GUIA RAPIDA - SERIE CVM-MINI
Contents
1. 3 Medi o O analisador de redes CVM 1D um equipamento de medida de quatro quadrantes sendo um equipamento v lido para sistemas el ctricos convencionais de consumo e sistemas com algum tipo de fonte geradora Para tal o equipamento capaz de exibir com um sinal as principais vari veis el ctricas KW e KVA indicando deste modo ao utilizador o sentido da corrente 3 1 Vari veis El ctricas A visualiza o das vari veis el ctricas apresentada no dispositivo atrav s de um sistema de ecr s com visualiza o rotativa Permite ao utilizador a visualiza o r pida de todas as vari veis el ctricas atrav s de um processo de press es curtas do bot o de fun o Ap s a inicializa o e depois de ser fornecida ao equipamento alimenta o auxiliar este apresenta em cada ecr a vers o de firmware e o respectivo CRC seguem se as seguintes vari veis el ctricas 3 1 1 Tens o entre fase e neutro Tens o entre fase e neutro com uma resolu o m xima de 1 casa decimal 235 1 4 Mediante uma press o longa sobre o valor de tens o o equipamento apresenta o valor m ximo registado atrav s de um piscar r pido e o valor m nimo registado atrav s de um piscar lento 3 1 2 Corrente Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra a corrente com uma resolu o m xima de 2 casas decimais 15 24 A Mediante uma press o longa sobre o valor de corrente o2. kvarC h 0026 0027 21 kvarh 0028 0029 kWh 00240028 kwhx1o0 23 kvarl h 00200020 24 kvarC h 002E 002F 25 kvarh 0030 0031 001E 001F kvarC hx100 0020 0021 QUATRO _QUAORANTES L kvar hx100 L kwhxoo kvarl hx100 kvarL h x100 kvarC h x100 kvar h x100 poss vel ligar um ou v rios analisadores CVM 1D a um controlador ou PLC Atrav s deste sistema poss vel conseguir al m do funcionamento habitual de cada um dos analisadores a centraliza o de dados num nico ponto de registo O CVM 1D disp e de uma sa da de comunica o s rie tipo RS 485 No caso de ligar mais do que um analisador a um bus de comunica o S rie RS 485 necess rio atribuir a cada um deles um n mero ou endere o de perif rico para que o anfitri o de comunica es envie para estes endere os as consultas dos diferentes registos medidos ou calculados A liga o RS 485 realizada atrav s de um cabo de comunica es de par entran ado com malha de isolamento com um m nimo de tr s fios e com uma dist ncia m xima de 1 200 metros entre o anfitri o de comunica es e o ltimo equipamento O dispositivo utiliza uma linha de comunica o RS 485 na qual podem ser ligados no m ximo 32 equipamentos em s rie por bus O analisador de redes tipo CVM 1D comunica utilizando o protocolo Modbus RTUO Polling pergunta resposta 8 Circ
3. r pido e o valor m nimo registado atrav s de um piscar lento 3 1 8 Energia activa Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra 0N5 seguido da energia activa Consumida com uma resolu o m xima de 1 casa decimal e com um fundo de escala de 99999 9 KUH 3 1 9 Energia reactiva Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra a energia reactiva Consumida com uma resolu o m xima de 1 casa decimal e com um limite de escala de 99999 95 KVARH O equipamento apresenta o quadrante de trabalho com o sinal ver esquema Conven o de sinais CVM 1D 3 1 10 Energia activa parcial Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra PAR seguido da energia activa parcial com uma resolu o m xima de 1 casa decimal e com um limite de escala de 995955 9 KWH Mediante uma press o longa sobre o valor de energia activa parcial o equipamento realiza um reset de ambos os contadores parciais energia activa parcial consumida e energia reactiva parcial consumida 3 1 11 Energia reactiva parcial Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra a energia reactiva parcial com uma resolu o m xima de 1 casa decimal e com um limite de escala de 999959 9 KVAR H O equipamento apresenta o quadrante de trabalho com o sinal ver esquema Conven o de sinais Mediante uma press o longa
4. sobre o valor de energia activa parcial o equipamento realiza um reset de ambos os contadores parciais energia activa parcial consumida e energia reactiva parcial consumida 3 1 12 Energia activa e reactiva gerada Mediante a activa o da medi o em quatro quadrantes atrav s do setup o analisador mostra GEN e em seguida a energia activa e reactiva gerada assim como um segundo bloco de contadores parciais Mediante uma press o longa sobre a visualiza o dos contadores parciais o equipamento realiza um reset de ambos os contadores parciais energia activa parcial gerada e energia reactiva parcial gerada 4 Conven o de sinais Monof sica Trif sica 90 Monof sica Trif sica KW III KW KW III Kvar KVA III Kvar KVA III PF KvarcC Ill P F KvarL II Capacitivo Inductivo 1802 02 a Inductivo Capacitivo Monof sica Trif sica Monof sica Trif sica KW III KW KW III Kvar KVA III Kvar KVA III P F KvarL III o P F KvarC III A Potencia Potencia Generada Consumida 5 Setup Para entrar no setup de configura o coloque o dispositivo na visualiza o de uma vari vel de energia qualquer e realize uma PRESS O LONGA at o equipamento apresentar no ecr SETUP Atrav s de press es curtas o equipamento mostra as diferentes sec es de configura o e atrav s de press es largas poder alterar o valor das mesmas a NPER n perif ric
5. A No caso de a medi o ser realizada na sa da de uma carga geradora de energia o par metro apresentado com sinal negativo Mediante uma press o longa sobre o valor de pot ncia aparente o equipamento apresenta o valor m ximo registado atrav s de um piscar r pido e o valor m nimo registado atrav s de um piscar lento 3 1 6 M xima exig ncia Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra o consumo m ximo O consumo m ximo calculado pelo m todo de janela deslizante num per odo parametrizado pelo utilizador atrav s do setup de configura o O consumo m ximo pode ser calculado com base em duas vari veis a seleccionar A Ki O equipamento disp e da seguinte configura o predefinida a C DIGO nb Pot ncia activa ku b PER ODO 15 minutos Mediante uma press o longa sobre o valor de consumo m ximo o equipamento apresenta o valor m ximo registado atrav s de um piscar r pido e o valor m nimo registado atrav s de um piscar lento 3 1 7 Factor de pot ncia Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra o factor de pot ncia com uma resolu o m xima de 2 casas decimais 0 99 O equipamento apresenta o quadrante de trabalho com o sinal ver esquema Conven o de sinais Mediante uma press o longa sobre o valor do factor de pot ncia o equipamento apresenta o valor m ximo registado atrav s de um piscar
6. da PRESS O CURTA esta press o produzida quando o utilizador pressiona o bot o de fun o durante um tempo inferior a dois segundos Atrav s da press o curta o dispositivo avan a pelos diferentes ecr s de navega o mostrando a totalidade dos par metros el ctricos exibidos por ecr ver a sec o 2 Mostrador Em configura o num rica a press o curta permite incrementar de forma c clica o valor do d gito PRESS O LONGA esta press o produzida quando o utilizador pressiona o bot o de fun o durante um tempo superior a dois segundos Atrav s da press o longa o dispositivo apresenta de forma intermitente os valores m ximos e m nimos da vari vel mostrada nesse momento Realizando esta press o sobre os valores de energia parcial o equipamento executa um reset dos mesmos Em configura o num rica a press o longa permite o deslocamento lateral esquerdo do d gito e a sua posterior valida o No caso de ser inserido um valor incorrecto ap s um breve piscar o equipamento mostra novamente o valor referido indicando ao utilizador que deve introduzir um valor correcto ver valores aceites na sec o 5 Setup 2 Mostrador A parte frontal do equipamento est equipada com um ecr LCD com seis d gitos Atrav s da press o repetida do bot o de fun o localizado na parte frontal o equipamento exibe os diferentes par metros el ctricos medidos e o s mbolo correspondente da vari vel mostrada
7. equipamento apresenta o valor m ximo registado atrav s de um piscar lento e o valor m nimo registado atrav s de um piscar r pido 3 1 3 Pot ncia activa Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra a pot ncia activa com uma resolu o m xima de 2 casas decimais 3 24 ki No caso de a medi o ser realizada na sa da de uma carga geradora de energia o par metro apresentado com sinal negativo Mediante uma press o longa sobre o valor de pot ncia activa o equipamento apresenta o valor m ximo registado atrav s de um piscar r pido e o valor m nimo registado atrav s de um piscar lento 3 1 4 Pot ncia reactiva Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra a pot ncia reactiva com uma resolu o m xima de 2 casas decimais 2 127 KVAR O equipamento apresenta o quadrante de trabalho com o sinal se o valor positivo mostra a pot ncia reactiva Indutiva kvarL no caso de ser um valor negativo mostra a pot ncia reactiva capacitiva kvarC Mediante uma press o longa sobre o valor de pot ncia reactiva o equipamento apresenta o valor m ximo registado atrav s de um piscar r pido e o valor m nimo registado atrav s de um piscar lento 3 1 5 Pot ncia aparente Realizando uma press o curta no bot o de press o de fun o o equipamento mostra a pot ncia aparente com uma resolu o m xima de 2 casas decimais 5 12 KV
8. erto Tens o m xima de manobra Intensidade m xima de manobra Frequ ncia m xima Dura o impulso Seguran a 110 230 Vea 20 230 Vea 20 50 60Hz 50Hz 5 A 250 mA 32A 20 mA 5A 500 mA NPN 42 Vec 50 mA 1000 imp kW h 40 200ms configur vel CATIII 300 EN61010 1 2010 EN61010 2 030 2011 Isolamento duplo Pollution degree Il Deve estar equipado com um interruptor magnetot rmico ou equivalente para poder desligar o equipamento da rede de alimenta o A sec o m nima do cabo de alimenta o dever ser de 1 mm embora tratando se de alimenta o e medi o deva estar em conformidade com a corrente nominal Normas EN 61000 6 4 EN 55022 EN 50470 1 ENS0470 3 EN62053 21 EN62053 23 EN61010 1 2010 Contador de Energia Integrado Clase B EN50470 3 en Energia Activa Clase 2 EN62053 23 en Energia Reactiva Comunica o RS 485 atrav s de conversor inteligente RS 232 485 E PC Alimentacion Power Supply p kWh t Alimentaci n Power Supply CIRCUTOR A 486 Tx Alimentaci n Power Supply CAMO SERIAL Ethernet Em caso de qualquer d vida de funcionamento ou avaria do equipamento avisar o servi o t cnico de CIRCUTOR SA CIRCUTOR SA Servi o de Assist ncia T cnica Vial Sant Jordi s n 08232 Viladecavalls Barcelona E Tel 902 449 459 Espanha SPANHA Tel 34 93 745 29 00 fora de Espanha e mail sat circut
9. m CIRCUTOR ANALISADOR DE REDES CVM 1D CvM 1D IRCUTOR lt p mc LCE Ja f 23 x E q E O CVM 1D um instrumento que mede calcula e visualiza os principais par metros el ctricos em redes monof sicas do tipo industrial e dom sticas A medi o realizada em valor eficaz real atrav s da medi o directa da tens o e corrente Os par metros medidos e calculados s o apresentados na tabela de vari veis Este documento o manual de utiliza o e funcionamento do dispositivo CVM 1D Em caso de extravio poss vel descarreg lo a partir da p gina de Internet de CIRCUTOR www circutor es Antes de efectuar qualquer opera o de manuten o modifica o de liga es o dispositivo deve ser repara o etc desligado de qualquer fonte de alimenta o Quando existir suspeita de uma falha de funcionamento do equipamento ou na protec o do mesmo deve ser colocado fora de servi o O desenho do equipamento permite uma substitui o r pida do mesmo em caso de avaria 1 Bot o de press o A parte frontal do analisador CVM 1D al m de estar equipado com um ecr LCD de seis d gitos disp e de um bot o de press o de fun o que permite ao utilizador navegar atrav s dos diferentes ecr s de visualiza o das principais vari veis el ctricas Este bot o de press o capaz de realizar dois tipos de navega o dependendo do tipo de press o que for realiza
10. o 001 254 Predefini o 7 b BAUD velocidade 2400 4800 9600 19200 19 200 c QUAD 2 quadrantes 4 quadrantes CONFIGURA O DO CONSUND N XINO Predefini o Q MD VAR 3 kW pot ncia activa 2 A corrente nD PER 1 60 minutos e FOUT PULSE fun o impulso ALARN fun o alarme PULS FUN O IMPULSO DE ENERGIA P PAR ID NM iz 13 consumida 18 19 20 ci gerada Po TIME 90 200 ms dura o do impulso ALARM FUN O ALARME A VAR 1 9 vari veis instant neas A AX valor m ximo A in valor m nimo A DELAS atraso 2 60 segundos Na fun o alarme a sa da digital mantida aberta entre o valor m ximo e m nimo No caso de ser programada uma l gica inversa normalmente fechado inverta os valores m ximo e m nimo no menu de configura o Os P VAR eosA VAR CODE s o especificados na tabela Mapa de Mem ria Modbus RTU Coluna Var Se n o deseja programar qualquer vari vel seleccione 80 Para validar os dados modificados no setup assegure se de que visualiza todos os ecr s de visualiza o atrav s de press es curtas at percorrer o total das op es de configura o No final do processo o equipamento valida e guarda as altera es efectuadas No caso de n o terminar completamente o processo de configura o e se n o premir a tecla de fun o por um per odo de 10 segundos o equipamento regressa ao ecr de visualiza o saindo do menu setup
11. or es BUS RS 485 32 slaves 1 200 mts M98236001 10 14A
12. sem guardar os dados modificados pelo utilizador As op es a e b s o apresentadas no modelo RS485 pois faz refer ncia expl cita aos par metros de comunica o do dispositivo As op es restantes est o presentes em todas as refer ncias da gama CVM 1D M98236001 10 14A m CIRCUTOR CVM 1D 6 Mapa da mem ria Modbus RTU Par metros Simbolo Var Instant neo M ximo M nimo Unidades Par metros Var Simbolo instant neo M ximo Minimo Unidades OAB whao Energia Reactiva Indutiva Parcial 001C 001D kvarL hx100 Tens o o v 1 0000 0001 0032 0033 0044 0045 vxio Corrente A 2 0002 0003 0034 0035 0046 0047 Axi00 Pot ncia Reactiva Capacitiva kvarC 6 00040008 Factor de pot ncia PF 8 000E 000F M xima exig ncia kw A 9 0010 0011 Energia activa kWh 7 Comunica es no CVM 1D 0012 0013 0040 0041 0052 0053 Pr Doo S vaoo ooo o kacho E Ss as PF kvar h x100 Energia Reactiva Capacitiva Parcial Energia Reactiva Parcial L C MEDI O EM Energia Activa Gerada Energia Reactiva Indutiva Gerada Energia Reactiva Capacitiva Gerada Energia Reactiva Total Gerada L C Energia Activa Gerada Parcial Energia Reactiva Indutiva Gerada Parcial Energia Reactiva Capacitiva Gerada Parcial Energia Reactiva Total Gerada Parcial L C 0022 0023 0023 19 kvarl h 0024 0025 20
13. uito de alimenta o Monof sica Frequ ncia Consumo m ximo Caracter sticas mec nicas Material da caixa Protec o Equipamento montado parte frontal Equipamento MID montado parte frontal Caracter sticas t cnicas Equipamento n o montado laterais e tampa posterior Dimens es m ximas mm Peso Caracter sticas ambiental Temperatura de trabalho Temperatura de armazenamento Humidade Altitude m xima Classe de precis o Tens o Corrente Pot ncia Energia Sensores de medi o Tens o Corrente Factor de pot ncia Margem de medi o no limite da escala 9 LIGA ES Sistema de liga o monof sica 4000Im Rate 1000 Imp kWh 10 Servi o t cnico 88 276 Vca 50 60 Hz 2 VA Pl stico UL94 VO auto extingu vel IP31 IP51 IP20 85 5 x 64 2 x 18 mm 1 passo 150 g 5 45 C 25 70 C 5 95 sem condensa o 2000m 0 5 1 d gito 0 5 1 d gito 1 1 d gito Medi o directa Impedancia 1MQ Medi o directa shunt integrado lt 0 5 mQ 0 5 1 0 5 120 Circuito de medi o Tens o nominal Toler ncia Tens o nominal Toler ncia MID Frequ ncia Frequ ncia MID Corrente nominal m nima m xima Corrente de arranque Ist Corrente de refer ncia Iref Corrente de transi o Itr Caracter sticas transistor sa da Tipo transistor isolado opticamente colector ab
Download Pdf Manuals
Related Search