do seguro sobre roubo furto inc ndio e outros Loca o do im vel as informa es com contrato de loca o dep sitos de loca o e de conserva o etc Taxa de instala o de rel gio d gua o valor pago companhia de abastecimento d gua para instala o de rel gio de medi o do consumo d g
288. ua hidr metro Tamb m ser registrado neste item o valor pago a t tulo de religa o de rel gio j instalado Taxa de transfer ncia de telefone o valor pago empresa prestadora de servi o telef nico com o objetivo de mudan a de propriet rio e ou endere o mudan a de n mero por solicita o do usu rio ou religa o do aparelho Valor do im vel adquirido em primeira loca o vista o valor total do im vel novo estipulado pelo vendedor Somente deve ser considerado como novo o im vel adquirido em primeira loca o N o inclua neste item impostos taxas etc Valor do im vel adquirido em primeira loca o a prazo o valor total do im vel novo estipulado pelo vendedor Somente deve ser considerado como novo o im vel adquirido em primeira loca o N o inclua neste item impostos taxas etc Valor do im vel adquirido usado vista o valor total do im vel usado estipulado pelo vendedor N o inclua neste item impostos taxas etc Valor do im vel adquirido usado a prazo o valor total do im vel usado estipulado pelo vendedor N o inclua neste item impostos taxas etc 166 Uma Unidade de Consumo no per odo de refer ncia de 12 meses adquiriu um im vel em primeira loca o a prazo no valor de R 150 000 00 tendo pago dentro deste per odo R 30 000 00 de entrada R 2 000 00 de imposto de transmiss o R 5 000 00 numa das parcelas intermedi rias e R 1 000 00 de taxa de mudan
289. ue ilustra es na p gina seguinte O ponto de partida da listagem est indicado no mapa por uma seta a listagem dos quarteir es foi feita percorrendo se um de cada vez mantendo a rea de trabalho sempre direita e seguindo o sentido dos ponteiros do rel gio at retornar ao ponto de partida cada mudan a de logradouro registrada por uma nova linha da Coluna 4 Logradouro da Rela o do Cadastro de Do Listagem A listagem das unidades em pr dios de mais de um pavimen feita do andar mais alto para o mais baixo 43 Observe tamb m que a Coluna 10 SegAmostra Sele o da Amostra indica a sequ ncia renumerada e v lida para os domic lios listados e pass veis de serem selecionados Seu Supervisor dever assinalar aqueles que foram selecionados para a pesquisa RUA VINTE E z O lt DE OUTUBRO RUA RUA M DE MAIO RUA PONTO DE PARTIDA 2 AVENIDA QU DE NOVEMBRO E D W A A e D1 B D 2 B g Cc w c amp m a W ra N E RUA VINTE QUATRO DE MAIO o A A E 3 5 D 8 B D B c E c A T wW w 5 a RUA OITO DE DEZEMBRO 5 o A SE A z S R D E D 7 Blz58D 6 B ID5B ID 4 B C C D c ES IDAS POF Pesquisa de Or amentos Familiares nte IBGE Rela o do Cadastro de Domic lios da Listagem RONDONIA Controle Setor
290. ue tem o lixo separado em materiais biodegrad veis e n o degrad veis 1 L Sim Neste caso o quesito 13 dever ser obrigatoriamente preenchido ou para o domic lio que n o faz nenhum tipo de 2 N o separa o do lixo Quesito 13 A separa o do lixo deste domic lio tem como finalidade atender a coleta seletiva realizada por empresa especializada gt Assinale conforme o caso Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente para o domic lio que tem o lixo separado com 1 O Sim a finalidade de atender a coleta seletiva realizada por empresa especializada ou para o domic lio que tem o lixo separado 2 N o por m n o atende a nenhuma coleta seletiva realizada por empresa especializada 80 Quesito 14 O lixo deste domic lio ID Se for dado mais de um destino ao lixo domiciliar considere aquele que for o mais frequente Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente ao destino dado ao lixo domiciliar Assinale conforme o caso quando o lixo for coletado diretamente por 1 Coletado servi o ou empresa p blica ou particular de diretamente limpeza que atenda ao local onde se situa o domic lio quando o lixo for depositado em ca amba 2 Coletado tanque ou dep sito de servi o de empresa indiretamente de limpeza p blica ou particu
291. uisi es efetuadas no per odo de refer ncia de sete dias ainda que os produtos n o tenham sido consumidos naquele per odo As aquisi es dos demais membros da Unidade de Consumo relacionadas a alimentos e bebidas para consumo no domic lio bem como a artigos de higiene pessoal e de limpeza e outros artigos pertinentes Caderneta dever o ser registradas no POF 3 Dever o ser registradas tamb m as aquisi es efetuadas no per odo relacionadas a produtos destinados a outras pessoas n o moradoras do domic lio Quando n o for poss vel separar os valores referentes a produtos que foram adquiridos juntos caso das feirinhas sacol es compras em supermercados etc depois de esgotadas todas as tentativas de estimativa do valor da aquisi o com cada produto separadamente a 0 dona o de casa dever ser orientada o para registrar no quesito Descri o Detalhada do Produto os termos agregado compras etc registrando logo ap s o valor total da aquisi o e o local de aquisi o Em seguida oriente o informante para relacionar todos os produtos adquiridos um em cada linha repetindo o local de aquisi o para cada um deles O quesito valor para estes produtos adquiridos dever sempre ficar em branco 181 X gt Em se tratando de cestas b sicas adquiridas atrav s de doa o proceda segundo a instru o anterior registrando no quesito Descri o Detalhada do Produto o termo Cesta B sica
292. uisi o Este quesito dever ser preenchido pelo Agente de Pesquisa para todas as linhas registradas na caderneta Nele dever ser registrado o c digo correspondente a forma pela qual o produto foi adquirido pelo informante de acordo com as seguintes defini es 01 Monet ria vista para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque vale refei o vale transporte etc e praticada sem nenhum parcelamento N o dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es monet rias vista com cart o de cr dito 02 Monet ria vista para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto destinado outra Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque vale refei o vale transporte etc e praticada sem nenhum parcelamento N o dever o ser inclu das nessa categoria as aquisi es monet rias vista com cart o de cr dito 03 Monet ria a prazo para a Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto destinado pr pria Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque cart o vale refei o vale transporte etc e praticada com qualquer tipo de parcelamento 04 Monet ria a prazo para outra Unidade de Consumo quando a aquisi o do produto destinado a outra Unidade de Consumo for monet ria em dinheiro cheque cart o vale refei o vale transporte etc e praticada com qualquer tipo parcelamento
293. um terreno Quesito 1 Tipo 3 B Indica os diversos tipos de rendimentos pesquisados neste Quadro Como exemplo podemos citar os seguintes tipos de rendimentos espor dicos D cimo Terceiro Sal rio registre inclusive d cimo quarto sal rio d cimo quinto sal rio F rias e abono de f rias Valor do adicional de f rias a Saques do PIS PASEP e Rendimentos do PIS PASEP Valor total sacado Saque do FGTS Feitos por motivo de casamento aquisi o de casa pr pria bito aposentadoria res duo e desemprego bem como indeniza es trabalhistas N o registre o valor do FGTS usado para fins de abatimento lt O das presta es ou do saldo devedor de im vel em aquisi o 278 pelo sistema Financeiro de Habita o g Indeniza o trabalhista Valor total recebido no momento da rescis o do contrato de trabalho como proporcional de f rias d cimo terceiro e dias trabalhados Se esses valores forem captados em separados registre nos rA ad itens pr prios descritos no cadastro tais como Aviso pr vio f rias d cimo terceiro Participa o nos lucros de neg cio Empregador Valor bruto recebido Participa o nos lucros de neg cio Empregado Valor bruto recebido Comiss o de Venda e Hora Extra Valor de horas extras e comiss o de vendas espor dicas A ad Os valores habituais devem ser registrados no Quadro 53 a Empr stimo Valor de total d
294. umo em fun o de sua composi o Para isto primeiro voc dever identificar dentre os moradores da Unidade de Consumo quem a Pessoa de Refer ncia Ser considerada Pessoa de Refer ncia aquela que satisfizer a PA ad pelo menos uma das seguintes condi es na ordem em que est o relacionadas 1 for a respons vel pelo aluguel no caso de domic lio alugado por um dos moradores for a respons vel pelas presta es do im vel no caso de domic lio que n o esteja totalmente pago de propriedade de um dos moradores e nos demais casos for a respons vel por outras despesas de habita o condom nio imposto predial servi os e taxas do domic lio etc Se nenhum morador satisfizer a pelo menos uma das condi es a Pessoa de Refer ncia dever ser aquela assim considerada ou indicada pelos moradores que constitu rem a Unidade de Consumo Pode ocorrer tamb m que dois moradores da Unidade de Consumo satisfa am simultaneamente a uma destas condi es Neste caso ser considerada a Pessoa de Refer ncia aquela que for a mais velha 32 No caso de haver duas ou mais Unidades de Consumo no domic lio a Pessoa de Refer ncia da Unidade de Consumo Principal ser definida de acordo com as condi es anteriormente estabelecidas As Pessoas de Refer ncia das demais Unidades de Consumo ser o indicadas pelos respectivos moradores Ap s identificar a Pessoa de Refer ncia necess rio que voc
295. vel moto etc seguro obrigat rio aluguel de ve culo assist ncia automobil stica etc respectivamente nos Quadros 43 e 51 deste question rio As informa es sobre acess rios e manuten o de ve culos e T aquisi o de ve culos dever o ser registradas Outras instru es sobre este quesito encontram se no item 1 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Quesito 2 Forma de aquisi o Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es do item 2 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 Como este Quadro engloba somente itens relacionados a lt d servi os dever o ser registradas neste quesito somente as aquisi es monet rias c digos 01 a 06 Quesito 3 Valor 249 Este quesito dever ser registrado de acordo com as instru es dos itens 3 a 7 das Observa es Gerais para Preenchimento do POF 4 QUADRO 51 AQUISI O DE VE CULOS NO PER ODO DE REFER NCIA DE 12 MESES B q Destina se ao registro das informa es pessoais referentes 4 aquisi o de ve culos no per odo de refer ncia de 12 meses Quesito 1 Tipo Relaciona os diversos tipos de ve culos pesquisados neste Quadro Autom vel de passeio nacional ou importado barco bicicleta motocicleta kombi lancha autom vel utilit rio nacional ou importado etc As informa es sobre acess rios e manuten o de ve culos e lt 6 documenta o e seguro de ve culos deve
296. verifique qual o tipo de rela o existente entre os moradores da Unidade de Consumo com a respectiva Pessoa de Refer ncia Desta forma voc poder encontrar C NJUGE Morador que vive conjugalmente com a Pessoa de Refer ncia existindo ou n o v nculo matrimonial FILHO Morador que filho leg timo adotivo ou de cria o da Pessoa de Refer ncia e ou de seu c njuge OUTRO PARENTE Morador que tiver qualquer grau de parentesco por consangu inidade tio av etc ou afinidade sogra cunhado etc com a Pessoa de Refer ncia ou com seu c njuge exclusive os relacionados anteriormente AGREGADO Morador que n o parente da Pessoa de Refer ncia ou de seu c njuge e que n o paga moradia nem alimenta o nem presta servi os dom sticos remunerados a morador da Unidade de Consumo PENSIONISTA Morador que n o parente da Pessoa de Refer ncia ou do seu c njuge mora sozinho com seus parentes ou pessoas sob sua depend ncia dom stica no domic lio mediante pagamento ou partilhando despesas EMPREGADO Morador que n o parente da Pessoa de Refer ncia DOM STICO ou de seu c njuge e que presta servi os dom sticos remunerados em dinheiro total ou parcialmente a um ou mais morador da Unidade de Consumo PARENTE DE Morador que parente do empregado dom stico e EMPREGADO n o presta servi os dom sticos remunerados a morador DOM STICO da Unidade de Consumo Unidade de
297. vi os referentes a alimenta o fora de casa transportes comunica es fumo jogos e apostas jornais etc com objetivo de auxiliar o registro das informa es de alguns quadros do POF 4 Question rio de Aquisi o Individual que se referem a esses assuntos veja Cap tulo VI 8 5 7 Envelope do Domic lio Nos casos de utiliza o dos question rios impressos Instrumento destinado ao acondicionamento dos question rios de cada domic lio veja Cap tulo VI Seguir as normas de preenchimento e estar familiarizado com T os instrumentos de coleta uma das garantias para a realiza o do seu trabalho com seguran a e compet ncia Cap tulo II CONCEITOS FUNDAMENTAIS Domic lio Em geral n o temos dificuldade para identificar um domic lio A maior parte das pessoas reside em uma casa ou em um apartamento Entretanto podemos encontrar um domic lio num lugar inesperado ou fora do comum Em um c modo situado em um pr dio que aparentemente de uso exclusivamente comercial Nos fundos de uma padaria Al m disso muitas constru es sofrem altera es ao longo do tempo seja por reforma ou por mudan a na sua finalidade Um apartamento grande que foi transformado em dois menores Uma casa que foi convertida em sede de uma incorporadora imobili ria Em raz o destes e de outros casos que podem ocorrer que a identifica o de um domic lio vai depender da aplica o corre
298. xistir Neste caso Assinale com um X a quadr cula correspondente ao motivo pelo qual a entrevista n o foi realizada 62 Quando todos os moradores estiverem ausentes Domic lio durante o per odo da pesquisa seja por motivo 03 Fechado de f rias doen a etc ou por motivo ignorado veja Cap tulo III Quando todos os moradores se recusarem a 04 L Recusa prestar informa es de despesas e rendimentos depois de esgotados todos os recursos para obt las estando ou n o preenchido o POF 1 veja Cap tulo III Quando houver algum motivo s rio que impe a 05 O Outro os moradores de prestarem as informa es Doen a grave em um dos moradores morte na O fam lia exist ncia de problemas de ordem familiar M cic Neste caso especifique a ocorr ncia no campo Domic lio quando o domic lio estiver sem moradores 06 L Vago embora em condi es de ser habitado veja Cap tulo III Domic lio quando o domic lio n o estiver ocupado em 07 O em Obras virtude de obras constru o ou reforma ou em ou Ru nas ru nas veja Cap tulo III Domic lio quando o domic lio n o for abrangido pela 08 EE Coletivo ou pesquisa veja Cap tulo Il e Cap tulo III Improvisado Domic lio de quando o domic lio estiver sendo ocupado por 09 Uso pessoas que n o sejam moradoras veja Ocasional Cap tulo II quando existir no domic lio apenas uma Domic
299. zado 10 Regular do ensino em s ries anuais m dio Educa o de jovens curso supletivo de ensino m dio ou de 2 grau 11 e adultos ou seriado ou n o supletivo do ensino m dio ou 2 grau curso de educa o profissional em diversas 12 Tecnol gico reas que tenha como pr requisito o ensino Superior m dio ou 2 grau curso preparat rio para prestar exames de 13 Pr vestibular ingresso em curso de gradua o superior exame vestibular Considere este item somente para as pessoas que n o frequentam simultaneamente o ensino fundamental ou o 2 grau curso de gradua o universit ria ou superior 14 Superior completo Gradua o todos os cursos de especializa o p s 15 Especializa o gradua o universit ria ou superior Superior curso de mestrado ou doutorado inclusive 16 Mestrado ou para quem est matriculado para preparar Doutorado tese ou para a pessoa que n o sabe informar qual o 99 N o sabe curso mais elevado que j frequentou 116 Quesito 26 A dura o deste curso de ensino fundamental ou 1 grau era de ID rA ad Ver a nota do quesito 21 para a pessoa que frequentou curso regular de ensino fundamental ou 1 grau 1 8 anos estruturado em 8 anos ou s ries Selecione no sistema ou assinale com um X no question rio a quadr cula correspondente para a pessoa que freq entou curso regular de ensino fundamental estruturado em 9 anos ou s r

Manual do Agente de Pesquisa

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents