Home

MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE

1. Impress o de folhetos Tipo de duplex 3 Virar na margem esquerda O Virar na margem direita O Virar na margem superior D Virar na margem inferior O Virar na margem superior Sem inverter O Virar na margem inferior Sem inverter C Margem para encaderna o Duplex Manual Verifique Duplex manual Neste modo o aparelho imprime primeiro todas as p ginas pares Depois a impressora p ra e apresenta as instru es necess rias para voltar a colocar o papel Quando clicar em OK as p ginas mpares s o impressas 19 1 Impress o Tipo de duplex Existem seis tipos de direc es de frente e verso dispon veis para cada orienta o Virar na margem esquerda Ye Virar na margem direita LY Virar na margem superior z Virar na margem inferior H Virar na margem superior Sem invers o Mr Virar na margem inferior Sem invers o di Margem para encaderna o Se seleccionar a op o Margem para Encaderna o pode especificar o valor para a encaderna o em polegadas ou em mil metros 0 8 polegadas 0 203 2 mm 20 Marca de gua amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte 1 Impress o PAME Bs 210 x 297 mm Imprimir marca de gua Em todas as p ginas Transparente Seleccionar marca de gua Em texto de contomo CONFIDENCIAL C PIA RASCUNHO Nova Pode colocar um log tipo ou texto no documento sob a for
2. 16 1 Impress o Qualidade de Impress o Resolu o Permite alterar a resolu o do seguinte modo E 1200 ppp E HQ1200 E 600 ppp E 300 ppp Se utilizar a configura o 1200 ppp de alta qualidade a velocidade de impress o ser mais lenta Modo Economizar Toner Pode conservar o toner usando esta fun o Quando configurar Modo Economizar toner para Activar a impress o apresenta se mais clara A configura o predefinida Desactivar Nota N o recomendamos Modo Economizar toner para imprimir Fotos ou imagens na escala de cinzentos Defini o da Impress o Pode alterar manualmente as Defini es da impress o E Autom tica Seleccionando o bot o Autom tica Recomendada poder imprimir automaticamente com a configura o de impress o mais adequada para a sua tarefa de impress o E Manual Pode alterar manualmente as defini es seleccionando Manual e clicando no bot o Defini o Pode definir Brilho Contraste e outras defini es 17 1 Impress o Duplex frente e verso Para MFC 8860DN MFC 8870DW e DCP 8065DN amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte Utilizar unidade duplex O Duplex manual Impress o de folhetos Tipo de duplex Virar na margem esquerda O Vitar na margem direita O Virar na margem superior O Virar na margem inferior O Virar na margem superior Sem inverter O Virar na margem inferior Sem inverter C Margem para
3. 13 1 Impress o Ordem das p ginas Quando est seleccionada a op o N em 1 a ordena o das p ginas pode ser seleccionada a partir da lista de caixa pendente Linha de limite Quando imprimir m ltiplas p ginas numa folha com a fun o M ltiplas P ginas pode optar por incluir um contorno s lido pontilhado ou nenhum contorno em cada p gina da folha Orienta o A op o Orienta o selecciona a posi o de impress o do documento Vertical ou Horizontal Ad Pd e See ir 1 210 x 297 mm 1 C pias A op o de c pias permite definir o n mero de c pias a imprimir Agrupar Quando seleccionar a caixa de verifica o Agrupar imprimida uma c pia do documento completo que depois repetido o n mero de vezes seleccionado Se n o seleccionar a caixa de verifica o Agrupar ent o cada p gina impressa no n mero de c pias seleccionado antes da pr xima p gina do documento ser impressa Ag Ag 1 210 297 mm 1 210 s 297 mm 22 H ki 2 14 1 Impress o Tipo de suporte Pode usar os seguintes tipos de papel no seu aparelho Para obter a melhor qualidade de impress o seleccione o tipo de papel que pretende usar Papel normal Papel fino Papel Grosso Papel Mais Grosso Papel bond Transpar ncias Envelopes Env Grueso Env fino Papel reciclado Nota Quando utilizar papel normal de 19 a 25 Ib seleccione Papel normal Quando usar papel mais pesado envelopes ou papel menos suave se
4. 69 3 ControlCenter2 Digitaliza o para E mail E separador Geral Introduza um nome Nome para Personalizada m ximo de 30 caracteres para criar o nome do bot o Seleccione o tipo de digitaliza o no campo Ac o de Digitaliza o DIGITALIZA O PERSONALIZADA 3 Geral Configura es Nome para Personalizada 3 Personalizada fic o de Digitaliza o O Digitaliza o para Imagem O Digitaliza o para OCR Digitaliza o para E mail O Digitaliza o para Ficheiro E separador Configura es Seleccione as defini es Aplica o do E mail Tipo de Ficheiro Resolu o Tipo de Digitaliza o Formato do Documento Digitaliza o Duplex frente e verso se necess rio Visualiza a Interface do Scanner Brilho e Contraste DIGITALIZA O PERSONALIZADA 3 Geral Configura es Splica o do E mail Microsoft Outlook Express amp v Tipo de Ficheiro JPEG Sipg x Resolu o 200 x 200 dpi v Tipo de Digitaliza o Cor 24 bits v Formato do Documento l A4 210 x 297 mm v C Digitaliza o Duplex frente e verso E C visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es 70 3 ControlCenter2 Digitalizar para Ficheiro E separador Geral Introduza um nome Nome para Personalizada m ximo de 30 caracteres para criar o nome do bot o Seleccione o tipo de digitaliza o no campo Ac o de Digitaliza o DIGITALIZA O PERSONALIZADA 4
5. 80 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Especifique a sua m quina por nome 1 Introduza o nome de n do aparelho em Nome do n ou clique em Busca e escolha o aparelho que pretende utilizar 2 Clique em Aplicar Procura de equipamentos Endere o IP Nome do modelo Endere o MAC BRN 430300 10 148 100 103 MFC XXXX NC 6400h 00 80 77 43 03 00 Actualizar i E Cancelar a Clique no separador Bot o Digitaliar para e introduza o nome do computador no campo Nome mostrado O LCD do aparelho apresenta o nome que introduziu A defini o predefinida o nome do computador Pode introduzir o nome que pretender Propriedades de Brother MFC XXXX Geral Eventos Gest o de cores Defini es de rede Bot o Digitaliar para IV Registe o seu PC com as fun es Digitalizar Para da m quina Nome mostrado Max 15 caracteres Este nome aparecer quando o menu Digitalizar Para for seleccionado na idos m quina Palavra passe para o bot o Digitaliza Para neste PC MV Activar protec o palavra passe Palavra passe 0 9 4digits Repita palavra passe Se quiser evitar receber documentos indesejados introduza um c digo PIN de 4 d gitos no campo Palavra passe e Repita palavra passe Para enviar dados para um computador protegido por um c digo PIN o LCD pede lhe que introduza o c digo PIN antes de o documento ser digitalizado e enviado para o aparelho Con
6. o para fotografias ou gr ficos Difus o de Erro um m todo usado para criar imagens simuladas em tons cinzentos sem usar pontos em cinzento verdadeiro Os pontos pretos s o imprimidos num padr o espec fico para parecerem cinzento E True Gray Cinzento Verdadeiro Utilize esta op o para fotografias ou gr ficos Este modo mais exacto porque usa at 256 tons de cinzento E 8 Bit Color Cor 8 bits Utiliza at 256 cores para digitalizar a imagem E 24 Bit Color Cor 24 bits Utiliza at 16 8 milh es de cores para digitalizar a imagem 8 Digitalizar Apesar da utiliza o da op o 24 Bit Color Cor 24 bits criar uma imagem mais precisa em termos de cores o ficheiro de imagem ser aproximadamente tr s vezes maior que um ficheiro criado com a op o 8 Bit Color Cor 8 bits Exige mais mem ria e um maior tempo de transfer ncia Formato do Documento Brother TWAIN Resolution 2 0 6 200 x 200 dpi HJ Scan Type Y Black amp White Docui Gray Error Diffusion True Gray 8 Bit Color E wid 24 Bit Color mm Height 11 Adjust Image Duplex two sided Scanning Long edge binding EN sho dge binding Qj Default i ET Escolha um dos seguintes tamanhos E A4 210 x 297 mm E JIS B5 182 x 257 mm E Letter 8 5 x 11 in E Legal 8 5 x 14 in E A5 148 x 210 mm E Executive 7 25 x 10 5 polegadas E Business Card Scanning Area RRR RRRRRRRARRIR R
7. Geral Configura es Nome para Personalizada 4 Personalizada4 Ac o de Digitaliza o O Digitaliza o para Imagem O Digitaliza o para OCR Digitaliza o para E mail Digitaliza o para Ficheiro E separador Configura es Escolha o formato do ficheiro na lista pendente Tipo de Ficheiro Guarde o ficheiro na pasta predefinida indicada na caixa Pasta de Destino ou seleccione uma pasta sua escolha clicando no cone N Marque a caixa Visualiza Pasta para ver onde guardada a imagem digitalizada ap s a digitaliza o Marque a caixa Visualiza a janela Guardar Como para especificar a localiza o da imagem digitalizada ap s cada digitaliza o Seleccione as defini es Resolu o Tipo de Digitaliza o Formato do Documento Digitaliza o Duplex frente e verso se necess rio Visualiza a Interface do Scanner Brilho e Contraste DIGITALIZA O PERSONALIZADA 4 Geral Configura es Tipo de Ficheiro PEG ia O JPEG Cipo he Visualiza Pasta Pasta de Destino ERR Visualiza a janela Guardar E Documents and SettingssAdministrator My Docum O Como Resolu o T 300 x 300 dpi v Tipo de Digitaliza o Cor 24 bits 4 Formato do Documento 84210 x 297 mm C Digitaliza o Duplex frente e verso E C visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es 71 3 ControlCenter2 C PIA Os bot es C pial C pia4 podem se
8. O Imagem em tons de cinzento 2 wil O Texto ou desenho a preto e branco O Defini es personalizadas 3 amb m pode Ajustar a qualidade da imagem digitalizad 1 Origem do Papel 2 Tipo de Imagem 3 Ajustar a qualidade da imagem digitalizada 4 Tamanho da p gina 44 2 Digitaliza o Seleccione Alimentador de documentos da caixa de lista pendente Origem do papel 1 Seleccione o tipo de imagem 2 Seleccione o Tamanho da p gina da caixa de lista pendente 4 Se precisar das defini es avan adas clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada 3 Pode seleccionar Brilho Contraste Resolu o e Tipo de Imagem das Propriedades avan adas Clique em OK depois de seleccionar uma defini o Propriedades avan adas Resolu o PPP Tipo de imagem A 100 Imagem a cores EA Nota A resolu o do digitalizador pode ser definida para no m ximo 1200 ppp Para resolu es superiores a 1200 ppp utilize o Utilit rio do Digitalizador da Brother Consulte Utilit rio do Digitalizador da Brother na p gina 47 Clique no bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar O aparelho inicia a digitaliza o do documento 45 2 Digitaliza o Pr digitaliza o para recortar uma sec o que pretende digitalizar com o vidro do digitalizador O bot o Pr visualizar usado para ver antes uma imagem para poder cortar quaisquer partes n o desejadas Quando estiver s
9. Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento 84 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Prima A ou Y para seleccionar o computador para onde pretende enviar Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir o c digo PIN introduza o c digo de 4 d gitos do computador de destino no painel de controlo Prima OK O aparelho inicia o processo de digitaliza o Digitalizar para OCR Quando seleccionar Digitalizar para OCR o seu documento ser digitalizado e enviado directamente para o computador que designou na sua rede O ControlCenter2 activar o OCR PaperPort da ScanSoft e converter o seu documento em texto para visualiza o e edi o numa aplica o de processamento de texto no computador designado Pode alterar a configura o da Digitaliza o Consulte OCR aplica o de processamento de texto na p gina 63 GD Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador D Prima Digitalizar E Prima A ou Y para seleccionar Digitaliz p ocr Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q a Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1
10. m ximo de 30 caracteres para criar o nome do bot o Seleccione o tipo de digitaliza o no campo Scan Action Ac o de Digitaliza o e CUSTOM SCAN4 General Settings Name for Custom4 Custom4 Scan Action Scan to Image Scan to OCR gt Scan to E mail Scan to File Cancel o E separador Settings Defini es Escolha o formato do ficheiro no menu emergente File type Tipo de Ficheiro Guarde o ficheiro numa pasta predefinida ou seleccione a pasta preferida clicando no bot o Browse Procurar Seleccione as defini es Resolution Resolu o Scan Type Tipo de Convers o Document Size Formato do Documento Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner Brightness Brilho e Contrast Contraste Para especificar o destino da imagem digitalizada seleccione Show Save As Window Visualiza a janela Guardar Como Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner r x a CUSTOM SCAN4 Cencral Settings File Type JPEG jpg 8 Show Folder Show Save s Window Destination Folder Pictures Browse Resolution Brightness 300 x 300 dpi E n 5 Scan Type f 24 Bit Color H Document Size A4 210x297mm FA pA 6 Er Duplex two sided Scanning Show Scanner Interface Restore Defaults 160 9 Utilizar o Con
11. o da web A RE et amp Brother Industries Ltd 1993 2005 g SG Todos os direitos reservados Imprimir Imprimir tipos de Verificar defini es letra defini es O separador Suporte apresenta a vers o do controlador e as informa es da defini o Para al m disso existem liga es para o Brother Solutions Center e os Websites de Actualiza o dos Controladores Clique no separador Suporte para visualizar o seguinte ecr Brother Solutions Center O Brother Solutions Center um website que oferece informa o sobre os produtos Brother incluindo FAQs Perguntas Mais Frequentes Manuais de utiliza o Actualiza es dos Controladores e Sugest es para usar o aparelho Actualiza o da web A Actualiza o da web procura actualiza es dos controladores da impressora no website da Brother transferindo as e instalando as automaticamente no computador Imprimir defini es Pode imprimir uma lista das defini es actuais da impressora Imprimir tipos de letra Pode imprimir a lista de tipos de letras internos Verificar defini es A op o Verificar defini es apresenta uma lista das defini es dos controladores actuais 28 1 Impress o Separador acess rios Para aceder ao separador Acess rios clique sobre o bot o Iniciar e Impressoras e Faxes Para os utilizadores do Windows 98 98SE Me 2000 Professional e Windows NT 4 0 clique no bot o Iniciar Defini es e Impressoras Cli
12. As mensagens de fax s o automaticamente apagadas da mem ria do aparelho depois de impressas ou enviadas para o computador com sucesso Quando a op o Impress o de seguran a est desactivada as mensagens de fax s o automaticamente apagadas da mem ria do aparelho depois de terem sido enviadas com sucesso para o computador Executar o software de recep o PC FAX no computador Clique no bot o Iniciar Todosos programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX PC FAX modtagelse e depois em MFC XXXX ou MFC XXXX LAN em que XXXX o nome do seu modelo O cone PC FAX surge na rea de notifica o da barra de tarefas q JE 11 31 AM 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Configurar o PC D Com o bot o direito do rato clique no cone PC FAX 4 TOLE aM da rea de notifica o da barra de tarefas e depois clique em Inatala o recep o do PC FAX Surge a caixa de di logo Inatala o recep o do PC FAX Instala o recep o do PC FAX Guardar ficheiro como C Program FilestBrotheriBrmfllda Busca Format ficheiro CT max e tif Core wave quando recebe FAX Ficheiro Busca Adicionar pasta de arranque Cancelar Em Guardar ficheiro como clique no bot o Busca se quiser alterar a localiza o em que foram guardados os ficheiros PC FAX Em Formato ficheiro seleccione tif ou max como formato de documentos recebidos O formato predefinido
13. Cancel Estan PreScan EA Nota O m todo usado para seleccionar o controlador predefinido ou para optar por digitalizar pode variar consoante a aplica o utilizada 134 8 Digitalizar Digitalizar uma imagem para o seu computador Macintosh Pode digitalizar uma p gina completa ou uma parte da p gina ap s pr digitalizar o documento Digitalizar uma p gina completa D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador 2 Se necess rio ajuste as seguintes defini es na caixa de di logo de Configura o do scanner E Resolution Resolu o E Scan Type Tipo de Convers o E Document Size Formato do Documento E Brightness Brilho E Contrast Contraste Clique em Start Inciar Quando a digitaliza o terminar a imagem apresentada na aplica o gr fica Digitaliza o duplex de um documento Para modelos que suportam a digitaliza o duplex D Coloque o documento com a face para cima no alimentador Seleccione Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex Frente e verso e seleccione Long edge binding Encader marg compri ou Short edge binding Encader marge curta Brother TWAIN Resolution 2 0 6 Scanning Area 300 x 300 dpi p Scan Type 24 Bit Color HJ Document Size A4 210 x 297 mm HJ Width 210 Unit 297 Height 297 v Duplex two sided Scanning Long edge binding EE
14. Configurar o Macintosh da Apple equipado com USB sus ssanasinsaada a ra A dias 112 Teclas de opera o da impressora i eterna ree arara ceara ea err aa aerea carne a nara ana nado 113 Cancelar BaDAlhO saias paises ton SS do OR 113 ree eE T a sos copnnega sena teca A AE E E dE ds ga ide e SE E E 113 Suporte de Emula o da Impressora errar erre ee re er rear en seara aeee ana 114 Imprimir a Lista de Tipos de Letra Internos erre eee eee reea ra erae ane 115 Imprimir a Lista de Configura o de Impress o seen ererere erre see renan 115 Reposi o das predefini es da Impressora i e eseeere rena se era rera era e aereas 115 vie alitoj go om ESAO PIAS Ne ERR DOAR a RIR ET RENO TN RR E a 116 Actualiza o do estado da m quina erre re rere aeee ceara racer sea aa nana 116 Ocular OU vis alizar a janela Ss aisesiauas rasa assa saDeas PN PaSEisR Daian dc Dai e p ea ias 116 SEE A e e PARAN SOR O RR DDR RR RR 116 Web Based Management Apenas modelos em rede een 116 Utilizar o Controlador a Laser Brother para Macintosh Mac os DA EEOAE T 117 Seleccionar op es de configura o da p gina s ssnssnasnsisnrerrrrrnnrrrrrrenrrrrnrenrrerenrrrrnnenenerene 117 Defini es espec ficas serena rena rer aeee een ee een e rrenan rrente area aaa eee e aerea aennna 117 Utilizar o Controlador a Laser Brother para Macinto
15. N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Visualiza a Interface do Scanner Pode tamb m configurar as outras defini es da op o Digitaliza o para OCR 63 3 ControlCenter2 E mail A fun o Digitaliza o para E mail permite lhe digitalizar um documento para a sua aplica o de Correio Electr nico predefinida e envi la como anexo Para alterar a aplica o de Correio Electr nico predefinida ou o tipo de ficheiro a enviar como anexo predefinido clique com o bot o direito do rato no separador Bot o do Software Digitaliza o para E mail Bot o do Software Bot o do Aparelho Aplica o do E mail Microsoft Outlook Express 6 v Tipo de Ficheiro JPEG ipg v Resolu o 200 x 200 dpi v Tipo de Digitaliza o i Cor 24 bits v Formato do Documento A4 210 x 297 mm v C Digitaliza o Duplex frente e verso C Visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es Para alterar a aplica o de Correio Electr nico seleccione a sua aplica o de Correio Electr nico preferida na lista pendente Aplica o do E mail Pode adicionar uma aplica o lista fazendo clique no bot o Adicionar Para eliminar uma aplica o clique no bot o Eliminar KA Nota Quando iniciar o ControlCenter2 pela primeira vez na lista pendente surgir uma lista predefinida de a
16. consulte M todo manual para Digitalizar para FTP na p gina 89 Para utilizar Web Based Management escreva http xxx xxx xxx xxx onde xxx xxx xxx xxx o endere o IP do seu aparelho no seu browser e em seguida poss vel configurar ou alterar as defini es nas Defini es de Administrador Pode configurar at dez Perfis de servidor de FTP Home Page 4 General Serp brother Matmenance Infermaion FAX Settmgs Lists Reports l Fax Settings Q MFC XXXX Find Device Copy Settings i ss Adminiserator Serings L Newwori Configuration Administrator Settings 5 Scan to FTP Default Passive Mode OF Os Default Post Number 1 Administrator Settings E ERES Profile Name 1 Profile Name Host Address Usemame Password TT Store Directory Quality Color 150 api z File Type fece Passive Mode OF On Port Number 2 Cancel BUM Suoma Introduza um nome que pretende utilizar para o perfil do servidor de FTP Esse nome ser visualizado no LCD do aparelho e pode ter at 15 caracteres 87 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado 2 O Endere o do Anfitri o o nome do dom nio do servidor de FTP Escreva o Endere o do Anfitri o ex ftp example com m x 60 caracteres ou o endere o IP ex 192 23 56 189 Introduza o nome do utilizador que foi registado com o servidor de FTP para MFC m ximo de 32 caracteres Intro
17. consulte Configura o Remota Para Mac OS X 10 2 4 ou superior na p gina 177 Brother MFC Remote Setup Program Y MFC XXXX Initial Setup General Setup Receive Mode Fax Only 18 v Fax Setup Receive Date Time C from PC Clock Setup Send Set Quick Dial ida Report Setting Fax Remote Fax Opt Copy Y LAN Setup TCP IP Setup Internet Tone Pulse Tone B Setup Mail RX Setup Mail TX Setup Relay Setup Misc Scan to E mail Initial Setup 163 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Marca o R pida N o dispon vel para modelos DCP O bot o Quick Dial Marca o R pida permite lhe abrir a janela Set Quick Dial Configura o de Marca o R pida no Programa de Configura o Remota onde pode facilmente registar ou alterar os n meros de telefone a partir do Macintosh Brother MFC Remote Setup Program Y MEC XXXX Set Quick Dial General Setup FAX TEL MAS DESTINATION Y Fax B 111 i AAA Setup Receive 222 Setup Send z po Set Quick Dial Report Setting Groupl HJ Remote Fax Opt Copy PhotoCapture gt LAN B Initial Setup iH Maintenance ie FaxTel I E Fax Tei WS Fax Tel 8 cen JC men Cem C x coma JC ny Monitor de estado O bot o Status Monitor Monitor de estado permite lhe monitorizar o estado de um ou mais aparelhos permitindo lhe saber imediatamente se existem erros tais como falt
18. o para OCR Scan to E mail Digitaliza o para E mail e Scan to File Digitaliza o para Ficheiro E Scan to Image Digitaliza o para Imagem Permite digitalizar uma p gina directamente para qualquer software de visualiza o edi o de imagem Pode seleccionar como destino qualquer aplica o de edi o de imagem existente no seu Macintosh E Scan to OCR Digitaliza o para OCR Converte os documentos digitalizados em ficheiros de texto edit veis Pode seleccionar a aplica o de destino para o texto edit vel E Scan to E mail Digitaliza o para E mail Anexa as imagens digitalizadas a uma mensagem de Correio Electr nico Pode seleccionar qualquer aplica o de Correio Electr nico existente no sistema Tamb m pode seleccionar o tipo de ficheiro do anexo e criar uma lista de endere os de Correio Electr nico para envio r pido a partir do livro de endere os do seu Correio Electr nico E Scan to File Digitaliza o para Ficheiro Permite guardar uma imagem digitalizada em qualquer pasta de um disco r gido local ou de rede Pode tamb m seleccionar o tipo de ficheiro a usar Fr sa 90 ControlCenter2 MFC XXXX Scan a document into a pre defined application or customize which applications you wish to scan to 5j e B Custom1 Custom2 Custom3 Custom4 CUSTOM SCAN Control Center Bot o definido pelo utilizador Para configurar um bot o clique no bot o enquanto mant m premida a te
19. 4 ou superior Digitaliza o para E mail E separador General Geral Introduza um nome Name for Custom Nome para Personalizada m ximo de 30 caracteres para criar o nome do bot o Seleccione o tipo de digitaliza o no campo Scan Action Ac o de Digitaliza o ep CUSTOM SCAN3 General Settings Name for Custom3 Custom3 Scan Action J Scan to Image z Scan to OCR scan to E mail J Scan to File E separador Settings Defini es Seleccione as defini es E mail Application Aplica o do E mail File type Tipo de Ficheiro Resolution Resolu o Scan Type Tipo de Convers o Document Size Formato do Documento Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex frente e verso se necess rio Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner Brightness Brilho e Contrast Contraste e00 CUSTOM SCAN3 gt E mail Application Apple Mail HJ Add Delet File Type JPEG jpg HJ Resolution Brightness 200 x 200 dpi HJ Scan Type 24 Bit Color HJ Contract Document Size A4 210 x 297 mm HJ E Duplex two sided Scanning o ana bi y Long edge iding Short edge bindin Show Scanner Interface Restore Defaults 159 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Digitalizar para Ficheiro E separador General Geral Introduza um nome Name for Custom Nome para Personalizada
20. Administrator Settings Network Configuration Administrator Settings L Profile Name 1 Profile Name 7 Cor on Port Number 77 All Rights Reserved CopynghiC 200 D Introduza um nome que pretende utilizar para o perfil do servidor de FTP Esse nome ser visualizado no LCD do aparelho e pode ter at 15 caracteres 173 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 o O Endere o do Anfitri o o nome do dom nio do servidor de FTP Escreva o Endere o do Anfitri o ex ftp example com m x 60 caracteres ou o endere o IP ex 192 23 56 189 Introduza o nome do utilizador que foi registado com o servidor de FTP para MFC m ximo de 32 caracteres Introduza a Palavra passe para aceder ao servidor de FTP para o Nome do Utilizador que foi registado m ximo de 32 caracteres Introduza a pasta de destino em que o seu documento ser memorizado no servidor de FTP ex brother abc m x de 60 caracteres Escolha a qualidade com que o documento ser digitalizado da lista pendente Pode seleccionar cor 150 ppp cor 300 ppp cor 600 ppp B W 200 ppp ou B W 200x100 ppp Escolha o tipo de ficheiro para o documento da lista pendente Pode escolher PDF ou JPEG para documentos a cores e PDF ou TIFF para documentos preto e branco OQO Pode ACT ou DESACT o Modo Passivo dependendo do seu servidor de FTP e configura o firewall de rede A configura o predefinida ACT Tamb m pode al
21. BRSc pi3 Imprimir na s seguinte s porta s Os documentos ser o impressos na primeira porta livre Porta Descri o Impressora O COM1 Porta s rie O COM2 Porta s rie O COM3 Porta s rie O COM4 Porta s rie Imprimir para ficheiro Virtual printer port fo Brother PC FAX v 2 Brother TM Porta local Imagem P amp B do PaperPort MM Adicionar porta Eliminar porta Configurar porta C Activar agrupamento de impressoras Seleccione a porta a que a impressora est ligada ou o caminho da impressora de rede que est a utilizar 30 1 Impress o Separador Esquema Brother MFC XXXX BR Script3 Prefer ncias de impress o JEI Esquema Papel qualidade Orienta o O Horizontal O Horizontal rodado Imprimir nos dois lados Virar pela margem mais O Virar pela margem mais Nenhum Ordena o das p ginas Da frente para tr s O De tr s para a frente P ginas por folha 1 v Se estiver a utilizar o Windows NT 4 0 Windows 2000 ou XP pode aceder ao separador Esquema clicando em Prefer ncias de impress o no separador Geral no ecr Brother MFC XXXX ou DCP XXXX BR Script3 Prefer ncias de impress o O separador Esquema permite lhe alterar v rias defini es do esquema tais como Orienta o Imprimir nos dois lados Ordena o das p ginas e P ginas por folha Separador Papel qualidade Brother MFC XXXX BR Script3 Prefer ncias de impre
22. Digitaliza o para Ficheiro Bot o do Software Bot o do Aparelho Tipo de Ficheiro JPEG po Visualiza Pasta Pasta de Destino E Documents and Settings dministratoiMy Docume al a visualiza a janela Guardar Como Resolu o 300 x 300 dpi v Tipo de Digitaliza o Cor 24 bits l ow Formato do Documento A4 210 x 297 mm v C Digitaliza o Duplex frente e verso C Visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es Seleccione o tipo de ficheiro para a imagem guardada na lista pendente Tipo de Ficheiro Pode guardar o ficheiro na pasta predefinida indicada em Pasta de Destino ou seleccionar uma pasta sua escolha clicando no cone MN Para ver onde guardada a imagem digitalizada ap s o final da digitaliza o marque a caixa Visualiza Pasta Para especificar a localiza o da imagem digitalizada ap s cada digitaliza o marque a caixa Visualiza a janela Guardar Como Se quiser digitalizar um documento em duplex marque a caixa Digitaliza o Duplex frente e verso e seleccione Encader marg compri ou Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Visualiza a Interface do Scanner KA Nota Para mais informa es sobre os tipos de ficheiros suportados consulte Tipos de ficheiros suportados na p gina 65 66 3 ControlCenter2 DIG
23. EA Nota Recomendamos ajustar a defini o da emula o com a sua aplica o ou servidor de rede Se a defini o n o funciona correctamente seleccione manualmente o modo de emula o requerido utilizando os bot es do painel de controlo do aparelho Imprimir a Lista de Tipos de Letra Internos Pode imprimir uma lista dos tipos de letra internos ou residentes do aparelho para ver o aspecto de cada antes de seleccionar uma em particular O Prima Menu 4 2 1 Para os modelos DCP prima Menu 3 2 1 2 Prima Iniciar O aparelho imprime a lista E Prima Parar Sair Imprimir a Lista de Configura o de Impress o Pode imprimir uma lista das defini es actuais da impressora O Prima Menu 4 2 2 Para os modelos DCP prima Menu 3 2 2 2 Prima Iniciar O aparelho imprime as defini es Prima Parar Sair Reposi o das predefini es da Impressora Permite repor os valores predefinidos da impressora Os tipos de letra e macros carregados na mem ria do aparelho s o eliminados D Prima Menu 4 3 Para os modelos DCP prima Menu 3 3 e Para repor as defini es predefinidas prima 1 Para sair sem fazer altera es prima 2 Prima Parar Sair 115 7 Impress o e Envio de faxes Monitor de estado O utilit rio Status Monitor Monitor de estado uma ferramenta de software configur vel que lhe permite monitorizar o estado do aparelho permitindo lhe ver se existem erros tais como
24. EE Fun o da impressora T Configura o r pida de impress o Impress o segura Configura o r pida de impress Monitor de estado Macro Imprimir data e hora O Desactivar Ajuste de densidade Impress o de mensagens de erro Defini o Neste separador pode definir os seguintes modos de Fun o da Impressora E Impress o segura E Configura o r pida de impress o E Monitor de estado E Macro E Administrador Apenas para utilizadores do Windows 98 98SE Me E Inserir comando ficheiro Apenas para utilizadores do Windows 98 98SE Me E Imprimir data e hora E Ajuste de densidade E Impress o de mensagens de erro EA Nota o A lista de Op es do Dispositivo pode deferir em fun o do modelo 24 1 Impress o Impress o segura amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte giela Fun o dai impressora i 1 Impress o segura Impress o segura Configura o r pida de impress o C Impress o segura Monitor de estado E Macro Imprimir data e hora Ajuste de densidade Impress o de mensagens de erro Utilizar nome predefinido do sistema Palavra passe Os documentos seguros s o documentos que est o protegidos por uma palavra passe quando s o enviados para o aparelho Apenas os indiv duos que conhecerem a palavra passe podem imprimir os documentos Visto que os documentos est o protegidos no aparelho tem de introduzir a palavra passe util
25. Monitor de estado Em que XXXX o nome do seu modelo e se estiver ligado atrav s de USB ent o USB ser o nome do controlador da impressora Monitor de estado Fa Brother MFC XXXX USB Printer 9 usem Espera Clique com o bot o direito do rato na janela Monitor de estado e seleccione Carregar Monitor de Status ao Arranque no menu Monitor de estado CA Brother MFC XXXX USB Printer SJ ussom Espera Seleccionar Dispositivo para Monitor Defini es Localiza o Carregar Monitor de Status ao Arranque Op es Ajuda Sair D Clique com o bot o direito do rato sobre a janela Monitor de estado e seleccione Localiza o e depois seleccione o modo de apresentar o monitor de estado no seu computador na Barra de Tarefas na Tabuleiro de tarefas sempre na Tabuleiro de tarefas em Erro ou no Ambiente de Trabalho 1 Impress o Monitorizar o estado do aparelho O cone Monitor de estado ir mudar de cor em fun o do estado do aparelho E O cone verde o indicador de estado de espera normal TAlniciar 215 Pm E O cone amarelo indica um sinal de aviso BlIniciar 0 2nsPM E O cone vermelho indica que ocorreu um erro de impress o aBlIniciar 0 2ispM Nota Pode controlar o estado do aparelho em qualquer momento fazendo duplo clique no cone no tabuleiro de tarefas ou seleccionando o Monitor de estado localizado em Iniciar Todosos programas Brother MFL Pro Suite MFC
26. O polegadas Pr defini o Cancelar o Clique em Iniciar Quando terminar a digitaliza o clique em Cancelar para voltar para a janela do PaperPort SE EM Nota a Depois de seleccionar um tamanho de documento pode ajustar a rea de digitaliza o clicando com o bot o esquerdo do rato e arrastando o Isto necess rio quando pretender recortar uma imagem para digitaliza o Consulte Defini es na caixa de di logo configura o do Digitalizador na p gina 39 35 2 Digitaliza o Digitaliza o duplex de um documento Para modelos que suportam a digitaliza o duplex E Coloque o documento com a face para cima no alimentador Seleccione Digitaliza o Duplex Frente e verso e seleccione Encader marg compri ou Encader marge curta 1 Instala o do Digitalizador TW Brother MFC XXXX Digitalizar Foto O web Largura 210 0 mm 2480 pix is Altura 291 0 mm Resolu o 3437 pix is Tamanho dos Dados 300 x 300 dpi 243 MB Tipo de Convers o Cor 24 bits O Texto Iniciar Formato do Documento A4 210 x 297 mm v Ajuda mm O polegadas Pr defini o Sea ES Cancelar Digitaliza o Duplex frente e verso Encader marg compri O Encader marge curta Se necess rio ajuste as seguintes defini es na caixa de di logo de Configura o do scanner E Digitalizar Tipo de imagem E Resolu o E Tipo de Convers o E Brilho E Contraste E Formato do Documen
27. Tipo de imagem 100 Imagem a cores 3 Clique no bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar O aparelho inicia a digitaliza o do documento Desta vez apenas a rea seleccionada do documento vai aparecer na janela do PaperPort SE ou na janela da sua aplica o Utilit rio do Digitalizador da Brother O Utilit rio do Digitalizador da Brother usado para configurar o controlador de digitalizador WIA para resolu es superiores a 1200 ppp e para alterar o tamanho do papel Se pretende definir o tamanho Legal como o tamanho predefinido altere a defini o utilizando este utilit rio Tem de reiniciar o computador para que as novas defini es entrem em vigor E Utilizar o utilit rio Pode utilizar o utilit rio seleccionando utilidades do digitalizador localizado no menu Iniciar Todos os programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX em que XXXX o nome do seu modelo Configura es do Digitalizador utilidades do digitalizador Equipamento wA Brother MFC Km M s resolu o E EOOxEDO 120071200 E 240042400 t 4800742800 0 9600 5600 M s tamanho de digitaliza o ie AAfLetter Legal Cancel Nota Se digitalizar o documento com uma resolu o superior a 1200 ppp o tamanho do ficheiro pode ser muito grande Certifique se de que o computador possui mem ria e espa o no disco r gido suficientes para o tamanho do ficheiro que est a tentar digitalizar Se n o houver mem ria sufici
28. a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento O aparelho come a a digitalizar o documento cria um ficheiro anexo e abre a aplica o de Correio Electr nico apresentando a nova mensagem a enviar ainda sem destinat rio 49 2 Digitaliza o Digitaliza o para Imagem Pode digitalizar uma imagem a cores para a aplica o gr fica para posterior visualiza o e edi o Pode alterar a configura o de digitalizador Consulte Imagem exemplo Microsoft Paint na p gina 61 Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digitalz imagem Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N ou DCP 8060 v para a Fase Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase O a Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2 faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento O aparelho inicia o processo de digitaliza o Digitalizar para OCR Se o documento for de texto pode convert lo utilizando o OCR PaperPort da ScanSoft para um ficheiro de texto edit vel e depoi
29. correctos e depois clique em OK E Cancel Cancelar Permite lhe sair da aplica o Configura o Remota sem enviar dados para o aparelho E Apply Aplicar Permite lhe enviar dados para o aparelho sem sair da aplica o Configura o Remota E Print Imprimir Permite lhe imprimir os itens seleccionados no aparelho N o poss vel imprimir dados enquanto n o os transferir para o aparelho Clique em Apply Aplicar para transferir os novos dados para o aparelho e em seguida clique em Print Imprimir E Export Exportar Permite lhe guardar as defini es de configura o actuais num ficheiro 177 11 Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP E Import Importar Permite lhe ler as defini es de um ficheiro Nota Pode usar os bot es Export Exportar e Import Importar para guardar e usar v rias defini es diferentes no aparelho e Para guardar uma s defini o ou um grupo de defini es assinale cada um dos t tulos da fun o ou defini o por exemplo para seleccionar todas as defini es de fax seleccione Fax na lista de configura es e clique em Export Exportar ndice remissivo C Configura o Remota Macintosh Mac OS X aani 177 Windows een 91 Controladores Macintosh IM PressSOra ccris arana EE 117 TWAIN sasintatesaiesss ss andado ip on sEiala dos dessa dan isasipdads 134 Windows papo ifcis jo RR PDR ERRO E eana ai 2 DUNN escassas
30. dagas en E dia asa 33 A ra RD DRT RD 43 ControlCenter2 Macintosh een 147 Windows qe 57 D Digitalizar para FTP Macintosh rio 173 Windows as 87 Digitaliza o Macintosh em Macintosh o 135 Presto PageManager 144 ROOG sado nai asa Ea A A 165 RESOII O asia sia indi di aeaa 137 Tecla Digitalizar eee 140 Windows Compat vel com TWAIN snaonsnnonnonnnnnsnsnnsnrnnnnrnnnn 33 Compat vel com WIA ansonnononnonnonnnnnsnnnnsrrnnsrrennn 43 arale PO E E E E T A E E E EE 35 RODO a A T9 pfcijo be 6 MPR CR DRE a Eaa eiai 39 ScanSoft PaperPort 52 ScanSoft PaperPont OCR aiieieo 55 Tecla Digitalizar serrana 48 82 Digitaliza o em Rede Macintosh qe 165 Windows ria 79 E FAX PC FAX Macintosh ENVIAM orua i dad di ada a ua aa 129 132 Windows qe 93 CCO DCE serrana in ERE 106 ENVIAT susana ras d EOE ge deco EA 93 estilo facsimile erre 103 estilo simples serranas 105 CRU DO asc sesaninaaiddd a E o 100 livro de endere os a rreereerraren 99 p gina de rosto is ererreerereeneen 97 Imprimir Macintosh Controlador Brother e is 117 120 M Modo BR Script 3 een 7 114 Modo EPSON FX 850 riem 7 114 Modo Proprinter XL aeeeseseersrererrrrrerrenreren 7 114 P PaperPort Windows EPONA sinistra 55 6 6 6 di RAR SR ERR aa 55 JO ara E NS 55 PC FAX em rede Macintosh Somente envi
31. de processamento de texto do seu Macintosh Tem de ter o Presto PageManager instalado no seu Macintosh para que a fun o OCR funcione E E mail Predefini o o software de Correio Electr nico predefinido Permite digitalizar uma p gina ou documento directamente numa aplica o de Correio Electr nico como anexo normal Pode seleccionar o tipo de ficheiro e a resolu o do anexo 148 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior E File Ficheiro Permite digitalizar directamente para ficheiros do disco Pode alterar o tipo de ficheiro e a pasta de destino conforme necess rio O ControlCenter2 permite lhe configurar a tecla Scan Digitalizar do seu aparelho e o Bot o Software do ControlCenter2 para cada fun o de digitaliza o Para configurar a tecla Scan Digitalizar do aparelho seleccione o separador Device Button Bot o do Aparelho no menu de configura o de cada um dos bot es SCAN DIGITALIZA O Para configurar o Bot o Software no ControlCenter2 seleccione o separador Software Button Bot o do Software no menu de configura o de cada um dos bot es SCAN DIGITALIZA O DIGITALIZA O PERSONALIZADA Pode configurar o nome do bot o e as defini es de cada um desses bot es para satisfazer as suas necessidades espec ficas clicando num bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seguindo os menus de configura o COPIAR PC FAX COPIAR Permite usar o seu c
32. de Impress o terrena ne aerea ree serrana ana 8 Reposi o das predefini es da Impressora ss sessrsrrererrrrerrrrerrrrnrrrrarrrrrrnrerrrrnrrrrnrrnrnrrnrererrnrnrenrni 8 Monitor de estado er ererereneerren renan era renan ren nr rare nene Rca nen ra nen en ceara renan encena encerra n anca nran nara 9 Activar o monitor de estado assume ass dnceianaad ainda adiada aneis es ad na anais SOU DEC aaa a 9 Monitorizar o estado do aparelho eee eree rear ear re ara ee erre arara renan naana 10 Defini es do controlador da impressora Para Windows EEEE A AN A EEPE E AE E 11 Como aceder s defini es do controlador da impressora Para Windows TOE E E EE 12 Fun es nos Controladores de Impressora Windows errar 13 Separador D SiCO auianaro iiiaiesodiadauesdes cuiie adanada nada ninar a dt are e ia 13 Separador avan ado PRO RNR RAR CR E NR kasarna undrun AECE EAEra AR AEAEE AAEN EACE ENANA akna Enana asai 16 Qualidade de Impress o rr eeree eee er en ee aerea nene rr ea mean rear eea can cre an rea aeee errre rr rrene 17 Duplex frente e verso Para MFC 8860DN MFC 88 0DW e DCP 8065DN 18 Duplex frente e verso Para MFC 8460N e DCP 8060 serena 19 ulee zE cre o U o A RN CRER SOU ED A RR A RIO INR READ ENA NR E 21 Defini o da P gina re eereeree renan r anna a aee a aaa aeee arranca anne nar
33. de digitaliza o no separador Device Buttons Bot o do Aparelho da configura o do ControlCenter2 Consulte DIGITALIZA O na p gina 148 e Se quiser ver a janela pasta depois da digitaliza o do documento seleccione Show Folder Visualiza Pasta no separador Bot o do Aparelho da configura o ControlCenter2 Consulte DIGITALIZA AO na p gina 150 143 8 Digitalizar Utilizar o Presto PageManager Presto PageManager uma aplica o para a gest o de documentos em computadores Macintosh Por ser compat vel com a maior parte dos programas de edi o de imagem e de processamento de texto o Presto PageManager permite lhe um controlo mpar sobre os ficheiros do seu Macintosh Pode gerir facilmente os documentos editar ficheiros e mensagens de Correio Electr nico e ler documentos com o software OCR incorporado no Presto PageManager Se utilizar o aparelho como digitalizador recomenda se que instale o Presto PageManager Para instalar o Presto PageManager consulte o Guia de Instala o R pida Nota O Manual completo do utilizador do NewSoft Presto PageManager 4 0 pode ser visualizado a partir do cone Help Ajuda do NewSoft Presto PageManager 4 0 Funcionalidades E OCR Num nico passo pode digitalizar uma imagem reconhecer o texto e edit lo com um processador de texto E Edi o de imagem Melhora recorta e roda ou abre as imagens com o programa de edi o de image
34. de p ginas Por exemplo 5 12 Cancelar Aplicar E SSeleccione Brother PC FAX v 2 como sua impressora e em seguida clique em Imprimir ou OK Surge a interface do utilizador Estilo simples Brother PC FAX EE C P gina de rosto On Nota Se surgir a interface do utilizador Estilo facsimile altere a defini o da selec o da interface do utilizador Consulte Configurar o envio na p gina 95 Introduza o n mero de fax usando qualquer dos seguintes m todos E ntroduza o n mero de fax no campo Para E Clique no bot o Para e seleccione os n meros de fax de destino a partir do Livro de Endere os Se se enganar clique no bot o Limpar para eliminar todas as entradas Para enviar uma p gina de rosto e uma nota seleccione P gina de rosto On Nota Tamb m pode clicar no cone E para criar ou editar uma p gina de rosto ii O clique no cone de envio Nota Se quiser cancelar o fax clique no cone de cancelar PEN 105 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Recep o PC FAX EA Nota e Para utilizar a fun o de recep o PC FAX tem de iniciar a sess o com direitos de Administrador recep o PC FAX em Rede n o suportada em Windows NT 4 0 e Para utilizar a fun o de recep o PC FAX com um computador com Windows XP protegido por firewall o programa de recep o PC FAX em Rede tem de ser exclu do
35. di logo Livro endere os Brother pode adicionar editar e eliminar membros e grupos D Na caixa de di logo Livro de endere os clique no cone 6 para adicionar um membro Surge a caixa de di logo Cria o lista de distribui o Brother Cria o lista de distribui o Brother Nome LE Companhia Departamento Morada Cidade C digo postal Telefone empresa Telem vel Na caixa de di logo Configura o de Membros introduzir a informa o do membro Nome um campo obrigat rio Clique sobre OK para guardar a informa o 99 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Configurar um grupo para distribui o Pode criar um grupo para enviar o mesmo fax por PC FAX para v rios destinat rios ao mesmo tempo Na caixa de di logo Livro endere os Brother clique no cone para criar um Grupo Surge a caixa de di logo Cria o lista de distribui o Brother E Cria o lista de distribui o Brother Nome do grupo Nomes dispon veis Cancelar Introduza o nome do novo grupo no campo Nome do grupo E Na caixa Nomes dispon veis seleccione cada um dos membros a incluir no grupo e depois clique em Adicionar gt gt Os membros adicionados ao grupo surgem na caixa Membros do grupo 4 Depois de adicionar todos os membros que pretender clique em OK EA Nota Pode ter um m ximo de 50 membros num grupo Editar informa o
36. encaderna o Seleccione Duplex se quiser utilizar a fun o impress o Duplex frente e verso Utilizar unidade duplex Seleccione a caixa Duplex e depois seleccione Utilizar unidade duplex Neste modo o aparelho imprime automaticamente em ambos os lados do papel Duplex Manual Seleccione a caixa Duplex e seleccione Duplex Manual Neste modo o aparelho imprime primeiro todas as p ginas pares Depois a impressora p ra e apresenta as instru es necess rias para voltar a colocar o papel Quando clicar em OK as p ginas mpares s o impressas Impress o de fodetos Quando desejar imprimir um livro utilize esta Fun o Para criar um Livro dobre as p ginas impressas a metade quando utilizar a fun o imprimir um livro 18 1 Impress o Tipo de duplex Pode seleccionar Tipo de duplex Existem seis tipos de direc es duplex dispon veis para cada orienta o Virar na margem esquerda E Virar na margem direita st l E Virar na margem superior 3 Ba Virar na margem inferior H z Virar na margem superior Sem inverter E Virar na margem inferior Sem inverter E Margem para encaderna o Seleccionando a op o Margem para Encaderna o pode especificar o valor para a encaderna o em polegadas ou em mil metros 0 8 polegadas ou mil metros 0 203 2 mm Duplex frente e verso Para MFC 8460N e DCP 8060 amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte
37. falta de papel papel encravado a determinados intervalos predefinidos Tamb m pode ter um acesso s defini es da Calibra o das Cores e web based management Para poder usar esta ferramenta tem de escolher o seu aparelho no menu emergente Model modelo do ControlCenter2 Pode controlar o estado do aparelho clicando o cone Estado do Monitor ou seleccionando o separador Configura es do Aparelho do ControlCenter2 Consulte Monitor de estado na p gina 116 ou seleccionando Monitor de Estado localizado em Macintosh HD Library Printers Brother Utilities Actualiza o do estado da m quina Se quiser o estado do aparelho mais recente enquanto a janela Status Monitor estiver aberta clique no icone Pode definir a que intervalos de tempo o software dever actualizar a informa o sobre o estado do aparelho Na barra de menu Status Monitor Monitor de estado seleccione Preferences Prefer ncias nas Status Monitor B lt MFC KHXKX La BRN_480044 DD O F Ocultar ou visualizar a janela Depois de iniciar o Status Monitor Monitor de estado pode ocultar ou visualizar a janela Para ocultar a janela v para a barra de menu Brother Status Monitor Brother Monitor do Status e seleccione Hide Brother Status Monitor Monitor do estado o ocultado Para visualizar a janela clique no cone Status Monitor Monitor de estado na barra ou clique em Status Monitor Monitor de estado no separador DeviceSettings CONFIGURA ES DO
38. ou superior A aplica o Configura o Remota permite lhe configurar v rias defini es do MFC numa aplica o Macintosh Quando acede a esta aplica o as defini es do aparelho s o automaticamente transferidas para o seu computador Macintosh e apresentadas no ecr do seu computador Macintosh Se alterar as defini es pode transferi las directamente para o aparelho EM Nota E O cone da aplica o Configura o remota encontra se em Macintosh HD Library Printers Brother Utilities Se o aparelho est ligado atrav s de uma Rede deve introduzir a sua palavra passe RE Brother MFC Remote Setup Program Y MFC XXXX General Setup General Setup Mode Timer ose W v Fax Setup Receive Paper Type Setup Send Set Quick Dial Tray l q gg Report Setting MP Tray Plain Remote Fax Opt Copy v LAN Tray l Letter Setup TCP IP Setup Internet MP Tray Letter E Setup Mail RX Setup Mail TX Setup Relay Ring Med B Beeper Med B Setup Misc Scan to E mail Speaker Med A Initial Setup Auto Daylight On off Paper Size Volume Ecology Toner Save or Sleep Time 0 Tray Use Copy MP gt T1 B Fax Tray l Only B Print MP gt T1 8 Expat mpal Print OK I Cancel I Apply E OK Permite lhe come ar a enviar dados para o aparelho e sair da aplica o Configura o Remota Se surgir uma mensagem de erro introduza de novo os dados
39. p gina 119 para utilizadores de Mac OS 9 1 9 2 consulte mpress o segura na p gina 122 D Prima Segura Segura EA Nota O LCD indica Sem dados se n o existirem dados seguros na mem ria Prima A ou para seleccionar o nome do utilizador Prima OK O LCD apresenta as selec es de trabalhos E Prima A ou Y para seleccionar o trabalho Prima OK O LCD pede lhe para introduzir a palavra passe de quatro d gitos 4 Introduza a palavra passe utilizando o painel de controlo Prima OK Para imprimir os Dados prima A ou Y para seleccionar Imprimir Prima OK O aparelho imprime os dados Para eliminar os dados seguros prima A ou Y para seleccionar Apagar Prima OK QO Prima Parar Sair 113 7 Impress o e Envio de faxes Suporte de Emula o da Impressora O seu aparelho ir receber comandos de impress o numa linguagem ou emula o de trabalho de impressora Diferentes sistemas operativos e aplica es ir o enviar comandos de impress o em diferentes linguagens O seu aparelho pode receber comandos de impress o numa grande variedade de emula es e possui uma fun o de selec o autom tica da Emula o Quando o aparelho recebe dados do computador escolhe automaticamente o modo de emula o A defini o predefinida Auto EPSON O aparelho pode escolher de entre as seguintes combina es Auto Epson predefini o Auto IBM HP LaserJet HP LaserJet BR Script3 BR Script3 EPSON FX 85
40. pasta estiver assinalada solte o bot o do rato e o item ser guardado nessa pasta E As pastas podem ser estruturadas como subpastas ou seja guardadas dentro de outras pastas E Quando fizer duplo clique sobre uma pasta o conte do desta tanto ficheiros MAX do PaperPort SE como ficheiros n o PaperPort SE apresentado no Ambiente de Trabalho E Tamb m pode usar o Explorador do Windows para gerir as pastas e itens apresentados no Ambiente de Trabalho Liga es r pidas para outras aplica es O PaperPort SE da ScanSoft reconhece automaticamente muitas outras aplica es no computador e cria liga es de trabalho para essas aplica es A Barra Enviar Para existente na parte inferior da vista em Ambiente de Trabalho apresenta os cones relativos a essas aplica es com liga es Para utilizar uma liga o arraste um item at um dos cones para iniciar a aplica o A Barra Enviar Para pode ser utilizada para por exemplo seleccionar um item e envi lo por fax Este exemplo da barra Enviar Para apresenta v rias aplica es com atalhos para o PaperPort SE Sven Ss Se o PaperPort SE n o reconhecer automaticamente uma das aplica es no computador pode criar um atalho manualmente usando o comando Criar Novo Atalho Consulte PaperPort SE na sec o relativa a Documentos no CD ROM para mais informa es sobre como criar novas liga es 54 2 Digitaliza o ScanSoft Pa
41. pelo aparelho variam em fun o do sistema operativo que usar A tabela em baixo apresenta as funcionalidades suportadas ER Mac OS X 10 2 4 ou superior Impress o Sim Sim Digitaliza o TWAIN Sim Sim ControlCenter2 1 N o Sim Envio PC FAX Sim Sim Configura o Remota N o dispon vel N o Sim para modelos DCP Para mais informa es sobre como utilizar o ControlCenter2 consulte Utilizar o ControlCenter2 na p gina 147 1 2 Os utilizadores de Mac OS X 10 2 0 a 10 2 3 devem actualizar os seus sistemas para Mac OS X 10 2 4 ou superior Para as mais recentes informa es sobre Mac OS X visite nos em http solutions brother com 112 7 Impress o e Envio de faxes Teclas de opera o da impressora Cancelar Trabalho Para cancelar a tarefa de impress o actual prima Cancelar Trabalho Se o LED de estado torna se Amarelo pode eliminar os restantes dados da mem ria da impressora Cancelar Trabalho Cancelar Trabalho Tecla Segura Os dados seguros est o protegidos por uma palavra passe Apenas os indiv duos que conhecerem a palavra passe podem imprimir os dados O aparelho n o vai imprimir dados seguros enquanto a palavra passe n o for introduzida Ap s a impress o do documento os dados v o ser eliminados da mem ria Para utilizar esta fun o tem de definir a palavra passe na caixa de di logo do controlador da impressora Para utilizadores de Mac OS X consulte Impress o segura na
42. v o ser eliminados Depois de imprimir os dados seguros estes v o ser apagados da mem ria Suporte de Emula o da Impressora O seu aparelho ir receber comandos de impress o numa linguagem ou emula o de trabalho de impressora Diferentes sistemas operativos e aplica es ir o enviar comandos de impress o em diferentes linguagens O seu aparelho pode receber comandos de impress o numa grande variedade de emula es e possui uma fun o de selec o autom tica da Emula o Quando o aparelho recebe dados do computador escolhe automaticamente o modo de emula o A defini o predefinida Auto Epson O aparelho pode escolher de entre as seguintes combina es Auto Epson predefini o Auto IBM HP LaserJet HP LaserJet BR Script3 BR Script3 EPSON FX 850 IBM Proprinter XL O aparelho possui os seguintes modos de emula o Pode alterar a defini o utilizando o painel de controlo E O Modo LaserJet HP O modo LaserJet HP ou modo HP o modo de emula o em que esta impressora suporta a linguagem de uma impressora a laser Hewlett Packard LaserJet Muitas aplica es suportam este tipo de impressora a laser O uso deste modo ir consentir impressora de funcionar melhor com essas aplica es E Modo BR Script3 BR Script um c digo de descri o de p gina original da Brother e um interpretador da linguagem de emula o PostScrpt Esta impressora suporta n vel 3 O Interpretador BR Script dest
43. 0 IBM ProPrinter XL O aparelho possui os seguintes modos de emula o Pode alterar as defini es atrav s do painel de controlo ou Web browser E Modo HP LaserJet O Modo HP LaserJet ou modo HP o modo de emula o em que esta impressora suporta a linguagem da impressora a laser Hewlett Packard LaserJet Muitas aplica es suportam este tipo de impressora a laser O uso deste modo ir consentir impressora de funcionar melhor com essas aplica es E Modo BR Script3 BR Script um c digo de descri o de p gina original da Brother e um interpretador da linguagem de emula o PostScrpt Esta impressora suporta n vel 3 O Interpretador BR Script desta impressora consente de controlar o texto e os gr ficos nas p ginas E EPSON FX 850 e Modo IBM Proprinter XL Os modos EPSON FX 850 e IBM Proprinter XL s o modos de emula o que esta impressora suporta para satisfazer os padr es industriais das impressoras de matriz de pontos Algumas aplica es suportam estas emula es das impressoras de matriz de pontos Use estes modos de emula o para que a sua impressora funcione melhor quando imprimir a partir destes tipos de aplica es 114 7 Impress o e Envio de faxes Definir o modo de Emula o D Prima Menu 4 1 Para os modelos DCP prima Menu 3 1 2 Prima A ou Y para seleccionar Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 850 OU IBM Proprinter Prima OK O Prima Parar Sair
44. 7 Digitalizar para OCR E separador General Geral 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Introduza um nome Name for Custom Nome para Personalizada m ximo de 30 caracteres para criar o nome do bot o Seleccione o tipo de digitaliza o no campo Scan Action Ac o de Digitaliza o E separador Settings Defini es Seleccione as defini es Target Application Aplica o do Destino File type Tipo de Ficheiro Resolution Resolu o Scan Type Tipo de Convers o Document Size Formato do Documento so CUSTOM SCANZ General Settings Name for Custom2 Custom Scan Action J Scan to Image A Scan to OCR Scan to E mail J Scan to File Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex frente e verso se necess rio Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner Brightness Brilho e Contrast Contraste e A E CUSTOM SCAN2 General Settings Target Application Apple TextEdit HJ Add File Type Text txt RJ OCR Software Newsoft OCR HJ OCR Language Portuguese H Resolution Brightness 400 x 400 dpi E E se Scan Type E toa Black amp White HA ntrast Co Document Size A4 210x297mm P EM Duplex two sided Scanning Ec And ham Long e inding hort edge bi img l Show Scanner Interface Restore Defaults 158 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2
45. 80 Utilizar a tecla Digitalizar Para modelos que suportam a digitaliza o duplex itn 82 Digitaliza o para E mail PO 5502 20255545000h0 045050005250 000po5ao5sdsdigendafsiihaGassdiindos esa E A A 82 Digitalizar para E mail Servidor de correio electr nico Para MFC 8860DN e MFC 8870DW 83 Digitalzacao para IMAGEN aree Ea E ESEO 6 84 DZE ET R A A E A A AR 85 Bileji 54d para FiCNGINO AR pen nega a RR SRA ASR RES 86 Beel Peg olii m i a DSR E EP A A RO E 87 M todo manual para Digitalizar para FTP annananaannnannannnnannnnannnnnnnnnrnnnnrnnrnnnrenrnrnrrnrnrrnrnrerrnnrrrnrnrenne 89 5 Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP Configura o Remota eannennennseneenernnnnnsinsrrrrrerrrnrrnnrrnrrrrnsrnerrtrrnrrnrnsrrnsrrrrenranrr nnr Rc do Sea aa Satie 91 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP ENVIO IPC TA Mason dDiS god A A A E AE AE 93 Configurar as informa es do utilizador erre eereere errar arara reea aerea nara 94 COnNQUIAR O eNO sons c5s babosa ss saga Do as a a OUSADO Sun aeb doada oS ES asas ass 95 HW ode endore 676 NO E SR O RNA RAR ONE A RI RE NS D R OE UNE 96 Configurar uma p gina de rosto errar rare rae rea er Deas iaaea KERR aaia 97 Introdu o da informa o da p gina de rosto eee reeeere are rer aerea era neeaenana 97 Configura o de marca o FAPId Ass za nhisiaistidasiaidd
46. 80 77 43 03 00 Actualizar E Cancelar Especificar o nome do computador 1 Pode especificar o nome do computador a visualizar no ecr do aparelho Para alterar o nome introduza o novo nome em Exibe o nome do PC 109 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Visualizar as mensagens novas do PC FAX fax ter sid bido o d EF E o fax ter sido recebido o cone muda para E HA i jec les recebido O Executar PaperPort Abra a pasta de Faxes Recebidos o Clique duas vezes em qualquer um dos novos faxes para os abrir e visualizar EA Nota O t tulo das mensagens n o lidas no computador basear se na data e hora a que as mensagens foram recebidas at atribuir um nome de ficheiro Por exemplo Fax 2 20 2005 16 40 21 tif 110 Sec o ll 2 Apple Macintosh Impress o e Envio de faxes 112 Digitalizar 134 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior 147 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 3060 165 Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP 177 Impress o e Envio de faxes Configurar o Macintosh da Apple equipado com USB f Nota Antes de ligar o aparelho ao seu Macintosh deve adquirir um cabo USB com comprimento inferior a 2 metros S Configura o incorrecta N o ligue o aparelho uma porta USB do teclado ou a um n cleo n o equipado com USB As funcionalidades suportadas
47. A para digitalizar do dispositivo para as aplica es mostradas abaixo B DIGITALIZA O PERSONALIZADA C PIA gt PC FAX Personalizada1 Personalizada Personalizada3 Personalizadas CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Control Center 67 3 ControlCenter2 Personalizar um bot o definido pelo utilizador Para personalizar um bot o fa a clique com o bot o direito do rato no bot o para abrir a janela de configura o Siga estas instru es para a configura o de bot es Digitaliza o para Imagem E separador Geral Introduza um nome Nome para Personalizada m ximo de 30 caracteres para criar o nome do bot o Seleccione o tipo de digitaliza o no campo Ac o de Digitaliza o DIGITALIZA O PERSONALIZADA 1 Geral Configura es Nome para Personalizada 1 Personalizadal Ac o de Digitaliza o Digitaliza o para Imagem O Digitaliza o para OCR Digitaliza o para E mail O Digitaliza o para Ficheiro E separador Configura es Seleccione as defini es Aplica o do Destino Tipo de Ficheiro Resolu o Tipo de Digitaliza o Formato do Documento Digitaliza o Duplex frente e verso se necess rio Visualiza a Interface do Scanner Brilho e Contraste DIGITALIZA O PERSONALIZADA 1 Geral Configura es Aplica o do Destino Microsoft Paint v Tipo de Ficheiro windows Bitmap bmp v Resolu o 300 x 300 dp
48. CONFIDENCIAL C PIA ou RASCUNHO como t tulo standard ou introduzir o t tulo que pretender no campo E Texto de marca de gua Introduza o Texto de marca de gua na caixa Texto e depois seleccione o Tipo de letra Tamanho Escuro e Estilo E Mapa de bits de marca de gua Introduza o nome de ficheiro e localiza o da imagem bitmap na caixa Ficheiro ou use Procurar para localizar o ficheiro Tamb m pode definir o tamanho da imagem E Posi o Esta op o permite lhe de controlar o local onde pretende posicionar a marca de gua na p gina 22 Defini o da P gina Dimensionamento 1 Impress o amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte Bat Em E EE Dimensionamento 2 Desactivar A4 210 x 297 mm A O Ajustar ao formato do papel O Livre C Impress o de espelho C Impress o inversa Pode alterar o tamanho da impress o do documento atrav s da fun o Dimensionamento E Seleccione Desactivar se pretender imprimir o documento tal como apresentado no ecr E Seleccione Ajustar ao formato do papel se o tamanho do documento for pouco comum ou se possuir apenas papel de tamanho normal E Seleccione Livre se pretender reduzir o tamanho Tamb m pode usar a fun o Impress o de espelho ou Impress o inversa para a defini o da p gina 23 1 Impress o Op es do Dispositivo amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte e E A
49. CP 8060 v para a Fase Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase 0 ED Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem OU lface Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento 6 O aparelho inicia o processo de digitaliza o Nota e Se pretender que os dados digitalizados sejam apresentados a cores seleccione a op o cor no tipo de digitaliza o no separador Bot o do Aparelho da configura o do ControlCenter2 Se pretender que os dados digitalizados sejam apresentados a preto e branco seleccione a op o preto e branco no tipo de digitaliza o no separador Bot o do Aparelho da configura o do ControlCenter2 Consulte DIGITALIZA O na p gina 59 e Se quiser ver a janela pasta depois da digitaliza o do documento seleccione Visualiza Pasta no separador Bot o do Aparelho da configura o ControlCenter2 Consulte DIGITALIZA O na p gina 61 51 2 Digitaliza o Usar ScanSoft PaperPort SE com OCR ScanSoft PaperPort SE da Brother uma aplica o de gest o de documentos Pode usar o PaperPort SE para visualizar documentos digitalizados O PaperPort SE possui um sistema de organiza o de ficheiros sofisticado mas de simples utiliza o que o vai ajudar a organizar os se
50. Cvrpage Departamento 5 U56 A Dineen 9 Esquerdo C Centro Companhia 6 International Spring Board s eins Moradal 7 1 23 Rose Hill Driver Papel de parede MoradaZ 8 Potsville NJ 08888 V Contador p gina de rosto Ver antes Defeito Cancelar Introdu o da informa o da p gina de rosto Nota E Se enviar um fax para v rios destinat rios a informa o do destinat rio n o impressa na p gina de rosto E Para E De E Coment rios Introduza o coment rio que pretende incluir na p gina de rosto E De Seleccione o formato da p gina de rosto que pretende usar E importe ficheiro BMP Pode inserir um ficheiro de mapa de bits BMP como por exemplo o log tipo da sua empresa na p gina de rosto Use o bot o de procura para seleccionar o ficheiro BMP e depois seleccione o estilo de alinhamento E Contador p gina de rosto Quando a op o Contador p gina de rosto seleccionada a p gina de rosto inclu da na numera o de p ginas Quando a op o Contador p gina de rosto n o seleccionada a p gina de rosto n o inclu da na numera o de p ginas 97 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Configura o de marca o r pida Da caixa de di logo Instala o PC FAV Brother clique no separador Marca o r pida Para usar esta fun o deve seleccionar a interface do utilizador Estilo Facsmile ir Instala o PC FAX Brother
51. DE O Short edge binding E Se necess rio ajuste as seguintes defini es na caixa de di logo de Configura o do scanner E Resolution Resolu o E Scan Type Tipo de Convers o E Document Size Formato do Documento E Brightness Brilho E Contrast Contraste 4 Clique em Start Iniciar Nota e N o pode ajustar a rea de digitaliza o e A Digitaliza o Duplex suportada somente por MFC 8860DN e MFC 8870DW e DCP 8065DN e A Digitaliza o duplex n o est dispon vel para papel de formato Legal e A Digitaliza o Duplex n o suportada em Mac OS 9 1 a 9 2 e Digitaliza o duplex est dispon vel somente a partir do ADF 135 8 Digitalizar Pr digitalizar uma imagem O bot o PreScan Pr Digitalizar usado para ver antes uma imagem para poder cortar quaisquer partes n o desejadas da mesma Quando estiver satisfeito com a imagem seleccione o bot o Start Iniciar na caixa de di logo Configura o do Digitalizador para digitalizar a imagem D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Clique em PreScan Pr Digitalizar A imagem completa digitalizada para o computador Macintosh e surge na Scanning Area rea de digitaliza o Scanning Area T do E Seleccione a sec o que pretende digitalizar carregando e mantendo carregado o bot o do rato e arrastando o sobre a rea que pre
52. DISPOSITIVO do ControlCenter2 Brother Status Monitor s o a so E qm e T hi Fi LF r 1 A to o i j F E r E i ird i rar v 4 Sair da janela Na barra de menu seleccione Quit Terminar Web Based Management Apenas modelos em rede Pode aceder facilmente ao Sistema Web Based Management clicando no cone do aparelho no ecr Status Monitor Monitor de estado Para mais informa es sobre o Sistema Web Based Management consulte o Cap tulo 7 Gest o baseada na web do Manual do Utilizador de Rede no CD ROM 116 7 Impress o e Envio de faxes Utilizar o Controlador a Laser Brother para Macintosh Mac os X Seleccionar op es de configura o da p gina D Numa aplica o de software como por exemplo TextEdit clique no menu File Arquivo e seleccione Page Setup Configurar P gina Certifique se de que no menu emergente Format for Formatar para est seleccionada a op o MFC XXXX ou DCP XXXX em que XXXX o nome do seu modelo Pode alterar as defini es para Paper Size Tomanho Papel Orientation Orienta o e Scale Escala e em seguida clique em OK Settings Page Attributes HA Format for MFC XXXX HH Brother MFC 8860DN CU Paper Size A4 HJ 20 99 cm x 29 70 cm Orientation gt E p p i Scale 100 j Cr B 2 Numa aplica o de software como por exemplo TextEdit clique no menu File Arquivo
53. E ControlCenter2 Acesso s aplica es PC FAX dispon veis para o seu dispositivo e ej 8 S Enviar Receber Livro de Configura o Endere os E CONFIGURA ES DO E DISPOSITIVO p Control Center msm La Configura o Clicando no bot o Configura o pode configurar as defini es do utilizador na aplica o PC FAX Consulte Configurar as informa es do utilizador na p gina 94 76 CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Pode configurar as configura es do aparelho clicando um bot o E ControlCenter2 Modelo MFC XXXX INGITALIZA O Acesso s configura es do aparelho DIGITALIZA O PERSONALIZADA C PIA PC FAX Configura o Marca o R pida Monitor de CONFIGURA ES DO Remota estado DISPOSITIVO Control Center Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP 3 ControlCenter2 O bot o Configura o Remota permite lhe abrir a janela do Programa de Configura o Remota para configurar os menus de defini o do aparelho KA Nota Para mais informa es consulte Configura o Remota na p gina 91 ZA Programa MFC Remote Setup da Brother MFC XXXX Config geral Hodo Temprzado 2 Hins l Conf recep o Tipo de Papel Conf envio Cont marc auto Gavetaitl Comum l Repor Registos Op o Fx moto Gavt MF Comum l Copiar LAN Tam de Papel TCP IP Eihemet Gaveta Config IFA Instl Internet Instl Cor Rs In
54. Envio de faxes Introduza o n mero de fax pretendido na caixa Input Fax Number Entrar n mero de Fax e depois clique em Print Imprimir para enviar o fax EA Nota Se pretender enviar um fax para mais do que um n mero clique em Add Adicionar depois de introduzir O primeiro n mero de fax Os n meros de fax de destino ser o apresentados na caixa de di logo Printer mex RB Presets Standard A Output Facsimile E ver 1 0 1 Input Fax Number Cada Stored Fax Numbers home Fax HJ Address Book Destination Fax Numbers Name Fax 111 222 3333 Preview Save As PDF Fax Cancel E Prit 130 7 Impress o e Envio de faxes Trabalhar com vCards Pode introduzir um n mero de fax utilizando um vCard um cart o de visitas electr nico a partir da aplica o Address Book Livro de endere os do Mac OS x D Clique em Address Book Livro de endere os E Arraste um VCard da aplica o Address Book Livro de endere os do Mac OS x para o campo Destination Fax Numbers N meros Fax de Destino 0900 Address Book fmo Search Group Name ai Barble Bob Directories Printer MPC XXX Presets Standard work 888 888 0001 work fax 888 888 0000 work bob xxx yyy com 4 y YX i Edit Nota Se no Livro de endere os do Mac OS X estiverem guardados n meros de fax de casa e
55. ITALIZA O PERSONALIZADA Existem quatro bot es que pode configurar para corresponderem s suas necessidades de digitaliza o Para configurar um bot o clique com o bot o direito do rato para ver a janela de configura o Existem quatro fun es de digitaliza o Digitaliza o para Imagem Digitaliza o para OCR Digitaliza o para E mail e Digitaliza o para Ficheiro E Digitaliza o para Imagem Permite digitalizar uma p gina directamente para qualquer software de visualiza o edi o de imagem Pode seleccionar como destino qualquer aplica o de edi o de imagem existente no computador E Digitaliza o para OCR Converte os documentos digitalizados em ficheiros de texto edit veis Pode seleccionar a aplica o de destino para o texto edit vel E Digitaliza o para E mail Anexa as imagens digitalizadas a uma mensagem de Correio Electr nico Pode seleccionar qualquer aplica o de Correio Electr nico existente no sistema Tamb m pode seleccionar o tipo de ficheiro do anexo e criar uma lista de endere os de Correio Electr nico para envio r pido a partir do livro de endere os do seu Correio Electr nico E Digitaliza o para Ficheiro Permite guardar uma imagem digitalizada em qualquer pasta de um disco r gido local ou de rede Pode tamb m seleccionar o tipo de ficheiro a usar E ControlCenter2 x e brother DIGITALIZA O Utilize o separador DIGITALIZA O PERSONALIZAD
56. Impress o Funcionalidades no controlador compativel com a impressora BR Script 3 PostScript 3 linguagem de emula o O controlador de impressora BR Script 3 linguagem de emula o PostScript 3TM suporta Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP e Windows NT 4 0 Para instalar o controlador PS Se j instalou o controlador da impressora seguindo as instru es no Guia de Instala o R pida introduza o CD ROM na unidade do CD ROM do PC e clique de novo em Instala o de MFL Pro Suite e siga as instru es no ecr Quando aparece o ecr Seleccionar components marque a caixa Controlador PS da impressora e em seguida prossiga seguindo as instru es apresentadas no ecr Se ainda n o instalou o controlador e o software introduza o CD ROM na unidade do CD ROM do PC e clique em Instala o de MFL Pro Suite e siga as instru es no ecr Quando se apresenta o ecr Tipo de Configura o seleccione Instala o personalizada e seleccione o controlador PS da impressora Continue a seguir as instru es do ecr EA Nota Os ecr s desta sec o s o do Windows XP Os ecr s do PC podem ser diferentes em fun o do seu Sistema Operativo e Pode transferir o controlador mais recente visitando o Brother Solutions Center em http solutions brother com Separador Portas amp Brother MFC XXXX BR Script3 Propriedades Geral Partilhar Portas Avan adas Defini es de dispositivo o A Brother MFC NO
57. Informa o do utilizador Enviando Livro de endere os Marca o r pida Somente estilo Facsmile Nome Fax E mail l Fax E mai 1 2 3 pars C C L 4 5 E z Je g E si Cancelar Pode registar um membro ou um grupo em cada um dos dez bot es de Marca o r pida Registar um endere o num bot o de Marca o r pida D Clique no bot o de Marca o r pida que pretende programar Clique no membro ou grupo que pretende memorizar no bot o de Marca o r pida Clique em adicionar gt gt Apagar o registo de um bot o de Marca o r pida D Clique no bot o de Marca o r pida que deseja eliminar Clique em apagar Nota Pode seleccionar uma marca o r pida da interface PC FAX para fazer com que o envio de um documento seja simples e f cil 2 P gina de rosto On P 1 Joe Smith 908 555 1234 a5 J6 e J7 Js Jo9 Jio LJ E Js J9 2060 98 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Livro de endere os Brother ED Clique no bot o Iniciar Todosos programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX em que XXXX o nome do seu modelo Envio PC FAX e em seguida Livro de Endere os PC FAX Surge a caixa de di logo Livro endere os Brother Livro endere os Brother Ficheiro Editar Ajuda Fax E mail 908 555 1234 E John Roller 908 704 2312 Configurar um membro no Livro de endere os Na caixa de
58. MANUAL DE U4 DO SOFTWAR MFC 8460N MFC 8860DN MFEC 8870DW DCP 8060 DCP 8065DN ndice Sec o I Windows 1 Impress o Utilizar o controlador de impressora Brother erre ere errar ea nene ee rear ree een 2 imprimir UM dOCUMENTO sasicsaesntisvestasaasisessdsuesadasasiaces ds donciniea lorena T aa aaa indi n aaa dlade saca nas ima siin ata g ss aN EA 3 Impress o Duplex frente e verso erre erra eee erre reea aeee ceea aerea cre nea acena cerne area ceencranana 4 Orienta es para imprimir em ambos os lados do papel e ieererrereereserareneea renan 4 Impress o Duplex Manual frente e verso eee erre aeeerea ara rr aa ee arena 4 Impress o Duplex Autom tica frente e verso Para modelos que suportam a impress o duplex autom tica i ese 5 Digitaliza o impress o e envio de faxes em simult neo i eee eres ese eee re aaa 5 Teclas de opera o da impressora it etrereterere rara eanen ren ee ace nean renan cra nen cen carrear renan rea nrenrane 6 Cancelar Trabalho suusimsssaseaicaidodadariner imail a ra sd AE AE au andas Cds AEAEE SEEE 6 Te coR os T queen ARRUDA E ERRA DE SRD DR RREO DE ER 6 Suporte de Emula o da Impressora i erre erre ree serrana er aerea aeee near anna T Imprimir a Lista de Tipos de Letra Internos eee ceara rara reranna 8 Imprimir a Lista de Configura o
59. Pro Suite consulte o Guia de Instala o R pida siga as etapas abaixo D Para Windows XP clique no bot o Iniciar Painel de controlo Impressoras e outro hardware em seguida em Scanners e c maras ou Painel de controlo Scanners e c maras Para Windows 98 Me 2000 clique no bot o Iniciar Painel de controlo e em seguida em Scanners e c maras Scanners e c maras Ficheiro Editar Wer Favoritos Ferramentas Ajuda d AN Q Retroceder Q 5 A Procurar E Pastas E F z Endere o Scanners e c maras vi Ir para Tarefas de processamento de im lt P Brother MFC XXXX LAN Adicionar um dispositivo de processamento de imagens Outros locais Painel de controlo 3 Os meus documentos G Documentos partilhados Os meus locais na rede Detalhes E Clique com o bot o direito do rato no cone Scanner Device e seleccione Propriedades Surge a caixa de di logo Propriedades do digitalizador de rede Clique no separador Defini es de rede e escolha o m todo que pretende para especificar um aparelho como digitalizador de rede para o seu computador Propriedades de Brother MFC XXXX AN Geral Eventos Gest o de cores Defini es de rede Bot o Digitaliar para C Especifique a sua m quina por endere o Endere o IP Nome do n BRAN_ XXXX Busca Especifique a sua m quina por endere o 1 Introduza o endere o IP do aparelho em Endere o IP e clique em Aplicar
60. RR IERRA S Cancel Estar PreScan Para digitalizar cart es de visita seleccione o tamanho Business Card Cart o Comercial 90 x 60 mm e coloque o cart o de visitas virado para baixo no centro do vidro do digitalizador Quando digitalizar fotografias ou outras imagens para usar num processador de texto ou noutra aplica o gr fica tente diferentes defini es de Contraste e Resolu o para ver qual a que melhor se adapta s suas necessidades E Photo 4x 6in E Index Card 5 x 8in E Photo L 89x 127 mm E Photo 2L 127 x 178 mm E Postcard 1 100 x 148 mm E Postcard 2 148 x 200 mm E Custom Ajust vel pelo utilizador de 0 35 x 0 35 pol a 8 5 x 14 pol ou 8 9 x 8 9 mm a 215 x 355 mm Depois de seleccionar um tamanho personalizado pode ajustar a rea de digitaliza o Clique e mantenha premido o bot o do rato enquanto o arrasta para recortar a imagem 138 8 Digitalizar Width Largura Introduza a largura do tamanho personalizado Height Altura Introduza a altura do tamanho personalizado Ajustar a Imagem E Brightness Brilho Ajuste as defini es 50 a 50 para obter a melhor imagem O valor predefinido 0 o que representa um valor m dio Pode ajustar o n vel de Brightness Brilho arrastando a barra de deslocamento para a direita ou esquerda para tornar a imagem mais clara ou mais escura Tamb m pode introduzir um valor na caixa para definir o n vel Briti Lunes Co
61. TANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Hu EEN Eaaaananannnnnnannnnnnnnaa TIITII TITTI TITT TITTI TTT TT TTT TITT IAI TITT TTA AT TTT TAAT TaT TTT AAT TaT T TAATA TaT TTA IOCCOCOCOCTCOCOCGCGCOCT OOC COOCOO TITT T AT ATAT AT TaT TAT TAa TAa aT T T aT TAT TAT TT TaT Ta TTA Exportar Imprimir Importar OK Cancelar Aplicar Monitor de estado O bot o Monitor de estado permite lhe monitorizar o estado de um ou mais aparelhos permitindo lhe saber imediatamente se existem erros tais como falta de papel ou papel encravado Consulte Monitor de estado na p gina 9 ControlCenter2 Modelo MFC XXXX DIGITALIZA O DIGITALIZA O PERSONALIZADA HNHH C PIA PC FAX CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO TT Acesso s configura es do aparelho Configura o Marca o R pida Monitor de Remota estado Monitor de Estado consente lhe de verificar o estado actual do dispositivo Control Cen ter 78 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Para utilizar o aparelho como um scanner de rede o aparelho deve ser configurado com um endere o TCP IP Pode definir ou alterar as suas defini es de endere o no painel de controlo Consulteo Manual do Utilizador de Rede no CD ROM Se tiver instalado o aparelho seguindo as instru es para um
62. Trabalho Para cancelar a tarefa de impress o actual prima Cancelar Trabalho Se o LED de estado torna se Amarelo pode eliminar os restantes dados da mem ria da impressora Cancelar Trabalho Cancelar Trabalho Tecla Segura Os dados seguros est o protegidos por uma palavra passe Apenas os indiv duos que conhecerem a palavra passe podem imprimir os dados seguros O aparelho n o vai imprimir dados seguros enquanto a palavra passe n o for introduzida Ap s a impress o do documento os dados v o ser eliminados da mem ria Para utilizar esta fun o tem de definir a palavra passe na caixa de di logo do controlador da impressora Consulte Impress o segura na p gina 25 Nota A palavra passe um n mero de 4 d gitos D Prima Segura Segura FA Nota O LCD indica Sem dados se n o existirem dados seguros na mem ria Prima A ou para seleccionar o nome do utilizador Prima OK O LCD apresenta as selec es de trabalhos E Prima A ou Y para seleccionar a tarefa Prima OK O LCD pede lhe para introduzir a palavra passe de quatro d gitos 4 Introduza a palavra passe utilizando o painel de controlo Prima OK E Para imprimir os dados prima A ou Y para seleccionar Imprimir Prima OK O aparelho imprime os dados Para eliminar os dados seguros prima A ou Y para seleccionar Apagar Prima OK QO Prima Parar Sair 1 Impress o Nota e Se desligar o interruptor os dados seguros guardados na mem ria
63. XXXX ou DCP XXX no computador Para maiores informa es sobre como utilizar o software Monitor de estado clique com o bot o direito do rato no icone Monitor de estado e seleccione Ajuda 10 1 Impress o Defini es do controlador da impressora Para Windows f Nota Para utilizadores de Macintosh consulte Utilizar o Controlador a Laser Brother para Macintosh Mac OS X na p gina 117 ou Utilizar o Controlador a Laser Brother para Macintosh Mac OS 9 1a9 2 na p gina 120 Pode alterar as seguintes defini es da impressora quando imprimir dados do computador E Formato do papel E M ltiplas p ginas E Orienta o E C pias E Tipo de suporte E Duplex Folheto E Origem do papel E Resolu o E Modo Economizar toner E Marca de gua i E Dimensionamento 1 E impress o segura E Configura o r pida de impress o l E Imprimir data e hora E Monitor de estado E Macro E Administrador Apenas para utilizadores do Windows 98 98SE Me E Inserir comando ficheiro Apenas para utilizadores do Windows 98 98SE Me E Ajuste de densidade 1 Estas defini es n o est o dispon veis no controlador BR Script 11 1 Impress o Como aceder s defini es do controlador da impressora Para Windows ED Seleccione Imprimir do menu Ficheiro na sua aplica o de software 2 Seleccione Brother MFC XXXX ou DCP XXXX Printer e clique Propriedades ou Prefer ncias Predefini o
64. Y para seleccionar Cor 150 ppp Cor 300 ppp ou Cor 600 ppp Prima OK e v para Q E Prima A ou Y para seleccionar P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp Prima OK e v para Prima A ou Y para seleccionar PDF ou JPEG Prima OK Prima A ou Y para seleccionar PDF ou TIFF Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir o nome do utilizador Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir a palavra passe Prima OK O Q O LCD indica Ligar Quando a liga o ao servidor de FTP bem sucedida o aparelho ir come ar o processo de digitaliza o M todo manual para Digitalizar para FTP D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador E Prima Digitalizar o Prima A ou Y para seleccionar Digitaliz p FTP Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q D Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK KA Nota E Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento 6 Prima A ou Y para seleccionar Manual Prima OK Nota Se n o h nenhum Perfil FTP configurado salte a Fase O e v para a Fase Q 175 O Soo oo 10 Digitaliza o em Rede N o
65. a Se quiser ver a janela pasta depois da digitaliza o do documento seleccione Show Folder Visualiza Pasta no separador Bot o do Aparelho da configura o ControlCenter2 Consulte DIGITALIZA O na p gina 150 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Digitalizar para FTP Quando seleccionar Digitalizar para FTP poder digitalizar um documento a preto e branco ou a envi lo directamente para um servidor de FTP localizado na sua rede ou em Internet As informa es necess rias para usar Digitalizar para FTP podem ser introduzidas manualmente do painel de controlo ou utilizando Web Based Management para pr configurar e memorizar as informa es num Perfil FTP Para informa es sobre como introduzir manualmente as informa es para Digitalizar para FTP consulte M todo manual para Digitalizar para FTP na p gina 175 Para utilizar Web Based Management escreva http xxx xxx xxx xxx onde xxx xxx xxx xxx o endere o IP do seu aparelho no seu browser e em seguida poss vel configurar ou alterar as defini es nas Defini es de Administrador Pode configurar at dez Perfis de servidor de FTP Home Page General Setup brother Maintenance Information Fax Settings x Lists Reports l Fax Settim Find Device Copy Settings a Administrator Settings Administrator Settings Scam to FTF Scan to FTP Profile Name 1 Default Passive Mode Cor On Default Port Number 77 Cancel se
66. a OK V para a Fase Q se tiver configurado apenas um Servidor de correio electr nico 168 O KA Nota 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Prima A ou Y para seleccionar Alte Qualidade Prima OK Se n o tiver alterado a qualidade prima A ou Y para seleccionar Reg Endere o Prima OK e avance para a Fase D Prima A ou Y para seleccionar Cor 150 ppp Cor 300 ppp Cor 600 ppp P B 200 ppp ou P B 200x 100 ppp Prima OK Se seleccionar Cor 150 ppp Cor 300 pppoucor 600 ppp V para a Fase Q Se seleccionar P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp v para a Fase Prima A ou Y para seleccionar PDF ou JPEG Prima OK e avance para a Fase D Prima A ou Y para seleccionar PDF ou TIFF Prima OK e avance para a Fase D O LCD pede lhe para introduzir um endere o Introduza o endere o de destino de correio electr nico a partir do teclado de marca o ou utilize a tecla Um Toque ou o n mero de Marca o r pida Prima Iniciar O aparelho inicia o processo de digitaliza o Pode memorizar a resolu o da Digitaliza o Perfil da Digitaliza o para cada endere o de Correio Electr nico se memorizar o endere o de Correio Electr nico num n mero de Um Toque ou de marca o R pida Consulte Marca o e memoriza o no Cap tulo 8 do Manual de utiliza o 169 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Digitaliza o para Imagem Quando escolher a o
67. a aplica o adequada na lista pendente Aplica o do Destino Pode adicionar uma aplica o lista fazendo clique no bot o Adicionar Adi o da Digitaliza o para Aplica o de Imagem Se desejar modificar a sua aplica o para Digitaliza o para Imagem especifique o Nome da Aplica o a Localiza o da Aplica o e o Tipo de Ficheiro Em seguida fa a clique sobre o bot o Adicionar para adicionar a sua aplica o Nome da Aplica o Localiza o da Aplica o Tipo de Ficheiro Windows Bitmap bmp Adicionar Cancelar Introduza o Nome da Aplica o m ximo de 30 caracteres e a Localiza o da Aplica o Tamb m pode encontrar a localiza o da aplica o clicando no cone E Escolha o Tipo de Ficheiro na lista pendente E Pode eliminar uma aplica o que tenha adicionado anteriormente Seleccione a op o Nome da Aplica o e clique no bot o Eliminar Elimina o da Digitaliza o para Aplica o da Imagem Se desejar eliminar a aplica o registada de Digitaliza o para Imagem seleccione a sua aplica o de Nome da Aplica o Em seguida fa a clique sobre o bot o Eliminar para eliminar a sua aplica o Nome da Aplica o a JB Localiza o da Aplica o C ProgramasiBrotheriBrmtlOSciBrolinkiBrolinkO exe Tipo de Ficheiro Windows Bitmap bmp Eliminar Cancelar FA Nota Esta fun o tamb m est dispon vel para a
68. a de papel ou papel encravado Consulte Monitor de Estado na p gina 116 e OO ControlCenter2 DEVICE SETTINGS Remote Setup Quick Dial Status Monitor Status Monitor lets you check the current device status Control Center 164 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Nota Dispon vel para Mac OS X 10 2 4 ou superior Antes de utilizar a Digitaliza o em Rede Configurar digitaliza o em rede Se quiser digitalizar a partir do aparelho em rede deve seleccionar o aparelho ligado em rede na aplica o DeviceSelector localizada em Macintosh HD Library Printers Brother Utilitities DeviceSelector ou na lista pendente de modelos do ecr principal de ControlCenter2 Se j tiver instalado o MFL Pro Suite seguindo os passos da instala o de rede da Guia de Instala o R pida ent o esta selec o j deveria estar feita Para utilizar o aparelho como um scanner de rede o aparelho deve ser configurado com um endere o TCP IP Pode definir ou alterar as defini es de endere o no painel de controlo Consulte o Manual do Utilizador de Rede no CD ROM Nota Podem estar ligados a um aparelho em rede no m ximo 25 clientes Por exemplo se existirem 30 clientes a tentarem uma liga o em simult neo 5 desses clientes n o v o aparecer no LCD A partir Library Biblioteca seleccione Printers Impressoras Brother Utilities Utilit rios e DeviceSelector em seguida fa a duplo cliqu
69. a impressora consente de controlar o texto e os gr ficos na p gina Para informa es t cnicas sobre os comandos PostScript consulte os seguintes manuais Adobe Systems Incorporated PostScript Language Reference 3a edi o Addison Wesley Professional 1999 ISBN 0 201 37922 8 e Adobe Systems Incorporated PostScript Language Program Design Addison Wesley Professional 1988 ISBN 0 201 14396 8 Adobe Systems Incorporated PostScript Language Tutorial and Cookbook Addison Wesley Professional 1985 ISBN 0 201 10179 3 E EPSON FX 850 e Modo IBM Proprinter XL Os modos EPSON FX 850 e IBM Proprinter XL s o modos de emula o que esta impressora suporta para satisfazer os padr es industriais das impressoras de matriz de pontos Algumas aplica es suportam estas emula es das impressoras de matriz de pontos Use estes modos de emula o para que a sua impressora funcione melhor quando imprimir a partir destes tipos de aplica es 1 Impress o Definir o modo de Emula o D Prima Menu 4 1 Para modelos DCP prima Menu 3 1 Prima A ou Y para seleccionar Auto EPSON Auto IBM HP LaserJet BR Script 3 Epson FX 850 OU IBM Proprinter Prima OK Prima Parar Sair Nota Recomendamos ajustar a defini o da emula o com a sua aplica o ou servidor de rede Se a defini o n o funciona correctamente seleccione manualmente o modo de emula o requerido utilizando os bot es do painel de cont
70. a nana aeee nana anna nana 23 O PCocs CO DEPO VO aspas dias rs a ES E E AOA 24 Separador Suporte nsssmiciiadommesalaicenciarsmesidnaii dean toca aiisieadednnodreusia nestas mesdfte stand bednasnotadaiidniasasadtedasda 28 Separador ACESSONOS eian E Madi adia ad is dad N dd SS 29 Funcionalidades no controlador compat vel com a impressora BR Script 3 PostScript 37M linguagem de emula o rea 30 separador PONAS seita ses suisfo saudade dis aci ati rd ad o ad ir da aii 30 Separador ESgUeMa sand asa NAAS AIRE ASS RASTA do RIA E RS OS O aaeeei 31 Separador Papel qualidade erre era ea seara aeee aerea aeee aeee arara nen 31 OPCOES avan adas cerei casas ganda aaa ar AS An 32 2 Digitaliza o Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN ereta rear re eee rena 33 Compalinel com TWAIN sspsseniadasadia ssa saa ro eis a a E ease 33 Aceder ao digitalizador HERMANN RAR OR A nee 34 Digitalizar um documento para O PL seseris R a aa Donna n is 35 Defini es na caixa de di logo configura o do Digitalizador i erre 39 Digitalizar um documento utilizando um controlador WIA Apenas para Windows bA E A ETE 43 Compatte COM WA erpa E TE EAEAN AAEE AEDE 43 Peo Erao do aa 6 e E E E 43 Digitalizar um documento para o PC erre ii ai ai a aa 44 Utilizar a tecla Digitalizar Para utilizadores do cabo de interface USB ou Paralela 48 DigiallZa o para EMA ess
71. a rerarerare ea eeana 63 SGA NPR AR SR ERR ER RG RR RR RR E NR 64 Tipos de ficheiros suportados c ir eerer erre ee area er ane ea rea e ease a renan arena rca renan aaa anna 65 FCRI O iara sina sa dear dd DS Un Da A nr a a a 66 DIGITALIZA O PERSONALIZADA rara aaa 67 Personalizar um bot o definido pelo utilizador errar rseere eee rera era ranrennos 68 COPIA costesce A A E E en ceiliei ads eies dido sbduisresHescapsastosgnireng pes 72 PC FAX N o dispon vel para modelos DCP eee ee era re erra nee ane rrene 14 E ONA E PANDER ND E SUA DA RD E E EESE 14 Receber Ver faxes recebidos seen eere era aerea aaa a eee aer are aa renas eere are er ea enana 75 Livro de endere os eee eere cre e encenar encara e nene area can cr ana a ana e aaa aerea can cr anna na nana 76 ConU O a E E E E E E E E 76 CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO TT Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP rear TT Marca o R pida N o dispon vel para modelos DCP eee rena 78 KOnK de eS O an E E EE EE EAT ETA TO E 78 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com Antes de utilizar a Digitaliza o em Rede serrana area arena eee ne ear en ren re ane ae nana 19 LICONCA GC TOO AA E A E EGO DE OSS ici aan e e pp AA 19 Configurar Digitaliza o em Rede crer eerae aeee renan acer erancen aca ae ceaa era acre ena nana
72. a seleccionar o computador Macintosh de destino que pretende utilizar para enviar o seu documento por Correio Electr nico Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir o c digo PIN introduza o c digo de 4 d gitos do computador Macintosh de destino no painel de controlo Prima OK O aparelho inicia o processo de digitaliza o Digitalizar para E mail Servidor de correio electr nico Para MFC 8860DN e MFC 8870DW Quando seleccionar Digitalizar para e mail Servidor de correio electr nico poder digitalizar um documento a preto e branco ou a cores e envi lo directamente para um endere o de correio electr nico a partir do aparelho Pode escolher PDF ou TIFF para Preto e Branco e PDF ou JPEG para cores Nota Digitalizar para E mail Servidor de correio electr nico requer um suporte de servidor de correio electr nico SMTP POPS3 Consulte o Manual do Utilizador de Rede no CD ROM Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digit p e mail Prima OK Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem OU lface Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Prima A ou Y para seleccionar o seu Servidor E mail Prim
73. ace LAN utilizada WIA Brother MFC XXXX LAN ou WIA Brother DCP XXXX LAN Se seleccionar TW Brother XXXXXXX o controlador TWAIN come a a funcionar Em que XXXX o nome do seu modelo 4 Clique em Digitalizar Surge a caixa de di logo Digitalizar 43 2 Digitaliza o Digitalizar utilizando Brother O que pretende digitalizar Origem do papel Flatbed Seleccione uma op o abaixo para o tipo de imagem que pretende digitalizar G Imagem a cores El O Imagem em tons de cinzento Texto ou desenho a preto e branco O Defini es personalizadas Tamb m pode fjustar a qualidade da imagem digitalizada Pr visualizar Digitalizar Cancelar Digitalizar um documento para o PC Existem duas maneiras de digitalizar uma p gina completa Pode usar o ADF alimentador autom tico de documentos ou o vidro do digitalizador Se pretende digitalizar e recortar uma parte de uma p gina depois de pr digitalizar o documento tem de utilizar o vidro do digitalizador Consulte Pr digitaliza o para recortar a sec o que pretende digitalizar na p gina 37 Digitalizar um documento com o ADF alimentador autom tico de documentos D Coloque o documento com a face para cima no alimentador Digitalizar utilizando Brother O que pretende digitalizar Origem do papel 1 Flatbed hdi Seleccione uma op o abaixo para o tipo de imagem que pretende digitalizar sanan Imagem a cores aa
74. actuais impressas no documento s o automaticamente obtidas a partir das defini es do computador Ajuste da densidade Aumenta ou diminui a densidade de impress o Impress o de Mensagens de Erro Pode escolher se a impressora comunicar os problemas imprimindo uma p gina de erros Se seleccionar Predefini o da impressora ou Activar o aparelho imprime uma p gina de erro Seleccione Desactivar se n o quiser que o aparelho imprima uma p gina de erro 27 1 Impress o Mensagem de erro Mem ria Cheia E Cancele o trabalho de impress o se quiser eliminar os dados que permanecem na mem ria da impressora E Reduza a complexidade do documento ou reduza a resolu o da impress o E Adicione mais mem ria Consulte Op es no Manual do utiiza o Resolu o Adaptada E Reduza a complexidade do documento antes de imprimir para evitar uma redu o autom tica da O aparelho imprimiu as p ginas do documento numa resolu o resolu o inferior Separador Suporte amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte Controlador da impressora q brother Brother Solutions Center Ligue se directamente ao site Brother Solutions Center solutions brother com para obter informa es actualizadas sobre controladores de Vers o 0 13 for Windows 2000 4P impressora manuais de utilizador dados oficiais e i outra documenta o disponivel para a impressora 31 Out 2005 Brother Actualiza
75. aliza o e Altura mostra a altura da rea de digitaliza o 2 Digitaliza o Tamanho dos Dados mostra o tamanho aproximado dos dados em formato mapa de bits O tamanho difere noutros formatos de ficheiro tais como JPEG 42 2 Digitaliza o Digitalizar um documento utilizando um controlador WIA Apenas para Windows XP Compat vel com WIA No Windows XP pode seleccionar Image Acquisition WIA para Windows para digitalizar imagens Pode digitalizar imagens directamente para o visualizador PaperPort SE que a Brother incluiu no aparelho ou pode digitalizar imagens directamente para qualquer outra aplica o que suporte a digitaliza o WIA ou TWAIN Nota A digitaliza o Duplex n o suportada no controlador WIA Aceder ao digitalizador D Abra a aplica o de software para digitalizar o documento Nota As instru es para digitaliza o neste Manual destinam se apenas ao ScanSoft PaperPort SE As fases para digitaliza o com outra aplica o podem ser diferentes e Clique em Ficheiro e depois em Digitalizar Ou clique no bot o Digitalizar A janela Digitalizar abre se do lado esquerdo do ecr E Escolha o digitalizador que est a usar da caixa de lista pendente Scaner Nota Se o aparelho estiver ligado atrav s de Interface paralela utilizada WIA Brother MFC XXXX ou WIA Brother DCP XXXX Interface USB utilizada WIA Brother MFC XXXX USB ou WIA Brother DCP XXXX USB Interf
76. am frequentemente ficheiros JPEG para apresentar imagens Exportar um ficheiro de imagem Clique em Ficheiro e depois em Guardar Como na janela do PaperPort SE Surge a caixa de di logo Guardar XXXXX como Seleccione a unidade e a pasta onde pretende guardar o ficheiro Introduza o nome do novo ficheiro e seleccione o tipo de ficheiro ou seleccione um nome na caixa de texto Nome do Ficheiro Pode percorrer as listas de Direct rios e de Nomes de Ficheiros para fazer a sua selec o D Seleccione o bot o Guardar para guardar o ficheiro ou Cancelar para voltar para o PaperPort SE sem guardar o ficheiro 55 2 Digitaliza o Desinstalar ScanSoft PaperPort SE com OCR Para Windows 98 98SE Me e Windows NT 4 0 GD Clique no bot o Iniciar Defini es Painel de Controle Adicionar Remove Programas e clique no separador Instalar Desinstalar Seleccione PaperPort da lista e clique em Adicionar Remover Para Windows 2000 Professional D Clique no bot o Iniciar Defini es Painel de Controle e em seguida em Adicionar Remover Programas E Seleccione PaperPort da lista e clique Alterar ou Remover Para Windows XP D Clique no bot o Iniciar Painel de Controle Adicionar ou Remover Programas e clique no cone Alterar ou remover programas E Seleccione PaperPort da lista e clique Alterar ou Remover 56 ControlCenter2 FA Nota e As fun es dispon veis para o seu Con
77. anco ou a cores para a aplica o de Correio Electr nico sob a forma de ficheiro anexo Pode alterar a configura o de digitaliza o Consulte E mail na p gina 154 GD Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digit p e mail Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N ou DCP 8060 v para a Fase Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q 4 Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento O aparelho come a a digitalizar o documento cria um ficheiro anexo e abre a aplica o de Correio Electr nico apresentando a nova mensagem a enviar ainda sem destinat rio 141 8 Digitalizar Digitaliza o para Imagem Pode digitalizar uma imagem a cores para a aplica o gr fica para posterior visualiza o e edi o Pode alterar a configura o de digitalizador Consulte Imagem exemplo Pr visualiza o Apple na p gina 150 Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digitalz imag
78. aplica o gr fica para depois editar a imagem Para alterar as configura es predefinidas clique com o bot o direito do rato no bot o Imagem e clique em Configura o Digitaliza o para Imagem p Bot o do Software Bot o do Aparelho Aplica o do Destino Microsoft Paint J Tipo de Ficheiro Windows Bitmap bmp v Resolu o 300 x 300 dpi Tipo de Digitaliza o Cor 24 bits Formato do Documento 84 210 x 297 mm C Digitaliza o Duplex frente e verso TE Restaurar Predefini es Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Visualiza a Interface do Scanner Se quiser digitalizar um documento em duplex marque a caixa Digitaliza o Duplex frente e verso e seleccione Encader marg compri ou Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 61 3 ControlCenter2 Digitaliza o para Imagem Bot o do Software Bot o do Aparelho Aplica o do Destino Microsoft Paint v Tipo de Ficheiro Windows Bitmap bmp v Resolu o 300 x 300 dpi Tipo de Digitaliza o Cor 24 bits Formato do Documento A4 210 x 297 mm Encader marg compri O Encader marge curta C visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es Se necess rio modifique as outras defini es Para alterar a aplica o de destino seleccione
79. ara a Fase D Prima A ou Y para seleccionar PDF ou TIFF Prima OK e avance para a Fase D o O O LCD pede lhe para introduzir um endere o Introduza um endere o de destino de correio electr nico a partir do teclado de marca o ou utilize a tecla Um Toque ou a tecla de Marca o r pida Prima Iniciar O aparelho vai iniciar o processo de digitaliza o 4 Nota Pode memorizar a resolu o da Digitaliza o Perfil da Digitaliza o para cada endere o de Correio Electr nico se memorizar o endere o de Correio Electr nico num n mero de Um Toque ou de marca o R pida Consulte Marcar e memorizar meros no Cap tulo 8 do Manual de utiliza o Digitaliza o para Imagem Quando escolher a op o Digitalizar para Imagem o seu documento ser digitalizado e enviado directamente para o computador que designou na sua rede O ControlCenter2 activar a aplica o gr fica predefinida no computador designado Pode alterar a configura o da Digitaliza o Consulte Imagem exemplo Microsoft Paint na p gina 61 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digitalz imagem Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q a Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem OU lface
80. are PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP 33 57 79 91 93 Impress o Utilizar o controlador de impressora Brother O controlador de impressora um software que traduz os dados do formato usado pelo computador para o formato necess rio para uma impressora espec fica usando um c digo de comandos de impressora ou um c digo de descri o de p gina Os controladores da impressora est o inclu dos no CD ROM fornecido Instale os controladores seguindo a Guia de Instala o R pida Os controladores de impressora mais recentes tamb m podem ser transferidos a partir do Brother Solutions Center em http solutions brother com Impress o em Windows Os controladores de impressora dedicada para Microsoft Windows 98 98SE Me 2000 Professional XP e Windows NT 4 0 est o dispon veis no CD ROM fornecido com o aparelho da Brother Pode instal los facilmente no sistema Windows usando o nosso programa de instala o Os controladores suportam o nosso modo de compress o nico para aumentar a velocidade de impress o em aplica es do Windows e permitem lhe definir v rias defini es da impressora incluindo o modo econ mico de impress o e tamanho de papel personalizado Nota Se o computador estiver protegido com uma firewall e n o conseguir imprimir pode ser necess rio configurar as defini es da firewall para permitir a comunica o atrav s do n mero de porta 137 Para mais informa e
81. atisfeito com a imagem seleccione o bot o Digitalizar na caixa de di logo Digitalizar para digitalizar a imagem D Coloque o documento com a face para baixo no vidro do digitalizador E Seleccione Flatbed da caixa de lista pendente 1 Origem do papel Digitalizar utilizando Brother MFC XXXX O que pretende digitalizar 1 Flatbed v Seleccione uma op o abaixo para o tipo de imagem que pretende digitalizar sa Imagem a cores nad O Imagem em tons de cinzento 2 wi O Texto ou desenho a preto e branco E O Defini es personalizadas Tamb m pode 3 Ajustar a qualidade da imagem digitalizada Pr visualizar Digitalizar Cancelar 1 Origem do Papel 2 Tipo de Imagem 3 Ajustar a qualidade da imagem digitalizada 4 rea de digitaliza o D Seleccione o tipo de imagem 2 D Clique em Pr visualizar A imagem completa digitalizada para o computador e surge na rea de digitaliza o 4 Mantenha carregado o bot o esquerdo do rato e arraste o para a rea que pretende digitalizar 46 2 Digitaliza o Se precisar das defini es avan adas clique em Ajustar a qualidade da imagem digitalizada 3 Pode seleccionar Brilho Contraste Resolu o e Tipo de Imagem das Propriedades avan adas Clique em OK depois de seleccionar uma defini o Propriedades avan adas Propriedades avan adas f specto Brilho Contraste EH Em Resolu o PPF
82. bits R pido Seleccione para documentos a cores que contenham fotografias ou gr ficos Esta defini o n o utiliza o M todo Correspond ncia de Cores e mais r pido do que Cor de 24 bits Brilho Ajuste as defini es 50 a 50 para obter a melhor imagem O valor predefinido O o que representa um valor m dio Pode ajustar o n vel de Brilho arrastando a barra de deslocamento para a direita ou esquerda para tornar a imagem mais clara ou mais escura Tamb m pode introduzir um valor na caixa para definir o n vel Se a imagem digitalizada for demasiado clara defina um n vel de Brilho mais baixo e digitalize de novo o documento Se a imagem estiver demasiado escura defina um n vel de Brilho mais alto e digitalize novamente o documento Nota A defini o Brilho s est dispon vel quando Preto e Branco Cinzento ou Cinzento Verdadeiro est seleccionado Contraste Pode aumentar ou diminuir o n vel de Contraste movendo a barra de deslocamento para a esquerda ou para a direita Um aumento d mais nfase s reas escuras e claras da imagem enquanto que uma diminui o revela mais detalhes nas reas cinzentas Tamb m pode introduzir um valor na caixa para definir o Contraste Nota A Defini o Contraste s est dispon vel quando Cinzento ou Cinzento Verdadeiro est seleccionado 40 2 Digitaliza o Tamanho do Papel Escolha um dos seguintes tamanhos E A4 210 x 297 mm E JIS B5 182 x 257 mm E Ca
83. ccess Pode utilizar o BRAdmin Professional ou um Web Based Management para alterar essa palavra passe Se o computador estiver protegido com uma firewall e n o conseguir utilizar a Configura o remota pode ser necess rio configurar as defini es da firewall para permitir a comunica o atrav s do n mero de porta 137 Para mais informa es visite o Brother Solutions Center http solutions brother com e A Configura o Remota em Rede n o suportada em Windows NT 4 0 ZA Programa MFC Remote Setup da Brother MFC XXXX MFC XXXX Config geral Config geral Fak Modo Temprzado Conf recep o Conf envio Conf marc auto Gavetaitl Comum Repor Registos Op o Fx moto Gavt MF Tipo de Papel Comum Tam de Papel Gaveta Config IFAM Instl Internet Gavt MF Instl Cor Rx Instl Cor TX Instale Relay Toque de camp Beeper Med v Digital p FTP Fax p Servidor Altifalante Hor rio Contf inicial Dia Auto Volume Ecol gico Poupan a Toner Tempo Espera 5 Uso da gaveta Copiar MP gt T1 Fax TI gt MP Eq Impress o MP gt T1 Exportar Imprimir Importar Cancelar Aplicar E OK Permite lhe come ar a transferir dados para o aparelho e sair da aplica o Configura o Remota Se surgir uma mensagem de erro introduza de novo os dados correctos e depois clique em OK E Cancelar Permite lhe sair da aplica o Configura o Remota sem transferir dados
84. cheiros suportados Pode escolher a partir da seguinte lista os tipos de ficheiros a enviar como anexo ou a guardar numa pasta No menu emergente seleccione o tipo de ficheiro em que pretende guardar as imagens digitalizadas E Windows Bitmap bmp E JPEG jpg E TIFF Uncompressed tif E TIFF Compressed tif E TIFF Multi Page Uncompressed tif E TIFF Multi Page Compressed tif E Portable Network Graphics png E PDF paf 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Ficheiro O bot o Scan to File Digitaliza o para Ficheiro permite lhe digitalizar uma imagem para uma pasta no disco r gido em qualquer formato de ficheiro Isto permite arquivar facilmente os documentos em papel Para configurar o tipo de ficheiro e a pasta clique no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seleccione Software Button Bot o do Software 0090 Scan To File Software Button Device Button File Type JPEG jpg HJ Show Folder Show Save As window Destination Folder Pictures Browse Resolution Brightness 300 x 300 dpi E ScanType arrasada E 24 Bit Color B Contrast Document Size 50 A4 210x297mm A gt i E E E SP PAT P Duplex two sided Scanning O ei fian Lo edge binding Show Scanner Interface Restore Defaults Seleccione o tipo de ficheiro para a imagem guardada no menu emergente Fil
85. cla Ctrl e aparecer a janela de configura o Siga estas instru es para a configura o de bot es 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Digitalizar para Imagem E separador General Geral Introduza um nome Name for Custom Nome para Personalizada m ximo de 30 caracteres para criar o nome do bot o Seleccione o tipo de digitaliza o no campo Scan Action Ac o de Digitaliza o ep CUSTOM SCAN1 General Settings Name for Customl Custom Scan Action scan to Image z Scan to OCR Scan to E mail J Scan to File Cancel E0 E separador Settings Defini es Seleccione as defini es Target Application Aplica o do Destino File type Tipo de Ficheiro Resolution Resolu o Scan Type Tipo de Convers o Document Size Formato do Documento Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex frente e verso se necess rio Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner Brightness Brilho e Contrast Contraste 9800 CUSTOM SCAN1 General Settings Target Application Apple Preview HJ Add Delete File Type PDF pdf H Resolution Brightness 300 x 300 dpi B Scan Type 24 Bit Color HA Contrast Document Size A4 210x297mm P EM Duplex two sided Scanning Ec And E Long e inding hort edge binding Show Scanner Interface Restore Defaults re 15
86. ct newsoft eu com http de newsoft eu com SoftBay GmbH Carlstrase 50 D 52531 Ubach Palenberg 49 0 2451 9112647 49 0 2451 409642 newsoft softbay de http de newsoft eu com Guildsoft Ltd N o Dispon vel 44 01752 201148 44 01752 894833 Tech guildsoft co uk http uk newsoft eu com 145 Fran a Nome da empresa Endere o Postal Telefone Endere o de Correio Electr nico It lia Nome da empresa Endere o Postal Telefone Fax Endere o de Correio Electr nico Espanha Nome da empresa Endere o Postal Telefone Fax Endere o de Correio Electr nico Outros pa ses Endere o de Correio Electr nico 8 Digitalizar Parceiros na Europa Unit 14 Distribution Centre Shannon Ind Est Shannon Co Clare Irlanda 0800 917171 Newsoft pie ie V I P N o Dispon vel 166821700 532786999 supporto gensoftonline com Atlantic Devices Caputxins 58 08700 Igualada 938040702 33 938054057 support atlanticdevices com tech newsoft eu com 146 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior FA Nota e As fun es dispon veis para o seu ControlCenter2 podem variar em fun o do n mero do modelo do seu aparelho e A Digitaliza o Duplex suportada somente por MFC 8860DN e MFC 8870DW e DCP 8065DN Utilizar o ControlCenter2 O ControlCenter2 um utilit rio de software que lhe permite aceder r pida e facilmente s aplica es utili
87. da defini o de firewall Consulte Resolu o de problemas e manuten o de rotina no Manual do Utilizador ou visite o Brother Solutions Center http solutions brother com para obter mais informa es Dependente do Sistema Operativo que estiver a utilizar poder receber uma mensagem de alerta de seguran a quando iniciar a fun o de Recep o PC FAX Para activar a fun o de Recep o PC Fax deve desbloquear o programa Alerta de seguran a do Windows EI Para ajudar a proteger o computador O Firewall do Windows bloqueou algumas funcionalidades deste programa Deseja continuar a bloquear este programa Mome PL Fax Rx Receiving Editor Brother Industries Ltd Manter Bloqueado Desbloquear Perguntar depois O Firewall do Windows bloqueou este programa de aceitar liga es da Internet ou da rede Se reconhece o programa ou confia no editor pode desbloque lo Quando que eu devo desbloquear um programa O software de Recep o PC FAX da Brother permite lhe visualizar e guardar os seus faxes no computador E instalado automaticamente quando instala o MFL Pro Suite e funciona em equipamento local ou de rede Quando activado o seu aparelho ir receber faxes na sua mem ria O fax depois de recebido ser automaticamente enviado para o computador Se desligar o computador o aparelho continuar a receber e a guardar faxes na mem ria O LCD do aparelho indica o n mero de faxes recebidos guarda
88. da documento para Windows NTO 4 0 A caixa de di logo Impressora apresentada Em que XXXX o nome do seu modelo e se estiver ligado atrav s de USB ent o USB ser o nome do controlador da impressora Nota A forma de aceder s defini es do controlador da impressora depende do sistema operativo e aplica es de software 12 1 Impress o Fun es nos Controladores de Impressora Windows Separador b sico amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte Formato do papel Ba 210 x 297 mm M ltiplas p ginas Normal Orienta o Vertical O Horizontal C pias 1 3 Tipo de suporte Papel normal Duplex Folheto Nenhuma 2 Origem do papel Primeira p gina Selec o autom tica 3 Outras p ginas Como na primeira p gina D Seleccione Formato do papel M ltiplas p ginas Orienta o Copies e Tipo de suporte E Seleccione a defini o Duplex Folheto E Seleccione a Origem do papel Primeira p gina e Outras p ginas 4 Clique no bot o OK para aplicar as defini es seleccionadas Para repor as configura es Predefini o clique em Predefini o e em seguida em OK Fomato do Papel Da caixa pendente seleccione o Tamanho do Papel que est a usar M ltiplas P ginas Pode usar os seguintes tipos de papel no seu aparelho Para obter a melhor qualidade de impress o seleccione o tipo de papel que pretende usar d Ad Os 297 mm 210 x 297 mm
89. das susana aids asas 160 COPIAR POF AN ssa SCE E E RE 161 CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO 163 Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP eee 163 Marca o R pida N o dispon vel para modelos DCP erre 164 MONO OC SSAU as ssaes ndio ass sito o en E EM CA SSD GE A ia E 164 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Antes de utilizar a Digitaliza o em Rede n nnnnnnnannnnnennnnnnnnrrnnnsrnnrnrnnrnrrnrrnrnnrnnrsrrnrenrnrrnnrnrnrrenrnnnnnrnnn 165 Configurar digitaliza o em rede eee aaia aaa iii aiaia iiaa a aaia 165 Utilizar a tecla Digitali ar sreski ia TE EAA REAREA RA 167 Digitall zaco para E mall PO osoen E NS RS RN 167 Digitalizar para E mail Servidor de correio electr nico Para MFC 8860DN e MFC 8870DW 168 Digitaliza o para Magen srerrasspais n a aaa a nl sssajendas 170 DA O OE ER A I E T A AEE 171 Digitalzar para Ficho O sesen O ND E A DR 172 Beel ega a i E EE A E A A E E E A E ES 173 M todo manual para Digitalizar para FTP eres erre re aeee nene re arena 175 11 Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP Configura o Remota Para Mac OS X 10 2 4 ou SUDO apso sd E E EE E 177 ndice remissivo Sec o l 7 Windows Impress o Digitaliza o ControlCenter2 Digitaliza o em Rede Para modelos com rede incorporada Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP Softw
90. de escrit rio seleccione work fax fax do escrit rio ou home fax fax de casa no menu emergente Stored Fax Numbers Guardar n meros de Fax e depois arraste um Vcard amp Quando terminar o endere amento de fax clique em Print Imprimir Printer MFC XXXX H Presets Standard 81 FA Nota O vCard utilizado tem de conter um n mero de work fax fax do escrit rio ou um n mero de home fax fax de casa 131 7 Impress o e Envio de faxes Para Mac OS 9 1 9 2 Pode enviar um fax directamente a partir de uma aplica o Macintosh ED Crie um documento numa aplica o Macintosh Clique em File Ficheiro e depois em Print Imprimir Surge a caixa de di logo Impressora brother MFC XXXX 3 Output Copies EN Pages G All Q From To Resolution 600 dpi v Paper Source Auto Select v Media Type Plain Paper v Toner Save Mode MM Gray Scale Save Settings Quando seleccionar Printer Impressora o bot o superior indica Print Imprimir e o bot o Address Endere o n o est dispon vel Seleccione Facsimile Aparelho de fax do menu emergente Output Sa da Brother MFC XXXX 1 96 Send Fax Copies Option Pages o All O From Do To Do EA Resolution 4300 dpi 600 dpi HQ 1200 Paper Source Auto Select T Media Type Plain Paper Default C Toner Save Mode M Gray Scale Save Settings l Quando seleccionar Facsimile Aparelho de fax o b
91. dispon vel para DCP 8060 Use o teclado de marca o para introduzir o endere o do anfitri o de FTP ex ftp example com max 60 caracteres ou o endere o IP ex 192 23 56 189 Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir a pasta de destino ex brother abc at 60 caracteres Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Intr Nome Util ouAlte Qualidade Se seleccionar Intr Nome Util v para a Fase Se seleccionar Alte Qualidade v para a Fase Escolha uma das op es abaixo E Prima ou Y para seleccionar Cor 150 ppp Cor 300 ppp ou Cor 600 ppp Prima OK e v para D E Prima ou Y para seleccionar P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp Prima OK e v para D Prima A ou Y para seleccionar PDF ou JPEG Prima OK Prima A ou Y para seleccionar PDF ou TIFF Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir o nome do utilizador Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir a palavra passe Prima OK O LCD indica Ligar Quando a liga o ao servidor de FTP bem sucedida o aparelho ir come ar o processo de digitaliza o EA Nota Se acontece um tempo de espera ou qualquer outro erro inicie de novo o processo Digitalizar para FTP O Se o nome do utilizador foi introduzido incorrectamente o LCD indicar Erro Autenticado inicie de novo o processo pelo in cio 176 Configura o Remota N o disponivel para modelos DCP Configura o Remota Para Mac OS X 10 2 4
92. do papel na sua aplica o de software Se a aplica o n o suportar o seu tamanho de papel personalizado seleccione o tamanho maior seguinte Depois ajuste a rea de impress o alterando as margens da esquerda e da direita atrav s da aplica o 1 Impress o Impress o Duplex frente e verso O controlador de impress o fornecido suporta a impress o duplex Orienta es para imprimir em ambos os lados do papel E Se o papel for fino pode ficar amachucado E Se o papel estiver enrolado endireite o e coloque o de novo na gaveta de papel ou gaveta MP E Se o papel n o for colocado correctamente pode enrolar se Retire o papel e endireite o Impress o Duplex Manual frente e verso O aparelho imprime primeiro todas as p ginas pares num dos lados da folha Depois o controlador do Windows pede lhe para colocar de novo o papel atrav s de uma mensagem emergente Antes de reinserir o papel estique o bem para evitar bloqueios N o aconselh vel utilizar papel muito fino nem muito grosso 1 Impress o Impress o Duplex Autom tica frente e verso Para modelos que suportam a impress o duplex autom tica Nota Use os formatos de papel A4 Carta ou Legal quando utilizar a fun o impress o frente e verso autom tica Verifique que a tampa traseira esteja fechada e Verifique que a gaveta duplex esteja correctamente instalada na impressora Se o papel estiver enrolado endireite o e coloque o de novo
93. dos em mem ria por exemplo PC FAX MSG 001 Quando ligar o computador o Software de Recep o PC FAX transferir os faxes automaticamente para o computador Para activar o Software de Recep o PC FAX proceda da seguinte forma E Antes utilizar a fun o Recep o PC FAX deve seleccionar a op o Recep o PC FAX do menu do aparelho Consulte Activar o PC FAX no seu aparelho na p gina 107 E Execute o software de Recep o PC FAX da Brother no computador Recomendamos que marque a caixa Adicionar Pasta de Arranque para que o software funcione automaticamente e transfira os faxes recebidos imediatamente ap s o arranque do computador 106 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Activar o PC FAX no seu aparelho Al m de activar PC FAX pode activar opcionalmente a op o Impress o de Seguran a Quando esta op o est activada o aparelho imprime uma c pia do fax antes de o enviar para o computador ou de o computador ser desligado D Prima Menu 2 5 1 Prima A ou Y para seleccionar Recep Pc fax Prima OK Prima A ou Y para seleccionar USB Paralelo ou o nome do computador se estiver ligado em rede Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Impr Seguran a Lig OU Impr Seguran a Desl Prima OK Nota Se seleccionar Impr Seguran a Lig o aparelho imprimir o fax e assim ter uma c pia caso ocorra um corte de corrente antes do envio desse fax para o computador
94. dos membros ED Seleccione o membro ou grupo que pretende editar Clique no cone para editar 3 Altere a informa o do membro ou grupo 4 Clique em OK Eliminar um membro ou grupo D Seleccione o membro ou grupo que pretende eliminar 2 Clique no cone ma para eliminar EE Quando surge a caixa de di logo Confirma item apagado clique em OK 100 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Exportar Livro de endere os Pode exportar o Livro de endere os completo para um ficheiro de texto ASCII csv Pode tamb m escolher e criar um Vcard a anexar a uma mensagem de Correio Electr nico a enviar para um membro Um Vcard um cart o de visita electr nico que cont m informa o para contacto do remetente Exportar todo o Livro de endere os actual iR Nota O Se criar um Vcard deve primeiro seleccionar o membro Se escolher Vcard na op o Guardar como o tipo o tipo ser Vcard vcf D Proceda de uma das seguintes formas E No Livro de endere os clique em Ficheiro Exportar e depois clique em Texto E Clique em Vcard e v para Na coluna Items dispon veis seleccione os campos de dados que pretende exportar e clique em Adicionar gt gt Nota Seleccione os itens pela ordem em que pretender v los listados Se exportar para um ficheiro ASCII seleccione Tabula o ou V rgula em Caracteres divididos Esta op o serve para escolher uma Tab
95. duza a Palavra passe para aceder ao servidor de FTP para o Nome do Utilizador que foi registado m ximo de 32 caracteres Introduza a pasta de destino em que o seu documento ser memorizado no servidor de FTP ex brother abc m x de 60 caracteres Escolha a qualidade com que o documento ser digitalizado da lista pendente Pode seleccionar cor 150 ppp cor 300 ppp cor 600 ppp B W 200 ppp ou B W 200x100 ppp Escolha o tipo de ficheiro para o documento da lista pendente Pode escolher PDF ou JPEG para documentos a cores e PDF ou TIFF para documentos preto e branco OQO Pode ACT ou DESACT o Modo Passivo dependendo do seu servidor de FTP e configura o firewall de rede A configura o predefinida ACT Tamb m pode alterar o n mero da porta utilizado para aceder ao servidor de FTP A predefini o para este valor porta 21 Em muitos casos estes dois valores podem permanecer na predefini o Digitalizar para FTP utilizando os Perfis do Servidor de FTP D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar E Prima A ou Y para seleccionar Digital P FTP Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN ou MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase o Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK para come ar o processo de digitaliza o No
96. e seleccione Print Imprimir Clique em Print Imprimir para iniciar a impress o Printer MFC XXXX HA Presets Standard _____ Copies amp Pages l C Copies 1 M Collated Pages Q All From 1 to 1 Preview Save As PDF Faser Cancel E Print Defini es espec ficas Pode definir o Media Type Tipo de suporte Resolution Resolu o Toner Save Mode Modo Economizar toner e outras defini es Prima Copies amp Pages C pias amp P ginas da lista pendente para seleccionar as defini es que pretende alterar Printer MFC XXXX Presets Standard JRESRES Y Copies amp Pages Layout Output Options Scheduler Paper Handling E ColorSync Paper Feed Copies Pages Send Fax Secure Print 7 Preview Sa Cancel Tee Summary rr 7 Impress o e Envio de faxes Configura es da Impress o Seleccione a Resolution Resolu o e Media type Tipo de suporte e se quiser utilizar Toner Save Mode Modo Economizar toner Presets Standard Printer MEC XXXX Y LO Print Settings Basic Advanced Resolution 600 dpi H Media Type Plain Paper HH Toner Save Mode ver 1 0 0 PDFv Preview Cancel Print Esquema Printer MFC XXXXX 8 Presets Standard HJ Layout HJ m Pages per Sheet 2 E Layout Direction 2 s n N 1 2 Border None B Tw
97. e E mail na p gina 64 Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador 2 Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digit p e mail Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase Q Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q 82 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado E Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK EA Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento O Prima A ou Y para seleccionar PC Prima OK Prima A ou Y para seleccionar o computador de destino que pretende utilizar para enviar o seu documento por Correio Electr nico Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir o c digo PIN introduza o c digo de 4 d gitos do computador de destino no painel de controlo Prima OK O aparelho inicia o processo de digitaliza o Digitalizar para E mail Servidor de correio electr nico Para MFC 8860DN e MFC 8870DW Quando seleccionar Digitaliza o para E mail Servidor de correio electr nico poder digitalizar um documento a preto e branco ou a cores e envi lo directamente para um endere o de correio electr nico a partir do aparelho Pode escolher PDF
98. e cont m as informa es do livro de endere os Clique no bot o Busca para escolher o ficheiro da base de dados Instala o PC FAX Brother Informa o do utilizador Enviando Livro de endere os Marca o r pida Somente estilo Facsmile Selec o do Livro de Endere os Livro de Endere os de Brother PC FAx La Ficheiro livro de endere os E Documents and Settingss dministrators Desktopi PE FA Busca Cancelar Se escolher o Outlook Express pode utilizar o livro de endere os do Outlook Express clicando no bot o Livro de endere os na caixa de di logo Envio de FAX Livro de endere os Escreva o nome ou seleccione o na lista Contactos partilhados bi Destinat rios da mensagem Nome Enderes lt i gt 96 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Configurar uma p gina de rosto Na caixa de di logo PC FAX clique no cone para aceder ao ecr de configura o da P gina de rosto PC Fax Surge a caixa de di logo Instala o da p gina de rosto Brother PC FAX W Instala o da p gina de rosto Brother PC FAX x V P gina de rosto On Para Coment rios Limpar Nome Taro Nagoya Departamento Sales Companhia Brother International Corp De De Nome 1 John Doe S E exe E cus E TEL 2 308 555 1 212 FAX 3 308 555 1 212 V Importe ficheiro BMP Busca E Mail 4 JDoe springboad org Nome de ficheiro
99. e controlo tem de instalar o MFL Pro da Brother e ligar o aparelho ao seu computador Macintosh Se tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD inclu do estar o instalados os controladores adequados e o ControlCenter2 A digitaliza o com Digitalizar pode ser efectuada ap s a configura o no separador Bot o Aparelho do ControlCenter2 Consulte DIGITALIZA O na p gina 150 Para mais detalhes sobre como configurar as defini es de digitaliza o dos bot es do ControlCenter2 e abrir a aplica o pretendida utilizando Digitalizar consulte DIGITALIZA O na p gina 150 Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Escolha a disposi o do documento da seguinte tabela Vertical Horizontal Mensagem LCD Parte de frente Parte de tr s Parte de frente Parte de tr s L margem Margem mais Comprida ER Parte de frente Parte de tr s S margem Margem mais curta E Tabela de Disposi o do Documento 140 8 Digitalizar Nota e A Digitaliza o Duplex suportada somente por MFC 8860DN e MFC 8870DW e DCP 8065DN e Digitaliza o duplex est dispon vel somente a partir do ADF e Digitaliza o duplex n o est dispon vel para papel de formato Legal Digitaliza o para E mail Pode digitalizar um documento a preto e br
100. e saio rea gases ia a da ds na a a aa EREA 49 Digitaliza o para Mage area ea aO do o se 50 Biojits p s ido rs nc 0 8 6 o E REGAR A E A EN E T ES 50 DigitaAlzar para FiCheio MR Ronan aaa E E RTT 51 Usar ScanSoft PaperPort ECOM OCR arae E A A ra E 52 Vicu Z CAS e E E E E EE T 53 Organizar tens nas pastas eecceriasan ia aE a AREATA aa 54 Liga es r pidas para outras aplica es ereta rare ne arara seara een nene 54 ScanSoft PaperPort OCR permite converter textos com imagens em texto edit vel 55 Pode importar itens de outras aplica es erre aerea era ee arena era 55 Pode exportar itens para outros formatos eee erre re erre see ee ree rrenan rea eenna 55 Desinstalar ScanSoft PaperPort SE CON OCO E A das drag T E 56 3 ControlCenter2 Utiiza o Contool CenterA iara p ti gras dE GDS Soda ip OSSO ad O Ga Ed Pa a EO 57 Desactivar a fun o de Carregamento Autom tico c er eeereereer ese re arena 58 DIGITALIZA O aaa aaa 59 DIGITALIZA O PERSONALIZADA 59 COPIA are renata Dica dep oo sq UR A AE rt 59 PC FAX N o dispon vel para modelos DCP errar rree rrenan 60 CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO rear 60 DIGITALIZA O aaa aaa aaa ana 61 Imagem exemplo Microsoft Paint eee eer er eeer errar re erra eee ara neraa aee enanea 61 OCR aplica o de processamento de texto errar er
101. e sobre DeviceSelector Aparece a janela DeviceSelector Essa janela tamb m pode ser aberta a partir de ControlCenter2 E Seleccione network rede no menu emergente relativo a Tipo de liga o Brother DeviceSelector Connection Type network HA i Register your computer with 9 Specify your machine by address the Scan To functions at the machine IP Address 2 Specify your machine by Name Node Name Browse ten SR 6 eennac Especifique o seu aparelho pelo endere o IP ou pelo nome de n Para alterar o endere o IP introduza o novo endere o IP Para alterar o nome de n do seu aparelho introduza o novo nome de n Cada n aparelho possui o seu pr prio nome de n Pode saber qual o nome de n imprimindo a p gina de configura o do aparelho Consulte o Manual do Utilizador de Rede no CD ROM O nome de n predefinido BRN xxxxxx em que xxxxxx s o os ltimos seis d gitos do endere o Ethernet Tamb m pode seleccionar um aparelho na lista de aparelhos dispon veis Clique em Browse Busca para mostrar a lista D Clique em OK 165 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 EA Nota e Seleccione Register your computer with the Scan To functions at the machine Regista o seu Computador com as fun es Digitalizar para da m quiha e introduza um nome que quer utilizar no seu computador Macintosh em Display Name Nome mostrado m ximo de 15 caracter
102. e type Tipo de Ficheiro Pode guardar o ficheiro numa pasta predefinida ou seleccionar a pasta preferida clicando no bot o Browse Procurar Para ver onde guardada a imagem digitalizada ap s o final da digitaliza o marque a caixa Show Folder Visualiza Pasta Para especificar a localiza o da imagem digitalizada ap s cada digitaliza o marque a caixa Show Save As window Visualiza a janela Guardar Como Se quiser digitalizar um documento em duplex marque a caixa Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex frente e verso e escolha Long edge binding Encader marg compri ou Short edge binding Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner FA Nota Para mais informa es sobre os tipos de ficheiros suportados consulte Tipos de ficheiros suportados na p gina 154 155 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior DIGITALIZA O PERSONALIZADA Existem quatro bot es que pode configurar para corresponderem s suas necessidades de digitaliza o Para configurar um bot o clique no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e aparecer a janela de configura o Existem quatro fun es de digitaliza o Scan to Image Digitaliza o para Imagem Scan to OCR Digitaliza
103. eccione Preference Prefer ncias Surge a janela das prefer ncias do ControlCenter2 Deseleccione Start ControlCenter on computer startup Iniciar o ControlCenter ao arranque do computador O Fa a clique em OK para fechar a janela eoo ControlCenter2 Preference Eil Start ControlCenter on computer startup 1 Open the main window on ControlCenter startup Ed Show splash screen on ControlCenter startup 7 Nota O cone da aplica o ControlCenter2 encontra se em Macintosh HD Library Printers Brother Utilities ControlCenter DIGITALIZA O Existem quatro bot es de digitaliza o para as aplica es Scan to Image Digitaliza o para Imagem Scan to OCR Digitaliza o para OCR Scan to E mail Digitaliza o para E mail e Scan to File Digitaliza o para Ficheiro E Image Imagem Predefini o Pr visualiza o Apple Permite digitalizar uma p gina directamente para qualquer aplica o de visualiza o edi o de gr ficos Pode seleccionar a aplica o de destino tal como o Adobe PhotoShop ou qualquer tipo de aplica o de edi o de imagem do seu Macintosh m OCR Predefini o Apple Edi o Texto Permite digitalizar uma p gina ou documento executar automaticamente a aplica o OCR e inserir texto n o uma imagem gr fica numa aplica o de processamento de texto Pode escolher a aplica o de processamento de texto de destino como por exemplo o MS Word ou qualquer outra aplica o
104. efinida e envi la como anexo Para alterar a aplica o de Correio Electr nico predefinida ou o tipo de ficheiro de anexo clique no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seleccione Software Button Bot o do Software 900 Scan To E mail Software Button Device Button E mail Application Apple Mail HJ Add File Type JPEG jpg E Resolution Brightness 200 x 200 dpi TA Scan Type 24 Bit Color HJ Contrast Document Size o sol A4 210x297mm F LU P _ Duplex two sided Scanning O ei fian Lo edge binding Show Scanner Interface Restore Defaults Cancel Co Para alterar a aplica o de Correio Electr nico seleccione a sua aplica o de Correio Electr nico preferida no menu emergente E mail Application Aplica o do E mail Pode adicionar uma aplica o lista fazendo clique no bot o Add Adicionar Para eliminar uma aplica o clique no bot o Delete Eliminar Se quiser digitalizar um documento em duplex marque a caixa Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex frente e verso e escolha Long edge binding Encader marg compri ou Short edge binding Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner Tipos de fi
105. eiro em qualquer aplica o do seu computador Clique em Ficheiro e depois em Imprimir Surge a caixa de di logo Imprimir amp Imprimir Geral L Seleccionar impressora E Adicionar impressora ES Brother PC FAX v 2 O i A ss Brother MFC XXXX Printer 53 Imagem em cores do PaperPort sa Brother MFC XXXX USB Printer lt Im E Estado Preparada C Imprimir para ficheiro Localiza o Localizar impressora Coment rio Brother MFC XXXX USB Intervalo de p ginas Todas N mero de c pias O P ginas 1 65535 grupa Introduza um nico n mero de p gina ou um 1 1 2 a I 3 nico intervalo de p ginas Por exemplo 5 12 Cancelar Aplicar Seleccione Brother PC FAX v 2 como sua impressora e em seguida clique em Imprimir ou OK Surge a interface do utilizador do estilo Facsimile brother P P gina de rosto On P DEN v OPOLO O SO 000 s E Pausa o Remarcar R 8 9 OM ESTO endere os T T E T stop o M miciar 0 EA Nota Se surgir a interface do utilizador Estilo simples altere a defini o de selec o da interface do utilizador Consulte Configurar o envio na p gina 95 6 Introduza o n mero de fax usando qualquer um dos seguintes m todos E Use o teclado de marca o para introduzir o n mero E Clique em qualquer um dos 10 bot es de Marca o r pida E Clique no b
106. em Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N ou DCP 8060 v para a Fase Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase O a Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento O aparelho inicia o processo de digitaliza o Digitalizar para OCR Se o documento for de texto com o Presto PageManager OCR pode convert lo para um ficheiro de texto edit vel e depois abri lo no seu processador de texto para visualiza o ou edi o Pode alterar a configura o de Digitalizar Consulte OCR aplica o de processamento de texto na p gina 153 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digitaliz p ocr Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N ou DCP 8060 v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q E Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem OU 1face Prima OK FA Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da di
107. ente ou espa o no disco r gido o seu computador pode bloquear e pode perder o ficheiro 47 2 Digitaliza o Utilizar a tecla Digitalizar Para utilizadores do cabo de interface USB ou Paralela Nota Se quando estiver ligado numa rede utilizar a tecla Digitalizar consulte Utilizar a tecla Digitalizar Para modelos que suportam a digitaliza o duplex na p gina 82 Pode usar Digitalizar no painel de controlo para digitalizar documentos para o processador de texto para aplica es gr ficas ou de Correio Electr nico ou para uma pasta no computador A utiliza o de Digitalizar tem a vantagem de evitar usar o rato para efectuar a digitaliza o a partir do computador Digitalizar Para poder utilizar Digitalizar no painel de controlo tem de instalar o Brother MFL Pro Suite e ligar o aparelho ao seu computador Se tiver instalado o MFL Pro Suite a partir do CD inclu do estar o instalados os controladores adequados e o ControlCenter2 A digitaliza o com Digitalizar pode ser efectuada ap s a configura o no separador Bot o Aparelho do ControlCenter2 Consulte DIGITALIZA O na p gina 61 Para mais detalhes sobre como configurar as defini es de digitaliza o dos bot es do ControlCenter2 e abrir a aplica o pretendida utilizando L Digitalizar consulte Utilizar o ControlCenter2 na p gina 57 Para modelos que suportam a digitaliza o duplex Nota Se quiser digitalizar um document
108. es Pode evitar de receber documentos indesejados definindo um n mero PIN com 4 d gitos Introduza o n mero Pin no campo Pin number Palavra passe e Retype Pin number Repita palavra passe Para enviar dados para um computador protegido por um n mero PIN o LCD pede lhe que introduza o n mero PIN antes de o documento ser digitalizado e enviado para o computador Consulte Utilizar a tecla Digitalizar na p gina 167 Brother DeviceSelector Connection Type network HJ f 5 Register your computer with 9 specify your machine by address the Scan To functions at the machine IP Address gt Specify your machine by Name Node Name Browse Cancel E ox 9 166 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Utilizar a tecla Digitalizar Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem OU 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Escolha a disposi o do documento da seguinte tabela Vertical Horizontal Mensagem LCD Parte de frente Parte de tr s Parte de frente Parte de tr s L margem Margem mais Comprida ER Parte de frente Parte de tr s S margem Margem mais curta E Tabela de Disposi o do Documento Nota e A Digitaliza o Duplex suportada somente por MFC 8860DN e MFC 8870DW e DCP 8065DN e Digitaliza o duplex est dispon vel some
109. et Application Apple TextEdit HH Add Delete File Type Text txt HJ OCR Software Newsoft OCR H9 OCR Language Portuguese NJ Resolution Brightness 400 x 400 dpi O A 50 Scan Type gt L Me a j Black amp White E Contrast Document Size A4 210x297mm F 50 24 Duplex two sided Scanning po fama Long edge binding Short edge bindin Show Scanner Interface Restore Defaults Para alterar a aplica o de processamento de texto seleccione a aplica o de processamento de texto de destino no menu emergente Target Application Aplica o do Destino Pode adicionar uma aplica o lista fazendo clique no bot o Add Adicionar Para eliminar uma aplica o clique no bot o Delete Eliminar Se quiser digitalizar um documento em duplex marque a caixa Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex frente e verso e escolha Long edge binding Encader marg compri ou Short edge binding Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior E mail A fun o Scan to E mail Digitaliza o para E mail permite lhe digitalizar um documento para a sua aplica o de Correio Electr nico pred
110. eu computador Macintosh 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Digitalizar para Ficheiro Quando seleccionar Digitalizar para Ficheiro poder digitalizar um documento a preto e branco ou acores e envi lo directamente para o computador Macintosh que designou na sua rede O ficheiro ser guardado na pasta e no formato de ficheiro que tiver seleccionado no ControlCenter2 do computador Macintosh designado Pode alterar a configura o da Digitaliza o Consulte Ficheiro na p gina 155 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar G Prima A ou Y para seleccionar Digit p Fichro Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase D Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento E Prima A ou Y para seleccionar o computador Macintosh para onde pretende enviar Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir o c digo PIN introduza o c digo de 4 d gitos do computador Macintosh de destino no painel de controlo Prima OK O aparelho inicia o processo de digitaliza o EA Not
111. face Prima OK FA Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento 5 Prima A ou Y para seleccionar o computador para onde pretende enviar Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir o c digo PIN introduza o c digo de 4 d gitos do computador de destino no painel de controlo Prima OK O aparelho inicia o processo de digitaliza o 85 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Digitalizar para Ficheiro Quando seleccionar Digitalizar para Ficheiro poder digitalizar um documento a preto e branco ou acores e envi lo directamente para o computador que designou na sua rede O ficheiro ser guardado na pasta e no formato de ficheiro que tiver configurado no ControlCenter2 Pode alterar a configura o da Digitaliza o Consulte Ficheiro na p gina 66 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digit p Fichro Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase 0 C Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duple
112. face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar E Prima A ou Y para seleccionar Digital P FTP Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q a Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK EA Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Prima A ou Y para seleccionar Manual Prima OK FA Nota Se n o h nenhum Perfil FTP configurado salte a Fase O e v para a Fase Q Use o teclado de marca o para introduzir o endere o do anfitri o de FTP ex ftp example com max 60 caracteres ou o endere o IP ex 192 23 56 189 Prima OK 89 O oo 0 0 EM Nota o 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Use o teclado de marca o para introduzir a pasta de destino ex brother abc at 60 caracteres Prima OK Prima A ou Y para seleccionar Intr Nome Util ouAlte Qualidade Se seleccionar Intr Nome Util v para a Fase Se seleccionar Alte Qualidade v para a Fase Escolha uma das op es abaixo E Prima ou Y para seleccionar Cor 150 ppp Cor 300 ppp ou Cor 600 ppp Prima OK e v para D E Prima ou Y para seleccionar P B 200 pp
113. fun o de Recep o PC FAX deve seleccionar a op o Receber da aplica o PC FAX no menu painel de controlo do aparelho da Brother Consulte Executar o software de recep o PC FAX no computador na p gina 107 Para configurar o software de Recep o PC FAX consulte Configurar o PC na p gina 108 FA Nota A recep o PC FAX em Rede n o suportada em Windows NT 4 0 E ControlCenter2 Nodelo MFC XXXX n DIGITALIZA O DIGITALIZA O PERSONALIZADA L de m Endere os E CONFIGURA ES DO z DISPOSITIVO Control Center Quando o software de Recep o PC FAX est a funcionar pode abrir a aplica o de visualiza o utilizando o bot o Ver faxes recebidos PaperPort SE E ControlCenter2 Modelo MFC XXXX v DIGITALIZA O Acesso s aplica es PC FAX dispon veis para o seu dispositivo DIGITALIZA O Enviar Ver faxes Livro de Configura o recebidos Endere os CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Control Center EA Nota Pode tamb m activar o software de recep o PC FAX no menu iniciar Consulte Executar o software de recep o PC FAX no computador na p gina 107 75 3 ControlCenter2 Livro de endere os O bot o Livro de Endere os permite lhe adicionar alterar ou eliminar contactos no seu livro de endere os Para editar este bot o clique no bot o Livro de Endere os para abrir a caixa de di logo Consulte Livro de endere os Brother na p gina 99
114. gitalizar uma p gina ou documento executar automaticamente a aplica o OCR e inserir texto n o uma imagem gr fica numa aplica o de processamento de texto Pode escolher a aplica o de processamento de texto de destino como por exemplo o NotePad o MS Word o Word Perfect ou qualquer outra aplica o de processamento de texto do computador E E mail Predefini o o software de Correio Electr nico predefinido Permite digitalizar uma p gina ou documento directamente numa aplica o de Correio Electr nico como anexo normal Pode seleccionar o tipo de ficheiro e a resolu o do anexo E Ficheiro Permite digitalizar directamente para ficheiros do disco Pode alterar o tipo de ficheiro e a pasta de destino conforme necess rio O ControlCenter2 permite lhe configurar a tecla Digitalizar do seu aparelho e o Bot o Software do ControlCenter2 para cada fun o de digitaliza o Para configurar a tecla Digitalizar do aparelho seleccione o separador Bot o do Aparelho no menu de configura o de cada um dos bot es DIGITALIZA O Para configurar o Bot o Software no ControlCenter2 seleccione o separador Bot o do Software no menu de configura o de cada um dos bot es DIGITALIZA O DIGITALIZA O PERSONALIZADA Pode configurar o nome do bot o e as defini es de cada um desses bot es para ir de encontro s suas necessidades espec ficas clicando com o bot o direito do rato num bot o e seguindo os menus de config
115. i v Tipo de Digitaliza o Cor 24 bits v Formato do Documento A4 210 x 297 mm v C Digitaliza o Duplex frente e verso z C visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es 68 3 ControlCenter2 Digitalizar para OCR E separador Geral Introduza um nome Nome para Personalizada m ximo de 30 caracteres para criar o nome do bot o Seleccione o tipo de digitaliza o no campo Ac o de Digitaliza o DIGITALIZA O PERSONALIZADA 2 Geral Configura es Nome para Personalizada 2 Personalizada fic o de Digitaliza o O Digitaliza o para Imagem Digitaliza o para OCR O Digitaliza o para E mail O Digitaliza o para Ficheiro E separador Configura es Seleccione as configura es Aplica o do Destino Tipo de Ficheiro Idioma OCR Resolu o Tipo de Digitaliza o Formato do Documento Digitaliza o Duplex Frente e verso se necess rio Visualiza a Interface do Scanner Brilho e Contraste DIGITALIZA O PERSONALIZADA 2 Geral Configura es Aplica o do Destino E S O io L Tipo de Ficheiro Text txt v Software do OCR OmniPage OCR vi Idioma OCR Portugu s Resolu o Brilho 300 x 300 dpi v Tipo de Digitaliza o Preto e Branco Formato do Documento A4 210 x 297 mm v C Digitaliza o Duplex frente e verso E C visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es
116. ias Seleccione o Qualidade de impress o A colocar escala e a defini o Tipo de letra TureType Pode alterar as defini es que seguem seleccionando a configura o da lista de fun es da impressora E Tipo de suporte E Modo Economizar toner E N vel BR Script 1 Impress o 32 Digitaliza o As opera es de digitaliza o e os controladores diferem consoante o sistema operativo utilizado O aparelho utiliza um controlador compat vel com TWAIN para a digitaliza o de documentos nas suas aplica es E Para Windows XP Est o instalados dois controladores de digitalizador Um controlador do scanner compat vel com TWAIN Consulte Compat vel com TWAIN na p gina 33 e um controlador Imaging Acquisition WIA para Windows Consulte Digitalizar um documento utilizando um controlador WIA Apenas para Windows XP na p gina 43 Os utilizadores do Windows XP podem escolher um dos dois controladores para digitalizar documentos EA Nota Para ScanSoft PaperPort consulte Usar ScanSoft PaperPon SE com OCR na p gina 52 Se o computador estiver protegido com uma firewall e n o conseguir digitalizar pode ser necess rio configurar as defini es da firewall para permitir a comunica o atrav s dos n meros de porta 137 e 54925 Para mais informa es visite o Brother Solutions Center http solutions brother com Digitalizar um documento utilizando o controlador TWAIN Compat vel com TWAIN O
117. iein O Eaa a US ad don 98 Livr de endere os BrotNer Ra RARE RR RR ER EAD Aa Aa RR RD 99 Configurar um membro no Livro de endere os eee rea ree rea ere na 99 Configurar um grupo para distribui o c seres eere errar rear aerea re ree arara rrenan 100 Editar informa ao d s memos ecenin a a e DIES as 100 Eliminar um membro ou grupo s noneaensnseeseronenrrrnrrrrnrnrrrrorrnnrrrrnrrnrsrrnnrnrrnrrnrnrrnerrrnnrrrnnrrnrsrrnnrnennerne 100 Exportar Livro de enderegoOsS serssissrsiinni redrai E ES dada a a raa E N EAE aa 101 Importar para o livro de endere oS annnnnnnsnnnnnnnrrnnrrrnrnnrnrnnrrrnnnnrnrnrrnrnrnnrernnnnrnrnnrnrnnrerernnrn enni 102 Enviar um ficheiro como PC FAX usando a interface do utilizador do estilo Facsimile 103 Enviar um ficheiro como PC FAX usando a interface do utilizador do estilo Simples 105 Recencao PO TFAA qabasiods io od E E O Aa 106 Activar o PC FAX no seu aparelho erre ere erre rrenan serra r ear aerea enredo 107 Executar o software de recep o PC FAX no computador ss teerereereeeenrenner 107 COnQquIaro PO sad aspas ans E E A ed E SEO nano E Epa SD Di da ven Sina e 108 Configurar as Defini es de Recep o PC FAX em Rede eee 109 Visualizar as mensagens novas do PC FAX teresa eee ee erre rae renan 110 Sec o II Apple Macintosh 7 Impress o e Envio de faxes
118. ion Name Nome da Aplica o m ximo de 30 caracteres e seleccione a sua aplica o preferida fazendo clique no bot o Browse Procurar No menu emergente seleccione tamb m File type Tipo de Ficheiro Pode eliminar uma aplica o que tenha adicionado anteriormente Seleccione a op o Application Name Nome da Aplica o e clique no bot o Delete Eliminar 890 Delete Scan to Image Application If you want to delete registered application from Scan to Image please select your applicatioin from Application Name And then click Delete button to delete your applicatioin Application Name My Original Viewer Application iPhoto File Type JPEG jpg Cancel Delete Nota Esta fun o tamb m est dispon vel para a op o Digitalizar para E mail e Digitalizar para OCR A janela pode variar consoante a fun o 152 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior OCR aplica o de processamento de texto Scan to OCR Digitaliza o para OCR converte os dados de uma imagem com gr ficos para texto que pode ser editado em qualquer aplica o de processamento de texto Pode alterar a aplica o de processamento de texto predefinida processamento de texto predefinido Para configurar Scan to OCR Digitaliza o para OCR clique no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl e seleccione o Software Button Bot o do Software e O O Scan To OCR Targ
119. ionar Utilities Q everywhere DigitalColor Meter Software Restore Console Activity Monitor a Printer Setup Utility Installer E 2 Bd rs Stuffit Expander ODBC Administrator Printer List Para utilizadores de Mac OS 10 2 4 a 10 3 v para Para utilizadores de Mac OS 10 4 ou superior v paraQ 124 Seleccione USB AppleTalk Bluetooth IP Printing Open Directory Rendezvous VATN Make Windows Printing 3 In Menu Nam Product Printer Model Auto Select Cancel Seleccione o nome do modelo e em seguida clique em Add Adicionar Para utilizadores de Mac OS 10 2 4 a 10 3 neem Printer List Make Default In Menu Nam USB Brother Printer Model Brother WFC XXXX BR Script3 HJ ada Para utilizadores de Mac 10 4 ou superiores f i J 009A Printer Browser o o Om Default Browser IP Printer Search Connection Name MFC XKXX Location Print Using Brother MFC XXXX BR Script3 HA O rA 7 Impress o e Envio de faxes o Seleccione Quit Printer Setup Utility Encerrar Utilit rio Configura o de Impressora do menu Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora 125 7 Impress o e Envio de faxes CTA IT RBS TI Edit View Printers Window Help About Printer Setup Utility Preferences 3 Services b Hide Printer Setup Utility 38H Hide Others XEH Show All Quit Printer Setu
120. ione TW Brother MFC XXXX n o WIA Brother MFC XXXX Em que XXXX o nome do modelo Clique em Digitalizar A caixa de di logo configura o do Digitalizador apresentada Instala o do Digitalizador TW Brother MFC XXXX Digitalizar Foto O web Largura 210 0 mm aiar 2480 pix is Bltura 291 0 mm Resolu o 3437 pix is Tamanho dos Dados 300 x 300 d 300 x 300 dpi 24 3 MB Tipo de Convers o Cor 24 bits Iniciar Formato do Documento A4 210 x 297 mm v Ajuda mm O polegadas Pr defini o SEE E Digitaliza o Duplex frente e verso asc 2 Encader marg compri O Encader marge curta 34 2 Digitaliza o Digitalizar um documento para o PC Pode digitalizar uma p gina completa ou uma parte da p gina ap s pr digitalizar o documento Digitalizar uma p gina completa D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Se necess rio ajuste as seguintes defini es na caixa de di logo de Configura o do scanner E Digitalizar Tipo de imagem 1 E Resolu o 2 E Tipo de Convers o 3 E Brilho 4 E Contraste 5 E Formato do Documento 6 Instala o do Digitalizador TW Brother MFC XXXX 3 4 EI Pr Digitalizar Resolu o 300 x 300 dpi Tipo de Convers o Cor 24 bits Tamanho dos Dados 24 3 MB Iniciar Formato do Documento A4 210 x 297 mm Ajuda mm
121. ir a palavra passe utilizando o painel de controlo do aparelho para imprimir os documentos D Seleccione Secure Print Impress o Segura e seleccione Secure Print Impress o Segura D Introduza a palavra passe o nome de utilizador e o nome de trabalho e clique em Print O Tem de imprimir os documentos seguros a partir do painel de controlo do aparelho Consulte Tecla Segura na p gina 113 Para eliminar um documento seguro Tem de utilizar o painel de controlo do aparelho para eliminar um documento seguro Consulte Tecla Segura na p gina 113 Printer MFC XXXX Presets Standard aog Secure Print 5 ver 1 0 2 v Secure Print User Name manual Job Name Untitled txt Password 7 PDF v Preview Cancel E Print 119 7 Impress o e Envio de faxes Utilizar o Controlador a Laser Brother para Macintosh Mac OS 9 1 a 9 2 Escolher uma impressora D Abra a janela Chooser Seletor no menu Apple chooser LaserWriter amp Background Printing On O Off O Active sl Inactive 2 Clique no cone Brother Laser No lado direito da janela Chooser Seletor seleccione a impressora para onde pretende imprimir Feche o Chooser Seletor Configura o da P gina ED Numa aplica o de software como o Presto PageManager clique no menu File Ficheiro e seleccione Page Setup Configurar P gina Pode alterar as defini es para Paper Size Forma
122. irectamente para o computador Macintosh que designou na sua rede O ControlCenter2 o software OCR instalado no seu computador Macintosh Presto PageManager e converter o seu documento em texto para visualiza o ou edi o numa aplica o de processamento de texto existente no computador Macintosh designado Pode alterar a configura o da Digitaliza o Consulte OCR aplica o de processamento de texto na p gina 153 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador 2 Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digitaliz p ocr Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q D Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Prima A ou Y para seleccionar o computador Macintosh para onde pretende enviar Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir o c digo PIN introduza o c digo de 4 d gitos do computador Macintosh de destino no painel de controlo Prima OK O aparelho inicia o processo de digitaliza o Nota Presto PageManager ou o Software OCR de outro fabricante deve estar instalado no s
123. iser activar o Monitor de Estado v para o separador Avan ado seleccione Op es do dispositivo e depois seleccione Monitor de estado Macro Pode guardar uma p gina de um documento como uma macro para a mem ria da impressora Tamb m pode executar a macro guardada em outras palavras pode utilizar a macro guardada como uma sobreposi o em qualquer documento Isso ir poupar tempo e aumentar a velocidade de impress o para as informa es usadas mais de frequente tais como formul rios s mbolos da empresa cabe alhos ou facturas Para mais informa es consulte o texto Ajuda no controlador da impressora Administrador Apenas para utilizadores do Windows 98 98SE Me Propriedades de Brother MFC XXXX USB Printer 2 x Geral Detalhes B sico Avan ado Acess rios Suporte Ed ajs EM AR Sa Impress o segura Fun o da impressora Configura o r pida de impress o Monitor de estado Defini o Macro m Bdministrador Inserir comando ficheiro Imprimir data e hora Ajuste de densidade Impress o de mensagens de erro Predefini o Cancelar A selec o do Administrador permite lhe bloquear as fun es Copiar Dimensionamento e Marca de gua e usar uma palavra passe para protec o Nota Guarde a sua palavra passe num local seguro para futura refer ncia Se se esquecer da palavra passe n o poder aceder a esta defini o Inserir Arquivo Comando A
124. izando o painel de controlo do aparelho para imprimir os documentos Para enviar um documento seguro Gi Seleccione Impress o segura a partir de Fun o da impressora e seleccione Impress o segura e Introduza a palavra passe o nome de utilizador e o nome de trabalho e clique em OK Tem de imprimir os documentos seguros a partir do painel de controlo do aparelho Consulte Tecla Segura na p gina 6 Para eliminar um documento seguro Tem de utilizar o painel de controlo do aparelho para eliminar um documento seguro Consulte Tecla Segura na p gina 6 Configura o r pida de impress o amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte DEDI Fun o da i impressora I Configura o r pida de impress o Impress o segura qura pi Monitor de estado Macro Imprimir data e hora Ajuste de densidade Impress o de mensagens de erro Defini o O Desactivar A fun o Configura o r pida de impress o permite lhe seleccionar rapidamente as configura es do controlador Para visualizar as configura es basta clicar com o bot o do rato no cone Esna bandeja de tarefas Esta fun o pode ser definida para Activar ou Desactivar a partir da lista de Op es do Dispositivo 25 1 Impress o Monitor de estado Descreve o estado do aparelho qualquer erro que pode acontecer com o aparelho durante a impress o A defini o predefinida para o Monitor de Estado Desl Se qu
125. leccione Papel Grosso ou Papel Mais Grosso Para papel bond seleccione Papel bond para transpar ncias OHP seleccione Transpar ncias Quando utilizar envelopes seleccione Envelopes Se o toner n o estiver fixado correctamente ao envelope quando Envelopes tiver sido seleccionado seleccione Env Grueso Se o envelope estiver enrugado quando Envelopes tiver sido seleccionado seleccione Env fino Duplex Folheto Para modelos que suportam a impress o Duplex autom tica Quando quiser imprimir um livro ou imprimir em duplex utilize esta fun o e em seguida a partir do separador Avan ado seleccione a Tipo de duplex Consulte Duplex frente e verso Para MFC 8860DN MFC 8870DW e DCP 8065DN na p gina 18 Origem do Papel Pode escolher Selec o autom tica Bandejaf Bandeja MF ou Manual e especificar gavetas separadas para imprimir a primeira p gina e para imprimir da segunda p gina para a frente 15 Separador avan ado 1 Impress o Altere as defini es do separador seleccionando um dos seguintes cones Qualidade de Impress o Duplex Marca de gua Defini o da P gina q A OO N a Op es do Dispositivo EA Nota Resolu o Modo Economizar toner Defini o de impress o O 1200 dpi q O Hg 1200 600 dpi O 300 dpi Desactivar O ctivar Autom tica Recomendada O Manual Para repor os valores predefinidos fa a clique no bot o Predefini o
126. levadas ocupam mais mem ria e necessitam de mais tempo para a transfer ncia mas permitem obter uma melhor qualidade de imagem A seguinte tabela indica as resolu es que pode seleccionar e as cores dispon veis Resolu o Preto e Branco Cinzento Verdadeiro Cinzento Difus o de Cor de 24 bits Erro 100 x 100 ppp Sim Sim Sim 300 x 300 ppp Sim Sim Sim 400 x 400 ppp Sim Sim 600 x 600 ppp 1200 x 1200 ppp 2400 x 2400 ppp 4800 x 4800 ppp 9600 x 9600 ppp 19200 x 19200 ppp Tipo de Convers o E Preto e Branco Utilize esta op o para texto ou desenho 39 2 Digitaliza o E Cinzento Difus o de Erro Utilize esta op o para fotografias ou gr ficos Difus o de Erro um m todo usado para criar imagens simuladas em tons cinzentos sem usar pontos em cinzento verdadeiro Os pontos pretos s o imprimidos num padr o espec fico para parecerem cinzentos E Cinzento verdadeiro Utilize esta op o para fotografias ou gr ficos Este modo mais exacto porque usa at 256 tons de cinzento E 256 Cores Utiliza at 256 cores para digitalizar a imagem E Cor de 24 bits Utiliza at 16 8 milh es de cores para digitalizar a imagem Apesar da utiliza o da op o Cor de 24 bits criar uma imagem mais precisa em termos de cores o ficheiro de imagem ser aproximadamente tr s vezes maior que um ficheiro criado com a op o 256 Cores Exige mais mem ria e um maior tempo de transfer ncia E Cor de 24
127. lizar este controlador de scanner TWAIN para Macintosh com qualquer aplica o que suporte as especifica es TWAIN EA Nota Se quiser digitalizar a partir do aparelho numa rede seleccione o aparelho ligado em rede na aplica o DeviceSelector situada em Macintosh HD Library Printers Brother Utilitities ou a partir da lista pendente de Model Modelo no ecr principal de ControlCenter2 Para mais informa es consulte Configurar digitaliza o em rede na p gina 165 ou Utilizar o ControlCenter2 na p gina 147 Digitaliza o em rede suportada no Mac OS X 10 2 4 ou superior Aceder ao digitalizador Execute a aplica o Macintosh com pat vel com TWAIN A primeira vez que usar o controlador Brother TWAIN configure o como controlador predefinido escolhendo Select Source Seleccionar Fonte ou outro nome de menu para seleccionar o controlador predefinido dependendo da aplica o que est a utilizar Para qualquer outro documento que digitalize depois disto seleccione Acquire Image Capturar Imagem ou Scan Digitalizar A caixa de di logo configura o do Digitalizador apresentada Brother TWAIN n Resolution 2 0 6 Scanning Area 300 x 300 dpi Ea Scan Type 24 Bit Color H Document Size A4 210 x 297 mm H Width 210 Unit 297 mm Height 297 Adjust Image Duplex two sided Scanning Esses Long edge binding ES 210 Short edge binding w Default
128. logo configura o do digitalizador Clique e mantenha premido o bot o esquerdo do rato arrastando o para a rea que pretende digitalizar 1 1 rea de digitaliza o 37 2 Digitaliza o EA Nota Pode ampliar a imagem usando o icone a e depois pode colocar a imagem no tamanho inicial clicando no cone l O Coloque novamente o documento EA Nota Se na etapa tiver colocado o documento sobre o vidro do digitalizador ignore esta etapa Clique em Iniciar Desta vez apenas a rea seleccionada do documento vai aparecer na janela do PaperPort SE ou na janela da sua aplica o Na janela PaperPort SE use as op es dispon veis para melhorar a imagem 38 2 Digitaliza o Defini es na caixa de di logo configura o do Digitalizador Tipo de imagem Seleccione o tipo de imagem de sa da de Foto Web ou Texto Resolu o e Tipo de Convers o ser alterada para cada defini o predefinida As defini es predefinidas s o indicadas na tabela a seguir Tipo de imagem Resolu o Tipo de Convers o Utilize esta op o para digitalizar fotografias 300 x 300 ppp Cor 24 bits Utilize esta op o para anexar as imagens 100 x 100 ppp Cor 24 bits digitalizadas em p ginas da Web Utilize esta op o para digitalizar documentos de 200 x 200 ppp texto Resolu o Pode seleccionar uma resolu o de digitaliza o da lista pendente Resolu o As resolu es mais e
129. m que preferir E Anota o Adiciona notas remov veis selos e desenhos para imagens E Janela com vista em rvore Visualiza e organiza a pasta de forma hier rquica para um f cil acesso E Janela em miniatura Visualiza ficheiros como miniaturas para uma f cil identifica o Requisitos de sistema para o Presto PageManager E Processador PowerPC E Sistema 9 1 9 2 10 2 4 ou superior E Unidade de CD ROM E Unidade de disco r gido com pelo menos 120 MB de espa o livre no disco Recomendado E Adaptador v deo para Cores de 8 bits ou superior E Software de correio electr nico Eudora Mail ou Outlook Express 144 Apoio t cnico E U A Nome da empresa Endere o Postal Telefone Fax Endere o de Correio Electr nico URL Canad Endere o de Correio Electr nico Alemanha Nome da empresa Endere o Postal Telefone Fax Endere o de Correio Electr nico URL Nome da empresa Endere o Postal Telefone Fax Endere o de Correio Electr nico URL Reino Unido Nome da empresa Endere o Postal Telefone Fax Endere o de Correio Electr nico URL 8 Digitalizar Newsoft America Inc 4113 Clipper Court Fremont CA 94538 E U A 510 4458600 510 4458601 contactus newsoftinc com http www newsoft com contactus newsoftinc com NewSoft Europe Regus Center Fleethof Stadthausbrucke 3 20355 Hamburg Alemanha 49 40 37644530 49 40 37644500 conta
130. ma de uma marca de gua Pode seleccionar uma das Marcas de Agua predefinidas ou usar um ficheiro de mapa de bits criado por si Seleccione Utilizar marca de gua e depois seleccione a marca de gua que pretende usar Transparente Seleccione Transparente para imprimir a imagem da marca de gua em segundo plano do documento Se n o seleccionar esta fun o ent o a marca de gua impressa por cima do documento Em Texto de Contorno Windows 2000 XP Windows NT 4 0 Seleccione Em texto de contorno se pretender imprimir apenas um contorno da marca de gua Imprimir marca de gua Pode imprimir a marca de gua num dos seguintes modos E Em todas as p ginas E Apenas na primeira p gina E A partir da segunda p gina E Personalizar 21 1 Impress o Defini o de marca de gua Defini o de marca de gua Pr visualizar d 210 x 297 mm Estilo de marca de gua Texto O Mapa de bits Texto de marca de gua Texto Tipo de letra Arial v Tamanho 72 K Escuro 20 S Posi o Estilo Regular Mapa de bits de marca de gua Ficheiro ngulo 0 5 Dimensionamento z Pode alterar o tamanho e posi o da marca de gua na p gina seleccionando a marca de gua e clicando no bot o Editar Se quiser acrescentar uma nova Marca de gua clique no bot o Nova e depois seleccione Texto ou Mapa de bits no Estilo de marca de gua E T tulo Pode seleccionar
131. na 99 E Configura o Permite configurar as defini es de envio da aplica o PC FAX Consulte Configurar o envio na p gina 95 CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Pode configurar as defini es do aparelho E Configura o Remota Permite abrir o Programa de Configura o Remota Consulte Configura o Remota na p gina 91 E Marca o R pida Permite abrir a janela Configura o de Marca o R pida da Configura o Remota Consulte Configura o Remota na p gina 91 E Monitor de estado Permite abrir o Utilit rio Monitor de estado Consulte Monitor de estado na p gina 78 60 3 ControlCenter2 DIGITALIZA O Existem quatro bot es para as aplica es Digitaliza o para Imagem Digitaliza o para OCR Digitaliza o para E mail e Digitaliza o para Ficheiro EA Nota Pode configurar a tecla Scan do seu aparelho para cada um dos bot es do ControlCenter2 no separador Bot o do Aparelho E ControlCenter2 x DIGITALIZA O Utilizado para iniciar a digitaliza o para uma aplica o espec fica ou para configurar as aplica es para receber trabalhos digitalizados da tecla Digitalizar para do painel de controlo do dispositivo DIGITALIZA O PERSONALIZADA RE C PIA ea PC FAX Imagem Ficheiro CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Control Center Imagem exemplo Microsoft Paint A fun o Digitaliza o para Imagem permite lhe digitalizar uma imagem directamente para a sua
132. na gaveta de papel Deve utilizar papel regular N o use papel bond ou papel fino D Coloque papel na gaveta do papel ou na gaveta MP E Para o controlador da impressora Windows 1 Abra a caixa de di logo Propriedades no controlador da impressora No separador Geral clique no cone Prefer ncias de impress o No separador Avan ado clique no icone Duplex 2 3 4 Verifique se Utilizar unidade duplex foi correctamente colocado 5 Clique em OK A impressora vai imprimir em ambos os lados do papel automaticamente Para o controlador da impressora BR Script 1 Abra a caixa de di logo Propriedades no controlador da impressora 2 No separador Geral clique no cone Prefer ncias de impress o 3 No separador Esquema clique em Orienta o Imprimir nos dois lados Duplex e Ordena o das p ginas 4 Clique em OK A impressora vai imprimir em ambos os lados do papel automaticamente Digitaliza o impress o e envio de faxes em simult neo O aparelho permite imprimir dados do computador durante o envio ou recep o de faxes na mem ria ou durante a digitaliza o de um documento para o computador O envio de faxes n o interrompido durante a impress o atrav s do PC No entanto durante a c pia ou recep o de faxes directamente para papel a opera o de impress o de dados do computador interrompida pausa e retomada ap s a c pia ou recep o do fax 1 Impress o Teclas de opera o da impressora Cancelar
133. na rede para seleccionar um novo aparelho 92 Software PC FAX da Brother N o disponivel para modelos DCP Envio de PC FAX A fun o PC FAX da Brother permite lhe utilizar o seu computador para enviar uma aplica o ou ficheiro como um fax normal Pode criar um ficheiro em qualquer aplica o do seu computador e depois envi lo atrav s de PC FAX Pode mesmo anexar uma p gina de rosto S tem de configurar os destinat rios como membros ou grupos no Livro de Endere os do PC FAX ou simplesmente introduzir o endere o de destino ou o n mero de fax na interface do utilizador A fun o PC FAX da Brother permite lhe utilizar o computador para enviar um fax a partir da sua aplica o Windows O software PC FAX permite lhe seleccionar o tipo de livro de endere os Pode seleccionar a partir do livro de endere os PC FAX Brother predefinido ou do Livro de Endere os de Outlook Express da Microsoft Se decidir de utilizar o Livro de Endere os de Outlook Express da Microsoft pode guardar todas as suas mensagens de correio electr nico e os contactos PC FAX num livro de endere os Este livro de endere os tamb m fornece uma fun o de pesquisa Consulte Livro de endere os na p gina 96 Nota e Se usar o Windows XP Windows 2000 Professional ou Windows NT tem de iniciar a sess o com direitos de Administrador e Para obter as informa es e as actualiza es mais recentes dispon veis para a fun o PC FAX da Brother vi
134. ner Interface Visualiza a Interface do Scanner Brightness Brilho e Contrast Contraste Antes de concluir a configura o do bot o Copy C pia defina o Printer Name Nome da Impressora Depois seleccione as suas defini es de impress o no menu emergente Presets e clique em OK para fechar a caixa de di logo Clicando no bot o c pia configurada abre se a janela de di logo da impress o Para copiar seleccione Copies amp Pages C pias amp P ginas no menu emergente Para enviar um fax seleccione Send Fax Enviar Fax no menu emergente Enviar um fax N o dispon vel para modelos DCP na p gina 129 Printer MFC i Presets Standard HA Copies amp Pages HH Copies J Collated Pages MAI Ci From 1 to 1 g Preview O Save As PDF Cancel b Erm Print 162 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Pode configurar as v rias defini es do aparelho incluindo as de Marca o R pida fazendo clique nos bot es e OOA ControlCenter2 Access device settings and view ink level information B Remote Setup Quick Dial Ink Level DEVICE SETTINGS Control Center Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP O bot o Remote Setup Configura o Remota permite lhe abrir a janela do Programa de Configura o Remota para configurar os menus de defini o do aparelho EA Nota Para mais informa es
135. nte a partir do ADF e Digitaliza o duplex n o est dispon vel para papel de formato Legal Digitaliza o para E mail PC Quando escolher a op o Digitalizar para E mail Macintosh o seu documento ser digitalizado e enviado directamente para o computador Macintosh que designou na sua rede O ControlCenter2 activar a aplica o de Correio Electr nico predefinida no computador Macintosh designado para que indique o destinat rio Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores que ser enviado do computador Macintosh como anexo de mensagem de Correio Electr nico Pode alterar a configura o de digitaliza o Consulte E mail na p gina 154 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar D Prima A ou Y para seleccionar Digit p e mail Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase Q Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 E Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK EA Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento O Prima A ou Y para seleccionar PC Prima OK 6 Prima ou Y par
136. nter Description File amp Printer Descriptions E Macintosh H Printer Model Brother MFC XXXX BR Script3 5 Clique em Change Mudar na USB Printer Selection Sele o de Impressora USB Seleccione Brother MFC XXXX ou DCP XXXX em que XXXX o nome do seu modelo e em seguida clique em OK oO Untitled 1 USB Printer PostScript Printer Description PPD File Brother MFC xix Auto Setup USB Printer Selection lt lt unspecified gt gt Desktop Printer Usage Print to printer IMPC o with Printer Driver Laserwriter 3 Select a USB Printer Model MFC Has 127 7 Impress o e Envio de faxes Clique em Create Criar O Untitled 1 PostScript Printer Description PPD File Auto Setup Brother MFC s500 USB Printer Selection Brother MFE Desktop Printer Usage Print to printer MFC 8XKKH with Printer Driver LaserWriter 8 2 Introduza o nome do modelo e em seguida clique em Save Salvar Macintosh H L Eject ES MFC XXXX A Macintosh Desktop Save desktop printer as 8 Seleccione Quit Encerrar do menu File Arquivo amp E Edit Heip New SEN Open 30 O Clique no cone MFC XXXX ou DCP XXXX no Ambiente de trabalho D Seleccione Set Default Printer Definir Impressora Pad
137. ntrast Cancel ok Se a imagem digitalizada for demasiado clara defina um n vel de Brightness Brilho mais baixo e digitalize de novo o documento Se a imagem estiver demasiado escura defina um n vel de Brightness Brilho mais alto e digitalize novamente o documento E Contrast Contraste Pode aumentar ou diminuir o n vel de contraste movendo a barra de deslocamento para a esquerda ou para a direita Um aumento d mais nfase s reas escuras e claras da imagem enquanto que uma diminui o revela mais detalhes nas reas cinzentas Tamb m pode introduzir um valor na caixa para definir o Contrast Contraste Nota A Defini o Contraste s est dispon vel quando Gray Cinzento ou True Gray Cinzento Verdadeiro est seleccionado 139 8 Digitalizar Utilizar a tecla Digitalizar Para utilizadores de cabos USB Mac OS 10 2 4 ou superior Nota e Se utilizar a tecla Digitalizar numa rede consulte Utilizar a tecla Digitalizar na p gina 167 e A fun o da Tecla Digitalizar n o suportada em Mac OS 9 1 a 9 2 Pode usar L Digitalizar no painel de controlo para digitalizar documentos para o processador de texto para aplica es gr ficas ou de Correio Electr nico ou para uma pasta no seu Macintosh A utiliza o de Digitalizar tem a vantagem de evitar usar o rato para efectuar a digitaliza o a partir do computador Macintosh Para poder utilizar Digitalizar no painel d
138. ntrol Center Enviar O bot o Enviar permite digitalizar um documento e enviar automaticamente a imagem como fax a partir do computador utilizando o software PC FAX da Brother Consulte Envio de PC FAX na p gina 93 Para alterar as defini es Enviar clique com o bot o direito do rato para abrir a janela de defini o Pode alterar as defini es Resolu o Tipo de Digitaliza o Formato do Documento Visualiza a Interface do Scanner Brilho e Contraste Digitaliza o para PC FAX Controlador do PC FAX Brother PC FAX v 2 v Resolu o Brilho 200 x 200 dpi Tipo de Digitaliza o Cinzento Difus o de Erro Contraste Formato do Documento 24 210 x 297 mm v Fi Digitaliza o Duplex frente e verso C visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es Se quiser digitalizar um document em duplex seleccione Digitaliza o Duplex frente e verso e seleccione Encader marg compri ou Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 74 3 ControlCenter2 Receber Ver faxes recebidos As fun es do software de Recep o PC FAX da Brother permitem lhe visualizar e guardar os seus faxes no computador Este automaticamente instalado quando instala o MFL Pro Suite Fazendo clique no bot o Receber o software de recep o PC FAX activado e come a a receber dados de fax do aparelho da Brother Antes de utilizar a
139. o 129 Windows is 93 Presto PageManager PE E A T 144 179 orother Visite World Wide Web http www brother com Este produto est aprovado para utiliza o apenas no pa s onde adquirido As empresas locais da Brother e respectivos vendedores s prestar o assist ncia a aparelhos adquiridos no seu pa s POR
140. o Sided Printing off C Long Edge Binding O Short Edge Binding Preview Save As PDF Fax Cancel Print Ajuste Pages per Sheet P ginas por Folha Layout Direction Dire o do Layout e Border Borda Pages per Sheet Paginas por Folha Seleccione o n mero de p ginas que v o aparecer em cada lado do papel Layout Direction Dire o do Layout Quando especificar as p ginas por folha tamb m pode especificar a direc o da disposi o Border Borda Se pretender adicionar um contorno use esta fun o 118 7 Impress o e Envio de faxes Duplex Impress o frente e verso Printer MFC XXXXX 8 Presets Standard HJ Layout Rm ooo Pages per Sheet 1 HJ Su 1 Border None HA Two Sided Printing O Off Long Edge Binding gt Short Edge Binding Layout Direction E Preview Save As PDF Fax Cancel Prin Seleccione Layout Esquema e depois seleccione Long Edge Binding Encader marg compri ou Short Edge Binding Encader marge curta Impress o segura Os documentos seguros s o documentos que est o protegidos por uma palavra passe quando s o enviados para o aparelho Apenas os indiv duos que conhecerem a palavra passe podem imprimir os documentos Visto que os documentos est o protegidos no aparelho tem de introduz
141. o bot o Configura o 57 3 ControlCenter2 Desactivar a fun o de Carregamento Autom tico Depois de iniciar o ControlCenter2 a partir do menu Iniciar o cone aparece na barra de tarefas Pode abrir a janela do ControlCenter2 fazendo duplo clique no cone Se n o pretender que o ControlCenter2 seja executado automaticamente sempre que iniciar o computador D Com o bot o direito do rato clique no cone do ControlCenter2 na rea de notifica o da barra de tarefas PAS nas O SSB is e seleccione Prefer ncias Surge a janela das prefer ncias do ControlCenter2 Prefer ncia ControlCenter 2 Abrir a janela principal ao arranque do ControlCenter Mostrar o ecr de in cio ao arranque do Controllenter 2 Deseleccione Iniciar o ControlCenter ao arranque do computador Fa a clique em OK para fechar a janela 58 3 ControlCenter2 DIGITALIZA O Existem quatro bot es de digitaliza o para as aplica es Digitaliza o para Imagem Digitaliza o para OCR Digitaliza o para E mail e Digitaliza o para Ficheiro E Imagem Predefini o Microsoft Paint Permite digitalizar uma p gina directamente para qualquer aplica o de visualiza o edi o de gr ficos Pode seleccionar a aplica o de destino tal como MS Paint Corel PhotoPaint Adobe PhotoShop ou qualquer tipo de aplica o de edi o de imagem existente no computador E OCR Predefini o MS NotePaa Permite di
142. o de endere os Marca o r pida Somente estilo Facsmile Informa o do utilizador Enviando Configura o marca o fcesso linha exterior Cabe alho Rede PC FAX V Inclui cabe alho Permitido Interface utilizador C Estilo simples Estilo Facsmile ii Cancelar E Acesso linha exterior Introduza aqui o n mero de acesso linha exterior Isto por vezes exigido pelos sistemas telef nicos PBX locais por exemplo marcar 9 para aceder linha exterior do seu escrit rio E Inclui cabe alho Para adicionar informa o de cabe alho na parte superior das p ginas de fax marque a caixa Inclui cabe alho E Interface utilizador Escolha a interface do utilizador de entre duas hip teses Estilo simples ou estilo Facsimile Estilo simples Brother PC FAX BEE C P gina de rosto On Estilo Facsimile brother P gina de rosto On P Marca o Es O also 6 7 s 9 Jiof Pausa o EB Remarcar r gO ET Eine Ee 0 ES Es Stop X Iniciar 0 95 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Livro de endere os Se o Outlook Express estiver instalado no seu computador em Livro de endere os pode escolher qual o livro de endere os a utilizar no envio PC FAX O Livro de endere os da Brother ou do Outlook Express Para seleccionar o ficheiro do livro de endere os deve introduzir o caminho e o nome do ficheiro da base de dados qu
143. o utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2 faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Escolha a disposi o do documento da seguinte tabela Vertical Horizontal Mensagem LCD Parte de frente Parte de tr s Parte de frente Parte de tr s L margem Margem mais Comprida Parte de frente S margem Margem mais curta Tabela de Disposi o do Documento 48 2 Digitaliza o Nota e A Digitaliza o Duplex suportada somente por MFC 8860DN e MFC 8870DW e DCP 8065DN e Digitaliza o duplex est dispon vel somente a partir do ADF e Digitaliza o duplex n o est dispon vel para papel de formato Legal Digitaliza o para E mail Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para a aplica o de Correio Electr nico sob a forma de ficheiro anexo Pode alterar a configura o de digitaliza o Consulte E mail na p gina 64 GD Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digit p e mail Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N ou DCP 8060 v para a Fase Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q 4 Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando
144. omputador Macintosh e qualquer controlador de impressora para opera es de c pia avan adas Pode digitalizar a p gina no aparelho e imprimir c pias usando qualquer uma das fun es do controlador da impressora do aparelho ou pode enviar o resultado directamente para qualquer controlador de impressora padr o instalado no seu computador Macintosh incluindo impressoras de rede PC FAX Permite digitalizar uma p gina ou documento e enviar automaticamente a imagem como fax a partir do computador Macintosh N o dispon vel para modelos DCP Pode configurar as suas defini es preferidas para um m ximo de quatro bot es CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Pode configurar as defini es do aparelho E Remote Setup Configura o Remota Permite abrir o Programa de Configura o Remota Consulte Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP na p gina 177 E Quick Dial Marca o R pida Permite abrir a janela Configura o de Marca o R pida da Configura o Remota Consulte Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP na p gina 177 E Status Monitor Monitor de estado Permite abrir o Utilit rio Monitor de estado 149 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior DIGITALIZA O Existem quatro bot es para as aplica es Scan to Image Digitaliza o para Imagem Scan to OCR Digitaliza o para OCR Scan to E mail Digitaliza o para E mail e Scan
145. oncluir a configura o do bot o C pia defina o Nome da Impressora Em seguida clique no bot o das Op es de Impress o para visualizar as defini es do controlador da impressora 72 3 ControlCenter2 amp Brother MFC XXXX USB Printer Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte M Formato do papel z 210 x 297 mm 1 M ltiplas p ginas Normal v Irdem da p j Direita e baix zl Orienta o Vertical C Horizontal C pias f E Tipo de suporte Papel normal v Duplex 4 Folheto Nenhuma x Origem do papel Primeira p gina Selec o autom tica v Outras p ginas Como na primeira p gina v Predefini o Acerca de Na caixa de di logo das defini es do controlador da impressora pode escolher as defini es avan adas para impress o KA Nota e Deve configurar cada um dos bot es de c pia antes de os usar e O ecr Op es de Impress o pode variar consoante o modelo de impressora que tiver seleccionado 73 3 ControlCenter2 PC FAX N o dispon vel para modelos DCP Clicando no bot o adequado pode facilmente abrir programas para enviar ou receber documentos por PC FAX ou editar o livro de endere os E ControlCenter2 x DIGITALIZA O Acesso s aplica es PC FAX dispon veis para o seu dispositivo DIGITALIZA O e PC FAX Enviar Receber Livro de Configura o Endere os CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Co
146. op o Digitalizar para E mail e Digitalizar para OCR A janela pode variar consoante a fun o 62 3 ControlCenter2 OCR aplica o de processamento de texto Digitaliza o para OCR converte os dados de uma imagem com gr ficos para texto que pode ser editado em qualquer aplica o de processamento de texto Pode alterar a aplica o de processamento de texto predefinida Para configurar Digitaliza o para OCR clique com o bot o direito do rato no bot o e clique no separador Bot o do Software Digitaliza o para OCR Bot o do Software Bot o do Aparelho Aplica o do Destino Tipo de Ficheiro Text Ctut v Software do OCR l OmniPage OCR v Idioma OCR Portugu s Resolu o l Brilho 300 x 300 dpi v Tipo de Digitaliza o i Preto e Branco v Formato do Documento A4 210 x 297 mm v C Digitaliza o Duplex frente e verso C Visualiza a Interface do Scanner Restaurar Predefini es Para alterar a aplica o de processamento de texto seleccione a aplica o de processamento de texto de destino na lista pendente Aplica o do Destino Pode adicionar uma aplica o lista fazendo clique no bot o Adicionar Para eliminar uma aplica o clique no bot o Eliminar Se quiser digitalizar um documento em duplex marque a caixa Digitaliza o Duplex frente e verso e seleccione Encader marg compri ou Encader marge curta
147. ot o Livro de endere os e depois seleccione um membro ou grupo a partir do Livro de endere os Se se enganar clique no bot o Limpar para eliminar todas as entradas Para incluir uma p gina de rosto clique em P gina de rosto On Nota Tamb m pode clicar no icone da p gina de rosto para criar ou editar uma p gina de rosto 103 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Clique em Iniciar para enviar o fax Nota e Se quiser cancelar o fax clique em Stop e Se quiser voltar a marcar um n mero prima Remarcar para percorrer os ltimos cinco n meros de fax escolha o n mero e depois clique em Iniciar 104 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Enviar um ficheiro como PC FAX usando a interface do utilizador do estilo Simples D Crie um ficheiro em qualquer aplica o do seu computador Clique em Ficheiro e depois em Imprimir Surge a caixa de di logo Imprimir Imprimir Geral Seleccionar impressora e Adicionar impressora amp Brother PC FAX v 2 wO a A A Brother MFC XAXA Printer A Imagem em cores do PaperPort A Brother MFC XXXX USB Printer lt gt Estado Preparada C Imprimir para ficheiro Localiza o Coment rio Brother MFC XXXX USB Intervalo de p ginas Todas N mero de c pias 1 z O P ginas 1 65535 3 A Introduza um nico n mero de p gina ou um 1 2 3 KARNA 2a 1 2 3 nico intervalo
148. ot o superior muda para Send Fax Enviar Fax e o bot o Address Endere o n o est dispon vel EA Nota Para enviar p ginas espec ficas de um documento introduza os n meros das p ginas no campo p ginas ab Clique em Send Fax Enviar Fax Surge a caixa de di logo Send Fax Enviar Fax Send Fax Input Fax Number Destination Fax Numbers Stored Fax Numbers 908 477 8888 908 869 8888 908 236 8888 908 569 8888 Derete 132 7 Impress o e Envio de faxes A caixa de di logo Send Fax Enviar Fax tem duas caixas de listagem A caixa esquerda apresenta todos os Stored Fax Numbers Guardar n meros de Fax anteriormente e a caixa direita apresenta os Destination Fax Numbers N meros Fax de Destino medida que os for seleccionando 5 Introduza um n mero de fax na caixa Input Fax Number Entrar n mero de Fax Quando terminar de seleccionar os n meros de fax dos destinat rios clique em Send Fax Enviar Fax Nota Se clicar em Send Fax Enviar Fax sem escolher os destinat rios surge a seguinte mensagem de erro Fax number Please select a fax number as the Destination Fax number MNPO20 No fax number is selected as the Destination Clique em OK para ir para a caixa de di logo Send Fax Enviar Fax 133 Digitalizar Digitalizar a partir de um Macintosh O software do aparelho Brother inclui um controlador de scanner TWAIN para Macintosh Pode uti
149. ou TIFF para Preto e Branco e PDF ou JPEG para cores Nota Digitalizar para E mail Servidor de correio electr nico requer um suporte de servidor de correio electr nico SMTP POPS3 Consulte o Manual do Utilizador de Rede no CD ROM Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digit p e mail Prima OK Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem OU lface Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Prima A ou Y para seleccionar o seu Servidor E mail Prima OK V para a Fase Q se tiver configurado apenas um Servidor de correio electr nico 83 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Prima A ou Y para seleccionar Alte Qualidade Prima OK Se n o tiver alterado a qualidade prima A ou Y para seleccionar Reg Endere o Prima OK e avance para a Fase D Ge PrimaA ou Y para seleccionar Cor 150 ppp Cor 300 ppp Cor 600 ppp P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp Prima OK Se seleccionar Cor 150 ppp Cor 300 ppp Cor 600 ppp V para a Fase O Se seleccionar P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp V para a Fase Prima A ou Y para seleccionar PDF ou JPEG Prima OK e avance p
150. p o Digitalizar para Imagem o seu documento ser digitalizado e enviado directamente para o computador Macintosh que designou na sua rede O ControlCenter2 activar a aplica o gr fica predefinida no computador Macintosh designado Pode alterar a configura o da Digitaliza o Consulte Imagem exemplo Pr visualiza o Apple na p gina 150 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar G Prima A ou Y para seleccionar Digitalz imagem Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase 0 D Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem ou 1face Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento E Prima A ou Y para seleccionar o computador Macintosh para onde pretende enviar Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir o c digo PIN introduza o c digo de 4 d gitos do computador Macintosh de destino no painel de controlo Prima OK O aparelho inicia o processo de digitaliza o 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Digitalizar para OCR Quando seleccionar Digitalizar para OCR o seu documento ser digitalizado e enviado d
151. p gina 114 e O controlador de impressora BR Script3 n o suporta as seguintes fun es Envio de PC Fax Para utilizadores de Mac OS X Tem de instalar o controlador de impressora BR Script3 seguindo estas instru es FA Nota Se utilizar um cabo USB e o Mac OS s pode ser registado um controlador de impressora por aparelho no Utilit rio de Configura o da Impressora Centro de Impress o para os utilizadores de Mac OS 10 2 X Se j estiver um controlador a Laser da Brother na Lista de impress o tem de elimin lo e em seguida instalar o controlador de impressora BR Script 3 D Seleccione Applications Applicativos do menu Go lr E Finder File Edit View Wa Window Help Back Computer 4 Home Network 8 iDisk y Applications gt Utilities Recent Folders Go to Folder TEG Connect to Server EK 123 e Abra a pasta Utilities Utilit rios Safari Stickies Internet Connect w Preview Address Book 7 Impress o e Envio de faxes Applications Q everywhere Sherlock TextEdit System Preferences 3 Utilities 1 of 28 selected 11 4 GB available O Clique no cone Printer Setup Utility Utilit rio Config Impressora Para utilizadores de Mac OS x 10 2 X abra o cone Print Center Centro de Impress o ND a m 5 e Network Utility a J Directory Access C s i Disk Utility O Clique em Add Adic
152. p Utility 3 Q Para utilizadores de Mac OS 9 1 a 9 2 D Abra a pasta Aplica es Mac OS 9 Abra a pasta Utilities Nota Os ecr s s o com base no Mac OS 9 1 Macintosh HD ES 8 Applications Mac 05 9 T items 5 51 GE available L applications E applications Security Netscape Communicator Folder a 3 System Folder Documents Internet Utilities Outlook Express 5 02 Folder Internet Explorer 5 E Abra o icone Desktop Printer Utility Ei Utilities 11 items 5 51 GE available Desktop Printer Utility 126 Seleccione Printer USB Impressora USB e depois clique em OK New Desktop Printer With LaserWriter 8 Create Desktop Printer AppleTalk Printer LPR Printer no printer connection Translator PostScript B Create desktop printer for printer using USB 7 Impress o e Envio de faxes connection D Clique em Change Mudar no ficheiro PostScript Printer Description ficheiro PPD Seleccione Brother MFC XXXX em que XXXX o nome do seu modelo e em seguida clique em Select Selec o o Untitled 1 PostScript Printer Description PPD File Generic Auto Setup USB Printer Selection lt lt unspecified gt gt Desktop Printer Usage Print to printer lt lt unspecified gt gt with Printer Driver LaserWriter 3 Select a PostScript Pri
153. p ou P B 200x100 ppp Prima OK e v para QD Prima A ou Y para seleccionar PDF ou JPEG Prima OK Prima A ou Y para seleccionar PDF ou TIFF Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir o nome do utilizador Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir a palavra passe Prima OK O LCD indica Ligar Quando a liga o ao servidor de FTP bem sucedida o aparelho ir come ar o processo de digitaliza o Se acontece um tempo de espera ou qualquer outro erro inicie de novo o processo Digitalizar para FTP O Se o nome do utilizador foi introduzido incorrectamente o LCD indicar Erro Autenticado inicie de novo o processo pelo in cio 90 Configura o Remota N o disponivel para modelos DCP Configura o Remota A aplica o Configura o Remota permite lhe configurar v rias defini es do aparelho numa aplica o Windows Quando acede a esta aplica o as defini es do aparelho s o automaticamente transferidas para o computador e apresentadas no ecr do computador Se alterar as defini es pode transferi las directamente para o aparelho Clique no bot o Iniciar Todosos programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX Configura o Remota e em seguida MFC XXXX MFC XXXX USB ou MFC XXXX LAN em que XXXX o nome do seu modelo EA Nota Se o aparelho est ligado atrav s de uma Rede deve introduzir a sua palavra passe e palavra passe predefinida a
154. para o aparelho 91 5 Configura o Remota N o dispon vel para modelos DCP E Aplicar Permite lhe enviar dados para o aparelho sem sair da aplica o Configura o Remota E Imprimir Consente lhe imprimir as diferentes configura es do aparelho Quando clicar em Impress o ir imprimir uma lista das Configura es do Utilizador a menos que a janela Marca o R pida esteja aberta Neste caso ser imprimida uma lista das configura es de Marca o R pida Clique em Aplicar para transferir as configura es para o aparelho antes de imprimir E Exportar Permite lhe guardar as defini es de configura o actuais num ficheiro E Importar Permite lhe ler as defini es de um ficheiro Nota Pode usar os bot es Exportar e Importar para guardar v rios grupos de defini es no aparelho Para guardar as suas configura es seleccione MFC XXXX em que XXXX o nome do seu modelo no topo da lista de configura es e clique em Exportar Para guardar uma nica defini o ou um grupo de defini es assinale cada um dos t tulos da fun o ou defini o por exemplo para seleccionar todas as defini es de fax seleccione Fax na lista de defini es e clique em Exportar Se o ambiente da rede muda ou se o aparelho for substitu do pode receber uma mensagem de erro quando tentar comunicar com o aparelho utilizando a Configura o Remota A partir desta mensagem de erro poder iniciar uma pesquisa
155. penas para utilizadores do Windows 98 98SE Me Esta op o consente inserir dados numa tarefa de impress o Usar esta fun o consente lhe fazer o seguinte E Inserir um ficheiro a imprimir ou ficheiro de formato tiff numa tarefa de impress o E Inserir uma cadeia de texto numa tarefa de impress o E Inserir uma macro guardada na mem ria da impressora numa tarefa de impress o 26 1 Impress o Imprimir data e hora amp Prefer ncias de impress o B sico Avan ado Suporte PER Fun o da impressora TT ER Data e hora Impress o segura Configura o r pida de impress o Monitor de estado Macro Imprimir data e hora T Ajuste de densidade Impress o de mensagens de erro Quando activada a fun o Imprimir data e hora imprime a data e hora no documento usando o rel gio do computador Clique no bot o Defini o para alterar a Data Hora Posi o e Tipo de letra Para incluir um segundo plano com a Data e Hora seleccione Opaco Quando seleccionar Opaco pode definir o n vel de escuro da Data e o segundo plano da Hora alterando a percentagem Data e hora Formato Data 629 16 BB Hora 19 49 43 E Tipo de letra Data amp Hora Posi o Segundo plano O Esquerda O Centro Direita Escuro O Dpaco Transparente O Superior Interior i Nota o A Data e a Hora indicadas na caixa de selec o indicam o formato a imprimir A Data e a Hora
156. perPort OCR permite converter textos com imagens em texto edit vel ScanSoft PaperPort SE pode converter rapidamente uma imagem de documento de texto em texto que pode editar com processador de texto O PaperPort SE utiliza a aplica o OCR que acompanha o PaperPort SE O PaperPort SE pode utilizar a aplica o OCR que preferir se j estiver instalada no computador Pode converter o item na totalidade ou usando o comando Copiar Texto pode seleccionar uma parte do texto a converter Se arrastar um item para um cone de liga o de processador de texto iniciar a aplica o OCR incorporada no PaperPort em alternativa pode utilizar uma aplica o OCR j instalada no seu computador SHEHYEE ZBEaMF5 Y Pode importar itens de outras aplica es Para al m de digitalizar itens pode importar itens para o PaperPort SE de v rias formas e convert los em ficheiros PaperPort SE MAX de diferentes maneiras E Imprimir para a Vista da rea de Trabalho a partir de outra aplica o tal como Microsoft Excel E Importar ficheiros guardados noutros formatos tais como Windows Bitmap BMP ou Tagged Image File Format TIFF Pode exportar itens para outros formatos Pode exportar ou guardar itens PaperPort SE em v rios formatos populares de ficheiros tais como BMP JPEG TIFF PDF ou visualiza o autom tica Por exemplo para criar um ficheiro para um Website e export lo como ficheiro JPEG As p ginas web us
157. plica es de Correio Electr nico Se teve problemas usando uma aplica o personalizada com ControlCenter2 deve seleccionar uma aplica o desta lista Se quiser digitalizar um documento em duplex marque a caixa Digitaliza o Duplex frente e verso e seleccione Encader marg compri ou Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 Tamb m pode alterar as outras defini es utilizadas para criar anexos de ficheiros Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Visualiza a Interface do Scanner 64 3 ControlCenter2 Tipos de ficheiros suportados Pode escolher a partir da seguinte lista os tipos de ficheiros a enviar como anexo ou a guardar numa pasta Na lista pendente seleccione o tipo de ficheiro em que pretende guardar as imagens digitalizadas E Windows Bitmap bmp E JPEG jpg E TIFF Descomprimido tif E TIFF Comprimido tif E TIFF Multi page Descompactados tif E TIFF Multi page Comprimido tif E Portable Network Graphics png E PDF pdf 65 3 ControlCenter2 Ficheiro O bot o Digitaliza o para Ficheiro permite lhe digitalizar uma imagem para uma pasta no disco r gido em qualquer formato de ficheiro Isto permite arquivar facilmente os documentos em papel Para configurar o tipo de ficheiro e a pasta clique com o bot o direito do rato no separador Bot o do Software
158. que com o bot o direito do rato no cone da sua impressora e clique Propriedades Op es Dispon veis Para usar a segunda gaveta de papel opcional tem de instalar a op o no controlador Seleccione o n mero do modelo a partir da lista Op es dispon veis e clique em Adicionar A gaveta opcional vai aparecer na caixa Instalado na lista Defini o de origem do papel e a ilustra o do ecr vai apresentar a segunda gaveta amp Brother MFC XXXX Printer Propriedades Geral Partilhar Portas Avan adas Gest o de cores Acess rios Op es dispon veis Instalado Defini o de origem do papel Origem Formato do papel n o definido n o definido Bandeja MF n o definido Acess rios Detec o autom tica Predefini o Defini o de origem do papel Esta fun o indica a defini o do tamanho do papel para cada gaveta EA Nota o Escolha o tamanho do papel e a predefini o da gaveta para impress o a partir do menu do painel de controlo no aparelho Consulte Tamanho do papele uso da gavetas em Modo de Impress o no Cap tulo 3 do Manual de utiliza o Detec o autom tica A fun o Detec o autom tica encontra as op es actualmente instaladas e mostra as configura es dispon veis no controlador da impressora Quando clicar o bot o Detec o autom tica as op es que foram instaladas no aparelho ser o listadas Pode adicionar ou remover manualmente as op es 29 1
159. r o do menu Printing Impress o File Edit View Special AKOTA Help Stop Print Queue 3L Set Default Pinter 128 7 Impress o e Envio de faxes Enviar um fax N o dispon vel para modelos DCP Para Mac OS Pode enviar um fax directamente a partir de uma aplica o Macintosh D Crie um documento numa aplica o Macintosh Clique em File Arquivo e depois em Print Imprimir Surge a caixa de di logo Impressora Printer MFC XXXX HA Presets Standard HJ Copies amp Pages HJ Copies 1 M Collated Pages Q All From 1 to Aoo d Preview Save As PDF Fax Cancel E Print No menu emergente seleccione Send Fax Enviar Fax Printer MFC XXXX ES Presets Standard H V Copies amp Pages E Layout Output Options Scheduler Paper Handling E ColorSync Paper Feed g Send Fax A Secure Print Gen Cancel Print TRE AOT print Settings E eo SY Copies l Pages 4 Seleccione Facsimile Aparelho de fax do menu emergente Output Sa da Printer MFC XXXX HJ Presets Standard HJ Send Fax HJ Output Facsimile 9 WLO Input Fax Number Add Stored Fax Numbers home Fax Address Book Destination Fax Numbers Name Fax e E Del O Preview Save As PDF Fax Cancel E Print 129 7 Impress o e
160. r personalizados para que possa utilizar as fun es avan adas de c pia tais como impress o N em 1 E ControlCenter2 x Modelo MFC XXXX v brother DIGITALIZA O Acesso s caracter sticas de C pia dispon veis atrav s do seu computador DIGITALIZA O PERSONALIZADA E TE E z C PIA tas tas tes tes PC FAX C pial C piaz C pia3 C pias CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Control Center Para utilizar os bot es C pia configure o controlador da impressora clicando no bot o com o bot o direito do rato C pial Nome para C pia ERA Taxa de c pia C pia 100 Resolu o Brilho 300 x 300 dpi Tipo de Digitaliza o Cinzento Verdadeiro v Contraste Formato do Documento 84210 x 297 mm v Digitaliza o Duplex frente e verso C visualiza a Interface do Scanner Nome da Impressora Brother MFC XXXX v Op es de Impress o Restaurar Predefini es Introduza um nome em Nome para C pia m ximo de 30 caracteres e seleccione Taxa de c pia Seleccione as defini es Resolu o Tipo de Digitaliza o Formato do Documento Digitaliza o Duplex frente e verso se necess rio Visualiza a Interface do Scanner Brilho e Contraste Se quiser digitalizar um document em duplex seleccione Digitaliza o Duplex frente e verso e seleccione Encader marg compri ou Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 Antes de c
161. r uma miniatura rectangular e n o por uma imagem propriamente dita PaperPos elx Ago Edu Este tem Fonaments Ajuda PO Rar aii xo amp aadi Pastas x 3 g Meus documentos do PaperPot LJ Apeeserta es Ses de vita g UBE cms y Za Ra SPA q4X 6 EE FEEFEE 73 EEEE ag amp i 2 EA PEDEBDEE PED a ne y A rj Lud 3 ef Vista de P gina apresenta uma imagem aproximada de uma nica p gina Pode abrir um item PaperPort SE fazendo duplo clique sobre este Pode tamb m fazer duplo clique num item n o PaperPort SE para abri lo desde que no computador tenha a aplica o correcta para visualizar esse mesmo item Anao Edu Este Pigna Anaao Femamentas Apto 8 o Do QA kjg R o a o A As ilhas havaianas E x E Eq E I op Ea y Relare Grirta se 53 2 Digitaliza o Organizar itens nas pastas O PaperPort SE possui um sistema de organiza o de f cil utiliza o para organizar os seus itens O sistema de organiza o de ficheiros constitu do por pastas e itens seleccionados para visualiza o na Vista em Ambiente de Trabalho Um item pode ser um item PaperPort SE ou n o PaperPort SE E As pastas s o organizadas numa estrutura em rvore na Vista de Pastas Use esta sec o para seleccionar as pastas e visualizar os respectivos itens na Vista em Ambiente de Trabalho E Pode simplesmente arrastar e largar um item numa pasta Quando a
162. resto PageManager DOER EE SAR E A NERI DSR CDE RD SR 144 Funcionalidades issmensenisdeisseisal qe astese pese saspas dor i acusada sda aaia ARANEAE Eda AANEEN RAA 144 Requisitos de sistema para o Presto PageManager as 144 ADOT MICO PP PAR RE RR E RE RR OD SR 145 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Ullizaro ContolCCntor uns ni pesa ra nais Ed Cad DU s ad did Danada De 147 Desactivar a fun o de Carregamento Autom tico eee errar 148 DIGITALIZA O e DL GO SE SOS E E 148 DIGITALIZA O PERSONALIZADA 149 COPIARPPO TAS una sas dani Sa Sd SC 149 CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO eae 149 DIGITALIZA O eese GG SS ga Du SS E 150 Imagem exemplo Pr visualiza o Apple errar rear e eee re aerea renda 150 OCR aplica o de processamento de texto erre rear ree era 153 E ED DR E EEEN E RO NON E E 154 Tipos de ficheiros suportados censo sh ao iodsnddia a aA DOSES DES E ES 154 FINE Oae EE E A E E E 155 DIGITALIZA O PERSONALIZADA aerea 156 Bot o definido pelo utilizador erre errar era re era aaia ananasai 156 Digitalzar para INAC assssiscbaopss sisa a nansd E eia E Ape OS RE 157 DOE cipo 8 6 ARDER A E RR SRA MERO A A 158 Digitaliza ao para ESA sis issu dos iss dE as OS SS nda dig Sad En SD panda 159 Digitali ar para FICNGIRO sageasasassingiraaparsaiacntoa dica naseSandsda soda nsEE Esc nas di anda AAAA senta
163. rolo do aparelho Imprimir a Lista de Tipos de Letra Internos Pode imprimir uma lista dos tipos de letra internos ou residentes do aparelho para ver o aspecto de cada antes de seleccionar uma em particular O Prima Menu 4 2 1 Para os modelos DCP prima Menu 3 2 1 Prima Iniciar O aparelho imprime a lista E Prima Parar Sair Imprimir a Lista de Configura o de Impress o Pode imprimir uma lista das defini es actuais da impressora D Prima Menu 4 2 2 Para os modelos DCP prima Menu 3 2 2 D Prima Iniciar O aparelho imprime as defini es Prima Parar Sair Reposi o das predefini es da Impressora Permite repor os valores predefinidos da impressora Os tipos de letra e macros carregados na mem ria do aparelho s o eliminados E Prima Menu 4 3 Para os modelos DCP prima Menu 3 3 e Para repor as defini es predefinidas prima 1 Para sair sem fazer altera es prima 2 Prima Parar Sair 1 Impress o Monitor de estado O utilit rio Monitor de Estado uma ferramenta de software configur vel que lhe permite monitorizar o estado de um ou mais aparelhos permitindo lhe saber imediatamente se existem erros tais como falta de papel ou papel encravado Activar o monitor de estado D Clique em Brother MFC XXXX ou DCP XXXX Printer situada em Iniciar Todosos programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX ou DCP XXXX Monitor de estado no seu PC Aparece a janela
164. rta 8 1 2 x 11 pol E Legal 8 1 2 x 14 pol E A5 148 x 210 mm E Executivo 7 1 4 x 10 1 2 pol E Cart o Para digitalizar cart es de neg cios seleccione o tamanho Cart o e coloque o virado para baixo no centro do vidro do digitalizador Quando digitalizar fotografias ou outras imagens para usar num processador de texto ou noutra aplica o gr fica tente diferentes configura es de contraste e resolu o para ver qual a que melhor se adapta s suas necessidades E Foto 4 x 6 pol E Ficha 5 x 8 pol E Photo card L JPN 89x127 mm E Photo card 2L JPN 127x178 mm E Post card JPN 100x148 mm E Post card Double JPN 148x200mm E Personalizado Ajust vel pelo utilizador de 0 35 x 0 35 pol a 8 5x 14 pol ou 8 9 x 8 9 mm a 215 9 x 355 6 mm Se seleccionar Personalizado como tamanho a caixa de di logo Formato de Documento Personalizado ir aparecer Formato de Documento Personalizado EI Home do Formato de Documento Personalizado e Largura 859 23159 210 Atua 89 3556 297 Unidade mm O polegadas Introduza o Nome Largura e Altura para o documento Para as op es Largura e Altura pode seleccionar mm ou polegadas como unidade de medida 41 Nota Pode visualizar o tamanho de papel actual seleccionado no ecr Fr Digitalizar Largura 210 0 mm 2400 pix is Altura 291 0 mm 3437 pix is Tamanho dos Dados 24 3 ME Largura mostra a largura da rea de digit
165. s visite o Brother Solutions Center http solutions brother com 1 Impress o Imprimir um documento Quando o aparelho recebe dados do computador come a a impress o seleccionando o papel na gaveta do papel O seu aparelho pode imprimir em v rios tipos de papel e envelopes Consulte o Manual de utiliza o para informa es relativas Gaveta de Papel e ao Papel recomendado D A partir da sua aplica o seleccione o comando Imprimir Se no computador tamb m estiverem instalados outros controladores de impressoras seleccione a Brother MFC XXXX ou DCP XXXX Printer como seu controlador de impressora no menu Imprimir ou Defini es da Impressora na aplica o software e depois clique em OK para come ar a imprimir Em que XXXX o nome do seu modelo Se utilizar um cabo USB para ligar o seu aparelho ent o USB ser o nome do controlador da impressora Nota Para Utilizadores de Macintosh consulteUtilizar o ControlCenter Para Mac OS X 10 2 4 ou superior na p gina 147 Utilizar o Controlador a Laser Brother para Macintosh Mac OS X na p gina 117 ou Utilizar o Controlador a Laser Brother para Macintosh Mac OS 9 1 a 9 2 na p gina 120 O computador envia os dados para o aparelho O LED de Estado emite uma luz amarela intermitente e o aparelho come a a imprimir O Quando o aparelho terminar a impress o dos dados o LCD indica o estado do aparelho Nota Pode seleccionar o tamanho e orienta o
166. s visualiz lo no processador de texto para edi o Pode alterar a configura o de Digitalizar Consulte OCR aplica o de processamento de texto na p gina 63 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar Prima A ou Y para seleccionar Digitaliz p ocr Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N ou DCP 8060 v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q E Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem OU 1face Prima OK FA Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento O aparelho inicia o processo de digitaliza o 50 2 Digitaliza o Digitalizar para Ficheiro Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para o computador e guard lo como ficheiro numa pasta sua escolha O tipo de ficheiro e pasta espec ficos baseiam se nas defini es seleccionadas no ecr Digitalizar para Ficheiro do ControlCenter 2 Consulte Ficheiro na p gina 66 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador e Prima Digitalizar C Prima A ou Y para seleccionar Digit p Fichro Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N ou D
167. sh Mac OS 9 1 a O 2 REED O NE E 120 ESCOlner uma MES OLA ic jo ra qo DD ao Sa sa Sae di si ri ae 120 Coniguracao da Pagina PAM Ra RR RR SR RR E RR 120 Utilizar o controlador da impressora BR Script 3 PostScript 3 linguagem de emula o 123 Para utilizadores de Mac OS X aaa 123 Para utilizadores de Mac OS 9 1 a 9 2 126 Enviar um fax N o dispon vel para modelos DCP eee erre erenaando 129 EIERE O O To A 129 Para Mac OS 9 1 ES A 132 8 Digitalizar Digitalizar a partir de um Macintosh ANE RANA RS DDR EE EEE 134 Aceder ao digitalizador eee erre reee eee ee ee rare rra nene ae aE ARN aada er aerea rena 134 Digitalizar uma imagem para o seu computador Macintosh 135 Pr digitalizar uma imagem eee ear ee area rara era er ane na renan aaa ae er aerea re nene 136 Defini es na janela do Digitalizador e eee errar area er aerea near re rare nnennaao 137 Utilizar a tecla Digitalizar Para utilizadores de cabos USB Mac OS 10 2 4 ou superior 140 Di alaco para EMA cos as Sidi DO Ea Sa AS SOR SD ROS DOSE SEE SD 141 Digitaliza o para Imagem serra erra ee arena rear en ea nen er aeee near en acer ee nennen nnn 142 DOn Zar para OCR pa fosco Ens ass ASS DUAS UND SPO ASS EU EE A E au Sa Sin a e 142 Digitalizar para Ficheiro eee rena ree cera ra ecra aa cen ee near aeee racer encena anda 143 Utilizar o P
168. site http solutions brother com Se o computador estiver protegido com uma firewall e n o conseguir utilizar o envio PC FAX pode ser necess rio configurar as defini es da firewall para permitir a comunica o atrav s do n mero de porta 137 Para mais informa es visite o Brother Solutions Center http solutions brother com 93 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Configurar as informa es do utilizador EA Nota E Pode aceder Informa o do Utilizador atrav s da caixa de di logo Envio de FAX fazendo clique no cone Gh D Clique no bot o Iniciar Todosos programas Brother MFL Pro Suite MFC XXXX em que XXXX o nome do seu modelo Envio PC FAX e em seguida Instala o PC FAX Brother Surge a caixa de di logo Defini es do PC FAX 2 Defini es do PC FAX Livro de endere os Marca o r pida Somente estilo Facsmile Informa o do utilizador Enviando Nome Companhia Departamento N mero de telefone N mero de fax E mail Morada 1 Morada 2 Cancelar Introduza a informa o para criar o cabe alho do fax e a folha de rosto Clique em OK para guardar a Informa o do utilizador 94 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Configurar o envio Na caixa de di logo Defini es do PC FAX clique no separador Enviando para visualizar o ecr abaixo f Defini es do PC FAX Livr
169. software Brother MFL Pro Suite inclui um controlador de scanner compat vel com TWAIN Os controladores TWAIN satisfazem os requisitos do protocolo universal standard de comunica es entre scanners e aplica es de software Isto significa que n o s pode digitalizar imagens directamente para o visualizador PaperPort SE que a Brother incluiu no aparelho como tamb m pode digitalizar imagens directamente para centenas de outras aplica es de software que suportem a digitaliza o TWAIN Estas aplica es incluem programas populares como o Adobe PhotoShop Adobe PageMaker CorelDraw e muito mais 33 2 Digitaliza o Aceder ao digitalizador DB Abra a aplica o de software ScanSoft PaperPort SE para digitalizar um documento E Nota As instru es para digitaliza o neste Manual destinam se apenas ao ScanSoft PaperPort SE Se digitalizar para outra aplica o de software as fases podem ser diferentes Clique em Ficheiro e depois em Digitalizar Ou clique no bot o Digitalizar A janela Digitalizar abre se do lado esquerdo do ecr Escolha o digitalizador que est a usar da caixa de lista pendente Scaner EA Nota Se o aparelho estiver ligado atrav s de Interface paralela utilizada Brother MFC XXXX ou Brother DCP XXXX Interface USB utilizada Brother MFC XXXX USB ou Brother DCP XXXX USB Interface LAN utilizada Brother MFC XXXX LAN ou Brother DCP XXXX LAN Se utilizar Windows XP selecc
170. sposi o do seu documento 5 O aparelho inicia o processo de digitaliza o 142 8 Digitalizar Digitalizar para Ficheiro Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores para o computador e guard lo como ficheiro numa pasta sua escolha O tipo de ficheiro e pasta espec ficos baseiam se nas defini es seleccionadas no ecr Digitalizar para Ficheiro do ControlCenter2 Consulte Ficheiro na p gina 155 D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador e Prima Digitalizar C Prima A ou Y para seleccionar Digit p Fichro Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N ou DCP 8060 v para a Fase Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase ED Prima A ou Y para seleccionar 2faces L margem 2faces S margem OU lface Prima OK Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento 6 O aparelho inicia o processo de digitaliza o Nota e Se pretender que os dados digitalizados sejam apresentados a cores seleccione a op o cor no tipo de digitaliza o no separador Device Buttons Bot o do Aparelho da configura o do ControlCenter2 Se pretender que os dados digitalizados sejam apresentados a preto e branco seleccione a op o preto e branco no tipo
171. ss o PIR Esquema Papel qualidade Selec o de tabuleiro Origem do papel Selec o autom tica Selec o autom tica Selec o autom tica Bandejal Bandeja Bandeja MF Blimenta o manual Se estiver a utilizar o Windows NT 4 0 Windows 2000 ou XP pode aceder ao separador Papel qualidade clicando Prefer ncias de impress o no separador Geral do ecr Brother MFC XXXX ou DCP XXXX BR Script3 Properiedades Seleccione a Origem do papel 31 Op es avan adas Op es avan adas Brother MFC xxx BR Script3 Defini es avan adas do documento Brother MFC XXXX BR Script A E Lig Papel sa da Tamanho do papel A4 x N mero de c pias 1 Copiar E fin Gr fico colocar escala 100 Tipo de letra TrueType Substituir por tipo de letra de dispos E iio Op es do documento Funcionalidades de impress o avan adas Activado E Op es PostScript S Fun es da impressora Qualidade de Impress o 600 dpi Tipo de suporte Papel normal Trabalho de impress o em Spool Desactivar Palavra passe Nenhuma Nome do trabalho de impress o Nome de sistema Modo Economizar toner Desactivar Se estiver a usar o Windows NT 4 0 Windows 2000 ou XP pode aceder ao separador Op es avan adas Brother MFC XXXX BR Script3 clicando no bot o Avan adas no separador Esquema ou no separador Papel sa da Seleccione o Tamanho do papel e N mero de c p
172. stl Cor Tx Instale Relay To d que de camp Hed X Beeper M d Digital p FTP a ss Fax p Servidor Altifalante Med v Hor rio Conf inicial Dia Auto Lig C Desi Gavt MF Volume Ecol gico Poupan a Toner Desi Tempo Espera 5 4 Uso da gaveta Copiar MTI O Fax TMP l Impress o MTI vl Exportar Imprimir Importar OK Cancelar Aplicar 11 Marca o R pida 3 ControlCenter2 N o dispon vel para modelos DCP O bot o Marca o R pida permite lhe abrir a janela Configura o de Marca o R pida no Programa de Configura o Remota onde pode facilmente registar ou alterar os n meros de telefone a partir do computador ZA Programa MFC Remote Setup da Brother MFC XXXX MFC XXXA Config geral Fax Conf recep o Conf envio Conf marc auto Repor Registos Op o Fx moto Copiar LAN TCP IP Ethemet H Config IFA Instl Internet Instl Cor Rs Instl Cor TX Instale Relay Digital p FTP Fax p Servidor Hor rio Cont inicial Conf marc auto F xTEL MAIL DESTINO DEFINI O Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel STANDARD Fax Tel S
173. sulte Utilizar a tecla Digitalizar Para modelos que suportam a digitaliza o duplex na p gina 82 81 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Utilizar a tecla Digitalizar Para modelos que suportam a digitaliza o duplex Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem OU 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Escolha a disposi o do documento da seguinte tabela Parte de frente Parte de tr s Parte de frente Parte de tr s L margem Margem mais Comprida ER Parte de frente Parte de tr s Parte de frente Parte de tr s S margem Margem mais Tabela de Disposi o do Documento Nota e A Digitaliza o Duplex suportada somente por MFC 8860DN e MFC 8870DW e DCP 8065DN e Digitaliza o duplex est dispon vel somente a partir do ADF e Digitaliza o duplex n o est dispon vel para papel de formato Legal Digitaliza o para E mail PC Quando escolher a op o Scan para E mail PC o seu documento ser digitalizado e enviado directamente para o computador que designou na sua rede O ControlCenter2 activar a aplica o de Correio Electr nico predefinida no computador designado Pode digitalizar um documento a preto e branco ou a cores e envi lo a partir do computador como anexo Pode alterar a configura o de digitaliza o Consult
174. ta Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Prima A ou para seleccionar um dos perfis listados do servidor de FTP Prima OK E Se Digitalizar para perfil FTP est completada ir automaticamente para a Fase D E Se Digitalizar para perfil FTP n o est completada por exemplo falta o nome da conta e a palavra passe ou a qualidade ou o tipo de ficheiro n o foram escolhidos nas fases que seguem ser lhe pedido de introduzir todas as informa es que faltam 88 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Escolha uma das op es abaixo E Prima A ou Y para seleccionar Cor 150 ppp Cor 300 ppp ou Cor 600 ppp Prima OK e v para Q E Prima A ou Y para seleccionar P B 200 ppp ou P B 200x100 ppp Prima OK e v para Prima A ou Y para seleccionar PDF ou JPEG Prima OK Prima A ou Y para seleccionar PDF ou TIFF Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir o nome do utilizador Prima OK Use o teclado de marca o para introduzir a palavra passe Prima OK O Q O LCD indica Ligar Quando a liga o ao servidor de FTP bem sucedida o aparelho ir come ar o processo de digitaliza o M todo manual para Digitalizar para FTP ED Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a
175. tende digitalizar D Introduza novamente o documento no ADF FA Nota Salte esta fase se colocar o documento no vidro do scanner em Ajuste as defini es relativas a Resolution Resolu o Scan Type Tipo de Convers o Escala de Cinzento Brightness Brilho Contrast Contraste e Size Tamanho na caixa de di logo Configura o do Digitalizador conforme necess rio 6 Clique em Start Iniciar Desta vez apenas a rea seleccionada do documento vai aparecer na janela da aplica o D Pode corrigir a imagem no seu software de edi o 136 8 Digitalizar Defini es na janela do Digitalizador Resolu o Pode alterar a resolu o da digitaliza o a partir do menu emergente Resolution Resolu o As resolu es mais elevadas ocupam mais mem ria e necessitam de mais tempo para a transfer ncia mas permitem obter uma melhor qualidade de imagem A seguinte tabela indica as resolu es que pode seleccionar e as cores dispon veis Resolu o Preto e Branco Cinzento 8 cor bits Cinzento Verdadeiro Difus o de Erro Cor de 24 bits 100 x 100 ppp Sim Sim Sim 150 x 150 ppp Sim Sim Sim 200 x 200 ppp Sim Sim Sim 300 x 300 ppp Sim Sim Sim 400 x 400 ppp Sim Sim Sim 600 x 600 ppp Sim Sim Sim 1200 x 1200 ppp Sim N o Sim Tipo de Convers o E Black amp White Preto e Branco Utilize esta op o para texto ou desenho E Gray Error Diffusion Cinzento Difus o de Erro Utilize esta op
176. terar o n mero da porta utilizado para aceder ao servidor de FTP A predefini o para este valor porta 21 Em muitos casos estes dois valores podem permanecer na predefini o Digitalizar para FTP utilizando os Perfis do Servidor de FTP D Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Prima Digitalizar E Prima A ou Y para seleccionar Digitaliz p FTP Prima OK Se o seu aparelho for MFC 8460N v para a Fase O Se o seu aparelho for MFC 8860DN MFC 8870DW ou DCP 8065DN v para a Fase Q o Prima A ou Y para seleccionar 2face L margem 2face S margem ou 1face Prima OK para come ar o processo de digitaliza o Nota Se quiser digitalizar um documento utilizando a fun o duplex tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento Prima A ou para seleccionar um dos perfis listados do servidor de FTP Prima OK E Se Digitalizar para perfil FTP est completada ir automaticamente para a Fase D E Se Digitalizar para perfil FTP n o est completada por exemplo falta o nome da conta e a palavra passe ou a qualidade ou o tipo de ficheiro n o foram escolhidos nas fases que seguem ser lhe pedido de introduzir todas as informa es que faltam 10 Digitaliza o em Rede N o dispon vel para DCP 8060 Escolha uma das op es abaixo E Prima A ou
177. texto importado ter que substituir os caracteres separados usados no ficheiro de texto importado Items dispon veis Items seleccionados Nome A T tulo F Companhia Departamento Cargo Morada Cidade C digo postal lt lt Remover Pais Telefone empresa Caracteres divididos V rgula O Tabula o e Na coluna Items dispon veis seleccione os campos de dados que pretende importar e clique em Adicionar gt gt EA Nota Na lista de Itens Dispon veis escolha os campos pela mesma ordem em que est o listados no ficheiro de texto a importar Seleccione Tabula o ou V rgula com base no formato do ficheiro que est a importar em Caracteres divididos a Clique em OK para importar os dados Introduza o nome do ficheiro e depois clique em Abrir Procurar em E3 Os meus documentos Ei c E Ga minha m sica 49 Eas minhas imagens Os meus Meus documentos do PaperPort documentos re E Ambiente de trabalho Os meus documentos gs 0 meu computador e Os meus locais Nome do ficheiro y na rede Ficheiros do tipo Ficheiro de texto txt csv h Cancelar Nota P Se seleccionar um ficheiro de texto na fase o Ficheiros do tipo ser Ficheiro de texto csv 102 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Enviar um ficheiro como PC FAX usando a interface do utilizador do estilo Facsimile D Crie um fich
178. tif 4 Para reproduzir ficheiros wave wav sound files quando receber faxes seleccione Corre wave quando recebe FAX e de seguida introduza o caminho do ficheiro wave Para iniciar automaticamente o software de recep o PC FAX durante o arranque do Windows seleccione Adicionar pasta de arranque 108 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Configurar as Defini es de Recep o PC FAX em Rede Se tiver de alterar as defini es de Recep o PC FAX que especificou durante a instala o do MFL Pro Suite original consulte o Guia de Instala o R pida siga as etapas abaixo D Na caixa de di logo Defini es do PC FAX RX clique no bot o Configura es de Rede Surge a caixa de di logo Configura es de Rede Tem de especificar o endere o IP ou o nome do seu aparelho Configura es de Rede Especifique a sua m quina por endere o Endere o IF Nome do n BRN_ PEESI Busca Exibe o nome do PL M x 15 caracteres lidos Especifique o seu aparelho por endere o 1 Introduza o endere o IP do aparelho em Endere o IP Especifique o seu aparelho por nome 1 Introduza o nome de n do aparelho em Nome do n ou clique no bot o Busca e escolha da lista o aparelho Brother que pretende utilizar Procura de equipamentos Nome do n Endere o IP Nome do modelo Tipo de n Endere o MAC BRN 430300 10 148 100 103 MFC XXXX NC 6400h 00
179. to 4 Clique em Iniciar EA Nota N o pode ajustar a rea de digitaliza o N o pode usar papel de formato legal para a digitaliza o duplex N o poss vel utilizar o bot o Pr Digitalizar para pr visualizar uma imagem 36 2 Digitaliza o Pr digitaliza o para recortar a sec o que pretende digitalizar O bot o Pr Digitalizar usado para ver antes uma imagem para poder cortar quaisquer partes n o desejadas da mesma Quando estiver satisfeito com a imagem seleccione o bot o Iniciar na caixa de di logo Configura o do Digitalizador para digitalizar a imagem Coloque o documento com a face para cima no alimentador ou com a face para baixo no vidro do digitalizador Instala o do Digitalizador TW Brother MFC XXXX Foto Pr Digitalizar Digitalizar O web Largura 210 0 mm 2480 pix is Altura 291 0 mm 3437 pix is r 5 Tamanho dos Dados 300 x 300 dpi 243MB O Testo Resolu o Tipo de Convers o Cor 24 bits ie e Formato do Documento Ea A4 210 x 297 mm mm O polegadas C Digitaliza o Duplex frente e verso 1 rea de digitaliza o Seleccione as defini es referentes a Digitalizar Tipo de Imagem Resolu o Tipo de Convers o Brilho Contraste e Formato do Documento se necess rio O Clique em Pr Digitalizar Toda a imagem digitalizada para o computador e aparece na Area de digitaliza o da caixa de di
180. to File Digitaliza o para Ficheiro KA Nota Pode configurar a tecla Scan Digitalizar do seu aparelho para cada um dos bot es do ControlCenter2 no separador Device Button Bot o do Aparelho 90 ControlCenter2 mi Configuration gt Scan a document into an application or configure the device Scan key or default application settings Image OCR E mail File Control Center Imagem exemplo Pr visualiza o Apple A fun o Scan to Image Digitaliza o para Imagem permite lhe digitalizar uma imagem directamente para a sua aplica o gr fica para depois editar a imagem Para alterar as defini es predefinidas clique no bot o mantendo carregada a tecla Ctrl e seleccione Software Button Bot o do Software 890 Scan To Image Target Application File Type PDF pdf HJ Resolution Brightness 300 x 300 dpi E om 50 Scan wpe RR 24 Bit Color HJ Contrast Document Size as 210x297mm A TT O gr Duplex two sided Scanning Wa gm Long edge binding gt Short edge binding Show Scanner Interface Restore Defaults Cancel E ox Se pretende digitalizar e recortar uma parte da p gina depois de pr digitalizar o documento marque a caixa Show Scanner Interface Visualiza a Interface do Scanner 150 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Se q
181. to do papel Orientation Orienta o e Scaling Escala e em seguida clique em OK brother MFC XXKX Paper Size Letter O As o Legal O Executive OCom i0 O v Orientation TA ES ES Scaling 100 s 120 7 Impress o e Envio de faxes o Numa aplica o de software como o Presto PageManager clique no menu File Ficheiro e seleccione Print Imprimir Clique em Print Imprimir para iniciar a impress o Nota brother MFC XXXX O All 600 dpi T Paper Source Auto Select Media Type Plain Paper T Li Toner Save Mode kf Gray Scale Output Copies Pages o From o To o Resolution Save Settings Se quiser alterar Copies C pias Pages P ginas Resolution Resolu o Paper Source Origem do papel e Media Type Tipo de suporte seleccione as defini es antes de clicar em Print Imprimir Se clicar em Option Op o pode seleccionar o n mero de p ginas por folha no ecr Device Options Op o de instala o Device Options Layout Pages per Sheet Default Duplex Printon Both Sides Manual Duplex DD Use Duplex Unit E do inch E Binding Offset D mm Print Quality Photo 121 7 Impress o e Envio de faxes Impress o segura Os documentos seguros s o documentos que est o protegidos por uma palavra passe quando s o enviados para o aparelho Apenas os indiv duos que conhecerem a palavra passe podem imprimir os doc
182. trolCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior COPIAR PC FAX Os bot es Copy1 C pial Copy4 C pia4 podem ser personalizados para que possa utilizar as fun es avan adas de c pia tais como impress o N em 1 eoo ControlCenter2 Model MEC 0 Access the Copy features via your computer You can use the features of the Printer driver to make copies or set Facsimile as the output device E E E Copyl Copy2 Copy3 Copy4 COPY PC FAX Control Center Para utilizar os bot es Copy C pia configure o controlador da impressora clicando no bot o enquanto mant m premida a tecla Ctrl r 90 Copy1 Name for Copy1 Copy1 Copy Ratio 100 copy RJ Resolution Brightness 300 x 300 dpi Stan Type toa ce a Voa a aa 24 Bit Color Contrast Document Size A4 210x 297 mm ata EE gs zI Duplex two sided Scanning Long edge binding Short edge binding Show Scanner Interface Printer MFC XXXX HJ Presets f Standard HJ CD B 161 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Introduza um nome em Name for Copy Nome para C pia m ximo de 30 caracteres e seleccione Copy Ratio Taxa de c pia Seleccione as defini es Resolution Resolu o Scan Type Tipo de Convers o Document Size Formato do Documento Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex frente e verso Show Scan
183. trolCenter2 podem variar em fun o do n mero do modelo do seu aparelho e A Digitaliza o Duplex suportada somente por MFC 8860DN e MFC 8870DW e DCP 8065DN Utilizar o ControlCenter2 O ControlCenter2 um utilit rio de software que lhe permite aceder r pida e facilmente s aplica es utilizadas mais frequentemente Utilizando o ControlCenter2 deixa de ser necess rio abrir manualmente aplica es espec ficas O ControlCenter2 possui seis categorias de opera es D Digitaliza o directa para ficheiro Correio Electr nico processador de texto ou aplica o gr fica sua escolha Os bot es de Digitaliza o personalizados permitem configurar um bot o para poder usar a aplica o do modo que pretender Acesso s Fun es de C pia dispon veis atrav s do computador Acesso s aplica es PC FAX dispon veis no seu aparelho Acesso s defini es dispon veis para configurar o seu aparelho E ControlCenter2 x brother DIGITALIZA O uti ado a aplica o espec fica ou para contigur ca es par cara il ir R la a panelda e Sorio do dispositivo Modelo MFC XXXX DIGITALIZA O PERSONALIZADA o C PIA P PC FAX Imagem E mail Ficheiro F CONFIGURA ES DO DISPOSITIVO Control Center Pode escolher o aparelho ao qual pretende que o ControlCenter2 se ligue na lista pendente Modelo Tamb m pode abrir a janela de configura o para cada fun o clicando n
184. uiser digitalizar um documento em duplex marque a caixa Duplex two sided Scanning Digitaliza o Duplex frente e verso e escolha Long edge binding Encader marg compri ou Short edge binding Encader marge curta N o est dispon vel para o modelo MFC 8460N e DCP 8060 Se necess rio modifique as outras defini es Para alterar a aplica o de destino seleccione a aplica o adequada no re OO Scan To Image mu Target Application Apple Preview HJ add Delete File Type PDF pdf H Resolution Brightness 300 x 300 dpi HJ E E DER 50 Scan type N 24 Bit Color Contrast Document Size 50 A4 210x297mm S TEREPRE larat ape ete v Duplex two sided Scanning h Long edge binding O Short edge binding l Show Scanner Interface Restore Defaults menu emergente Target Application Aplica o do Destino Pode adicionar uma aplica o lista fazendo clique no bot o Add Adicionar 890 Add Scan to Image Application If you want to change your application for Scan to Image please specify Application Name Application Location and File Type And then click Add button to add your application Application Name My Original Viewell Application iPhoto Browse File Type JPEG jpg o pqp C ED 151 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Introduza o Applicat
185. ula o ou Virgula para separar os campos de dados Clique em OK para guardar os dados Seleccione items Seleccione items pela ordem que quer que eles apare am listados pode seleccionar o caracter separador para ser inserido entre items Items dispon veis Items seleccionados Nome A T tulo A Companhia Departamento r lt lt Remover C digo postal lt Bemover Pais Telefone empresa Caracteres divididos V rgula O Iatuia o Introduza o nome do ficheiro e depois clique em Guardar Guardar como Guardar em 1 Os meus documentos x 3 Ga minha m sica EG 2 As minhas imagens Os meus Meus documentos do PaperPort documentos re Ambiente de trabalho Os meus documentos pe computador quo E Os meus locais Nome do ficheiro B z na rede Guardar com o tipo Ficheiro de texto csv X Cancelar 101 6 Software PC FAX da Brother N o dispon vel para modelos DCP Importar para o livro de endere os Pode importar ficheiros de texto ASCII csv ou Vcards cart es comerciais electr nicos para o Livro de endere os Importar um ficheiro de texto ASCII Proceda de uma das seguintes formas E No Livro de endere os clique em Ficheiro Importar e depois clique em Texto E Clique em Vcard e v para Seleccione items Seleccione os campos dos item dispon veis na lista na mesma ordem que eles est o listados no ficheiro de
186. umentos A partir do momento em que os documentos est o protegidos no aparelho tem de introduzir uma palavra passe no painel de controlo do aparelho para imprimi los Para enviar um documento seguro D Do menu pendente Output Sa da seleccione Secure Print Impress o segura e em seguida clique em Print Imprimir Surge a caixa de di logo Secure Print Impress o segura brother MFC XXXX Output Printer i Facsimile Copies Secure Print Pages AIl o Fi Resolution Paper Source L Toner Save Mode ki Gray Scale Save Settings Introduza a palavra passe o nome de utilizador e o nome de trabalho e clique em Print Imprimir para iniciar Secure Print Password Lo Tem de imprimir os documentos seguros a partir do painel de controlo do aparelho Consulte Tecla Segura na p gina 113 Nota Tem de utilizar o painel de controlo do aparelho para eliminar um documento seguro Consulte Tecla Segura na p gina 113 122 7 Impress o e Envio de faxes Utilizar o controlador da impressora BR Script 3 PostScript 3 linguagem de emula o KA Nota e Para utilizar o controlador de impressora BR Script3 numa Rede consulteo Manual do Utilizador de Rede no CD ROM e Para utilizar o controlador de impressora BR Script3 tem de definir a Emula o a ou BR Script 3 atrav s do painel de controlo antes de ligar o cabo de interface Consulte Suporte de Emula o da Impressora na
187. ura o C PIA Permite usar o computador e qualquer controlador de impressora para opera es de c pia avan adas Pode digitalizar a p gina no aparelho e imprimir c pias usando qualquer uma das fun es do controlador da impressora do aparelho ou pode enviar o resultado directamente para qualquer controlador de impressora padr o instalado no PC incluindo impressoras de rede Pode configurar as suas defini es preferidas para um m ximo de quatro bot es 59 3 ControlCenter2 PC FAX N o dispon vel para modelos DCP Estes bot es servem para enviar ou receber faxes utilizando a aplica o PC FAX da Brother E Enviar Permite digitalizar uma p gina ou documento e enviar automaticamente a imagem como fax a partir do computador utilizando o software PC FAX da Brother Consulte Envio de PC FAX na p gina 93 E Receber Fazendo clique neste bot o o software de recep o PC FAX activado e come a a receber dados de fax do aparelho da Brother Ap s a execu o do software de recep o PC FAX este bot o muda para Ver faxes recebidos para abrir a aplica o de visualiza o e ver os faxes recebidos Antes de utilizar a fun o de Recep o PC FAX deve seleccionar a op o Recep o de PC FAX no menu do painel de controlo do aparelho da Brother Consulte Recep o PC FAX na p gina 106 E Livro de Endere os Permite abrir o livro de endere os PC FAX da Brother Consulte Livro de endere os Brother na p gi
188. us documentos gr ficos e de texto Permite lhe combinar ou empilhar documentos de diferentes formatos para impress o envio por fax ou de arquivo Pode aceder ao PaperPort SE da ScanSoft atrav s do grupo de programas do PaperPort SE da ScanSoft Consulte os Documentos relativos ao PaperPort SE da ScanSoft no CD ROM PaperPos Ago Edu Este jiem Fenomentas Aguia gt w a Br a Pastas T zE OUDE F r os rs Fe rlA E sy ARE ME AE F yv E3 gi I g f CEUCULVOUL 27777 Co Y E F s 3 aj O Manual de Utiliza o de PaperPort SE da ScanSoft incluindo o OCR encontra se nos Documentos constantes do CD ROM Este cap tulo serve apenas de introdu o s opera es b sicas Quando instalar o MFL Pro Suite ScanSoft PaperPort SE com OCR para Brother automaticamente instalado 52 2 Digitaliza o Visualizar itens O PaperPort SE da ScanSoft permite visualizar itens de v rias formas A A Vista de vea de Trabalho apresenta uma miniatura um gr fico pequeno que apresenta cada item num ambiente de trabalho ou pasta Os itens na pasta seleccionada s o apresentados no Ambiente de Trabalho do PaperPort SE Pode visualizar itens PaperPort SE ficheiros MAX e itens n o PaperPort SE ficheiros criados com outras aplica es Os itens n o PaperPort SE incluem um cone que indica a aplica o usada para criar o item um item n o PaperPort SE indicado po
189. utilizador de rede da Guia de Instala o R pida ent o o aparelho deveria j estar configurado para a sua rede Antes de utilizar a Digitaliza o em Rede Licen a de rede Este produto inclui uma licen a para computador pessoal at 5 Utilizadores Esta licen a suporta a instala o do MFL Pro Software Suite incluindo o PaperPort da ScanSoft para um m ximo de 5 computadores pessoais de utiliza o em rede Se pretender utilizar mais de cinco computadores com o PaperPort da ScanSoft instalado adquira o NL 5 que um pacote de v rias licen as para um m ximo de 5 utilizadores Para adquirir o NL 5 contacte o Departamento de Vendas da Brother Nota Podem estar ligados a um aparelho em rede no m ximo 25 clientes Por exemplo se existirem 30 clientes a tentarem uma liga o em simult neo 5 desses clientes n o v o aparecer no LCD Se o computador estiver protegido com uma firewall e n o conseguir digitalizar pode ser necess rio configurar as defini es da firewall para permitir a comunica o atrav s dos n meros de porta 137 e 54925 Para mais informa es visite o Brother Solutions Center http solutions brother com e Digitaliza o em Rede n o suportada em Windows NT 79 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Configurar Digitaliza o em Rede Se tiver de alterar o aparelho que foi registado para o seu computador durante a instala o do MFL
190. x tem de colocar o documento no ADF e depois seleccionar 2faces L margem ou 2faces S margem dependendo da disposi o do seu documento 6 Prima A ou Y para seleccionar o computador para onde pretende enviar Prima OK Se o LCD lhe pedir para introduzir o c digo PIN introduza o c digo de 4 d gitos do computador de destino no painel de controlo Prima OK O aparelho inicia o processo de digitaliza o Nota Se pretender que os dados digitalizados sejam apresentados a cores seleccione a op o cor no tipo de digitaliza o no separador Bot o do Aparelho da configura o do ControlCenter2 Se pretender que os dados digitalizados sejam apresentados a preto e branco seleccione a op o preto e branco no tipo de digitaliza o no separador Bot o do Aparelho da configura o do ControlCenter2 Consulte DIGITALIZA O na p gina 59 86 4 Digitaliza o em Rede Para modelos com suporte de rede incorporado Digitalizar para FTP Quando seleccionar Digitalizar para FTP poder digitalizar um documento a preto e branco ou a envi lo directamente para um servidor de FTP localizado na sua rede ou em Internet As informa es necess rias para usar Digitalizar para FTP podem ser introduzidas manualmente do painel de controlo ou utilizando Web Based Management para pr configurar e memorizar as informa es num Perfil FTP Para informa es sobre como introduzir manualmente as informa es para Digitalizar para FTP
191. zadas mais frequentemente Utilizando o ControlCenter2 deixa de ser necess rio abrir manualmente aplica es espec ficas O cone aparece na barra de menu Para abrir a janela do ControlCenter2 clique no cone Es e seleccione Open Abrir O ControlCenter2 possui as seguintes quatro categorias de opera es D Digitaliza o directa para ficheiro Correio Electr nico processador de texto ou aplica o gr fica sua escolha Os bot es de Digitaliza o personalizados permitem configurar um bot o para poder usar a aplica o do modo que pretender Acesso s fun es de C pia dispon veis atrav s do seu computador Macintosh Acesso s defini es dispon veis para configurar o seu aparelho eno ControlCenter2 Model MEC XXXX SCAN Scan a document into an application or configure the device Scan key or default application settings Image Control Center Pode escolher o aparelho ao qual pretende que o ControlCenter2 se ligue na lista pendente Model Modelo Tamb m pode abrir a janela de configura o para cada fun o clicando no bot o Configuration Configura o 9 Utilizar o ControlCenter2 Para Mac OS X 10 2 4 ou superior Desactivar a fun o de Carregamento Autom tico Se n o pretender que o ControlCenter2 seja executado automaticamente sempre que iniciar o seu computador Macintosh proceda da seguinte forma GD Clique no cone do ControlCenter2 na barra de menu e sel

MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DE UTILIZA&Ccedil;&Atilde;O DO SOFTWARE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO SOFTWARE