Home

Linhas de Acção Governativa para 2014

Contents

1. p3 up n3 s seyo eu Jojuanbauj e 4849 420 04 SojuasSy oe5euuoj osin OJQUIIJS uuinbog e iqng e5ueangoag op ne e ep senyo op oe5euloJ op osun soJraquiog od o op SIPIDUO SILDIO oe5euuo sosun sop sounje so esed Suoy SuoH w ozejd om e euorssyoud oJqnino no ory oJqnino no oy gu ep ou epep Jes e e5ueungos so5iues sop WSJ sep sajouedng sieDuo sop oe5euuo osun Oo4qui93 9g Oo4qui3 9g DdY ep epeuue Good Pyo s e 1e o sap sapepnue seje e oe5 9joJd osang ouunf ouunf DdY ep epeuue enijod pjoosa e Je20 S9p g5 op siepijo esed ojueureo5rojjade osin Jin puoo esed ejsivoud epeq da Seguran a z Area seniu esed ejsi oJd 2360 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a 7 Area yloc oJquiezaq 2102 oJquiojag ejuauj euui sojuege sop 09 5 oe5nooxe e opueiode AOUl l op euunojejejd eu sopade sop oe5de uoo ejuegiojur Si 9Aouu j sojod Op Pist e JPIJDUOD Wy e wel sep lisq A o sou sopeoi de
2. eJnooud op oe5enjs e o ooiuouooo 9jueiquie op e WO oepepiuuojuoo SUNI oJounu op ojueuiejsn e oe 5 2 4 S4NLI 9Jqos sopezi en e sipu sopep soepepp soe sopeuonJodoud welos onb esed sodiojso up pe3u s p e Hpnunuo opepnuenb opuenpojo ep ojuowejsnfe sopeodur SMN L 5 sopep sop oe5eg nap ep sop ojuowpoSiojuody Soo5eziuo ne spy nbep soyedsop sou sojuejsuoo sogue uea s o lpuo sep oeu no ojuownduno o epuie OPUP LML A SYNI sop ojun op oe5ejeguo soeobezuojne sep oe5 edsui e enuguoo eA ouloJg sepniuia 0jueja4jua SYN 9p oe5ejeQuoo seo5eziuojne seAnoadsoJ oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 ODIul op geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 105 ia e Financas da Econom 7 Area opepinurnuoo LO OuJeqeJ er e soJejuauue sojnpoJd ojueuinojseqe o esed sepenbope PUIU ep op seuoz w seJduioo esed soooego op uioquue JPZIUPSIO OjIojo ss esed sepenbope SU SHO seAou oe5eoynuepi Sonemep sojnpoud s ss p ojuauiDejseqe op sieue sieur JeJojdxo opueunooud opejs3 ODI9UIOS ongs O uio
3. op op5jede sow euin esed seloj op oj tunu o sezuawne waje esed ope ejseqy opeoJeyy onou op ojueuieuopunj op soobipuoo sep eu jd oe5eziumndo e ejsi 101 x so4ope4o dxo sop sopepissaoou se Jozejses JOYjou esed sppponauade SLOC w qwe Jopeoojseqy ope Jopooajseqy s uulu b openu gf Sojomui 5 seu ojodsueg op sopepi pej sy opeo yy o ou op oe5eoyip3 9 ica Just do J0po29jseqy ope249 N op soo5ejejsur sep e5uepnui e seAne o4 soo5oe sep oe5eJedoud op pu p4002 EN trac 18301 oJu uupli Ao de uioSeproo4 ens e Je5ue e esed oquowjenpeis os opuinsassoJd 02 ep sieug ur zeoyje epeje oude inis da Adm ggsinasd ODIUI oesnpuoo 0 opnojuo sopofoJd oe5oe soup d op ejeq Area v w oe5ezi nn s o lpuo se 5 ogu anb sojogso op sejnpuoo se opuinjnsqns die ep euj ep euequn euoz eu sojogso op euiajsis op opeppedeo ep ojuauregje e o oe5eziumdo sao5oe se 5 i a Just o e SO OSS opai ep opeppedeo ep ojuouine o ISO e IqOS FLOZ oue opnjse uin NLW Wo sojugjsia 5010859 soo5epunul opepiulef sejnpuoo se Jsesoypw Jeziundo e Jenunuo sep eurqoud op oe5njosay z tra inis epin op opepijenb ep op5
4. ep op5plu uu duu ep sopezipppodso soJopeur oe5ejeguoo ep ojqui amp ou 2142 epugjsisse op oe5ejseud souUmoueuj 501002 oesso uoo seAnjodsop s pep lppour sep seAnejuesaidoJ soo5enosse se LO sopejuoo sop oe5eJadooo ep oe5e yisuaju HO OJQUIDAON pnunuo op5p u uu duu LIZ uo upu soonerseJeg sosor cz HO oiqmno 2 oe5ejueuio duu 0102 uoeupuj soonersy 5080 zz LOZ o1soSy pnunuo op5p u uu duu pLOZ eijesny ep seuen sipuoippuu uj soSor VZ sopeoipur oxieqe soAnjodsep SO U A sopuelS so esed sejope sop souoje1edoud soue d sop oe5eJoqe Z pnunuo op p u ul lduu pnunuo op5p u uu duu sejepe sop Op PUIIO souojeuedoud soue d sop eu se opuerode seAnjodsop sopepiepou sep sea eju s sd soo5enosse se sojejuoo sop oe5eJedooo ep oe5eoyisuoju ozeJd oguo OIpou e olju uuiAjJoAu s p soue d sop oe5ejueure dui e eJed seagsodsop soob5emosse se olode op oe5ejsauUg DL 0j10dsoq op wop ON oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo oul eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 183 is e Cultura la enunuoo oe5ejueauro dui 2 op5p u uu duu
5. ojuauienga op e sode saJouojsod SOUlPQP I so Jequeduio y OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY io eoss d o esed osJnouoo LINL e jueuieAissoons sasej sojuaJaJIp ula PI 5051 sop 92 Pisa I0Z oue ou ojun pe op 5 091129 op e esed d4VS opd Jenpojo e uunuio3 osunouoo op wje BIS 102 oue JAI poss d SOSJ AIP SO 4 A OAU S Q OSJPIA OJIQUPf 9I0c e 102 soue sop Wel sep IND eoss d op apepissodou e Aua 9107 Fl0Z soue sop IND iposs d olu uue ni531 Oueld 51 2 esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo Vie ett op opepi epouu oupjd OP P 9UlnN Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 152 da Seguran a v Area onunuo2 OouJ EqeJ onunuo2 Ou EqeJ eAou ep seqo se 1equeduicoy PO tuo3 opunueJea sepios seunjnajsa eJju OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY soo5euiJoJ SOSJND o op 1830 OU IWd3 op eoss d o esed opeziueSuo 5 e ojsi aug OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY AD eoss d o esed o euolsiud odio op eoss d o esed osunouoo op eunjieqe e PAISSIINS OP PULO SOjJugP sop PAH S N yp SS
6. 2 92 sop ogeu opezijeuue eundo o jeuornduj sexionb HO OARP SIS Ojuauinoud oAQeJjsiuiupe o sooiqnd songs opepiure sou oyjeges op op ORSI P sojeJjuoo 9 e i qnd oe5unj ep owiSoy 5 sojuejsa seu 5 0212 eu ossaJgui sosunouoo so SOP A OAU S P ogs Woquie sox qnd souisiuegJo 505 sou sojuajsixo seger se JotpueaJd esed sojuenbesqns oe5epoje op sosso oud so oe5oo as 055 20 4 op Sosej seueA se sode ezijea1 e1si oud ODIUI oesnpuoo opn uo sopofoJd op p soup d op ejeq Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 42 HO uo oze4d oum op sejsodoud sep oesnpuo opepiut er ozeJd oipaul sejsodoud sep ojuauieeue d o Jenpojo e Jenuguoo 0zoz 4102 oze1d o8uo olp uu on olu uliAJoAu s p sejsodoud soo qnd sorueuonpunj sop o esed olu ums Au seigojensa Spina sepepiunjjodo SPAOU sep ojquie ou ozesd ojmo ojueui oAuesap OP soo5 e se pog Wo eznanuo o esed OjuauisaAui selgojeusa
7. S 4O 2 S SOUZ uio sopeoyijenb sojpenb opepissooou e jouedng ouisug op sopeoyijeno soueuinp 5054 9Jqos sopeg op oseg ep opnjse op eaJe ep ojuouregue y 01 J0119dnS oulsu ON 5 sep oesnpuo 9107 02 ns uu s ne ey op SOUELUUd opnes sopepino e ojuaurepejuajsns opueob5reJjede BU ep oureg ou apnes oque uin 5 oe5ejndod ep o p e3s opueis se iiqnd soo ejqeu op oe5nujsuoo e wo j amp joqe oo wy V 3407 9pJoA eyi ep oeg op opnes op ouaz oesnpuoo op ejeq onu op 2160 opnojuo ou eqe op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 162 is e Cultura Id dos Assuntos Soc 7 Area SLOC LOZ oAnoo oue OU 9S 9 2Jd 0102 0102 oue OU 9S 9 2Jd epeqeoe Elsa WN ep o lplunr Op eysodoud y OUH AOT s u duo sojuauiejedop sop ojunf seoipiunf sooiuido JPJDIOS e Elsa WR e Ogsaa sejsodoud se sepinpuo OpB lninsul ep o w opua WII ep Jeossag op o1nje1s3 Op SOUS sop oesi 2J euin siew WN ep ooipunf op OLSI P WOI Je5ueAy SpJ EZ enduip
8. nb sosopeyjegeu soe SPUIO S siewi opupuopJodoJd lu six aquowjenpe SOB SOU S U J JIP SEU s ls opuejipe 5221029 s s sop un op s o un seyu dw s p esed neey op possod Zuop upnc uio oe5ejoqeg oo w 2401551 0 O21U2 OP PIIPAP ep pu SuopSuenD e wo oe5eJedooo ep ojuaulA oAuesep o540JaMy sesauduio w oigejsa o wo p o3S eu uregezipuaude e eun anb ou OP PULO euim SU AO soe opueziimqiuodsip souuergejso SO21U29 oe5euuoJ oup d ueSgezipueJdy sosin sop oe5ezi eo e opepinunuoo seq oue ouixoJd op asaw opun3 s ou JezieoJ e ne e y souepunoes sojuepnjsa esed aqopy eipow njnu a4DAgJos o eJqos sopepipiqeu pJoS oe5naduio ep op eziuesio e Jeouejd e opuejsa SU AO so esed sieuomeooA sopepi ige op seo5naduioo sesJoAlp JPZIUPSIO e 1enumnuo sogno aua jpuoissiyoJd oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 86 ia e Financas da Econom Z Area opepinunuoo 2 OuJeqeJ er PUIU ep op sope Jaui sop oe5euo dxo eu neey op seoJeui op soUe njr sesauduio se opuepn e neey op PDP ODOD V Ul pDW sojnpoud sores op Pulu ep Jorj9ju ou pepnijqnd e Jez
9. 2 00 009 00 26 stjrooo1 sennO 80 007001 1968 vorurpuooq oe5e12doo v ved umo op ojuoueuuaq orody ojutqer 22 10 007009 989 6 09198 10U 101288 op olu urtA oAu s dq O ered ojoutqer 12 10 007006 9 0 0FT T Ogu suoq o so razes op 0 00700 080 68 semynajso eug op ojueurtap oAuoso o eed ojoutqer Qc 10 0000 L8L c9 Stposs q sope i oe5oojo1g e pred ulqur 61 10 007009808 T Somopemp suaq 3p epuaA 90 00 006 0 1 or r uuo op yerpuniy og ezruea1 ep ojunf NeW eorurouoog og5eSo oq 41 10 007006 ceZ sc urmb q w nese eroodsq eAnensrumupy option ep og5eo eq 51 10 007006 985 09 SeIoUQISJSUBI SO 007000 Ctt se oxnig uro er domg om ep ojunf Newey eruo vorurpuooq oeeSopoqn 61 1 00 000 6 L6 T post W voruouoog oe3e3opeq 21 10 00 00T St6 099 T apepoudo d vp sojuounpuoy 00 002T9T 6S seor qnd se1qQ soxiodsuez so ved ouejo12oS op ojoutqer 01 10 007008 8061 Em steroog sojunssy so ved 01143199S op y tlqur 60 10 007009 669 609 1 sopepi eued segno senu sexe 0 00700S 0t7 9c v uein os g ed op 80 10 00 00 99C Ct su utur vrumuoo v ved org5 ULO 20 10 007004 098 so o ripur sojsodtu 20 0070007012 v5nsn og
10. e ouu duu s p op oe5epoeude ep op opsu x e Jopo oud soepepp sop oe5ejsnes op o sqos ojuonbu o pepilpno op eye ep ojueuinpequo2ai o wo oe5 euip op iposs d op oyu dw s p op op enode e ogos opnyso um 4 ojuauieo5roj1ade 2 OP 4 op n x opeyso n s op e Amalia owo w q oe5egsiumupy ep SojuoSuip op5e nsiuiuipv ep soupenb sop ogen sde oe sop 4 e sonau sop oe5ejueure dui e jequeduiooy op oe5eneude o amp 5eziiqesuodso op epugnsuoo e Jepijosuoo sojuaujo uoO pOUJl2 ds ap soo5o e 21 e jenumguoo sogje op sogJe ojueueuLied u uews d s sejny sop oe5eziiqesuodsau e lqos ejnpuoo Sail sop oe5eziiqesuodsoi 92 GOEN op seido seuuou se osoJogu ojuounidumo ueq op ojuauieorojjady 0uJ2A07 op ouu duu s p 5 8 op euiojsis op op5ouio d oe55auip op 2055 4 op ouu duu s p op oe5ernoude op u894 e siAoud ODIUI oesnpuoo Beet opn uo sopofoJd op p soup d PIC oe5e jsiumupy ep orurmuo 1102 oue o esed Gent op p ns ulupy ep ea
11. ou saeo5equnyed enb soAnegon suy esed sojnpoud ojueuie 1equue5e sieS i soo5 e 1ojequioo siedo seuio dip soAnoedsou so aqos seloj sep sojusuimoquoo so JepunjoJdy ojueuieuezeuue op epepnuenb ewn sojnpoud sop sieaJa0 ojuanyns euin JeJngasse esed Joao o uio OSO PIP ojejsa uin Jop opepissooou eJrouurud sose sop sodoud sop pepiliqe s ep ep ojuouieuazeule op pepnuenb ep egueseo oesnpuoo ens e eJed ejsi oud 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 107 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er soe sepeuopoaJpp PHOJSIA op soo5 e ojueuioAuesap ou saJejuauue sojnpoud o4qos soo euuojur op oe5eS nwp ep ouisiue our op oe5epijosuoo eu os Jeyuoduo e jenunuo sopeogeid so5aud op sio eozeJi sojueume no sepepijeuuoue op ogu no epugjsixo ep OP P LL A eu epejsoud oe5ueje sow 2 opeojeu ou epuaA e sejejueun e sojnpoud sop so5oud sop oe5eueA ep ojueuiequeduiooe o ajueipow oe5ezi eosiy op joded op OB PZLIO PA e S U pU soo5oe JoA oAussop e 4pnunuo x Ope2Joul op oe5eziojuoul eu ezaJnjeu ejsop sejuopnul saAe J8 no Jejueuue e5ueungas e sopegi
12. o JeJ4oqe 3 soonsinejse souoje ay Suoy SuOH w JPZIUPSIO e neey Suoy3uoH eu oe5eSnsoAu op 5 0104 sep 94 soull Z a1seullj Z SieAesuodsay agua oueqea ouoouj OZ OU JNSISSY 2 esed ejsivoud epeq da Seguran a 117 oulpqe op PE oe5eJouin ejsi od ep 5 op ppp lepoul oupjd i N Area LA da Seguran a SPOSS Q O2JEJ Op oesenssi op SEp p ly sep ojueurequeduiooy op OESSILUO e eAngnajsuoo ejsodoud seossad IUL op sepugpue se ou se 22ej SpOSS d ap Ode oye oe ojequio OI ouy OJlojur ouy ap L L oe songea sooOnsHejse sopep so oulojuo souJeqeu SOU 1 0 7 Area oiqui s e OJQUP PAHPUH AOT Ogy op sequur sep otoje o O esed e5ueunges ojquie ou sopep so S s 9 epe uia eorsnejse e e ueungos seo5ejodjo SOUISIUPSIO sop IND 2 Jeossed o uqos oe5enys ep PS e Joyjoy epeaud e5ueungos op 1012s op E98 ouoje oy e5ueungas ou esuo op ouoje ay opepijeuruun OJlgjul ouy oa ouy Pep o sqos OHO EPy O eJoqe j SPOSS Q ooyeJ op oesenssi sepipalw sep op oessiuo e opnues ou sopep soAn edsaJ so opueJoqeja seg n JEE O DONE HIST O mes
13. 4 sopejuaume 5 owo wisse oe5eoxynuap 509 sop oe5oau ep e ojueurpugje ap oe5oes eu pepnu pi x 9jeujuq op oe5e oua op sooneuiojne sodas op s nbsomnb so sope pjsu oeJes Jenu osej 2 102 amp 1ed ou d ozu weuonuny w epeguo ens e ejsi ed opuejse pepnuepi op sojauliq sop oe5eAoua e esed sooneuiojne SO AH S op sonbsomb sop om e op5ezinn e clOZ ep sieug w opipe oud ejes onb od ojuepisaa op pepnu pi op ejeu iq op oe5e4ouoJ ep opol d o 102 pLOZ nuj 4 9juegi o1ul oged od op alu pis i pepnu pi jug 1 oged od op ojuopisa4 3 2uJg ejsi oUd oesnpuoo op ejeq ODIUI oesiA2Jgd opnojuo sorumuop sonno sopofoJd oe5oe souejd 9p oN F10Z 9p oue o esed e5rsn o amp 5eJjsiumupy ep ep 5 s 053p siedpurag Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 68 0 oue op oy yloz 9p oue op onlu eu sepeuJojui SU AO se oiode o opeuopuodoud pJas odnuS no Jenpiupur oe5ejuauo e osunoa4 uio SU AO sep eAnoedsjed eu sipossod sopepisso ou se ooypedso jeuonow opejsa o ejuoo w e jenb o sepeuaejui SU A
14. ONBJUNLUOD ojuauleni ogd onunuo2 oyjegel OEN gosp aui op5u A d e 5 oe5ezyigisues op opepnpe e ueoyisuoju onunuo2 oul poIpouod OEN opueis op opopu d ou es ds eu sojueyoduur solu A op sopoH d sou ojuaweynged o Je yisuoju egoJp op O J9jequuoo oJquiazaq Sau Op 22190 ouln Sau Op B2499 oJquiazeaq Sau Op B l oulnr ap sou Op BI eisy ep siegdeo ojuoureonbuedq eJ4uo oe5eziuedjo ep oupuiuge ou Jedogued DdV e yr eq eisy ep leide ojuoureonbueaq euo oe5eziueduo ep enue ogiunau eu Jedpnjed Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UInN 134 da Seguran a LA Area onunuo2 oui POlpOL q sopen12 J sou eqeu sop Jenue O OoIplun euigjsig PUILULID oe5eSnsoAu Esou e fd ep UH SPSU VV V Jesueui ejsi a1 e Jeoi qng G Oc oue Op ozl upr oJquiazeq OUH AUI op e oda eu oe5uoa eud e esed oe5ezi iqisuos onunuo2 OEN soulogessed ooid sopouad sou a sojueyioduir soJu A soperoJ sou aui op
15. 454 Op OHPSIOAIME Lol PAH P OLU U102 sapepiAnoe aas Pul 4In puo esed ejsivoud ejeq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UInN onunuo2 oyjeqeuj Jeu pJoo V opequueduiooe Jos esed s sopezijyn op oJeuinu oe onyip op oe5do uoo op BoJP e SONLI sopep SO ee o ojueipaui 140 Q e noi ua p oe5eJoduoo ejso IJVN 50 sonou sop j euoz eu opin jsuoo 48s IPA d ep onyipo osou O onunuo2 OU EqeJ Jeu pJoo V opeuueduiooe opepn s Jos esed oumpa op oe5unj oesi a1 e op fosd onou op sopep 50 WS4Sd ajueipow 14050 e nosaquo ef o sosid gl euin wo opijiip op op losd o opejree 10J ef ediej op ur Ie op eny eu openys seu sep jenijod openessiuo op Opa op oe5njgsuooal e onunuo2 oueqear Jeu pJoo V opeuueduiooe opepniso Jos esed opilp op OB UN ap Ogs e oAneja1 op losd o ou op sopep so IAJSJSG ajueipou Idosa e opeSoguo oe5nujsuoo esou e epeziojne P eueoJo ep ejoos3 epod opiyip3 onunuo2 OU EqeJ Jeu pJoo V VVS4 Sep SO M S soanedsai sop ojun uoo w osn wn J929uJ0j apod s JeBn Jer uopisa1 Ogu osn sou so n3I A oe5uojep oud ounjnj v1OO OI op ojsodop op opinu
16. e5uednod ejuerquie oe5 9joud oe5ejueurgdus ep eidjouo op p updnod sojueuiedinbo oe5ejejsui ep sang seAnJodsop s o5p e su sep epJoA oejseg epeusisop ep pulis op jenpesS oe5ejuoauro dui 102 102 osqw z q oe5nujsuoo seigo seamypodsou sep ep o llqnd osunouoo ossa oud ojueuie5ue z VIOc 102 oJquiojag 1102 Wa oe5eJoqejo ep oe enuguo sopefoud sop sejopny olge1s3 op op n nsuo 9102 HO 9p 102 asaw yc ou oe5najsuoo epejeuduie ep out o ojsieJd ABD ep epeje4duie ep soje oud sop oesnpuoo e sody 7 FLOG 9P Suun 1102 1102 uie P AP ep ep o sojpo oud sop og esoqej ep oe5enuguo IQ o uio oe5e none ug pH SUOW op oe5njjsuoo3y oesnpuoo op ejeq onu eq opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac ao Governativa para o Ano Financeiro de 2014 187 blicas pnunuo eJoJe openu er SoJPI ILUB sopegouge sojod epeuepuo euuo seo5ejqeu sep oe5ednoo e op Inquye e 21 fenos oe5ejqeu e o 2 oP5ejqeu e seunjepipue sep ojuaurgjeg x 21005 oe5ejiqeu e oe5ejqeu e sesmepi
17. souusiueduo so wo ojueueuued oSoJeip UN ejraujse oe5eSgi euin e Jenuguo ne ey SuopSuenrn oe5eJedoo oupen op4ooy U9ISIY seo5ipuoo w sojueuire sop oe5npoud e sqos soJopeJedo snos sop sojuauinoequoo AIu O L20 oe5eunejsaJ 5 op 51 s o pa do se os Jejdepe e gsn wo ueJedpned s u esed sojuo e pe sooigos sep sejsyenedso soonpul sonbojoo oe5eziueguo E d p oouq x ejsi oud oesnpuoo op ejeq ODIUI oesiA2Jgd opnojuo sopofoJd oe5oe soup d i a Jos essod sie o S pJ A seuoz seu lu uujesu utu sopiznpoud siejoSoA sonpisaJ sop opejaui anb 5 Just DEPOEVN S PI A seuoz seu ou eqea sopeynsou sop epugnpija ep op5pA e BJSIA WOD Jeuorsuauimpr ojuauiDop eAue SIQI sejoouge soduue siejsaJop 5 se iqnd sein op S PH A seuoz se esed sojos sop o u wesoypw sojnpoud owo 5 esed sopeje4 oes sienb so sieuue sojuauleJoxa so sejioui sejue d sojsa so sopuaA SPUOZ sep OHPIp ojuauiejeJ ou sope juooue SIPIJ9 eul sosJoAp op epenbope eujooai e e eulJoJ uregejsoduioo oue d o elos 102 ul istra o e In da Adm Area y ule s u six OJJ9je sie20 so esed oxi op
18. e OWO IBUUIX ap oe5njoaa e NBL auo oe5e aJ ep erojsiu e ne ej Wo e u pipo eijsnpul ep PLOJSIYy e oJqos s o lsodx j e o wnu 5 SU SP E S4 sep eny ep 08 u o SOU souleq sop oe5ezijeya e emed ejod soepeprm sop o OHO u op eujepoui eliojsi e Jo 9quoo e upp ueg eA ung seo5ezieal se lqOSs op p ndod ep sojuotunoquoo so Jepunjoude esed suege ejs sep eny ep 09 xU Op 2 oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo ou eqe op oue d opoloJg epepp ep Je4njpno olu uulAJoAu S p o esed sepij s soseq ojueuuornoe sod sppuguadxo opuuinbpe sojuozuiou snas so opueGueJe seojshJe soo5ej iqeu o sieuorssiyoud senugjaduioo sens se opuejueuine sieJnjno senu snpul sep Bim soue sep 5 seu os opuezienpedso ourgueJso ou opep s uu eunjepueoi sosuno w sezu nb y e 2102 5 seu er uojod uio sojuepnjsa pam n enuruoo ps p sienue Je eJooue esed ojueuij eroodso ope5ue 104 enj n s y S HV sep seajy seu sopnjsj seunjepipue sep se sy seu sopnjsj op oue d O ojuoureDueur oup j BAT sajie IIOS sojueuinoquoo snas SO opuejueuie so
19. er eueipnonb epin eu epeeseq eisosepod ewn nuejur ouisu ou ojuegueuqe Je noruno 515 uin opueA oAuesep nuejur oursua op e ponpud eue d w opuod souejnouuno soue d sop OP PZIUPSIO ep opepi euore1 e opuejue saabe oursua op epe esed seAneonpo sopepiAnoe sep seip op oJeuinu o epenbope e es 1ejueuine enga oe5eonpe ep Jejnouuno oe5eziueguo ep oAngeJsiunupe ojueure ngaJ op oe5eg nuioud e uio Je n894 og p np ep Je nouuno oe5eziuedJo ep Op oAneujsiumupe ojuowe n o epeuopJo oe5ejueaurs dui o oe5eSg nuioug VIOc SSL Z ouojeJrdosd oujege openiu EuorssioJd oo1u 9 OUISUD op 5051 2 sou no ulogezipuoJde op eoje epe w oe5eoyissep e LO OMPpun s OLL soursua sop sounje so JeAnueoul eJed pyo s sod opepuejooso op oue sod opipeouoo ees anb ejunsip oe5e yissep op oruaud tun ope P4 S oe5epun e uio oe5ejedooo wg ejunsip oe5e yissep op uin 4 op olu uue5up oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg is e Cultura ld dos Assuntos Soc 7 Area 102 ns uul p openiui er seo5eoyJissep opeoin1e n s ou ONBJUN OA oueqea ou sounje sop oe amp 5edpned ep ojsiga1 ou sp o3s se opuerode ouejunjo ouJeqe op OJsISo
20. 2 ejod eyuejd ep epepunjoude op d uo eu amp ujuooue Pune essau Onpa OAOU S Q PIE SUl sep sopepisso eu se os euuoouos P ojuowpenpe seu sep jen yog ojueureyede op o JINJ SUODA opeeuejd as eujuooue edie ep sipDIjOd souge sop s pepiss 3 u sep oe5ejnonje wg 454 OP seull sep IPDIIOq ojueurejiedoq op oebngsuooai 5340 JA d npuoo esed ejsivoud epeq da Seguran a z Area seniu esed ejsi oJd 2160 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a 7 Area oJquiazeaq OoJ4qui3 9g pl3oyoolsd ojuidso o epnes uin op u s ou piA ens e ojueuiPAnope opuejuaJjua eajsod eigoJoorsd euin seo5ejod4oo seu opuer eno op rsodulo seijeISOJO op osunouoo o jejuou 5 aJgos 9jusueuijad oe5ouiroug OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY souisaul sop opepijenb e jeo5iojjede ou siejuourepue siPJojeul soAnoedsaJ sop seoiu 9j SEP DU S X se O SIA 4 QUO JUN op 409 O WO JEIDUO7 SIPjUaUlPpJeJ sojppoud sop pepilenb ep 0juouleo5roj1ode O a ORSI P OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY Oslo ojueure ngo1 op sopexeue sojuaumbop sou a soxaue w seJngi seu sojuejsuoo soyjegem sou Jequeduiooy neey e5ueunSag 505 se5J0j sep
21. blicas JeEuy ON opepiut er purto op so5edso soo5ejejsur se s esoypw esed 1OH X4 Oog OP owe JeuruJo op so5edso sop oe5eziumndo ep epejeudur e 1ejnooxj ojuautPuormunj op 5 8 ep Oojueuro ryede sowa oyog op otuiue y peura op so5edso sop oeb5eziundo jeuy ON 102 onu og5eJodo epeQuea ep sojue soiesue 2 ojueuieuopunj w epeQue ens e esed soAgejedaud soe Jjopoooud esed sepijo Aua Sopepyuo o Songs so WO 4PU p4002 edie ep soumgessej OLE elju ulu dx O1n1 e o u weuonuny de Transportes e Obras P Area d v urindos erougrorjo e ojuoure ngod IeI A PLSNPUI uioo oe5veorunuloo E 1929601404 S Ju 3SIA ov5vjuoure n891 og5v sIgo e T A VIJL v5ueingos ep ov5vzi vosi op soug eqe so T ATOAU S 455 VV3V3 ep jeuopeusdo euieJgoug O Jonouwold e Jenuijuo sopogou op ogdene e orode op sepeunges P 5 5 PJJUI se esed 50008 op ogdene op onou uin oe5nujsuoo e 71 IPA VVV e ouodoJoy op OuJnj O wo ogiemme un ney op Jeuopeuj9ju opodos y op seumnuyso eujur sep oesuedxj 5 soLPmuod s VIOc oui Ota op euisjsig ounjnj op oe5uejnueu oe5ejedo SO lAH S sop oe5e amp jedo
22. ep oesuedxo eu pep nunuo S s ulu 504 5 op 40 2 ogses doo euuoJeje g ojuenbue neoey joded o eme ye wos opupuu dus s p edounj ep ojueuue nonied op soued sesjoAp sep seseui soresauduie seo5eziueduo oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 102 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiui er opueiode epsaidua oe5euuo op SOSIND Jeziuegjo 09 eDugDijap uo op euorssijoud oe5e oJoo ojueuiPu osuooe ap so5iues so opue5JoJpou enugnpiap LO op oe5ejeQuoo e esed sojopegouduie soe oAnueour pnunuo opuejsaJd epepiue oose exieq WO epepi ereu op sonpiwpur sop oe5eJSojuro4 o e o uequeduoo e e eJqo op oeuu ep jeuoissio d oesuoose e Jeuoqe oe5ejgojureu op eiSoui e opuplu uuoj 4Euolssiyoud Ojueuieu esuooe op o310JaM opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er 1 5 OUISU wo siP2O sounje e sesosduio w olgejso sapepiungsodo seuonsodoJd e jenuguo 5 ouisu op soo5ingsur uipju nb uj ogu op su nof uigquiej Jinpur e opuessed sejsivaquoa o
23. ns uu s oiode op oe5ejseud e Get nb euin 7s o lsodx se oau jueu j ooch S OJI9Uillgd openpiui ef seo uaAuo se oj numsj oue d ojquie ou PD epipaw ep ojueuiejue Eres sao isodxo soo5uoAuoo sep 1039s oe olodP op 0540Joy ep epenbope 6 ep oe5ouroug 5 oesnpuoo o onul ens e eJed opnojuo ouJeqe op oupid W pIO 5 eje SCH EI 120 F10Z 9p oup o esed 5 PAI Pp 5 s o3 p siedpurad sep Area 2 Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 ia e Financas da Econom 7 Area HO ouqnino o so V ou nr OD wg opepiut er s o lsodx Spil SILW P D 104 qodu 1U DA puorpuaa u NDIDIN pun ep uomisodx1 llqouuo ny NDIDIN Du ep oe5ezieo eu jeuesoJduo sopas oe orode e opuenuguoo ep ne eyy SuopSuen enuroug ep LLW sojnpoug sop ep JOJIW Op JUN ep oe5 ezjeo e segad s o lsodx soo5uoAuoo sep op oldum ou ne e N eoJeui ep op pu Sue uaug no pusSupu oJqui9jag np u u oulnr noyzSueH qy un opepiut er Suiuoer SueAuaug no upunH PusSupu uenupis npduau Sueiloyz nouyzsueH sopepp seu N
24. o uio oe5euedooo e Jeoyisuoju opueJnooud pulu ep eojqndoy ep pu lu JenO o oe5 edsu opepieno ep oesi edng oe5egsiumupy e uio oe5e unuioo e opue3i10Jal soppo4g sop op e5ueingog ep soiuiuop sou op p doo opJooy op oe5ejueurejduur eu as 1equadurj sojnpoud e5ueungos ep Polp eu eui ep uio oe5ejedooo ep 0ju23Ue jl211S3 opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er Nd32 op oe5eyueure duu e eed saue duiax3 sopepio sejod oppuu dul s p oe5ouioud ojuaureuors nduur jaded O JPZLIO PA SOJJNO 34 U SO AH S sop 40 2 S op oluiuiop OU JB1o3e Iq oe5euadooo ep oe5ouioud op5p u uu duui ens e esed souisiue aul 505 sop ojueuleo5reJiade 43 op4ooy op ojquie ou oe5euio oe5ouloud ep sowa Wo opes op op orngjsiulA o uio oe5eJjedooo e Vd32 op oe5ejueuio duui eu Pulu ep Wo2 og es dood ep oSiojoy Sejuejeg saquosy op oe5eoyi eri ep IEUODEN uuexg ou sie o sojuepisaJ oe5edpbmnjed e opue ejoouo op s nb w pose eu oe5ejadooo oiquieojejur 1euors nduir esed SHIVA ep oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 89 ia e Financas da Econom 7 Area opepinun
25. 5 2 jenos oe5e iunuioo ep osn esed Quisun soo5euuojJu a1qos e iuo o 3 4 ewn op ojueuinoAuesap op pppijiqeIA ep opnijsj OP5Ppolunuuo7 oue g WN ol u uii5 qe sj dos Assuntos Soc oesnpuoo op ejeq 7 Area onu eq opnojuo oujegeu op ouejd opefoug is e Cultura 4102 9p OJreuef w opepiu SIP O Pn Bluo siu e aJqos sojueuinequoo snos so Je510Ja4 solu A ody s sod op pindod ep ouiseisnjue o Jejueune opuesiA o n3p o ds s s e ooi qnd o opureuge 5 sopepiAnoe SPLPA 2 OPe eposse w oluoumged op sons w OJeo 216 ejuep op sesJeAp seo5enpy alElPunyy oruoulu ed seus oluouuuleq op sonis w sojpoepodsy op ouelg 3 2 FOZ Es op oiqtu z dq un lt L I o nz LOZ L p HO O HO SIH 04 U9 eJed seing wemis nb BLOJSIY nb s A lq sone e Sopepienpipur esta ewesgosd S SPILOJSIY 5 seJqo w os opueoseq NBW oouojsiH 4 O owo opue DEEN O LO S H OU ojod euegaojr ue gerA eulPJoued Op oe5eoi qng 5102 1 2102 w opepiu sono a juo suage e s sep eny ep elJOJsI
26. opnojuo e5nsnf ep oturuoq sope oud opp op soup d 9P oN 1102 oue o PJed p nsnr o amp 5eJjsiumupy ep ep sPArjgu43A098 s 053p siedpurag Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 51 SEHPpun s segud se o sa seu 215 19 P aidos soinbojoo 2 SU AO sop Olun viseg 197 e 9juessaJojui eun op jeg nAip e BJSIA WO2 eorseg I9 ep oe5ouioud e sepeunsop sog oe sopepi pej oa op oe5ezejouor op oua op oe5nujsuoo ep oesnpuoo e sode jAAuesep H q uo e3iseg 197 ep oe5eS naip o uregezipuoude e esed oseq Pulu oeu aed s 1euuoJsueg esed SO5JOJS sopepiAua oeJos OLUOD WISSE seAnoeJojul sopepi Dbej SPAOU 9 n s O po l d 1 215 197 e lqOS oe5iodxj 215 197 P 29Jqos SPpP3IJISI AID S PEP ATOP 214 Ojrouig op oe5ezi eiouo e 4pnunuo seue ndod siejueureujeAOS sosunooJ e oJgos spol3oSep d sepepianoe op e oe5eS nup soo5oe se S APHOAB sep oesnjip op owo w q FLOZ oue ojueueuued s ju uoduio3 505 soo5enosse se eoiseg 191 ep oe5eS nwp op op oguo oy 92 sooliqnd 504 6 so oe5ejedooo e 59099 sep 2 15 E oe5ou ep oe5ezi p1ouoS e 5 se igoSepod oesnjip s
27. 18 oessiusueJ ppuns s ep Opn op 9 6 2 e uepnjso S OSIA 4 SPAISSODNS sep sopej nsa so WO opJooe 20 X 022 LIJ eigyouo op oessiusueJj op oe5eSi iojur ppuns s ep O48249 op op n suo e esed opnijsj enuruoo GEI VIOc Ppeppos enge op oej1se op o PpeuapJo PuLO ure epep enge eoi qnd opou ep oe5ezijnn oe5eJo dxo oe5nugsuoo e 2 2 ZZOZ I0Z ne eiw epeprmey ensy ep ojueuioAuese oue d OU sepiuy p sepipaui seonijod se uio opuooe ag ne e wN 0juaullA oAussa ouejd op 9 7119 aopa PAISsa 1g 04d oesnpuoo eq 0211 epeq opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 195 icas de Transportes e Obras P bl Area v PISO OUD9 Laou ejod opizey saou S o5polunulo y op 9 5 oe sojue ojuenb wessod soepepr so anb opupuuad 171 ep 1 ejd oe5eje8 erou ep parow oe5eoiunuuoo OS seuaz sep og uy p 4 O 50 21 2 OP5P I S PAOU ep parow 0102 w OP PA S esou ep Bou oe5e iunuioo ep oe5e unuio ep eigojou 02 CIS seigo ou o sep op npo nul ep op epugnbos eN ep oe5npoqui e jepnjsj
28. 5 O PDUaIDUaC ep oe5eijeAy sope seg e owo sie op5eSns Au op sopejnsa so wo oe5e nonje ua Cen 910Z o esed oe5ey iqeo O VAH S Op ojueuinoAuesop euieJgoJd wn sesoqeja Jepnjsa euopejnsuoo op s o lminsul souy DL 5041 sou OIS OlU UILMOAU S Q op 9102 jp HO SOUV DI Souioug sou sosop e olody O lAH op euieJSoJ4g O ne5e y op sosop so esed jenos e5ueungog ep 51 op oe5eJoqeje e enuruo EZ P N souy SOLUIXOJ sou sosop e ooch op ojueunoAuese oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo oul eqe n op oue d oj s oug Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 171 is e Cultura e3Ipiun oe5npoud oyjegeu o os opuepiur jenos 2102 OP5e1492U0 ou suo2 op oessnosip e ejsodoud e as opuejeuiqns sepiujooau sogiuido sep op Oop4nied osijeue 24 8 e 5 2 ouojeguqo oLojeaiuqo amp cLOZ e Pnunuo opu J Bnue op op ejsodoud e oeu jenu a ns tuu 1 Op PZIPoy
29. 5 1102 oe5ejedooo urj ouisiun op JOP9S op oe5euu0 e orode op o 40Jay dos Assuntos Soc Area Gl c UU y oue O OPO edie uO 2eg souregesseg Jeurul9 OAON OP o opuinpu seo5euioJul seo5Jeq sono oe5eAouaJ soypegemg so YU L PA SS Od sopezijeoy oeJes 1OH X4 OUO op ouunuJe y Jeunujs op oe5eunoju Ooe eq op oe5eAoual soyjeges sop oesnpuoo e sody S9Q PLUJOJUI ap sao jeq sop oe5e ouoaJ soul eqeJ HO 9p JEuH yloc oJjsaules 2 ooi qnd osanouoo oAnoedsai oe oAne a oueqean op ojueuioAuesop DEEN ep eonsunj oe5ouioud e esed oapia uin oebnpoud oe5euedoug jeuonowousd o piA onou wn op oe5npoud oe5euedoug oue O ODO oue O OpDO nouzguen e equ ep sepepm siedouud seu sieuonouioud sopepianoe epepmoJao eje O419J 9p ouumue2 ojd sepinos sopepr se aqua soonsinj soJopeJe8 sopeojeu so I A OAU S 1 opepr o aA ejje oroquuoo ou ne2e v e ejisi op ouejd op PUIU ep 40149 U ou oe5ouioJd oue O ODO oue O opol he2e w so ly ds soonsiun 50 sojnpoud so Jejuesaude esed ejposo opueiS op SMOYSPDOL seonuouoJjseg8 soo5ejsngep seueuino segsow eimuid op op s o lsodx op S HOM X sopeojeui sou og5eziuegduo e opunpui sejnsunj 59090 4 aos euin
30. 5 001u29 orody Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oJd pg oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UInN oue op oue op opejaul s l ES Ipunuz IEUISDDUL e5uruo4j euoz eu olm e Suopgueno op euegopuej SOMS SO 1102 Op n x Ep saioueuuod so jepuoqy SoJeBn siop Ssoiegopuej y SO IAJ SO euegopuej e oe5eJepoep ojueuinoop op wnwo osn 6 eSopuej v ap SO lAH OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY soojqnd so5edso w empue igiwoopi op eulejsis op soo5ejJejsur sep ojuauieeue d o 2 e Jenuguo Sopepinmpe segno OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY 5j soueuiuias sop OP PZIUPSIO e Jeoue d seossag op op oesenssi op sep p Sep Oojueurequeduiooy op Ooessiulo seyudeo ojueureenbueuq op Oojquie eue ueurJ oe amp 5euuoJu 93jeuiqe op JjJenojulejsuei ouJeqeZ op odnuS o Jpiode euomeuJojur 10149jul op opepianoe jeaue d oujeqe g op sodnuS sou 5905511102 semysojed soueumues unJoJ sogiunas seu AJedpmeg joduajui pandeBuis eJioje gu 221 ep sopiun sopejs3 4E5n 04 Suoy Huot s q u Suo2 SOLISIUPSJO SO UulOD 2 d Olquie J9ju LO ogeu oe5eJadoo d npuoo esed ejsivoud eq da Seguran a LA Area sen
31. 516 uin JIZNPOMUI opeaueld Plu iquue oe55ojoud e oessiuio op 8 op oebnpoy y 9J S9UJlJ yz sosnpai sop ojeuesaj1y op lsodxz enue 71 8 91 soullJ y s n 1 PULY LAON 21488 y p ns ulln y Wd3 somaa esed op n dulo OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY Sosn J SO esed SIGI sopepinpe 214 8 4J S LUI y ns ulln y 1 O AAUO B s J sosn aJ so esed 2148 4 S LUI yz ns ulln y P UBLD eip ou SOUL uio op sewesgosd Jeziue y 4 S LUI yc 4 S LUI y SesomogJul se5u op sep oe5uo eud ep opepi igisuss e onunuo2 oui onuguoo oujeqei 21005 epugjsisse op ores 4 o onuruoo w onunuo2 oui onunuo2 oyjeqesy 5 sosnpou so esed oS duu auirdaJ o onunuoo ure OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY SOSTID L so esed sieuoissiyoud soo5euuoJ op sosun op ou 4 21 8 OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY odnuS ou nb d w ojueuieu osuooe PEP AT P sosnpeJ so esed segso ed g op ou 21488 oe5eji Iqeo4 epepiunuioo eu oe5eugoj
32. S eJnjnajsa sepepium4odo SPAON sopenuoJe soe oiode opuejsaud sojuaop soe SLYSI sopelifiq p soe BHPIHDIUOD eps S PEP ADDE opueziuegJo seossed segno e oquue oe5uoje ap oessaudxo 590 2 se 1eg nuip e sopeunsop so rqnd souguopunj op sodnuS op lminsuo e spuolsinduu so opeuJeqe4 soe oolSoyoolsd ojueulPXe a4 sores oe5ejseud e soul9jua soe SPjISIA SOpejissa ou soe SPIIPI DILUOP SESIA 2 fS OWO WISSE ess o Jeu e eued e rgojoorsd enugjsisse s zu uew d op somboJoo sosuno seAniodsop 5 ouune oe5uoje ogss sdx Op55V sieamno sopepiae SeSJ AID 21 e Jenuguo La pXrdoyoorsd LSY opneg 22114 S 1404 5 oe5eJjsiurupy ep SoJopeyjegen sop Spa op o A sepi ajoAejJsop sieur sossep se E auaupuuad nb soj mqnd soueuopbun soj d o ssaid e OE5OV OM Jenuoje esed spppau op oe5dope e wo 1 550 seijego4 zt ejsi oUd aS oul oesnpuoo op ejeq Area PA ORSIN Jd opnojuo sopofoJd oe5oe souejd Relat rio das Linhas de Ac ao Governativa para o Ano Financeiro de 2014 43 esongnjlog eseult sengur sep oe5ejedusju FLOZ ouer e 0Z odse sooneud s pnis op npeu uie
33. qequio oue op opejaui Z oue op opejaul s l 02514 Oj P So n3I A so epeugojui eul10J op 1esi eue 026 oe5er pAe op euisjsis 234DMp4Du SO 5 Pulu ep seyn lneuu uo2 Sojn3I9A soj d opueqeQguoo oe aequo 01 2 esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo Vie ett op opepi epouu oupjd OP P 9UInN Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 122 da Seguran a Area LA OJI9 ul ouy OJI9 ul OUY soo5e Jequia sep eA19s24 op enugjod e sqos opnjse o Jenu soo5e jequia seAou sep eupnaged op ojueuieuopunj op epeoyo e HPZ IPOS Jequeduiooy So n3I A snas sop enunuoo oe5e4ouai VS sop soo5e uequia serou sep oe5injgsqns e JInpuo OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY SOSIN OS soAnoadsai so uio oe5do ai op o u uuip 2o d O seJqo sep ojuaulppue O 2 Apps 40H X2 OOd op ouinueul og5eJopoura1 seJqo sep OP PIIIDUO ure seuegoapuej e soo5e pjsurau sep UO DEq op owguew jeuro OAOU op seupSopueje S Q PIEP SUN sep 9 seujp sep euegopueje eyed ojsod op oe5nugsuooey OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY SO VM S soAnoadsoi SO Wo0 OP euopJooo uio soo euuo Sopepnipe se OSINDUOD eunjmqe ojueuipoooud oApedsai
34. s pepiss u se sieoijod ojusureui Jin puoo esed ejsivoud eec da Seguran a Area LA seniu esed ejsi oJd 160 oueqe op ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P UInN SIPAI S9J SojuaAa so 9jueun SIPAHS SOU so ajueing SIPAI S9J so u A sou solode op soyjegei da Seguran a Area 7 4542 ra stepyod sop lo SO JelA 1e o juOO siPuopeuiojur sieuolgaJ sie o soppJexe sou sejun uoo sie 0 as sompuoaxo JPZIUPSIO Jepnjsa oe5 edsui 5000 op oe5ezi eay sieijod soo5ejodo oe5euopuaooo ajouo OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY soo5eJodo op epueggunuoo emugSjeure op soue d op ajoquo Op pu p o02 ens e soo5eJoado sep ojuauieaue d e3iuope e BDUPIISIA oue d o ie u uu duui e jenuguoo Puol3 l yul ooiporued o4juooue o 1euapaooo opnjsa sepezijeredso sogiunos epezi eroodso oessiuo OouJpqeg op odnis ou ootrpoued oujuooue w qedronued o 2 soo5euuojur OUOIERI epeaud e5ueunges op eiqueduioo e wo seueuias senp epe Jod sienijod soeSjo so uoo 1 sooiqnd sodas SO wo ejuowejsedop sojui oe5ejedooo e a oda LO sieipn oeg4o sepepruojne se uio e Jaguey oe5ejedooo a soo5euuojui
35. opnojuo sopofoJd oe5oe souejd Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 69 i a istra o e Justi n da Adm Area z 8498 pepiunuio2 e wo uiednooaud s anb euinsa ojne Pulydiosip uu nb sienos sosqw w so o4100 epia s pnine sojqeu op oe5euo e fpossod oe5euuo e soJo pA so L319 SIPIDOS 5 0104 9105 02 e sopezneuiejsis sossop soABgje senaja jonissod elos nb ojd sejuejioduur sieur seuewny sopepienb e na epepijesou e seAne a seuijou seu S JeJ u D2 OLII SOSJnD2 siej seueuinuj sopnjl sep Jopa aJgos opnjse ep sewesBosd sop opnejuoo o opuepunjoude siPJOU S9JO PA SO sipuolD22 upninu SOAge npe sosun H S euin H A OAU S Q PAHISOd epin euin Juinbpe e soyj sepnfe nb e5uepnui ouisiue aui N S ens e tWoSezIpuoJde ejs seueuinu sagdes sew jqosd sop oe5njosa 5 2112 se 2 2 e au opuep jeuopouio opejsa n s 1102 Jepi esed s ze y 5 uiegezipuoude ejsi oud oesnpuoo op geq ODIUI opn uo sope oud opp op soup d opepinu
36. qual se adaptar no cumprimento das suas fun es Tambem impulsionara de acordo com o grau de prem ncia e a ordem de prioridade os projectos legislativos relacionados com os assuntos c vicos e com a vida da populac o conjugando os com as necessidades do desenvolvimento social em resposta s diversas solicita es da sociedade O Governo ir recorrer aos meios electr nicos inerentes ao sistema de coordena o do Plano de Produc o Legislativa com vista a supervisionar a implementac o dos projectos desse Plano Em simultaneo ser dada continuidade ao aprofundamento das ac es de coordenac o da produ ao legislativa nas v rias vertentes nomeadamente na normaliza ao dos procedimentos de produ o e no aperfei oamento da elabora o do plano legislativo No tocante s ac es de recensao e adapta ao legislativa conclufmos o desenvolvimento dos respectivos estudos cujos resultados foram j apresentados Assembleia Legislativa Deste modo esperamos aprofundar cada vez mais o di logo com o rg o legislativo no sentido de estudar a forma de submeter a versao mais actualizada dos diplomas legais previamente vigentes a procedimento legislativo e organizar as ac es de produ ao legislativa e respectivo calend rio para a conclus o do processamento da recensao e adapta ao legislativa Ap s a conclusao das ac es atr s referidas iremos recapitular as experi ncias obtidas nas ac es de recens o e adapta
37. so Jrjsisse eed sopeoyisuoAIp urogezipuaJde op so opoui sorode A OAU S euorssuyoud OPSU SP ens e esed oww wn OIpou op jeoss d oe opue3 noeJ Jeuoissyosd ogey oe5euuoj S H S se so opueuurje Ppe5ueAe oejseS jpuolsinodns ogjsed op sosinD epezier adsa jeuorssyoud oe5euuoj op sosuno HEZ P N epezijer adso BUOISSIJOJd op5pulioj sosinD op oe5ezijeoy opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er OPOPULO SESPA 000701 22492 opuezi iqiuodsip sosuno QOp op L Ho Ule 2 erue d ve V sogno oue soonseulop 5091 5 oujejos e epu S Q U AUO 59091600 o lu uippe uiou sasopas SOS AIP Ula ep ou epe oj op ua e 2 emuouooe ep epenbope oe5eoyisuewp e soupulnu sosJnoa1 sopepisso eu se ejuo w opu op opeoyienb qposs d op esjoq ewn op ogden soJ0jes SOSJ AID so esed opeomypenb qposs d siew oe5euloJ e orode opuep sepewe saJoj es sojuaoJip op p ndod e esed Jeuorssyoud oe5euuo sosuno jezi eay epeoyis oArp jeuoissyosd 505 oe5ezieou ep oe5enumuo EE soueuinuy 5054 sop oe5e yijenb ep oe5eA9 3 SJWd sesoduio seip ui spu nb d se orody opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut
38. soggue sonyipe soe oipugoul e5ueunges oegjseg8 op epipou ep oe5ejoqe o eu Jenn oymysu o 4erode ure sopojaui sepugiuedxo seAnpedsaJ se opueiSajui oueuruas tun esed NIVY ep pan ojngsu o orpugour oms pepnu e oue ouuxoud ou aJedoud 42 O OP PAJ9SUOO enuapsuoo e wo 1E4nn 0ojnjnsu o opueiode sipipunui soiuoulJjed soe 29 oipugour amp ijuoo e5ueungag 4 S LUI ek ns ulln 5 seJegn c op op ojuaureuopunj ounjnj op saque oe5euedoud eum Jenpojo op pnu s ou oipugoul ap op OjIquie ou saje aued o5rues oju uup up d o WO ojuauleArpe Jel puoo eir oe5eJod oo ejso wisse neey eynyz Buoy SuoH saouegn c SOU AO sop oe5eJjedooo e AfOAU S aquod op ojuaureuopunj o onb e op nigsuoo eqo w as eQuooue neoe y Ieunz guoy Suoy quod O ne e A Ieunz Suoy SuoH ejuod o uio oe5egpuoo w Jeutu oud op oOouJeqeJj 62 odio d npuoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2360 oujegeu op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupj d Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 141 da Seguran a Area 7 4 S LUI ek 4 S LUN y
39. soup d ica tra o e Justi inis da Adm v Area 92 er sojuo op oe5e ynuepi euiejsis wn oosu op soo5enjs op oe amp 5erpeae e sojuejdsoJ sopep op seq euin pu 0254 soo5enjis Oojquiy 92 er spuu qo d sienju A soe ppideu oe5njoso euin esed senugsuouwo e ejsodsaJ ouusiue ou o olu uupuopunj Wo 4 40 2 S oe5ezi posi e siew Z A epe 7111100 o neey S U S X sepiuio sojuauipo oqejsa so a4qos 5 Se e op ernsnpul e sqos sopeziuJojiun sopep eseq euin Jeu 5091 1 Oe5ezi iqouu OLISIUP UI op soAeJJe PDJSUIOD op oe5ezieosy op ewesSosd op op n x e 21 o o juoo op5u A d sepipaui seampodsou se Jejdope sauejuauuje sop osu op soo5enjs sep OP PIIPAE e esed sopQueunje 5 a4qos sieuorse o sojuanbur SoJp nSos sojuonbui op oe5ezijeou e OPNI ou sope oJ oo sonmgueuiu e 50 sop e5ueunges ep oe5ezi eosi op euieJgoud oe 4241029 1 OS s o5enlis oejso8 ep ojquiy 1 Jejuaui y B UBINSOS 04juo oyu dw s p
40. 2 SEI opepiut er Al ogor 4 epiusAy e sajeog oey Jojno eu s g d esed SEPE AlUS Pp sueSessed se a1qos sopnjsa e Jopa2oug edie ep egeiuy JOPIANO epunjoy ep s o d esed Jouadns ul Spssed ous op epunjoy eu Jouodns ul Spssed esoudung ep eny ep jeuopod oe5e nou op ewajsis feuopad oss o ejsoouj ep eny ep olu uuez qui Ju tuppe uuou sooad esed soo5e pejsur se e BJSIA WO oe5nujsuoo Se1qo SBIA sep ojuauleuopJo ojueureaue d o aezi eoy opeziueuinu Jpguoped 2ojueiquie wn jeu 102 er 102 ule ens e ump uoo 2 opefoud op soyjegeu sop ojueureuueduiooe 4pnunuo opueun edie euro ep op oe5ngsuoo ep oe5deouo ep ojueuiequeduiooy oesnpuoo eq 0211 geq opn uo oul eqe n op ouejd op fouq openiut er 1 amp 305 edie eu sojueuigos SOp Wat Oe5n u suoo seiqo se ju tuepeu p o J9AOUJOJd 0319817 OMS op jednuud eJnjngso ep Wa op nigsuo 102 IPUL ON opepiut er etu sis op suegenJe sep og dsul e Jops201d esed u pu d pul pepnu L11321 euin eurio uie sope uqej soroquio eunoi solesu so sauiexa so Hinpuo IPA SOlOquio3 sop Jop
41. 9jsap opuezna Duoo s pdiorunyy 5021 sojunssy so esed ojnjjsu op seaguodsop sieumpno s o un sep epugjejsu amp 1 e seAne a oe5noexe sejsodoud se 2 esed J ejueueyiedopaojur oyjegeu op odnuS ipi siedpiun y So2IAI sojunssy so oyninsu op seaguodsop sieJnj no soobun Sep ermuoguioJsueJ 46 se i qnd sesgo sojodsueJ sop eaJe e anb s o5unj sep owo o uods q op ojnjnsuj IA oynygsu op siedoiun 5021 sojunssy so esed ojnjnsu op s o un sep ojuouiejsn y oAnejsiumupe ojuouieuopunj o ri tuu S HO PA sop OP PA f ejjnsuoo souisiue aul sop siPuopunj seJnjnJjsa sep oe5eziundQ AJ ejsi oud oesnpuoo op ejeq ODIUI oesiA2Jd sopofoJd oe5oe soup d Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 ejjnsuoo s o52B sep enugnie e Jejuauine P PJSIA WOD soPpepm so 2 olquie2J9jul O e owo waq seoniod oe5ubsop e ejueueuued o soojqnd sousiuesio sop oe5ednnjed OP52V GOEN e opueGije e sougjunuioo solnboyo sop Bau o souejunuioo somboJo5 OUH AOT O WO sou Suo2 s ss p PAHOE l yul oe5ejodooo ogduny e SoJlleq 505 sou oor qngd oe SO AH op oe5ejsoJg so4ju2
42. Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 308 rea de Transportes e Obras P blicas 4 Urbaniza o Em 2014 continuaremos a apresentar propostas de lei para aperfei oamento da legisla o relativa constru o urbana e cria o de um regime de fiscaliza o de modo a promover o desenvolvimento e a gest o urbana No que toca revis o do Regime Jur dico da Constru o Urbana e dos seus diplomas complementares j entr mos na ltima fase podendo dar se in cio produ o legislativa Al m disso ser criado o Sistema de Gest o Inform tica dos Edif cios em Mau Estado de Conserva o a fim de apoiar a inspec o e acompanhar os processos relativos s queixas Paralelamente face melhoria da qualidade na elabora o dos projectos ser o lan adas as Instru es de Trabalho para o T cnico Respons vel pela Direc o da Obra as Instru es para Redac o do Livro de Obra e as Instru es para Vistoria da Conclus o da Obra dos Edif cios j Constru dos no sentido de criar condi es para a aprova o dos projectos Com as instru es acima referidas e a emiss o da Certid o referente ao Andamento da Execu o dos Pisos Estruturais fixada no Regime Jur dico da Promessa de Transmiss o de Edif cios em Constru o em vigor ser reduzido o tempo para a emiss o das licen as de obras Al m disso ser aperfei oado o sistema inform
43. administrativos p blicos As opini es recebidas s o acompanhadas pelo CA ou encaminhadas para os servi os p blicos competentes para tratamento contribuindo assim para o aumento da qualidade do servi o prestado pelos mesmos At Outubro do corrente ano o CA recebeu 40 queixas relativas a servi os p blicos tendo encaminhado 31 para os servi os p blicos competentes Refor ar o interc mbio com profissionais hom logos locais e internacionais O Comiss rio da Auditoria como membro da delega o da China participou na XXI Assembleia Geral da Organiza o Internacional das Institui es Superiores de Auditoria INTOSAI e como observador participou no III Semin rio Internacional da Organiza o das Institui es Supremas de Controlo da Comunidade dos Pa ses de L ngua Portuguesa OISC CPLP realizado em S o Tom e Pr ncipe Para refor o da compet ncia t cnica e aprofundamento dos contactos do pessoal de auditoria do CA com profissionais de institui es cong neres de outros pa ses e regi es pessoal do CA participou a convite e em Pequim nos trabalhos de apoio t cnico Assembleia Geral da INTOSAI Ainda e a convite do CA representantes das Institui es Supremas de Controlo da CPLP realizaram um Encontro em Macau ap s o encerramento da Assembleia Geral da INTOSAI em Pequim O CA continuou a dinamizar o relacionamento com o Gabinete de Auditoria Nacional com a Sociedade de Auditoria da China com o Instituto de
44. o criminal encontrar mecanismos de resposta n o s no mbito do combate ao crime como no da sua preven o As autoridades policiais est o preocupadas com as novas tend ncias dos crimes relacionados com estupefacientes focando se muito especialmente naquilo que poder vir a suceder com os jovens no novo campus universit rio quanto ao consumo de estupefacientes raz o porque estudam a aplica o de medidas preventivas espec ficas Esfor amo nos por promover organiza o interna adequada estabelecendo uma boa divis o dos trabalhos e equipando nos com os melhores m todos cient ficos anti narc ticos Associamos a esta luta a coopera o com os cidad os e bem assim a coopera o internacional e inter regional procurando acompanhar as ultimas tend ncias dos criminosos Com este esfor o visamos manter a estabilidade social de Macau e da sua comunidade residente bem como prover a uma boa sa de p blica Este ano no dia 4 de Maio e ap s um longo per odo de investiga o e an lise de informa es foi poss vel efectuar a maior deten o de sempre de coca na no Aeroporto Internacional de Macau no volume de cerca de 50 Kgs com o valor de mercado de 200 milh es de patacas real ando se o seu elevado grau de pureza Com esta ac o foi identificado e neutralizado com sucesso um grupo que se dedicava ao tr fico internacional de drogas em Macau Este xito da investiga o ilustrativo das capacidades que as Relat
45. o de uma equipa profissional bem como no aumento da efici ncia operacional e da qualidade dos servi os Para acompanhar a pol tica de Governo Electr nico da RAEM vamos continuar a aprofundar as aplica es da plataforma de pagamentos electr nicos Ao mesmo tempo vamos envidar esfor os para oferecer servi os postais diversificados nomeadamente na promo o da divulga o dos servi os de Caixa Postal Electr nica Segura SEPBox e de Correio Electr nico Registado Postal CERP ser ainda melhorado o servi o e Direct Mail eDM para divulga o de servi os e produtos aos clientes Relativamente ao desenvolvimento da Ci ncia e da Tecnologia medida que o ambiente e as bases de investiga o cient fica em Macau t m sido melhorados a partir de 2014 vamos alargar o foco de ac o encorajar e promover o desenvolvimento da investiga o do sector da ind stria da ci ncia e da tecnologia bem como impulsionar a industrializa o dos resultados da investiga o cient fica Por outro lado continuaremos a promover as actividades de populariza o cient fica acompanharemos os requerimentos para atribui o de pr mios nas ci ncias e da tecnologia e em seguida iremos apresentar as candidaturas de Macau aos pr mios das ci ncias e da tecnologia Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 315 rea de Transportes e Obras P blicas Vamos ainda refor ar o apoio para os pr
46. oJquiezeq oJquiaze oduu oe5e ndod ep e5ueungos e opeparos ep e ugueses esed jenijod e510j e opueJ1ua2uoo 502514 so eJed sepipouu ojuaureeue d uin m y soo5euiuojui sep osi eue e usse opol1ed ss u sopepi enpiupur sepeululigjap no SEDIA seo5eziueSuo sejod sepeziueSJo soo5ejsojiueui sooiunaJ ojuaurojuanbauj six og n x ep senugJedxo se Pied e ne ey op ouJ0jaJ op oa gesowawo eip op siodop sojue opouod ou sepeziuegJo oe5eJqo o op sopepiAnoe sesoJouinu se 998 onunuo2 ouJeqer OJI9 ul OUY se O3s seu sejias sep oe5eajyjur e opuipoduui esne w s o s nb seu ojeipou JMU ne eyw Se oosa SP WO2 oe5eoiunuioo ap ouusiue au u ue Aj Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UInN da Seguran a LA Area onunuo2 OU EqeJ OJIQUPf OP POLH A eu apepijeuorssioud ens ep owo erof op Joqued ap Jopos op op5u A d enpugnpsuoo e opeoyisegj ojnpoud owo e o sept sope qo soyu d oe ojuauieAne oy onunuo2 oyjeqeuj OJIQUPf euin op oe5egnsoAur eu opueuopjooo Buoy SuoH souUu op eni og e WO soo5euuojul se2oJ se Jeoiisuojul o5urejuoujsueg
47. oulo2 op soued segno s ol3 i senp sesso owo w q ueMie ODIQUIOD ou oe5eJedooo e ueMIP ne2e y op piodooo e opuejuauioj neey w sepepri ape segnou opun y s s ulu souesaudur sop eumun eu JW eu woJedogued esed UBMIB sesauduie erJeuioo oe5euop4ooo s pepnu Jepiauo moys poog dibi e HDI osnpupij pup umm lpuonpud yul odp e OWO SIP ueMie Wo 1 2 POlLIOUOS ezoJnjeu soepepriape seu eed neey op sipups idu soo5eSo op 21 8 UPMIP NLL 9J ua PI249UJO2 PIILUQUODO oe5ejedooo e os nduuj 5 40119 X2 1102 210 P LU QUO 9 ep oe5ouioJg oe5eJodooo oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para Ano Financeiro de 2014 101 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ HO saJjsouunm OJI9249 opepiut er sddy si Aouu esed soo5eoi de op Soup ogauduie SO TAM S sop so
48. oupenb op oe5ejoje e os 1opoooud PLPJOUOUI 855 ep sieJo8 soseq sep Jego ewojdip op OBSIADI P 5 opnjso amp uro ueurj 9 ep O 1 amp 0qe 3 seJro ueur sopepianoe sep easy Spepi iqequo SEWON se sejsiiqejuo sop JPuorssyou4 ouueduisse ap seuloN se ASOPEZHO OVV SONDA 2J4qos ojsodui op ojuaure ngoy ou oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo oyjegeu op ouejd opefoug ia e Finan as da Fconom 2 I oe5n jsuoo eu sesgo sepejredure op s 8 o oqos op fosd o Jesi eue opnu s ou sodnus w e Jenumuoo S U P S N OLN saJopeueqeJ oe5ejeuo ep 197 ep ouJeqeuj s o5p sep 197 ep oe5euaype OBS A N ep ojuauiequeduiooe sao5 e se ain gossoud Jeuonednoo pnes e5ueunSos ep op siego sojuaue nsos no seuio dip aJqos sejnuiu oe5ejoqe p no oe5ejoje ep ul9quie jeuoissyosd op auirgaJ O aide spuloydip sienpe sop oe5euoje e o BJOS P 5 ouJeqeu Jequeduiooe jenueg e ouJeqej op auto op l op ejsodoud ep oe5ejoqe o oessnosip e jenumuoo IM oe5najsuo eu Ipuoropdn o e5ueunSoas ogue op wB y O 2Jq0s l ej
49. sop oho 00 91 00006 LE F88 I op sojunssy so ted so razsS sop og3oertq 00 b1 00007 0SZ TEC FFT 9119407 op ELIFUIP O EA 00 009 T9S SET qoH dn oursug oe orody op ulqur 00 61 00 006 98S S6T p I sunuto ses ds i 00 21 007009 299 0 soyu tup ed sou sepyeqe ogu s g isod i pI 007009 716 0 Seunojaw 9 s gsu q 00 11 007000 2 11986 se ueurg soBtA1 S sop g o siqi 00 60 00 00 OCL TSS I Tendes op saat seing r 007000886501 soo eorunurooo o op oe5en3o op so rAT sop og5oorq 00 80 00 00S LTO SLI SOSU9D vonspejsg sores sop og5oorq 00 40 00000 690 cb someoueug soAgoy T 00008 8LULVL F og3vonpg op SO IAIS sop OBSC 00 60 00 00C S8t C vor qnq og unj og5ensrurtupy so rars sop og oortq 00 60 SERUZIANUBLL 01 0000 819 8CI Son SOJUNSSY seor qnq Oper 01090101 ulqer 06 10 00006 I8C LT NLN eNO oe3e3opeq 62 10 00 00l SP T PTOI ojuaursa ur su q epusA 60 007000 Sir ne ryy eroodsq vaneaisrumupy BP op seoniloq sep opnisg PULO 82 10 00001 8rT co9 soyodsuei op semjnnso e jug se ered ojoutqer cz 0 007009 09 0 soueumH sosmoe so pd j utqgD pT 10 00 O07 SOS PHOT TV L14V 44 8 0000 6 602 j utqeD 62 10 vsonnjroq op sasreg so eur e ouo
50. 0150 op ap SDIJO SD aupo o ap DuoDD do 0 sod 05 ap o4 ua o40u sesgo se jequeduiooy seJnjnJjso eJJu 4 S LUI y p ns ulln y oipugour e3ueunSes e iqnd enugnsuoo P WY e soo eposse sejJooso oe5ejndod ep soipugour op p np e onunuo uia J4929 E 10J 0804 op op5u A d eu soepepr sop enugpsuoo e J amp juaume esed ogo op oe5uo eud sojejued op e soueuriumes ULIPO op oe5uaAaJd op oe5ezi iqisuag 8r Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo oyjeqe op pep jepow oupjd OP P 9UlnN Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 144 V 4 V sopuenajsu OSIN yz oyjnf ory sopuenujsu osun yc op n nsul asp sopuenJjsu oe5euuoj OSIN oJquiezeaq OJqUJI9AON jedouud ourequioq jjedouud epuenS op euoSoje e esed oe5ouioug Osang O SOSV ou n SoJraquiog 9Jaupqns op euoSgoje e esed oe5ouiojg op osang ouunf SsoJraquiog 9Jau l u euioSoje e esed OP OLIOJ osang eyunfuoo asej oe5ouioud osun 0102 0102 OARnD9 oue op OUEI
51. 102 2102 Sail sopeSouay sop sojuaurebu soe ojuonbu op sopejnsa so e nsnejse oe5npoud op souJeqeu sop oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac ao Governativa para o Ano Financeiro de 2014 113 ia e Finan as da Fconom 7 Area ep ooipunf o OUlpqE4L op soo5eJay sep 197 eu O SIA 4d esne ejsn w s 14051056 9 2 5 2 w jesu w oseq oe5egounuiaJ ep ouueuu 21 op ojuauune o sqos owo w q sopeparudoud op oe5eugsiurupe 4o s ou pz dull e5ueunSos soobunj nb soJopeuJeqeg so esed 5 op oe5exij e sqos eAge sido oebnpoud e uequeduio y ou eqe easy 31V4 OP 142 1 VV eu siPuopeuiojur 501151 sojua aJ siew so anduino e Jod OUISOJO oe ojueuieDueuy sipydeo olu uue nbueiq op sou sop 2 sepip W se a4qos ego ewojdip op 5247 ojuauieanbueug v op oessa1doy op5u A ud e IqOS I9 ep oesi aJ e os iopoooJg 041561 Ojuauieueui 9 siejide ojuauieonbueuq OP 3jequio 5 soungas op oe5eipoui op ep op ooipiunf o 1eo5rojJ1ode esopesng s opepipe ep j e9
52. 3 2004 Lei Eleitoral para o Chefe do Executivo e dentro do quadro da manuten o do regime de o Chefe do Executivo ser eleito por uma Comiss o Eleitoral amplamente representativa o n mero de membros Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 229 Area da Administra o e Justi a da Comiss o Eleitoral ser aumentado de 300 pessoas para um total de 400 as quais v o compor a Comiss o Eleitoral que promover o acto eleitoral do quarto mandato do Chefe do Executivo em 2014 permitindo deste modo alargar cada vez mais a representatividade da Comiss o Eleitoral Por outro lado o n mero de eleitores de pessoas colectivas para a elei o dos membros da Comiss o Eleitoral ser aumentado de 11 pessoas para 22 eliminando se em simult neo o mecanismo de elei o autom tica dos membros dessa Comiss o Em resposta respectiva revis o iremos efectuar um estudo mais profundo sobre a proposta de aplica o do sistema electr nico na contagem de votos para a elei o dos membros da Comiss o Eleitoral do Chefe do Executivo em 2014 com vista a elevar a efici ncia na contagem de votos Envidaremos todos os esfor os para uma maior adequa o referida Comiss o Eleitoral visando desenvolver de forma ordenada as ac es relativas elei o do Chefe do Executivo proceder presta o de um apoio estreito sedimentar uma cultura eleitoral justa imparcial e ntegra e assegurar
53. Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 9 Introduc o O Governo da RAEM tem promovido de forma pragm tica o desenvolvimento do sistema pol tico e em cumprimento rigoroso da Lei B sica de Macau e das Decis es do Comit Permanente da Assembleia Popular Nacional tem procurado consolidar os frutos do desenvolvimento do sistema pol tico Durante este ano sob a atenc o da sociedade e contando com a participac o dos residentes e ainda nos termos da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa revista foram conclu dos com sucesso os trabalhos de elei o da Quinta Assembleia Legislativa tendo sido eleitos e nomeados os deputados para a nova Assembleia Entrando no novo ano com vista a concretizar os diversos objectivos governativos continuaremos a aprofundar a governa o cient fica envidando os maiores esfor os na defesa da justi a da integridade e da harmonia da sociedade e promovendo o desenvolvimento sustent vel dos diversos sectores da RAEM Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel Prioridades da ac do governativa do Governo da Regido Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel Senhor Presidente Senhoras e Senhores Deputados Passo agora ap
54. a1qos eojqnd eynsuoo e uJopeooud os op siodog w 3 s op op Injgsuo oC E Jenos e5ueunSoag ep oiuituop ON 2 2 eIDugJ9Ja4 oe5euuojur 5 SIPJUSLIBUIDAOS souisiuegJo D sop soognuan s sopegys nu sop opb5sodsip e s HO ns uulu o p 102 5 yz 4820102 op wy e SoJoyjnu se a4qos seo5euuojur Ulo POneulgsis sopep ap seq euin e Elsa P eQueueuued eseq ewnu ojueulA oAuesap nos Ney op sajeu nu sep sopepissa eu se ojed op Apuupduong u pu iduio5 esed SoJou nuy se Aide 5 1102 sopep seq euin op oe5err HO ajsaull Vioc ep 5 op sojueuiedinbo ogdeyj qe u O lM S op sojueauiedinbo sosopi e oiode onge op sojueauiedinbo se5uer SU AO e orode onge op sojuowedinbo oeumpur anb sesi wp sepug pa op sippos sojueuredinbo 7 plog w og as jeuo SO lAH S 506 sop sopepisso au se s puods eed HO SPSJ9AI SPIDU9 EA 512100 sojuowedinby opp oesnpuoo op ejeq onu ejeqg opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 172 is e Cultura Id dos Assuntos Soc 7 Area oue O ODO oue OpO soonsun seing sop o SU SP A senuege
55. es de estudo e elabora ao do planeamento geral referentes ao Parque de Seac Pai Van para que se torne num espa o de lazer mais adequado aos residentes Iremos proceder gradualmente ao enriquecimento das esp cimes animais actualmente existentes no Parque de Seac Pai Van assim como iremos construir um pavilhao para o panda pequeno e outros animais raros efectuando um estudo sobre a integrac o desses animais e prosseguindo com a aprendizagem das respectivas t cnicas de cria o Para facultar estabelecimentos de actividades de ocupa o dos tempos livres planeamos construir em 2014 um centro de actividades junto ao aglomerado de habita es p blicas de Seac Pai Van prestando os servi os necess rios aos residentes e s associa es comunit rias do bairro Planeamos construir bacias hidrogr ficas nas zonas de reten o de gua que apresentem condi es favor veis e estejam localizadas nas montanhas florestais de Coloane de maneira a aumentar o per odo de reten o de gua natural melhorar as condi es de crescimento das montanhas florestais e elevar os valores ecol gicos Iremos manter o desenvolvimento sustent vel e saud vel das florestas do mangal em Macau visando a forma o de zonas verdes e do arco de jade na zona costeira de Macau Al m disso continuaremos a aperfei oar a gest o e conserva o das esp cies arb reas mais antigas com base nas ac es actualmente desenvolvidas Planeamos efectuar a
56. o entre o Governo e o rg o legislativo At 50 de Setembro deste ano o Chefe do Executivo promulgou 22 regulamentos administrativos cujo conte do ia desde o funcionamento de organismos p blicos at s normas de sectores de actividade subs dio para aquisi o de material escolar a estudantes comparticipa o nos cuidados de sa de comparticipa o pecuni ria no desenvolvimento econ mico apoio a jovens empreendedores e normas sobre assuntos m dicos e tr fego o que impulsionou de forma eficaz e atempada o desenvolvimento das ac es nos v rios dom nios Desde a entrada em vigor do Regime geral de apoio judici rio em 1 de Abril de 2013 at 30 de Setembro de 2013 foram tratados 1 784 pedidos de esclarecimentos e 238 pedidos de apoio Com a aprova o da revis o do C digo de Processo Penal pela Assembleia Legislativa o Governo ir republicar subsequentemente a nova vers o deste C digo Atendendo que a nova vers o do C digo entrar em vigor no dia 1 de Janeiro de 2014 os organismos competentes est o a desenvolver os trabalhos de divulga o e forma o necess rios As ac es de consulta relativas ao Regime Jur dico da Administra o das Partes Comuns do Condom nio terminaram no dia 31 de Julho e os dados e informa es recolhidas est o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 210 Area da Administra o e Justi a a ser objecto de an lise para efeitos de
57. o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 77 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er EI219u102 oe5e1adooo sepepiunyiodo eun oud eu ouJojur SODEAau sop oe5eJo dxo eu se opuepn e S1VVd sep epepraggeduio ep oquowune o o sipups idui soooejedo Du op e esed uenqiujuoo onb sopepiAnpe se ouro ueuy olode Jejsaud q4 op sosunoa1 sop ZPOM oe5ezi mn ep Soneuy DIS oe sopejueseude oureoueur oiode op sopiped sop esieue op soujegem so 2144 op SJWd Sep olu uliAJoAu s p oe olode op opepinuguo opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er SIP O sesauduia 1 uin senyouaq Aua ojinjur o wo sesauduia sep oun epueSedoud oe5eS nup seanoadsoJ se opue540jJa1 DEU LO sepeznau uoo Jes wessod sepipaui se sepo anb esed so rues sopip d oe5eroude op sosse oud so Jeziundo e jenuguo sono asua seJopepueeuduij SU AOf e orody op oue d O Jeisnpu e nijog ep oliquie OU spe SoAQueu so Jeuieseudur ojuowepupui eed so p op sounf op oe5e yiuog e o ymeds3 opoloug e sopeunse sesaidurj seipoy spu nb q e sojpo4 enueJer op oue d O seseudurj seipoyy o spu nb q e sojpar op emQuejer op Oued O sesaJdurj seIp W spu nb q e orody op oueJg o soureoueur soAnQueoul sepipaul sieuiop S
58. o c vica difundindo a mensagem essencial de moral p blico cumprimento da lei e respeito pelos outros Queremos generalizar as no es de civismo e carinho pela comunidade com vista a mobilizar todos para trabalhar Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 216 Area da Administra o e Justi a em prol de uma cidade saudavel e uma sociedade est vel Devemos fazer esfor os para sermos cidadaos respons veis e trabalhar para elevar o civismo da popula ao dos trabalhadores de nacionalidade estrangeira e dos turistas O Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais a partir dos centros e postos de presta o de servi os como n cleos irradiadores fez penetrar a sua ac o nos bairros para promover a boa vizinhan a Os 6 centros de actividades localizados nas diferentes zonas t m continuado a divulgar a mensagem de boa vizinhan a entreajuda e harmonia entre as comunidades Os centros t m realizado todos os meses actividades colectivas com pequenos grupos sob a orienta o de assistentes sociais credenciados Estas actividades incidem sobre a esfera individual para depois se estender ao meio familiar e ao meio comunit rio com vista a generalizar a no o de carinho comunidade e esp rito de solidariedade e amizade IV Outros dom nios 1 Assuntos eleitorais O Governo em rigoroso cumprimento da Lei B sica e da Interpreta o e Decis o do Comit Permanente da Assembleia P
59. o da plataforma de gest o e presta o de servi os de trabalhadores dos servi os p blicos que servir para integrar e gerir os dados de pessoal atrav s de meios electr nicos 6 Aperfei oamento das normas da fun o p blica e eleva o da qualidade do pessoal 1 Gest o da fun o p blica Conclu mos as ac es de consulta relativas ao Regime do Contrato de Trabalho nos Servi os P blicos Analis mos e apreci mos as opini es expressas de acordo com os resultados de consulta e demos in cio aos trabalhos de redac o do projecto de lei e legisla o complementar Elabor mos o projecto do regime de queixa e reconcilia o dos trabalhadores dos servi os p blicos com vista a assistir estas entidades a resolver de forma eficaz as queixas do pessoal a promover o di logo interno e a elevar o n vel de desempenho Conclu mos o estudo sobre as novas op es estruturas e estrat gias de investimento do regime de previd ncia dos trabalhadores dos servi os p blicos fixando o rumo a seguir a curto m dio e longo prazo 2015 a 2020 Revemos o regime de aposenta o e sobreviv ncia fizemos um estudo comparativo com a disposi o de activos de outros pa ses e regi es e fix mos as metas de investimento e as categorias de activos pass veis de ser objecto de investimento O n mero de contribuintes do Regime de Previd ncia dos Trabalhadores dos Servi os P blicos atingiu os 16 608 com um n vel de investimento
60. oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 80 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ openu ef 4 sop oe5ouuoud oe5iqixo e Jezu wn dx aurou w Ien 2 J3 neey op op so5iues sojnpoud sop oe5isinbe OJ u22 OWO seap OP EVV op s o un se ojuauiepeuSisop ou soo isodxo sem seu seop OP EVV Op oe5ejejsur ep soo5eoiqnd e iuoapojo euiged ep soA amp 1e EUODPUIS UI P20 Bu e seap OPOEVV op oe5eg nwp e opue540Ja neey op sesosduo siew ogs pe e sese esed spap oe ey op soo5unj se JezuoJeA neey PUP SO VAM S sojnpoud sop ojusun oAussop og amp 1o dxa eu SJWd se olody opepinunuoo 2 OuJeqeJ opp ef ulb u H olju uiiAjoAu s p soje oud sou s4yya sep oe5edbned e esed 509 5 oAneJsiumupe oode Jejsaud oumut o uio qeunuz op s pppnu se uio oSolpip oe5euepuooo eu sipups idui soJopnsoAur sieuojod so opuepn e oiquie 1ojur opnjsa sejisi esed soo5eSo op epuie uibguoa w sepejdope siemua4ojaud se niod SES A p se ojuauimsoAut ejueique o SipJO sesosduo se opuejuesoude ubguo olu uWioAu s p ou jemes sdw Jopos opsedonJed e e
61. ojuauimoquoo sewo esed seia siew sojuoJonbau soe erugpisa4 op oe5ezuojne opiped op ojuauiepue op ejnsuoo esed 515 uin 48127 blOc oue op oniu OSJND UI ojuauieje n E20 ou pu ds odul o op opguas ou ojuaurejeu op esoy e sqos euiuo euin opod 9juauanbau O oonsauiop opezijepadso od opipod O ens ep op Ooeezuojne op opipod o Pip sojuepisaj ogu s uopeujeqen soe uljuo op COSMOS WN Joao sogpepio so esed sepipaw F d npuoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oJd pg oueqe op opnojuo oyjeqe op pep jepow oupjd OP P 9UlnN Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 128 5 5001 505 sop ogss sd s e op5u A d e seossad oe5e juo uoo Joru uio sojuaulDeJ aqejso so Je8n sou Jo souunjou soqnp seunes soxoeuex soueq 19q A sou ojuaureunaged OBJ9A SEH se Jouoju Op ouUno 5 e opueJ8 op sopepinpe sep siodop onunuo eoIpouod o sojue no sojuejsodu soppual so ojueunp seuoz oyjegei OBEN seu eyed sojuege siewu 5091 5 soAno adsau so WOI euimul opp opugueui panpE3 Au 8
62. ueo o OI oe 9je epe sa ojne ojueuie ejsap o Jenumuoo IPA oipugour ap BI eu ojuauieAJes op enugnija e Ied YP S eojqnd oe5ejyiqeu ep saquopisos sop sopepisse eu se JopuodsoJ op wy e usse opinggsuoo 10 Ogu epure QUBO O JeuoneJedo ojsod o eoipaur oue o nb e ono OJJSIUIS P20 ou ojeipauir ojuauejea o opuenypojo ejsodsai ep opeppopa e opueuojaoe LNU EMOL OLUOD 5 oipugour oe ajequioo o d ejdope 9 o ojueuireuornseSuoo oe5enjs eu soo5eJedo sep ojueuieaue d oe nb oN soo5eJado sens sep ojuowpoue d o opuejsn e oppe e onumuoo w Jezijeosy PJ 42 O opesed siew Jos IPA Spull sep OMPIAOpOJ ojisue o anb OJSINoJd 5 WISSE ojueureuopun ula JINPUOD WO Onu OBA equejuoy ep Pull eu neey ep sndwe o ueg req YP S op e iqnd oe5ejqeu e sesgo sep olu tuepue o auiojJuo e ijqnd oe5eyqeu op on W op owo 9ueo o OU d edie Pu 5 W SBJqO 565 SE 9284 seu sep amp 1qo e esed epuggunuoo sepIp W Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oJd pg oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UInN Hi da Seguran
63. 1 OLUSHO M oe oju wenueuy o sipyde gt op ojuaurieonbueuq oe ojequio op oiluiuop ou sieuopeuJojul soo5eziueaJo se d sopenypojo soyjeqe sop sojueuioAuesep sojue oi siew so Jequeduiooe suaq op olu uue j Suo5 oe oe5e sido ep owo w q siejide op ozu we nbuesq oe 9jequioo op eu S U S A soAneasiumupe sojuauie nga4 Slo Sep oesiwa op osso oud op ouere o saaowosd e Jenuguoo 41V4 92404 sej uoy epueun soo5epuaulo2aJ SPAOU Qr sep op5plu uu duui e Jjequeduiooy ep SOUND sou oulsuoJJ9 oe ojueuiepDueur o siejide ojuouwponbueig oe ojequio souJeqeJj sop 0OojuouinnSossoJg soungos op soJopeipou so esed jeuorssijoud ojuauin oAuesep oue d op oe5ejueuio duui soure ueuy seJopiunsuoo soe oe5 ojoud op engu w sopnis so 3 15 JJO sao5oedsui sep oomieue puu lsis uoo oe5eziiqneduioo ens e aniued opgues ou soupo ueq sedew sop sojopou sop oe5eugojur e pnunuo S13 VV2 oe5ei pAe op euigjsis ejueuuredxe om e opuejueureduur opueLD gsg5 eue ueg oesiuedng e esed ere seg op auto opd opeuruuejep jede op4ooy O oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 112 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut
64. Auo2 Jopas op SU SP UPA se sqos apeppi qnd ep 0540ja1 ou os iequaduij oIody onpodsoy o a s o lsodxq s o u Auo Oe5e pr e eed eun enuggy op O VM Op5e u tu duu da Econom Area 2 oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 73 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er snas so opup iojos soAn adsa op SoS op sojopou sop oe5eziuJopouu eu se opuerode erjojeui Elsa e soAne aJ sre20 sesouduijo se sopeunsop oe5euuo SOSIND JeziuegJ epejdope opt euo ens ep ogee esed sipunsnpui sesodduio sep ojueuloj opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er Euoneuuejur ope Jeui ou Jonb JEjueuguo Pulu ep POL sopedsouw sou opsupdx ep so5edso oe5e ynuepi eu sie o sps id l se opuepnfe souge oue d ss sod sopigueuqe sipuysnpu sojnpoud sody sop ojuauine op soneue sesi pue s s esed 1o119 xo oe sojnpoud ap omu SO HM so ejdue sewu op Jejsoud s seyu dwg sojnpoud snos sop e5ueunSgos opepijenb ep ogera e esed ses sdw se pide eysodsai ep oe5ezi eo4 e esed epenbope 2 5180 a El op s soo5npoud suDisap oe5deouoo Sopojou seio op oe5ezijnn eu sesosdwo se seiody s
65. Em conformidade com a pol tica de telecomunica es de liberalizac o do mercado elaboraremos o respectivo mecanismo de licenciamento Em articula o com a emiss o da licen a de instala o e opera o de rede p blica de telecomunica es fixa a nova rede p blica de telecomunica es fixa ser gradualmente instalada de acordo com o planeado sendo que com a populariza o dos smart device e a remodela o do mercado do servi o de televis o prevemos que se verifique uma fus o dos v rios tipos de redes de telecomunica es tais como a rede de telecomunica es a rede de televis o e a rede de Internet permitindo que se caminhe para uma estrutura de converg ncia Para este efeito em 2014 procederemos a uma melhor prepara o para o desenvolvimento do mercado das telecomunica es Continuaremos os estudos efectuados no passado estudando o regime de regula o aplic vel ao futuro mercado de telecomunica es a fim de aperfei oar a respectiva regula o sob v rios aspectos Em articula o com a aplica o da tecnologia de comunica o m vel da nova gera o concretizaremos em 2014 o trabalho de defini o das licen as do servi o de comunica o m vel da nova gera o com base na tecnologia LTE permitindo que os cidad os possam gozar o quanto antes do servi o de telecomunica es m veis proporcionado pela nova tecnologia Quanto aos servi os de Correios continuaremos a apostar na forma
66. Jin puoo esed ejsivoud epeq da Seguran a Area z seniu esed ejsi oJd 2360 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a Area 7 OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY se ipouued seorunoJ seJjso ed soiueuiuias PJISIA op sopepianoe se 2 Jeoue d e1nj no e iuiope e e O JUO3U 151 oe ejndod e ojun oe5eziiqisues opeprianoe 14S sop sepeprnoe sep ouoje aJ o aJqos enue ejsi a 1e ijqnd sennou sep oueumns O Jeg nap sennou se Jesieue oueuins Wo seoruna4 op oe5eziueguo e 2 Jelode O91u29 soorjeuia sojo jued JeS naip S sop e o PHO 5 op ojuauinoop oe5eS naiq Jenos oe5e iunuloo soU so Wo Op e esed seJgo4 se esuauduur op sejou se Je iqn d 1019 x9 1102 oe5eSi 14s sop e neuio dip e 2 jpDOS oe5eoiunuioo ejonbng 5 oe5eoi qng A122 op ouejd ou uedionied sooneuuojur sojueuiedinbo so Jezi enj e Jeee 021U29 orode sojueuiedinbo SO euigjsis O p 4 e
67. OP PULO PU 5 SOW siueg40 sop oe5ejoqe o5 oJquiezeaq onuguoo ouleqe n osouef onunuo ouleqe n OAHP nsIuLupE Jenos oe5eo iunuio ow so 2 Op polunulo 212 ep opepienb op 5 ojuaujP ueAe op euidosip 055 20 4 oe5nusu eua 055 20 ep OSIpo Jeueg oGgipo DI oejsed op esengmuod enSui op e xiuojo a epeuieup e oouqnd oe ojueurpueje op L21429 osunosip ejsodsa1 op ejou op esuaJdui op ejou op oe5ejoqejo op JS Lied so gur sojuouoJip op oujsiuis op P20 OU seAoud eu ooaJ eu LIU oroju sa op opeunsep eJeMjos ogede op saYojnpuoo esed oe5euuo sosuno sejumgos so OBS SOSINIOS sop souJeqeg sop oe5isodsip e opnis op ouejd o 5 sopeziuegJo oeJes anb sosuno so Se IUu 22 d sOojuoauinoquuo osim 89 JINpPUOD esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2360 oujegeu op opnajuo op opepi epouu oupjd Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 146 oqqul l s Oo4qui3 9g Sueifou7 ep 2214 4 e5ueJngag O INOS op oejsan op O AH O JBJISIA LINDA 211404 pep ss nun eu ejoxojduoo uu 9ezipu ide osang
68. OU EqeJ oo qnd oe olu uuipu e p lu ep osun onunuo2 ouleqeur onunuo2 oyjeqeuj opeoyisjej oruojeJSiu oque ojuauinoop osje op oe5e ynuopr osun5 onunuo2 ouleqeu onunuo2 oueqear OJjsiuis 220 ou seAoJd ap eujooaJ esed ooiu a OSIN Jin puoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 360 oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a 7 Area OJI9jui OUY OJI9 ul OUY 2 uia eod ou eqea o opunS s V 8 opueJg sienijod s o pa do SPAD sao eziuedJo se uio OJJUOJUO PJISIA OJI9jui OUY OEN oe5ezi iqisuas 5121 sop Je oe OPXY q s q OJI9jui OUY OJI9 ul OUY Bi uopisa4 e5ueunSos e o4qos eujsojeg OJI9jui OUY OJI9 ul OUY sosopi soe ejinq op5u A d e IqOS eujsojed oi OAHD ouy oi OAHD ouy 1iueAnf emuenburpop e oJgos eujsojeg OJI9 ui OUY OJI9 ul OUY Jiu Anr ep oe5uoeAaug e lqos eJjso Ee4 IN Je OP ep epueg ep oe5ejueseUdy se oonse seu dSd ep epueg ep oe5ejueseudy oue op 9pejeui ic oue op c je Jod oopiue oue op opejaui oue op opejaui 2 EMEIAOpOM e5ueJngoag opepiape e oe5eziuegyo eu OD
69. Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 221 Area da Administra o e Justi a de reforma e promover o di logo com os subscritores e bem assim prestar informa es completas e aprofundar os conhecimentos sobre temas de investimento Continuaremos a efectuar o planeamento sobre as propostas de m dio prazo articulando as com as tend ncias de desenvolvimento e procederemos revis o do Regulamento Administrativo n 15 2006 Regulamento da aplica o das contribui es do Regime de Previd ncia dos Trabalhadores dos Servi os P blicos bem como ao acompanhamento e avalia o da viabilidade do lan amento de outros produtos financeiros seguros Para assegurar o funcionamento sustent vel do regime de aposenta o e de sobreviv ncia iremos impulsionar no pr ximo ano os modelos de estrutura relativos aos activos e passivos no sentido de efectuar a an lise das diferentes propostas de distribui o desses activos e passivos nas diversas situa es nomeadamente no que se refere ao n vel e amplitude das eventuais influ ncias sobre a situa o financeira do regime de aposenta o e de sobreviv ncia Em fun o dos resultados obtidos na avalia o e dos riscos suportados pelo Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau iremos seleccionar a distribui o adequada situa o dos activos e passivos do regime de aposenta o e de sobreviv ncia apresentando deste modo as propo
70. SE I9 UOJJ Seu eoreuiojne wogessed Se se ajuaupuad Wo Jejuouuny JINpPUOD esed ejsivoud epeq da Seguran a z Area seniu esed ejsi oJd 2360 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a Area 7 opPuluu Jojopu opepiut er LdOSSd ejed 5 oe5de uoo emoss sse eiqueduioo ejuejd ep epepunjoude oe5doo uoo eu pudjuoju ojeujenpe o epinpuoo ojuaulPDIseq S PAJUODUS oe5njgsuoo ejue d y sojueuieuopejsa op 5 so ojueureedo ouisau op ores op seo5e pjsu se jejuaume opguos ou edpouid ODIJID op oe seo5ejejsur se Jingjsuooai JOWA dSd2 Op OPSURJL ojuauiejiedo op soued seu seigo opPuluu Jojopu opepiut er LdOSSq l Apsuods oe5de uoo euossosse op eiqueduioo ejod ejue d ep epepunjoude oe5de uoo eu eJnje essou equoous epinpuoo ojuauieorseq es ejjuooue oe5deo uoo y eni od E O282 c seuJ seu ojisueJ op 4 OpeuessILUO Z UBO102 Opeuessiwos inpur es anb Good omyipe uin 6402 eu 1 1540 4542 op ejoos3 eueojo epod opyip3 er LdOSSd ejod o esuodsou eoi qnd eungjoqe e nonpojo coz oue op 234 s9UuJ9S PI PU 2 oas BeJg
71. a v Area ns ulln yz 4 S LUI 1 OJiaquioq 5091 5 SO 94qos euoissiyoud eujsojed orieuiures ne ey uia 2 OJI9quioq op so5iAJas so 94005 Jeuorssijoud 5 54 ns ulln y se4qo o ojueunp ojotueajes esed soAge1edoud souJeqeg Jenpojo oujgAoD5 op qnd 9yodsue e nijod e 2 oe5ejnone w anu 0JI9SI Ou op oe5nujsuoo op seJqo ozu wey ueduioo ogey 4 S LUI ek ns ulln 1 ejueuuesuauu oe5er eAe opuezej pnEs so iues WO sooiunaJ ounjiodo odw w 2 550102 1 op opens e Jequeduio2y sp u op JElJPAP 4 S LUI ek ns ulln sl ulb u H w neey op opepissosun ep 9 op souJeqea so seyuedwoe S u duloo SO VA S sop ojueureeue d o uio oe5egpuoo u uibguaH w neey epepisJeAlu ep oe5de e ouJeqeu 4 S LUI yp ns ulln y SejueAo a sojuaAa sou e5uengos op o 55 Souauat ofedsop es pou ep oe5 edsui e Jerode esed possod o ue ejseg e5ueungos 1 y p ns ulln 1 TAP oe509joud psu ul eAnup e qqueJod 000 o duu x sod so5iA18s SONO Jod Jezi eo 501010 WOI 5 ueoJo ep 21 JEjua eu Q ey ouodoJe op SsioAjsnquio senbuej sou UPA i
72. ano e o in cio de 2014 Quanto aos assuntos portu rios e avia o com o objectivo de transformar o Aeroporto Internacional de Macau num aeroporto multifuncional de pequena e m dia dimens o estamos empenhados em desenvolver dois aspectos que s o a estrat gia de desenvolvimento e o projecto de expans o por forma a melhorar os seus equipamentos complementares em articula o com a promo o do modelo de transporte interligado a reo terrestre mar timo Continuamos a melhorar o software e hardware de todos os terminais mar timos de passageiros acompanharemos com zelo os trabalhos preparat rios do funcionamento a t tulo experimental do novo Terminal Mar timo de Passageiros da Taipa a fim de proporcionar aos visitantes um ambiente confort vel e conveniente 6 Protec o do Ambiente e Energia No ano de 2015 as duas actividades em destaque no mbito das Linhas de Ac o Governativa do Governo da RAEM foram o fortalecimento do controlo da polui o do ar e a melhoria do n vel de tratamento de res duos s lidos dando ainda continuidade optimiza o das instala es de infra estruturas ambientais Foi conclu da a consulta para recolha de opini es sobre a proposta da Elabora o de Normas de Emiss o de Gases de Escape de Ve culos em Circula o e o Aperfei oamento do Regime de Inspec es de Macau estando prevista a elabora o da respectiva Proposta de Lei em 2014 Desenvolveu se a 5 fase do
73. blicos de Macau o Curso de Estudos de Temas Espec ficos para Quadros Superiores de Macau o Curso de Defini o de Pol ticas o Curso de Defini o e Execu o de Pol ticas e o Curso de Forma o de Formadores Para cumprir a voca o de desenvolvimento de Macau enquanto plataforma de liga o ao mundo lus fono continu mos a colaborar com a Direc o Geral de Interpreta o da Comiss o Europeia para a organiza o do Programa de Forma o de Tradu o e Interpreta o das L nguas Chinesa e Portuguesa A terceira edi o do Programa foi conclu da com 8 formandos aprovados e a quarta edi o j foi iniciada contando com a participa o de 10 formandos A primeira edi o do Programa de Aprendizagem de Tradu o e Interpreta o das L nguas Chinesa e Portuguesa tamb m j se arrancou com 8 formandos Para al m destes projectos estamos a colaborar com a Universidade de Lisboa o Instituto Polit cnico de Macau e a Direc o Geral de Interpreta o da Comiss o Europeia para lan ar a primeira edi o do Curso de Mestrado em Tradu o e Interpreta o de Confer ncias com vista a preparar int rpretes e tradutores de alto n vel No que toca forma o para efeitos de acesso e na sequ ncia da entrada em vigor do regulamento sobre Recrutamento selec o e forma o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi os p blicos recolhemos os planos de concursos para efeitos de acesso dos organismos p b
74. dio de Aquisic o de Material Escolar aos estudantes de Macau que estejam a frequentar cursos de ensino superior ou de p s gradua o dentro ou fora de Macau com vista a incentivar a leitura e o estudo diligente A primeira fase do Programa de Desenvolvimento e Aperfeicoamento Cont nuo reuniu o acolhimento geral da popula ao Com vista a continuar a encorajar os cidadaos a adquirirem novos conhecimentos e a elevarem a sua capacidade profissional no pr ximo ano o Governo ir lan ar a segunda fase deste Programa devidamente aperfei oado e a cada residente de Macau que tenha completado 15 anos de idade ser atribu do um subs dio m ximo que ser aumentado de 5 000 patacas para 6 000 patacas utiliz vel ao longo de tr s anos Com a aplica o das subven es e das comparticipa es o Governo prev despesas na ordem dos 11 515 milh es de patacas No pr ximo ano continuar o a ser adoptadas medidas de redu o e de isen o fiscal que incluem A eleva o a partir do pr ximo ano do valor para 300 000 patacas de mat ria colect vel a beneficiar de isen o do imposto complementar sobre rendimentos que anteriormente era de 200 000 patacas com vista a atenuar os encargos fiscais das pequenas e m dias empresas a redu o de 50 no imposto profissional da popula o activa com o limite de isen o em 144 000 patacas a isen o do pagamento da contribui o industrial da taxa de licen a de explora o dos ve
75. e onDmpJexe o ojueipeul oe5euopjooo e OpuP3 oy JIN oe509joud eunjngso e opupuuo OjSOg opjni amp uo 0 0 98 e5ueJnSas Aoppu p4002 ulqer d npuoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2360 oueqe op opnajuo ouleqE n oP eJoulnN epepi epoui oue d da Seguran a 7 Area OP OSJPIA SuopSuen EDU eu e guopSuen aue 51201 04 50 onuoouq Zl OJI9UPf OJIQUPf neey w 21 e neoe SuUopsueno aqua opp e sqos oujJeqej op emnugj9juo Z s n ol SSL o ep s pepuomny se BOINA e5ueungag SOBSIO so op pu doo e sqos 50 4 Zl sooiunai se so lpol d 5 SO aup up d OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY siejueuueuJ9AO8 SO VAM S sosJoAIp So d sepesoqej op sepipow se o sieJnjeu S PEPILIPIP sejd neey e sopeoo oud sozin oud so neey wou sepugu dx jeunaeduioo o osl Sup ns ou SIBUOISOU sooiunoJ seu Jedmmnjeg OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY SuopSuen op ep euuojeje d op n suo O lAH o NBW e5ueunSgoag SP JOJ sep SO HM sop oe5oaU e
76. es audi ncia e regime de julgamento estando previsto o in cio da respectiva consulta para 2014 efectuando se de seguida as devidas ac es de altera o da lei Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 227 Area da Administra o e Justi a 2 Aprofundamento da divulgac o da Lei B sica e ac es de difusao e pedag gicas sobre a generaliza o da no o de Direito A Lei B sica constitui a base da estabilidade social e do desenvolvimento de Macau Neste sentido em 2014 fortaleceremos a coopera o entre os organismos p blicos aprofundaremos de forma activa o di logo com a sociedade civil e associa es desenvolveremos diversos componentes favor veis s ac es de divulga o integraremos a rede de recursos governamentais e populares e continuaremos a organizar actividades diversificadas visando assim divulgar os conhecimentos sobre a Lei B sica junto da popula o e dos compatriotas no Interior da China O Pavilh o de Exposi o sobre a Lei B sica ir aperfei oar o seu acervo e criar novas facilidades interactivas bem como envidar esfor os para se transformar numa base para a aprendizagem e divulga o da Lei B sica difundindo o seu conhecimento junto das associa es locais escolas e organismos Em 2014 aperfei oaremos a comunica o com as escolas intensificaremos a edifica o da rede de generaliza o da no o de Direito e optimizaremos os programas dos c
77. es desportivas p blicas contribuindo para a sua utiliza o pela popula o deste modo aliviando a press o registada na procura daquela rede Incentivar se o as referidas entidades a desenvolverem actividades do desporto para todos nas suas pr prias instala es desportivas proporcionando a mais cidad os a oportunidade de participar em ac es de forma o e em actividades desportivas Proceder se utiliza o partilhada das instala es desportivas pertencentes aos diferentes servi os com vista a implementar com efic cia a pol tica desportiva da RAEM Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 296 Area dos Assuntos Sociais e Cultura No mbito da especializa o do desporto de rendimento a constru o do Centro de Forma o e Est gio de Atletas e o aumento do n vel dos dirigentes desportivos ir o propiciar o desenvolvimento especializado do desporto de rendimento Por isso o Instituto do Desporto intensificar a comunica o com os respectivos servi os com vista a avan ar com as obras de constru o e de reconstru o de v rias instala es desportivas Continuar a prestar assist ncia e a atribuir apoios financeiros s associa es desportivas para a contrata o de treinadores especializados apoiando as na elabora o de planos de forma o com melhores efeitos e de planos de desenvolvimento a longo prazo para as selec es Refor ar a forma o especializa
78. es empresariais de Macau Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 250 Area da Economia e Financas para participarem no Encontro de Empresarios para a Coopera ao Econ mica e Comercial entre a China e os Pa ses de Lingua Portuguesa e deslocarem se aos Pa ses de L ngua Portuguesa para visitas de estudos e participac o em feiras e confer ncias realizando ac es em coordena ao com o funcionamento do Fundo da Coopera o para o Desenvolvimento entre a China e os Pa ses de L ngua Portuguesa dando acompanhamento aos projectos de investimento e de coopera o econ mica e comercial sino lus fonos 5 Participa o activa na coopera o econ mica e comercial da Regi o do Pan Delta do Rio das P rolas As actividades a desenvolver incluem organiza o em conjunto com a Prov ncia de Guangdong e Hong Kong da 10 edi o do F rum para a Cooperac o e Desenvolvimento da Regi o do Pan Delta do Rio das P rolas e Feira para a Coopera ao Econ mica e Comercial a realizar em 2014 e organiza ao de delega es empresariais para a participa o nas respectivas actividades participa o e desenvolvimento com dinamismo das ac es econ micas e comerciais no mbito do Protocolo Quadro de Coopera o da Regi o do Pan Delta do Rio das P rolas refor o da coopera o no mbito da propriedade intelectual continuidade na promo o do interc mbio e da coopera o entre Maca
79. gina electr nica Informa o sobre Seguran a Alimentar nas l nguas chinesa inglesa e portuguesa o que permite proporcionar melhores meios de interc mbio publicitar as informa es sobre a seguran a dos alimentos e recolher os pedidos de informa o e as opini es dos cidad os com o objectivo principal de preven o de situa es de risco e aperfei oar a avalia o e a gest o de riscos fiscalizar o circuito comercial dos g neros alimentares e salvaguardar a seguran a dos alimentos em resposta s expectativas da popula o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 213 Area da Administra o e Justi a Tamb m foram prosseguidas as ac es de forma o de pessoal no sentido de facultar um curso sistematizado sobre teorias fundamentais e pr ticas de seguran a alimentar dedicado especialmente aos devidos trabalhadores Estes foram destacados para os organismos p blicos concernentes onde puderam adquirir pr tica operacional em contexto real de trabalho e fortalecer os seus conhecimentos sobre a fiscaliza o da seguran a dos alimentos e a inspec o sanit ria nos estabelecimentos alimentares 2 Recurso coopera o entre a Prov ncia de Guangdong Hong Kong e Macau para o refor o do interc mbio entre as duas partes no mbito da seguran a e higiene alimentar Desenvolvemos grandes esfor os para concretizar as medidas no mbito do Acordo Quadro de Coopera o Gu
80. iueuip op elode u AOuUuOid equej uoy ep pull ubSuoH op ojuaui oAuesep ou oe5edr ed e esed sJWd se orody UBMIB sesauduio se ne amp oe N SJWd Se JPDjeulo 9 Op p doo orquigoJejur ojueui oAuesep ou orode wisse opuejsaJd dibi uio VV VN ep ouJoA07 op II e xiuouoo3 oe5eSo o ep ojueuineJaqejse op sejueruaAoud suagejueA se JejoAoJ4dy PU ep 4or19 u op sopeouauil sou oesnpuoo ens e eJed ejsi aud eje ODIUI geq opnojuo ouJeqe op oup d opofoJq Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 81 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er S INd Se sopeurnsep so5iues so opueziuimdo jeuesoJduo sapepissaoou sep oe5unj w DIAS op SIW sosunoaJ so5iAJes sop oe5eugojur e JIWS OP JSIW op saobunj sep OP5PZMO PA opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er sojnpoud snas sop ep olu ul j qe s o esed soupesaJdure e spisiaaiug op Sipups idui sojppoud op uregejequie a sojquie sou soyjegen soe opepinumnuoo Jeq 20 2 ezaunjeu euopej3jnsuoo so5iues oe5ejsaud saJ40 es soAn edsai so esed sdousy104 op oe5ezi eo1 e ojueuiepeouou SO AH S
81. mas pretende se igualmente aumentar a transpar ncia do seu funcionamento e garantir a diversidade da sua composi o Continuaremos a ter como sempre o maior respeito pelas liberdades de imprensa e de edi o que constituem uma pedra angular dos valores nucleares defendidos pela RAEM e persistimos na ausculta o do sector da comunica o social atribuindo import ncia s suas opini es e sugest es A par disso ser mantido o apoio s ac es de forma o e de aperfei oamento dos operadores de comunica o social locais proporcionando lhes melhores condi es e garantias no trabalho No pr ximo ano o Governo da RAEM continuar a intensificar os trabalhos de protec o de dados pessoais e de salvaguarda da seguran a da rede inform tica refor ando as correspondentes ac es de sensibiliza o O Governo da RAEM aguarda a apresenta o pela Comiss o de Assuntos Eleitorais da Quinta Assembleia Legislativa do relat rio final sobre as actividades eleitorais ap s o que iniciar no pr ximo ano o processo de revis o da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa no sentido de promover o aperfei oamento cont nuo do regime eleitoral da RAEM A par disso ir organizar e fiscalizar as ac es para a elei o em 2014 do quarto mandato do Chefe do Executivo e assegurar a sua boa realiza o em estrito cumprimento Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 30 Prioridades da a
82. mbito do Desenvolvimento de Hengqin apreciar e recomendar os projectos para investimento no Parque Industrial de Cooperac o Guangdong Macau apresentados por empresas de diversas dimens es enquanto que o Parque Cient fico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa se responsabilizar por desenvolver os trabalhos para angariac o de neg cios e atrac o de investimentos Sera criada no Parque Aqu tico de Chime Long com o apoio do Governo da RAEM uma zona reservada a participa o e opera o das PMEs de Macau No que respeita coopera o com Nansha iremos participar activamente na cria o da rea de Demonstra o Global no mbito do projecto piloto do CEPA por forma a promover as viagens individuais em barcos de recreio as ac es de forma o profissional em turismo e a coopera o na constru o de um porto de cruzeiros em Nansha bem como a acelerar o processo de abastecimento de produtos frescos e de animais vivos a Macau Daremos continuidade ao desenvolvimento e aprofundamento do nosso papel no mecanismo de coopera o com o Interior da China nomeadamente no mbito da coopera o Fujian Macau Beijing Macau e da Regi o do Pan Delta do Rio das P rolas No pr ximo ano ser comemorado o 10 anivers rio da coopera o da Regi o do Pan Delta do Rio das P rolas e o Governo da RAEM ir assumir novamente com Guangdong e Hong Kong a organiza o deste evento e desempenhar condignamente o seu papel d
83. ncias profissionais criando assim um mecanismo de funcionamento deste tipo de ensino com a participa o conjunta e uma articula o estreita entre o sector educativo e outros sectores envolvidos Para aumentar a capacidade lingu stica dos cidad os e melhorar o ambiente de crescimento dos quadros qualificados em l nguas preparar se a cria o num lote da habita o p blica em Seac Pai Van de um centro de forma o lingu stica para disponibilizar Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 282 Area dos Assuntos Sociais e Cultura aos alunos um ambiente de aprendizagem pr tica e interactiva bem como uma plataforma de aprendizagem do dia a dia apoiando os na aprendizagem eficaz do mandarim portugu s e ingl s em especial no aumento da sua capacidade de utilizac o real das linguas ao mesmo tempo apoiando tambem os professores das disciplinas lingu sticas no aumento das suas compet ncias profissionais No mbito da Juventude continuar se a apoiar significativamente o crescimento dos jovens por um lado aumentando se o investimento nos diversos recursos de modo a apoiar o seu desenvolvimento e o das associa es juvenis em termos financeiros de instala es e de forma o entre outros apoios no sentido de criar condi es para um crescimento saud vel e eleva o do estatuto social dos jovens e por outro lado ser executada de forma din mica a Pol tica de Juvent
84. ne2e w w siede ojuauieanbueuq op oun oe o5slJ op onunuo2 oyjeqeu onunuo2 ouleqeul onunuo2 ouleqe I onunuo2 onunuo2 ouleqeul OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY SIPUIUJLID sosJno94 op 2 aJgos f op opefoud OLUSHO H op ojueuiepueui op siejide op ojuoureanbueq op OP PISIS e sqos oesi a1 ou eqe n o Jequeduiooe SO IAJ S SOpIA D SO 5 O WOI oe5eoiunuioo e VS SO WO oe5eoiunuigoo op ouisiue oui 05 2 oe5dooau e soAne a soorisnejse sopep SO oe5euiuojJu ojeulqer oe Jin puoo esed ejsivoud epeq da Seguran a z Area seniu esed ejsi oJd 2160 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupj d onunuo2 oyjegel da Seguran a OI ouy sejo se seu sojuanbauj seu sody SIPUV P so owo uiaq eung oe ua aud e ogoJduio eunDoJd eu equeuime e ooneuiojur aui o PSOJp ep esnoeJ e oJgos sojuepnjse sop ojun s o pulloyul opuep 21 0154 5 PDD oe5eonpa e uJepunjoudy Area 7 onunuo2 oyjeqesy Out ouy seSoJp euin o ooneuuojJul ojesse o sojueuipo oqejse sou o enq e mud euejunuioo oe5ezi igisuas e
85. o do novo laborat rio de an lises consoante o andamento das obras Neste mercado ser adoptado um modelo de gest o e um mecanismo de fiscaliza o adequados s necessidades reais do desenvolvimento social para efeitos de eleva o da efici ncia na gest o e rigor na fiscaliza o incluindo a gest o de ve culos a gest o de mercadorias que entram e saem do recinto a gest o do arrendamento dos espa os comerciais o saneamento e a seguran a entre outros O Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais tem continuado a realizar obras para a limpeza conserva o e manuten o do sistema p blico de esgotos trabalhando activamente para efectuar obras de repara o preventiva e inspec es regulares para testar a funcionalidade e a estrutura das canaliza es de drenagem e dos esgotos O Instituto tamb m tem fiscalizado as caixas de reten o de leos dos restaurantes e as condutas de filtra o de res duos dos terrenos em obras com vista a evitar a polui o e o entupimento dos esgotos e garantir o seu funcionamento eficaz Em 2015 conclu mos a amplia o parcial das condutas de esgoto e inici mos as obras de optimiza o da liga o entre esgotos o que permitiu melhorar eficazmente o problema das inunda es Para responder s necessidades dos vendilh es do Mercado da Ribeira do Patane no exerc cio das suas actividades ap s coordena o conseguimos efectuar a mudan a dos vendilh es em Fevereiro de 2013 A
86. o52e PIISPg 197 ep oe5eS naip ep ojuowepunyoJdy siepipn sopeasigeui uin ogden e o siepipnf sopeusiseu sojod soo5unj op oe5e nuinoe op ep oe5iujap e enuejsur eJreuiid sieunqi sop 2 op epuejsu epunsos op Jeunquj op sepe5je sep w q oAn e oo eunquj op sepugjeduioo sep POZ oue ojueueuued oe5ezijenpe e s nb ou ojuourepeouirou ouenipnf oe5eziuegU op oguo oy op pui sis op ojueuieuopDunj o siew ZoA epe ep Soseg op 19 ep OLSN e si oud onju oesnpuoo opn uo sopofoJd og5oe soup d op ejeq i a Just tra o e inis da Adm Area v Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 52 0 oue op oSuo oy 2102 sopP yy OH YS U JopeJnooJg op SIBDIPN SOPEMSISPIN oqq suo 5 09 101 05 se ejsodsoJ w SOPENSISPI op PIaUE e oss 2y esed oe5euLio osun oyu op oe5eJedaud e 4 qnd ouejsulW op SPIMBISISPIA seu ossaJgu esed op 0199153 9 OSIN Ouin oe oessiuipe osinouoo o 21 T sopesigeui esed op S Q52V sieDipn SOP3 10 sop S O3 P se uio oe5e nonay 111 i a Just tra o e inis jau43 ui eu sejs
87. op oui oe ejedsai nb oN Jeun OAOU OUP op sojuy OJIQUPf euin op oe5uoAaud op soueurues so SPD 5009 21 8 se uio ojun uoo w opueziueS4o opneuj aur oe 3J onunuo2 OU EqeJ OJIQUPf puln ned op oe5ejedo e ni eu pnesy e oe5ejo wg 2 2 L J9 equioo onunuo2 oyjeqeuj OEN SOUISPD SOU siego r soyopeueqeag SO 4 pqulo esed 3140 e uio ejunfuoo seo5ejedQ onunuo2 oujegeuL OJI9 ul OUY opueiS op pep jeuiw e ojequioo seo5ejedo ouuo3 w q eanpeg4oAua opueiS op sopepiAnpe no sieArnsoJ so ojueunp soJegn sojuaJoJip sou opepi euruir e4uo sodniS w oe5eziepsy dem y Jin puoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2160 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a 7 Area ORN onunuo2 opipad op oe5de ai EBI eN OEN nD2D w apppuojny op dsul ovlpqpa 4010dD sopipuoose sooueq so jJeuopoedsu siejide ojuowponbueig QUILO onunuo2 oul OJI9 ul OUY eu sepenyoje enq sopepinpe se Jojequioo euis eu OP EZ POS P Je5J0Joy 3uJ9 uJ eu oU
88. os pelo tanto que contribu ram no ano que passou para a execu o da ac o governativa e ao Governo Central e respectivas institui es estabelecidas em Macau pelo grande e empenhado apoio na governa o da RAEM Dou por terminada a minha interven o Senhor Presidente Senhoras e Senhores Deputados Os meus agradecimentos 35 Ap ndice 1 Propostas de lei do Governo da RAEM para o ano de 2014 Propostas de lei do Governo da RAEM para o ano de 2014 Propostas de lei do Governo da RAEM para o ano de 2014 Designa o de diploma Altera o Lei n 5 2003 relativa autoriza o para a contrac o de d vidas pelo Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau Preven o e controlo do ru do ambiental Garantia de cr ditos emergentes das rela es de trabalho Elimina o das ac es ao portador e altera es ao C digo Comercial Altera o ao regime aplic vel repara o dos danos emergentes de acidentes de trabalho e doen as profissionais Regime do Contrato de Trabalho nos Servi os P blicos Regime de Previd ncia Central N o Obrigat rio Ap ndice 2 Calend rio das principais ac es governativas das diversas reas para o ano de 2014 o e Justica istrac In da Adm z Area GLOZ ure enpeJ8 oe5ejueure duui e segn opuep KIDS uie opinpuoo pJos 5 jej Songs snas 5 2 souusiueguo sop
89. os de m todos e equipamentos destinados a salvaguardar sempre no respeito pela Lei designadamente o disposto no C digo de Processo Penal A orla costeira de Macau vai continuar a aumentar o seu per metro mormente como resultante da construc o da nova ponte Hong Kong Macau Zhuhai e da resultar o maiores exig ncias de fiscaliza o porque aumenta a zona de ac o Paralelamente admiss vel que se venha a sentir um aumento de factores de instabilidade com maior ocorr ncia de crimes e outras condutas il citas como o contrabando a emigra o ilegal se venham evidenciar mais frequentes Por outro lado estas infra estruturas podem induzir uma maior demanda das val ncias de socorro e resgate por parte dos SA que vai assumir por isso uma maior frequ ncia dos patrulhamentos costeiros de todo o per metro das guas por cuja seguran a Macau partilha responsabilidades Tendo em presen a o actual est dio de desenvolvimento socio economico da nossa RAEM vamos trabalhar na regulamenta o e bem assim nas formas de sensibiliza o para a quest o da circula o de dinheiro nas fronteiras bem como de outros t tulos transaccion veis com a implementa o do canal verde nada a declarar e do canal vermelho declara o alfandeg ria sinalizando aos cidad os aquelas que s o as suas obriga es legais Para a preven o de riscos de descaminho aduaneiro adquirimos equipamento m vel de raio x destinado a prospectar pres
90. rio de an lise e do estudo sobre o tema terra de Macau destinada a residentes de Macau iniciar se o na pr xima fase os trabalhos de consulta Quanto ao mercado imobili rio continuaremos com a implementa o da Lei da Actividade de Media o Imobili ria para que o exerc cio da actividade imobili ria obede a lei e continuaremos a actualizar a base de dados dos mediadores e agentes imobili rios No intuito de manter a oferta de frac es aut nomas de edif cios em constru o proceder se optimiza o e agiliza o dos trabalhos ulteriores do Regime Jur dico da Promessa de Transmiss o de Edif cios em Constru o a fim de permitir a eleva o da efici ncia na aprecia o e aprova o dos projectos Atrav s da Rede de Informa es das Frac es Aut nomas de Edif cios em Constru o visa se permitir que os consumidores possam obter as informa es necess rias relativamente situa o dos edif cios Quanto administra o de edif cios com a utiliza o sucessivamente das dezanove mil habita es p blicas e a fim de assegurar os servi os de administra o de edif cios o Centro de Servi os da Administra o de Edif cios instalado no Edif cio do Lago da Taipa de habita o econ mica entrar em funcionamento no quarto trimestre de 2014 no intuito de prestar as informa es e os servi os de apoio relativos administra o de edif cios aos residentes desta zona Iremos continu
91. s f e opuep sil sep ojuownduno op aul op op 5u A d ep 104 106 02 onunuoo e sojuepnjso soe opuiznpomgui auir nuy Oyjegeu ouJmjurouy 14 uu AOr ope oud op op enyis e Jseyueduooy onunuo 1iueAnf epugnbuipp ep esneo e jesi eue siuoAnf 5 Olojur ouy Sau sop ew jqosd o lqos oessnosip esinbsog SMJOpouIP sop SETO S sep ojun sieui soo5euuojur se JotJoooJ oui og u s sd op suoSesuoauij se onunuo Jegjnwp esed sejooso se je o sop ouJeqeJ ouJmjurouy Jejooso e5ueungos op ep oue d o uJepunjoudy SIBUILULI soo5euuioJul 5 5 se aui op5u A d op sueSesueaui 1eS naip esed jeue uoo uieuinjsoo suaAof onunuoo so nb w soJeBn soe 1e o sep Tiu An eruenbi op ep llu xn oypegea Oumjurouy oOp5u A 4d e sqos op5pzi idisu s soujeqe so e Ud Ge Jin puoo esed ejsivoud eq ou eqe op oe5eJouin ejsi od ep op opepi epouu oupjd R n da Seguran a LA Area onunuo2 oyjeged OJI9 ul OUY esed SOIJOgI49 SIEW P Pul ep 10r19 u eoss d Je ejsa onunuo2 oyjeqes OJI9 ul OUY Janowosd e BUILD seJopegnseAu so esed jeuoissyosd 054 1 9102 HO ouqnino se oJd oigejso
92. seuio qoud sienju A soe ojun uoo w ejsodsa1 opuep opuejeu e ueingog op ouo ojod sopeape uesep soujegeu so wo Jeunpeo seuope ngaJ seuuou se anb so opulund ozeud Op sojnpoud sose soe op5u le je ponjed opuep sope equie e4d soeJejueun e sojnpoud sop ep oe oe5 edsur s o52e 5 ef ousiue our Op 50 sou 2 e Jenunuo T ep oe5nooxe eu epeppede ens e op oun ou sa1o0pedsui so eJed pou ds op sosuno Jeuopsodold op e sojnpoud op e5ueunges e ojuenb sopos emugimsuoo e e euloj ap sojnpoud sop e5ueunSoes e sqos SOLPUILUOS 21 esed Ney e os Je o sop e 202 ep op sojued Jepiauo s s s pepnu sep Iposs d ojod opeysosd 021029 olode op so egpe sojnpoud oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 108 o nu 2 op oe5ezi nn exe e eAneujsiuiupe emeorja e sojnpoud sop so5aud soe seAge o 5 sep op euuojeje d e opueziundo o seo5euuojul oe5eurmuessip ep e eogpodso oP5egnsoAu op spiaip sep ojuaum4oAussep o e
93. sop oe de uoj5 SIoAOUI9 9 aIDMJJOS 5102 ouunf OJISUPf OD op oe5ejso e w q soo5e1odJoo sep sieue SOSJ AID so o oujuoo 0Jjua2 op euiajsis op sojuauiedinbo so Jezijenpy q p op ew s s op opepi ede e o 4E5O l M V CH neey op pues se5404 sep SOSIAJOS sop oe5 auiq oJquiezeaq onunuo ouleqeur osouef onunuo ouleqeur SEPEPIAUO seruouiaua2 seu op pdronupd ooiuopeoe 2 PuorsstijoJd P S A seuiuiuloJ sieio olquue24 ui NELA Suoy SUOH jenjod oyjegem 2 ANSJSI ep oe5 auip ep eoss d op BJISIA SI Alu 505 solquueoJojul sojuingas so esed Buoy SuoH Pulu ep JOL op 5 se fPOSS aJeoejse ou 5 PISA olquie Joju onunuo2 OouJ EqeJ onunuo2 Ou EqeJ sieijod sojunsse opnes onsues op oesnjsueg op feuopeu e5ueungos op Io eorseg l op soueuinu sojieurp 22130102154 ssaJs op op op euojypne eossod opp op guorouie op soS sese e4 sejuingas so oes 509 5 sop soujegem sop oe5isodsip e opnis ouejd o opun3 s sepeziuegJo opJos anb segsojed soueuriuias so eJjsojed otieuruag 09 Jin puoo esed ejsivoud eq sen
94. sosopi e olode e es Jejsaud euempmuop ejsi no ojzluoJ ojuauunSos op S AP P lu six El oe5ezijeidsou sod ojueurPqueduiooe ap ores ou seq Wo sosopi e sopPpuns p sopepino so uiaje510JoJ as op u V pep 8419249 ep sojuaop e ojuoSueJqe oe5eziejdsou sod oode op 5 op obp5p u uu dui VIOC ns uu s 2 cl0c ns uu s 1 ojueureuopunyj Nas o ejuauuLiedxo oi e p s JeDIul PUl9 sIs op ojuauinjoAuesep oe5eunjnajsa 5 so oe es Je yisuojur epingos ure 051 2 2 sojueuupeoo4d so oe es iequeduiooe neey SODIUI 5085920 op JESU OoluoJpe euuejsis op ogen e esed souojesedosd souJeqe so og s 1enuruoo seoipaui sao5injnsur sesjeAip AU sojuaop spolulp seo5euuojur op ojueureu ueduioo o esed ne eq SO lUID 5055920 4 5 ODIUOJP9 LWJASIS oe5en oesnpuoo op ejeq onu op 2160 opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 160 is e Cultura Id dos Assuntos Soc 7 Area sesqo sep oesnpuo 102 2102 ns uu s Ou soup Z oe5eunp e wo au sauras 7 OU seJqo sep OD O oisiaid Elsa sesqo SOMOS S y d opesoqej seojqnd soo5e ejsu op ormyipe op oe5nugsuoo op oue d o uio opoe q ne ew op soueuiud opnes op sopepino op e ojuouiepejuojsns opu
95. sticas locais para desenvolvimento do turismo cultural de Macau explorando e usando os recursos existentes Continuaremos a dar nfase ao desenvolvimento de novos elementos no mbito do Plano de Desenvolvimento dos Novos Produtos de Macau Ao mesmo tempo dar se seguimento organiza o co organiza o e presta o de apoio a eventos e festividades para criar uma atmosfera festiva e colorida em Macau Em 2014 os Servi os de Turismo continuar o a desenvolver os trabalhos de promo o tur stica para consolidar os mercados geradores de turistas Realizar se uma s rie de promo es tur sticas para dar a conhecer os produtos e itiner rios tur sticos espec ficos de Macau Explorar se o de forma din mica os mercados geradores de turistas entre as cidades servidas pelo caminho de ferro de alta velocidade e neste sentido planear se do actividades promocionais nas principais cidades da linha Wuhan Guangzhou Por outro lado tendo em considera o as mudan as do mercado indiano em 2014 ser substitu da a representa o neste mercado Desenvolver se o sucessivamente os trabalhos de renova o dos outros balc es de informa es e preparar se o procedimento do concurso p blico para a produ o de um novo v deo promocional e de um novo spot publicit rio A n vel internacional atrav s da participa o em reuni es e actividades organizadas por v rias organiza es internacionais ser levantado o
96. vel assegurar a seguran a das finan as p blicas e do sistema financeiro e efectuar um planeamento global da forma o de quadros Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 34 Conclus o locais qualificados procurando elevar de forma efectiva o n vel da qualidade global de vida dos cidadaos Continuaremos a refor ar a construc o de regimes a concretizar com rigor o planeamento da produ ao legislativa e a aperfeicoar os diversos tipos de diplomas legais fortalecendo na nossa sociedade os valores da igualdade e da justi a e implementando o esp rito do Estado de Direito Pondo em pr tica os princ pios de governa o ntegra e de defini o de pol ticas com base em estudos cient ficos prosseguiremos uma administra o e governa o em observ ncia da lei aprofundando o melhoramento do desempenho da Administra o P blica Ao mesmo tempo em que persistimos na prossecu o dos objectivos das ac es governativas pretendemos assegurar que a elei o para o quarto mandato do Chefe do Executivo decorre sem incidentes criando se uma conjuntura ideal para que a RAEM entre numa nova fase de desenvolvimento dando assim um maior esfor o e contributo para a realiza o do sonho comum de um grande renascimento da na o chinesa Finalmente gostaria de dirigir os meus sinceros agradecimentos Assembleia Legislativa equipa de trabalhadores da Administra o P blica e a todos os cidad
97. 5 018 senuioud seu sepezi eaJ e iuouooe ezaunjeu op sojueA9 aJ sepeprAmnoe seu sepdionued esed neey op sajuejuasosdos op soo5eSgo op 214884 Se 0J9d sep ory op eyoq ueg op oerSay ep oe5ejedoo 2 10 4 op ojque ou SIPIDJOUJO spDOlulQuo2 5052 sep ouisiueuip WO op pdl ol upP4 1102 S 0419943 opepiut er sepepianoe seAnoedsau seu oe5edpned e esed sieuesauduio soossiul oe5eziuegJo eu epuie s opueyu dw 0Z w 2 e EI219UIO e ruiouo 3 oe5eJedoo e esed euro se o ad sep ory op eyej ueg op oergay ep ojuauioAuese op p doo e esed uunioj op5ip e Suoy SuoH enuioJg e uio ojun uoo w JPZIUPSIO 610 oe5eJedooj5 e esed sep ory Op op ep ojueuioAuese o e esed unJoJ Op OB PZIUPSIO 69 SP O l q sep op amp j oq ueg op op 9 1 ep 210 1 2 9 0 2 eu erpe euorga4 oe5e4odooo ep ojuaurepunjoudy opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er esengdmiog engu sesie4 sop Pulu ep sesa1dure se oe5eJodooo ep 0510 24 O esenSnyiog enSur ep s sipq so Pulu e aue ojueuioAuese esed oe5eJedoo
98. Auditoria de Nanjing com a Organiza o Internacional das Institui es Superiores de Auditoria com a Organiza o das Institui es Superiores de Auditoria da sia e com a Organiza o das Institui es Supremas de Controlo da Comunidade dos Pa ses da L ngua Portuguesa consolidando la os de coopera o e amizade conducentes ao aprofundamento de assuntos de interesse comum e ao refor o da partilha de informa o Linhas de Ac o do Comissariado da Auditoria para 2014 Em 2014 com o refor o integrado das compet ncias das equipas de auditoria e da aplica o de processos tecnol gicos apropriados o CA pretende executar e concluir todos os trabalhos do seu plano anual de actividades e cumprir com maior efic cia a fun o de fiscaliza o que lhe compete Auditoria baseada em tecnologias de informa o e comunica o O CA vai proceder ao balan o exaustivo sobre a aplica o generalizada do Programa Inform tico de Auditoria in loco na auditoria s contas melhorar as suas funcionalidades de auditoria e com base nos conhecimentos pr ticos adquiridos planear a pr xima fase de desenvolvimento do Programa com vista a aprofundar a especifica o e a abrang ncia da aplica o inform tica na auditoria s contas bem como aperfei oar t cnicas relevantes para elevar a efici ncia e exactid o das auditorias Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 329 Comissariado da A
99. Estado em termos da promo o e forma o no mbito do Acordo CEPA aperfei oamento dos diversos mecanismos para a implementa o do CEPA promo o do refor o da coopera o bilateral no dom nio do sector dos servi os entre outros desenvolvendo em pleno o papel de impulsionamento e promo o desempenhado pelas Cidades Exemplares para a Implementa o do CEPA intensificando a parceria com o Interior da China na rea da seguran a de produtos e impulsionando o interc mbio e coopera o entre as empresas de Macau e do Interior da China 2 Implementa o do Acordo Quadro de Coopera o Guangdong Macau e avan o geral da coopera o econ mica e comercial bilateral Assim ser o desenvolvidas ac es em articula o com a pol tica de liberaliza o do com rcio de servi os entre Guangdong e Macau procurando que esta meta possa ser concretizada b sicamente e de forma pioneira at finais de 2014 Ir tamb m empenhar se na promo o da participa o do sector empresarial na explora o de Hengqin Ilha de Montanha incentivando atrav s da Macau Investimento e Desenvolvimento S A o sector na participa o da constru o da Zona do Parque Industrial de Coopera o Guangdong Macau procurando a Comiss o de Aprecia o dos Projectos de Macau no mbito do Desenvolvimento de Hengqin recomendar s entidades competentes de Hengqin durante o primeiro trimestre de 2014 os projectos de investimento interessados
100. FSS e o Instituto de Ac ao Social criaram um grupo de trabalho no sentido de proceder ao estudo e an lise das v rias possibilidades de inclus o da atribui o do subs dio para idosos no sistema de seguran a social procurando assim uma proposta concreta Em 2015 os titulares das contas individuais de previd ncia que preenchiam os requisitos legais puderam obter uma verba a t tulo de reparti o extraordin ria de saldos or amentais no valor de 6 000 patacas registando se cerca de 330 mil pessoas beneficiadas No que respeita constitui o do regime de previd ncia central do segundo n vel o FSS elaborou uma proposta sobre o regime de previd ncia central n o obrigat rio e ir proceder a uma consulta p blica Quanto ao melhoramento da qualidade de servi os foi aumentado o n mero de quiosques autom ticos que al m de prestarem aos residentes os servi os relativos prova de vida e ao requerimento de levantamento da verba de conta individual de previd ncia tamb m prestam servi os de consulta referentes ao registo de contribui es lista de atribui o de verba a t tulo de reparti o extraordin ria de saldos or amentais e ao saldo de conta Entretanto com a finalidade de refor ar a promo o da import ncia de educa o sobre gest o financeira e de planeamento da vida ap s a aposenta o junto dos residentes foram realizados um concurso de publicidade criativa sobre gest o financeira e v rias pale
101. Familiares 2012 2013 desencadeando de seguida antes do fim do corrente ano os trabalhos de verifica o tratamento e apuramento dos respectivos resultados Foram desencadeados trabalhos de prepara o da revis o do ndice de pre os no consumidor e intensificados os trabalhos de an lise dos pre os das frac es aut nomas habitacionais Foram ainda envidados esfor os para refor ar os trabalhos estat sticos no mbito s cio demogr fico tendo sido para o efeito conclu da a avalia o do Inqu rito sobre a Participa o dos Cidad os em Actividades Culturais Inqu rito Piloto intensificada a promo o do Sistema de Informa o Geogr fica dos Censos 2011 para elevar o respectivo grau da sua utiliza o e promovidos trabalhos para a edi o de relat rio s tem tico s sobre a demografia Foi definido o Indicador da Conta Sat lite do Turismo tendo sido conclu do o c lculo da respectiva estimativa preliminar prevendo se a sua divulga o no quatro trimestre do corrente ano Foi ainda organizada a Confer ncia Sat lite do 59 Congresso Mundial de Estat stica Revis o dos diplomas e regulamentos legais Foram conclu dos os trabalhos de altera o ao disposto sobre o per odo de impedimento previsto na Lei da Contrata o de Trabalhadores N o Residentes tendo sido aprovado pela Assembleia Legislativa e publicado no Boletim Oficial de Macau Concluiu se a revis o da proposta de Lei do Co
102. Governo Central e a colabora o activa do Comissariado do Minist rio dos Neg cios Estrangeiros sediado em Macau continuaremos a divulgar o passaporte da Regi o Administrativa Especial de Macau e a negociar com mais pa ses estrangeiros e regi es para que concedam a facilidade de isen o de visto aos documentos de viagem emitidos pela Regi o Administrativa Especial de Macau assim como enviar pessoal para visitar as embaixadas estrangeiras sediadas em Beijing para abordar sobre a viabilidade da isen o m tua de vistos criando assim condi es para a concess o da isen o de vistos por mais pa ses ao passaporte da Regi o Administrativa Especial de Macau Iremos continuar a manter uma rela o estreita com o Comissariado do Minist rio dos Neg cios Estrangeiros sediado em Macau no sentido de efectuar os trabalhos relacionados com a protec o consular e os assuntos consultares Iremos continuar a realizar palestras nas escolas e associa es locais para dar a conhecer aos residentes de Macau os eventuais problemas dos portadores de documento de viagem da Regi o Administrativa Especial de Macau no estrangeiro relativamente protec o consular e aos servi os consulares Iremos tirar partido de diversos canais de divulga o entre os quais a R dio Televis o Imprensa internet e a distribui o de panfletos para efectuar uma propaganda cont nua Aumentaremos a disponibiliza o de uma vers o para telem veis da p gina
103. Governo desenhadas para enfrentar e responder aos desafios que lhes coloca o desenvolvimento social e econ mico Os seus organismos subordinados Pol cia Judici ria e Corpo de Pol cia de Seguran a P blica na programa o das respectivas actividades futuras t m sempre em aten o a motiva o dos novos condicionalismos todavia n o podem deixar de enquadrar a resposta na sua pr pria realidade org nica porquanto dela tamb m depende a efic cia da sua ac o Entendemos que a supera o da escassez de recursos humanos s pode ser suprida lan ando m o de novos e modernos equipamentos assentes nas mais modernas tecnologias com vista a que sejam os verdadeiros auxiliares da actividade das for as e servi os de seguran a o que ser complementado com um refor o do treino e da forma o do pessoal Trabalhamos tamb m na optimiza o do sistema de videovigil ncia centrando o seu desenvolvimento numa responsabilidade partilhada entre as pol cias a Direc o dos Servi os das For as de Seguran a e os Servi os das Obras P blicas o que permite uma melhor planifica o Queremos que os organismos desta area de governa o se afirmem pela actua o justa imparcial e transparente nesse sentido dirigindo um esfor o de gest o de procedimentos alinhada por rigorosa disciplina e c digos de boa conduta de uma forma vertical e em todos os escal es da hierarquia de modo a que se possa externar uma boa imagem e criar ndic
104. HU AT 9 ep oe5ouioJg oesnpuoo op ejeq onu op 2160 opnojuo oujegeu op oupid opefoug 185 HO ns uulu kb 4102 5 vk 102 oe5e ndog ep POIS OPbipuo ep ogseeay ep oe5ejedajg is e Cultura la enunuoo op5pl u uu duu dos Assuntos Soc HO o l Sojau oJ op lnq s p ep solipuiuu s sogno oe5eziueguo ep eAnjodsop enugn ep oe5ezi Iqisues oe5eonpe op sou eqe sop oe5iugnu ep ouodsop op seo5euuoju ne ey oe5e ndod ep opnes o 2151 oe5ipuo ajisqa op op enuguoo oe5ezi enj e eaguodsop pnes oe5euuojul ojsod ou opeuSojur os d op ssaujs uias op fosd op jejueuiuedxe olm e op5eJu uu duu Z Area y HO aJjsauung yz HO o l OMods p o lu r ojuauinaquo 3 isqaa op ojueure5ue eAnodsop e neud e sooyquap sopep sop ogede ep Oje uo op oe5eginaq pnunuo op p u ul lduu pnunuo op5p u uu duu PUIU ep O DE EPVV eue PIDU IDU p uio seossed esed oliods p op p uyp ds oe5ejedooo op losd oe5eziaouoo e SEDUPPIP sonpiwpur op souisiuegJo sonpodsos so uio oe5ejedooo e opepinunuoo epep o PUIU ep op sejuepye so esed ogepuny e pulu
105. Interven o Urban stica da Zona do Posto Fronteiri o das Portas do Cerco e Envolvente o Estudo sobre o Plano de Reordenamento Urbano da Taipa Norte a Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 301 rea de Transportes e Obras P blicas Concep o Urban stica Geral da Zona da Barra o Plano de Reordenamento da Zona do Porto Interior o Estudo sobre o Plano Urbano da Zona Noroeste de Macau optimizando o ambiente da zona e contribuindo para a ind stria de turismo e de lazer 3 Gest o de Solos e Urbaniza o A nova Lei de Terras foi aprovada pela Assembleia Legislativa e entrar em vigor em Marco de 2014 Deu se j in cio aos estudos de revis o dos respectivos diplomas complementares os trabalhos relativos nova revisao e altera ao peri dica dos factores para o c lculo do montante do premio devido pela concessao de terrenos ficaram conclu dos no final de Outubro de 2015 Por outro lado temos vindo a envidar esfor os para tratar de forma programada os terrenos concedidos mas n o aproveitados At agora j se deu in cio nos termos legais aos procedimentos de audi ncia e s respectivas tramita es ulteriores relativas a mais de 20 casos de declara o de caducidade da concess o dos terrenos Continuaremos a promover os trabalhos de gest o da constru o urbana para o melhoramento de vida da popula o Quanto aos trabalhos de combate s obras ilegais obtivemos resultados pr
106. Justi a Legislativa de maneira a que os resultados colhidos na recens o e adapta o legislativa se transformem ainda nos mais proveitosos frutos da edifica o do sistema jur dico da Regi o Administrativa Especial de Macau 2 Acc o de formac o de magistrados e oficiais de justica Refor amos a distribui o de recursos humanos nos rg os judiciais com vista a elevar a efici ncia judicial O quarto Curso e Est gio de Formac o para Ingresso nas Magistraturas Judicial e do Minist rio P blico com a dura o de 2 anos terminou no dia 17 de Julho de 2015 Um total de 12 formandos conclu ram a sua forma o entre os quais 6 foram nomeados como magistrados judiciais e outros 6 para desempenhar as fun es de magistrados do Minist rio P blico Em simult neo o terceiro Curso de Habilita o para Ingresso nas Carreiras de Oficial de Justi a com a dura o de 1 ano chegou ao seu termo no dia 26 de Abril de 2013 Dos 110 formandos que conclu ram o curso 80 tomaram posse no cargo de escrivao judicial auxiliar e os restantes 50 no cargo de escriv o do Minist rio P blico auxiliar 5 Ponto de situac o da publicac o de leis e regulamentos e revis o de leis fundamentais Para possibilitar um maior aperfei oamento do ordenamento jur dico da Regi o Administrativa Especial de Macau bem como a edifica o do sistema jur dico foram aprovadas 12 leis pela Assembleia Legislativa com os esfor os conjuntos e a articula
107. OUY seuegn SOHUaAIaUD sop opepi euruiLi sieui e aJqos ojuauipaquoo epe5ueAe oe5egnsoAul PU e s pu sde opnues ou SPANBLIJO soo5 e sesJoAIp se sieuoneuJojul SIBUOISOJ sooiunaij se Jnsisse esed jeossad Je ejse onunuo2 OJI9 ul OUY oda ejod 21 e soulpOpI sienue S QIUN J SeSJ AID Sp JnsIssy Jen od olqulpod yu HO oup jeuiy ojuauiepue wJ LARDA pquuo ou eu sopeoi de w s s esed S AP A sopojeui Jezippue ep sopep so ojueipaui soul PIUQIIODO op sojuod so HP PAV HO oue Op jeuiy ojuauiepue Uu OO BUMOJUI 515 O opuejueuine sooLIgulojJul so opuesoqep sojueuiedinbo seuru soo5euioJul esipgue euigjsis Jenpe o Jezijenpy Jin puoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2160 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OJqUI9AON eondo eJqij opa op oe5e oJo oJqnino oe5e iunuioo oipeJ euiajsis o 1eo5Io Jody DODDUEIDIHT D op polunulo l eoneuuojul oJquieze epepi ede e pupdx sojueuiedinbo so Jezienpy ojuauredinbo ewas da Seguran a Area 7 40 29JIp e s p sou eqe so a1qos siew
108. OjuoweSopueyesop op osso oud o opueunSesse LUSSLIO OQ WOI seriopeouour op sopiped so uio sepeuope ai serojeui e1qos 5909 00 Pulu ep eSgopugjy BIN oe5egsiunupy P wod 5 oe5e amp jedooo og5eoiunuiloo e opuenumuoo wagio orgy enpe op epepi iqeoiijde ep oe5erjeAe e ojueurepeduroje 5 422 ou sepeJgesuoo SEUODEAOU ODIQUIOD O WO SEPPUOTOP L sepIpouw sep PI P ly uoo og ezu w jdw ep og pnur uo2 oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 ODIUI op geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 88 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiui er op sojnpoud sop olu uins Au op 9jueiquie op oe5eg naip e seye e opouw 020 ur DEEN op oeujneg op op5p e su e opuinpur soo5isodxo seJioJ SESJONp seu oe5edpmjed pulu ep oe opnjse sejisiA esed SIP20 Soo5enosse onueulo 5 se o 5101 5 soo ego op se rode no JeziuesIO Pulu ep JOL op ne ey op ses sdw se anuo op piodooo op oe5ouioJg opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er sojnpoud op e5ueunSas e uio sopeuonejas sopedse soueA sou eui ep
109. PAniods q I APpnE e iueui E O9S3 ep qqueJoun op5isodx7g ep oe5eziuegJo se ooso seu opnes op ojuodsop op sojuauimauuoo sop oe5ouioud e esed opnjuaAn OB PINPI SO lAH sop oe5 aur e uio oe5euadooo oMods p ou oe5edrned sopepiunyodo siew s y opueuopJodoud eAniodsop eoneud ep SU SP UPA se aJqos SU AO sop ojuauimoaquuo op oe5e yisuoju eAnodsop eoneud e eed SU AO sop ss u lui o Jeyedsoeq dos Assuntos Soc Area y enuguoo oe5ejueuro dui KIC 9p ejue eAi od o ge3s3 OU op ojueureuopunj epeguo e esed o seppe epezijenedso e esed oe5ejedoud e 6 uoo seepe sop soo naduio se Sou so uio oe5euuojur eujooa1 eAnjodsop oe5euio e a1qos Sog PUMOJUI op sopep op oseq euin op ogden z pnunuo op pyu ul lduu pnunuo op5p u ul duu eAnJodsop ep wy o sode oliods p op so u je op oe5euuoj eJed ourueuy orode op oue d op op sojue e oe5euioj e eed oure ueuy orode ouejd op op n x e PISIA UO seueidejso sedinb sep OP5PULO op oe5enys ep ouejd op esi pue eu seupigejso sedinb sep oe5euuo op soueld sop op n x eu olodp op oe5ejseud seaniodsop sopepiepou sep semmejuososdos soo5enosse se LO sop oe5eJedooo ep oe5eoyisugju eAnJodsop eJloJ4e ep wy o sode 5
110. S Ojod epigueuqe e 6 oAnoedsoJ O 9juaurnunuoo opuesoypw Jessy OPSPA e unuoA ed esed oe5ejedooo ep 2 ou epe oj opepuoud wo U S A e32SU eujesjsis O JpOSIojJody 05 nas 5 OPUPZ IPOS f e UO opJooe o llqn d ous op oe5ezi igour e os opuopoooud Wjyy ep eJlooueut oe5 amp ujsiurupe auirgaJ o sesoypw e senunuop spoliqnd se5ueui sep eoinuan oe5eugsiurupy oogeuie qoud oSof ap oo goJojed ogof sew jqosd so ou JoAesuodsoJ ogof op oe5ouioud 5 1 segno sep ezounjeu euisaui ep soo5eziuegJo ogol op sojueuiejedop so 102 soppejeqejise so5e sop oof op seuinbeui sep oe5egsiuupe ep ojueureo5rejJiede ousou oJo juo sour soysinboy sou ejsissud euojpne oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 111 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er SOPI OAU SO VM S so oe5eJodooo oe5e iunuioo e opue10Ja1 ooiqng ougjsiury OP opes j ol op sose so opupdouupd sejedsng soo5oesueJ op sonuoje oy sou sepquoo soo5euuojul sep e iporjed s jpue eujooaJ e e Jenunuoo
111. UuN yq ylOc 9p 5 o l seJeipiujed soujeqe 41 SO as Jeniui OBA 6102 41 Je ou sepiujooaJ sejnonjed se aJgos op5e ns Au e Jopoooud neey o Buoy SuoH seuoz seu Je op sajuanjod sop seujsouie ozeud o8uo e p e3s opueJ8 w ep ojueureaue d oelgoy eu epin op epepijenb opm ojueurjun uoo JINHSUOD sejougd sep OM op epueun op Je op epepijenb ep oe5ezuojuoul e upiOu j W S SODIJpIH SOSINDIY PIS JU u iquue op oe535 o d 0102 IPUL ON 102 onu 01404 ou oS Je n 5 STA Jod eos oduu w o ojuoo o opidei siew esed sepes uio opedinbo 03004 ossooe IPUP op eJi9jso euoz eu Puglia ojsod uin Jew ou oSgajeu op ojo nuo2 O esed P OUP LO A op o sod un op ob pu oesnpuoo eq 0211 epeq opn uo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac ao Governativa para o Ano Financeiro de 2014 193 blicas epezi eue ende op sejuej ouisiue eui op ojuowesnle ou sopenb pe souejd 1ezi eou enge ep e5uednod eu enueniyo e JoAouloud oe5e ndod opejseud Jos e 2 o WEUS ojueauirnJoAuesop ne e w e epmoeuJoJ enge ep o5aud o uio oe5eSn uoo w epezij
112. WO onjnul OUISIUPDSUIJ 9 S9Oo5PULIOJUI L204 E onunuo2 OJI9 ul OUY jpuopeu e5ueunSgos Ps y p IUII a1qos soo5euuojur e SIPUILUMO S Q PULOVU onunuo2 onunuo2 oe5euuuuoo esed oujeqe onunuo2 onunuo2 ooneuu0jur oejseS ewn esed ouJeqea onunuo2 onunuo2 jenijod osn 080 op seuue soignsoA oJgos sopep op oseg onunuo2 onunuo2 oyjeges 1 se eq ap SoIS8ns A a4qos sopep seg oue op opejaui 2 oue op opejaui sojuauunoop oe5euuuoo esed eJjsouie sopep oseq 4 153 PONSIBUILULO e ru a c Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UlnN 136 da Seguran a LA Area 9J S9UJlJ 57 Y10c Jeipuny op opored o ojueunp sip3 li sejsode se JoJequioo YDOS oe5ejedo eu urnsisse e Jenuguo onunuo2 oul OJI9 ul OUY euin op oe5eSrnsoAul eu ojode o no olquieo1ojur o esed e sonojJAl sesie4 sop PUIU ep iou lu op siPiDjod sojuejuasaJda1 sop oe5e o sep e Je uejd onunuo2 oyjeqeuj OJI9 ul
113. WO2 SIBUOp d sem seu soepepr sop OLuP iOd l osue sap esed soo5e ejsu ojueuinepJeAua ap sejueuoduioo Jejueuune UU ep euro ep euoz eu o eJd eraJy ep euoz eu sol ssEd seni sep ojueui amp jouour ojueuiezo oquie oe5ejuauurredou oe5eziea1 e 4 soJe ngurs 582115 uio sogiue SORO o sen se Jeipunu omuouijed Owo sopeoyissep sojueumuoui so LUES os Jenb ou oouojsiq oJjuo siejuaiquie so5edso FLOZ oue PJOA e ses soobipuoo sep ojuoeuieo roj1ade sop oe5eziuimdo souejiunuio opepiue op sesqo se pog w Jezippos e Ssoureq sop ojuaurzo oquij se iiqnd seJqo sep eaue ep sojuojeduioo souusiuesJo SO 1102 se opue nnJe pog w oe5nusuoo ens e esed osinouo2 op oe5ezjea e o oe5doouoo ep oesnpuoo e sejsi aJd oejsa ajsa Luoz ejonbeu soo5epunui se oj104 ou sieranjd senge esed SELO PA 5909 5 op 9 5 2 e 4 SEXIPQ seuoz seu s o5ppunul se Jenuoje P gsn wo edie eu eSeuuy JOPIANO op epunjoy eu sipnpISo sense esed 5 soo5ejso serou op oe5nujsuoo e 5 se4qo se senpa 3 seojqnd x SBIJO sep e se ep SOUISIUPSIO so 2 oe5eJoqe oo i a Just tra o e inis da Adm ggsinasd ODIUI oesnpuoo opnojuo sopofoJd oe5oe souejd op ejeq Area v Relat r
114. a Licita o de Conven es e Exposi es e o Respectivo Apoio no refor o da coopera o entre os operadores de conven es e exposi es a n vel regional 2 Fomento da reconvers o e valoriza o industrial Nesta rea ser proporcionado apoio ind stria do vestu rio para a sua reconvers o em direc o produ o de artigos de alto valor acrescentado atrav s da faculta o de servi os de apoio t cnico e de apoio em design realiza o do Festival do Vestu rio de Macau e presta o de assist ncia s actividades de design de vestu rio locais para a cria o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 244 Area da Economia e Financas de marcas pr prias dando encorajamento participac o de designs e marcas locais em exibi es e actividades de intercambio na China Continental e no exterior Envidar se o esforcos para a elevac o da competitividade dos produtos industriais apoiando as empresas na utiliza o de formas e m todos de concep o designs produ es gestao t cnica e log stica adequadas para a realizac o da resposta r pida incentivando e promovendo as mesmas para a eleva o da qualidade e seguran a dos seus produtos prestando de forma mais ampla os Servi os de envio de produtos ao exterior para testes e an lises mediante o aumento dos tipos de produtos industriais abrangidos por esse plano de servi os Alem disso ser empenhad
115. a curto prazo nomeadamente no tratamento do problema das inunda es na zona do Porto Interior foram criados projectos piloto nas ponte cais n s 26 e 28 na pr xima fase dar se in cio s obras contra cheias nas restantes ponte cais Optimiz mos ainda no corrente ano o mecanismo de notifica es durante o per odo de chuvas intensas Al m disso a fim de refor ar a monitoriza o v o ser constru das faseadamente 8 esta es para registo do n vel de gua nas diversas zonas Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 302 rea de Transportes e Obras P blicas No intuito de articula o com o tr nsito regional coordenar o respectivo desenvolvimento e optimizar as infra estruturas j conclu mos o Relat rio do Estudo de Viabilidade da Obra da Quarta Passagem entre Macau e a Taipa bem como o estudo do t nel da Taipa Grande estando a proceder se sua concep ao pormenorizada e a obra de constru o do t nel de K H j teve o seu in cio Al m disso a obra de constru o do acesso para ve culos situado no piso inferior da Rotunda do Istmo fica conclu da no 4 trimestre de 2015 e j inici mos a obra de constru ao da passagem superior para pe es que far a ligac o a esse acesso Paralelamente lanc mos o Plano de Embelezamento da Rua da Encosta e do Acesso Pedonal de Liga ao entre a ZAPE e a Colina da Guia Em 2014 algumas das zonas v o ser conclu das faseadamente v
116. a interacc o com a sociedade civil e recolher experi ncias colectivas Tamb m iremos aperfei oar a rede de consultas comunit rias tirando um maior proveito da org nica entre os Conselhos Consultivos de Servi os Comunit rios e os Centros de Presta ao de Servi os ao P blico nos diversos bairros com vista a transmitir de forma activa as opini es desses Conselhos relativamente aos assuntos comunit rios e s diversas pol ticas e medidas impulsionar cada vez mais a coopera o e coordena o interdepartamental acolher as opini es e sugest es dos mesmos Conselhos referentes a reas diversificadas que v o desde as ac es realizadas no quotidiano divulga o de pol ticas e desenvolver a fun o de coopera o interactiva desses Conselhos com o Governo Refor aremos a divulga o das pol ticas e a interac o com os residentes dos diversos bairros comunit rios Assim prosseguiremos com a realizac o de col quios comunit rios elevando cada vez mais o seu n vel alargando a participa o dos organismos p blicos e fortalecendo a descri ao de pol ticas de maneira a refor ar a interac ao e o intercambio com os cidadaos auscultando as suas opini es com prontidao com vista a aumentar a efici ncia das ac es de consulta comunit ria 3 Certifica o Internacional de Gest o ISO Gest o de Qualidade Persistiremos no impulso da integra o da Certifica o Internacional de Gest o ISO O Instituto para os Assu
117. a longo prazo de Macau e os anseios de toda a popula o prestando aten o s suas necessidades com especial prioridade para o melhoramento do bem estar em todas as suas vertentes e da forma o dos recursos humanos a fim de construir uma sociedade harmoniosa e saud vel foram empenhadamente estabelecidas e concretizadas v rias pol ticas e medidas no mbito dos trabalhos da rea dos assuntos sociais e cultura Em 2014 no esp rito do princ pio de governa o elevar a capacidade global e promover um desenvolvimento sustent vel nesta rea manter se a preocupa o com a melhoria da vida da popula o bem como com o aumento da sua qualidade geral aperfei oar se do de forma progressiva mecanismos eficazes a longo prazo nos dom nios dos cuidados de sa de educa o e seguran a social refor ar se o apoio aos grupos em situa o vulner vel intensificar se o os servi os sociais elevar se a qualidade dos servi os tur sticos implementar se a generaliza o da cultura e da arte refor ar se a sa de f sica e mental da popula o no sentido de serem proporcionados servi os de melhor qualidade nos diferentes dom nios da rea dos assuntos sociais e cultura Os funcion rios de todos os n veis da rea dos assuntos sociais e cultura v o manter uma atitude cient fica e pragm tica e de acordo com os princ pios de uma ac o governativa legal ntegra zelosa e eficiente elaborar e implementar
118. administrativa pelos mesmos No ano em an lise as queixas recebidas estiveram relacionadas com o regime da fun o p blica obras ilegais irregularidades e ilegalidades administrativas na gest o p blica e desperd cio de dinheiros p blicos Com a an lise de casos concretos o CCAC procedeu verifica o de defici ncias eventuais nos respectivos regimes estudou e adoptou medidas que contribu ram para aperfei oar circuitos de trabalho Em 2015 o CCAC e a Direc o dos Servi os de Solos Obras P blicas e Transportes criaram conjuntamente o sistema inform tico de troca de informa es sobre queixas utilizando as tecnologias inform ticas para elevar a efici ncia do tratamento de queixas relativas a obras ilegais A Direc o dos Servi os da Provedoria de Justi a DSPJ colaborou com o Departamento de Rela es Comunit rias para a realiza o de palestras sobre a integridade destinadas aos servi os e entidades p blicas promovendo assim a conduta ntegra dos funcion rios p blicos A par disso realizou ac es de apresenta o e promo o da Lei de Preven o e Repress o da Corrup o no Sector Privado junto das entidades privadas e das organiza es dos diferentes sectores profissionais Por outro lado a DSP enviou pessoal para participar em actividades de organiza es internacionais no mbito da provedoria de justi a por forma a que os procedimentos e modelos adoptados no exterior para o tratamento das
119. ap oeui oe5eyodui e 4 anb sesopeg sdw sopepguo se oe5e ol wJ sesoJduio seu possod oe5eziynn oe5enjs ep oe5ezi e5siJ opepinunuoo LO opepiut er ojueuiequeduuooe soyu esed S ZP LM sepipeui w woz s Ju duio2 souge so nb esed seAneajsiuupe soo5ues seamypodsos sep ogede ep sopejnsaJ so o sao ejui op sose so opuednyed sojuejeduioo 5091 5 SO uio Plomgso oe5eoiunuioo ewn SYNI ep oe5ejenuoo oe5ezuojne op oe5noexe ep oe5enys ep oe5ezije su e 1e540Jay 289 oujeqea O wo aequo esed s lu j duio32 songs SO wo op5pu piooo opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er sopenbope s enugninsui no enugjsixaul e PI2p3IJ ojsno eng sod idns esed seuade sYN oe5ejeuoo ep odouud o ezeuui wo dliduln opuezej 4NIVY ep ouno opd sepejndnso aquopisos ogu eqo ap oeui op oe5eyioduu op sepipou seogjod se opuezgapuoo sieuoujed s pppnu op nd s sejuepiseJ sosopeyjegeu op oe5ejeguoo e ojuenb qeS euuou e sedy x l l ep sowa sou SYNI S9juopisoJ SoJopeyjegel sopiped sop esoJogu oe5enoeudy 08 sajuopisa4 sop oSoJduio oe oyp op enueuer oe5e ndod ep op ep ogauduiese ou op532 o d uin op o
120. apoio em mat rias relacionadas com os artigos para exibi o transporte de mercadorias divulga o e promo o prestou se apoio Comiss o para o Desenvolvimento de Conven es e Exposi es e aos grupos de trabalho subordinados na realiza o de estudos dos planos de apoio financeiro de forma o do sector bem como das medidas de log stica e de desalfandegamento prosseguiu se o aprofundamento da coopera o com o sector de conven es e exposi es do Interior da China empenhando se atrav s do mecanismo de coopera o estabelecido com o Minist rio do Com rcio do Estado no dom nio de conven es e exposi es na promo o das medidas da facilita o do desalfandegamento das duas localidades continuou se a captar a vinda e realiza o em Macau de conven es e exposi es de marca do Interior da China tendo sido realizada com sucesso a 4 edi o do F rum Internacional sobre o Investimento e Constru o de Infra estruturas prosseguiram se os trabalhos de incuba o da ind stria de conven es e exposi es de marca de Macau tendo sido realizados com xito diversos eventos desta natureza incluindo a Feira Internacional de Macau MIF o F rum e Exposi o Internacional de Coopera o Ambiental MIECF a Feira de Produtos de Marca da Prov ncia de Guangdong e Macau e a Exposi o de Franquia de Macau MFE prestando ainda apoio aos operadores do sector na organiza o das actividad
121. aquisic o de material escolar continuar se a conceder o subs dio de propinas aos alunos de Macau que est o a estudar nas cidades de Zhuhai e Zhongshan alargando ordenadamente o n mero de alunos beneficiados para permitir que todos tenham igual oportunidade de acesso aos estudos Fortalecer se de forma activa a cria o de um mecanismo eficaz a longo prazo para a educa o Quanto ao sistema educativo esfor ar nos emos por impulsionar o processo legislativo relativo ao diploma legal da escolaridade obrigat ria e entretanto iniciar se a segunda fase da consulta do Estatuto das escolas particulares e promover se a a revis o dos diplomas legais da educa o cont nua do ensino t cnico profissional e do ensino especial bem como se elaborara o regime de avaliac o dos alunos Em rela ao educa o cont nua lan ar se a a segunda fase do Programa de Desenvolvimento e Aperfeicoamento Cont nuo com a durac o de tr s anos na sequ ncia dos princ pios de concretiza ao e do quadro geral deste programa estabelecidos para a primeira fase bem como ser reforcado significativa e adequadamente o financiamento destinado a estimular a participa o dos cidad os na aprendizagem cont nua Ao mesmo tempo estudar se a possibilidade da cria o de ac es de forma o para encarregados de educa o e refor ar se significativamente a promo o da coopera o entre a fam lia e a escola Refor ar se a cri
122. as respectivas instala es de acessos e corrim es adaptados de casas de banho com dispositivos especiais que facilitam o seu uso e ainda criando condi es de assist ncia m dica dedicada A constru o da nova pris o est prestes a entrar na sua segunda fase e em breve poderemos lan ar nos na projec o da terceira fase que tem a ver com os edif cios de apoio administrativo e de forma o de pessoal O EPM n o descura a supervis o e acompanhamento da obra atentas as suas especiais especificidades 9 Protec o Civil socorro resgate e emerg ncia O Gabinete Coordenador de Seguran a realizou um exerc cio de sala simulando um ciclone tropical visando testar a arquitectura do Centro de Comando Operacional e testar os demais mecanismos de protec o civil bem como a respectiva resposta dos dispositivos localizados em Macau e nas Ilhas Foi elaborado um Plano de Conting ncia relativo seguran a do abastecimento de gua a Macau cujas directrizes se incluem no Plano Geral de Protec o Civil e que visa providenciar a medidas preventivas e reactivas a quaisquer incidentes relacionados com o abastecimento de gua Ser o reescritos e divulgados novos panfletos de protec o anti tuf o e organizadas novas campanhas dedicadas protec o civil para R dio e Televis o At ao momento vem se verificando que a actua o conjunta de todos os organismos envolvidos na protec o civil independentemente da tut
123. bem como a p r em pr tica os trabalhos de recolha de informa es para combater a corrup o eleitoral No segundo semestre de 2015 concluiu de forma atempada o processo de recrutamento de novos investigadores que foram submetidos a um curso intensivo de forma o tendo sido criados ainda o Grupo de informa o e o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 318 Comissariado contra a Corrup o Grupo operacional para com todo o empenho assegurar que as elei es decorressem sob o princ pio da integridade justi a e imparcialidade 5 No mbito da provedoria de justi a o CCAC tem adoptado uma postura activa no tratamento de participa es e pedidos de informa o por parte dos cidad os Numa perspectiva global a maior parte destas participa es e pedidos de informa o cont nua relacionada com insatisfa es relativas omiss o e irregularidade de actos administrativos pelos servi os p blicos O CCAC desenvolveu ainda actos de investiga o em rela o s participa es e queixas apresentadas pelos cidad os com vista verifica o da legalidade e da razoabilidade dos actos e dos procedimentos administrativos realizados pelos servi os e entidades p blicas Por conseguinte segundo os resultados de investiga o o CCAC recomendou aos servi os competentes a correc o das ilegalidades ou irregularidades administrativas assegurando o estrito cumprimento da lei na actua o
124. cidad os em vez de um s tipo de servi o como no passado Assim a integra o de aplica es m ltiplas nestes quiosques contribuiu para a partilha de recursos governamentais facilitou a vida dos cidad os e abriu caminho a um futuro acesso aos servi os electr nicos integrados de diferentes organismos p blicos apenas com o Bilhete de Identidade do tipo cart o inteligente Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 201 Area da Administra o e Justi a O Centro de Servi os da Regiao Administrativa Especial de Macau aprofundou o modelo de servi os autom ticos reorganizou e aumentou os espa os dedicados exclusivamente presta ao de servi os autom ticos onde se pode recorrer aos quiosques de servi os para oferecer servi os autom ticos de prova de vida autenticac o de documentos de identifica o inscri o para o uso da passagem electr nica para aqueles que se deslocam a Hong Kong e guia da cidade entre outros Melhoramos a qualidade dos quiosques de servi os autom ticos e promovemos a sua utiliza o e optimiza o Para melhor facilitar a vida da popula o foram instalados 41 quiosques de servi os autom ticos em 28 lugares No corrente ano come mos a destacar pessoal para providenciar o servi o de assist ncia testemunhal em 14 dos referidos lugares mais frequentados pelos cidad os idosos Caso o cidad o idoso n o consiga ter as impress es reconhecidas o p
125. condi es objectivas das novas zonas urbanas dos bairros antigos e do Centro Hist rico de Macau ser o elaboradas as correspondentes estrat gias de tr nsito Em paralelo proceder se optimiza o do ambiente pedonal e das instala es de transporte sem barreiras arquitect nicas para resolver em termos globais o ambiente do tr nsito terrestre de Macau Para a via r pida dos transportes p blicos entre a Barra e as Portas do Cerco iremos continuar a levar por diante em 2014 a concretiza o das obras vi rias que se estendem desde a Rua do Almirante S rgio at Rua Visconde de Pa o d Arcos criando condi es para estabelecer a via r pida de transportes p blicos Quanto aos servi os dos t xis procuraremos conhecer de forma mais aprofundada os servi os de t xis especiais e de t xis normais com vista a abordar a orienta o do desenvolvimento dos mesmos Para resolver a quest o da distribui o desequilibrada dos servi os de t xis iremos obrigar que toda a frota dos t xis especiais t xis amarelos funcione apenas por r dio chamada estando a ser preparada a introdu o do primeiro t xi para pessoas com mobilidade reduzida remos proceder oportunamente revis o e ajustamento da quantidade de t xis existentes na RAEM Iremos alterar atrav s de regulamento administrativo o Regulamento do Transporte de Passageiros em Autom veis Ligeiros de Aluguer ou T xis e caso seja necess rio i
126. da DST na R ssia por outro lado est em curso o recrutamento de um novo representante para a nossa representa o na Tail ndia Refor ou se a coopera o com o sector tur stico organizando em conjunto semin rios para apresenta o dos produtos tur sticos e outras actividades promocionais No mbito da coopera o internacional particip mos em v rias actividades organizadas pelas associa es internacionais do sector tur stico e no mbito da coopera o regional continua se a refor ar a coopera o no campo da divulga o e promo o do turismo e da gest o do mercado entre Guangdong e Macau Guangdong Hong Kong e Macau Hong Kong e Macau e da Regi o do Grande Delta do Rio das P rolas Ao mesmo tempo realizaram se actividades promocionais tur sticas sobre Guangdong e Macau e os Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 290 Area dos Assuntos Sociais e Cultura itiner rios multi destinos em comboio de alta velocidade A prop sito da entrada em vigor a 1 de Outubro de 2015 da Lei do Turismo da Rep blica Popular da China foi convidado um especialista do Interior da China para fazer uma apresentac o do diploma aos departamentos relacionados com o turismo e aos operadores da ind stria tur stica local Em 2014 para permitir ind stria tur stica de Macau atingir o objectivo de Centro Mundial de Turismo e Lazer torna se necess rio elaborar pol ticas e estrat gias esp
127. da RAEM ao abrigo do Plano de Garantia de Cr ditos a Pequenas e M dias Empresas de 500 milh es de patacas para 900 milh es de patacas no sentido de dar resposta s necessidades das PMEs na obten o de cr ditos Para efeitos da atenua o cont nua das dificuldades sentidas pelas PMEs em mat ria de falta de m o de obra procedeu se acelera o do processo de aprecia o dos seus pedidos para a contrata o de trabalhadores n o residentes TNRs continuando a prestar lhes assist ncia na transforma o e renova o do seu modelo de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 239 Area da Economia e Financas neg cios atrav s de franquias lojas em cadeia e agenciamento de marcas Foi diligenciado para o refor o das fun es do Centro de Exposic o de Produtos de Macau Macao Ideas na promo o dos produtos e marcas de Macau prestando apoio s PMEs na explora o de mercados providenciando lhes assist ncias variadas na sua participa o em confer ncias e feiras bem como apoio na concretiza o da sua gest o sistematizada Continuaram se as ac es vocacionadas para a valoriza o das fun es do Centro de Apoio Empresarial MBSC e do N cleo de Servi os das PMEs SMEC intensificando os servi os de bolsas de contacto prestados em prol da promo o da coopera o empresarial Foram prosseguidos os trabalhos de presta o de servi os nos dom nios de actividades offshor
128. da cidade O Grande Pr mio de Macau comemora o seu 60 2 anivers rio celebra o que contar com corridas em dois fins de semana Com vista a desenvolver as zonas antigas da cidade langou se o Plano de Desenvolvimento para o Turismo Comunit rio de modo a que seja dinamizado o seu desenvolvimento sendo as zonas alvo as ilhas e a zona norte de Macau Por outro lado em Janeiro de 2015 relancou se a Campanha de Sensibilizac o para o Turismo de Macau e assim atrav s de v rias actividades pretendeu se sensibilizar os residentes para as informa es positivas de turismo Atrav s de diferentes canais continuou se a fortalecer o di logo com a comunica ao social Instalou se um Sistema Telef nico e de Grava o Autom tica permitindo assim que o p blico possa atrav s do telefone obter informa es sobre os servi os prestados pelos Servi os de Turismo Quanto promo ao tur stica adicionou se um novo item Momentos Emocionantes bem como se acrescentaram as festividades de Macau as principais divulga es tendo se intensificado a promo o atrav s de meios multim dia e aplica es interactivas com o objectivo de promover no exterior os eventos e festividades de todo o ano em Macau Iniciou se ainda o procedimento de renova o do balc o de informa es tur sticas no Terminal Mar timo do Porto Exterior Para alcan ar o objectivo da diversifica o do turismo foi criada uma representa o
129. da press o relativa ao transporte de lixo para os locais de aterro existentes em Macau Em 2014 ser alargado o referido plano de compostagem de forma a efectuar a recolha adequada de diversos materiais encontrados no tratamento di rio das zonas verdes nomeadamente os restos de plantas mortas e os excrementos de animais os quais s o tratados para servirem como produtos de melhoramento dos solos para as zonas verdes de vias p blicas reas florestais campos agr colas e ac es de enverdecimento tridimensional com vista eleva o da efici ncia dos resultados de trabalho nas zonas verdes de Macau Prevemos que metade dos res duos vegetais produzidos mensalmente nas zonas verdes locais possa ser aproveitada de forma eficaz em finais do pr ximo ano prosseguindo se gradualmente para efectuar a sua reciclagem e aproveitamento total Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 231 Area da Administra o e Justi a 5 Coordena o e prepara o das ac es relativas a mudan a das instala es do Mercado Abastecedor Com vista optimiza o plena das condi es de funcionamento do novo Mercado Abastecedor planeamos para al m de aumentar o n mero de lojas para uma maior atrac o de concorrentes integrar conjuntamente o Centro de Seguran a Alimentar respons vel pela inspec o sanit ria dos g neros aliment cios os laborat rios de an lise e os servi os de fiscaliza o sanit ri
130. dar sequ ncia e a aprofundar os trabalhos em curso Relativamente aos planos de urbaniza o que est o a ser implementados proceder se aprecia o das fases j conclu das nomeadamente quanto ao cumprimento do calend rio e sua qualidade Tendo por base a experi ncia adquirida na constru o de empreendimentos avaliar se o andamento da execu o de cada um dos planos e a optimiza o dos trabalhos de modo a proceder se sua consolida o Balan o da Execu o da Ac o Governativa no ano 2013 1 Coopera o Regional A promulga o do 12 Plano Quinquenal Nacional e a celebra o do Acordo Quadro de Coopera o Guangdong Macau constituem uma base relevante que contribuir para o futuro desenvolvimento da RAEM O Governo da RAEM tem se empenhado em transformar Macau num Centro Mundial de Turismo e Lazer participando activamente na coopera o regional entre Guangdong Hong Kong e Macau No corrente ano de forma cont nua obtiveram se bons resultados na rea da coopera o regional Assim foram conclu dos os trabalhos preparat rios para a constru o do novo acesso transfronteiri o e as obras de constru o do novo campus da Universidade de Macau na Ilha da Henggin tendo sido acordada a extens o e aplica o da jurisdi o da RAEM na Ilha de Henggin a partir de 20 de Julho do corrente ano Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 300 rea de Transportes e Obr
131. de Transportes e Obras P blicas rea de Transportes e Obras P blicas Pref cio Em 2015 todas as ac es previstas na rea dos Transportes e Obras P blicas progrediram conforme os objectivos da ac o governativa Temos envidado esfor os para melhorar a qualidade dos equipamentos comunit rios e do ambiente urbano A conclus o da constru o do Novo Campus da Universidade de Macau na Ilha da Montanha Hengqin concretizou o novo modelo de coopera ao entre Guangdong e Macau A produ ao legislativa foi concretizada com sucesso com a aprova o da revis o da Lei de Terras e da Lei do Planeamento Urban stico pela Assembleia Legislativa foi criada uma base para o desenvolvimento sustent vel de Macau O Regime Jur dico da Promessa de Transmiss o de Edif cios em Constru o e a Lei da Actividade de Media o Imobili ria implementados em meados do corrente ano visam promover a protec o dos direitos e interesses das partes contratuais nos contratos de compra e venda de im veis Paralelamente conclu mos a atribui o das frac es do projecto da constru o de dezanove mil habita es p blicas aos agregados familiares em lista de espera e reabrimos o concurso para atribui o de habita es sociais no intuito de resolver a car ncia de habita o dos residentes mais necessitados Em 2014 face an lise das necessidades da sociedade e no seguimento dos resultados obtidos continuaremos a
132. de agir em prol da sociedade aperfei oar se o diploma legal do ensino especial ser aumentado o apoio financeiro ao ensino especial optimizando o servi o de transporte dos alunos e as instala es e equipamentos escolares ser o incentivadas as escolas e institui es do ensino especial depois das aulas ou nas f rias a prestar servi os gratuitos de acolhimento tempor rio e servi os terap uticos Apoiar se o financeiramente os encarregados de educa o para lhes reduzir a press o em rela o aten o a dar aos seus educandos Em articula o com as futuras necessidades do desenvolvimento da diversifica o adequada da economia de Macau e da prepara o dos quadros qualificados preparar se a cria o num lote de habita o p blica em Seac Pai Van do Centro pr tico do ensino t cnico profissional especializado introduzindo se as experi ncias das institui es profissionais melhorando de forma eficaz o ensino t cnico profissional e o ambiente da pr tica profissional dos alunos criando tamb m condi es para a participa o dos cidad os na forma o de compet ncias e nos exames de credencia o no sentido de que sejam impulsionados a forma o dos talentos t cnicos e o desenvolvimento do trabalho de credencia o profissional Encarregar se uma institui o profissional de estudar as formas de desenvolvimento do ensino t cnico profissional orientado para a forma o de talentos com compet
133. de utiliza o e bem assim efectuar as obras relativas constru o de novas esta es elevat rias para guas residuais na Rotunda do Ouvidor Arriaga na Taipa com vista a atenuar as inunda es nas zonas baixas Em rela o s inunda es no Porto Interior estamos a planear a constru o de esta es elevat rias para guas pluviais naquela zona Deste modo prevemos a conclus o da concep o e a realiza o do concurso para a sua constru o em 2014 articulando as com os organismos competentes da rea das obras p blicas Planeamos efectuar a repavimenta o embelezamento e melhoramento das ruas e passeios na zona de aterro da Areia Preta e na zona da Colina da Penha aumentar elementos de enverdecimento e instala es para descanso tempor rio dos cidad os nas vias pedonais com condi es favor veis melhorando deste modo a qualidade de vida Em simult neo optimizaremos os espa os de jardim e de lazer mais desgastados aumentaremos os espa os dedicados ao exerc cio f sico edificaremos uma cidade saud vel e continuaremos o melhoramento da ciclo via junto da Avenida dos Jogos da sia Oriental na Taipa e infra estruturas na Praia de Hac S Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 232 Area da Administra o e Justi a Em resposta ao desenvolvimento da Ilha de Coloane bem como s necessidades da urbaniza ao de habita ao p blica de Seac Pai Van iremos iniciar as ac
134. de valor correspondente ao montante total do subs dio Iremos Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 19 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel tambem aumentar o montante do subs dio especial aos tr s tipos de fam lias em situa ao vulner vel e elevando o montante do apoio especial nomeadamente o apoio para actividades de aprendizagem dos filhos de fam lias monoparentais o apoio para cuidados m dicos espec ficos e o apoio de invalidez Iremos ainda elevar o montante do limite m ximo dos rendimentos para atribui o de subs dio especial aos tr s tipos de fam lias em situa o vulner vel para 1 8 vezes do valor do ndice m nimo de subsist ncia aumentando assim o n mero de fam lias beneficiadas O Governo entre outras medidas ir uma vez mais reforcar o Plano de Apoio Alimentar de Curto Prazo prolongando o per odo de apoio de oito para dez semanas ir tamb m elevar o montante do limite m ximo de rendimentos passando de 1 7 vezes para 1 8 vezes do valor do ndice m nimo de subsist ncia as fam lias que beneficiem pela primeira vez do apoio econ mico ver lhes o atribu do de uma nica vez um apoio alimentar Estas medidas visam reforcar o apoio prestado aos grupos de pessoas com baixos rendimentos No pr ximo ano ser no
135. disponibilizados o progresso dos sectores al m do jogo e respectivos projectos com vista ao est mulo do desenvolvimento de novas ind strias criando um novo foco de crescimento econ mico Apoio s pequenas e m dias empresas 1 Implementa o eficaz das medidas de apoio Ir diligenciar para a implementa o do Plano de Apoio a Pequenas e M dias Empresas Plano de Garantia de Cr ditos a Pequenas e M dias Empresas Plano de Garantia de Cr ditos a Pequenas e M dias Empresas Destinados a Projecto Espec fico Bonificac o de Juros de Cr ditos para Financiamento Empresarial Incentivos Fiscais no mbito da Pol tica Industrial entre outros procedendo se optimiza o dos processos de aprecia o e servi os prestados e refor ando a divulga o e propaganda dessas medidas no sentido de beneficiar mais empresas Atrav s da utiliza o eficaz dos recursos do FDIC ir o ser financiadas as actividades que contribuam para a eleva o do n vel de opera es empresariais e o aumento da competitividade das PMEs ajudando as mesmas a explorar os mercados internos e externos efectuando se estudo sobre a cria o no mbito do FDIC de um plano de apoio financeiro s PMEs para a cria o de website empresarial Quanto atenua o das dificuldades sentidas pelas PMEs no mbito dos recursos humanos ser promovido o estudo de aperfei oamento mais aprofundado das formalidades para os pedidos de contra
136. dos procedimentos de tr nsito de pessoas nos postos fronteiri os A simplifica o dos procedimentos e de todas as opera es relacionadas com o controlo dos fluxos migrat rios passa fundamentalmente pela automatiza o da verifica o dos documentos de viagem ou identifica o A partir de Abril de 2015 foram implementadas medidas significativas de facilita o acordadas entre os Servi os de Migra o e as autoridades da China interior que permitiram reduzir o tempo de passagem de cada pessoa em cerca de 5 segundos o que representa um enorme ganho relativo Desde o passado m s de Mar o que est implementada uma plataforma digital que permite aos cidad os terem acesso a informa o e em live stream ao grau de congestionamento dos postos fronteiri os o que lhe acess vel a partir de qualquer terminal inform tico seja ele um computador ou um smartphone bastando para tanto aceder ao website wwwfsm gov mo m ou www fsm gov mo psp e assim melhor decidir sobre o melhor momento de passagem de determinada fronteira 6 Novo Campus Universit rio em Henggin e o planeamento do controlo de fronteiras e de preven o e combate ao fogo A pr xima entrada em funcionamento do novo campus universit rio em Hengqin tem constitu do preocupa o fundamental das autoridades no que diz respeito a todas Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 260 rea da Seguran a as vertentes da segura
137. e a teoria de outras regi es Para al m disso foram publicados e implementados os padr es que regulam a aprecia o do desempenho do pessoal de direc o mediante o Despacho do Chefe do Executivo n 305 2013 Este regime atrav s de uma abordagem multifacetada e um corpo de par metros de valora o do m rito e efic cia definiu normas para o processo de aprecia o exigindo aos titulares de cargos que invistam todos os esfor os para atingir os objectivos fixados e que se empenhem na auto qualifica o interiorizando os valores correctos e a cultura de avalia o de m rito e efic cia Tamb m permitiu aumentar mediante a adop o de medidas adequadas a fiscaliza o do pessoal de direc o nas diversas vertentes desde a sua capacidade de execu o e gest o de pol ticas a sua capacidade de lideran a e de tomada de decis es ao sentido de responsabilidade e de miss o e conduta tica de forma a elevar a consci ncia da presta o de servi o e o cultivo da tica profissional cumprir as metas do plano de ac o governativa e aumentar a efici ncia do sistema das ac es desenvolvidas pelo Governo 2 Colabora o com o Comissariado contra a Corrup o e o Comissariado da Auditoria e eleva o da consci ncia dos valores de honestidade e integridade Colabor mos com o Comissariado contra a Corrup o e o Comissariado da Auditoria analisando e acompanhando os relat rios orienta es sugest es e recomenda
138. elabora o de um relat rio final Iremos tamb m ter em conta as experi ncias de outras regi es na prepara o dos trabalhos de redac o do projecto legislativo 4 Divulga o jur dica Para comemorar o vig simo anivers rio da promulga o da Lei B sica os organismos da Administra o refor aram a coopera o com as associa es e desenvolveram um conjunto de actividades destinadas a promover a Lei B sica Lan mos o concurso para a selec o do melhor plano de divulga o da Lei B sica nas escolas Constru mos pain is de exposi o itinerantes dedicados a Lei B sica que circularam por 38 escolas e 20 centros comunit rios Realiz mos mais de 140 palestras sobre a Lei B sica nas escolas prim rias e secund rias durante o ano lectivo de 2012 2013 contando com a participa o de 4 500 pessoas No ano lectivo de 2012 2013 realiz mos 418 sess es de divulga o jur dica nas escolas prim rias e secund rias contando com a participa o de mais de 17 500 estudantes Organiz mos tamb m 12 visitas estudantis e 4 sess es de divulga o de Direito destinadas aos pais e professores A Direc o dos Servi os de Assuntos de Justi a colaborou com v rios organismos p blicos para organizar um conjunto de actividades de generaliza o do Direito incluindo workshops sobre Direito jogos sobre informa es jur dicas pain is de exposi o itinerantes sobre temas jur dicos bazares de larga escala concursos par
139. ennu opp e seossad op oorje op sose soe 998 e5ueJngas sO lAH S 5 sep Jeuidpsip o sqos oonsnejs Jin puoo esed ejsivoud eq 1577 oyjeqe4 op TIR oe5eJouin p sIA d ep op opepi epouu oupjd R n O eed epueSedoud oun uoo wn OPH A OAM S p opneg sosdinos so Jenb ojd oAngoui suagesseuu op seunes op sojueuinoj oqejse P5uep ouisigeqe op sees saseg sou ouinj o ajuaurejojduioo e as urqioud o oujuoo 9sej e soAne ai 7 0102 0102 cLOZ 9p ased e ouisigeqe op epuegSedosd soyjeqe sop ns uu s VZ op ys w s op oulSoy oe LALI LLOZ S ou 19 ep oSuqe oy oe5ejueurgdur oe5euedoug oessijoud ep 010 o esed oe5e yrjenb op owexo n amp ew op opnes op sieuoissyoJd op enuguoo op ponpo e sopejsigos opnes op sieuorssioud eJed pJoS oGipo5 o opnes sieuorssyoJd ojsida op o a1qos soJo oJed oessiuie e sooIpa N sojunssy so esed ou osuo iz op ojuowe nsoy op oe5eAoude e E ju uippeu8is p ap eaje ens ep ES SOUIEQE4 so JU UIPAISS 2nS SO P VV sojunssy so esed oyjosuo
140. ep opeuessiuo t 06 sorr quro i op op e1qO 6 0 NEN op vorqng ogSexsrurupy ep ernog LE 0S PONSUN og3euno oinsu o 0 s roprumsuo op ouy suo ce oc n n ce os oAn1odsoq ojuaurA oAuaso op TE OS neoeyv ooruo9ypod ojnnsur 12 04 NLW op 62 0 opnes 0 1 8z 0 oe5dnio p enuos opeuessmuo 2 0 nese op op oinjnsu 97 06 TAIO OB BIAY 42 04 og vyqeH olmnsur 22 04 ne y euog 6 ne ero vsuo1dur 1 0 sojunssy sop 21709 91 04 vor qng v ueindos er rfoq 208 11 05 wugrorpnf rorod ep Jenos 6140 01 05 TE190 og oy op olmnsul 20 05 OUISUM op opunq 90 0 oeezi eraT0UIO EL SNPU ojuaurA oAuaso op opund 0 0 op eyiqeH E OUPO op seoseogruog ved 1 0 05 eyodsuei 0070027002 619 ST 0070020026 19 1 I6qQ0 5 EA eyiodsuei vejsodo q 102 VS4d844 Vd OY VN ISAA 0001 100 VLISOH VI OYOVNOIS3G 3S31NIS P10Z 30 O IVVONO 3 ONY O SVS34dS3Q 3 SVLIIDIA SVA OLNINV IO OG ODIFONA 334
141. er epeppi qnd ens ep ou se opuepnf e ooiuoJpoje onJauro op ogede e esed SJWd se JeAnuo u OOIUOJ 23 8 OID49u102 op ogede ep oe5ouioJg c opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er oe5euadooo e opuejuauioJ SIWd sep sojejuoo op e 1egJeje e ejsi uio apeppi qnd ens e OPEJUOD op ses oq op so5iies so Opejuoo op sesjoq 5091 5 sop oesnpuoo ens e eJed ejsi oud 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 83 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ er soe epugjsissse opueysosd jeuoissgoid oe5eoyijenb op ogey e esed sosuno 4OH X op no sie o sieuoissijoud soo injnsuir soo eposse uoo 21 8 7 no jeuoneu 2 op u qo eu SIe20 SojuopisaJ soe orody opepinurnuoo LO OuJeqeJ opepiut er eDugnyep WOI eJed epezipppodso jeuoissyosd 9 op sosin SIPDOS 5 5 uio oe5eziuedjJo o no oe5eziuegjo e Jeaue d sepemueJe siew sosse sep sopepissodou se OPIODP enumuoo oe5euuo SOSIND 21 8 seperua e SIPUI 5955 0 se sepeurjsap 2001551
142. er SE SIA Ad ouisun sona sqos ojsodui op op5u si e sojuejdsaJ 5 sep ogu no oe5euaje e Aids sopnis opepi e si sqos JOIA uio OP P S S ep eJSojui oesiva euin Jenpojo oe5eJogpe op eysodoJd eAnoedsoJ ep oe5eJoqej o e s opuepeooud 9 ojueureupenbug op 197 ep oe5euoj e souleqe so um Sosso44 seoqnd se5ueuu sep Gay DEEN Jereds3 eAneJsiuiupy OBISOY ep ouJ9A07 ojad seprup oe5 euoo e esed og5ezuojne 197 P Sid Se orode eauy 5312 Op5unxg sepe5eoury SU SPA S DIOU ep eunej ep sopods3 sep jJeuoneuuJoju opJauro o aJqos oe amp 5uoauo ep og5nooxa esed 197 e 1 PO L OUO se ueuy PILIOUODO ep PoJP ep siego sojueure ng9J seuio dip sop oumuodo w no oe5eJoqe o oe5eJojP OBES A N 0102 WI opepiut er seonsinejse oe5ouroud oe5eS nwp op souJeqea SO JPOjIsuoju oju uue en Nos o oe5euuojJul euJooo4 so u uulp oo id souewny 505 sop oe5eziuegjo eoneuuoJur ep oe5eoide e sqos opnyso oe os opuepeooud ojopd ojuonbui 0 sosueoxieju so Jup VIOc WI opepiut er ouisun op age PJUOD ep 1opeoipu o owo l q bLOZ CLOZ eseq onou wo Jopiuinsuoo ou so5oud ooipur o opup liqnd Joprtunsuoo ou so5aud op spq o
143. es destes dois rg os aperfei oando e optimizando os regimes administrativo e financeiro e refor ando a fiscaliza o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 200 Area da Administra o e Justi a Organiz mos um conjunto de ac es de forma o essencial subordinadas aos temas de conhecimentos jur dicos valores de honestidade e integridade e conhecimentos especializados com o objectivo de elevar o sentido de responsabilidade consolidar a consci ncia de valores correctos e aumentar os conhecimentos dos trabalhadores para efeitos de assegurar o cumprimento pleno das obriga es profissionais A Direc o dos Servi os de Administra o e Fun o P blica o Centro de Forma o Jur dica e Judici ria e o Comissariado contra a Corrup o organizaram em conjunto uma nova edi o do Programa de Forma o de Administra o segundo a Lei e Consci ncia dos Valores de Honestidade e Integridade num total de 11 turmas contando com a participa o de cerca de 240 pessoas destinado a providenciar um dom nio s lido da legisla o relevante para a rea de fun es aos trabalhadores da Administra o Assim pudemos garantir uma aplica o correcta e eficaz da lei e um cumprimento pleno dos deveres e responsabilidades pelos funcion rios refor ando as suas no es de administra o segundo a lei e os valores de honestidade e integridade 5 Alargamento dos servi os autom ticos inte
144. es sendo que todos os casos concernentes foram j objecto de tratamento ou resolvidos 2 Reorganiza o das fun es estruturais Sob o prisma de divis o especializada de compet ncias e integra o de procedimentos analis mos as situa es de sobreposi o e cruzamento de fun es existentes nos organismos p blicos e apresent mos propostas de reorganiza o das estruturas org nicas da Administra o P blica incluindo pareceres sobre a reestrutura o do Instituto de Habita o e da Capitania dos Portos designa o alterada para Direc o dos Servi os de Assuntos Mar timos e de gua Racionaliz mos faseadamente as atribui es do Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais come ando por intervir nas compet ncias nas reas cultural e desportiva do Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais do Instituto Cultural e do Instituto do Desporto Cri mos um grupo de trabalho inter departamental para acompanhar o processo Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 204 Area da Administra o e Justi a Devido as formalidades necess rias para efectuar a transi ao das fun es e do pessoal e necessidade de garantir a estabilidade dos servi os prestados apresent mos um projecto para a transic o de fun es que ser concretizado no pr ximo ano 5 Optimiza o da gest o do pessoal e aperfei oamento do recrutamento centralizado Analis mos os dados sobre as
145. esed olpisqns op oe5eJgojur ep oe5ezna ouoo e ozu weyuedwosy oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 173 is e Cultura Id oue O ODO oue O OpO ojueuie oje op fEPS i oe5ejsoud ep oe5enjis e sqos soo5euuojJul ap L204 e 2 Je nuunso 5 sao5enmosse se SOIUILUOPUOD SO LO epnfeJojui op 4 euin ogden ep SoABI V op soo5oe seu jejueureyedopuoju op odni5 uio op e epejuojsns op5u lv x ojuauuefoje jeg j oe5ejsoud p 9jequioo senunuo sao5 y dos Assuntos Soc Area y oue O OpDO oue O OpO P4 8 w eArjeugsiurupe PIDU DIJ e wisse as opuejueume ogsen sde essou opesuedsip o Jejnouea esed oe5enpoude op osso oud ou soue nuio oe5ezi gn ep oe5ezitundo ojunsse o Jequeduiooe esed oyjegeu odniS uin oe5er ep sa eJje SODILUQUODO sourg ojou sojuauipe aqejse sop ojueureDue op sopipod soe ouej4oud ojueurejeg App seonsunj 5 e4ju sopolosd sosjewp sop oe5ezganuoo e x o nuuns ou 40 28s o wo oe5eJoqeJoo ep oe5eziundo ojuauieDuool ossooud op oe5eziundo oue O ODO oue
146. est mulo aos quadros qualificados e especializados e do Programa de incentivo aos quadros t cnico profissionais O Programa da formac o de elites visa seleccionar talentos de topo em v rios sectores sociais e facilitar lhes a frequ ncia de cursos de ac es de forma o e de est gios entre outros em universidades de renome institui es p blicas ou empresas modernas do Interior da China ou do exterior atrav s de planos de coopera o e interc mbio entre estas e Macau com vista ao enriquecimento da experi ncia e capacidade profissional das elites locais promovendo assim a forma o e a reserva de quadros altamente qualificados para o desenvolvimento presente e futuro de Macau O Programa de est mulo aos quadros qualificados e especializados ter como objectivo prestar apoio aos quadros especializados que j tenham uma forma o ou experi ncia s lidas ou ainda que demonstrem um desempenho de relevo na sua especialidade profissional Estes quadros com base nas suas pr prias op es e necessidades de desenvolvimento profissional poder o optar pela forma o profissional pelo prosseguimento de estudos ou pelo aprofundamento em postos de trabalho da sua experi ncia profissional progredindo assim de forma r pida e contribuindo ainda mais para o desenvolvimento social de Macau O Programa de incentivo aos quadros t cnico profissionais ter como alvo talentos t cnicos dos diversos dom nios e
147. euin oe5ejseud ep soneue eruesedure opepoedeo ens ep oe5eAe p PU SILIO Sj Nd Se eDugjsisse SJWd SE sappulissp 5091 5 sop oe5eziundo D Ipupsaidua orode SO AH S sop ojuaureoroJJade 0540J23 SIWd spsaidua seipou spu nb d se orody opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er ne ew SINd se PU ep Jouo9ju o aue oe5ejadooo orquieoJojur op euin opueunooud neey op eoiueut q ep oe5eziea ep soAege esonSnjiog engu op 5951 sop 5001 o neoe y sopepipppodso o sobres sojnpoud sop Pulu ep 10rj9ju ou opeppijqnd e jeziueuiq ne2e N ep Ou ep oe5ezieoJ ep Snee euim ep JONQU op op oe5eJo dxo eu SjWd SE Oorody OJIogueJjso PUODEU sopeoJaui SOU newy op e2Jeui op 509 5 sojnpoud sop oe5ejouoad e ne ew op sopogou op sepepiunjodo Songs sojnpoud so jeS naip opuesiA seop oe ey o qos Sau u unuo op s pepi sepeuruuojop SIPIDJ9UJOO SPUOZ Ula oe5eunp eun ne ey sojnpoud oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 82 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo 2 OuJeqeJ er ens e 2 e
148. eujsnpul ep ojuou MJo ussop Op OB OLIOJ SIBOOl 15 sejsi rse sop seqo se esed neey epow ep en n ep ojueuiejeA oude woq O opuejuauloJ SPAL sieunj no sopepianoe op OB SOS SPAIS A seoueJSojeureur soo5npoud op souuesop 2 sie siejm no o 5 seusnpul se sojuoJou oe5euioJ op sosuno no sopepliape seno JoAjoAuesa SU AO ouenjsaA sejsinse op oAn edsai opeoyienb ppossod op oe5euuo e eAneuo o panno eugsnpur ep sipuolssiypoid no souesouduio op e ojueureDueur sepuaA pepijenb op 2 soposou oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 76 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er ODILUQUODO ojuaulnsa b 020J OAOU uin oe5erp e ejsiA uoo sojpef oud soAnoedsoi ogof op w je sa1opes sop ossaJSoud o sopeziiqiuodsip ogof sosunoaJ so ojueipaur 4 opuefejooua oyodsos w z p anb e sopepianpe segno op opsupdx ep oe5ouioJd ep oyque ou ogof op seuopeJodo sep aupd sod soje uoo sop ojueuiuduino op oe5ezi eosiy eu s ueuu duug SODEUODERI Sal 0pes sop olu uuiAjoAu s p op ou ogof op eujsnpur Gd opeuonuod oJd osjndw op oe5ouio
149. f esed ojueureo5roj1ade oue d un vvo uone onpj Jeugip 40 ouegy ooueInssy opiun ouy op sepep noej sopepisiedun w opepienb op sooJped sop epuenSgeA es op eulejsis O UO OpJooe op exiuoepeoe oe5eipAe ouoje p soejuej so S Q S nS se esijeue NLL ooru 9j og ojnjnsu O oe5ei peAe ep Ssojuej nsaJ s o s ns sep D EN op OND ojnnsu op ojueuiequeduiooy SI0Z r10Z oue OU 9S 9 2Jd openiui er sojueuiedinbo op soo5e psur sep euoypou e o jeossed op olju uup ni394 O seoniod seAnoedsai sep oe5iugop e opuinpul snduip ou sieuepisaJ 501 2 ojo ojueuipo oqejse o esed songesedosd soe jopo oug sieuopisa4 sorga oo sop euigjsis op oe5ejueuro duu oesnpuoo op ejeq onu op 2160 opnojuo oul eqe n op ouejd opoloJg 164 0 5 oursuo op PAOU ep oe5eoi qnd e sode sasaui 9 onu p Jinpuoo y 1102 ISIU yz senBnjJod s ulu w oe5eJoj e sejsodoud oAn ds i op oe5eioqe o ejnsuoo eu sogiuido sep s jpue o oe5eziueguo w ooi qnd ep sosopos siejuaurPuj9AOg sojueureedop sop Gand ejnsuoo e seniu esed eynsuoo op sojueuinoop sop oe5ejnuuoj plat opoloid op ep oe5ejoqe 3 W 66 L v ejod openoJde eonsun oe5eu
150. forma a recolher as informa es sobre os estabelecimentos de comidas existentes em Macau e optimizar cada vez mais a fiscaliza o deste sector de actividade No que diz respeito avalia o de situa es de risco efectuaremos diariamente a supervis o relativamente s informa es e aos incidentes de seguran a alimentar locais Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 230 Area da Administra o e Justi a e do exterior procederemos avaliac o dos diversos tipos de perigos relacionados com os produtos alimentares providenciaremos fundamentos cient ficos no mbito da gest o e comunica o de situa es de risco para definir as medidas de gest o adequadas e as informa es a transmitir criaremos uma base de dados respeitantes avalia o de situa es de risco e um sistema de identifica o de fontes Tendo em considera o a gravidade e a prem ncia das necessidades sociais iremos desenvolver os trabalhos de padroniza o de seguran a alimentar local procedendo se numa fase seguinte prepara o da lista de subst ncias proibidas bem como dos crit rios sobre subst ncias radioactivas No que se refere comunica o de situa es de risco iremos continuar a recorrer ao mecanismo de divulga o de informa es no mbito da seguran a alimentar prosseguir com o refor o das ac es pedag gicas e de divulga o e aprofundar a coopera o entre o Governo os
151. fundamentais vida em sociedade no que se inclui o rep dio dos comportamentos desviantes em geral e os criminosos em particular Igualmente o CPSP desenvolveu um importante trabalho no mbito da preven o da delinqu ncia juvenil intensificando as suas ac es junto dos caf s e dos locais de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 261 Area da Seguran a entretenimento como os Karaokes e salas de jogos locais mais vulner veis a criminalidade juvenil designadamente o consumo de drogas Esta corporac o tamb m n o esqueceu as escolas e aqui desenvolveu tamb m o seu papel de sensibilizac o para o afastamento das condutas criminosas 8 O equil brio entre a gest o prisional e a sua fun o correccional e de reinser o A gest o do Estabelecimento Prisional de Macau EPM tem vindo a evoluir significativamente o que muito se acentuou em 2013 Sinalizam se altera es aos seus regulamentos pretendendo se uma maior racionalidade e rendimento dos seus recursos humanos e materiais bem como a respectiva supervis o e auditoria evidenciando se os esfor os em curso para dotar os seus quadros de pessoal m dico que possa dar resposta s necessidades e cuidados prim rios de sa de da popula o prisional Destacamos a aten o que foi prestada em ambas as alas feminina e masculina s acessibilidades para portadores de defici ncia f sica ou pessoas menos capacitadas dotando
152. habita o iremos avan ar com o estabelecimento de mecanismos eficientes de longo prazo e com base nos regimes e recursos existentes pretendemos promover um equil brio entre o desenvolvimento da habita o p blica e o desenvolvimento do mercado imobili rio visando concretizar o princ pio habita o para todos bem estar para todos A conclus o sucessiva das 19 mil frac es de habita o p blica leva forma o gradual de novas comunidades pelo que o Governo est a acelerar a constru o de instala es complementares para transporte servi os m dicos educa o e servi os comunit rios entre outros de modo a facilitar a vida e as desloca es dos cidad os Atenta a escassez dos recursos de solos de Macau o Governo da RAEM tendo em considera o os interesses particulares e os interesses gerais da sociedade ir acelerar a concretiza o da constru o de habita o p blica ap s o projecto das 19 mil frac es e aumentar a reserva de terrenos para a constru o de habita o p blica No planeamento dos novos aterros ser contemplada a reserva de terrenos destinados a habita o com vista a assegurar a Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 18 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel exist ncia de condi es que permitam
153. mesmo tempo vamos envidar esforcos para a concretizac o do plano de transporte inter regional entre Hong Kong e Macau Quanto s obras dos novos aterros as obras de aterro da zona E2 e da zona E j est o conclu das e na zona A est o a realizar se as obras de constru o de diques os trabalhos de aterro ter o in cio no 2 trimestre de 2014 No futuro a Leste da zona A haver uma liga o ilha artificial que est a ser constru da e que servir como ponto de chegada da Ponte Hong Kong Zhuhai Macau Para alem disso a mesma zona ter ainda ligac o 4 travessia entre Macau e a Taipa ao Novo terminal mar timo da Taipa em construc o e ao Aeroporto Internacional de Macau Em rela o ao estudo sobre a emiss o de cartas de condu o para ve culos ligeiros de forma conveniente ambas as partes chegaram a consenso sobre o avan o do processo Esperamos que em 2014 haja resultados concretos A par disso para acompanhar o estudo de gestao dos ve culos com autoriza ao tempor ria para passagem da fronteira de Guangdong Macau continuar se a abordagem dos resultados do programa de passagem tempor ria da fronteira de Guangdong Macau em ve culos particulares para servir de base elabora o do plano de entrada e sa da de Hengqin de ve culos motorizados de Macau Quanto liga o dos sistemas de transporte ferrovi rio em 2014 com base no Acordo de Coopera o manter se uma comunica o e coopera
154. n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 84 lPHO D S ozu wnjonru s p op opeppede oe5euuoj e OB S S o oe5eugsiumupe op opepoedeo op OB PLUJO op auos e jejueurepunj iqos OP PLUJO H e ojuauiepeauiou SOADE SoJopeyjegen sop joad w enuguoo oe5euuoj op soue d aos euin Je5ue jesoqej ODEAau ou oe5eigoju sopeprmede sens se 1ejuouine esed sopnyso snas so oga nb opepr SOHE SH AlUn SOLEp n s sojuepnjsa soe orode opuejsaJd pu sop opepinuguoo 85 souisiueguo s sejo s soo injnsuir sua o sop wo OuJeqeJ opepiuref se uio oe5ejedooo ep ojueuipo ejio ou os 1equadurj sopepoedeo sep ojueuiny sopeuudoude jensawo s 8u op OP PHIPAP sajsa op s sop s sojuoJ9JIp sop sieuorssioud SO oe5ejn2eJ e BJSIA WO ou eqe e esed s f u op Bau Op 5pA o opuejuaurejduir 1e20 eruouooe ep op S PEP SS U se uio opepiuloJuoo ula ezoJoq op sieuoissyoud opueuroo e5ueungos ep OP se8 ep seoJe seu 4 epe oj enugppul 102 PUOTOPU L siPuODe2oA sreuorssyoud soo qnd souexo op oe5eziueguo og owosd oe5npou
155. ncia de responsabilidade social bem como se aumentar o n mero de oportunidades de desloca o ao exterior para interc mbio e aprendizagem alargando os seus horizontes e aumentando a sua capacidade competitiva Incentivar se o os jovens participa o social criando uma plataforma de informa es sobre o trabalho volunt rio estabelecendo o pr mio dos jovens volunt rios e optimizando o sistema de registo online desse trabalho volunt rio refor ar se o financiamento e a promo o relativamente ao voluntariado dando aten o aos apoios t cnicos realizando ac es de forma o para jovens volunt rios procurando atingir um progresso claro na generaliza o do voluntariado ser organizado de forma diversificada e peri dica o interc mbio entre jovens das v rias reas e governantes aumentando os canais e oportunidades da sua participa o nos assuntos p blicos Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 283 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Aperfei oar se do os diversos servi os direccionados aos jovens desenvolvendo de forma cont nua actividades art sticas culturais desportivas de generalizac o cient fica e de tempos livres realizando a Jornada de Educac o sobre a Defesa Nacional o Campismo Educacional e o Acampamento Militar de Ver o incutindo lhes o amor pela P tria e por Macau e refor ando o seu conhecimento sobre o jogo problem tico utiliza o saud
156. necessidades de pessoal dos organismos p blicos e o seu planeamento para a abertura de concursos para efeitos de promo o do recrutamento centralizado de forma ordenada e optimiza o da gest o da dimens o do corpo de trabalhadores em obedi ncia rigorosa Lei n 14 2009 Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi os p blicos e ao Regulamento Administrativo n 25 2011 Recrutamento selec o e forma o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi os p blicos e de acordo com o princ pio de conceder prioridade aos casos de vacatura de lugar aditamento de fun es e necessidades resultantes de ac es governativas fundamentais Em articula o com a gest o de pessoal no mbito do recrutamento centralizado para efeitos de ingresso aperfei o mos o universo de recolha de dados sobre os recursos humanos e cri mos um mecanismo permanente de recolha de dados para efeitos de um melhor conhecimento da situa o de recursos humanos da Administra o e uma maior consolida o dos fundamentos que justificam a dimens o do corpo de funcion rios Para assegurar uma gest o mais eficaz da dimens o do corpo de trabalhadores dos servi os p blicos e dos procedimentos or amentais definimos de forma preliminar um projecto de enquadramento geral da dimens o ideal do corpo de funcion rios e um plano de estudos sobre esta mat ria que servir de base para impulsionar esta pol tica No que diz respeito ao recrutamento
157. nome de Macau nos c rculos internacionais do turismo Ao n vel da coopera o regional dar se nfase no mbito dos acordos quadro de coopera o tur stica amplia o de projectos de coopera o proeminentes desenvolvendo em conjunto os recursos de turismo comuns da regi o Ao mesmo tempo atrav s do interc mbio com dirigentes das entidades respons veis pelo turismo das regi es vizinhas sobre experi ncias ao n vel da implementa o da legisla o procurar se analisar e melhorar a aplica o da lei bem como impulsionar o desenvolvimento sustent vel e saud vel da ind stria tur stica na regi o Estudar se a viabilidade do desenvolvimento de uma Plataforma Electr nica com Informa es de Turismo para uso da comunica o social local e estrangeira dos operadores tur sticos funcion rios dos servi os de turismo e representantes no exterior entre outros a fim de servir com maior efici ncia e ter maior qualidade da comunica o No dom nio da Cultura Entre os trabalhos da rea da Cultura em 2015 os mais importantes foram o acompanhamento do processo legislativo da Lei de Salvaguarda do Patrim nio Cultural a expans o dos espa os culturais a forma o de talentos nas artes e cultura o lan amento de planos de apoio direccionados s ind strias culturais e criativas e o refor o do interc mbio cultural com o estrangeiro entre outros Relat rio das Linhas de Ac o Governativa pa
158. o Jenpopo oued o Jesogejo Soch JpBuoissijoud og owosd olu uue ni2 3J OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY jenue oe5no oxe oue d JoAeu S S PUB opnyso uin sode oe5isinbe ojuauirpoooud o Jenpojg 515 op oe5eziuundo e oe5ezijenpe e oebuojnueui e Jenpojo w q oe5egnsoAul op eJdnjpu oejse8 eulg sis O J2A OAU9S Sl Jin puoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2160 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd 123 da Seguran a 7 Area onunuo2 onunuo2 pu q 055920 4 op oSipo jeu d ogipo osin 2 ouleqeur onunuo2 oui S HOPPULHO so esed ap 054 1 onunuo2 ouleqeur onunuo2 oui sieijod s u 9p so esed ouauponguach osang oJquiezaq OJqui9 ag O5JP W Jenup oorsij ulex4 onunuo2 ouleqeul onunuo2 oyjeqeuj seuJ9jui seansods p s o n dulo OJI9jui OUY OJI9 ul ouy op enue OuloJ 9 SPAIjeulJoJ soo5oe possod op oe5ouioug OJI9jui OUY OJI9 ul OUY O JPOISO s g d SO JEZI POSIJ OJI9jui OUY OJI9 ul OUY 4542 Ojed sopniuu sojuauinoop so Je eJ OHO LM OP emuepisoJ oe5exij Ppejuo Gips ejd ueziiqesuods
159. o do regime de seguran a social de dois n veis e v rios servi os do FSS junto da popula o promover se a sensibiliza o para a gest o financeira ao longo da vida bem como se transmitir a mensagem da prepara o antecipada da vida ap s a aposenta o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 288 Area dos Assuntos Sociais e Cultura No intuito de que a situa o financeira do FSS se reflicta de forma mais exacta em 2014 ir se adoptar o regime da contabilidade de acr scimo No dom nio do Turismo A transformac o de Macau num Centro Mundial de Turismo e Lazer considerada um futuro objectivo estrat gico de Macau Em articula o com esse objectivo os Servicos de Turismo definiram em 2015 e atempadamente as pol ticas e medidas para o desenvolvimento das suas reas Tendo por fim conhecer as caracter sticas dos turistas e o seu comportamento em viagem uma institui ao de investigac o foi incumbida de realizar um estudo sobre os Turistas de Taiwan que visitam Macau e o Modo de viagem dos turistas que utilizam os servi os de transporte ferrovi rio Guangzhou Zhuhai para servir de refer ncia as estrat gias de promo o do turismo e do mercado Por outro lado concluiu se o Relat rio do Estudo da Optimiza o da Sinaliza o Tur stica para al m de se detectarem os problemas existentes nas actuais sinaliza es tur sticas foram realizados tamb m a C
160. o estimulados o desenvolvimento est vel e o melhoramento da qualidade do ensino superior de Macau Dar se continuidade ao aperfei oamento dos conte dos da Base de Dados sobre Recursos Humanos Qualificados alargando se de forma ordenada a rea da investiga o na previs o das necessidades futuras de quadros qualificados do ensino superior em diversos sectores e publicando se atempadamente as respectivas informa es Por outro lado ser o actualizados e melhorados os dados do sistema de indicadores estat sticos no sentido de entender melhor a situa o do desenvolvimento do ensino superior de Macau atrav s da compara o e da an lise desses dados Continuar a atribui o do Subs dio para aquisi o de material escolar a estudantes do ensino superior Neste mbito considera se a possibilidade de no futuro transformar esta medida numa medida permanente Ser o revistos o n mero e montante das bolsas de m rito para estudos p s graduados explorando se simultaneamente a forma de resolu o mais apropriada e vi vel para a integra o das bolsas de m rito bolsas de estudo e bolsas empr stimo na rea do ensino superior Dar se continuidade s tarefas de coordena o do grupo de trabalho da prova unificada de acesso s institui es de ensino superior composto pelas institui es envolvidas mantendo se uma liga o estreita com o sector educativo no sentido de auscultar as suas opini es Ser pla
161. o que teve lugar no dia 22 de Outubro de 2013 em Genebra HI No dom nio dos Assuntos C vicos e Municipais 1 Entrada em funcionamento do Centro de Seguran a Alimentar A Lei da Seguran a Alimentar entrou formalmente em vigor no dia 20 de Outubro de 2015 e o Centro de Seguran a Alimentar tamb m entrou em funcionamento no mesmo dia desenvolvendo a sua ac o no mbito da gest o avalia o e comunica o de situa es de risco alimentar O Centro de Seguran a Alimentar utiliza o modelo de gest o de riscos de acordo com os padr es promovidos pela Organiza o Mundial de Sa de e pela Organiza o das Na es Unidas para a Alimenta o e a Agricultura no sentido de proceder distribui o das suas fun es por 3 unidades diferentes nomeadamente a unidade de gest o e planeamento a unidade de avalia o de riscos e a unidade de informa o de riscos com vista a assegurar a seguran a dos g neros aliment cios Por este motivo inici mos de forma organizada os trabalhos de padroniza o relativos seguran a alimentar de Macau procedemos fixa o de par metros de seguran a alimentar e efectu mos o planeamento dos trabalhos da fase seguinte O Centro de Seguran a Alimentar tem continuado a intensificar as ac es pedag gicas e de divulga o optimizando a Linha Aberta sobre Seguran a Alimentar o programa App de informa es sobre a seguran a dos alimentos bem como os servi os dispon veis na p
162. o sucesso na realiza o das elei es da Comiss o Eleitoral do Chefe do Executivo e do quarto mandato do Chefe do Executivo no pr ximo ano IV No dom nio dos Assuntos C vicos e Municipais 1 Intensifica o da coopera o interdepartamental e eleva o do desempenho do Centro de Seguran a Alimentar Na sequ ncia da aprova o da Lei de Seguran a Alimentar em 2015 e do estabelecimento do Centro de Seguran a Alimentar o Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais continuar a melhorar o funcionamento do Centro de Seguran a Alimentar de forma a elevar o seu desempenho e desenvolver as ac es relativas gest o avalia o e comunica o de situa es de risco No que toca gest o de situa es de risco iremos recorrer ao programa de fiscaliza o da seguran a dos g neros aliment cios colocados no circuito comercial nomeadamente realiza o de inqu ritos regulares e inqu ritos ocasionais sobre g neros aliment cios para efectuar a avalia o das situa es de risco dos produtos alimentares e adoptar as respectivas medidas de preven o e controlo Em simult neo atrav s do mecanismo de mobiliza o inter servi os iremos concretizar a execu o do programa de fiscaliza o do mercado comercial com vista a fortalecer a fiscaliza o e avalia o das situa es de risco e da higiene dos alimentos colocados no mercado Iremos criar uma base de dados uniformizados sobre a ind stria alimentar de
163. op 5051 JIn puoo esed ejsivoud ejeq q srd oulpqe op 77 ejsi aud ep opepi epouu ouejd 5 N 102 oue o esed p up n3 s PAIE pu A AfOAU S Pp L SIednuid soyjeqen sop or1epuo e OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY ejueueuujad op n x op seJgou Hluv p sejsodoud seAnoeup seo5euuojul eguoo soo5ejodo sojueuiedinbo so sojuatundop SO Jeyissep JuUap se5ueunSgos e Aids sepipe w Soo52eJJur IWIJI O 5 oruoje sJ opnjse o 1eJoqe a oeGjo o wo Je1edooo Jeuopaooo soo5euuojJul op oe5euSojur LWJSIS o M S sieuonesado O2Iu29 Ojquie ou sopepiape oe5egnsoAu Sao5eulojJul op Puigjsis o o Je29 aqejsa seo euuojul opp op o se igoje so se owo w q 0 seogjod senijod S QLWJOJUI SP Jessa oug S QLUWLOJUI OJUIWLSSDOJd e5ueJngas ap soo5euuojur soyjeqes sop OE PU p4002 ojuauieaue d pulu oplue oug Pulu Suoy SuoH ouisuoJ49 jue op S S op oejseg euyd o Suoy SuoH jeuro oe5eSnsoaur siejide op ozu we nbuesq oe aequo Suoy SuoH seo5euuojur op esipue SOSJND JPZIUPSIO euJejur op oue d o Je i qnd 4e4oqeje jeuoIssijoJd oe5euo
164. op oe5ezipoy ouusiJn sejejnonied 5 050010 4 oesnpuoo op ejeq onu op 2120 opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 176 enunuoo op5plu ul duu Vigo ap Ouer Oluouulned op ejsi enj e ep ogs e eJed oe5euedoud euo d J929U40 e opoui OMEJI op sieiuouiLjed 505 sop oe5euopuo 0 eu opepipunjoJd Joreui wo os opuequeduia e epo ep ooiuopoyinbue oiuouied op ojueuiejue e o ormoungeg op epujenSgeAes 191 ep 40514 w epenue sode ejueujepyo Je5ue opepp e epo op oojuopoynbue oiuoulned op o2lu uupe ueA pnunuo op p u ul lduu v10Z 9p ouer soo eposse sersnput se w oo jqnd oe sepeuoroeupp soo5 e opueeue d in oiuowineg op epjenSgeA eg 197 ep oe5e iqnd e sode oe5eg nup op sepepianoy aleamn oiu wgeg epJuengeape ep op p ln lq 6S amp Jnj n otu wop ON Ea HO OJQUIDAON is e Cultura 4102 9p EUH Olul9J4 9pueJn op o u 2 OAOU uin oe5najsuoo ojus sixo 0 op oU op oe5iouieg 01 9pueJ O ju2 onou op oen jsuo Id oue O ODO oue O ODO SOJNO 1or9 xa ou sajuejuasaJdaJ ouusiun so nueg sop soueuopunj soonsun s sopes do
165. op olquup549lu Jin puoo esed ejsivoud 220 seniu esed p SIA d pg oueqe op opnajuo ou eqe n op ppp lepoul oupjd OP P J9UlnN OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY nas sop eudoud opa ep e rpuir 7 op eudoud ep epeAud jengia ep oe5uojnueui e Jenjoja seo5euuojur op oe5eJgojur Pais ou H ep WS4 Sep sieuiui sopep seseq so 14S sop apa ep oe5ezenpe e o e feuopesodo ojueuieeue d ojus o a soo5euuojul op esieue oud O esed DAMOS oe5eoiunuioo op PUl SIS o 2 JeA oAuesep NS Sop oe5eoiunuioo PUH S S o Jeziumndo oneuuoju op og ewesSosd olu uuiAjoAu s q oe5eoiunuloo EPIAOpOJ e ueJndos 8 opueiS op sopepiwpe op pjueunsos op ojueureaue d sojueu ouies o 5 9 nue seuogew se feios w e5ueunges op ojuswepoue d eSueIntas op oe5euopuooo olu uip upjd OJI9jui OUY OJI9 ul OUY sieDodso seJ82J se Jeoi qnd 1e40qe o sejueyioduur soo5ejejsur sep e5ueungos op oud sojuauinoop so Jepsen sieuojeui 605 solu uunoop eoss d ojueuinequooo oe5eoyissep ois op sesg s sep op n x e ejedsoJ x nb ou s o5eye sul sozu un20p eoss d op e5ueunSoag
166. os diversos planos de desenvolvimento e dedicar se concreta e seriamente s tarefas relacionadas com a vida dos cidad os a fim de atingir os objectivos da ac o governativa No dom nio da Sa de Em 2015 face ao envelhecimento da popula o e tend ncia de evolu o das doen as cr nicas o Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau aumentou a aposta em recursos desenvolvendo plenamente o servi o de presta o de cuidados de sa de a idosos refor ando e melhorando diversas medidas adoptadas ao longo da cadeia dos servi os de preven o tratamento e reabilita o Para al m disso mediante a amplia o do Centro de Apoio a Doentes foi prestado apoio aos doentes oncol gicos e diab ticos Realizaram se de forma cont nua sess es de ensino para a sa de e ac es de forma o sobre a auto gest o de doen as cr nicas num esfor o pela diminui o da sua incid ncia O novo Edif cio do Servi o de Urg ncia do Centro Hospitalar Conde de S o Janu rio e o posto de sa de provis rio em Seac Pai Wan Coloane j entraram em funcionamento garantindo respectivamente o aumento da capacidade do Servi o de Urg ncia e a acessibilidade dos residentes aos cuidados de sa de prim rios Os Centros de Sa de encontram se em fase de solicita o de acredita o internacional e empenham se em aperfei oar a gest o da qualidade dos cuidados de sa de atrav s do melhoramento dos procedimentos Para al m disso foi
167. para o Ano Financeiro de 2014 242 Area da Economia e Financas acompanhamento dos procedimentos de avaliac o e monitorizac o subsequente efectuado pelo Grupo Asia Pac fico contra o Branqueamento de Capitais 4PG em relac o aos seus membros refor o da coopera o internacional no dom nio do branqueamento de capitais Defesa dos direitos e interesses dos consumidores Foram optimizados os recursos humanos e os processos de atendimento para o tratamento atempado das reclama es e pedidos de informa o apresentados pelos consumidores tendo sido refor ada a investiga o dos pre os dos produtos postos venda nos supermercados e a an lise do valor pr tico dos dados relativos aos pre os dos produtos promovendo o aperfei oamento da plataforma de pesquisa dos dados relativos aos pre os dos produtos Foram efectuadas dilig ncias para elevar a efic cia administrativa e a taxa de utiliza o do Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo aperfei oando o sistema de supervis o e avalia o das lojas certificadas aumentando o n mero de inspec es a essas lojas no sentido de assegurar o desempenho est vel das mesmas Aperfei oamento do sistema estat stico Alargou se o mbito estat stico do Inqu rito s Necessidades de M o de Obra e s Remunera es passando a incluir servi os de creche e para idosos Foi conclu da a opera o de recolha de informa o do Inqu rito aos Or amentos dos Agregados
168. participa es e queixas possam servir de refer ncia para o desenvolvimento e melhoramento da provedoria de justi a local 4 No mbito da sensibiliza o o CCAC continuou a aperfei oar as ac es promocionais da integridade junto do sector p blico para fomentar a conduta ntegra dos trabalhadores da Administra o P blica e desenvolver ac es de sensibiliza o sobre a legisla o junto do sector privado para refor ar a consci ncia do cumprimento da Lei dos sectores profissionais e promover a ideia de um ambiente empresarial justo Para al m disso o CCAC divulgou mensagens de combate corrup o e promo o da integridade por diversos canais construindo activamente um sistema ntegro junto da comunidade Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 319 Comissariado contra a Corrup o No mbito das elei es para a 5 3 Assembleia Legislativa o CCAC realizou especialmente trabalhos de sensibiliza o para umas elei es limpas Por meios diversificados nomeadamente a realiza o de palestras pe as de teatro e exposi es itinerantes organiza o de um concurso de concep o de slogan produ o de uma can o dedicada a elei es limpas e divulga o das mensagens sobre o tema nos media o CCAC sensibilizou a popula o em geral para as normas da Lei Eleitoral e os aspectos que deve ter em considera o no mesmo diploma para obter o apoio de todos os cidad os da
169. que a sabedoria faz o sonho e a tecnologia gera for as Os talentos s o o motor do progresso social Com a promo o da constru o do mecanismo eficiente de longo prazo para a forma o de talentos o Governo pretende criar as melhores condi es para a constru o de um Centro e de uma Plataforma acelerando o planeamento da estrat gia da forma o de talentos para garantir a reserva de talentos capaz de responder ao desenvolvimento r pido da sociedade e da economia promovendo assim a eleva o geral da qualidade dos cidad os de Macau em prol da implementa o cont nua da pol tica um Pa s dois sistemas No mbito da constru o de regimes e sistemas para al m de refor ar o aperfei oamento da legisla o relativa rea da educa o o Governo pretende promover a constru o faseada dos diversos sistemas de forma o de talentos criando se assim um mecanismo eficiente de longo prazo Quanto constru o do regime de coordena o e planeamento da forma o de talentos ser considerada a cria o sob directa depend ncia do Chefe do Executivo de uma comiss o de desenvolvimento da forma o de talentos que ter como objectivo o planeamento cient fico da promo o da forma o de talentos a longo prazo Relativamente ao aperfei oamento da base de dados de talentos e cria o do sistema de avalia o de talentos vamos classificar as caracter sticas dos v rios grupos de tale
170. reconstru o das novas instala es neste espa o est a ser realizada conforme o planeamento prevendo se que as obras de constru o cheguem ao termo em 2016 Iremos tamb m realizar obras no Mercado de S Domingos e no Mercado Vermelho com vista a optimizar as suas infra estruturas e facilitar a vida das pessoas que l se deslocam para fazer compras Para dar resposta s necessidades do grande n mero de residentes da urbaniza o de habita o p blica de Seac Pai Van em Coloane que precisa de fazer compras constru mos um centro de compras que disp e de um espa o de 2 000 metros quadrados incluindo uma zona de pelo menos 700 metros quadrados destinada exclusivamente venda de produtos frescos e vivos incluindo pescado e marisco carne aves fruta produtos derivados da soja e outros g neros aliment cios a fim de satisfazer as necessidades do desenvolvimento futuro deste bairro comunit rio As obras de constru o de uma ciclo via na Taipa junto da Ponte de Sai Van est o basicamente conclu das Estamos neste momento a aperfei oar as infra estruturas complementares Este projecto ir proporcionar um espa o para a pr tica desportiva e a realiza o de actividades popula o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 215 Area da Administra o e Justi a Foi j divulgado no dia 19 de Setembro o relat rio da segunda consulta sobre o projecto tur stico integrado do Lago S
171. recrutamento Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 270 rea da Seguran a Olharemos tamb m para o aspecto geral do nosso pessoal privilegiando n o s a sua capacita o lingu stica mas tamb m o seu preparo f sico e as suas compet ncias e conhecimentos para um bom desempenho da sua condi o de fiscaliza o e execu o da lei Procuraremos assim facultar lhes o treino adequado o que vimos planeando a longo prazo para maior seguran a e acompanhamento da evolu o social Em 2014 proporcionaremos uma forma o profissional refor ada em todos os escal es e categorias da estrutura das carreiras de pessoal adequando os conte dos s reais necessidades da sociedade A capacita o profissional muito importante e desej vel na medida em que o incremento das suas compet ncias pessoais vai dar ao agente uma maior seguran a psicol gica na execu o das suas tarefas Particularmente a Policia de Seguran a P blica e a Pol cia Judici ria beneficiar o desta nossa inten o e a sua melhor qualifica o profissional constituir em 2014 uma prioridade absoluta com vista a uma melhor especializa o t cnica De registar que os diversos departamentos t m desenvolvido um planeamento sustentado por uma avalia o das necessidades O Stress profissional outro dos aspectos que est no centro das nossas preocupa es pelo que desenvolveremos trabalho espec fico nesta parti
172. remodela o do espa o vazio frente dos estabelecimentos comerciais situados na zona E do Lago Nam Van de forma a estabelecer um centro de artes e culturas onde ser o efectuados interc mbios sobre temas culturais e art sticos com vista a disponibilizar um espa o para a realiza o de diversas actividades leitura e entretenimento Prevemos que as referidas obras ser o executadas em meados do pr ximo ano e que este centro ter condi es para entrar em funcionamento antes de 2015 Com vista a proporcionar popula o e aos visitantes uma gama variada e rica de ofertas culturais e recreativas iremos organizar actividades de caracter stica singular nas festividades tradicionais e dias especiais Iremos organizar actividades diversificadas que tiram proveito das caracter sticas singulares dos recintos tem ticos disponibilizados nas bibliotecas comunit rias no Museu da Hist ria da Taipa e Coloane e na Casa Cultural de Ch O Centro Cultural de Macau ir continuar a realizar uma gama variada de actividades e espect culos art sticos e culturais de alta qualidade com um conte do criativo e inspirador Estes eventos permitir o alargar a vis o art stica dos espectadores e refor ar a imagem de Macau como cidade tur stica cultural 5 Fortalecimento das ac es de educa o c vica e eleva o das qualidades humanas da popula o A prioridade das ac es de educa o c vica consiste em incentivar as pessoas a respeitare
173. rias passagens superiores para pe es v o ser conclu das no corrente ano melhorando o ambiente pedonal 4 Habita o Em 2015 concentr mo nos na atribui o e venda das frac es do projecto da constru ao de dezanove mil habita es p blicas aos agregados familiares em lista de espera Trat mos os casos dos agregados familiares em lista de espera de habita o social e estamos a proceder aos trabalhos de atribui o das frac es habitacionais aos agregados familiares admitidos na lista de espera de habita o social em 2009 Quanto habita o econ mica com a conclus o da atribui o das frac es aos agregados familiares em lista de espera do projecto da construc o de dezanove mil habita es p blicas lan ar se a o concurso de habitac o econ mica para v rias tipologias ainda durante o 4 trimestre do corrente ano No corrente ano inici mos os concursos de habita o econ mica das frac es de tipologia TI e da habita o social Iremos esfor ar nos para concluir brevemente a aprecia o e publica o dos resultados Por outro lado continuaremos a proceder atribui o do abono provis rio de resid ncia aos agregados familiares da habita o social sendo aumentado o montante mensal desse abono At final de Setembro de 2015 7 300 agregados familiares beneficiaram da atribui o deste abono or ando um total de 295 milh es de patacas Por outro lado o Governo isentou do pagamento da renda t
174. rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 259 rea da Seguran a autoridades policiais em particular a Pol cia Judici ria tem para o combate ao tr fico de estupefacientes 4 Reconhecimento p blico do policiamento comunit rio Durante o ano que ora finda foi incrementada pela policia um plataforma de comunica o e aproxima o popula o no que se traduz ali s o policiamento comunit rio Foram assim desenvolvidas iniciativas de contacto com as escolas associa es de todo o tipo e demais organiza es com vista a transmitir lhes mensagem de preven o de condutas criminosas promovendo se a constru o de uma rede solid ria em volta destas preocupa es especialmente vocacionada para os residentes permanentes de Macau O policiamento comunit rio tem a sua g nese exactamente nesta plataforma ideal de comunica o entre autoridades policiais e popula o residente envolvendo a na reflex o sobre a seguran a que queremos para a nossa comunidade e convencendo a de que sem a sua prestimosa colabora o esse desiderato n o ser atingido A ajuda da comunidade imprescind vel para se construir uma sociedade organizada onde impere a ordem p blica como garante do exerc cio da liberdade e de cidadania Para se alcan ar tal objectivo h que recorrer necessariamente s redes de interac o j existentes estabelecendo com elas mecanismos de coopera o regular 5 Facilita o
175. so SOLPJUNLIOS 509 soAn nsuo SOUI SUO SO 2 ep ojro oJd 1 un Z 6 ojuaueuued e 2 oe5 euojur e ejjnsuoo SOLISIUPSJO op55v op55v sop s ob5unj se eu d u AJoAu S 11 sejnsuo oapeopeyg ZZ u upul d ojuoueuied seonjod op55v op55v sejnsuoo sep op5pu pioo3 oe5ezi euuou e 4 seonj od seynsuo Iz ej nsuoo op sousIUPIIA seoiqnd SeJqo sep soyodsueuj sop PAMods p pamin SP P SP UH A OAU nb s o5un i a Just tra o e inis da Adm ggsinasd ODIUI oesnpuoo 0 opnojuo sopofoJd oe5oe soup d op ejeq Area v 47 Ss OPI3 N ep ojus ou 2211004 oe5unj oe5eJjsiurupy 5 sop oe5 aur ed sopejeu m SOSE SOU SEQ wo sojuaupeooud sop o OjJIn2J op oe5ezneuuojur e lqos pms uin soepepp sop oe5ejsnes ne elA E op neJ8 o sqos olu nbui yc o aezi eoJ EI neop AJ op jJermeds3 eAmnegsiumupy Jeroods3 eAneajsiumupy oergoy ep SODAS ous O option ep SO VM oque QZ 5 opepi enb ens ep OP5PIPAP sopeJSojur so5iAJog n SO 1U0 1 2 f SO HAH S SOP o u ulIAJoAu s p KS op ojueuiepunjo4ude nevew op Iptade eAnegjsiumupy oeisoy e
176. social para toda a popula o o Governo da RAEM mediante o ajustamento das medidas de curto m dio e longo prazo e orientando a afecta o de recursos pretende estabelecer um sistema de seguran a social abrangente e multi n vel de modo a assegurar as condi es b sicas de vida da popula o a apoiar os cidad os na eleva o da sua competitividade a concretizar a justi a social e a promover a estabilidade social O Governo ir lan ar uma consulta p blica sobre o regime de previd ncia central n o obrigat rio e no pr ximo ano ser concretizado o respectivo processo legislativo criando se assim um regime de seguran a social de dois n veis Respeitar e proteger os idosos uma boa tradi o do povo chin s pelo que o Governo da RAEM tem sempre proporcionado aos residentes garantias de seguran a na terceira idade Conclu ram se este ano os estudos de viabilidade de agrega o do subs dio para idosos pens o para idosos e estamos actualmente a desenvolver trabalhos que visam a simplifica o de formalidades Al m disso no pr ximo ano iremos proceder ao enquadramento das pol ticas do sistema de seguran a social para os idosos e definir o Programa de desenvolvimento do servi o de apoio a idosos nos pr ximos 10 anos de 2016 a 2025 consolidando e aperfei oando assim o sistema de seguran a social para os Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 16 Priorida
177. sojued senp sep opepienb op so5iues o sojnpoud sexieu opueAouloud o55sodx S Q U AUO sep ojquue ou sejun uoo sopepiAnoe Jezi ea e Jenunuo oe5e1odooo ep oliquue jegaeje sono sopejsaud oj ejuoo op sesjoq ojueuiequuruie uoa SO VM S sop 020 1 opnjse op sejisi op oe5eziea1 eu SIBDJQUIOD Soo5enosse o ses sdw se op soneme opueJnoo4d esmpno oe5e npe ouisunj soobisodxo S Q U AUO op em1euloo PIILUQUODO seaue seu oe5eJodooo OlquueDM4 U 12 ou 020J Wo RJoje iq oe5euodooo ep ojueureuorsjndur ou s seyu dw eur enueAo a auodns euuojeje d ewn owo Pisa opuejuesaudaJ WI op olollq oe5ejueurduj e esed eusuewN epeJgoju PUOZ e euo w opu ne eyw nouzSuen oe5ejedooo pu opezijenedso ouJeqea op op ouisiue eu o qos neey nouz8upno nu oe5ejedooo ep oe5ouiloJg oesnpuoo ens e eJed ejsi oud 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 91 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO opepiut er op sooisal seno Wo sopezi eoo sopenbope sopeJepisuoo 51210 2 5 uia SO M S sojnpoud snas so owo tu q DEEN JIWO Peoruouooe ep og owosd sopepianoe 1eziueg4o 0Z ule
178. sugest es o Governo concluiu em Maio a primeira vers o do segundo relat rio nacional sobre os direitos humanos a parte que diz respeito a Macau contendo essencialmente informa es sobre a legisla o que promove e protege os direitos humanos o enquadramento institucional as pol ticas e a pr tica feita ap s o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 212 Area da Administra o e Justi a primeiro relat rio da Regiao Administrativa Especial de Macau apresentado em 2008 bem com as metas e objectivos a atingir e os desafios a enfrentar no futuro Em cumprimento dos crit rios e exig ncias de elabora o do relat rio sobre os direitos humanos do nosso pa s realiz mos uma vasta consulta sobre o projecto de redac o do segundo relat rio nacional sobre os direitos humanos a parte que diz respeito a Macau no per odo de 31 de Maio a 30 de Junho de 2015 incluindo o envio de missivas aos organismos da Administra o competentes organiza es consultivas e organiza es n o governamentais para auscultar as suas opini es Os cidad os puderam tamb m fazer o download do texto no Portal do Governo ou na p gina electr nica da Direc o dos Servi os da Reforma Jur dica e do Direito Internacional e apresentar as suas opini es e sugest es sobre o conte do do texto O Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau participou como membro da delega o chinesa na reuni o de aprecia
179. ueuso ap SILDJ WOI seuoz w oe5eunp eun op Ney op sojnpoud sop oe5iqixe sopepianoe se sepezipos sode e uejq Suop3upnr sesouuejuoui seuoz pau Opun3 s op s pep se opnjse op eysa esed neey op sieueso1duie soo5ego op op oe5eziuegJo ep opnis oe s s p osd ep sejuajeduioo souge so uio oe5eJoqe oo wg SuopSguenn sesoquejuour opungos p 5 7 AlU S PEpI se NBW aqua oe5ejedooo e os nduuj x opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er De2e 51010 so5iAJes op ep seurjeuie gjn soorgau segno eredounj ogun ep souojosn sesiej sop sopeojeu sop olu uHAJoAu s p ou guopSguenr op sesosduio se opou ss p opuepnfe esonBnuog engu sesiej sou sepezi eau sejoJog sep om op ejaq epue op ojueuinseAu ojusique op oe5ejuesaude S QSS S se u wepe wou duopSuen ep eoiuouooe oe5euep4ooo 509 5 so WO2 2 w seuueuiegn 590189 segno o 5 engur sosieg sou sejunfuoo solu uins Au op oe5ejde Sopepnpe sep oe5eziuedjo e opepinunuoo pq SPULBLUBN N s o 8 i seno esonBnuog ensum 5958 SOp sopeoueul sop ojunfuoo olu ulHAJOAu s q oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o
180. ximo da remunera o mensal de base em caso de indemniza o rescis ria por despedimento sem justa causa constante da Lei das Rela es de Trabalho rever o Regime Jur dico da Repara o por Danos provocados por Acidentes de Trabalho e Doen as Profissionais continuar o acompanhamento da produ o legislativa da proposta de lei sobre a Garantia de Cr ditos Emergentes das Rela es de Trabalho do projecto de regulamento administrativo sobre o Fundo de Garantia de Cr ditos Laborais e da proposta de lei sobre o Regime do Cart o de Seguran a Ocupacional na Constru o Civil proceder se elabora o da proposta de lei do Regime do Trabalho a Tempo Parcial com base nos resultados das negocia es cont nuas realizadas entre as partes patronal e laboral acompanhar os trabalhos sobre a revis o geral e a altera o dos actuais diplomas sobre o regime de forma o profissional bem como a altera o ou elabora o de diplomas e regulamentos legais no dom nio da seguran a e sa de ocupacional prosseguir as ac es de acompanhamento da revis o e altera o da Lei das Rela es de Trabalho e da Lei da Contrata o de Trabalhadores N o Residentes participar em grupos interdepartamentais continuando a analisar detalhadamente o projecto sobre o regime de gest o de empreitadas de obras na constru o civil 255 rea da Seguran a rea da Seguran a Balanco dos trabalhos ex
181. 0 5 030 sep opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiui er epepi iqeaouduro ens ep enuguoo op5p4 y ep SojJa esed sojuauiaquoo SEO SPAOU esed soepepm so JeAQue ui esed ope5ue e oipouuojul OoISPq sopeSgieju sew sojuopuedepur oe5euioJ siau Son uienpur onb soo5oe Jeziuesio 4 1551 oid oepndy z ep oe5eui 404 s o55v sep op5p ueuie dui ep op pnunuo opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er ojueuiAoAuesep o5eds oAn edsai sonpiupur sop seyjooso se opepi e9 op sop ou apepiannaduuoo e op wy e apepr erey e opeunseq oS iduig oe op oe5euuo oue d op oe5ejuaurejduir e jenuguo so esed ep sesouduio sep sod ooi qnd soli qe sosuno opuinpur 00070Z 4ouejur ogu opepnuenb op SESPA opuezi igiuodsip sosinD 006 Pa 21 Poul IWLLdD O eJ98 w eiuouooe ep ses sdw sep sopepissa au se jeuoissyosd ens eu oessoJgdoud e uio opuooe enunuoo oe5euuoj oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe
182. 00 22 007009 800 6 11 ojuaurejsn y 007008 26 69 onsepeo veidoue op so tA13S sop g ri i 00 16 00 000 079 SIBPIPN sopensi3eyy sop oul suo 00 06 00700t F8C O9 SIBIOQLT sojunssy so eed SOSIAIOS sop oan 00 67 00 7001 626 926 02 srer dsiy soursmesa sop sop 007007 69r 6 NLI op v urindos op se 1o sep so rAr sop oe3oorq 00 87 00 00c 06 c001 ap soume sojunssy op so3rAzoS sop g ri i 00 47 00 0028LS 89 sojueunpuarsonn 00 1 00700 tT Occ op og5oertq 00 97 00 008 9625 sour erorog p SO IAIOS 00 22 00 00 6S 8LC soyu urys aur op Spa s g b ride op 00 61 007000 6r 9cI TE190 og eoruntro l utqeD 0 00 00r Sg et oursun op so razeg sop og5oortq 00 c 00 008 068 s0T SOSIA19S op soo5viso1d sepu A op soupay 00 21 00 00c LrL 98 S091803 soaraojo1oatojA so rAs sop og3oerq 00 Cc 00007 80C L6S op eroodsq vnensrumupy option vp e3opugj y op SOSS 00 IC 007007001 72 91 OP setou 1 Jsuen ste8 ser i 00 11 0000 Cie ger ne W op euorstid 84 00 07 00 00S T9L 6L 1 erurouoog op SOSIAIOS sop p r 0 00 61 sie odsq SOutstupZIO sop sojuourrpuos OO 000 el SST og5vognuop so rajes sop ogoortq 00 81 00 000 00 L8 peuoroeuroju ou op vorpun euuojey ep
183. 14 54 Teu d eusjew ure euepipnf oe5eJodoo op seppu puo seossag ebuaJojsueJ op op PSNJ w sajojpeuju op egouj e oJqos op op op5ejoqp e ouojosn s sipd so uio op eposou oessnosip souojeedoud soyjegeu so Jequeduiooy Wa PH EVV ure euenipn oe5eedoo opJooy o jeu g euP ure euieipn oe5eodoo o sepeuapuo seossad enugJoJsueJ o a4qos PIJOSUOIW ep ojad sojsodoud sojunsse soe seossnosip se Jeuueduiooy 9pJ9A 0422 OUH AOT O wo BLPDIPN eoipun op piodoo oe owo Wad eI940 ep ouJ9AO O 102 egnj w seJopeuju op PSOMUI e oJgos op4ooy oe w euepipn oe5e1odoo opuooy oe Ju upuuJj d seAne aJ soo5eroSou se e DEEN e5nsnf euoneuJoju oyag op GOEN opepiu er ppods eAngensiuupy Oplo ep oui a0o0 O Oque ou eJoje Iq ogsesadooz ica Just tra o e INIS SUoy Suop Jer ads3 eageujsiurupy OPIgaM e WOI SIPuag sossa oJ4 p ojquiy ou og5ejodoo da Adm e siAoJd i ODIUI oesnpuoo 0007 opn uo sopofoJd oe5oe soup d op ejeq v Area do e Justica istra n da Adm z Area 92 0892 ep sojuauiipoooud S
184. 2 onou ou INN ep ojueureuopunj op sopepissooou se LO oe5e nonge w YAN ep Ieoss q op ojnjejsj op sojnjejs sop oesi a1 PU QS JL USDUO SE ET siego seuio dip sojuimngas sop 9 e Jequeduio y neey opepisJaAtu ep Ssojnjpjsj sop OPBSIA N 0102 0102 oAnoo oue OU 9S 9 2Jd no3 uuo ef 102 oue op anued e ou d w je oe5injnsur Pisa nb s opu A d snduipo OAOU o esed ojueujenpeJ8 os iJoJsu amp g IPA WN V e5uepnui oued op eaugynulis oe5ejuauio duir p l y p 510 102 onou op p3 nu e sode neey op opepissosun oujeqeu ouixosd op oe5euepuooo ojueurequeduiooy snduiD onou O esed neey op pep ss nun ep e5uepnjw oesnpuoo op ejeq onu op ejeqg opnojuo oujegeu op ouejd opefoug is e Cultura Id ojnjnsu op 505 2 SOJINO soe w oe5eeAe e ewesgosd onpodsos o 6 6 Peoipoued PPEZ P N 5 apepi Iqejuoo exneuuojur eunjepueor SOSJn2 SOP Opipeouoo JOS e o 500 ne2ew op oolu liloq Ojnjnsu op sosuno soe oe5ejoi w 2 ogdeesre sou eqeu sop JenpeJ8 oe5ezi eoy dos Assuntos Soc Area z 102 ew Oms oe5ejsiumupe OUISU Stau sop OP PA
185. 5ouioud sope joui nan as F ld da Econom oesNpUO ens e esed opnojuo ouJeqe op oue d opoloJg op ejeq ejsi oJd 2160 Area 2 Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 109 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er oe5ezieo ep opepinuguoo sieuoissyosd sonpodsos sop O si3 q op sojueuupe oud sop epugpnyo e opueungosse snas ogof so1ojouioud so aJqos sopep eseq ep ojueureo rejJjede oe5epijosuoo souJeqea sop olu uuin9 ssoid opss uo sojeujuoo sou sojsivoud sojueuieged soe ojedsa zip nb ou ajuawepeowou ogol op seJopejedo sep aupd ojeQuoo op ojueuiduuno oe ojuenb oe5enjys ep oe5ezie sy ep oe5eoyisuojur sourse sop oe5ezuojuoui ep o540jJa1 sepenj oja sejsode sep je o 0 5 21 e sajouedns ogu ogof saJojouroud soe seged soossiuioo se sqos siego seuuou sep PSOJOSIU ogede juing s o sesno auo uenpur soo5 e se no ogof op sop s op op oesuauip ep ojoguoo ojuowesnfe oe 4Jopoooud e pnunuo ogol Op 4op s op oe5ezuoguoui ep op op pnunuo 16 e ynuanp oe5euJ2A0S pp 0540J24 ou pppinunuo ejso e ojuenb soppepi sop enugmsuoo e 4PA esed Iopitunsuo2 op sessaJgjul SOJI9JIp es J p e
186. 6 oe oessaud e Jonb soqnpe oe5isinbe sojsno so Jonb yu upuu d JIznpaJ e opoui ojuauiejreAoJde nos sie20 sopuaA S P A GOEN OoppDIUL PT seuoz sep S E B A sonpisa1 sop e Jenjoj seuoz sep siejedoA sonpisoy e S9pJ92A seuoz sep 512 sonpisoJ ojuouiejioAo4de wep eu ooay Euorssijoud enugu dx ens oe5 edsur 205590 op sp lu sepepi edeo se wisse waq Buoy SuoH Pulu ep op oe5ezije siy sopepnue eripgjiues oe5 edsur o asi pue op souusiueSJo LO op sewesgosd w Jedogued esed soe AP AU e Jenumguo e1si oud ODIUI oesnpuoo opnojuo sopofoJd oe5oe soup d op ejeq Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 60 OoUpIOU OP 2s Jejdepe eJ 4opeoejseqy OPEOM V V onou ne ew SuopSguen oe5ejedoo OJpenD OpJODy oque ou so il luoijJ sojsod sop eunuoge eonjod ep op un un sesieue oe5oedsur e u mu seo5ipuoo sep oesiwedns e seAne ou soo5oe sep oe5nooxe eu epugiueAuoo opepi pej Jow ewn Jniued e Pupups oe5ezi post so5iAJ8s so osi pue op soruuojeJoqe so Sonunu sSoJouoS sop puplues oe5 edsui ejod o esuodsou Jejuauu y e5 ueundog oque o auowejun uoo JeJdojur opeeue d p s
187. 9 Er 007000 880 T 19 65 OPPIA OPENSA IE u tuz34O op es qeqoyo es ds qi opej nsas pjuoure34 sieroodsg souisiuesi sop op enu o olu ure5iO op op eS OI9I2 I9X ope ins i yegu ur5 o opes 184012 es ds qi ojuaureysnfy s er ds i soursruesa sop sojses sop soyrspd i Gun op opun4 0 nesen og epung r 0 our oAQurojny erjue1er op opun pe oc errgy uoyy apepHOjny 22 0 1eroo opun4 OT 0S Sagsuad 81 05 eorurouooq NIE ST OS SOIO SO TAT sop giq ST OS srer dsy SOWSIULSIO sop Sose oU 19407 OP erigurpa esodsoq sremmn sernsnpul sep opuny 96 06 og5vA1osuo e pjuorqury 02522j01q v emed p 0 sop opmu 0 oAneonpg ojusur oAuasa q op opunq TS 0S yerp nq oe eredo op 6 06 vosag t orody ojuaurA oAuese op 0 0 op soume sojunssy op so3rA1eg sop OBSA ep PIDOS 6140 65 06 i pigo ou3 serur sep oju urtA oAu s dq o ewed qr 0 vaopugj y so rAzes sop el20S 0140 re sredr runiy sosro sojunssy so ved os 95 06 PANISIZOT elo quiassy pt 0c PIQUBISUT bum op op ejuoprseJg op cp oc 1opumooiq op HULD 21 0 PLIONPNYV
188. Administra o Em simult neo pudemos divulgar a mensagem sobre a import ncia de protec o ambiental reduzindo o recurso ao papel e diminuindo os gastos decorrentes de servi os de tipografia transporte e armazenamento Para que os organismos da Administra o estivessem a par da ordem de publica o dos seus documentos no Boletim Oficial da Regi o Administrativa Especial de Macau e pudessem informar de forma oportuna e fiel o p blico lan mos este ano o sistema para consulta do processo da publica o do Boletim Oficial 4 Aperfei oamento dos mecanismos de consulta e das estruturas org nicas e eleva o da qualidade de execu o de pol ticas 1 Mecanismos de consulta A Comiss o de Coordena o da Reforma da Administra o P blica enquanto entidade competente para assegurar a coordena o e a articula o das ac es tem mantido uma liga o estreita com os servi os envolvidos coordenando e supervisionando todos os projectos de consulta de pol ticas p blicas A Comiss o tem desempenhado as fun es de coordena o com efic cia providenciando o apoio e a assist ncia necess ria aos organismos da Administra o Conclu da a revis o e an lise do processo de aplica o das Normas para a Consulta de Pol ticas P blicas elabor mos um conjunto de esclarecimentos essenciais sobre a defini o dos projectos de consulta de pol ticas p blicas planeamento preliminar e trabalhos preparat rios organiza
189. BW eonueui Pupuae ep Oque ou soepeplAne auge ep plog ule oe5ezieal e esed orode Asa ATE P NV POlUIPUIQ Bupuu ep oe5ezieoJ e esed orode oe5ejseud ep op pnunuo opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er s oBisodx 5 9 op 6 ep Ap u sns o esed seq epijos ewn eqo d 2opepianngeduio 6 e opueJ0joJ seYopeueqeg snas sop sieuoissyo4d au ojuauipauuoo O opnues ou sapepissaoeu sieaJ sens se ojueosuoo 40pas esed soresso eu SOSIND soujno op oe5eziueGjo e 5 sopnise 4enj29j3 sieuorssijoud SO so 5021 6 4 2 sosuno 9 2 eu orode 5 e soo isodxo S Q U AUO2 opes op opeoyienb ppossod eu oyu dwg neey op s o lsodxz Ssog uanuo eujsnpu ep ojuaur oAuese o esed oue 4 op sou eqe sop ojueuiequeduiooe ou oessiuo e oiode oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 72 opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er SEJI9J seug ejuoo op oe5eziueGJo ep oliquip ou
190. EAN continuando a organizar delega es empresariais de Macau para visitas de estudo e interc mbio e participa o em feiras e exposi es nos pa ses membros da ASEAN Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 251 Area da Economia e Financas 9 Continuidade da expans o da rede de coopera o e liga es econ micas e comerciais internacionais dando acompanhamento evolu ao das negocia es havidas no seio da Organizac o Mundial do Com rcio OMC e cumprimento dos seus deveres e participando activamente nas actividades da iniciativa da Comissao Econ mica e Social para a sia e o Pac fico UNESCAP e nas organizadas pela Cooperac o Econ mica da sia Pac fico APEC Melhoramento continuo da qualidade de vida da popula ao 1 Promo o do emprego dos residentes continuar a optimiza o do servi o de coloca o profissional refor ar a comunica o e coopera o entre as partes laboral e patronal e promover activamente a concerta o entre a oferta e procura de recursos humanos intensificar o servi o de aconselhamento profissional dos jovens continuar a acompanhar e apoiar na integra o e reintegra o laboral dos indiv duos de meia idade e com baixa escolaridade incentivar de forma cont nua os empregadores na contrata o de indiv duos com defici ncia refor ando os servi os de aconselhamento e de coloca o profissional dos mesmos promover a ascens o profissio
191. Estudo e demonstra o sobre pol tica de implementa o de eco ve culos e experi ncias em Macau para elaborar as pol ticas de introdu o e implementa o de eco ve culos a curto m dio e longo prazo para o futuro de Macau Al m disso para apressar a elimina o de ve culos altamente poluidores em Macau procedeu se elabora o do respectivo plano de apoio financeiro no sentido de possibilitar a recep o de candidaturas ao apoio financeiro a partir do ano de 2014 Quanto ao Fundo para a Protec o Ambiental e Conserva o Energ tica conforme as aspira es da sociedade foi alargado o seu mbito de interven o s escolas Por outro lado publicaram se em 2015 a lista classificativa de empreendimentos sujeitos avalia o do impacto ambiental e as suas orienta es t cnicas promovendo se junto das v rias camadas sociais o conceito correcto de avalia o do impacto ambiental Continuamos a acompanhar os trabalhos de revis o relativa nova lei de Preven o e Controlo do Ru do Ambiental vamos refor ar a sua implementa o em breve Com o intuito de alterar e aperfei oar o sistema tarif rio de electricidade que vem sendo usado h mais de 25 anos concluiu se a consulta profissional sobre o Sistema Tarif rio de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 305 rea de Transportes e Obras P blicas Electricidade e Fixa ao dos Pre os da Electricidade e ini
192. Governativa para o Ano Financeiro de 2014 92 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo 2 OuJeqeJ HO oJquiazeaq e OJIoUef seno senjnul sejisi Olqulp d ul oe5euuo OB LS NAIp sosanoaJ soo euuojui op eyed e ojueuieAne o4 02 oue o esed jenpe sju epepaudoug ep olululoqq ou neoey SuopSuenr op p doo ou sojsnod oe5ejedooo ap sojpe oud so upeu uu dul jenpopogui opepoudosd ou neoe y SuopSguen og es dood ep oSiojoy opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er eu sepr oj eqejse esuae eui pede 2 ses sdw sep oe5ezio PA e BDUIAOI OUJ AOD WO 9 uia 2 seu ne eyw SuopSuen oe5ejedooo e wisse opueunooud 5 sieIDuaJo9JaJd sepipaui seonijod seAn edsai SuopsSuenn w sopogeu ojueiquie uiaJo aquoo esed sol ul SILIO sesauduria se opueuonpuodoud seno agua 509 1 5 oiuluop ou s lied senp sep orquieouojur oe5ejedooo sopepianoe duopSuen 1 eoruouooe seonijod se sieuonouloJd soo5 e epejo sge ojuojeduioo opepnue e uoo erooJed w PZIUPSIO oue epe ou SuopSuen op enunosd ep oe5ezneuuojJ
193. IWd se orode op souejd SOSH AIp sop zeoyo oe5ejueure du e opepinuguoo pq x S1VVd Se orode soup d SOSJ AIP sop zeoyo oe5ej u uu du i ep oe5enunguoj5 orodp sepipou sep ze yo oe5ejuouro dui SJWd sesosduo seipoui spu nb d se olody oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 ODIUI op geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 78 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO opepiui er oe5eoyienb op ogey e j lqo e sajopeuJeqeg snos so esed sog imnsui sesosduo se opueaguodu sopejsaud oejseg seuiejsis eJqos eMopejnsuoo SO IM S so uUeoysueju 9 2 eAn edsai ep oe5usjqo e 55 ogjsed ap ojopow op oe5ejueure dui e esed ses id l se oiode opuejsaid oe s 5 4 seuu siS oP5ejpaa y oe5e ynje e esed soAgue u O e jenumuo seuisaul Sep P eul10JoJ e opua oujoJd eriesaduie opeprede soroSgou op OPEL eJqos oe5euuo ap sosuno 5 5 se jeuesosduio ogjsed ep op5pzluj poui ep Oojueureuois nduiJ E jeuesosduo opepiannoduiroo ep olu uuo SIWd spsaidua seipoui spu nb d se orod
194. Jg opepinunuoo 2 OuJeqeJ er sepessaJojul seJlogue sa siPuomeu sesoJduia se d sopezijea ne ey w op sojpofoud sop oe5eznoouoo epide4 e e opoui olu uuns Au so sn so epugpijo e opupA sojuauiipoooud so opueoiyi duuis ojuauunsaAur sod enueopisa op oe5exiy SO VM S sop sa1opnsoaur soe dojs auo O VM op ojuaureJou ouu 0540Ja1 o esed anbejsop wo sauoprsaAur soe sonas oe5ejseud ep soyjeqe so po l H dy 2 ep epenbope 9 26 e sop fosd siew soJopnsaAui soe SO IAH S op oe5ejsoud ep sonemgp oe5ejde opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er PILUOUODO ep Ap u sns oJu ullIAjoAu s p O e gsn wo olode souejd ojuaurepeduioje Je5ue PILIOUODO ep epenbope oe5e yisJeAip ep So l J eJeg 0144 o amp 5ez jBeI239u10 Jersnpu ojuauljoAuese opunj op Jeded oe5ezuo pA 9 sepejuswo du sepipow seno 0540J23 eituouo3 ep epenbope oe5e yisjoArp ep oe5ouroug Sepepissa au sens sp ojdepe 1ou oui nb epezrjeuiajsis 5 8 op ojopou wn oge no op npo nul eu souge op oe5ejsoud oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac
195. Jjur ediej eu fey u HO Gw ep soSof sop ep ojun PIA OPID ep ojuauie4ououl o Jenuguo ejsi oud oesnpuoo op geq ODIUI opn uo sope oud opp op soup d 64 ica istra do e Justi In da Adm v Area e opi9A e ojuourepeaulou ulje SopeplAne oesueuup opueiS op sieJo seo5isodxo JeZIUPSIO 15 senbued sienpisau senge 5 sao5ejso seoqnd seuejues 5 oxi sojsodop siedipiunur sonbued se5eud sojnpei sop s g d esed suoSessed sep jeuorsueuipi op soo5 e sep olu ulHAJOAU S D o uloo uJingossoJd ejueuu enue 5 000 p 9p oe5ejuejd op opepi iqissod e ejsi vod neey op eJro soo euoz eu opel op oe op S pJ A seuoz OP PULO e Jesin Jeguew op sedy SQJOAJP Sep sojuaqa sop e2O0 OB PII e JopoooJg x sepiAJOAu s p ojuaui enpe S9050P seu seq Wo segrjue siew 5 s lp ds sep oe amp 5eAjssuoo 5 e spo l H dp e SOOISO O2 SO SIPJSSJO seyuezuow sep ojueuinsaJo ap soo5ipuoo se jejou our enjeu enge op oe5uoja o e DULOJ siejsaJo se yu juow seu sSsepezie o soo ipuoo w zu s sd
196. L y SIpNS p SOSSoJduu sop eunjre euiajsis OAOU 5 ns uul sk 9 S9UJlJ y sopiqio d 4 sop op eziJe3siJ eu pepipede5 e O VM S op epbuapye e epe5ueAe ergoJou o op nponul eu opngso o e5ueun9 s ojsod op ojuaujejsnfe o owo sepipeul se Jueip W ek ns ulln y AQUM l esed ojueuredinbo o 48159 4 S LUI ek s n y SODILUJ9 soAnisodsip so y 4 S LUI sl S HOIPUI 5 151 0 se uio saJoueui seJreuoisiud se esed epesedos oesud op SEpip ul se seo p dy PISO OUD9 e osnoa1 LO e5ueungos e ek ns ulln 5 sop sopep op seq e op lrsinbp op sojnpoud sop ejsi 1211p eAneujsiuiupe oe5eziundo ep DUOURIN 08 ne5ey op 01511 151 Jin puoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2360 oujegeu op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 153 da Seguran a 7 Area yp 4 S LUI4 y 5 eigJouo ep soA amp uje Jeuopunj e o noroA opeuonpipuoo Je
197. O SOMPUOJUI seuiojsis so opuaAJoAuesop eJ0jr9 a ou 5 8 15 seossad soaJojio o Op Mosul ep 9 21 100 e a1qos opnis uin senpag oju tup su 23 soongeuiojne sodas op s nbsomnb so ueS3jnAiq SEIO S soo5enosse se uio PAP OU 5 P opepmede uio siew 5 102 102 OAnnooxj op og j eu owo oAnnoeoxj op op OESSILUO ep soJquiaul sop oe5ro a eu Jezinn e sooneulojJul seulgjsis so LOC ure oAnnoox op Op EJ0jIo OBSSILUO ep souquiaui sop oe5ro o e esed SO OA uioSejuoo eu ooruoJipo a euiajsis op oe5eoijde op eysodoud e agoe opunjoud siew opnjso uin ne e op E 0 I9 3 197 ep op e rseg I9 ep sojuejsuoo 5 se IO L 2 5 oagnoexj op ajou op ojepueu oyenb op oe5ro o e esed soo5oe sep ojuaui oAuessop oe olode Jejsag oAnn2ox3 op 3Jau o amp 5ro 3 ejsi oud oesnpuoo op ejeq ODIUI oesi 2Jd opn uo SIB4OJI9 Sojunssy sop oluluroq 1102 eed p nsnf o amp 5eajsiumupy ep pode ep SPAHPUM AO saoL sipduliq sopofoJd oe5oe
198. O se esed sojejueure duio oe5094402 oe5ejuaro oJapoui uin oe5deouoo e s ibolp q SoJouaul op oe5ej iqegou S O OV ylOc oue op oy k10 9p oue op onlu ODIA O Jeuopueqe e soyj Jepnfe suanol soj d seSoup osnqe o esed o dnp ojoguoo wn eios sieipn sepipaui sep oe5ezie sy 50 op og nquyze ep so eny sepe ide sieripn sepip uu se oquowepedoojue esed eumqiquoo anb o ojueurejioduioo n s o jeung oe je iunuloo esed s ou 55 anb so onbe s g u w Jnquye o serw sd soulaJl oWo uuisse PSOJP 3S oe os 19jeuiqns e SU AO so JeAgue ur esed OP P PAP sorul ud oe5inquje op souusiue33uu J 3 qe sg saJopeujur SU AO sop Jp os op PINpod s o55v i a Just tra o e inis epeparos eu oe5eugojuraJ ens sopeji iqeau sop OP E P p sqos seo5euuojur se E198 w oe5e ndod e JeS neip eed oe5e iunuioo sow sou sepenpojo sejsi aujua e WISSE Wad sopej iqea1 sop ojueuuig ooe ou orode wn opeysoJd uiequo anb sepiu oose seipuej seunS e ojnqijuoo o Jejueres APPDES euin P ODIA O Jeuopueqe e SU AO so sepnfe esed ojeujsejur ou uiegezipuoude ejsi oUd oesnpuoo op ejeq da Adm Area v ODIUI oesiA2Jgd
199. O ODO Sao5epuaulooai op oe5eg nwp ep soAene pepijenb op sores op oe5ejsaud ep Io ep emueAjessqo soonsunj sosed sop enuansuoo ep ojueune op Seye oonsunj ounsep owo neey opepianneduioo e 5 eoymoedso oe5ezie sy op sepejuasns S o5op soAeJje ope Jaul op Pulydiosip e os iopuoje opepi enb op owsun op oe5ezgapuoo e ospndul oesnpuoo op ejeq onu op ejeqg opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 174 uu JPedionied esed sieuoneujojui sejsnie e ao SOXLOS LP 02 SOJJP OJeuunu ojuauine eung OAON ouy op Jeun OAON oue O oe5eJqo o epeJeg ep oe5eziuedJo ep ouy oe5e4qo p epeJeg solu uu sonou oe5euojdxo opnjse neey ODIjNIy op 0S0 Jeuopeuioju oue oue o opoj 054 2 op oe5eziuegdio ep oe5enunuo WVAID 292 ouisun esed oe5ezi igisuag op euuedue ep siguopowold seAnoeJojul sePAjeonpo sopepiape sody sojuajojip JeziueS4o newy ouisun o esed oue opol oue O OpO SIP O soo eposse se wo oe5eJodooo ep soABgy oe5eziigisusg equeduie5 s9juaJoJrp 5 LO OlJEjIunuJoo OLUSIIN op 50 esed soonsunj SOJI9jOJ oe5e amp joqe p e owo w q euejunuloo oseq ousun op
200. OU o sourquiog odo op 5200 oe5euuo OSIND kl soJequog Od 0 op 51201 5120 oe5euiuo 05 7 Cl HO o3Je A 2102 sourquiog senyo 5200 osun Cl op soueigejso c 0 5 oulsu E neey op e5ueunSosg se5404 sep Aouadne 252 4 S LUI yp ns ulln 1 soJraquioq SO IAJ9S HQOS sojuauimoquoo sonou s pu sde op 5 OU OU orquie2u9jur 2 esed jeoss d o Je ejsea ou OP PULIO Fi Jin puoo esed ejsivoud epeq da Seguran a z Area seniu esed ejsi oJd 2160 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd oP eJoulnN da Seguran a 7 Area OIPIN ory OB UE 5200 26 e Je o sop e o PULU oe5eSnsoAu Oosun OJI9UPf Buoy SuoH prod ejoose e 1e o sop sajopeuuo soe opeursep EMOL op osn op oe5ezipenpe op osun O SO V olew Suoy SuoH en jod pjooso e Je2O Sop saopeuLioJ soe opeunsop amp 340J osn osang osund op o opuns s ouun e oJroue aqu PUIU ep 4or9ju Op enb sejsieroedso sejod epep Jos IPA sienuQo op osun JEL op eonsyeq ep euidosip v
201. RAEM em elei es isentas de corrup o Todo o pessoal do CCAC foi mobilizado para assegurar a ordem e o normal funcionamento das elei es 5 Em 2013 o CCAC mobilizou alguns juristas para dar todo o seu empenho e prestar a colabora o nos trabalhos de avalia o dos especialistas das Na es Unidas em rela o ao cumprimento da Conven o das Na es Unidas contra a Corrup o por parte da Rep blica Popular da China incluindo a Regi o Administrativa Especial de Macau e a Regi o Administrativa Especial de Hong Kong A par disso o CCAC participou activamente na avalia o de que a China respons vel em rela o ao cumprimento da mesma Conven o pelo Afeganist o 6 Para al m disso no intuito de cumprir as normas da Conven o acima referida isto sobre a adop o pelos Estados Partes de medidas legislativas contra a corrup o de funcion rios p blicos estrangeiros e de funcion rios de organiza es internacionais p blicas o CCAC elaborou e entregou ao Conselho Executivo a proposta da lei sobre o regime de repress o dos actos de corrup o no com rcio internacional procedendo assim ao in cio do processo legislativo e integrando a respectiva lacuna do direito 7 Considerando que o novo Regime da Declara o de Bens Patrimoniais e Interesses entrou em vigor em 2013 o CCAC realizou uma s rie de ac es promocionais incluindo a abertura da p gina electr nica dedicada ao tema bem como a revis
202. RELAT RIO DAS LINHAS DE AC AO GOVERNATIVA PARA O ANO FINANCEIRO DE 2014 AUMENTAR A CAPACIDADE GLOBAL E PROMOVER O DESENVOLVIMENTO SUSTENT VEL Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau da Rep blica Popular da China Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 ndice Introdu ao ttti essesi 7 Prioridades da acc o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento jr M 11 1 Aceleramento da construc o de mecanismos eficientes de longo prazo e impulsionamento dos projectos relacionados com a qualidade de vida da PIDE T M 1 Aumento do investimento de recursos e aperfei oamento da 2 Implementa o de medidas diversificadas para o bem estar da popula o 19 2 Concretizac o empenhada do grande plano de desenvolvimento e promo ao cont nua da diversifica o adequada da economia 1 Apoio ao crescimento de ind strias e desenvolvimento de uma economia E ard n 2 Refor o da coopera o regional numa perspectiva de complementaridade das vantagens e de ganho m t uo 24 3 Constru o de uma cidade com condi es ideais de vida e melhoria dos espa os urbanos e de lazer ei Ga a 5 Eleva o do desempenho da Administra o P blica e me
203. Salsa sop og ezu w jdwu ep ulg e ojueureuopunj sojuauuipaooud snas so opuezitundo sope ynJe Z s y poul op ouJeqeg sody so opueGjeJe souewny 505 olu uulAJoAu S p ou 59018 senp se ouo op pu doo e jepunjoudy eui ep Jouogu SO HM S o4qos 5 oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 ODIul op geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 95 nan as F sosied ld sojonbeu 2 p s o lsodx 5 seu oe5edpnued souojosn s sipd sor Opn s op SPjIsIA esed o 3so V oun da Econom 7 Area ouunf Ou H H A I Ulo SIPLIPS d M soo5egoJop 214 8 opepiut er PsonBnjJog engur op s sibq sop Pulu ep Joueju op neey op sesauduie se agua sopejuo op sesjoq op oe5ezi eau eu orode opueuonJodoud 9 pJeulo OMLUQUO olquigoJ9jul sojueulnsoAul op oe5ejde esed esongmjog engu 5954 soe euyy ep op neey op sesouduie sep soo5e o sop se JeAnuoeoui esed sepepueSge s o5op sep oe5eznajuoo e esed SO O S opueA oAuesep SQUID opeojeui ou sopoSeu sn s sop oe5eJo dxo eu orode seu opuejsaud pulu ep Op SIBDIQUIOD seoiuouooe sapepianoe sojuejiodui seu esed esangnyi
204. Sensrumupy E ved vupjoroes ep ulqer 90 10 00 000 6 t cc oAnnoexg oqy suo2 60 10 00700 IS PCS 621 sojsodu 10 00 00F ITE6ST oAnno xq op y n op PUD 20 10 00 000 0St ST WAVY oan 10 10 00 000 SLT L8T TPT SILNTTIOD SVLIAOTA 0U I2A07 ELIEUID I esodsoq 0u13405 BLIBUIPIO 3195921 27 VSAdSAA Vd OY VN ISAA 177 V LIH ZH VG OYOVNOIS3G FIO0C UHIO 102 JS3INIS 1102 34 ODIWONOO3 ONY O SVS3dS3 3 SVLIIDIA SVA OLNINV IO OG 123 4 399 00700270027619 ST 00 005 896 L00 9L 00 00Z 9 C LES TI 007008 T L 09 VT9 0000226 1194 00 009 800 6 S TI 00 00r c69 60 6 007000 rel 007007 886 160 2 00 009 6cTI 007007 909 7Ct c 007006 68 96 c 00 00 et ge C T 00000 eege 007000 9 86c 00 00r 8r0 TL0 08 001002 5052 007000 600 61 00 000 007 L 00 009STL TL 007000 09f 92 1 007000 000 06 00 000 000 007006 ege LI 007008 Or OO 000 9c0 00t c OO 000 808 8t1 00000001 T9 007000 996 1L 007001 608 SC 1 007000 cOF L 00 009 FIE L 00 001 L69 8LC 00 00C crL 9 00000 000 00 00 00T S68 6LS 00000 F0T C 9 00 000 86H TG T 00 00H ETG 8TT S 00 000 000 8 T 00 000 69 T6E 00 0007 5 59 00 00 9LE 0S 007000 8c9 8 00 000 61T L 007000 060 81 00 00c O 0 c 00 000 Z UZ 00 00t CLO SCt C 007009 Sir ECO O0 000 78S 8ET I 007006 0
205. a souojeusiui SO M S SO Punsopuep epeguo e sp dul OJI9jui OUY OJI9 ul OUY soJe non4ed sooiqnd suaq so Jogojoud e Jojequioo seysau sud ep oepepi inbue e poriqnd e JgueJeo Je od oe5oy 124 poliqnd e5ueunSos eni og odio5 2 esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a LA Area Jeun OAOU OUP op sojuy Jeun oAou oue Op S UV sejsijeuaof so esed 4 9p Jeun OAOU OUP op sojuy oAou oue Op S UV ou 3juaiquie oAON apeprAnoe e oe5eziuegJo eu 2 ojuauiepijod op ouleqe oe5ezi iqisuag OJI9jui OUY OJI9 ul OUY enbotp esed Je od op5u AJ lu sosun Cl 9 o pl oc Jeziueg4Q oue op opejaui 2 oue op opejaui 2 ne ew Suoy SuoH op Suopsuenn enunosg op Spoo sep sopmueduy soniodsop sogol op op p p4oo onunuo2 OUIGOGIT onunuo2 s 8u op osun 2 onunuo2 OU EqeJ setu uoJ J se ojuauiipugje LI1U29 ep 054 1 onunuo2 onunuo2
206. a o da equipa do pessoal docente No mbito da concretiza o do Quadro geral bem como dos trabalhos inerentes nomeadamente quanto ao aumento das exig ncias para o exerc cio das fun es docentes continua se a apoiar as escolas na aplica o do regime da diferen a salarial entre n veis e na cria o do fundo de previd ncia Ser o ainda apreciadas e seleccionadas as candidaturas a Professor Distinto ao mesmo tempo ajudar se o as escolas a optimizarem a avalia o do desempenho do pessoal docente Em rela o ao desenvolvimento profissional definir se o de forma activa as normas profissionais aplic veis ao pessoal docente e as normas e crit rios de verifica o do n mero de horas utilizadas em actividades de desenvolvimento profissional bem como se apoiar o as escolas na cria o de grupos de investiga o educativa refor ando a investiga o nas disciplinas Ser o ainda dados mais apoios aos alunos distintos para que frequentem cursos superiores em Educa o dando nfase ao complemento do pessoal docente do ensino infantil e do ensino prim rio Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 281 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Promover se a reforma curricular e do ensino designadamente colocando em pr tica o novo quadro de organiza o curricular da educa o regular aumentando adequadamente o n mero de dias de actividades educativas por ano lectivo p
207. a ao do crescimento optimiza o das estruturas promo o da reconvers o e valoriza o industrial e melhoramento da qualidade de vida da popula o Metas da ac o governativa para a rea da economia e finan as Crescimento est vel da economia em geral manuten o do pleno emprego manuten o da solidez e salubridade dos sistemas financeiro e das finan as p blicas promo o da diversifica o progressiva e adequada da economia aperfei oamento do ambiente de neg cios e melhoramento cont nuo da qualidade de vida da popula o Promo o da diversifica o adequada da economia 1 Refor o do apoio ao sector de conven es e exposi es Empenhar se no lan amento da Medida de Apoio Financeiro s Conven es Internacionais e Exposi es Profissionais na continua o dos trabalhos de capta o para a vinda e realiza o em Macau de feiras de marcas famosas do exterior na valoriza o plena do papel de entidade respons vel pelo sector de conven es e exposi es na forma o activa de pessoal qualificado do sector na presta o de apoio na realiza o da Semana Din mica de Macau na cria o de feiras e exposi es de marca de Macau realizando com sucesso a MIF o MIECF a Feira de Produtos de Marca da Prov ncia de Guangdong e Macau e a MFE tornando as quanto poss vel em feiras e exposi es de marca no contexto regional na implementa o do Servi o de Ag ncia nica para
208. a de modo a permitir uma maior facilidade e conveni ncia na execu o das ac es relativas supervis o das condi es de higiene inspec o e an lises Os procedimentos das obras de concess o relativas constru o do novo Mercado Abastecedor ser o acompanhados pelos organismos competentes da rea das obras p blicas estando prevista a prepara o do in cio das obras de constru o e da mudan a de instala es para 2014 com um prazo de realiza o de cerca de dois anos Deste modo iremos efectuar a devida articula o com a coordena o das ac es de mudan a de instala es do Mercado Abastecedor e bem assim continuar a proceder ao di logo com a sociedade de gest o do Mercado e com o sector efectuando o acompanhamento necess rio em fun o das opini es por ele apresentadas 4 Optimiza o das instala es municipais e das relacionadas com a vida da popula o e eleva o da qualidade de vida Em 2014 o Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais continuar a optimizar e melhorar as condutas de esgotos existentes em Macau e efectuar um estudo sobre a renova o integral e o aumento da capacidade da rede de esgotos Em colabora o com os organismos da rea das obras p blicas o Instituto desenvolver tamb m as ac es de optimiza o e alargamento da capacidade do sistema de esgotos na zona urbana da Ilha da Taipa substituindo as condutas de esgotos que n o correspondam s condi es
209. a em pleno respeito pelos diversos instrumentos de direito internacional a que se vinculou tudo fazendo para punir aqueles que controlam e promovem esta actividade em Macau N o descuraremos a sempre presente amea a de actos de terrorismo pr pria das sociedades modernas nas quais se insere a de Macau Procuraremos reunir sinergias internas e interdepartamentais para reagir contra este fen meno e melhor salvaguardar os valores que informam uma sociedade segura Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 264 rea da Seguran a Em articulac o com os Servi os de Assuntos Laborais promoveremos ac es contra a m o de obra ilegal bem como sobre quem a ela recorrer 5 Reforco dos meios forenses com vista ao combate ao crime O combate ao crime passa muito pelas apostas estruturais que vimos e continuaremos a fazer designadamente pelos equipamentos de apoio vertente de intelligence a qual constitui ve culo de aproxima o comunidade bem pelo recurso ao interc mbio externo e interdepartamental e ao incremnto da capacidade global do pessoal Os crimes que mais atormentam o dia a dia dos residentes sao os crimes de burla furo e roubo consumo e tr fico de drogas pelo que para a sua preven o e combate que dirigimos as nossas for as e capacidades e empenhamos os nosso meios promovendo estrat gias que simultaneamente concorrem para o bem estar da popula o residente mas tambem pa
210. a Entrega de Infractores em Fuga com o Governo da Coreia bem como ao Acordo de Coopera o Jur dica e Judici ria com o Governo de Cabo Verde ap s as quais ser procedido ao impulso da celebra ao dos respectivos acordos entre as partes envolvidas Iremos acompanhar as discuss es relativas aos assuntos propostos pelo Governo da Mong lia sobre o Acordo de Transfer ncia de Pessoas Condenadas o Acordo de Coopera o Judici ria em Mat ria Penal e o Acordo de Coopera o Judici ria em Mat ria Civil e Comercial prosseguindo se com o desenvolvimento das respectivas negocia es ap s a autoriza o do Governo Central Tamb m acompanharemos os trabalhos preparat rios de discuss o e negocia o com os pa ses lus fonos incluindo a elabora o do modelo do Acordo sobre a Entrega de Infractores em Fuga do Acordo de Transfer ncia de Pessoas Condenadas e do Acordo de Coopera o Judici ria em Mat ria Penal III Assuntos eleitorais O Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau tendo cumprido escrupulosamente a Lei B sica e a Interpreta o e Decis o do Comit Permanente da Assembleia Popular Nacional concluiu os procedimentos relativos revis o do Anexo e Anexo II da Lei B sica bem como da Lei Eleitoral para o Chefe do Executivo com base nas quais ser o desenvolvidas as ac es para a elei o do quarto mandato do Chefe do Executivo Conforme o citado na Lei n 11 2012 Altera o Lei n
211. a a concep o de jogos em balc es dos bazares e visitas interessantes Impulsion mos a constru o do Centro de Generaliza o do Direito Logo que o Centro esteja apetrechado de pessoal e equipamento f sico pode entrar em funcionamento criando condi es mais favor veis para a divulga o jur dica Recorremos de forma integrada a meios diversificados de divulga o jur dica para promover e divulgar activamente toda a legisla o rec m aprovada Continu mos a consolidar as redes de divulga o jur dica na comunica o social no sentido de tirar partido do seu mbito de cobertura Em 2015 public mos mais de 360 artigos em colunas dedicadas ao Direito na Imprensa e particip mos na produ o de programas televisivos e radiof nicos subordinados a temas jur dicos que foram transmitidos mais de 510 vezes e an ncios de divulga o jur dica transmitidos pela televis o e pela r dio mais de 2 000 vezes Realiz mos 24 sess es de forma o jur dica e 35 palestras sobre temas espec ficos da rea do Direito Public mos panfletos e brochuras de divulga o jur dica que t m por ano um volume de requisi o de cerca de 210 000 unidades A Hotline de divulga o jur dica atendeu 2 400 pedidos de esclarecimento 5 Assuntos de Direito Internacional O Governo em cumprimento das disposi es competentes da Lei B sica e com o apoio do Governo Central e no exerc cio dos poderes por este delegados tem continuado Relat ri
212. a concep o geral do sistema Plataforma de Aplica o do Governo Electr nico assim como termin mos a primeira fase de constru o dessa plataforma Alarg mos a aplica o do mecanismo permanente do sistema de recupera o de dados p s cat strofe do Centro de Dados do Governo constru mos as infra estruturas necess rias e elev mos a seguran a e a estabilidade do sistema inform tico Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 202 Area da Administra o e Justi a Promovemos a constru o do sistema de seguran a e sistema padronizado do projecto de Governo Electr nico da Regiao Administrativa Especial de Macau conclu mos o relat rio sobre o planeamento executivo do enquadramento de seguran a inform tica e gest o de crises e elev mos a capacidade do Governo de enfrentar e solucionar conting ncias e incidentes que p em em causa a seguran a inform tica Impulsion mos a utiliza o de impressos electr nicos De acordo com os dados estat sticos do Portal do Governo at 50 de Setembro de 2015 42 organismos p blicos providenciaram sem encargos 1 035 tipos de impressos electr nicos para os utentes poderem fazer o download A Imprensa Oficial lan ou este ano a Plataforma para a Assinatura de Publica es Electr nicas do Governo Atrav s deste meio acess vel e uniforme os cidad os interessados puderam adquirir as publica es electr nicas editadas pelos organismos da
213. a formac o de talentos para a sociedade e para o sector dos servicos p blicos o Governo ir aumentar o investimento nos recursos destinados a apoiar as associa es civis designadamente as associa es de juventude para que estas promovam a organiza o de v rias actividades Envidaremos esfor os para a sensibiliza o junto dos jovens para a import ncia e consequente aumento do sentido de responsabilidade social esp rito de miss o e sentido de compromisso bem como para o refor o do treino e forma o de talentos necess rios constru o da RAEM A constru o do mecanismo eficiente de longo prazo para a forma o de talentos uma obra complexa e de grande envergadura que depende n o s de ajustamentos regulamentares e de uma distribui o razo vel de recursos de acordo com a realidade social como depende da participa o de toda a sociedade na materializa o desta meta Quatro mecanismos eficientes de longo prazo relacionados com a qualidade de vida da popula o No mbito da educa o e tendo por base o regime e os recursos existentes iremos estabelecer uma rede de educa o destinada a toda a popula o que interligue o ensino n o superior o ensino superior o ensino t cnico profissional o ensino especial o aperfei oamento cont nuo e a aprendizagem permanente assegurando aos cidad os a conclus o do ensino n o superior proporcionando lhes oportunidades para acesso a cursos superiores e elevan
214. a nas TIC totalidade dos servi os integrados aos servi os dotados de autonomia administrativa aos servi os aut nomos aos bancos agentes conta central e conta integrada antes das elimina es A nova abordagem n o s aumentou a efici ncia e o rigor dos trabalhos de auditoria como permitiu tamb m a reafecta o de parte do pessoal para desenvolver outras tarefas A conclus o do Relat rio de Auditoria da Conta Geral de 2012 dentro do prazo estabelecido testemunho do sucesso da aplica o generalizada das TIC nos trabalhos de auditoria Com vista boa execu o dos trabalhos de auditoria o CA concebeu e disponibilizou um programa inform tico Programa Inform tico para Verifica o de Dados Electr nicos para apoiar os sujeitos a auditoria na verifica o e adapta o dos seus dados contabil sticos Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 326 Comissariado da Auditoria electr nicos ao formato e especifica es constantes do Despacho do Comiss rio da Auditoria n 2 2012 Em Marco o CA realizou tr s sess es para apresentar detalhadamente as principais fun es do programa de apoio e para demonstrar as opera es do mesmo Entretanto tendo em conta a experi ncia resultante da sua aplica ao no presente ano o CA est a planear o desenvolvimento da auditoria baseada nas TIC passando nomeadamente pelo aperfeicoamento das funcionalidades do Programa Aprofund
215. a positiva e activa Com vista a promover a cultura de valores morais junto dos jovens internados o Instituto de Menores ir desenvolver no pr ximo ano uma s rie de cursos educativos multidireccionais sobre os valores morais aprofundando o conte do dos programas de estudo sobre o valor das virtudes humanas Tais cursos ir o centrar se nas normas relativas moralidade tica e qualidades humanas mais importantes pelo que ser poss vel elevar atrav s desses programas sistematizados a consci ncia de normas sociais e tica aumentar os valores morais e a forma o pessoal favorecer a cria o de h bitos e atitudes de vida correctos e formar gradualmente membros sociais com auto disciplina e auto estima e que se preocupem com a comunidade em geral Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 235 Area da Economia e Finan as Area da Economia e Financas Ponto de situa o sobre a execu o das linhas de ac o governativa do ano de 2015 Em 2015 a economia de Macau tem apresentado um desenvolvimento relativamente est vel prevendo se a manuten o do seu crescimento positivo a uma taxa de um d gito ao longo do corrente ano No decurso deste ano foram desencadeadas ac es essencialmente focadas no seguinte Manuten o da estabilidade do desenvolvimento Foram envidados esfor os cont nuos para a capta o de investimentos prestando apoio na concretiza o dos projectos priv
216. a sociedade ap s a sua liberta o uma preocupa o parceira do rigor e seguran a na execu o das penas privativas de liberdade Nesse sentido proporcionamos um conjunto variado de ac es que visam desenvolver um esp rito positivo na pessoa do recluso facultando lhe forma o profissional que contribua para a sua auto valoriza o Prosseguiremos o acompanhamento da constru o do novo estabelecimento prisional que em 2014 iniciar a sua terceira fase intensificando os trabalhos de prepara o para as fases posteriores daquela constru o particularmente no que respeita aos sistemas de seguran a e de monitoriza o 10 Forma o profissional e recrutamento de talentos Desenvolveremos um programa de actividades voltado para aumentar os n veis de capacita o certos de que esta ser a via de incrementar a efic cia do trabalho O cosmopolitismo de Macau exige que os seus agentes policiais e os elementos das for as de seguran a em geral atinjam um n vel de correspondente qualidade e transmitam a quem nos visita de todo o mundo uma imagem adequada ao desenvolvimento que se constata a cada canto essencial que os seus recursos humanos sejam fluentes nas l nguas estrangeiras por forma a facilitar a comunica o com a maioria dos nossos visitantes pelo que n o regatearemos esfor os no sentido de melhor capacitar o nosso pessoal nessas espec ficas val ncias do conhecimento sendo particularmente mais exigentes no
217. a1qos solu uui9 uuo2 sop oe5ezi pouo8 e esed oe5eonpo op souJeqeg so OEI op Sepe2yn4e seloj sep e JPuopeuJojul AU e auiouaJ op PAP ewn eassasgosd op euo opueunooud sepeoynje seloj sep oe5ei eae oesiaedns op PUL YS S o opueziundo sejuajepe se o w s s esed spes idui siew op oesope e sese OUINSUO SOHUUOH WoSenIquy oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 110 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er euuejsis i 32 qe s e sojsodop op e jequeduio y ep oguqe oe Bugs P IIN sedey oe5esuaduio oe5inquge eJIooueutj oesiJodns pp opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er SIBJUSLUB IO sopjes so opueoij de oorjsi iqejuoo JOpos op oe5ezijeosy e opueoyisuojur op s s e SILS oe5eujsiurupe ep e5ueJqoo ep ermeoya e JPA wy e sojumnqiquoo sop sopep sop oe5eugojur e s opu p ooud eoiuoJipo a PIA Jod sie siy soo5euepop sep O HM
218. acau e a Uni o Europeia no mbito jur dico tem como objectivo a consolida o do sistema jur dico de Macau Este projecto com a dura o de 4 anos teve in cio em Dezembro de 2009 e terminar em Dezembro de 2015 No mbito deste programa de coopera o realiz mos 82 ac es que para al m dos col quios workshops e confer ncias internacionais ainda inclu ram a tradu o de obras de Direito a publica o de livros e panfletos e a produ o de an ncios televisivos II No dom nio da Justi a 1 Procedimento dos trabalhos t cnicos de recens o e adapta o legislativa Conclu mos os trabalhos de recens o e adapta o legislativa com a dura o de 5 anos Esta iniciativa visava proceder an lise do estado de vig ncia de 2 125 leis e decretos leis previamente vigentes promulgados no per odo de 1976 a 19 de Dezembro de 1999 ou seja analisar artigo a artigo num universo de cerca de 40 mil artigos para efeitos de verifica o da vig ncia de cada diploma legal e bem assim esclarecer a raz o e os fundamentos de n o vig ncia de cada diploma Para al m disto pretendia se proceder de acordo com o disposto na Lei de Reunifica o adapta o das leis e dos decretos leis previamente vigentes que ainda est o em vigor apresentando propostas de altera o s disposi es que n o correspondam ao sistema jur dico vigente E em simult neo apresentavam se propostas de revis o relativamente s incorrec
219. activa detentora de habilita es liter rias superiores tem vindo a aumentar continuamente passando de 22 9 no ano de 2009 para 27 no ano de 2012 O Governo da RAEM tem cumprido as suas promessas e tem se empenhado na concretiza o do projecto de constru o das 19 mil habita es p blicas e no planeamento do projecto p s 19 mil habita es como forma de responder s necessidades de habita o dos cidad os Paralelamente foram lan adas v rias pol ticas e medidas no sentido de cimentar bases para o desenvolvimento saud vel do mercado imobili rio Demos igualmente grande aten o seguran a alimentar tendo sido refor ados os trabalhos relacionados designadamente com a produ o legislativa a preven o e a educa o Do mesmo modo foi intensificada a gest o da seguran a da RAEM e dado um Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 8 Introdu o tratamento prudente e c lere s situa es de emerg ncia protegendo a seguran a da vida e dos bens dos cidad os Empenh mo nos na constru o do Centro Mundial de Turismo e Lazer impulsion mos a diversifica o adequada da economia e continu mos a ajustar o ritmo do desenvolvimento do sector do jogo promovendo o seu desenvolvimento ordenado O desenvolvimento do turismo integrado tem revelado resultados encorajadores fruto da comunh o de esfor os do Governo da RAEM e do sector V rias ind strias t m registado prog
220. ad os a utiliza o de dispositivos m veis para consultar as informa es mais actualizadas actividades e servi os desse Instituto Iremos elevar a transpar ncia das aquisi es efectuadas pela Imprensa Oficial bem como a sua efici ncia de trabalho e o n vel de gest o e proceder ao estudo sobre a edifica o da plataforma de aquisi es electr nicas da Imprensa Oficial Colaboraremos no impulso da op o pela utiliza o plena de publica es electr nicas nos diversos organismos p blicos de forma a auxiliar a respectiva venda e distribui o reduzindo a quantidade de cada tipo de publica es impressas Em simult neo o Fundo de Pens es continuar a colaborar com a Direc o dos Servi os de Protec o Ambiental para divulgar os servi os de documentos da conta electr nica e bem assim promover a informatiza o do funcionamento administrativo a redu o do uso de papel e os conceitos de protec o ambiental II No dom nio da Justi a 1 Intensifica o do di logo com a Assembleia Legislativa e implementa o do plano de produ o legislativa Para uma melhor coordena o das ac es de produ o e revis o da legisla o em geral o Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau intensificar cada vez mais o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 226 Area da Administra o e Justi a di logo e a cooperac o com a Assembleia Legislativa
221. ade a promo o da escola saud vel e de edif cio saud vel para incentivar a participa o das comunidades e dos cidad os na promo o conjunta de modos de vida saud veis Foi executado rigorosamente o Regime de Preven o e Controlo do Tabagismo tendo sido inspeccionada a situa o das reas para fumadores nos casinos Adoptou se a medida de redu o da dimens o das reas para fumadores aos casinos cuja qualidade de ar n o cumpriu os par metros exigidos Ao mesmo tempo continua se a refor ar a propaganda sobre o controlo do tabaco no sentido de promover um ambiente livre do tabaco Os Servi os de Sa de aceleraram a constru o das diversas instala es abrangidas no Projecto de Melhoramento das Infra estruturas do Sistema de Sa de e intensificaram o seu esfor o na forma o de m dicos e no recrutamento de profisssionais de sa de melhorando a qualidade do servi o de presta o de cuidados de sa de atrav s da forma o profissional Em 2015 a entrada em funcionamento do Conselho para os Assuntos M dicos recentemente criado ajudou defini o de pol ticas e elabora o de mais e melhores diplomas legais no mbito da sa de Em simult neo os trabalhos legislativos relativos ao Regime Jur dico de Tratamento de Lit gios decorrentes de Erro M dico e ao Regime Legal dos Internatos M dicos j entraram na fase final Foi impulsionada sustentadamente a implementa o do Acordo Quadr
222. ade com precisao em tempo oportuno e de forma adequada uma das melhores solu es para ultrapassar o dilema O CCAC ir continuar a assumir o papel de impulsionador do sistema de integridade fiscalizando e incentivando a implementa ao do valor da integridade por forma a promover a moderniza o do sistema da gest o dos servicos p blicos e a melhorar o sistema de integridade No que se refere execuc o das leis o CCAC ir com persist ncia e determina o reprimir severamente as mais diversas formas de corrupc o seguindo sempre o lema Proceder investigac o quando reunidas as condi es e punir a corrupc o quando provados os actos Comissariado da Auditoria Comissariado da Auditoria Fxecuc o das Linhas de Acc o do Comissariado da Auditoria para 2015 Em 2015 o Comissariado da Auditoria CA concentrou recursos na generalizac o da aplica o das tecnologias de informa o e comunica o TIC na realiza o dos trabalhos de auditoria no aprofundamento das auditorias de resultados e na realiza ao de auditorias concomitantes e espec ficas Na implementa o e execu o dos referidos trabalhos o CA procedeu sempre de forma rigorosa e independente em estrita obedi ncia legalidade e s suas atribui es no dom nio da auditoria analisou aprofundada e detalhadamente todas as mat rias auditadas com vista a identificar e relevar as quest es cruciais e consequentemente apresentar sem reservas o
223. ades ben ficas para os bairros comunit rios Lan mos um servi o de aconselhamento para aliviar o stress com a colabora o da Associa o de Psicologia de Macau Os interessados puderam fazer a marca o pr via para uma sess o com um psic logo e receber assist ncia personalizada e espec fica Realiz mos tamb m palestras e workshops sobre o tema de ac es teis para aliviar a press o e manter o equil brio emocional com vista a dotar os funcion rios de conhecimentos sobre o stress e habilit los a enfrentar os problemas psicol gicos e emocionais Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 207 Area da Administra o e Justi a 5 Forma o de pessoal O Centro de Forma o para os Trabalhadores dos Servi os P blicos efectuou a coordena o e integra o dos recursos a n vel dos programas e infra estruturas refor ando todo o planeamento das ac es O Centro tem oferecido cursos de forma o sobre mat rias espec ficas de uma gama variada para trabalhadores de todos os n veis com vista a elevar as suas aptid es At 30 de Setembro deste ano o Centro organizou 250 ac es de forma o contando com a participa o de cerca de 5 750 trabalhadores No corrente ano continu mos a organizar v rios cursos de forma o priorit rios entre os quais o Curso de Altos Estudos da Lei B sica de Macau o Curso de Mestrado em Administra o P blica MPA para os funcion rios p
224. ados assegurando a manuten o dos investimentos p blicos a um certo n vel e promovendo a estabilidade do desenvolvimento dos sectores predominantes para que seja mantida est vel a economia local Assim no primeiro semestre do corrente ano o Produto Interno Bruto PIB da RAEM registou um crescimento real de 10 5 O n mero de novas sociedades constitu das entre Janeiro e Julho p p aumentou atingindo 2 575 unidades mais 20 6 em rela o ao per odo hom logo do ano transacto e as dissolvidas somaram 313 unidades pelo que deduzidas estas ltimas o aumento efectivo de sociedades no referido per odo foi de 2 262 unidades Refor o da monitoriza o do sector do jogo Deu se continuidade aos trabalhos de ajustamento e controlo da dimens o do desenvolvimento do sector do jogo tendo sido desencadeadas dilig ncias no sentido de restringir o crescimento do n mero de bancas novas e assegurar a manuten o do desenvolvimento do sector a um ritmo adequado Continuaram se os trabalhos de fiscaliza o da implementa o das normas legais sobre o limite m ximo das comiss es pagas aos promotores de jogo procedendo se inspec o rigorosa da situa o financeira das operadoras de jogo e intensificando a auditoria aos registos contabil sticos respectivos Foi ainda refor ada a monitoriza o da situa o das m quinas de jogo nos casinos mediante uma fiscaliza o electr nica remota sincronizada e em tempo real Envidaram se t
225. adu o e Interpreta o das L nguas Chinesa e Portuguesa para o m s de Mar o do pr ximo ano Al m disso iremos continuar a colaborar com o Instituto Polit cnico de Macau a DG SCIC e a Universidade de Lisboa para realizar o 2 Curso de Mestrado em Tradu o e Interpreta o de Confer ncias Em adequa o s ac es de reforma jur dica iremos prosseguir com o refor o da forma o jur dica dos funcion rios p blicos dando prioridade organiza o de actividades de forma o diversificadas Continuaremos a organizar ac es de forma o para difundir de forma ampla a implementa o das leis e diplomas legais rec m publicados e o conte do do regime da fun o p blica visando assegurar a aplica o correcta dessa legisla o Iremos continuar a realizar as v rias actividades lan adas em 2013 assim como iremos conceber cursos especializados de forma o jur dica de acordo com as necessidades espec ficas de cada organismo p blico 4 Optimiza o das estruturas funcionais e dos mecanismos de consulta e eleva o dos valores de m rito e efic cia do funcionamento administrativo 1 Ajustamento das fun es do Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais do Instituto Cultural e do Instituto do Desporto bem como das fun es que envolvem a rea dos transportes e obras p blicas Iremos optimizar os valores de m rito e efic cia e a gest o operacional dos organismos fortalecer a coopera o inter serv
226. ae ep 5 s 053p siedpuiag lu upuuJ d 9 openu Pf oC eaie eu H M dns ooiu 9 eu 5 o lu ooiu aj ojun pe eu ossaidui SOPPZIBAJUDD sosunouoo so JPZIUPSIO ossaJgui sopeziBujus sosJunouo OP32V 5 owo uiaq Jeoss d e sopepissoosu ossaoe 2 soo5oe seu OP PZ PUOJUI e poss d 5 8 e sopiped sou oupedsop oessiuio e ogjso8 op soosi op op epeuio eu soonsrejsa sopep sop ojuaugesso oud oe senges SOQ UN sep olu ulIAJoAu s p opns o Jenpojo soo qnd soueuopunj sop ogjsed euuojJejejd ep soo5unj se Je yisuoju sooi qnd soupuopuny sop ogpls 3 op 4 lposs d op 2 op s r OPPULIOJ s o p sep eoi qnd oe unj ep op oe5eziumndo so liqnd soueguopuny op odio3 op oe5e yipo ep 0540J23 II i a tra o e Justi ojueueuiJad 92 inis 92 je OPJODP soo5unj op oyu dw s p o JeInSasse 05294100 opepuSojur jau e sopepijenb se op w je esed opepigoju opepnsauoH op S HO EPA sop enugDsuo 197 P opunSos oe5eupsiumup
227. ai Van Considerando as opini es recolhidas n o est o actualmente reunidas as condi es necess rias para prosseguirmos com o desenvolvimento daquele projecto pelo que verific mos ap s an lise a necessidade de proceder sua suspens o Com as experi ncias obtidas nessas consultas determin mos que como a instala o de um mercado nocturno exige condi es suficientes nomeadamente no que se refere aos recursos de solos e articula o com o ambiente a adequabilidade da instala o do mercado nocturno depender de ajustamentos e estudos profundos a desenvolver no futuro Por outro lado a partir das sugest es vi veis colhidas no processo de consulta vamos realizar por fases a optimiza o dos espa os verdes e das instala es recreativas e desportivas no Lago Sai Van e nas reas adjacentes entre as quais as vias verdes as vias para corrida lenta e as vias pedonais Este ano os efeitos da epidemia da febre de Dengue das regi es vizinhas t m sido bastante severas O Governo instruiu os organismos p blicos para trabalharem em estreita colabora o incluindo o Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais os Servi os de Sa de e as Obras P blicas Com o apoio solid rio e a colabora o das associa es locais pudemos intensificar as ac es de inspec o e limpeza dos pontos negros de insalubridade e terrenos privados desocupados Mobiliz mos nos s bados e domingos residentes de diferentes bairr
228. ais canais de abastecimento de produtos alimentares assegurando a quantidade de armazenamento da oferta e da estabilidade dos pre os de mercado dos artigos de primeira necessidade refor ando o controlo da Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 252 Area da Economia e Financas seguran a dos produtos com destaque para a seguran a alimentar e intensificando a monitorizac o do mercado Aperfei oamento da administra o das finan as p blicas Para alem de prosseguir os trabalhos de melhoramento do regime de administra ao financeira da RAEM dando continuidade ao estudo de revis o da Lei de Enquadramento Or amental e elabora o da respectiva proposta de altera o ir tamb m empenhar se em aperfei oar o sistema fiscal com destaque no refor o da coopera o internacional para prevenir a evas o fiscal continuando a celebrar conven es bilaterais em mat ria fiscal com pa ses e regi es que tenham estreitas rela es econ mico comerciais com o territ rio procedendo se implementa o do mecanismo da troca de informa es fiscais e revis o progressiva das legisla es fiscais da RAEM apresentando propostas de altera o respectivas Ser ainda refor ada a gest o patrimonial intensificando a fiscaliza o do sector contabil stico e efectuando a elabora o do Regulamento dos Contabilistas Refor o da supervis o financeira Neste contexto ser o desencadead
229. al de auditoria no dom nio das t cnicas utilizadas em auditorias a obras p blicas em auditorias baseadas nas TIC e em gest o dos projectos de auditoria No mbito dos recursos humanos o CA refor ou ainda a val ncia jur dica da equipa de auditoria para assegurar melhor a profundidade dos exames de auditoria e a qualidade das suas conclus es Implementar medidas de controlo de qualidade de auditoria e de auditoria interna Os trabalhos de auditoria envolvem um volume consider vel de dados e informa es pelo que para melhor garantir a qualidade dos relat rios de auditoria o CA aplicou em todos os projectos de auditoria medidas de controlo de qualidade harmonizadas com as normas emitidas pelas institui es internacionais superiores de auditoria por forma a que todos os trabalhos de auditoria fossem executados de acordo com as normas relevantes Em simult neo a auditoria interna do CA uma estrutura com autonomia de funcionamento examinou exaustivamente todos os processos de auditoria a fim de verificar se os mesmos foram conduzidos de acordo com as normas as pol ticas e as instru es aplic veis O mbito de exame da auditoria interna sendo mais vasto que o das medidas de controlo de qualidade assegura assim o mesmo rigor a todos os trabalhos de auditoria Diversificar o conte do das ac es de divulga o de auditoria O CA realizou sess es de divulga o da cultura de auditoria dirigidas aos trabalhadores da Admin
230. amb m esfor os para aperfei oar os conte dos e procedimentos de registo dos fabricantes de m quinas de jogo das m quinas de jogo e do pessoal t cnico relacionados bem como os respectivos modelos de impressos para requerimento e autoriza o procedendo ainda ao acompanhamento dos trabalhos de aprecia o e autoriza o das modalidades de jogos de fortuna e azar das m quinas de jogo Foi refor ada a fiscaliza o das actividades de lotarias desportivas acompanhando a auditoria s operadoras de jogo quanto ao cumprimento dos Requisitos M nimos de Controlo Interno e efectuando a segunda ronda de auditoria no mbito do combate ao branqueamento de capitais Continuou se a promo o do jogo respons vel e o desenvolvimento dos trabalhos relacionados com a desloca o dos recintos de m quinas de jogo para fora das zonas residenciais prestando apoio na implementa o da lei do Regime de Preven o e Controlo do Tabagismo em casinos Acelera o do desenvolvimento do sector de conven es e exposi es As ac es realizadas incluem optimizou se o Plano de Est mulo s Conven es e Exposi es Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 238 Area da Economia e Financas tendo sido introduzidas novas medidas de apoio para a realizac o de conven es nos mbitos de propaganda e promo o e dos servi os de interpreta o e tradu o quer oral quer escrita refor ando
231. amos ainda criar zonas de cuidados de sa de destinadas aos idosos em todos os centros de sa de de Macau Com base na premissa da protec o da privacidade dos doentes e em benef cio dos utentes iremos testar em 2014 nos 5 hospitais e nos centros de sa de o sistema electr nico universal de processos cl nicos de Macau procurando assim optimizar o mecanismo de transfer ncia de informa es entre diferentes institui es m dicas O Governo da RAEM para al m de construir novos centros de sa de e ampliar os j existentes ir criar mais instala es m dicas para responder s necessidades decorrentes da constru o de habita es p blicas de grande escala e pretende prolongar gradualmente o hor rio de funcionamento dos centros de sa de bem como coordenar a sua actua o com institui es m dicas sem fins lucrativos com vista a proporcionar aos cidad os a presta o de servi os nocturnos e durante os dias feriados fornecendo deste modo servi os m dicos acrescidos popula o Com a entrada em vigor da lei intitulada Regime de preven o e controlo do tabagismo atingiram se resultados assinal veis no controlo do tabagismo O Governo ir de acordo com a lei refor ar o controlo do tabagismo nos casinos Ir tamb m cooperar com institui es m dicas de outras regi es no sentido de refor ar as medidas de preven o e controlo das doen as infecciosas No mbito das medidas destinadas a assegurar a
232. angdong Macau A partir do dia 2 de Janeiro de 2015 o Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais come ou experimentalmente a proceder desalfandega o por meios electr nicos de produtos alimentares frescos e vivos animais e aves vivos e ovos frescos aprovados pela fiscaliza o sanit ria no Mercado Abastecedor de Macau e Matadouro de Macau V rios operadores do com rcio de importa o de ovos e aves dom sticas vivas j usam o sistema electr nico de declara o para efeitos aduaneiros facilitando os tr mites de inspec o sanit ria e desalfandega o Refor mos a nossa liga o e di logo com a Administra o Geral de Controlo de Qualidade do Interior da China e os servi os competentes nesta rea da Prov ncia de Guangdong Desenvolvemos projectos de estudo e inqu ritos colaborando com os Servi os de Inspec o Sanit ria dos Postos Fronteiri os de Shenzhen os Servi os de Inspec o e Quarentena Transfronteiri a de Zhuhai e o Centro de Preven o e Controlo de Doen as da Prov ncia de Guangdong Com base nas reuni es conjuntas sobre a coopera o Guangdong Macau realizadas em Junho de 2015 foi assinado um novo Acordo Quadro de Coopera o Guangdong Macau nos Trabalhos relativos Seguran a Alimentar do qual consta a cria o de um mecanismo de comunica o das informa es sobre as ac es desenvolvidas entre as duas partes o estreitamento das rela es entre os organismos competentes das duas re
233. ante global da reserva extraordin ria atinja os 128 175 milh es de patacas Por outro lado a reserva cambial atingiu o montante de 150 281 milh es de patacas O Governo da RAEM tem envidado esfor os na constru o de mecanismos eficientes de governa o de longo prazo colocando como prioridades da ac o governativa as mat rias relacionadas com a eleva o do n vel da qualidade de vida dos cidad os Quanto s reas relacionadas com os interesses dos cidad os nomeadamente a seguran a social sa de habita o entre outras refor mos a sua regulamenta o e mecanismos de funcionamento aument mos os recursos a elas alocados alarg mos de forma eficaz o mbito de cobertura da seguran a social e promovemos de forma pragm tica os cuidados de sa de prim rios e os cuidados m dicos especializados O Governo da RAEM atribui grande import ncia causa educativa Foi implementada a pol tica de escolaridade gratuita de 15 anos conclu da a constru o do novo campus da Universidade de Macau na Ilha de Hengqin refor adas as bolsas de m rito e de estudo e os subs dios para a educa o cont nua e envidados esfor os na forma o de quadros qualificados da RAEM A implementa o do Quadro geral do pessoal docente das escolas particulares do ensino n o superior permitiu elevar com efic cia o estatuto profissional dos professores promovendo o seu desenvolvimento profissional Em Macau a percentagem da popula o
234. apazes de remover os obst culos que dia a dia lhe v o sendo opostos pelos protagonistas do crime Com esta op o pela melhoria do desempenho t cnico individual pretendemos tamb m uma melhor racionaliza o dos meios humanos porquanto ela permite ganhos capazes de suprir a interven o humana Paralelamente ser desenvolvido durante todo o ano de 2014 um banco de dados ao passo que o departamento respons vel desenvolver a instala o de um sistema de varrimento de dados em arquivo o qual muito facilitar a an lise de informa o Este sistema estar dispon vel para o servi o respons vel pelas informa es investiga o e identifica o assim se alcan ando uma partilha de recursos de que muito beneficiar o combate ao crime A evolu o das t cnicas de investiga o criminal cada vez mais s o subsidi rias da computa o forense surgindo constantemente avan os tecnol gicos importantes que permitem uma actividade de investiga o criminal mais eficaz Nesse sentido faremos evoluir de uma forma permanente e sistem tica todo o nosso equipamento laboratorial forense garantindo que atinja elevados n veis de padroniza o e efici ncia devidamente acreditados Desta op o resultar uma gest o da investiga o muito mais cient fica e resultar manifestamente elevado o n vel do trabalho t cnico de persegui o dos crimes 6 Educa o preven o e fiscaliza o rodovi ria Prover a um tr fego rodovi r
235. apoio financeiro solicitado pelo sector Em 2014 de modo a assegurar a sistematiza o e continuidade do trabalho de desenvolvimento cultural e a elevar a sua efici ncia e o n vel o Instituto Cultural estabelecer cinco reas principais de trabalho nomeadamente o Desenvolvimento do Levantamento do Patrim nio Cultural e da Investiga o e Explora o da Cultura Local Implementa o Plena da Divulga o Cultural e do Ensino Art stico Dedica o Forma o de Talentos nas Artes Expans o e Aperfei oamento dos Espa os Culturais e Eventos Art sticos de Relevo e Interc mbio Cultural Ap s a aprova o e promulga o oficial da Lei de Salvaguarda do Patrim nio Cultural o Governo da RAEM ir criar um Comit do Patrim nio Cultural a fim de executar os poderes que lhe s o conferidos pela lei O Instituto Cultural ir criar um grupo de trabalho especializado para o planeamento da gest o do Centro Hist rico um grupos de trabalho para o levantamento do patrim nio um grupo de trabalho relacionado com o patrim nio imaterial entre outros de modo a realizar as tarefas de forma mais eficaz vai organizar palestras especializadas nas comunidades e em escolas redigir o Panorama Liter rio Viagem Liter ria pelo Centro Hist rico de Macau entre outros divulgando e protegendo o patrim nio cultural atrav s de planos de trabalho diversificados Ao mesmo tempo proceder ao Levantament
236. ar a acompanhar os trabalhos legislativos relativos Lei da Actividade Comercial de Administra o de Condom nios e da Profiss o de Porteiro revis o do Plano de Apoio Financeiro para a Administra o de Edif cios atrav s do aumento do valor do apoio financeiro de modo a consciencializar os propriet rios quanto ao cumprimento das suas obriga es relativas repara o dos edif cios 6 Pol tica de transportes terrestres Continuaremos a promo o da pol tica de primazia dos transportes p blicos com a necessidade de assegurar a prioridade na utiliza o dos autocarros salvaguardando a Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 311 rea de Transportes e Obras P blicas eficacia do servi o dos transportes p blicos colmatando as limita es espaciais Alem disso a rede de carreiras de autocarros p blicos ser objecto de racionaliza o e optimiza o empenhar nos emos em elevar as condi es de acessibilidade entre as novas zonas urbanas e os bairros antigos No que respeita optimiza o das instala es de transportes p blicos diligenciaremos em participar na concretiza ao dos projectos dos terminais de autocarros de grande dimens o e no centro modal de transportes incluindo o terminal permanente de autocarros de Seac Pai Van e o terminal de autocarros junto do novo terminal mar timo de passageiros de Pac On na Taipa A par disso tendo em conta as diferentes
237. ar o estudo das teorias e sua aplica o na execu o pr tica das auditorias de resultados espec ficas e concomitantes O CA tem continuado a acompanhar a aplica o e a gest o dos recursos p blicos mediante a realiza o de auditorias de resultados espec ficas e concomitantes sendo que a supervis o varia de acordo com a natureza das mat rias auditadas e a relev ncia dos problemas evidenciados adoptando se a modalidade de auditoria que se mostre mais adequada e vi vel para cada caso Paralelamente ao desenvolvimento cont nuo dos m todos de auditoria aplicados o CA aposta tamb m na investiga o e introdu o de m todos de auditoria inovadores Os relat rios de auditoria conclu dos e divulgados pelo CA em 2015 incidem principalmente sobre a or amenta o de despesas em projectos de obras p blicas e sobre quest es respeitantes ao bem estar da popula o Para al m dos princ pios de independ ncia de objectividade de equidade e de justi a que s o sempre rigorosamente observados aquando da realiza o de qualquer auditoria que avalie o grau de efici ncia de efic cia e de economia das mat rias auditadas o CA fixou na fase de defini o dos procedimentos de auditoria as metodologias estat sticas mais apropriadas e eficazes a aplicar com vista a de entre o grande volume de elementos a examinar identificar os reais problemas subjacentes proporcionando assim um maior rigor no processo l gico conducente s conc
238. ar um incentivo para premiar os organismos p blicos que tenham alcan ado bons resultados na implementa o da Carta de Qualidade e demais medidas de melhoramento produzindo se deste modo efeitos positivos sua motiva o Iremos efectuar um estudo sobre a optimiza o do funcionamento do regime de reconhecimento da Carta de Qualidade estabelecer mecanismos de avalia o mais abrangentes realizar a avalia o do n vel dos servi os e premiar os organismos que se evidenciarem pela sua efic cia nos resultados alcan ados 2 Servi os electr nicos remos assegurar a instala o de um sistema de seguran a inform tica definir as normas de avalia o de situa es de risco criar os mecanismos de tratamento e den ncia de erros inform ticos e fortalecer as capacidades do Governo relativas inform tica e gest o de crises Tamb m iremos efectuar um estudo sobre a defini o do sistema de comuta o de dados e refor ar a intercomunicabilidade dos dados entre os organismos p blicos bem como a partilha de informa es o que favorecer o aprofundamento do desenvolvimento de servi os p blicos electr nicos Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 225 Area da Administra o e Justi a Promoveremos os servi os p blicos electr nicos e desenvolveremos mais impressos electr nicos para que a popula o possa usufruir de um maior n mero de servi os do Governo atrav s da interne
239. ara cada n vel de ensino e pondo em pr tica a reforma curricular do ensino infantil continuar se a estudar e a elaborar as exig ncias das compet ncias acad micas b sicas para cada n vel de ensino e as instru es sobre os curr culos estimular se a a elabora ao de materiais did cticos locais sobre l ngua chinesa e geografia Ao mesmo tempo estudar se o as experi ncias de sucesso no mbito da execu o curricular e as estrat gias pedag gicas relativas ao regime de turmas reduzidas promovendo o ensino neste regime Os resultados do teste do Programa Internacional de Avalia o de Alunos PISA 2012 ser o analisados orientando as escolas e professores na utiliza o de novos conceitos e t cnicas de avalia o nos curr culos na pedagogia e na avalia o Para se promover de forma cont nua o desenvolvimento integral dos alunos cooperar se com as respectivas entidades para a cria o de um pr mio de classifica o distinta das disciplinas para incentivar os alunos a empenharem se ainda mais nos estudos aumentar se o apoio aos alunos que abandonaram os estudos aperfei oando o mecanismo do respectivo servi o fortalecer se significativamente a promo o da educa o sexual da educa o sobre a vida e sobre os valores correctos de vida filosofia de valores e de moralidade cultivando continuamente nos alunos a autoconfian a o sentido de responsabilidade o esp rito de criatividade e a capacidade
240. as P blicas As obras da Ponte de Hong Kong Zhuhai Macau decorreram de forma progressiva o aterro da ilha artificial onde ficar instalado o posto fronteiri o Zhuhai Macau ficou conclu do no final de Novembro do corrente ano Quanto articula o do planeamento dos transportes inter regional deu se in cio ao estudo de viabilidade da circula o do sistema de transportes p blicos entre Macau e Hengqin ao mesmo tempo promoveu se a inter operacionalidade do cart o porta moedas electr nico utilizado nos transportes p blicos de Macau e Guangdong Alem disso continuaremos a proceder ao estudo sobre a emiss o de licen as de condu o de ve culos ligeiros nos territ rios de Guangdong e Macau e ao estudo de viabilidade da aplica o do sistema de identifica o por radiofrequ ncia para servir de base ao plano de entradas e sa das de Henggqin Foi celebrado o Acordo de Coopera o Estreita para a Implementa o do Projecto de Expans o Transfronteiri a da Liga o at Henggin de Zhuhai tendo se chegado a acordo na resolu o das quest es que envolvem a liga o ao Metro Ligeiro de Macau a Henggin Paralelamente atrav s da coopera o deu se um grande passo sobre as quest es de reutiliza o e tratamento de res duos s lidos inertes resultantes da demoli o e remo o de constru es e do abate de ve culos Macau ir proceder em primeiro lugar constru o de instala es de sele
241. as a sensibilizar a sociedade para a poupan a de recursos Tendo sempre em considera o a diversifica o adequada da economia iremos adoptar iniciativas destinadas a valorizar os recursos humanos atrav s da forma o profissional e da certifica o de aptid es profissionais bem como a promover o emprego e a ascens o profissional dos trabalhadores residentes atrav s da recoloca o profissional A par disso iremos fiscalizar rigorosamente a aplica o dos diplomas legais relativos ao trabalho no sentido de garantir os direitos e interesses de emprego dos trabalhadores residentes Iremos submeter aprecia o da Assembleia Legislativa a proposta de lei intitulada Garantia de Cr ditos Emergentes das Rela es de Trabalho e na sequ ncia da sua aprova o ser publicado um regulamento administrativo respeitante ao Fundo de Garantia de Cr ditos Laborais No pr ximo ano iremos proceder actualiza o do limite m ximo do montante de indemniza o em caso de cessa o da rela o de trabalho sem justa causa e iremos rever a Lei das Rela es de Trabalho 2 Refor o da coopera o regional numa perspectiva de complementaridade das vantagens e de ganho m tuo Em articula o com a implementa o do 12 Plano Quinquenal do Pa s e a concretiza o das Linhas Gerais do Planeamento para a Reforma e Desenvolvimento da Regi o do Delta do Rio das P rolas no pr ximo ano o Governo pretende aproveitar as vantagen
242. as ac es que incluem entre outras o seguinte gest o efectiva da Reserva Financeira nos termos da lei com vista eleva o da taxa de rentabilidade das aplica es da mesma continua o do acompanhamento da concretiza o do regime de garantia de dep sitos implementando o sistema de c lculo e atribui o de compensa o implementa o por etapa do Novo Acordo de Capital determinado pelo Comit de Basileia para a Supervis o Banc ria CBSB cria o e implementa o experimental do sistema de avalia o CAMELS refor o do estudo em mat ria de protec o aos consumidores financeiros intensifica o da coopera o na rea de seguros entre Guangdong e Macau estudo para a implementa o do plano de desenvolvimento profissional para os mediadores de seguros combate ao branqueamento de capitais e financiamento ao terrorismo nos termos da lei dando acompanhamento implementa o das 40 novas recomenda es do Financial Action Task Force FATF e prepara o para a pr xima ronda de avalia o do APG relativamente RAEM estando ainda prevista a realiza o em Macau em Julho de 2014 da 17 Reuni o Anual do APG Defesa dos direitos e interesses dos consumidores Ser o aperfei oados os servi os prestados no dom nio de defesa dos direitos e interesses dos consumidores e elevada a efic cia dos trabalhos de tratamento das reclama es apresentadas procedendo se de forma cont nua optimiza o da
243. as actividades e optimizando ainda os regimes sobre a concess o de licen as a supervis o e a disciplina da actividade seguradora aperfei oar o regime jur dico do exerc cio da actividade de media o de seguros com vista a simplificar os procedimentos administrativos para requerimento de licen as optimizando o sistema de supervis o actividade de media o de seguros 4 Combate ao branqueamento de capitais AML e financiamento ao terrorismo CFT proceder se revis o da Lei Preven o e Repress o do Crime de Branqueamento de Capitais e do Regulamento Administrativo Medidas de natureza preventiva dos crimes de branqueamento de capitais e de financiamento ao terrorismo por forma a cumprir os mais recentes requisitos na rea AML CFT do FATF 5 Sector econ mico e comercial elaborar a Lei para execu o da Conven o sobre o Com rcio Internacional das Esp cies da Fauna e da Flora Selvagens Amea adas de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 254 Area da Economia e Finan as Extin o CITES com o intuito de implementar um regime de gest o das esp cies amea adas de extinc o mais pr ximo poss vel do vigente internacionalmente 6 Trabalho acompanhar a produ o legislativa sobre a fixa o do sal rio m nimo para os trabalhadores que exercem fun es de seguran a e limpeza no sector de administra o de propriedades bem como sobre o aumento do limite m
244. c o de res duos s lidos inertes resultantes da demoli o e remo o de constru es preparando os para que sejam reutilizados regionalmente Quanto ao abastecimento de gua acompanh mos proactivamente o andamento e implementa o do empreendimento h drico de Datengxia As duas regi es Guangdong e Macau iniciaram um estudo sobre a viabilidade da constru o da 4 rede de abastecimento de gua bruta a Macau bem como abordaram a quest o do tra ado da 4 rede de abastecimento de gua a Macau e Ilha de Henggin Para a integra o da rede regional de monitoriza o do ar o posto de monitoriza o do ar na Taipa Grande da RAEM passou a estar inclu do na Rede Regional de Monitoriza o da Qualidade do Ar do Delta do Rio das P rolas de Guangdong Hong Kong e Macau de forma a concretizar gradualmente o mecanismo de partilha de informa o de monitoriza o do ar 2 Planeamento Urban stico O planeamento urban stico uma importante pe a no desenvolvimento sustent vel de Macau Em 2015 com a aprova o da Lei do Planeamento Urban stico pela Assembleia Legislativa inici mos a elabora o dos diplomas complementares a esta lei Paralelamente o Governo da RAEM tem continuado a promover o reordenamento dos bairros antigos tendo dado in cio a estudos e ao planeamento dos v rios bairros antigos nomeadamente o Plano Pormenor dos Estaleiros Navais de Lai Chi Vun de Coloane o Plano Conceptual de
245. c o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 20M Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel da Lei B sica de Macau da Lei Eleitoral para o Chefe do Executivo e do regime jur dico aplic vel O Comissariado contra a Corrup ao continuar a persistir com determina ao no cumprimento justo e imparcial das suas atribui es de combate a corrup ao e de fiscaliza ao a optimizar a sua estrutura org nica e a dota ao de pessoal a aperfei oar o sistema comunit rio ntegro e a tratar activamente dos assuntos da provedoria de justi a empenhando se plenamente na promo ao de construc o de um governo ntegro e na prevenc o e combate a todos os tipos de abuso de poder e de corrup ao a fim de defender firmemente a integridade e a justi a na sociedade Este ano o Comissariado da Auditoria alargou a cobertura da auditoria apoiada nas tecnologias de informa o e comunica o tendo sido optimizados os processos de trabalho e os recursos humanos No pr ximo ano o Comissariado da Auditoria continuar a exercer uma rigorosa supervis o de auditoria intensificando as auditorias concomitantes e aperfeicoando continuadamente os diversos tipos de auditoria de modo a apoiar e promover os trabalhos de gestao de desempenho do Governo Conclusao Conclusao Senhor Presidente Senhoras e Senhores Deputados Entraremos em breve no ltimo ano do terceiro mandato do Gov
246. ca um indicador directo da capacidade do Governo na execu o das ac es governativas No ano transacto o Gabinete de Estudo de Pol ticas e os demais servi os p blicos iniciaram estudos aprofundados e sistem ticos sobre o sistema de gest o de desempenho do Governo tendo sido elaborada j uma proposta preliminar sobre esta mat ria Nessa conformidade o Governo da RAEM j come ou a implementar o regime de aprecia o do desempenho do pessoal de direc o e no pr ximo ano ir aprofundar a sua execu o aperfei oar o respectivo mecanismo e estudar a viabilidade de cria o de uma entidade independente de aprecia o O Governo atribui grande import ncia responsabiliza o dos titulares de cargos que conjugada com a gest o do desempenho da Administra o P blica designadamente com o regime de aprecia o do desempenho do pessoal de direc o em vigor permite a exist ncia de um sistema de aprecia o a tr s n veis distintos nomeadamente da gest o de desempenho da aprecia o do desempenho do pessoal de direc o e da responsabiliza o dos titulares Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 29 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel de cargos Este sistema permite que o Governo alem de ser sujeito a fiscaliza ao se possa aut
247. can ar uma melhor articula ao entre a Lei do Planeamento Urban stico a Lei de Salvaguarda do Patrim nio Cultural e a nova Lei de Terras em 2014 iremos reconsiderar o projecto do Regime Jur dico do Reordenamento dos Bairros Antigos que foi retirado da Assembleia Legislativa a pedido do Governo Com os aterros da zona A da nova zona urbana iremos estudar a introdu o no mesmo plano da quarta passagem Macau Taipa do Eixo de Liga o Este de Macau Taipa do Metro Ligeiro e o Segmento de Extens o ao Novo Acesso com vista a promover a articula o eficaz entre os planos 3 Gest o de solos Em articula o com a implementa o da nova Lei de Terras que entrar em vigor em Mar o de 2014 temos envidado esfor os para dar in cio revis o dos diplomas complementares relativos a essa lei procurando se concluir at ao final de 2014 a revis o dos mesmos nomeadamente os diplomas complementares referentes ao M todo de Determina o do Montante do Pr mio de Concess o s Rendas e Composi o e Fun es da Comiss o de Terras Al m disso temos vindo a envidar esfor os para tratar da situa o dos terrenos concedidos mas n o aproveitados Ap s a respectiva an lise caso se comprove que a responsabilidade pelo n o aproveitamento dos respectivos terrenos imput vel aos concession rios dos mesmos dar se imediatamente in cio ao procedimento de declara o da caducidade da concess o dos mesmos nos termos legais
248. ciaram se os respectivos trabalhos de revis o Foi conclu da em 2015 a primeira fase das obras de construc o da rede de gasodutos de distribui ao de g s de cidade Os residentes dos edificios de habita ao p blica de Seac Pai Van podem usar g s natural significando que o g s natural entrou oficialmente nas resid ncias Vamos continuar a acompanhar os trabalhos para a abertura do concurso p blico para a construc o da primeira esta ao de tratamento de gua reciclada O Plano Director de Desenvolvimento da gua Reciclada em Macau 2013 2022 que j foi formalmente lancado definiu o rumo a ser seguido no desenvolvimento da gua reciclada na pr xima d cada 7 Telecomunica es Correios Ci ncia e Tecnologia No sentido de acompanhar as novas necessidades de desenvolvimento da liberaliza o do mercado das telecomunica es de Macau no primeiro semestre de 2013 foram emitidas duas licen as de instala o e opera o de rede p blica de telecomunica es fixa Por outro lado encontrou se uma solu o para resolver o problema dos servi os de televis o Assim a TV Cabo Macau S A e os 14 fornecedores do servi o de antena comum assinaram um acordo de coopera o de curto prazo sendo a presta o da fonte dos sinais televisivos da responsabilidade da TV Cabo os quais s o retransmitidos atrav s das redes existentes dos referidos fornecedores Por outro lado com o objectivo de melhor regular o futuro de
249. cnologia inform tica nas ac es de recrutamento centralizado acesso e forma o e nas actividades correntes com vista a providenciar dados estat sticos e aumentar a efic cia e as fun es de gest o na rea de pessoal Fortaleceremos a aplica o dos valores de m rito e efici ncia na gest o do planeamento dos recursos humanos e sua admiss o assim como implementaremos a Lei n 14 2009 Regime das carreiras dos trabalhadores dos servi os p blicos e o Regulamento Administrativo n 23 2011 Recrutamento selec o e forma o para efeitos de acesso dos trabalhadores dos servi os p blicos Tamb m impulsionaremos de forma ordenada a realiza o de concursos centralizados de ingresso optimizando os respectivos procedimentos Decorridas as v rias fases do processo de selec o do concurso de ingresso na carreira de adjunto t cnico procederemos publica o da lista classificativa e realizaremos o processo de afecta o subsequente com vista a preencher as vagas existentes nos diversos organismos p blicos Al m disso os concursos centralizados Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 220 Area da Administra o e Justi a de ingresso na carreira de t cnico superior nomeadamente nas reas de inform tica e de Direito tamb m ser o conclu dos gradualmente para se efectuar posteriormente a respectiva afecta ao de pessoal 2 Regime da fun o p blica Efectuaremos a
250. co j foi conclu da e entregue para aprecia o da Assembleia Legislativa tendo o Conselho para os Assuntos M dicos sido criado e entrado j em funcionamento Continuamos empenhados em implementar o Projecto de Melhoramento das Infra Estruturas do Sistema de Sa de estando conclu dos os trabalhos preliminares do planeamento do Complexo de Cuidados de Sa de das Ilhas tendo se j iniciado as obras de tratamento do terreno Com a entrada em funcionamento do Edif cio Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 17 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel do Servi o de Urg ncia do Centro Hospitalar Conde de S o Janu rio local onde funcionam servi os de consultas externas de 24 horas e onde existe uma zona de servi o destinada exclusivamente a idosos registam se melhorias ao n vel do ambiente das consultas e dos servi os m dicos Os recursos das institui es m dicas p blicas e privadas s o sempre cuidadosamente coordenados e refor aram se os servi os de cuidados de sa de tratamento e reabilita o destinados aos idosos No corrente ano foi instalada no Servi o de Medicina Interna do hospital p blico uma zona destinada a doentes idosos que integra grupos de trabalho no mbito da geriatria que prestam servi os de tratamento complexos Plane
251. como do abono de presta o nica para os requerentes da campainha de socorro Em simult neo prosseguimos com a aceita o e a aprecia o dos pedidos de apoio especial apresentados pelos funcion rios p blicos E por outro lado desenvolvemos um estudo sobre o aperfei oamento do regime de regalias dos funcion rios p blicos e apresent mos propostas respeitantes Para al m disso continu mos a efectuar visitas domicili rias e organiz mos diversas actividades culturais recreativas e desportivas que beneficiam a sa de f sica e mental dos participantes O Fundo de Pens es tem continuado a colaborar com a Direc o dos Servi os de Administra o e Fun o P blica e o Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais organizando actividades para os pensionistas e os benefici rios do subs dio de sobreviv ncia com vista a enriquecer a sua vida e fortalecer as suas aptid es f sicas S o medidas que reflectem o carinho e a solidariedade que o Governo tem para com estas pessoas A Brigada de Volunt rios do Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais que conta com 125 membros tem continuado a realizar ac es de solidariedade dirigidas aos bairros comunit rios oferecendo regularmente servi os aos idosos que viviam sozinhos s fam lias monoparentais e grupos sociais fragilizados um gesto que reflecte a solidariedade do pessoal do Instituto para com a sociedade e o seu interesse sincero em participar nas activid
252. cular rea Iremos criar condi es para que os agentes possam ocupar os seus tempos livres de uma forma l dica e saud vel por forma a descomprimir o stress e a refor ar as suas capacidades f sicas e mentais Dar lhes emos compet ncias ao n vel das melhores t cnicas de interrogat rio e facultar lhes emos ac es e din micas que refor am a sua autoconfian a e conhecimento no sentido de minimizar a press o que muitas vezes induzida por d ficit de conhecimento profundo 1 Policiamento comunit rio e qualidade do recrutamento Temos vindo a atribuir a m xima import ncia ao policiamento comunit rio orientando os seus conte dos para o conceito de proximidade das pol cias aos cidad os Nesta tarefa fundamental envolver o grande p blico em parcerias e ac es de coopera o essenciais a uma efectiva preven o Para al m da seguran a e ordem p blicas propriamente ditas esta interac o policia cidad o ir permitir ganhos ao n vel do tr nsito em particular No pr ximo ano manteremos esta nossa postura orientando nos para uma optimiza o das rela es entre as autoridades policiais e a popula o recriando as formas de comunica o por forma a garantir uma interac o permanente e sistem tica que favore a a preven o criminal e faculte aos cidad os conhecimentos e compet ncias de autoprotec ao face a comportamentos delituais bem como os desiniba para efeitos de trazerem at n s quaisquer tipos d
253. d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 194 blicas de Transportes e Obras P 7 Area IOC p J S LUN y O AH S o opoui OAOU o eJed sesofejueA seo5ipuoo JEMI seo5e iunuio29 a op ope Jeui op oe5ezi eJeqi 0jxejuoo o uio oe5e nonje ula OBS A y O AH S seonijod se 185 Jiujop ogsa ores op opeoieul op ounjnj o o a4qos s oluldo euooaJ e 5 OP SOAnP 2J 1OH UP oue op sopej nsaJ sop enugnb s EN soo5e iunuio29 a ope2Jaui op olu ulIAJoAu s p op eigojeusa Pp OBS A N KE s o p lun uHo l r SIPID I9UIOO SIPIDUOPISOU sojua p soe seg op op enpeis opsupdx opepp sp8 op sojnposeS ep oe5nugsuo seg ojuauimauJoJ opepp 569 sojnposes ep op nigsuo HO onu ejuegiA ojueuie nSoJ o oupIup eurejsis OAOU seAIssaJgoud SENE JIZNPOMUI esia anb oe5ej sigo ep op5eJojP op 055 20 0 o opp se xiqnd seynsuoo senp se ojueJnp sepiuJooeJ sogiuido se uioo opJooe ad ep So5al sop OP Pxi OUEIUET eulejsis onou Op oOoe5ejueuiro dui op opepmede e App ojmui ou AJ Occ
254. da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel 1 Apoio ao crescimento de ind strias e desenvolvimento de uma economia diversificada Decidida a construc o de um centro mundial de turismo e lazer iremos lan ar em 2014 estudos sobre o plano de desenvolvimento do sector do turismo a m dio e longo prazo pretendemos consolidar as actuais fontes de turistas explorar novos mercados promover um turismo integrado enriquecer o conte do do turismo cultural melhorar as capacidades globais do sector do turismo promover um turismo multi destinos e envidar esfor os em tornar Macau como um famoso destino de turismo e lazer mundialmente reconhecido Continuaremos a refor ar a fiscaliza ao da ind stria do jogo no sentido de assegurar um saud vel desenvolvimento do sector O Governo da RAEM prosseguir com firmeza a execu ao da medida de n o permitir a importac o de croupiers do exterior e a par do refor o da forma o para trabalhadores residentes promover a colabora o dos operadores do jogo para a incorpora o de mais trabalhadores residentes nas suas equipas de gest o por forma a favorecer a ascens o profissional dos trabalhadores residentes Paralelamente iremos levar a cabo iniciativas que permitam impulsionar a integra o de elementos n o associados com a ind stria do jogo no sector refor ando a sua or
255. da de atletas e agentes desportivos e dar seguimento ao melhoramento das instala es desportivas no sentido de que seja promovido o desenvolvimento especializado do desporto de rendimento Para os treinadores conseguirem elaborar de forma cient fica planos de forma o para os atletas ser criada uma base de dados de informa es sobre a forma o desportiva Mediante um m todo sistem tico de gest o cient fica ser o obtidos diferentes dados dos atletas servindo para a prepara o dos v rios treinos e gest o ap s a abertura do Centro de Forma o e Est gio de Atletas Atrav s de diferentes plataformas de informa o ser proporcionado popula o o conhecimento sobre a aplica o dos dados cient ficos pr tica desportiva Em articula o com os servi os como de avalia o da condi o f sica e de realiza o de um teste geral sobre a capacidade atl tica os cidad os ficam cientes da sua pr pria condi o f sica e deste modo poder o escolher melhor as modalidades desportivas e os planos de forma o mais adequados Refor ar se permanentemente o conceito de gest o verde com vista a promover gradualmente este reconhecimento junto das instala es desportivas Atrav s da substitui o dos equipamentos e manuten o dos sistemas electromec nicos assegurar se o bom funcionamento das instala es com vista a proporcionar aos cidad os recintos desportivos de qualidade 297 rea
256. da e melhoria dos espacos urbanos e de lazer Considerando que desejo comum da populac o de Macau ter um ambiente agrad vel para viver iremos criar com o mais profundo sentido de responsabilidade e em colabora o com a popula o de Macau uma cidade segura civilizada saud vel tolerante e harmoniosa Iremos desenvolver esfor os no sentido de fortalecer e desenvolver os espa os de lazer existentes coordenar com seriedade o equil brio das rela es entre o desenvolvimento urbano e a preserva o do patrim nio hist rico e proteger o nosso patrim nio cultural tang vel e intang vel Iremos refor ar as actividades de sensibiliza o relativas nossa heran a cultural e fomentar a constru o de instala es culturais promovendo ac es que contribuam para a generaliza o do acesso cultura e ac es na rea da educa o art stica O enriquecimento da vida cultural dos residentes contribui tamb m para a promo o do interc mbio cultural com o exterior e permite mostrar aos turistas provenientes de todo o mundo os encantos de Macau caracterizados pela sua diversidade cultural Ao longo dos tempos os macaenses e os portugueses residentes em Macau t m desempenhado um papel vital na promo o do interc mbio entre as culturas oriental e ocidental e no desenvolvimento da RAEM Respeitando a pluralidade de culturas costumes e h bitos o Governo da RAEM tem sempre vindo a promover a coexist ncia harmoniosa das difere
257. da em sociedade para que desta forma n o s de desviam do crime como colaborem no despiste de comportamentos ou tend ncias crimin genas no seio da comunidade estudantil em que se inserem Conclus o Uma vista panor mica daquelas que s o as Linhas de Ac o Governativa para o Ano de 2014 e com as quais nos comprometemos motiva nos a um trabalho de conjuga o de esfor os interdepartamental de todas as for as e sevi os de seguran a sob nossa tutela e de aloca o de meios humanos e materiais que permitam a sua inteira realiza o De facto nosso firme prop sito prosseguir uma atitude de ac o governativa sectorial que contribua para uma viv ncia est vel e tranquila de todos os seus cidad os quer sejam residentes quer sejam visitantes Prosseguiremos com determina o os trabalhos que j vimos desenvolvendo do antecedente modernizando os procedimentos e m todos operativos com a plasticidade adequada s din micas da sociedade da Regi o Administrativa Especial de Macau prestando lhe o melhor de n s em prol da frui o de uma cidadania plena em particular e do interesse p blico em geral 272 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Area dos Assuntos Sociais e Cultura Em 2015 no respeito pelo princ pio de acc o governativa melhorar as regalias da popula o para um desenvolvimento a longo prazo e tendo como lema ter por base os interesses da popula o tendo em considera o o desenvolvimento
258. dade de cruzamento fronteirico sem preju zo de um bom controlo dos documentos 8 Combate ao fogo e opera es de resgate No mbito do programa do Governo da RAEM o Corpo de Bombeiros prop e se para futuro prosseguir um trabalho que tome em atenc o as novas realidades Desenvolvemos planos de conting ncia destinados a agilizar a resposta a incidentes No pr ximo ano cumpre se o 15 2 Anivers rio da implementa o Regi o Administrativa Especial de Macau o qual coincide com o 65 Aniversario da fundac o da Rep blica Popular da China pelo que se esperam grandes comemorac es o que faz concentrar ainda uma maior atenc o nas ac es preventivas de incid ncias a bem da seguran a de todos O Corpo de Bombeiros enfrentar todos estes desafios orientando a sua operac o para o interesse das pessoas procurando adaptar se as dificuldades que lhe colocam estas grandes infra estruturas Implementar se um trabalho com os planos de emerg ncia e faremos exerc cios vocacionados para o treinamento do pessoal nestes novos ambientes e bem assim para a identificac o de novas necessidades de equipamentos ou reconfigurac o dos j existentes Procuramos com esta atitude uma melhor racionalizac o dos meios dispon veis e uma maior capacita ao por forma a proporcionar garantias de salvamento e de resgate da popula o Promo o de exerc cio de evacua o em instala es governamentais bem como em instala es privadas escolas o
259. de formar talentos em coordena o com a ind stria criativa e cultural Aprofundamento da coopera ao regional Promoveu se o aprofundamento da implementa o do CEPA com vista a cria o de uma rela o mais estreita com o Interior da China na rea econ mica e comercial Com a celebra o no passado m s de Agosto do Suplemento X ao Acordo CEPA que entrar em vigor a partir de Janeiro do pr ximo ano o Interior da China ir alargar a liberalizac o do com rcio de servi os em rela ao a Macau totalizando cumulativamente 585 medidas de liberaliza o No mbito da implementa o do Acordo Quadro de Coopera o Guangdong Macau para fomentar o fortalecimento da coopera o bilateral foi empenhado no desenvolvimento de ac es em coordena o com o impulsionamento da liberaliza o do com rcio de servi os entre as duas localidades e no refor o da parceria no desenvolvimento da Ilha de Henggin com a cria o da Comiss o de Aprecia o dos Projectos de Macau no mbito do Desenvolvimento de Hengqin tendo sido iniciados os trabalhos de recolha de propostas de projectos de investimento durante o per odo de 3 meses Relativamente ao Parque Cient fico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa de Guangdong Macau foram lan adas neste ano as fases da sua constru o tendo sido conclu da a constru o do respectivo Pavilh o de Exposi es e dando se in cio aos trabalhos de capta o de investimentos Quanto coop
260. de apoio mais completos popula o necessitada Para demonstrar o amor e carinho s pessoas idosas e deficientes o Governo da RAEM aumentar mais uma vez os valores dos subs dios para idosos e de invalidez O IAS vai proceder ao estudo e an lise do estado de pobreza dos actuais benefici rios no sentido da defini o de pol ticas adequadas e oportunas que lhes permitam reintegrarem se na sociedade Relativamente aos servi os de apoio fam lia proceder se jun o das fun es dos centros comunit rios e dos centros de apoio fam lia com vista a alcan ar uma maior efic cia dos servi os Em rela o aos servi os de apoio s crian as e jovens para responder procura dos servi os das creches envidar se o todos os esfor os para implementar medidas que visem satisfazer essa procura de forma a aumentar as vagas nas creches Desenvolver se do os servi os integrados com car cter de preven o e de aconselhamento junto dos jovens e encarregados de educa o bem como se apoiar o as institui es particulares no lan amento de projectos tem ticos destinados a elevar nos jovens a intelig ncia emocional e a capacidade de resist ncia s press es No que diz respeito aos servi os de apoio aos idosos acompanhar se o seriamente os trabalhos de planeamento definidos pelo Grupo Interdepartamental de Estudo do Mecanismo de Protec o dos Idosos de Macau bem como se concretizar o o enquadramento das p
261. de uma forma r pida e pronta vamos incrementar as ac es de fiscaliza o bem como as equipas de investigadores residentes pretendendo assim uma maior efic cia na interven o sempre que necess ria 4 Combate ao contrabando e aos crimes contra a propriedade intelectual e facilita o do desembara o aduaneiro Os Servi os de Alf ndega v m desenvolvendo um sistema de declara es electr nicas EDD destinado a simplificar e desmaterializar os procedimentos de desembara o aduaneiro o que continuar a incrementar sem que fa a incidir uma fiscaliza o atenta sobre as diversas formas de contrabando incluindo o contrabando formigueiro como Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 265 rea da Seguran a seja o de tabaco de carnes e legumes frescos pelo que a referida desmaterializa o n o prejudicar uma fiscalizac o mais atenta Para o efeito os Servi os de Alf ndega v o dotar se de equipamento m vel de raio x que permite uma fiscaliza ao mais eficiente das cargas que atravessam a fronteira O r pido desenvolvimento da internet e suas potencialidades permitem formas de comunica ao que podem ser utilizadas de forma mal vola e dolosa tendo em vista prejudicar por via de actividades il citas usando a internet a imagem de Macau nomeadamente no que diz respeito as viola es dos direitos de propriedade intelectual pelo que os Servi os de Alf ndega prop em se lan ar m
262. des da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel idosos Para reforcar o apoio prestado aos idosos quer ao n vel familiar quer comunit rio e para al m de se manter o investimento na melhoria dos servicos existentes pretendemos acelerar as obras de amplia o e constru o de lares para idosos e solucionar o problema da escassez de recursos humanos desta rea Ap s a concretiza o em 2015 da injec o extra de capital no Fundo de Seguran a Social no valor de 5 mil milh es de patacas e do aumento da percentagem da dota ao das receitas brutas do jogo das concession rias para o Fundo de Seguran a Social de 6000 para 7500 o Governo ira no pr ximo ano injectar no Fundo uma verba adicional de 5 mil milh es de patacas e at 2016 est programada uma injecc o de capital no valor total de 57 mil milh es de patacas Uma gest o de recursos activa mas cuidadosa permitiu a cria o de condi es para a concess o de regalias e de subs dios bem como para o aumento do respectivo montante e assegurou ainda o funcionamento sustentavel do regime de seguran a social num futuro pr ximo O valor do indice m nimo de subsist ncia que foi ajustado para 3 450 patacas ser novamente ajustado em Janeiro de 2014 de acordo com o mecanismo existente Com o objectivo de promover o desenvolvimento dos servi os d
263. des para os pensionistas com vista a enriquecer os seus tempos livres e reflectir o carinho e a solidariedade que o Governo tem para com estas pessoas Continuaremos a prestar servi os de relaxamento psicol gico aos trabalhadores e realizar col quios vocacionados para o refor o da consci ncia pela sa de mental bem como diversas actividades culturais recreativas e desportivas Promoveremos de forma activa a constitui o de grupos de funcion rios p blicos destinados a divulgar as ac es de express o de aten o e carinho a outras pessoas organizando actividades de visita domicili ria aos debilitados e visitas aos doentes Por outro lado continuaremos a organizar o Plano sobre a Criatividade dos Funcion rios P blicos no Trabalho e o Concurso de Coment rios Escritos sobre a Leitura de um Texto para os Funcion rios P blicos Iremos desenvolver e implementar novas oportunidades de investimento para o regime de previd ncia dos funcion rios p blicos nomeadamente novas estruturas e estrat gias de investimento no sentido de concretizar cada vez mais as diversas ac es de desenvolvimento de curto prazo a saber concluir a selec o das sociedades fundos de gest o de investimentos para efectuarem investimento em fundo de investimento em ac es internacionais do tipo de gest o passiva proceder revis o do sistema de gest o do fundo de previd ncia desenvolver as ac es pedag gicas sobre os investimentos para planos
264. do a sua competitividade permitindo lhes assim a promo o a cargos superiores com o objectivo de concretizar o lema Promover a prosperidade de Macau atrav s da Educa o e elevar a qualidade dos cidad os em geral Para alcan ar os melhores resultados na sociedade e no sentido de promover a educa o cont nua e a aprendizagem permanente em articula o com as estrat gias de desenvolvimento da diversifica o adequada da economia o Governo est a planear a constru o em Coloane de um centro pr tico de ensino t cnico profissional em Seac Pai Van com espa os did cticos e de pr ticas para o ensino secund rio complementar t cnico profissional destinados s institui es que ministram cursos t cnico profissionais e que promovem os respectivos est gios profissionais bem como a constru o de um centro de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 15 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel forma o de l nguas para elevar o plurilinguismo dos estudantes de Macau Prev se que os dois centros entrem em funcionamento em 2016 No pr ximo ano o Governo da RAEM ir aumentar os apoios financeiros para o ensino especial com vista a aliviar a press o dos encarregados de educa o na presta o de cuidados aos seus filhos a melhora
265. e de fixa o de resid ncia por investimento de apoio ao com rcio electr nico e de forma o tendo ainda sido alargados os servi os de envio de produtos locais ao exterior para testes e an lises Manuten o do pleno emprego Neste contexto empenhou se na promo o cont nua do emprego com vista manuten o de uma baixa taxa de desemprego na optimiza o do servi o de coloca o profissional e eleva o da sua efic cia no fomento da concilia o entre a oferta e a procura de recursos humanos mediante uma comunica o constante com as entidades associativas representativas de empregadores e trabalhadores Foram intensificados os servi os de aconselhamento profissional prestados aos jovens facultando apoio aos indiv duos de meia idade e com baixa escolaridade na sua integra o e reintegra o laboral e dando continuidade aos trabalhos de encorajamento aos empregadores na contrata o de indiv duos com defici ncias Refor aram se as ac es tendentes salvaguarda dos direitos e interesses de emprego dos trabalhadores residentes TRs apreciando e autorizando com maior prud ncia todos os pedidos de contrata o de TNRs dos diferentes tipos procedendo se constantemente fiscaliza o da situa o de utiliza o dos trabalhadores nas empresas Entre Junho e Agosto do corrente ano a taxa de desemprego situou se nos 1 9 Refor o da forma o profissional Deu se continuidade organiza o de cursos de for
266. e Educa o Moral e C vica bem como dos dirigentes quadros superiores e m dios de gest o das escolas impulsionando o desenvolvimento do regime de investiga o pedag gica das escolas e refor ou se significativamente o apoio aos alunos distintos para que frequentem cursos superiores na rea da Educa o Para al m disso por respeito e aten o ao pessoal docente experiente foi lhe atribu do por uma nica vez um subs dio Implementou se a reforma curricular concretizando os Planos piloto dos curr culos para os ensinos infantil e prim rio refor ando tamb m a pesquisa e a defini o das exig ncias das compet ncias acad micas b sicas para todas as disciplinas do ensino secund rio geral e para algumas disciplinas do ensino secund rio complementar e iniciou se ainda a actualiza o dos materiais did cticos de Educa o Moral e C vica do ensino prim rio Continuou a implementar se a avalia o escolar global e a avalia o espec fica e criou se de uma forma din mica o sistema de indicadores de auto avalia o das escolas Refor aram se os trabalhos de aconselhamento aos alunos aperfei oando o sistema e os modelos dos trabalhos da educa o moral no sentido de melhorar a sua qualidade psicol gica e moral Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 279 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Os ensinos t cnico profissional e especial foram aperfeicoados incentivando as e
267. e anfitri o O Governo da RAEM ir envidar os maiores esfor os no desempenho do seu papel de plataforma de servi os na coopera o econ mica e comercial entre a China e os pa ses de l ngua portuguesa prestando servi os de qualidade na coopera o econ mica e comercial entre a China e os pa ses de l ngua portuguesa e na forma o de pessoal origin rio desses pa ses Daremos maiores apoios s empresas de Macau s PMEs do Interior da China e a empresas dos pa ses de l ngua portuguesa concretizando assim uma coopera o multilateral e de ganhos m tuos O Governo da RAEM ir aumentar a efic cia da coopera o com o Interior da China nos dom nios do bem estar da popula o como sejam a seguran a alimentar e a protec o ambiental vai desenvolver de forma gradual rela es de coopera o na nova rea da protec o na terceira idade e promover a eleva o do n vel da gest o urban stica Continuar a reivindicar o prolongamento do hor rio de funcionamento das alf ndegas por forma a criar condi es mais favor veis passagem alfandeg ria dos residentes e turistas Continuaremos a participar na constru o da ponte Hong Kong Zhuhai Macau e na organiza o e constru o de infra estruturas para circula o transfronteiri a como o projecto de obras da extens o do metro ligeiro de Macau para Henggin e Zhuhai por forma a melhorar as condi es de participa o da RAEM na coopera o regional Face nec
268. e defender a disciplina do mercado para al m dos trabalhos espec ficos e sustentados de fiscaliza o aumentar se a consci ncia dos parceiros tur sticos para a necessidade do cumprimento da lei e para a presta o de servi os de qualidade e fortalecer se a competitividade de Macau como destino tur stico atrav s da divulga o de orienta es e recomenda es Para refor ar a imagem de Macau como destino tur stico internacional planeia se o lan amento do Programa para Servi os de Qualidade em Turismo Atribuir se o Pr mio Servi os de Qualidade em Turismo aos prestadores e distribuidores de servi os com vista a reconhecer a sua qualidade Continuar se a desenvolver a Campanha de Sensibiliza o para o Turismo atrav s da realiza o de v rias actividades de promo o e programas de forma o transmitindo gradualmente o conceito de Turismo de Qualidade de Macau aos seus residentes A fim de permitir aos turistas que realizem percursos tur sticos que lhes confiram um conhecimento mais profundo sobre Macau e ao mesmo tempo descongestionar os principais pontos tur sticos atrav s da distribui o dos turistas pelas diferentes zonas da cidade dar se continuidade promo o do Plano de Desenvolvimento para o Turismo Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 291 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Comunit rio Aproveitar se o as caracter
269. e informa es que sejam relevantes Neste nosso prop sito envolveremos tamb m de uma forma geral o movimento associativo e o sector da educa o num reconhecimento da sua import ncia estrutural da sociedade de Macau sensibilizando as associa es e as escolas para a import ncia da sua coopera o no alcance do objectivo comum da seguran a dos cidad os As suas ajudas Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 271 Area da Seguran a ser o de relevante import ncia para a preven o criminal e contribuir para diminuir a ansiedade quanto pr pria seguran a Juntos reflectiremos sobre assuntos que conduzem preven o e investiga o dos comportamentos desviantes promovendo estrat gias que enfileiram na prossecu o do interesse p blico Paralelamente desenvolveremos um bom relacionamento internacional e inter regional na certeza de que ele refor a a autoridade policial Um bom relacionamento internacional e inter regional quer ao n vel bilateral quer ao n vel multilateral constitui hoje pedra angular do combate ao crime e sua preven o especialmente quando falamos da criminalidade grave e altamente organizada como a transnacional e transfronteiri a Com a finalidade de promover a preven o da delinqu ncia juvenil refor aremos a nossa presen a junto das escolas levando aos jovens informa es e ensinamentos que se enquadrem no seu esquema de bons valores da vi
270. e onb enge oe5uoja1 seuoz seu SP OUP SO p q sepeq op oe5ngsuoo e ubpe up d ejsi oUd oesnpuoo op ejeq ODIUI oesiA2Jgd opn uo sopefoud opp op soup d i a o e Just tra inis da Adm Area N 02 oue op oy yl c OU op ODIU 84nyjno p nsiun pepi owo ne eyy op e soJopej edso sop POS HE oesi e 1egJeje sojuoAe sais Jopeuidsui oAnero opnojuoo un wo opepienb eye op sieJnjno o soonsnje so noejedso sopepiwpe op epeueA eweg eun 2 e Jenuguoo pur 1 7 oque O BU esm no ese eu o 9UPOJO Pe ep PHO SI H ep n sniy ou 5 2 se ojongiq seu sopezi igiuodsip soogeuie sojurmo4 sop SolejnSuis seornsuojpeje sep oje oJd ukun nb sepe y ss np sopepianoe JeziueSio e se4nj n2 soj1e OU wn J 3 qe s eui op UPA wey oge op 4 euoz pu sopenjs 51010 2 sojuauipo aqejsa sop e OIZPA 09 05 op oe5e opouia1 ep 71 e jeoue d SPAIJe9J28 SEI 5 POL PPEL DA euin sojuejsiA soe oe5e ndod e e BJSIA Wo sieIDodso seip S PUOD PE i seu Je nguis eonsuopeie op Sopepinpe Jeziues o epia op epepijenb ep ogena soepepm sop S JAI soduio op oe5ednoo
271. e reabilita ao a longo prazo o Governo tem intenc o de definir o respectivo quadro pol tico para o pr ximo dec nio quadro esse que tomar em considera o os trabalhos relativos avalia o das defici ncias atribui o de subs dios a pessoas portadoras de defici ncia ao aperfei oamento das instala o de reabilita o ao refor o dos servi os de cuidados domicili rios bem como ao reforco do apoio f sico e psicol gico aos portadores de defici ncia e aos seus familiares ou cuidadores No ambito dos servi os sociais o Governo procura sempre encontrar um equil brio entre as medidas de apoio provis rias e flex veis e os mecanismos de car cter permanente cooperando activamente com as associa es civis na expansao dos servi os sociais e na elevac o do seu n vel No mbito da sa de o Governo da RAEM esfor ar se a em estabelecer regimes regulamentares e est veis com medidas complementares e empenhar se em aproveitar plenamente os recursos existentes para assegurar a presta ao de servi os de cuidados de sa de prim rios aos cidadaos bem como aumentar a efici ncia das consultas e tratamentos especializados e a qualidade dos servi os m dicos elevando assim o n vel de sa de da popula o Para assegurar os direitos e os interesses dos prestadores de cuidados m dicos e dos utentes dos cuidados de sa de a proposta de lei sobre o Regime jur dico de tratamento de lit gios decorrentes de erro m di
272. e trabalho mais pormenorizada e tamb m mais cient fica Em simult neo foi feito um aperfei oamento cont nuo dos equipamentos destinados investiga o e de acordo com as observa es actuais quanto efic cia das investiga es tem correspondido basicamente ao cumprimento dos prazos de investiga o previstos na lei org nica e relativamente qualidade de investiga o registou se igualmente uma evidente melhoria Em 2013 o CCAC resolveu v rios casos de corrup o no sector privado bem como casos de corrup o e fraude por funcion rios p blicos que foram remetidos ao Minist rio P blico para o devido acompanhamento Quanto aos trabalhos de investiga o de casos de corrup o no sector privado tendo em conta que na lei vigente existe ainda espa o para aperfei oamento o CCAC tem vindo a impor uma adequa o da sua estrutura org nica para melhorar a fluidez do trabalho elevar a efici ncia operacional e as t cnicas de investiga o no sentido de suprir as insufici ncias verificadas naquela legisla o que constituem obst culos neste mbito entendendo se que a revis o da mesma seja a nica solu o para ultrapassar as dificuldades encontradas Por outro lado tendo em especial considera o as elei es da 5 Assembleia Legislativa que decorreu em 2013 o CCAC come ou em 2012 a desenvolver os preparativos necess rios designadamente a promover reajustamentos adequados para um melhor funcionamento interno
273. eA op pindod ep e wos sepeuonpejou sep sipdiolunul s o5p e su sep oe5eziumdo AI da Adm sepejuesaude od s oluldo sep oe5un w 01 55 ozu weyuedwoe o opuenp j 5 OPP M VV OB S S pep nos e uio ogojeip oe JopaooJd e jenumuoo wisse waq opooojseqy op seo5eJejsu e5uepnui ap soo5oe sep OP PU9PpJOOD e wo oe5ejnonie e Area v SOUR SIOP 222 op oe5ezi eoJ op ozeud uin 102 plog s o5p e su amp 5uepnui ep oe5nujsuoo seJqo sep onjur op oe5euedoud e ejsivoud opuejse se iqnd seuqo sep ep 5011614 8 sojod sopequeduiooe Jopeoejseqy opeoJeyy Onrou op oe5nugsuoo e x OPESSoODUOD op sesqo sep sojuauiipo2oud sO 2 JOEL UJOO 5909 sens se opuaA oAuasap oe5eJgiui solsod sou Pulu Pp JOLIS JU op euejues oe5 edsui souisiueguo sop ojueureuopunj e1si oud ODIUI oesnpuoo opnojuo sopofoJd oe5oe soup d op ejeq Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 62 APpnes pep ewn Je yipo O3ISIJ 010 0 oe sopeoipep so5edso so uUejuoune sopeysegsop siewu Joze op uupue op so5edso so Jeziundo op epepijenb e opoui opueJotauu S AP IOAE S Q puO
274. eJo oj so5e ejueueuued ojueueuued 9juawennu s w sey ds s e SPOSS d se 92 92 US 6 5 2 PITA oe5eonpo sao5oe sep opepuoud y GD Op p np ap s o5oV 1 oe5e ndod ep seuewny s pppilenb sep oe5eAo o PDD oe5eonpo s o5 pP sep ojuaurpo P304 A Just tra o e inis da Adm ggsinasd ODIUI oesnuoo opnojuo sopefoud a opp soue gsn pol eleg Area v Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 67 Justi a 02 oue op oy doe k10 9p oue op onlu op sepuguedxo fypiy op sou SOAOU s zuauodwo SOHPA Jrznpoaut op opnues ou su AOfl soe opeuns p egosp e ojequioo o up ds wn opebue ejes 6102 UI 1 so iajag S HOU VV su op 01005 oe5JosuraJ s o y istrac In da Adm y Area OB PAOU L sopipad sop np op ut ZIOZ 0014 102 SOPpepp soe 502100110 5001 8 oe5ejsaud seoJe sepej noej w s s op w je esed neey op ereds3 eAneujsiurupy Oplo ep SO AM op onyipe o sienb so agua oe5ejejsur SIDO SO
275. ec ficas e ter um projecto de actua o e assim ser o iniciados os trabalhos do Plano Geral do Desenvolvimento da Ind stria do Turismo Para acompanhar a mudan a do desenvolvimento urbano continuar se a prestar aten o capacidade de recep o no mbito do modelo de turismo e lazer e dar se seguimento atrav s do mecanismo interdepartamental existente e na perspectiva do desenvolvimento tur stico an lise de v rias medidas de optimiza o Continuaremos ainda a acompanhar os trabalhos da optimiza o da sinaliza o tur stica e da cria o do mecanismo para o seu aperfei oamento Na sequ ncia do desenvolvimento acelerado do turismo registado nos ltimos anos dar se continuidade ao acompanhamento estreito do trabalho da revis o legislativa dos diplomas que regulam a ind stria tur stica Planeia se ainda o in cio de um estudo espec fico sobre a tend ncia da evolu o do turismo e da hotelaria Por outro lado atrav s de uma estreita colabora o com os operadores e agentes tur sticos acelerar se a concretiza o dos diversos projectos de infra estruturas tur sticas Ser criado um grupo de trabalho especializado para acompanhar prioritariamente os pedidos de licenciamento dos estabelecimentos hoteleiros econ micos Ao mesmo tempo atrav s de um processo de sistematiza o diminuir se o tempo dispensado aprecia o aumentando se assim a efici ncia administrativa Com a finalidade d
276. ecializado tendo os formandos apresentado em 2015 as suas pr prias cria es Mapping Fabricado em Macau 1 e II Este ano foram tamb m convidados encenadores seniores de Singapura e de Taiwan para realizarem em Macau oficinas especializadas de encena o e representa o dram tica A Orquestra Chinesa de Macau foi convidada a participar no 30 Festival Internacional de M sica de Primavera de Xangai realizando tamb m uma digress o no noroeste do Interior da China A Associa o dos Comerciantes de Peixe Fresco de Macau e a Casa de Portugal em Macau foram seleccionadas entre os Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 293 Area dos Assuntos Sociais e Cultura participantes no Desfile por Macau Cidade Latina para integrar o Carnaval de Nice levando al m fronteiras a imagem de Macau como cidade de caracter sticas culturais ocidentais e orientais Os departamentos competentes estudaram problemas relacionados com sobreposi es na estrutura governamental e fun es interdisciplinares dando in cio aos respectivos trabalhos Prev se a conclus o em 2014 do ajustamento de fun es e da revis o legal a fim de se atingir uma distribui o racional dos recursos uma divis o clara de tarefas e uma simplifica o da estrutura governamental Al m disso o novo Fundo das Ind strias Culturais entrar em funcionamento no 1 trimestre de 2014 respondendo assim ao pedido de
277. ecutados em 2105 No decurso do ano de 2015 tomando por gui o as Linhas de Ac o Governativa empenhamo nos na implementa o de uma politica de proximidade transversal a todas as todas as val ncias desta area de governa o com destaque para a melhoria do policiamento comunit rio partindo desta postura para constru o de uma rela o mais harmoniosa com a popula o visando incrementar o sentimento de seguran a nos cidad os Assim durante o ano que ora termina protagonizamos aos seguintes trabalhos e medidas 1 Refor o da coordena o Policial No que diz respeito actividade Policial os Servi os de Pol cia Unit rios SPU e respectivos organismos subordinados Pol cia Judici ria e Corpo de Pol cia de Seguran a P blica envidaram todos os seus esfor os para cumprir a miss o que lhes est determinada prosseguindo o esfor o de optimiza o dos servi os prestados e a simplifica o dos procedimentos tendo sempre por objectivo a proximidade com a popula o e a aten o sistem tica s suas queixas e s suas sugest es Os SPU coordenaram o fornecimento de sistemas de videovigil ncia em espa os p blicos aplicando e desenvolvendo um c digo de boas pr ticas em coordena o com os servi os respectivos bem como com outros departamentos envolvidos nos trabalhos de instala o As pol cias das tr s regi es de Guangdong Hong Kong e Macau desenvolveram entre Agosto e Setembro a opera o Policia
278. ed ep oe5eujedoug is e Cultura Id HO SSL v opepiu er Eossad S e SI AP dE SIPUOISSOJd seuuou sep OB IULPPp e os opuepnyso eoss d op jeuorssyosd oju uuiAJoAu s p op ORSAI e P os JeDIU sojunsip sojua op JeJedaud o esed seo ipuoo opueuo oe5eonp3 ep eajP eu 5 5 sosuno w zu nb sy onb esed sojunsip sounje soe oureoueuy oiode o e os 1e540J24 PAneonpe oe5eGgnsoAui op sodnuS op oged eu sepeilode oegJes seJooso sy op5u uu enp ds s e epinquje ojunsi JOSS JOJd e seunjepipue se sepeuopoo es ogs a jnueju soursue sop 9jua op POssed onou op seobunj oppJoxo O esed seoiuopeoe soo5ej iqeu sep sepuosixo se G10Z F10Z o n e oue op syed e sepejueuine OP S 1P49 8 ou ojsodsip o opueznajuo op 034021 JOIN dos Assuntos Soc oesnpuoo op ejeq Area 7 onu op eq opnojuo oujegeu op oupid opefoug is e Cultura la 3jueaujenuiuo openiut er OAHPISIS ossa oud oe ODIUI Jep os esed sopeuonej au sojuauinoop sop Got puroydip op opalosdajue op es ngnyod ps ulu S OSJ A se os opueJoqe s seJe nonjed sejooso sep O nje s3 op ejnsuoo ep asej e epenpiui I seyo s sep omg op 19 ep oeste dos Assuntos Soc Area z 5102 aJjsouuug Z
279. ei ng op prumo eu APU OjuauirA oAuesep seuoz seno e I nM SIA OAON oe uejguig epeJgoju oe5ejuauiuedxj euoz e Opn s sejisi esed neey op soups iduu soe oiode Jejnoej Nec op ep so ege seuueuieJ n SOIS seno op SOUOJOSNT sesiej sop sopeoJeui SO sesoueifny sesosduo se wisse opuniuuad PsonSnyuog engur sesie4 soe seys a esed soo5eSo op ejun uoo oe5eziuegJo eu owo waq ne elw Ulo 5 seruguJojuoo seu esed sipuesosduio soo egojop op oe5eziueduo eu uei nj e orode 5 uei nj op eu opueiS op 610 2 eonuouoo oe5oujoud sepepiane seu uiaipdomupd esed sieuesoudure soo5eSo op oe5eziueduo e pnunuo neey uein oe5ejedooo ep oe5ouioJd 04 nan as F pulu ep 40149 u op soidoiunuu seJjno 102 jeDIWO POLUQUOS oe5PJadooo ep op 5ouuo ud 18 oe5ejodooo ep ojuaurepunjoudy ld e sejno AU sauopiuunsuoo sop sop esojop ep jeuorssioud oe5ereAe euorssijoud SI9AIU SOSJ AID Ulo se oJog sep ory op ey oq uegd op oeisoy oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 da Econom 2 onul op geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiu
280. ela a que pertencem se tem realizado em bom plano tendo permitido sem incidentes de coordena o e com efic cia o alerta o salvamento o resgate e em geral a ordem p blica do que destaque o ordenamento do tr fego rodovi rio para bem da tranquilidade e paz social 10 Fiscaliza o externa da disciplina Prest mos muita aten o s sugest es que nos foram formuladas pela Comiss o de Fiscaliza o das For as de Servi os de Seguran a de Macau CFD veiculando as para as Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 262 rea da Seguran a entidades visadas numa atitude de compreensao da representatividade deste gao de controlo externo Linhas de Acc o Governativa para 2014 Prosseguiremos no pr ximo ano uma pol tica orientada para o servi o e interesse p blico caracterizada por transpar ncia efici ncia e integridade e caracterizada pela projecc o no longo prazo para tanto adoptando conceitos e desenvolvendo conceitos de proximidade designadamente de policiamento comunit rio de forma o cont nua e de boa gest o que assegurem internamente um forte sentimento de autoestima e externamente uma trabalho eficiente e respeitado pelos cidad os 1 Melhor coordena o interdepartamental e optimiza o da gest o Os Servi os de Pol cia Unit rios concentram a responsabilidade de coordena o das ac es de pol cia com vista realiza o das pol ticas p blicas do
281. elat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 Chefe do Executivo CHUI SAI ON 12 de Novembro de 2013 Senhor Presidente da Assembleia Legislativa Senhoras e Senhores Deputados Venho hoje em nome do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau e em cumprimento da Lei B sica apresentar a esta nobre Assembleia reunida em plen rio as Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 A Regi o Administrativa Especial de Macau vai celebrar em breve o seu 14 anivers rio Fazendo uma retrospectiva da primeira d cada da RAEM constatamos que com o forte apoio do Governo Central e em comunh o de esfor os com a popula o Macau conseguiu superar inseguran as a sua economia encaminhou se para a prosperidade a qualidade de vida da popula o tem melhorado gradualmente e os diversos sectores obtiveram resultados positivos em n veis e fases diferentes Este o quarto ano de governa o do terceiro mandato do Governo da RAEM e ao longo destes quatro anos o Governo tem prosseguido plenamente a Lei B sica de Macau e cumprido escrupulosamente os princ pios orientadores um Pa s dois sistemas e Macau governado pelas suas gentes com alto grau de autonomia mantendo a estabilidade da sociedade e o desenvolvimento da economia Nestes quatro anos a conjuntura macro internacional tem sido complexa e extremamente mut vel O desenvolvimento da RAEM enfrentou v rios acontecimen
282. electr nica da Direc o dos Servi os de Identifica o bem como um sistema de c digo de resposta r pida OR Code com vista a facilitar o uso de telem vel para aceder coluna de visitantes da p gina electr nica E iremos estabelecer a liga o p gina electr nica do Minist rio dos Neg cios Estrangeiros da Rep blica Popular da China a fim de facultar aos residentes as informa es sobre os endere os n meros de telefone e fax dos diversos postos consulares Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 234 Area da Administra o e Justi a Continuaremos a emitir mensagens curtas sobre protecc o consular aos residentes de Macau a viajar no estrangeiro aumentado os pa ses cobertos por este servico Para responder ao per odo auge de substitui o ou emiss o dos bilhetes de identidade de residente do tipo cart o inteligente sem contacto ser o amplamente disponibilizados em 2014 os quiosques de servi os autom ticos para a renova o dos mesmos Assim os cidad os poder o optar pelo pedido autom tico de substitui o ou dirigir se pessoalmente ao balc o de atendimento da Direc o dos Servi os de Identifica o para tratar das formalidades de substitui o Numa fase inicial ser o instalados os quiosques de servi os autom ticos de renova o do bilhete de identidade na sec o de atendimento entrada da Direc o dos Servi os de Identifica o assim como ser o au
283. eliminares relativos s medidas implementadas tendo se vindo a verificar anualmente um aumentado da consciencializa o dos cidad os para a necessidade de procederem de forma volunt ria demoli o das suas obras ilegais ao mesmo tempo com a implementa o do Plano de Apoio Financeiro para Demoli o Volunt ria de Edifica es Ilegais no corrente ano incentivou se a demoli o volunt ria por parte dos cidad os Paralelamente deu se in cio aos trabalhos de cria o de uma base de dados sobre os pr dios antigos com vista a melhorar a sua fiscaliza o Por outro lado implement mos as Instru es para Aprecia o Aprova o Vistoria e Opera o dos Equipamentos de Elevadores nas Empreitadas de Obras P blicas ao abrigo das quais foram fixadas as t cnicas e os crit rios de fiscaliza o melhorando se a fiscaliza o dos equipamentos electromecanicos A fim de melhorar a capacidade de escoamento global das redes de drenagem de Macau faseadamente procedeu se a modifica es nas redes de esgotos dos bairros antigos No corrente ano aceler mos e conclu mos v rias obras de reordenamento das redes de esgotos a fim de minimizar a ocorr ncia de situa es de inunda o nas imedia es da Avenida Horta e Costa e da Estrada Governador Albano de Oliveira e da Rua do Regedor na Taipa Al m disso para o acompanhamento e concretiza o das medidas provis rias de preven o das cheias que carecem de solu es
284. em coopera o com o Instituto Nacional de Administra o assim como colaboraremos com o Instituto de Administra o de Guangdong na organiza o do Curso sobre Inova o e Responsabiliza o para pessoal t cnico e adjunto t cnico Em resposta s Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 222 rea da Administra o e Justi a necessidades funcionais espec ficas continuaremos a realizar em conjunto com o Instituto de Rela es Diplom ticas programas de forma o no mbito de protocolo diplom tico porta vozes para confer ncias de imprensa e pr ticas sobre fun es consulares entre outros Em articula o com a necessidade de talentos da rea de tradu o chin s portugu s no futuro iremos formar mais int rpretes tradutores de alta qualidade de forma a contribuir para o desenvolvimento do papel de Macau como plataforma de liga ao entre a China e os Pa ses de L ngua Portuguesa e bem assim potencia la na forma o de tradutores especializados nas l nguas chinesa e portuguesa Com base nos alicerces lan ados prosseguiremos com o impulso de uma s rie de ac es nomeadamente a continua ao dos cursos organizados em colabora o com a Direc o Geral de Interpreta o da Comiss o Europeia DG SCIC O Programa de Forma o de Tradu o e Interpreta o das L nguas Chinesa e Portuguesa ser conclu do em 2014 e prevemos o in cio do segundo Programa de Aprendizagem de Tr
285. em instalar se no Parque Industrial Guangdong Macau na promo o da coopera o econ mica e comercial entre Guangzhou e Macau incentivando sob o mecanismo do grupo de trabalho especializado na coopera o bilateral a implementa o eficaz do Acordo Guangzhou Macau sobre a Promo o Conjunta da Zona Integrada de Nansha para a Implementa o Piloto do CEPA no fortalecimento da coopera o Guangdong Macau na rea de conven es e exposi es dando continuidade organiza o conjunta da Feira de Produtos de Marca da Prov ncia Guangdong e Macau da Feira de Produtos Famosos de Macau Guangzhou e demais eventos Ser o envidados esfor os para a explora o conjunta dos mercados dos Pa ses de L ngua Portuguesa e de outras regi es ultramarinas dando continuidade realiza o das ac es conjuntas de promo o comercial e capta o de investimentos nos Pa ses de L ngua Portuguesa e noutras regi es ultramarinas em coopera o com os Servi os de Coordena o Econ mica da Prov ncia de Guangdong nomeadamente para a apresenta o do ambiente de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 249 Area da Economia e Financas investimento da Regi o do Grande Delta do Rio das P rolas nos pa ses lus fonos impulsionando a coopera o entre Macau e as cidades de segundo n vel e zonas montanhosas de Guangdong promovendo de forma global a coopera ao e interc mbio Guangdo
286. en oe5eJodooo ep op5ouuo u 1 oe5eJodooo pp ojuaurepunjoady SST JeJu unuo2 Pulu e agua Jeriesaudure e wisse opueuors nduur sojuauirsaAur op oppe oe5ejuosoude op S QSS S soobisodxo 5 ojuourepeouiou NLW US jeDJ WO WQU op sopepiAne seu op pdronupd e esed Pulu ep Aouaiu op soidpiunui sepujnoJd sep sesosduio siew e orode jeynoej DEP EVV oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd pg 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 90 ia e Financas da Econom 2 Area FI op oyjnf oJreuef opepiut er e4npeSJoAue opueiS sojuano sojonbeu aquoupnodso SeJloJ senugJojJuoo seu oe5edpned eu 50 SIOp 4O s op s sopes do so opuerode sojuano sieuiop nouzgGuenr ne eyw ap sosouiej sojnpoJg LJ ep ne ey o Suopgueno op enurmoug ep PAP sojnpoJd ep ejunfuoo oe5eziuedio e opepinuguoo pq sooisodxo soo5uoAuoo pu nEOP N SuopSuenn op pu doo ep O U U 2 lE 404 opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er OjJjsip OtuS uu ou olu uuns Aui op sojpe oud snos sop oe5ejueuisjdui e opuepn e eusueN opys g oe opnjse op sepsin esed neey er1esaJduua sop s op e orode oe5eziueaJo e opepinuguoo opuep
287. en a de subst ncias proibidas como a droga ou os explosivos Para al m disso o novo sistema de avalia o do risco facultar aos funcion rios alfandeg rios da linha da frente melhores indica es e orienta o para uma fiscaliza o mais assertiva 5 Optimiza o dos processos de investiga o criminal Com o avan o das tecnologias constatamos uma evolu o das metodologias a que os criminosos recorrem para a levar a bom porto as suas pr ticas il citas o que fazem sempre com o prop sito paralelo de iludir e dificultar a investiga o criminal No sentido de acompanhar essa evolu o vimos dotando a val ncia de investiga o criminal com o software e o hardware mais avan ado poss vel providenciando melhores meios de actua o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 266 rea da Seguran a A gest o da informa o uma das preocupa es primeiras porquanto cada vez maior o seu volume e h que proceder ao seu melhor tratamento poss vel designadamente providenciar a uma melhor coopera o entre todos os departamentos com fun es de pol cia para que possamos ter uma investiga o eficiente N o esqueceremos tamb m uma aten o especial melhoria da organiza o interna a qual n o passa somente pelas modifica es de natureza org nica mas tamb m e muito particularmente pela forma o dos nossos quadros e do seu apetrechamento com saberes e t cnicas c
288. ente ao ano de 2013 aos residentes de Macau que efectuaram o pagamento do imposto com o limite m ximo de devolu o de 12 000 patacas de modo a aliviar o encargo do grupo social com rendimentos m dios O imposto do ano 2012 ser devolvido em 2014 e o de 2015 no ano de 2015 Com a manuten o destas medidas de redu o e de isen o fiscal acrescidas da medida de devolu o de imposto o Governo deixar de receber receitas fiscais num valor aproximado de 1 980 milh es de patacas 2 Concretiza o empenhada do grande plano de desenvolvimento e promo o cont nua da diversifica o adequada da economia Para promover sistematicamente um centro e uma plataforma devemos ter em considera o as tend ncias da evolu o econ mica internacional e as perspectivas econ micas de Macau Observando os v rios factores de an lise estamos cautelosamente optimistas quando economia de Macau no pr ximo ano Embora a economia mundial tenha registado melhorias mant m se a complexidade da conjuntura econ mica O Governo da RAEM ir prestar a maior aten o s muta es dos mercados internacionais e ao fluxo de capital e implementar de forma cont nua pol ticas financeiras equilibradas adoptando oportuna e proporcionadamente pol ticas mais estrat gicas espec ficas e flex veis O Governo da RAEM continua a atribuir a maior import ncia optimiza o do sistema financeiro e ao aperfei oamento cont nuo do mecanis
289. ento da produtividade empresarial apoio s PMEs para a eleva o da competitividade das suas actividades organizando eventos tem ticos cursos de forma o da respectiva rea e visitas de estudo ao exterior e realizando ac es de forma o no mbito do com rcio franchise lojas em cadeia apoio s PMEs no refor o da coopera o externa cria o de plataformas de coopera o e prospec o de novos mercados apoio as PMEs para a participa o no desenvolvimento de Hengqin Ilha de Montanha atrav s da Macau Investimento e Desenvolvimento S A e dos grupos de trabalhos envolvidos nesta mat ria apoio s PMEs na explora o e desenvolvimento dos produtos e servi os de marca de Macau esfor ando se pela valoriza o das fun es do Macao Ideas para atrair a ades o de mais empresas com caracter sticas pr prias de Macau ajudando as empresas na promo o dos seus produtos e servi os mediante o Macao Ideas apoio s PMEs no desenvolvimento do mercado da China Continental atrav s da Semana Din mica de Macau 5 Refor o e aperfei oamento dos servi os de apoio empresarial Assim ser prestada assist ncia s PMEs locais na eleva o da sua capacidade empresarial atrav s da presta o de uma s rie de servi os nomeadamente realiza o de workshops para os respectivos sectores e fornecimento de servi os de consultadoria econ mica e comercial realizando trabalhos de integra o dos servi os e
290. eoSigJjade opueAoujoud ueoJo w PA Ied oeog ou opnes op ouo uin 5 oe5ejndod ep o u wns O ejeoso opueis op seojqnd soo5ejqeu oe5nujsuoo e wo op wy V P9N 2107 upolo UPA BJ opnes op ouo sesqo sep ogsnpuo HO aJjsaulas 1 LLOZ ns uu s 2 soueuirud opnes sopepino op esnoosd e Jozejsrs opuesiA T AISSO PEP A MQ e sow uoo O VM S w oe5ejejsu ens e o sepinpuoo ediej eu oui op eJoquag essoN ep opneg OU op op nugsuoo seigo se oe5ejndod ep Ojuowpsao O ejeoso opueis op seojqnd soo5ejqeu oe5nujsuoo e wo op wy V ZZN 9101 oue op Biouugs PSSON ep eopnes op Oque HO ns uu s VZ HO ns uu s 1 oesuajJediu sojoqeip OWO SIL 582100 se5uoop sep oegjse3 ojne e 5 so oe 5 opneg so4jua sou lu uujesu uu SPOIUOID se5uoop oegjseG ojne sosuno oe os 4 2 soo5ebijduio op opepiunjiodo e 521 se5uoop op epugppul e umulumnp ooruoJ sojuaoop op sopepino ojne op opeppede e op wy V 2 e5uoop oejsoS ojne sosuno op oe5ezi eoy oesnpuoo op ejeq onu op eq opn uo ou eqe op oue d op fouq Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Fina
291. eoyeugojeuraur op npouq e orody euieJgoug oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg HO ns ullu 1 2102 opepiu NLL op SONL sojnpoud oe5ezjenjeuio Op lqix ojedso owo epuie soJrSgueJjsa SIPDO sejsnje OSIL op ouo opurAies NVL uia ojueun oAuasep Nos o esed soobipuoo eoue1oduiojuoo aup op isodxo so5pds w so 2 SIPAEN SEUDIJO Se PIN Y ld l r oe ojun OMIOJSIY 4O PA uio sonipa siop sop oe5epi osuoo seJqo op s JeZI P 1 sep op nisuoo op oueld is e Cultura Id HO SSL 1 2102 w opepiu o2i qnd oe sepeumgsop opge s o5p e su SojuejsaJ se sopeuope a soAneJouisuioo sope qo Jodxo oe5enossy ep BLOJSIY e Jo2oquoo e sep esed PAVM S Jepue yz o ojuenbue oH eiue ep erioureA OP PS oe5enpossy ep soAngeJsiumupe sojeurqe8 esed JIAJ S e ejenuguoo SUO SUOS OH oe5enossy ep ODIJID op Jepue O HV ewu ou Opn4 Auo2 5 EP L ou O esengnjiod a ps ulu sopepiunuJoo seu ojueauiese op Bim e JeJjsoui esed neey ojueuiese seuinjso so 5 n sniy OU SOpPUJOJSUEJ OP4 S OBXIPJ Pp PssoABJ ep P 6 U SO PUOZ ejsop eonsnje amp Jojsoune e ojuaurenpeug Jepunjoude o Jepjowu soepeprm
292. ep OjueuiPUODUnj O Wo OB LU9PpIOOD w J sesaJduie sopejuoo oe5eJedooo soo5eou op oe5er e opup nuuns esengnjiog engu op sesie4 sop neoey ulu ep op sesaudure se esed sores esonSnuog ensum sesiegd SO PUIU 1 2 oe5euedooo ojuauinsoAur op sopefoud sop Oojueuiequeduio2y oesnpuoo ens e eJed ejsi oud 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 97 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er og5euuo op BISOUEUU Jeujsnpui 5 seu p joj dq sep oiy op eyeg ueg op Oplo ep 5 01 senum oud se uio oe5 amp 1edooo ep Je ouioud e 4pnunuo ep 5 1 seppulAoud se 1 2 op piodood ep oe5ouioud ep op enuguo 102 er 102 Jeyuerquuy oe5e1edoo op lsodxq uin4o4 op so eupe Jejuarquie oe5 ojoud Pole ep seuueuiegn sogidos o 5 0 sep ory ejjoq ueg op oeiSoy ep sewysnpu se oe5ejodooo olquie jojur oe5ouioud e Jenuguos opunuu op seyo q sep ory op ey oq uegd op oerSay ep ejueiquie oe559joud op seujsnpu se agua oe5ejedooo
293. ep so iuos SO seop OPIPIN op s o un se JPZLIO BA sepepianoe seAn edsaj se opueuieJgoud eAneru o Je4njpno eugjsnpul e aJqos eo ngeuio oe5isodxe euoz e DEEN ep oeu Aeg o IN eu e ejsur e Jenuquo eugsnpur ep ojuaulA oAussop OP osjndul ou Ooe5euopjyoo5 opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er JOpes op sieuorssijoud sop seo5eoxyijenb se e jepn e esed sioxu sosjoAip soonsido ojueuieuopun op s 8 op seruojeul Wo sosuno opueziuegJo JeuomeuJo9jui JeuoigaJ jau e oe5ejedo se nsido ses iduu se opuptsaid papp ojueuineuloJ op soosu OB S S e oJqos SPINSISO sopepianoe se o ouJo xo ONJJWOI oe sepeoipap sesouduijo sep sojuatupoyuoo so ue5JoJoy S PEP ATOE sessop ojuauioJ o Pip sepeuone oA sepipoui se rgojeJso seonjod oe5iujop e opue ouioud oonsido J0pos op olu ulIAJOAu S esed OBSSILUO ep soujeqegu sou ou opoui o nsi9o 10 2 S op OojueuroAussep oe5ouioJd eu 9 21 Psaulu sersnpur sep 2151080 oe5ouiro4d eu oe5euopaoo epenbope 5 ogdowod oe5npoud se iu 9 9Jqos
294. ep sojuanye oe5euopo e uro opeJqe o enugnye uo seossaj esed onguodsad ojuauiroAuese sopef o4g eyun uo oe5ouioug e esed oe5e amp jedoo ojJooojojj ou asp uio enugnpyep wo seossed esed 5 op oe5ouloJ4 oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 186 is e Cultura ld dos Assuntos Soc 7 Area 2102 oiqmno SO M S s o5unj seAn1odsop s o5ep e sui sep ojuauiejsn y ojjodsaq op ominsui op s o un sep olu uue sn y 2102 soysinbo4 soAnoedsa4 soe jopuodsaujo e ejsi uio ouaz op s o5p e sui sep ojueureJot eur o opinouioJd pJos epeoyienb oe5eoynie ep op5u l qo e sody ooldullo oAniodse ouan op seAniodsop soo5e pjsui sep PH A oejseg ep ojueuinequooa o o n e Aouuojd e e as ijenunuo H seaguodsop soo5e Ejsu sep apJoA oejso ep o3 u ul quo li pyu uuM dx on e oe5ouioug pnunuo op p u ul lduu I0c seAnjodsop sooejejsur sep PH A ogjseg8 ep ojueur euuoo o seAnjodsop soo5ejejsui sep possod oe enuguoo op opeuonuodoud PJos serugJojuoo oe5euuo op oe5eziueGjo ep OE S S eu 18
295. epend ncia e do v cio do jogo recorreu se a projectos espec ficos e tem ticos do combate droga para a constru o conjunta de uma linha de defesa nomeadamente atrav s da digress o da pe a teatral Dia da Amizade sem Droga nas escolas da organiza o de palestras aos professores sobre a identifica o de drogas da exibi o do filme anti drogas A Verdade e da organiza o do Concurso de Filmagem de um Microfilme Anti Drogas e da Confer ncia Nacional sobre a Preven o e Tratamento da Toxicodepend ncia 2013 No que toca aos trabalhos de desintoxica o continua se a desenvolver junto dos jovens toxicodependentes o trabalho de interven o precoce e a efectuar o plano da promo o dos respectivos servi os Foram colocados Quiosques de Informa es sobre o Jogo Respons vel nos casinos das 6 concession rias e subconcession rias de explora o dos jogos de fortuna ou azar e ainda em diversos postos de apostas existentes a fim de refor ar o conhecimento da popula o sobre o Jogo Respons vel Para promover o desenvolvimento profissional do servi o social foi dada continuidade optimiza o do Projecto de Desenvolvimento Profissional dos Trabalhadores de Servi o Social e do Plano de Comparticipa o Financeira do Seguro de Sa de das Institui es Particulares de Solidariedade Social Subsidiadas Iniciou se o Programa de Estudo sobre o Subs dio Regular destinado Realiza o dos S
296. era o Guangzhou Macau no desenvolvimento de Nansha Guangzhou foram registados progressos satisfat rios tendo sido celebrados 7 protocolos de coopera o entre o Conselho de Gest o dessa Zona com o sector empresarial de Macau durante a sess o de apresenta o sobre o plano de desenvolvimento da Nova Zona de Nansha do Munic pio de Guangzhou que teve lugar em Macau bem como assinadas cartas de inten o sobre turismo individual de barcos de recreio com as entidades competentes de Nansha e Zhongshan respectivamente Foi ainda refor ada a parceria bilateral nas reas econ mica e comercial entre Macau e Guangzhou com a assinatura de v rios protocolos de coopera o entre as associa es e c maras de com rcio dos dois territ rios Guangdong e Macau continuaram a organizar em conjunto ac es promocionais no exterior para a capta o de investimento tendo as duas partes deslocado este ano Nova Zel ndia Austr lia Alemanha Su a e Reino Unido para a realiza o conjunta de sess es de apresenta o empresarial e ac es tendentes capta o de investimentos Al m disso registaram se tamb m avan os significativos na parceria entre as duas partes nas reas das conven es e exposi es da coopera o entre os servi os de coordena o econ mica dos crit rios da propriedade intelectual das actividades financeiras entre outras No mbito da participa o activa na coopera o da Regi o do Pan Delta do Ri
297. erno da RAEM que assinalar tambem o 15 anivers rio do estabelecimento da Regiao Administrativa Especial de Macau No pr ximo ano continuaremos a cumprir fielmente a missao que nos incumbida pela Lei B sica de Macau e a persistir na grande concretiza ao dos princ pios orientadores um Pa s dois sistemas e Macau governado pelas suas gentes com alto grau de autonomia empenhando nos plenamente na realizac o do objectivo de assegurar a prosperidade e a estabilidade de Macau a longo prazo Continuaremos a enfrentar activamente os desafios e a avan ar destemidamente para ultrapassar dificuldades tendo por base em ltima instancia os interesses globais do Pa s e da RAEM Estamos profundamente cientes que face ao desenvolvimento acelerado da sociedade nos deparamos ainda com defici ncias relacionadas com o funcionamento do mecanismo de coordena o da produ o legislativa e com a optimiza o da estrutura da Administra o pelo que envidaremos todos os esfor os para aperfei oarmos e melhorarmos o nosso trabalho de forma a encontrarmos as melhores solu es Dedicar nos emos sempre com todo o zelo e empenho para o desenvolvimento da RAEM e para servir bem os nossos cidad os No pr ximo ano o Governo da RAEM ir persistir em concretizar a promessa de promover a continuidade e a inova o para em comunh o de esfor os com a popula o construir uma sociedade harmoniosa consolidando e fomentando os resultados do dese
298. ervi os Sociais de Macau de modo a melhorar o actual regime de concess o do subs dio Com a finalidade de melhor impulsionar os trabalhos relativos ao Regime de Credencia o dos Assistentes Sociais o Conselho de Ac o Social criou a Comiss o Especializada para a Revis o da Proposta da Lei do Regime de Credencia o dos Assistentes Sociais constitu da por vogais deste Conselho e stakeholders Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 285 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Deu se continuidade preocupa o com os direitos e interesses das mulheres Concluiu se um inqu rito acerca do Relat rio sobre a Condi o da Mulher de Macau em 2012 Criou se uma base de dados com informa es sobre as mulheres para que sejam de forma eficaz estabelecidas as pol ticas para as mulheres Em 2014 o Governo da RAEM dar continuidade ao refor o do apoio aos grupos em situa o vulner vel ajustando o valor do risco social segundo o mecanismo de ajuste de forma a apoi los no enfrentar da press o decorrente da infla o e na melhoria da sua qualidade de vida No mbito do Programa de Apoio Alimentar de Curto Prazo aumentar se o campo dos destinat rios alargar se o prazo de apoio aumentar se a variedade dos alimentos e conceder se o direito a uma presta o de apoio alimentar s fam lias que pela primeira vez requererem o subs dio numa tentativa de prestar servi os
299. es da mesma natureza promoveu se activamente o fomento da coopera o regional no dom nio de conven es e exposi es encorajando as empresas a organizar e participar nas feiras e exposi es realizadas a realizar em Macau ou no exterior continuou se a prestar apoio comunidade empresarial nas visitas de estudo e interc mbio s cidades de prest gio no exterior no mbito da organiza o de conven es e exposi es proporcionando assist ncia aos operadores do sector na forma o de pessoal qualificado para a ind stria de conven es e exposi es prestou se apoio na realiza o em regime itinerante da Semana Din mica de Macau nas cidades de Jinan Guiyang e Xi an Apoio s pequenas e m dias empresas PMEs Deu se continuidade implementa o dos diversos planos de apoio e de garantia de cr ditos a favor das PMEs bem como das medidas de bonifica o de juros de cr ditos para financiamento empresarial al m da presta o de apoio para o desenvolvimento das PMEs atrav s do Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercializa o FDIC Foi lan ado o Plano de apoio a jovens empreendedores que visa conceder uma verba de apoio reembols vel isenta de juros aos jovens de Macau que pretendem criar os seus pr prios neg cios mas com falta de capital suficiente a fim de incentiv los a explorarem novas op es e oportunidades Foi proposto o aumento do montante m ximo de cr dito garantido pelo Governo
300. es elevados de concilia o com a miss o e de auto estima no pessoal de entre o qual promoveremos a recompensa dos bons e a censura daqueles que se desviarem do dever Nesse sentido representatividade popular que a composi o da CFD induz demanda nos que dediquemos toda a aten o s sugest es decorrentes da aprecia o que faz das Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 263 rea da Seguran a queixas que lhe s o apresentadas pelo que veicularemos as corpora es e servi os as recomenda es que nos forem formuladas por este rg o de controlo externo da disciplina e do funcionamento das entidades sob tutela da rea de governa o da seguran a Lan aremos m o de todos os recursos dispon veis que possam contribuir para a eleva o dos ndices de auto estima e confian a dos nossos agentes cientes da sua primacial import ncia para a seguran a da RAEM designadamente atrav s do desenvolvimento das carreiras e dos institutos de recompensa do m rito que a legisla o permite Neste contexto reservamos tamb m um papel muito especial aos apoios que as Obras Sociais das corpora es e servi os podem proporcionar e cuidaremos de facultar apoio psicol gico a quem a ele pretender recorrer 2 Garantir uma cidade segura dotada de uma boa ordem p blica No pr ximo ano o CPSP vai intensificar a an lise da situa o de seguran a atrav s do tratamento da informa o recolhida p
301. es nas tradu es de l ngua chinesa e portuguesa daquelas leis e decretos leis previamente vigentes Contando com a colabora o dos organismos p blicos produzimos uma lista de toda a legisla o previamente vigente registando se assim um total de 668 diplomas legais que ainda est o em vigor 108 leis e 560 decretos leis e 1 455 diplomas que deixaram de vigorar 232 leis e 1 225 decretos leis Assim sendo o Governo da Regiao Administrativa Especial de Macau submeteu no terceiro trimestre de 2015 um relat rio sobre esta mat ria Assembleia Legislativa no qual foi apresentada a solu o proposta pelo estudo sobre o modo de integra o dos resultados desses trabalhos t cnicos no respectivo procedimento legislativo a fim de em conjunto com a Assembleia Legislativa analisar as alternativas vi veis em termos de t cnica legislativa e criar condi es favor veis para o inicio dos procedimentos legislativos A recensao e a adapta ao dos diplomas legais previamente vigentes sao ac es fundamentais para a edifica o do sistema jur dico da Regi o Administrativa Especial de Macau sendo que os resultados da recensao legislativa constituir o uma refer ncia primordial tanto para definir o Plano de Produ ao Legislativa como para elevar a qualidade da produ o Deste modo o Governo ir estreitar o di logo com a Assembleia Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 209 Area da Administra o e
302. es ojuog ep JOuojui oJle nqej ou oe5enoe e ojueulPA es esed sompuexj enuggJoule BJjuo no olpu ul OP aequo o 5 esqouey cv Jin puoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2160 oujegeu op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP PJ9ulnN Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 143 da Seguran a 7 Area 4 S LUI p ns ulln 1 ap p o1DD uia DIsnq ap sag Diado ojuauipa ps a1 oipugoui OD ajpquio ap oe5euuo op OSIND Wo 4 S LUI L 4 S LUI 1 1p p idsou d piou Su uu sopep n op Pr3oyou e opueziundo enue nquue oe5euuo ap osuno ou euorssyoud edinbo e enue nquie op sojue ndig op oe5euuo 4 S LUI yp s n y eIp uu so JopeuapJooo o a jua ORSLIIUN WOD poq eum o seojqnd soo5ejou se eros OPp Ppolunulo2 ep zoA4 euod op o po t H dyv Jenos OB PIJUNLIOD aJqos eoni od 4 S LUI yp ns ulln 1 gD op Soyjegeu so 102 e puo opguos ou opunu op sope5ueAe sojueuiedinbo opupun o d sojuajsixe ojueuieAJes sojueuiedinbo sop SOj9Jop SO sopin u q so onumnuoo w Jel PAV soJiequioq SO lAH S sojuowedinbo euou aw 4 S LUI ek 4 S LUI 5 UDA IDS ObD7 op puompaed
303. esed janu oye sieuomeuJojur 50215 500 8 Jepiauoo s opue uejd gune epepr TEEN o yse j O P S PZ P N pulu e esed neey op oe5egsiunupy ep eIDUgJ9JSueJ ep G op w eune Spepry neo sod B us q HO ns uulu y HO l 51220 5 9 21 sejsrje WOD esed 5 Pulu ep H H lu op sejsnje jeprauoo os opueeue d Pulu e esed neey oe5egsiumupy ep ermugJsJsueJ ep OMPSIoAlUP CL Op OB LIOLIQLIO P P S PZ B N eU e esed neey op oe5eujsiumupy ep enugJoJsueJ ep OLPSIDAIUY o SL Op 4 oesnpuoo op ejeq onu op ejeqg opnojuo oul eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 182 is e Cultura Id dos Assuntos Soc 7 Area pnunuo op5plu uu duu enunuoo oe5ejueuro dui OU BAU n s O opu A oAu s p ojuauirpua4 op 5 Op se21u29 se sojuauunaquoo so Jezi enpe e ejsiA WOD SIP2O SoJopeura soe enumuoo eomneuiejsis oe5euuoJ opueuonuJodoud sauopeuraj esed seo5 e uin op oe5eziueg4Q cp enunuoo oe5ejueuro duu enunuoo oe5ejueuire duu soAniods p sa10 s98 op OP PULO ep sezin souopeuraJ
304. esed ojuauimsoAut FLOZ opepiu ET soe Soup Bining op sojopou so apuoisjnduw op seiSogenso sep OPS A N e si oud ODIUI oesnpuoo opnojuo sopofoJd oe5oe soup d op ejeq Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 44 92 l saJojnoaxe sojod oe5ejsigo pss p ze ya op p u ul ldul ewn Ava o oe5e sido PAOU e ejdwe ewo op uipunjip eed oe5euuo soo5 e 21 8 e ipiunf e uio OP PULO op soo5 spp oe5e nonuy sono eue eojqnd eurj ueuy opjsoS seoiqnd se1qo sepejeJdure sep ooipiunf SOIS su q oe5isinbe soAgeujsiumupe soje juoo sop ooipun euge osopuejuoo Oowmgesiuiupe osse oud oAneujsiumupe ojueuipeoo4d ouojeuonpues Jeuidiosip e iqnd oe unj ep ouisos ojquue ou pnunuo oe5euuo sosuno 21 8 Z e3Ipiun ep ojueueo5ro jjede ouo uq e jqnd oe5egsiumupe sqos sozu wn yuo sop Oojueurepunjoude PAne sido op npoud ep qnd euoneujoju oa op sgg 197 ep ou ojueuiepeoulou 5 SOSJn2 Op52V op sopepiape oe5eziuedjo e opepuoud Jeg oe5eziueGjo eu sopepuoug p 9102 o5uew e SIOZ OSEN oujeqen 0jxojuoo uio eoneud oe5
305. essidade de acelerar no pr ximo ano o ritmo da implementa o do projecto de constru o do novo acesso entre Guangdong e Macau ser o executadas de acordo com o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 25 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel programado as obras da primeira fase e ser o efectuados estudos sobre os novos modelos de controlo fronteiri o O Governo da RAEM ira intensificar ainda mais o j estreito di logo que mant m com Hong Kong procurando desenvolver a coopera o numa perspectiva de complementaridade A Delegac o Econ mica e Cultural de Macau em Taiwan continuar a desempenhar seu papel na promo o do interc mbio e da coopera o entre Macau e Taiwan nas reas do turismo com rcio e cultura com vista a disponibilizar servi os de comunica o e informa es aos residentes de Macau em Taiwan sobretudo aos jovens e aos estudantes Com a aprova o pelo Governo Central da medida de importa o para Macau de trabalhadores dom sticos provenientes do Interior da China est previsto em 300 o n mero do primeiro grupo de trabalhadores oriundos de Guangdong e de Fujian e com a concretiza o da respectiva medida este n mero ser gradualmente aumentado para 1 500 3 Construc o de uma cidade com condi es ideais de vi
306. essoal destacado pode comprovar que este se deslocou pessoalmente para tratar das formalidades 3 Reconhecimento da Carta de Qualidade A Comiss o de Avalia o dos Servi os P blicos fez um balan o da situa o global dos trabalhos de revis o levados a cabo em 2012 e definiu as prioridades e metas para o futuro de entre as quais se incluem o melhoramento do feedback e a integra o dos mecanismos concernentes A Comiss o de acordo com os resultados de avalia o do projecto Carta de Qualidade identificou os problemas de recolha de sugest es e divulga o de informa es dos organismos p blicos e transmitiu lhes orienta es nomeadamente sobre a Avalia o do Grau de Satisfa o dos Cidad os e a Divulga o e Publica o de Informa es com vista a continuar a optimizar o sistema de gest o administrativa e elevar a transpar ncia das pol ticas 4 Governo Electr nico Continu mos a ampliar a aplica o de meios electr nicos na presta o de servi os na gest o interna e nas infra estruturas Definimos o projecto de planeamento geral e desenvolvimento do Portal de Governo no sentido de elevar gradualmente a funcionalidade deste portal Elabor mos instru es normativas para as p ginas electr nicas dos organismos da Administra o para serem aplicadas na concep o conte do e fun es destas p ginas facilitando o acesso da popula o informa o do Governo Conclu mos
307. eue enge op seje op ouisiue eul op PDP e eJqos opu nbuj op opeynsos o 2 opue epezijeue enge op sejle op ouusiueoeui Jejsn y de Transportes e Obras P pnunuo ejoJe d Area opepiut er asez euirxoud eu oonse d sooes osn exe e5ueJ4qoo eu seuojeSiuqo SepIpou op oe5eorjde e opuesiA esej oud op songesrdosd soe opuepeooud oonsejd op 5025 osn op oe5npai eu apepouejun os e spuolsinduu oonse d sooes osn sepipouw jeuorsnduu pnunuo GEI oe5eJisiumupy ep soorqnd 5051 5 so ed so noraA O2 op oe5isinbe euejuorid oe5npoaur e saaowosd ozesd onun e s ln l A o2 ap seod se uio ug e4njepipueo eAnoedsoJ e al qp soJopinjod ojueuiej e somwa oe5euiruo e oiode op oue d op osej ep oe5ezgamuo O2 eomgjod e s sopinjod ojuaurej e Son og euwj e ourmoueuy x oiode op oue d op ojuoweSue7 HO 9p JSIW l 1102 19 ep ogede oe5eS naip sapepiAnpe 2 w s lqOS euloN ep e Jopoeooud qejueiquiy op oJouuo OB UDADI ap Ti ep OBSJDA LAOU P UO wg gonsnoy 34q0s PUHON L qeyu lquM opiny op oyouo OP U A MI 197 e oesnpuoo eq 0211 geq opn uo oul eqe n op oue
308. euieJgoug op e428 oupenb o oe5eznaJouoo ep soidputid so uio 2 urj Onunuo ojuaulnAoAuese euieJgoug Op esej ep oe5ouiloug ep ogu ouisuj op ON enuguoo op ejuouo duu 0102 5 1 SIBIM ND sersnpur sep eae ep ou op e LO oe5e nonJge uie Ppp3HJISI AID sieur euin opueuopJodoJd seAgeru s pe sep e esed optsag OD ISPQ SIDAIU sop sosuno oe5ezi eay SEAHEIJD SIGI seisnpul sep eu sosino op OP EZIIP N oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo oujegeu op ouejd opefoug 9107 SSL yc opepiui er sengui ep uregezipuaude ojuerquue soo5e pjsur SPAOU saJossojoud soe ouppunooes ou wud soulsu sop sounje soe Jeziiqiuodsip eed sengui oe5euuoj OU uin epure ss euedoud sounje sop e neud op opepoedeo e o euorssyoud e J AJOAU S D opuesiA euoissyoJd 031U29 ouisue ooneJd oua wn P9N 930 ou UPA 194 P W P 9S JPD eue e olu uue up d ou sojsie4d sonp lqo so uio un sengui op oe5euioJ oua uin op Jeuorssijoud 021U29j ouisue ap o np d omg un op og
309. euuo ojijeg z SS SIOZ oJreuef e 0Z ap sooneud sopnis e Joe5eje1duejur seios SO L Q sopnjse oyjegeu 9102 02 ojxojuoo w 2up4 o3Je A oew yc GLOZ OW e FIO 9p ew oyjeqeu 0jxojuoo ure eoneud oe5euuo iQuey Z Es ejsi oUd onju oesnpuoo op ejeq Area v oesiA2Jgd opnojuo sopofoJd oe5oe souejd Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 45 sep owo w q s pdioluniy SODA sojunssy so esed ojnynsu op soo unj sep i a Just tra o e inis da Adm ojueueuiJad 92 ojuauuejsn e op oesnpuoo e sody s pdiolunyy soo sojunssy so esed ojnjnsu op oe5eunjnagsaou soo5e se JoA oAuese siedbiunjy SON sojunssy so esed Ojunsu op oe5eunjnagsooy Area y Ju uew d 92 poss d oe5inqujsip e owo wisse se iqnd se1qo s luodsue n sop PAIE e uloAjoAue anb siediorunyy SODA sojunssy so esed ojnjnsuj op s o5unj sep oe5eziuegJoai e JoA oAuesea seoi qnd seJqo s iodsup i sop e tu AJOAU anb siedniuny SODA sojunssy so esed onynsu op sepruajsueu sao unj VIOc 102 EOssed erugJojsue eArpedsoJ e
310. ey ep PIO II 102 SSL yz 2102 w openiu OUP ss p opejaui epunSos eu ooi qnd oe ens e 5 I0Z uie ewn ens eu auejej op e ojonqig eu souJeqeg SO plOc BIRUHd eu ojuauieuopunj w anb os opusnoud sej euin ens eu c oz w uleJejua edie ep e ojoiqig ep seiqo sy upe ed op edie ep se oejoiqig sep oe amp bnujsuoo e x onul ZLOZ Wo es nop seuejunuloo 5 seu sieunj no soo5eJejsui sep opeuqijlinb ojueurroAuesop wn esed seiJgjunuoo seoJP senp w seoojongiq OjusweuoDun w Area EX HO oJquieza VIOc 011949434 epepijenb op seago siew 12 e so p nuins e dod eoisnui ogden op npoud eu sopeoyijenb sieuorssioud op oe5euuoj e LO sung e op oe5npoud e esed ojueuienueur sie o dod e isnui sieuoissijoud soe e opeuns q BISIA FI dod sunqjy op e esed oup d HO oJquiezaq 4102 opepiu GES seoyegojeureun seJqo siew wisse oDupIa suegejour seSguo op oe5npoud e os Je ipop e sol u e S S JeAQue u epepi euy owo w S sie2o eureum sieuorssyoud soe o jJeuorssyoud orode 4 e opou q 102 su gen W seduo op
311. ficinas e outros edif cios frequentados pelo p blico por forma a que as pessoas treinem a auto protec o face a incidentes de fogo Refor o da coopera o com as demais institui es da RAEM no que diz respeito implementa o quer do projecto da nova Ponte entre Hong Kong Macau Zhuhai quer dos projectos de constru o de habita o p blica desenvolvendo as dilig ncias de teste de protec o e combate a inc ndios Protagonizaremos um programa de inspec es contra inc ndios de natureza mensal em locais em locais diversos e de diferente natureza a fim de verificar cumprimento das regras regulamentares e recomendar procedimentos complementares ou ajustamentos ao sistema implementado As infra estruturas novas continuam a surgir e em 2014 registar se um significativo aumento do seu n mero pelo que daremos continuidade ao nosso esfor o de adequa o nova realidade Atenderemos particularmente boa distribui o dos meios operacionais para responder a ocorr ncias tanto no novo Campus como na nova Ponte Antecipando se poca dos tuf es o Gabinete Coordenador de Seguran a GCSeg vai lan ar uma campanha de sensibiliza o para a protec o civil al m de manter em permanente actualiza o o Plano de Geral da Protec o Civil Dar se particular aten o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 269 rea da Seguran a manutenc o prim ria de protec ao cont
312. g Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 106 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ er sop sougju so 9JuauenpeiS opuezi enpe sopeAo4de ogu sojnpoud e3o opeoueui ou ogden e JeuiJoJur op opmues ou pulu ep op euojuaJenp op dsul oesiwiedng op E197 oe5eujsiunupy e 2 Op e e 1enuguo seopo auJoJ s pepnu sep aued sod sope oude ogu sojnpoud sop oe5inusop euJooa e epigixe opues seuiejqoud uio sojnpoud sop ou oe5ejnoJn ep ogey ose ou orenbo q e ojeipauur op sojnpoud s s p opeouaur ou ogen op oe5enys e Jeya esed operou ou EHO S A e eidoud Gate sod senu ope jeu op sejueiusAoud oe5euiuojur op sody 505 so ejuoo w opu l opepienb ens ep s op s ll y esed sojuojeduio sopepguo se sopeinuo wefos nb esed sojnpoud ou ojuaurebiporued 19u ooo4 e 4pnunuo e5uengos e ed onbeysop wo sopnpoud sop e5ueunSgos ep oJoguo ou opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er sojnpoud soAn edsai sop so5oud sop oe5ezi iqejso eu sepnojjau seossnoJedoJ WOI epepisso eu estud ep sojnpoud sop ojuauimo seqe ojueueuezeuue epepmuenb euin wisse opueungoasse
313. ge ep opnyso oe 5 2 4 eAqo op oeu ep jeuorssyoud oesue se e sojueupua SoJoyjou uio ou eqea wn ureJingdasuoo esed sopegeuduresep no sojueuipua4 soxieq uioo sonpiaipul so oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 104 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er S HO OE SILW P souJo xe SODILUQUODO s Jope op s lu jiox5 p sozinfaud so op wy e 5940 28s 505 SoJopeyjegeum sop ou oe5enjis e wo w sosun oungsodo odwa w sopep noyip ap oe5enuoje e soppuns p sosJno oe5ejueure dui 8 sajuopisa4 sop PIDU AHA 4QOS op sapepnoyip sep op pnu yy oe5e ndod ep op ep olu uteJou lN opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er soueuinu 5054 op BoJP eu sopn s op oe5ezyeou eu oe5egnsoAu op seoiuuapeoe soo5injnsul se oe5eJoqeJoo 1ejsaud e ieugouiop ep sopnjse so uioo oe5e nonje w sed e SYNL sopep op seq ep op ojustueJoyjouu ou DEEN op o sqos opnis op oe5eo yisuojui eu os 1equadur oueqeu ope Jaui ou amp uqo
314. gezipuaudy oe5ejauduojur ap seoa soouoos sopnjsa oujegen SPuPISOIJ SIOP SIOZ cLOZ P s ojxojuoo w uu 9pezipu ddv oueg oe5eziueguo e esed erodosng oue oue 8 OBSSILIO P Ulo oe5eJoqejo senua49Juo oe5ejaud sju Op npei w ope4ds lN osun Z op 9 2 e eJed post peppissAun e ePlodoing oessiuo ep oe5ejaJduoju ap E195 OLSA 910Z ap ouunf e p 0z ap o1quiejeg osuno op Z e op 02142211 04 FLOZ O sO V e oureue oe5e1edeud op ose 1 ojnnsu o uio 9 102 4 ossaoe s ll y esed 502110 0 soupuopunj sop oe5eulo oue d o uio opJooe puorssijoud essed ens ep oJu uulAJoAu s p O s o5un ojueueuuied sens sep ezounjeu e soJopeyjegeum sop seuogoje se 102 op55v 50 SOPP LHISA AIP SOSIN JPZIUPSIO e jJenunuo qposs d op 9 cl 9 soo e sep ojuouieaue g i a Just tra o e IS ini da Adm Area v AUTO pep lIqeyu sns e esed seuesso ou sejsodoud se s p opuejuesaude enugAieuqos oe5ejuesode op op soAissed soAnoe sop opens e epenbope oe5ejuesode oe5inqijsip e 12 5 wisse Wad SOA SSEd SOADE op otiSos O
315. gi es a troca de informa es sobre a seguran a dos diferentes g neros aliment cios de acordo com os procedimentos definidos a verifica o das informa es n o confirmadas sobre a seguran a dos alimentos bem como a realiza o peri dica de interc mbios sobre o ponto de situa o da seguran a alimentar nas duas regi es No m s de Setembro uma delega o do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau deslocou se s cidades de Beijing Shanghai Hangzhou Shengzhen Zhuhai e Hong Kong onde realizou interc mbios com diversos organismos que exercem as fun es de supervis o e inspec o sanit ria no dom nio da seguran a alimentar assim como procedeu de forma activa a um estudo profundo relativamente ao refor o dos mecanismos de coopera o rec proca a partir das bases lan adas troca de informa es investiga o e forma o com vista a melhorar a seguran a dos produtos alimentares a fornecer a Macau Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 214 Area da Administra o e Justi a 5 Constru o de infra estruturas municipais c vicas e de lazer A Prov ncia de Guangdong e Macau v o colaborar na mudan a do Mercado Abastecedor de produtos alimentares frescos e vivos para a zona de Macau do Parque Industrial Transfronteiri o de Zhuhai Macau Hoje o enquadramento e o projecto do novo Mercado Abastecedor j est o concretizados Estamos a proceder concep
316. gia que impedem a sua falsifica o e procedido ao upgrading do programa j existente para garantir a seguran a do documento O facto de o primeiro lote de Bilhetes de Identidade do tipo cart o inteligente com a validade de 10 anos ter chegado ao termo nos finais de 2012 os cidad os v o precisar de tratar da renova o dos seus documentos de identifica o Para este efeito a Direc o dos Servi os de Identifica o procedeu simplifica o de um conjunto de circuitos administrativos internos e lan ou os servi os autom ticos para tratar das formalidades relativas ao Bilhete de Identidade de Residente e aos passaportes da Regi o Administrativa Especial de Macau para fazer face s multid es de interessados Para melhorar a tramita o no levantamento dos documentos e reduzir as filas de espera em Setembro deste ano foi lan ado o servi o de levantamento de documentos por via electr nica O p blico pode Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 218 Area da Administra o e Justi a introduzir o c digo do tal o de levantamento no computador e depois dirigir se ao balc o para levantar o documento LINHAS DE AC AO GOVERNATIVA PARA 2014 I No dom nio da Administra o P blica Em resumo das experi ncias que tem vindo a ser colhidas na rea da administra ao e justi a atrav s da avalia o dos efeitos e das insufici ncias da reforma administrativa e jur dica as p
317. global a rondar as 6 000 milh es de patacas dos quais a propor o das componentes do portfolio de 52 para o Fundo de investimento em ac es internacionais 23 para o Fundo de investimento em obriga es internacionais e 25 para a carteira de dep sitos banc rios At 30 de Setembro deste ano o regime de previd ncia registou um rendimento acumulado de 8 1 Se se contabilizar desde o dia da sua institui o o rendimento anual registado de 4 22 Segundo os dados cerca de 97 dos contribuintes obtiveram lucros resultantes dos investimentos Desde a sua cria o em 2012 a Comiss o de Avalia o das Remunera es dos Trabalhadores da Fun o P blica tem discutido e estudado diversos temas nomeadamente a pol tica de actualiza o remunerat ria as opini es sobre esta mat ria os procedimentos para a revis o salarial e os dados de refer ncia assim como se chegou a um consenso preliminar sobre a revis o regular e o mecanismo de an lise tendo deste modo fixado um enquadramento para a actualiza o salarial dos trabalhadores da Administra o A Comiss o de Avalia o de acordo com o enquadramento consensual e os procedimentos e tendo em considera o global o n vel de rendimento salarial do mercado a taxa de infla o a situa o financeira do Governo e outros factores elaborou um parecer para efeitos de refer ncia sobre a actualiza o salarial dos funcion rios p blicos do ano de 2013 e outras mat
318. i op seuu sis sop oexeuooJajul 9 2 SOUIROUEUU SQL sop oe5ezi iqneduioo e opuinpui sesodsop oe5epinbi sopuny op oe5ezue ngoa4 iquiuuay w sog piodo soo ingnsur POUISIUOUSUEI OB INISUO SPM PUL sojuindas se ejedsou nb ou sopej nsaJ saoreuu ap opguos ou ne ew o Suop upnr eue op piodooo e UeAgue u e eJro ueutj og es dood ep S 5 PUIU ep OU Salsa sop ojuaureuopunj oe ojuenb op seJopejedo sop sojueuinequoo so e PAU e S S op soue soe SuopSuenr ep opepienb ep oesinodns ep sopepnue se opnjse SEHISIA esed sieueso4duio soo5eSgo op JPZIUPSIO oe5ipaui op soyjoJede e 05 uoo Salsa lqOS sojuejeduio sobres sop possod op oe5euuo e Jeniu SOI VJJP w neoe SuopSguenr og es dood ep oJ0jJay oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 94 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er neey UNJOJ op Sipu stiuHA semnug4ojJuo seu sopeuisse PDJQUIO 2 ogdes doo e esed oe5oy Soup sou sopeusejd souJeqe
319. i os simplificar os procedimentos administrativos bem como elevar a capacidade de execu o de pol ticas em resposta s mudan as no modelo de desenvolvimento social Concretizaremos as ac es relativas transfer ncia de fun es e de pessoal do Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais do Instituto Cultural e do Instituto do Desporto Desenvolveremos a reorganiza o das fun es do Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais que envolvem a rea dos transportes e obras p blicas nomeadamente a protec o ambiental assuntos de obras p blicas e cadastro assim como efectuaremos a Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 223 Area da Administra o e Justi a distribuic o do respectivo pessoal e criaremos grupos de trabalho interdepartamentais para realizar a coordena ao e acompanhamento Ap s a reorganiza ao das suas fun es e a distribuic o do seu pessoal iremos desenvolver as ac es de reestruturac o do Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais 2 Mecanismos de consulta Fortaleceremos a normaliza o e coordena o das consultas pol ticas assim como impulsionaremos as ac es de consulta de acordo com o disposto nas Normas para a Consulta de Pol ticas P blicas aumentando a transpar ncia e a qualidade das pol ticas em resposta s necessidades reais da sociedade Iremos desenvolver de forma plena as fun es dos organismos de consulta refor ar
320. ica e a conserva o de energia bem como a desenvolver estudos sobre a aplica o das energias renov veis Ap s estudos prolongados e demoradas consultas procedemos revis o do programa do Sistema Tarif rio de Electricidade e Fixa o dos Pre os da Electricidade estimando se que o novo sistema tarif rio de electricidade e os novos pre os possam vir a ser implementados oficialmente no in cio de 2014 No intuito da constru o de uma cidade economizadora de gua e de implementa o das respectivas medidas estudaremos um mecanismo de tarifas por classe e por escal es progressivos para ajustar adequadamente as tarifas de gua canalizada dos utentes de classe diferente de forma a evidenciar a efic cia de conserva o de gua atrav s de um suporte econ mico Paralelamente iremos construir uma Esta o de Tratamento de gua Reciclada e uma rede p blica de canaliza o de gua reciclada para preparar os alicerces necess rios constru o de infra estruturas para o futuro abastecimento de gua reciclada Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 314 rea de Transportes e Obras P blicas 8 Pol ticas de telecomunica es correios ci ncia e tecnologia Em 2014 com o termo do contrato de concessao do servi o terrestre de televis o por subscri ao v o ser criadas condi es por forma a concretizar ainda os objectivos para o desenvolvimento do mercado da televis o
321. ico em colabora o com os j ris respeitantes J em rela o ao curso de forma o para acesso categoria de escriv o do Minist rio P blico especialista e ao curso de forma o para acesso categoria de escriv o do Minist rio P blico adjunto iniciados em 2013 est prevista a sua conclus o para o m s de Fevereiro de 2014 Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 228 Area da Administra o e Justi a Continuaremos a organizar actividades de forma o cont nua e de reciclagem destinadas aos magistrados em colabora o com o Instituto Nacional de Forma o de Ju zes e o Instituto Nacional de Forma o de Magistrados do Minist rio P blico do Interior da China o Centro de Estudos Judici rios de Portugal e a Escola Nacional de Magistratura de Fran a entre outros 4 Desenvolvimento das ac es no mbito do Direito Internacional e consolida ao das rela es de cooperac o com o exterior Iremos continuar a desenvolver as negocia es relativas coopera o judici ria regional em mat ria penal dando prioridade ao impulso das discuss es sobre o Acordo de Coopera o no mbito de Processos Penais com a Regi o Administrativa Especial de Hong Kong No exercicio dos poderes delegados pelo Governo Central o Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau ir efectuar as negocia es relativas ao Acordo de Coopera o Judici ria em Mat ria Penal e ao Acordo sobre
322. ieijsnpur sojnpoud sop opepiagnaduuoo ep ojuauny opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er OuJ9 xe sope24aul sou sie2o ouenjsaA sojnpoud sop op5e J u d e 4 e Jod 10H X ou pjueuguo Pulu eu oiquig Joju sepepianoe w op pdionupd seumj s o lsodx w seudoud sie o spAupu o subisop 2 sojnpoud op oe5iqixe e opuefeJooue seudoud spupu oge esed sieo ouenjsoA op uDisap op sopepmnipe se eDugjsisse Jejsaud ne e y ep OHPD S A OP PAnsej 2 uDisap w o l orode so iues Opejuo2sa 5e 1O PA oy soue oe5npoud e Op532 JID US OpSJ AUOD2 4 ens e esed 8 op E nsnpu e orody x 6 IPLusnpul OB BZIIOJBA OPSJ9AUu0224 Pp eruouoo ep epenbope oe5e yisjoArp ep oe5ouroug oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 74 ia e Financas da Econom 2 Area opepinurnuoo 2 OuJeqeJ opepiut er oe5eJo dxo ogend 5 seu OP PLUJO 59092 sope Jaui oJu ulIAJoAu s p sopepiape sens sep oe5ezieujsnpur eu 620 ONJE Jpanyno 10jpos o opuepn e ojoejuoo op sesjoq s
323. ienta o para um desenvolvimento rumo ind stria de lazer de modo a elevar a competitividade do sector remos continuar a intensificar esfor os no desenvolvimento das ind strias de conven es e exposi es de cultura e criatividade de medicina tradicional chinesa de tecnologia inform tica e de log stica No pr ximo ano o Governo da RAEM ir apresentar o novo Plano de Apoio s Conven es e Exposi es Profissionais que pretende atrair para Macau a organiza o de conven es internacionais e de exposi es profissionais aumentando assim a qualidade das actividades de conven es e exposi es e os espa os de desenvolvimento de Macau O rec m criado Fundo das Ind strias Culturais visa a concess o programada de apoio s ind strias culturais locais desde a concep o produ o dos produtos culturais e criativos proporcionando aos profissionais destas reas oportunidades para mostrar sua criatividade e talento Mais de noventa por cento das empresas de Macau s o pequenas e m dias empresas PMEs que constituindo elemento indispens vel para impulsionar a diversifica o adequada da economia desempenham um papel din mico na promo o da estabilidade social O Governo da RAEM considera priorit rios os apoios s PMEs e para al m de atenuar os encargos fiscais das PMEs atrav s do aumento do valor da mat ria colect vel a beneficiar de isen o do imposto complementar sobre rendimentos no pr ximo ano p
324. ime Jur dico da Reserva Financeira procurando com base na salvaguarda da seguran a do capital da reserva financeira e da liquidez dos activos da RAEM ser realizada por fases a diversifica o da carteira de investimentos da reserva financeira Em Maio p p foi assinado o Acordo de Troca de Informa es Fiscais com os representantes do Governo de Malta At presente data foram assinadas pelo Governo da RAEM 16 conven es bilaterais sobre rendimentos em mat ria fiscal com outros pa ses e regi es Manuten o da solidez e salubridade financeira As ac es desenvolvidas para o efeito consistem refor o da supervis o banc ria mediante a aplica o da Directiva relativa publica o de informa es financeiras implementa o do Regime de Garantia de Dep sitos e cria o do Fundo de Garantia de Dep sitos refor o da supervis o ao sector segurador dando continuidade realiza o da 2 ronda de inspec es tem ticas on site ao sector segurador em mat ria de preven o e combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo AML CFT tendo sido efectuadas ao mesmo tempo avalia es peri dicas off site para um melhor conhecimento do sector continua o da implementa o das diversas medidas de combate a essas actividades e refor o dos trabalhos da produ o legislativa na rea do combate ao branqueamento de capitais continua o do Relat rio das Linhas de Ac o Governativa
325. internacional para darem palestras sobre cultura artes e literatura visando elevar a qualidade cultural da cidade No dom nio do Desporto Em 2013 o Instituto do Desporto continuou a aprofundar a pol tica do desenvolvimento do desporto de rendimento e do desporto para todos A fim de sensibilizar a participa o activa da popula o no desporto estes servi os continuaram a investir em recursos para a expans o das instala es desportivas o aumento de actividades desportivas e a organiza o regular das actividades do desporto para todos em coopera o com as entidades da sociedade civil Foram elaborados tr s exerc cios f sicos simplificados para serem promovidos junto dos cidad os de diferentes grupos et rios fazendo com que se sensibilizem para criarem o h bito da pr tica permanente do desporto de acordo com a sua pr pria condi o f sica e em diferentes hor rios e locais bem como a terem estilos de vida saud veis atrav s da pr tica desportiva ao longo da vida Com a finalidade de expandir a rede das instala es desportivas p blicas o Instituto do Desporto intensificou a coopera o com as entidades da sociedade civil e escolas com vista a promover a integra o dos espa os para actividades destas entidades e das instala es desportivas das escolas na rede assim facilitando a pr tica desportiva da popula o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 295 Area dos Assunto
326. io das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 63 92 siPUllue sassop oe5egojur e eJqos opnjse um soJeJ siPullue SONO o ou nb d epued o esed opyjned un aingsuo sejuepisa1 soe openbope siew Joze op o pds unu os nb esed ueA IJ 2pae op nbubq oe 5 E198 ojueuieeue d op oe5e1oqe opnis soeo5 e se uepiu UPA 184 2B9S anbueg op E198 ojueueaue ld oe5eJuoqe j c 31 5 e mei n d 5 ojuaueuJa Bd 92 SE e OUIEO op SBLIPJIUNLUOD s9o5enmosse se sojuapisoJ SO SOHPSS U 5091 5 so opuejsaud ueA Ied 2 seoi qnd soo5ejiqeu op opesotuo se oe ojunf sepepianoe op oua uin oe5ngjsuoo e poz Wo eeue d Bjuerquue oe55ojoud sejoui sep oe5eznoaJ uoo e PJSIA WO2 15 5 op sojuseiuoAoud sonpisoa4 sop eu ooal e sojuojope op osuu o opueGue e sejeujea op oxi op eujooa4 sojuod so Jejuoume eu ooa ens e a SI AB DMD 4 sopijos sonpisa1 op oe5ejedos op oue d o J AOWOJd soJuleq sop opepuqnjes soo5ipuoo se 1 amp 1ou ouu e BJSIA WO NLL seuoz seuga seu oxi op sojsodop oxi op oessoJduioo Ooe5ejpesu P uo uingossoJg PSOPH eleug eu se4njnujsa e
327. io flu do e seguro constitui assim o objectivo do departamento de tr nsito do CPSP Nesse sentido daremos o nosso melhor actuando em todas as frentes passando pelo recurso a todos os meios tecnol gicos que permitam agir em tempo til perante quaisquer situa es de constrangimento Designadamente atentaremos em todas as quest es relacionadas com o excesso de velocidade n o s com recurso a meios fixos de detec o como recorrendo a equipamentos m veis convencidos de que esta conduta a par de outras infrac es tidas por graves constituem o principal motivo de ocorr ncia de acidentes Prosseguiremos em particular a cooperar com a Direc o de Assuntos de Tr fego Rodovi rio DSAT com a finalidade de consciencializar residentes e visitantes para as quest es da seguran a rodovi ria a fim de prevenir os acidentes tomando todas as medidas para tal concorrentes em coopera o com as demais entidades administrativas Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 267 rea da Seguran a Incrementaremos o sistema de controlo da alcoolemia na condu ao autom vel com o aumento das opera es STOP e procuraremos contribuir da melhor forma para a melhoria do sistema de sinaliza o e de ordena o do tr nsito por forma a aumentar a sua fluidez O planeamento rodovi rio particularmente na zona do projecto do Metro Ligeiro e de entretenimento do COTAI bem como do novo posto fronteirico e do
328. ios p blicos elevaremos os seus conhecimentos sobre Direito assegurando deste modo a aplica o correcta da lei Continuaremos a recorrer a ac es promocionais educativas e fiscalizadoras no sentido de incutir nos cursos de forma o as ideias de integridade imparcialidade conhecimento e cumprimento da lei e utiliza o correcta dos recursos p blicos Iremos prosseguir com a realiza o do Programa de Forma o de Administra o segundo a Lei e Consci ncia dos Valores de Honestidade e Integridade de forma a aprofundar os conhecimentos dos funcion rios p blicos sobre as leis e os regulamentos inerentes s fun es que desempenham bem como sobre as suas responsabilidades e deveres para al m de elevar as suas qualidades a n vel de integridade e correc o e assegurar o desempenho de fun es de acordo com a lei 5 Refor o da edifica o do corpo de funcion rios p blicos e optimiza o do regime da fun o p blica e das ac es de forma o 1 Gest o centralizada do pessoal lremos elevar a efici ncia da gest o centralizada dos funcion rios p blicos e efectuar melhoramentos nas vertentes do plano de pessoal e admiss o da aquisi o de conhecimentos e aptid es da gest o entre outros com vista a tirar um maior proveito da aplica o dos recursos humanos e desenvolver as suas potencialidades Intensificaremos as fun es da plataforma de gest o dos funcion rios p blicos assim como integraremos a te
329. iro de 2014 276 Area dos Assuntos Sociais e Cultura hospitais locais intensificar se o as actividades de forma o de m dicos e contratar se o no exterior profissionais e especialistas da rea de sa de para prestarem servi o em Macau de modo a impulsionar o desenvolvimento sustentado das actividades de sa de de Macau a longo prazo No dom nio da Educa o Em 2013 o Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau continuou a optimizar o regime do ensino superior por um lado promovendo o processo legislativo do Regime do Ensino Superior e por outro lado come ando os trabalhos de elabora o dos diplomas complementares com vista a acelerar o melhoramento dos v rios regimes nesta rea Iniciaram se as ac es preparat rias da primeira fase da defini o do plano de desenvolvimento do ensino superior a m dio e longo prazo configurando o enquadramento do seu regime de avalia o para que se impulsione um desenvolvimento est vel deste n vel de ensino em Macau Melhorou se de forma constante a Base de Dados sobre Recursos Humanos Qualificados concluindo se a previs o da oferta e da procura de quadros qualificados do ensino superior de Macau em cinco sectores e alargando se gradualmente a rea de estudo Elaborou se o Relat rio dos Indicadores do Ensino Superior de Macau e ao mesmo tempo iniciou se uma pesquisa espec fica no sentido de aperfei oar de forma permanente os dados dos indicado
330. is em Renminbi No mbito da intensifica o da coopera o e interc mbio na rea de recursos humanos qualificados ser empenhado em aprofundar a coopera o entre as duas regi es na rea de desenvolvimento de recursos humanos alargando os testes de t cnicas do modelo 1 teste 2 certificados para incluir mais tipos de trabalho e optimizando os respectivos procedimentos de funcionamento al m da implementa o dos testes de t cnicas segundo o modelo 1 teste 3 certificados 3 Fortalecimento da coopera do Hong Kong Macau no dom nio econ mico e comercial com prioridade no refor o da coopera o bilateral nas areas financeira da protec o ambiental do turismo entre outras 4 Valoriza o do papel de Macau como plataforma de servi os para a coopera o econ mica e comercial entre a China e os Pa ses de L ngua Portuguesa com aten o focada essencialmente na presta o de assist ncia ao Secretariado Permanente do F rum para a Coopera o Econ mica e Comercial entre a China e os Pa ses de L ngua Portuguesa na efectiva o dos diversos trabalhos agendados para o ano de 2014 dando acompanhamento s ac es plasmadas nos Planos de Ac o para a Coopera o Econ mica e Comercial assinados nas Confer ncias Ministeriais do F rum de Macau fomentando o interc mbio e a coopera o econ mica e comercial entre o Interior da China Macau e os Pa ses de L ngua Portuguesa Continuar a organizar delega
331. issariado contra a Corrupc o 4 Continuar a realizar palestras para promover os valores de integridade nos servi os ou entidades p blicos institui es privadas e associa es de sectores entre outros incrementando a cultura de integridade nos sectores p blico e privado Organizar ac es e actividades de forma o espec ficas destinadas ao pessoal da Direc ao dos Servi os de Provedoria de Justiga servindo de refer ncia os casos tratados anteriormente na rea de provedoria de justi a com o fim de elevar a capacidade e efici ncia de trabalho do pessoal Participar nas actividades das organiza es internacionais no mbito de provedoria de justi a trocando experi ncias profissionais sobre o tratamento de queixas com vista ao seu aperfei oamento III No mbito da sensibiliza o 1 Continuar a aprofundar as ac es de sensibiliza o de integridade junto dos trabalhadores da Administra o P blica com vista a elevar a conduta ntegra dos mesmos Aperfei oar ainda mais a divulga o e sensibiliza o para a preven o de corrup o no sector privado dando apoio aos diversos sectores na elabora o dos respectivos c digos internos de conduta ntegra no intuito de criar uma cultura empresarial ntegra Envolver se na comunidade para a divulga o do sentido de integridade e para estimular a participa o activa da popula o na constru o de uma sociedade ntegra promo
332. ist ricas de Macau O problema das inunda es em Macau deve se por um lado a raz es hist ricas e por outro ao desenvolvimento acelerado da economia e da sociedade O Governo da RAEM ir proceder a uma avalia o global do sistema de drenagem das guas pluviais que incidir em particular sobre as zonas mais afectadas pelas inunda es e procurar executar da melhor forma as obras de aumento da capacidade e da triagem do sistema existente tendo em vista a optimiza o das redes de esgotos de modo a elevar a capacidade de drenagem Os servi os p blicos competentes v o entre si intensificar a articula o e a coordena o bem como aperfei oar o mecanismo de informa o esfor ando se conjuntamente em minimizar ao m ximo as inconveni ncias e os preju zos econ micos que as chuvas torrenciais podem causar popula o e aos comerciantes O Governo tem vindo a envidar esfor os para impulsionar um desenvolvimento saud vel do sector das telecomunica es procurando criar um ambiente justo de concorr ncia O Contrato de Concess o do Servi o Terrestre de Televis o por Subscri o ver o seu prazo expirado em breve pelo que o Governo ir ponderar a adop o de um modelo diversificado de desenvolvimento do mercado dos servi os televisivos empenhando se em assegurar que a popula o usufrua de uma presta o de servi os da melhor qualidade e de acordo com a lei A seguran a em Macau mant m se est vel e con
333. istra o P blica para os incentivar a serem mais parcimoniosos na utiliza o de recursos p blicos independentemente das fun es que exercem bem como para lhes transmitir a mensagem de que a auditoria apoia os servi os p blicos na resolu o dos seus problemas e no aperfei oamento do seu desempenho O CA realizou workshops de auditoria financeira dirigidos aos sujeitos a auditoria Esses workshops foram conduzidos por auditores e auditores superiores os quais conjuntamente com os representantes dos sujeitos a auditoria analisaram e trocaram pontos de vista sobre aspectos de gest o financeira do ano econ mico anterior que constitu am motivo de interesse para ambas as partes Esta forma de comunica o refor a a interac o contribui para a cria o duma rela o de parceiros com os servi os p blicos e promove em ambiente de auditoria um sentimento de confian a m tua O CA refor ou o interc mbio com as associa es profissionais de auditoria e realizou em conjunto com as mesmas actividades destinadas ao desenvolvimento da profiss o e ao mesmo tempo afirmadoras do seu valor junto de diversos sectores sociais Ouvir as opini es dos cidad os O CA mant m uma linha telef nica e uma caixa de correio exclusivas atrav s das quais os cidad os podem apresentar as suas opini es sobre a presta o dos servi os Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 328 Comissariado da Auditoria
334. istrativa Especial de Macau e estava satisfeito Elogiou as medidas e os esfor os desenvolvidos pelo Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para proteger os direitos humanos e tudo o que foi feito para produzir legisla o destinada a proteger os refugiados combater o tr fico de pessoas reeducar os jovens infractores e reinseri los socialmente Em rela o s Observa es Finais do Comit dos Direitos do Homem da Organiza o das Na es Unidas nomeadamente sobre o refor o da divulga o do Pacto a adop o gradual de medidas de elimina o do problema da desigualdade de remunera o entre homens e mulheres e a protec o dos trabalhadores n o residentes o Governo ir continuar a acompanhar os trabalhos consequentes aprecia o do relat rio e s sugest es sobre como podemos melhorar o desempenho No primeiro semestre de 2015 conclu mos a elabora o das respostas s quest es sobre a implementa o na Regi o Administrativa Especial de Macau da Conven o sobre os Direitos da Crian a Na segunda metade do m s de Setembro de 2015 a Regi o Administrativa Especial de Macau participou na qualidade de membro da delega o chinesa na reuni o do Comit dos Direitos da Crian a da Organiza o das Na es Unidas em Genebra para a aprecia o do segundo relat rio sobre o cumprimento na Regi o Administrativa Especial de Macau da Conven o sobre os Direitos da Crian a Recebidas as informa es e
335. iu esed ejsi oJd 2360 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a 7 Area OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY seonenbe sejso seu souegopuejje sojuege sojod ojueureu nged o eyed op soineu so ieunuz e5ueungag SO MM sop e5urojuoJjsueJ edinbo e wo erorod e540J e y BUOZ 5 asej ep o ne ew SuoySuoH punuz yuoq op eonenbe euoz eu opepipnbueu e e5ueungos op oe5uejnueui e Je yisuoju oue op opejaui 2 oue op opejaui vl oe5eznaouoo op ou eqeu o oe5ezi iqisuos op opepiape op H S ewn seu ouoA seuegopuejle SEA se 2 SO M S soAn edsaj so wo Io op opefoud je1oqe o jepnjs3 SI APIDOS U Ssourpueut SOM sieulap soupJounu sop eunojeJgiui oe5eJe pop ap eulgjsig 0JI9 ul OUY OJI9 ul OUY SPUUIZIA 5 018 sep souegopuej e SO AH S so WOI 021U29 PAU e oIquueoJojul 2 e Jpausuaiut sos pj sojueuinoop OP P NS AUI LIU eulejsis O JoA oAuese epeparudoud opeJjui oe5ejoi e x OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY SPUUIZIA saoigaJ sep ne eiw op souegopuej e sieiijod 509 1 5 so uio oe5eSnsoAur oe5ejedooo soeo5euuoju op LIO e iu lueW o5urojuoJjsueu ego4p op Ole
336. iu esed ejsi oJd pg oueqe op opnajuo oyjeqe op pep jepow oupjd OP P 9UInN Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 148 OJI9 ul OUY OI ouy SouJeqeJ sop op sapepissaoau se PIIIDUO P BJSIA 2 9J0MJOS ogede ewas s OP oesi oJ euin Jenp j epuie o op oe5ezyin eu Jopod saJosseJdui esoui sajopejnduro ooneuuojur opa op sojueuiedinbo A AH S OWO SOU souauede so ONUNUOD w e xueungos op se5i0j se ed soja sop sojueuiedinbo SO eoneulojJul opoJ e op ogede op ew s s o uepunjoudy HO op ouunf 2102 oiqmno 515 op OSN ou NPDPIN eed ojnpuoo oA es so esed l Spssed euiajsis Jeysnhy ne ey Suoy SuoH esed 2 5 oe 55 op ez ln e ue nonay OJIQUPf Sieqo 8 S S SO souojeugiu sojuauiedinbo sop oe5e ejsui e senpag edie op ouunieur op OU oOp b lunulo sojuowedinbo sop 15 1 e Jenulijuo oJquiezaq Oo4qui9 9g S amp JI9 u0JJ SojuejsaJ se esed edie ep ouiosivoud purusa op eoneuiojne ulegessed op sein se Jepniy
337. iueui SOJOSUBJJSO siPuopeu sopeosaw sop ejsinbuoo P E SIA 2 DEEN SO VM S sojnpoud sop op owold ojueum4oAuessop ou V442 op seomod se esed 5 O JPAgUSDU vd3D2 ou spepi j qe s sieI2uaJ9Ja1d sepipoui sep o u wey sosde ou jeupsosduo Jopos oe oiody opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er 432 OP oAngeuuoju umne og epe njqur ejsl eJ ep eoipoued oe5npoud e os 1opeooug 610 2 5 seu PUIU ep ou sopeoipde SIPS sojueure ngaJ seuio dip so ou so sqos sopep so opnjaJqos 4 422 op ajisqam op opnejuoo o Jezienjpy sojuegi siego seuio dip soAn ds q 5 21 SO AH S op SoJopos so ou so WII op oe5ejueure duui e aide ne ey ure ojueuiaue se s oss s 2 HA amp Jed ep op sajuajaduioo sopepuue sep sojuouo o u so ou oe5ezi eJoqi e ojuouieAne a VII x ojueurojdng op op og owosd opginn e sojueuia dns snos VI op sop oe5 ejuauig dui ep oe5ouiloJg cy VdID op oe5ejuauro duir ep ojuourepunjoady jppuoiSos oe5eJodooo ojuowepungoJdy oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd pg 0211 geq opnojuo ou eqe n op oue
338. izar a an lise aprofundada e o projecto de refer ncia Est prevista tamb m a realiza o da elabora o e consulta sobre o projecto de planeamento do tra ado do Eixo de Liga o Este entre Macau e Taipa bem como do estudo consolidado do projecto de tra ado do segmento de extens o do novo acesso do Metro Ligeiro a fim de coordenar com o progresso da 1 fase do Metro Ligeiro Em articula o com o desenvolvimento da RAEM como Centro Mundial de Turismo e Lazer continuaremos a refor ar a constru o das infra estruturas mar timas e a reas com vista a criar condi es para o desenvolvimento sustent vel Aproveitando a oportunidade de coopera o regional estamos empenhados em adoptar pol ticas de c u aberto para assim criar condi es operacionais seguras para o transporte a reo Ao mesmo tempo vamos empenhar nos na transforma o das fronteiras mar timas em infra estruturas de alto n vel capazes de atender s necessidades do p blico e optimizando o espa o do Terminal Mar timo do Porto Exterior Com o novo Terminal Mar timo de Passageiros da Taipa que entrar em breve em funcionamento iremos proporcionar em articula o com o Aeroporto Internacional de Macau um servi o de alta qualidade e conveniente de transporte mar timo a reo 7 Protecc o do ambiente e Energia Para 2014 continuaremos a considerar o controlo da polui o do ar e o aumento do nivel de tratamento de res duos s lidos como duas princi
339. izar palestras e workshops sobre a cultura de auditoria para que os trabalhadores dos servi os p blicos conhe am melhor os trabalhos de auditoria e os seus efeitos ben ficos na gest o dos servi os p blicos Com o objectivo de intensificar o di logo com os participantes dos servi os p blicos e assim dinamizar a divulga o da cultura de auditoria o CA vai continuar a incluir auditores nas actividades de divulga o os quais contribuir o para uma abordagem pr tico operacional na troca de opini es sobre mat rias de gest o financeira de interesse m tuo 330 Projecto de Orcamento das Receitas e Despesas da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano de 2014 Sintese 007000 880 1 19 6 1eodsura yv 007002 002619 T 1eji0dsuem y 007000 LSZ L8t TE 90 o3oy 0 0 00 009 80S I9F II srejuoure 1 serougiojsue1 soo edrorreduro s g cu isuo ut piO sejuoO 00 0 0000 682 TOS FT oue q op sojuaumseAu 00 0 007000 L09 F emin ojnunsu 00 8 00 000 001 6 1 o ods i op oymnsu 00 LE 00 00C souodsue sear qug se1qo so oS so3tA13S sop oe3oeriq 00 SE 0070027002 619 ST Teqor PA 00 009 pSh pet v5nsnr op sojunssy op SO IAIIS sop og5oortq 00 P 00006 F0S IZ og5oojo1d SO IAIIS sop g riqi 00 0000 956 LcL eod
340. jd opoloJg W pIO Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 87 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er oulo Oor op epepeudoug ep ojueuiejiedo o opepondosy ep jeuopeN oe e uoo f NIVA 9 uD ep Joueju ou jJenp lul e 5 orsoduuis op oe5eziued4o oo e Jenuguo sojueupe oud sonypadsos sop onuguoo ojuauieo reuiede O Jo ouloud esed epepi nr ju jeq ep o op5u Auj op 9juaje4 ep zeoye 9 2 souJeqeJ so uio epeuopeja4 ule seued senp se aque JEZIL P Olquieougjul senmu sepsa se ojueinp nau epepeudoug ep JpguopeN oe5 eu e uio s oluldo 2 e enuguo Praia epeporudoud ep oe5oojoud ep ou PUIU ep O uoo og es dood ep oJ0jay opepinunuoo 2 er E20 ep epenbope oe5eoyisieap oe5ouioud e neey seLjsnpur sep OB PZLIO PA e Jeuols nduul esed pulu ep J4oueju ou 50008 sepepiunjodo sep vd3O2 Opd sepeuonuodoud siptuaiaiaid sepipoui sep ou e20 sopas o seiody Vd42 SaARIR sojuauijsaAu op op5e dep opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er MII ou ope ndnse op ogiiqe oe seuope 4eul sep opeji pej
341. jsuoo Jos e 1odoud ox duio5 oul n sen un umujsuoo uio solu ui edinb se mn ns cuyu E JINpPUOD esed ejsivoud epeq da Seguran a z Area seniu esed ejsi oJd 2360 oueqe op opnajuo ouleqE n op opepi epouu oueld da Seguran a 7 Area blOc oue op oniu 4102 oue op 9J sauias Z pu d oe5 ejur eS i PpE nu oss 2x op PDUopisoas op exy op enodso PDUPPIS Om sewes sens sep owo uleq ojuepisa1 ogu jopeuJeqe op ojueurejeg soe sopep z p sooiuogpe e s eyS p sossoudul euJo2a e EI OB BISIA O M o sooruoJgpo o siPjgip sosseudui sopep op seq o oAiseons wo geode oj iuodj3 j jJejueureuJoAOS O AH S O JPIJDUOD wy e SOMA S H S e sieyB p soss sdw eu ooajjsooiuoupe a si amp ySgip sossaidu eurejsis blOc oue op oniu 4102 oue op 9J Saulas 2 seo5euuoju ojueuieyedo o olu uuplued q s e urenpur os nb 4942 sopepnua seAnoedsa se eJed soomuoupe s soss sdw op sopep eseq uin Je op oue d ure as amp uuoouo WNSJSd Ep eogeuuoju OoBSIA e sojuo4d siPjdip soss sdw o4qos sopep op seq op euuejsis OU J9 ul OJI EULIOJUI blOc oue op oniu OSJND UI Sao5eul10Jul sieulap sep opipad n s
342. juepnjsa sop sessaJeju so p usse opuejueuioJ sejsnie sop sieuoissijoud SO U lP so opuejiaAoude sejooso seu oe5euxro sejne SPUDIJO oegJejuaro anb sie o s pe sep sieuoissijoud oup ouuixoJd ou unos pal anb seagewojsad saye seu 02 0102 SIBNSIA S HP seu opnjeJqos opuipupu seuippunoas yp 5 y SPUEUIUd sejooso se opeunsep ozesd op opofoug SSH Se ojoloJg 5 5 SOJUSLUDIYUOD Bau nas O opuejueuine sounje sop essaJajui sopepoypodso sens se 1102 OpJooe seua soudoud snos so Joyjooso urepod sejooso sy eunjno ep 5 SEMEA w sojuauimoequoo uiegezipuaude e opuaAouioud p n s oe5dooued e oane ojueuresued o opupA sejuepnjsea sop sajuozuoy so opueSJeje Pais eanjeJoy seAneuioJJed sojie siensi Soup JeJnj no oiuouirmged owo sooidoj w ogurppur poz ep aped FLOZ 102 e 21 s nb oLPp n s ouisu oe sepeunsop ouquieza ouqnjn seajP sojuaj9Jjip Wo SILINJYNI 5 3Jqos seujso eqd 7 wno is e Cultura Id dos Assuntos Soc OBPSn uoo2 eje 5 opnejuo ouJeqe4 ap oue d op louq Area 7 Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 179 is e Cultura la dos Assuntos Soc up pq op E oliq g 102 SSL v edi
343. jueuuipoooud sop Oojueuieo5reJiade oe5eziuogpe p sepipeur se Jejuaurejdui ogaudure O aide seo5euuojur sep opnoejuo o ojuowjenpess Je enbuue opueunooud seAn edsoJ se iuoupeje seuiged opuero ojueuieu asuooe op ejeipeur oe5eSn uoo o mues op S id l op oe5egn uoo ojne ep ojueureo5Iejjede oe o e os ogeudure eunooud eyo9jo op ojsidai o oo qnd oe ojueurpueje o ojueurepeaurou equi BIauud ep ouJeqeu op sojueurpoe oud so ojueurebipoued 240155 4 oe5e oJoo 5 op 2 e soAngeJjsiuiupe 4 so opup uyduus jeuoissyosd OP POO O2 O HA S oe5eziuindo ep op pnunuo 9 sojuopisa4 sop oS duu op oe5ouioJg oe5e ndod ep op pppilenb ep onunuo olu ui opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er Oddv 2 4 16 ep 2 oe5euedoo ep JVISINN PAJBDIUI ep seu ojuauleAnoe Jedionjeq 010 2 op oe5ej pej e uo sepeuope a1 se ojuauiepeouiou 0000 op epuoy eu soo5enoSgeu sep sojue amp jnsaJ soospop se op n x w Jod esed soo5eguqo spAnj ds i se JudunD ONO onueuro peipunyy oe5eziueg4Q ep ops ou soeo5epnogeu sep oe5n ow e SIPUOIDEUJ9 UI SIPID I9UIOO 5 9 soo5egg o oe5ejodooo
344. jul e os JopoooJ4 Sotupxo soe oode oe5euuojul 5091 5 op oe5ejsaud e opueoyisuojui euomeu pau IPUOTOPOOA oe5e yienb op oe5e ynje op oe5uojqo e esed sojuopisaJ so Jefe1oouoa w os 1equadur pulu ep Jor9ju op no e20 ojuauinoequoooJ uio Jeuorssioud oe5eoyijenb op oe5eo ynje oe5uejqo e esed sopueuuoj nan as F ld da Econom oesNpUO ens e esed opnojuo ouJeqe op oue d opaloJg op ejeq ejsi oJd 2160 Area 2 Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 85 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er opezijeuorssijo4d olju tuiAJoAu s p oAn edsa1 o opueA ouioud 1opos o esed ou eqe n sody sojual9Jip esed seoiu o sojsoy oe5ejueurs dus e JniuJed opguas ou oe5nujsuoo ep 40j ss Spa Ss s sop Oojueureuopunj o sqos sojueuipeauuoo op op rs nbe esed neoej op soou Buoy SuoH SPPIAJOAUD saoinjnsur 2 5 oe5eJedooo w oe5nujsuoo ep 10 es o esed speuoissioJd spot Salsa eu jd oe5ouioug opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er SOpe2unJo SOLPA S sopeoyhJe Z S so opoul sop Spa Salsa eaJe eu SuopSuenr uio oe5ejedooo e JepunjoJde e yenumuo sieuorssijoud 562142 opeounoo O Olou Jod l qo
345. l denominada pelo c digo Trov o 15 visando o combate ao crime organizado ao tr fico de drogas e outros tr ficos il citos como sejam os tr fico de seres humanos lenoc nio lavagem de dinheiro etc 2 Arquitectura de um novo modelo de desalfandegamento aduaneiro com vista a favorecer o desenvolvimento das opera es comerciais Promoveu se o bom relacionamento com as autoridades alfandeg rias de Hong Kong em mat ria de facilita o do desalfandegamento implementando medidas de facilita o e conveni ncia para o tr nsito de mercadorias entre ambas as regi es Consensualizou se a aboli o do certificado de descarga vigente nos SA de Macau para o tabaco e bebidas alco licas importadas Durante a execu o de tais medidas ambas as partes mant m estreita comunica o para suprir eventuais lapsos originados pela aboli o do sistema de controlo anterior A compra de equipamentos de Raio X m veis de grande dimens o para inspec o de ve culos de equipamentos dedicados detec o de drogas e explosivos bem como de outros equipamentos sofisticados Incrementou se a coopera o com as autoridades de GongBei tendo sido criada uma equipa conjunta vocacionada para a troca de informa es Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 258 rea da Seguran a entre ambas as jurisdi es e para a implementa o de planos operacionais que visem a detec o de situa es de fuga s reg
346. labora o de uma proposta de melhoramento Iremos proceder ao estudo do reordenamento da zona do Porto Interior a fim de resolver o problema das inunda es 5 Habita o Iremos continuar a dispor dos recursos p blicos com rigor de acordo com a pol tica de habita o p blica tendo a habita o social um papel principal e a habita o econ mica um papel secund rio a fim de apoiar as fam lias com reais necessidades na resolu o dos problemas habitacionais Logo ap s a execu o do plano de constru o das dezanove mil frac es de habita o p blica foram iniciados no corrente ano e implementados de forma c lere os trabalhos de constru o de mais habita es p blicas nomeadamente os empreendimentos de habita o p blica nos Lotes 1 e 2 do Bairro da Ilha Verde e na Estrada Nordeste da Taipa Os empreendimentos de habita o p blica nos Lotes L4 e L5 no Fai Chi Kei nos Lotes E e F na Bacia Norte do Patane em Macau e no Lote POS na Taipa Em 2014 continuaremos a acompanhar o lan amento dos concursos p blicos relativos s frac es de tipologia T1 da habita o econ mica e da habita o social Em articula o com os actuais recursos de habita o p blica procedemos atribui o das frac es da habita o econ mica e da habita o social Em 2014 iremos concluir os procedimentos relativos aprecia o e publica o das listas dos concorrentes ao concurso p blico realizado em finai
347. lat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 307 rea de Transportes e Obras P blicas Continuaremos a manter uma estreita comunicac o com os organismos h dricos do Interior da China acompanharemos proactivamente o andamento e implementa ao do empreendimento h drico de Datengxia procedendo execu o dos devidos trabalhos para assegurar a seguran a no abastecimento de agua a Macau No que diz respeito ao fornecimento de energia promovemos que antes de 2015 sera adicionado o terceiro circuito da segunda interliga o de transmiss o el ctrica de 220 kV e a meio do ano entrar em funcionamento a subesta o de Jialin da rede el ctrica de Zhuhai de 500 kV garantindo o fornecimento est vel da electricidade de Macau 2 Planeamento Urbanistico A Lei do Planeamento Urbanistico entrar em vigor em Marco de 2014 estamos a envidar esfor os para a elabora o dos diplomas complementares desta lei e os estudos sobre a elabora o dos planos urban sticos no sentido de assegurar uma melhor implementa o do diploma Ao mesmo tempo vamos envidar esfor os para dar inicio 5 ausculta ao p blica relativamente ao plano urban stico dos novos aterros Tendo por base o plano director e as disposi es da Lei do Planeamento Urban stico procederemos elabora ao dos planos de pormenor das diferentes zonas de forma a garantir o in cio da sua implementa o Para alem disso a fim de se al
348. lhoria da qualidade Conc ua RPE ay l n S 33 Ap ndice 1 Propostas de lei do Governo da RAEM para o ano de 2014 57 Ap ndice 2 Calend rio das principais ac es governativas das diversas reas para o 0020 56 11 ENS DS Indice Linhas de Acc o Governativa para o ano financeiro de 2014 do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau S ntese rea da Administra o e 199 rea da Economia e Finan as aaaaasaaaaaasssssaaaa 237 rea da 257 Area dos Assuntos Sociais e Cultura 273 rea de Transportes e Obras aaa 299 Comissariado contra a s 517 Comissariado da 525 Projecto de Orcamento das Receitas e Despesas da Regiao Administrativa Especial de Macau para o ano de 2014 S ntese Projecto de Orcamento das Receitas e Despesas da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano de 2014 S ntese 551 Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau da Rep blica Popular da China Linhas de Acc o Governativa Ano Financeiro de 2014 Introdu o Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau da Rep blica Popular da China R
349. licos de 2014 a 2016 constitu mos os j ris para os concursos de acesso e definimos o planeamento de forma o para efeitos de acesso de 2014 No que diz respeito forma o jur dica temos organizado desde o estabelecimento da Regi o Administrativa Especial de Macau ac es de forma o de frequ ncia obrigat ria que se destinam aos funcion rios rec m ingressados entre as quais o Curso de Forma o Essencial cujo conte do inclui a Lei B sica o Regime Jur dico da Fun o P blica o C digo do Procedimento Administrativo entre outras Este ano organiz mos 28 cursos contando com mais de 780 participantes rec m ingressados na Administra o Organiz mos tamb m um conjunto de cursos e actividades ligadas ao Direito destinados aos trabalhadores de todos os organismos p blicos incluindo dirigentes e chefias juristas e pessoal com compet ncias para fazer cumprir a lei O objectivo transmitir conhecimentos jur dicos aos trabalhadores e dot los da capacidade para exercer as suas fun es obedecendo lei As mat rias dos cursos abrangiam a Lei B sica o Direito Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 208 Area da Administra o e Justi a Internacional P blico a produ o legislativa aprofundamento dos conhecimentos jur dicos sobre administra o p blica e linguagem jur dica A segunda fase do programa de coopera o entre a Regi o Administrativa Especial de M
350. lner vel alargaram se os limites do redimento m dio per capita dos agregados familiares dos alunos candidatos relativamente aos subs dios envolvidos aumentou se o n mero de vagas bem como o montante das bolsas de m rito e de estudo Refor ou se a defini o de normas realizando se a primeira fase da consulta p blica do Estatuto das Escolas Particulares e impulsionando se o processo legislativo do Regime da Escolaridade Obrigat ria e do Quadro da organiza o curricular da educa o regular Concretizou se a lei do Quadro Geral do Pessoal Docente das Escolas Particulares do Ensino n o Superior adiante designado como Quadro Geral e desenvolveram se os trabalhos inerentes atrav s dos quais se implementou com sucesso o regime dos n veis do pessoal docente aumentou se o montante do subs dio para o desenvolvimento profissional aperfei oou se de forma cont nua as componentes lectivas semanais dos professores bem como se apoiaram as escolas para colocarem em pr tica os regimes de avalia o de desempenho do pessoal docente do fundo de previd ncia e da diferen a salarial entre n veis elevando se o seu esp rito e o estatuto profissional criando condi es para que os professores possam cuidar dos alunos de forma ainda mais eficaz e realizar actividades cient ficas e pedag gicos Ao mesmo tempo refor aram se as diversas ac es de forma o dos docentes principais e dos docentes da disciplina d
351. lus es a constar dos relat rios de auditoria e ao mesmo tempo fundamenta o bastante quanto viabilidade das respectivas opini es e sugest es de auditoria Por outro lado o CA n o descurou o contacto com os sujeitos a auditoria o qual crucial na cria o duma rela o interactiva e frutuosa entre as duas partes Em Abril do corrente ano o CA convidou peritos do Gabinete de Auditoria Nacional para em conjunto com associa es profissionais de contabilidade locais realizar o Semin rio sobre a Auditoria de Resultados e o Funcionamento das Institui es Empresariais semin rio este dirigido aos servi os p blicos e ao sector de contabilidade com o objectivo de atrav s dos temas analisados evidenciar a import ncia das auditorias de resultados na gest o das institui es Refor ar a equipa de auditoria O CA tem contado com o apoio do Gabinete de Auditoria Nacional na forma o de pessoal com vista ao refor o cont nuo das compet ncias gerais das suas equipas de auditoria No ano em curso o CA enviou trabalhadores para participar nos cursos de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 327 Comissariado da Auditoria Auditoria a Projectos de Constru o Auditoria Inform tica n vel interm dio Auditoria Inform tica n vel interm dio continua o e Forma o de Jovens Quadros Auditores com o objectivo de aperfei oar os conhecimentos do pesso
352. m rcio Externo tendo ainda dado acompanhamento aos trabalhos legislativos sobre a aplica o em Macau da Conven o sobre o Com rcio Internacional das Esp cies da Fauna e da Flora Selvagens Amea adas de Extin o CITES Lan aram se os trabalhos de revis o e altera o do Regime Jur dico da Propriedade Industrial tendo sido finalizado o projecto da Directiva sobre governan a empresarial para as seguradoras autorizadas e desencadeadas ac es de acompanhamento para a elabora o do Regulamento dos Contabilistas Promoveu se por outro lado o acompanhamento da produ o legislativa sobre a fixa o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 243 Area da Economia e Financas do sal rio m nimo para os trabalhadores que exercem fun es de seguran a e limpeza no sector de administra ao de propriedades e estudo sobre a revisao de diversos diplomas e regulamentos legais na rea de trabalho Linhas de Acc o Governativa para o ano de 2014 Em 2014 embora verificada a gravidade e complexidade do ambiente econ mico externo com eventuais riscos de instabilidade a economia de Macau poder deter um n mero relativamente mais elevado de factores favor veis ao seu desenvolvimento constituindo assim uma base econ mica s lida que permita conjecturar a manuten ao de um crescimento de um d gito Linhas gerais da acc o governativa da rea da economia e finan as Estabiliz
353. m rela o aos quais se regista uma procura emergente designadamente os quadros t cnico profissionais e os talentos das v rias ind strias e visa facultar lhes uma forma o mais aprofundada ao n vel de diversas especialidades aplicadas essencial promo o da diversifica o adequada da economia de Macau e em prol do desenvolvimento acelerado e diversificado da RAEM Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 14 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustentavel Relativamente elevac o da percentagem de trabalhadores locais em cargos de direcc o nas grandes empresas o Governo ir advogar junto destas empresas especialmente junto das concession rias de jogos o aumento da percentagem dos trabalhadores locais em cargos de direc o em v rios n veis O Governo pretende ainda apoiar a autovalorizac o dos trabalhadores n o especializados destas empresas com vista sua mobilidade ascendente Quanto ao incentivo ao regresso de talentos a Macau pretendemos construir um mecanismo de liga ao com os talentos de Macau que frequentem cursos no exterior de Macau ou que ali tenham fundado neg cios e estudar a concess o de incentivos privilegiados para estimular o seu regresso a Macau para aqui prestarem servi os e desenvolverem a sua carreira profissional J n
354. m se mutuamente desenvolvendo la os de toler ncia entre pessoas com e sem Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 233 Area da Administra o e Justi a defici ncias e solidariedade e auxilio m tuo entre os vizinhos cultivando deste modo boas qualidades humanas da popula o Iremos utilizar canais de divulga o diferentes entre os quais meios de comunicac o social materiais publicit rios materiais did cticos workshops e jogos para difundir informa es sobre educa o c vica aos cidad os aos trabalhadores n o residentes e aos turistas Por outro lado edificaremos uma plataforma dedicada educa o c vica continuaremos a organizar o Conv vio de Educa o C vica e efectuaremos uma an lise espec fica sobre os assuntos relativos ao cumprimento das leis e regulamentos Iremos promover a consci ncia de carinho e ajuda m tua entre as pessoas e criar um bom ambiente social impulsionar o esp rito de entreajuda e aux lio m tuo entre os vizinhos come ando pelos bairros comunit rios onde os residentes vivem recorrer s mais variadas formas para incutir na popula o as no es de consci ncia c vica de respeito pelo Regulamento Geral para os Espa os P blicos de salubridade urbana das boas rela es de vizinhan a entre outros V Outros dom nios 1 Documentos de viagem e bilhete de identidade de residente do tipo cart o inteligente Com o apoio s lido do
355. ma o profissional diversificados para os diversos sectores locais Entre Janeiro e Setembro do corrente ano a DSAL organizou um total de 310 cursos de forma o tendo participado 7 560 formandos pessoas f sicas O Centro de Produtividade e Transfer ncia de Tecnologia de Macau CPTTM por seu turno realizou entre Janeiro e Agosto p p 747 cursos onde participaram 15 925 formandos pessoas f sicas Foram reforcados os cursos para certificac o de qualifica ao profissional continuando a organizar ac es de forma ao ao abrigo do Plano de Forma o de Apoio ao Emprego Destinado a Indiv duos de Meia idade e da S rie de Forma o para Pessoas de Meia idade promovendo a forma o cont nua do pessoal empregado dando continuidade implementa o das Ac es de Forma o da 2 Aptid o Profissional e de cursos destinados a aliviar press es econ micas dos trabalhadores Promoveu se o alargamento da cobertura dos testes de t cnicas profissionais para incluir mais tipos de trabalhos com o lan amento neste ano do Teste de T cnicas de Media o Imobili ria promovendo a cria o de um regime de avalia o de t cnicas profissionais dando continuidade implementa o do teste de t cnicas do modelo Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 240 Area da Economia e Financas 1 teste 2 certificados Foram ainda introduzidos novos exames profissionais no sentido
356. mentados posteriormente os locais de instala o entre os quais o edif cio do Centro de Servi os da Regi o Administrativa Especial de Macau para al m de serem facultadas reas de presta o de servi os electr nicos aos cidad os 2 Ac es de reinser o social e do Instituto de Menores Em 2014 iremos lan ar um programa espec fico de combate droga destinado aos jovens no sentido de introduzir v rios componentes novos nomeadamente treinos de aventura Ricky e experi ncias de aprendizagem no internato para ajudar os jovens a abandonar o v cio e a retomar uma vida saud vel Atrav s deste m todo de conjuga o dos pr mios com a fiscaliza o das medidas judiciais iremos exercer um controlo duplo para evitar o abuso de drogas pelos jovens e ajud los a abandonar o v cio No pr ximo ano o Instituto de Menores ir dedicar se concep o de um modelo de orienta o e correc o complementares para as jovens internadas o qual ter em conta o estado emocional espec fico e as necessidades na perspectiva das jovens Com recurso a orienta o individual ou em grupo ser proporcionado o apoio s jovens internadas na aprendizagem de formas eficazes para lidar com o seu estado emocional dando lhe a conhecer as t cnicas de resolu o dos problemas de rela es humanas Esta aprendizagem permitir elevar a sua auto confian a e fortalecer o seu mecanismo de mudan a o que ir ajud los a adquirir uma atitude de vid
357. mo de fiscaliza o da actividade financeira As despesas globais do Governo or amentadas para o pr ximo ano n o ser o superiores s or amentadas para o corrente ano O Governo ir acelerar os trabalhos de altera o da lei de enquadramento or amental em observ ncia do princ pio da manuten o das despesas dentro dos limites das receitas consagrado na Lei B sica da RAEM e da necessidade imperativa em manter um equil brio entre as receitas e as despesas al m do que pretende adoptar medidas que considerem a taxa de crescimento do Produto Interno Bruto local adaptando se tanto quanto poss vel s necessidades reais do desenvolvimento social e s solicita es decorrentes do progresso da sociedade Empenhar nos emos em gerir adequadamente os recursos p blicos em assegurar o n vel da seguran a do capital da reserva financeira e a liquidez dos activos da RAEM e em optimizar a afecta o da reserva financeira em investimentos para assim atingir um crescimento est vel em valores Para alcan ar um desenvolvimento social pleno imperativa a defini o de uma pol tica demogr fica estrat gica e cient fica O Governo ir estudar e analisar em pormenores as opini es e sugest es recolhidas nas consultas p blicas sobre o quadro da pol tica demogr fica e prev que em 2014 estejam finalizados os estudos da pol tica demogr fica Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 22 Prioridades
358. n a dos cidadaos com particular destaque para as ac es de preven ao e combate a inc ndio socorro resgate e emerg ncia Para tal efeito o Gabinete Coordenador de Seguran a GCSeg preparou um Plano de Conting ncia com base no qual foi assinado em 14 de Junho com as Autoridades Protec ao Civil de Guangdong um Acordo de cooperac o para situa es de emerg ncia no Campus o que constitui uma garantia para todos os cidad os que o frequentarem Nesse sentido e para garantir efici ncia em quaisquer necessidades de socorro e emerg ncia junto da populac o estudantil docente e de mais pessoal de apoio que fa a a sua vida no Campus Universit rio de Hengqin o Corpo de Bombeiros vai instalar um Posto Operacional Nessa altura ser o testados os planos especialmente nos t neis de acesso nos armaz ns de mat rias perigosas e outros pontos sens veis mais vulner veis inc ndios por forma a garantir a melhor efici ncia em caso de algum incidente que reclame socorro ou resgate assim reduzindo o risco de ocorr ncia de danos O pessoal vem promovendo um sistem tico estudo de toda a zona por forma a identificar todas as vulnerabilidades A par disto ser desenvolvida uma ac o de interac o com a comunidade universit ria a fim de sensibilizar e educar para a localiza o das bocas de inc ndio dos caminhos de evacua o e em geral para a promo o de procedimentos de seguran a com vista a por um lado melhorar a preven
359. nal dos TRs especialmente os da classe de base proceder ao estudo da cria o do Fundo de Protec o no Desemprego 2 Garantia do direito ao emprego dos residentes Nestes termos ser o apreciados rigorosamente e nos termos da lei os pedidos de importa o de TNRs empenhando se em estreitar a coopera o com os servi os competentes nas ac es de combate ao trabalho ilegal a fim de assegurar eficazmente o direito ao emprego dos residentes em fiscalizar a situa o da utiliza o de trabalhadores nas empresas em aperfei oar continuamente os procedimentos da divulga o das informa es sobre TNRs importados em ajustar atempadamente o n mero de TNRs de acordo com a situa o de procura e oferta de m o de obra no mercado de trabalho 3 Atenua do das dificuldades de sobreviv ncia dos residentes lan ando atempadamente cursos para atenua o das suas dificuldades empenhando se na implementa o eficaz das medidas de devolu o do imposto profissional e de redu o e isen o fiscal dando continuidade s pol ticas de subven o do pagamento das tarifas de energia el ctrica a favor das unidades habitacionais locais bem como s medidas do subs dio complementar destinado aos trabalhadores a tempo inteiro mas com baixos rendimentos 4 Manuten o da estabilidade da oferta de produtos no mercado e acompanhamento dos efeitos da infla o sobre as condi es de vida da popula o Para o efeito ser o explorados m
360. nbe s p w 51020 505 so s esed ouejiunuio ouisun op oup d oe pep nunuo Jep sie o soo5enosse 9 oue opol oue O Sopepguo sesjoAp se yu oe5ejedooo ep soA amp gy ouejunulo ouisun op oup d is e Cultura euiego4d op5plu uu duui e esed s u un d seuuou se uy qpdronued esed ousum op Jopas op sojuejuesaJdeu op sosinos soJopinqugsip saJopejsaud so op oAn qo o uio ousun w OUISLN w pepijenO oue O oue O OpOL SO HAH esed op oe5inquge ep oe5eziuegu p sodinos esed ewesgosd Id dos Assuntos Soc oeESNPUOD op pe opnejuo ouJeqe4 ap oue d op louq Area 7 Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 175 is e Cultura Id oue O ODO oue O OpDO ouisun op Jopas op s2J0jse8 e sopeunsop 5 0 5 oe5eulo SOSIND 9 21 e esed sieuomneuJojur 5 09 71 8 uio oe5eJadooo ep apepi iqei e epepmso pJos jpuoissyoJd ap 59092 op oe5npuoo eu ouisiunj Jopes o ajuowpenpess os Jelode 5 51020 sao5eziueGJo d ll dns oursuo sao ingnsui ouisiun op
361. nceiro de 2014 161 is e Cultura la pnunuo op p u ul lduu dos Assuntos Soc 2102 Ouun 5009 10085 sopepnue so5i Jas Sojual9jip WOD Oe5eoiunuioo ep SJALE sojiues sop OjIquie op 9juejsuoo ojuaureGe y OU ls u ou dns ouisue op SO VM S sopiped oqueuurpuoge op oueqe op oe5equeouo OI ss p so ege ioM dns OUISU 59098100552 se orode op odios ogauduue sopms sop ojueuunSessoud o a4qos soeo5euuojui fenodso w o sM 5 sesiowp OH dns ouisue op sejuepnse sop E498 oju tuiAjoAu s p O J aowosd esed Sopepiape 565 2 euopod enb 4oM dn oulsuz op s luepnisj sop oua op soo un 509 5 sop enpeis oe5erduue oJu uie uep d 01 5 oursua op sejuepnjse soe sajuojeaiod SO IAH S op oe5ejseud e esed euiJoJejejd euin oe5najsuo Area y HO oJquiojag 2102 oiqmno 5 SPSS U soupenb sotusouu sop eJn2oJd e ej19jo e aJqos sopep op oesinoJd esed neey w soupenb s s p e sojuejiedso soo5euuoju se o opeynsos o oque sopmso sonpodsos sop oesnpuoo e sode oe5ejeduio segno eque euequeguj oe5npejl pepi iqejuo op 5 seu uou dn oursuj op sopeoyienb soJpenb op eunjnj opepisso eu e op ds zip nb ou sopnjse oe5eSnsoaui e op sieuorssijoud soo5eziuegJo se seoiuope e sopepmue se
362. nda espa o de exibi o e comercializa o de produtos criativos da cidade devendo entrar parcialmente em funcionamento em 2014 Concebeu se o Plano de Financiamento de Estudos nas reas das Artes e Cultura destinado a apoiar cidad os locais que desejem exercer a sua actividade nas reas cultural e art stica e que tenham sido admitidos em institui es de ensino superior deu se continuidade ao Plano de Especializa o T cnica na rea Cultural organizando se em conjunto com artistas organiza es civis uma s rie de cursos t cnico culturais no que respeita forma o de pessoal na rea de administra o cultural continuou a ser oferecido o Certificado em Administra o das Artes lan ou se ainda um plano de Apoio Penetra o de Associa es Art sticas nos Bairros De modo a promover o desenvolvimento das ind strias culturais e criativas locais formularam se o Plano de Subs dios Cria o de Mostras de Design de Moda e o Programa de Apoio Produ o Cinematogr fica de Longas Metragens entre outras estrat gias espec ficas Usando o Festival de Artes de Macau entre outros eventos como plataforma de interc mbio cultural facultaram se aos artistas locais mais oportunidades de troca de experi ncias Por exemplo os criadores espanh is de Encontros Mapping Audiovisual nas Ru nas de S Paulo foram convidados em 2012 a deslocarem se a Macau para orientar um curso esp
363. ndilh es da renda das bancas dos mercados da taxa de inspec o sanit ria dos produtos frescos e animais vivos do imposto do selo sobre as ap lices de seguros incluindo o seguro de vida e do imposto do selo sobre opera es banc rias a isen o da taxa da licen a de reclames e tabuletas das unidades comerciais e do imposto de turismo dos estabelecimentos de restaura o a isen o da contribui o predial urbana para residentes de Macau at 3 500 patacas e a isen o do pagamento do imposto do selo sobre os bilhetes de entrada e de assist ncia pessoal a espect culos exposi es e divers es Os residentes permanentes de Macau que n o possuam im veis e que venham a adquirir a primeira habita o continuar o a beneficiar da isen o do pagamento do imposto do selo sobre a transmiss o do im vel aplicada apenas a unidades habitacionais at 3 milh es de patacas do valor da propriedade O grupo social com rendimentos m dios constitui um n cleo fundamental do desenvolvimento social e as aspira es deste grupo t m vindo a ser valorizadas pelo Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 21 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel Governo Na sequ ncia de um estudo geral decidimos a prorroga o da devolu o de 60 do imposto profissional refer
364. ndo lhes assim que contribuam para o desenvolvimento social da RAEM Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 13 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel Quanto ao reforco da optimizac o do regime de incentivos e de pr mios e com vista a promover a concorr ncia e o desenvolvimento profissional dos talentos ser o refor ados os pr mios a atribuir as institui es e empresas especialmente s pequenas e m dias empresas que se distingam pela efic cia na forma o de talentos locais bem como os pr mios a atribuir aos profissionais ou t cnicos especializados que prestem contributos not veis No mbito da implementac o de medidas e investimento de recursos e tendo por refer ncia o produto interno bruto de Macau o Governo ir investir no aumento da percentagem das despesas p blicas em particular as destinadas forma o de talentos com vista implementac o de um mecanismo eficiente de longo prazo para a formac o de talentos locais Para tal o Governo ir estudar a adopc o das seguintes medidas A par do aperfeicoamento dos programas de subs dio ao prosseguimento de estudos de est gios e de forma o espec fica j existentes o Governo vai equacionar a cria o e implementa o do Programa da forma o de elites do Programa de
365. neado e desenvolvido o Centro dos Estudantes do Ensino Superior atrav s do qual se iniciar o diversas actividades com caracter sticas de desenvolvimento onde se disponibilizar o informa es enriquecidas por forma a desenvolver em pleno as suas fun es quanto presta o de apoio e fornecimento de condi es para a forma o dos quadros qualificados Al m disso criar se o mais oportunidades de est gio para que seja promovido o desenvolvimento geral dos estudantes e bem preparado o seu acesso ao mercado de trabalho Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 278 Area dos Assuntos Sociais e Cultura As institui es de ensino superior continuar o a acompanhar os trabalhos da revisao dos seus estatutos no sentido do seu desenvolvimento sustent vel A Universidade de Macau realizar de forma ordenada a mudan a das suas instala es para o novo campus na Ilha da Montanha garantindo assim seguran a e estabilidade na mudan a No mbito do ensino n o superior em 2015 em conformidade com as linhas que apostaram no desenvolvimento priorit rio da Educa o na melhoria da sua qualidade na forma o pessoal como eixo central e na promo o da igualdade aumentou se o investimento em recursos aumentando os subs dios da escolaridade gratuita de propinas e do ensino recorrente bem como da aquisi o de manuais escolares para os alunos em situa o econ mica mais vu
366. ng Macau no dom nio econ mico e comercial fomentando em coordena o com o Governo Provincial de Guangdong a reconversao industrial e valorizac o das empresas com capitais de Macau e com sede na mesma prov ncia Ir o ser efectuadas dilig ncias para a implementa o dos projectos de coopera o para o ano 2014 definidos no Memorando de Coopera o Guangdong Macau no Dom nio da Propriedade Intelectual nas vertentes de partilha de informa es e recursos divulga o e forma o interc mbio e visitas m tuas entre outras refor ando a coopera o nos trabalhos relacionados com crit rios promovendo a implementa o do Acordo do Grupo Especializado para os Trabalhos de Crit rios Guangdong Macau continuando a fomentar a coopera o financeira entre Guangdong e Macau no sentido de promover avan os significativos nas seguintes mat rias constitui o transfronteiri a de institui es opera es em RMB regulariza o de fundos liquida o de despesas incluindo a compatibiliza o de cart es financeiros com IC incorporados e interconex o dos sistemas de liquida o de despesas em tempo real Real Time Gross Settlement coopera o em rea de produtos de seguros e sua articula o e promo o de Macau para desempenhar fun es de plataforma de coopera o entre a China e os Pa ses de L ngua Portuguesa quer nas reas econ mica e comercial quer na de liquida o de despesas de opera es comercia
367. no ir de forma sistem tica impulsionar diversos tipos de reformas visando sempre a eleva o do n vel de desempenho da Administra o P blica Os trabalhadores dos servi os p blicos ao permanecerem nos seus postos de trabalho t m vindo a servir a popula o com dedica o envidando os seus esfor os e contributos na promo o do desenvolvimento sustent vel da economia e de toda a sociedade A fim de acompanharem o desenvolvimento da sociedade e de modo a aumentarem a efici ncia dos servi os prestados os trabalhadores devem elevar as suas capacidades a todos os n veis Dando a maior aten o aos trabalhadores de base da Administra o P blica e recorrendo aos mecanismos existentes adoptaram se medidas complementares de apoio como a atribui o de abono para sobreviv ncia e a par disso o Governo j iniciou trabalhos que visam a melhoria das regalias de todos os trabalhadores da Administra o No pr ximo ano o Governo ir rever os diplomas relativos organiza o e funcionamento do Instituto Cultural e do Instituto do Desporto no sentido de os adaptar transfer ncia de atribui es actualmente cometidas ao Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais Nessa sequ ncia ser o ajustadas as atribui es do Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais noutras reas com vista a uma maior integra o e aperfei oamento da estrutura da Administra o O n vel de desempenho da Administra o P bli
368. novo canal entre Guangdong e Macau deveras importante sendo que prosseguimos um esforco conjunto com os demais parceiros no sentido de encontrar vias rodovi rias alternativas que possam facilitar a circulac o fazendo o acompanhar de um dispositivo de patrulhamento din mico sensivel s altera es que se forem introduzindo Contamos com o apoio da sociedade civil para nos ajudar nas campanhas de sensibiliza o e educa o para uma circula o rodovi ria segura Proporcionaremos aos nossos agentes um contacto com o exterior n o s para observar aspectos de natureza operacional de gest o do tr fego mas tamb m para observa o de novos programas tecnol gicos que auxiliem essa miss o atrav s dos meios mais avan ados 7 Moderniza o dos Procedimentos da Migra o Para suprir esta enorme e vis vel dificuldade tem havido uma forte aposta na moderniza o tecnol gica a qual vai prosseguir sem cessar em permanente actualiza o e moderniza o dos procedimentos com vista a garantir um trabalho mais eficiente No sentido de corresponder s necessidades operacionais e ao bem comum tomaremos as medidas que forem necess rias e poss veis Apostamos num servi o em que a qualidade esteja sempre em permanente avalia o promovendo um inqu rito de satisfa o junto dos utentes porquanto achamos interessante e importante para mensalmente termos uma ideia das necessidades de evolu o e do lan amento de novos projecto
369. ntes etnias religi es e culturas em Macau O Governo da RAEM tem prestado a maior aten o ao melhoramento da condi o f sica dos residentes e face aos resultados da Avalia o da condi o f sica da popula o de Macau que registaram um ligeiro decr scimo do n vel da condi o f sica global da popula o infantil e jovem continuar a refor ar os apoios ao desporto para todos e ao desporto escolar A par disso para assegurar um melhor desenvolvimento do desporto local as instala es desportivas ser o aperfei oadas com vista a elevar os n veis do desporto de rendimento Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 26 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel O planeamento urban stico constitui um importante suporte para o processo de urbaniza o e para a gest o urban stica A Lei de Terras a Lei do planeamento urban stico e a Lei de Salvaguarda do Patrim nio Cultural aprovadas pela Assembleia Legislativa e que entram em vigor em Mar o do pr ximo ano contribuir o para a defini o do futuro plano director e dos planos de pormenor da cidade Em articula o com a estrat gia global do Estado na rea da protec o ambiental o Governo da RAEM continuar a aprofundar a educa o e a desenvolver actividades no mbito da pr
370. nto de desabitua o tab gica entre outras medidas manter se a medi o da qualidade do ar nas reas para fumadores dos casinos e proceder se aos preparativos para a terceira fase do trabalho de controlo do tabagismo a ser desenvolvida em 2015 Garantida a protec o da privacidade dos doentes o Sistema Electr nico Universal de Processos Cl nicos de Macau entrar em funcionamento a t tulo experimental no fim do ano de 2014 Com a introdu o cont nua da acredita o da gest o da qualidade regularizar se do os procedimentos de presta o de cuidados de sa de e de outra assist ncia estabelecendo se um mecanismo de gest o da qualidade Intensificar se o a vigil ncia das reac es adversas a medicamentos e a aplica o das informa es electr nicas para que seja garantida a seguran a no uso de medicamentos pelos cidad os No futuro a entrada em vigor dos diplomas legais relativos garantia dos direitos e interesses dos prestadores e dos utentes dos cuidados de sa de e forma o de m dicos permitir a melhoria da constru o do sistema de sa de Os Servi os de Sa de envidar o esfor os para a amplia o da coopera o com o exterior mantendo a colabora o com a Organiza o Mundial de Sa de a Comiss o Nacional de Sa de e de Planeamento Familiar e as regi es vizinhas Por outro lado unir se o as potencialidades dos recursos dos Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Finance
371. ntos C vicos e Municipais ir obter a certifica o de gest o de qualidade para duas reas novas nomeadamente os trabalhos de fiscaliza o da higiene ambiental efectuados pela Divis o de Fiscaliza o Administrativa e Ambiental e os trabalhos de fiscaliza o dos vendilh es desencadeados pela Divis o de Vendilh es de maneira a que ambas sejam objecto de candidatura certifica o para o Sistema de Gest o de Qualidade ISO 9001 para al m de continuar a ampliar e optimizar o mbito dos servi os para efeito da Certifica o Internacional de Gest o da Qualidade Por outro lado a Direc o dos Servi os de Identifica o constituiu em 2013 grupos de trabalho para promover a sedimenta o de uma cultura de aperfei oamento cont nuo estando prevista a conclus o da 3 fase dos trabalhos inerentes gest o de qualidade para 2014 Relativamente aos trabalhos nucleares foram melhorados os circuitos de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 224 rea da Administra o e Justi a trabalho entre os balc es de atendimento e os servi os de retaguarda na rea do Bilhete de Identidade de Residente assim como foi implementado o sistema de distribui o autom tica dos documentos de identifica ao refor ando deste modo o mecanismo de gestao e elevando a efici ncia Continuaremos a encorajar os trabalhadores a impulsionarem a optimiza o do circuito dos procedimentos orientando
372. ntos e determinar o objectivo da sua forma o em fun o do tipo e do n vel em que se enquadram os talentos proporcionando assim fundamentos para a selec o eficaz e a coloca o adequada de talentos No mbito da acelera o da regulamenta o da acredita o profissional e da avalia o da capacidade profissional j foram submetidas aprecia o da Assembleia Legislativa as propostas de lei sobre o Regime jur dico de acredita o registo inscri o e qualifica o para o exerc cio de fun es profissionais nos dom nios da constru o civil e do urbanismo e o Regime do cart o de seguran a ocupacional na constru o civil No pr ximo ano o Governo continuar a promover o regime de acredita o profissional dos v rios sectores designadamente dos sectores da assist ncia social administra o predial e turismo com vista a promover um maior desenvolvimento das carreiras profissionais dos trabalhadores destes sectores Na constru o do sistema de selec o de talentos orientado pelos princ pios da imparcialidade da justi a e da transpar ncia as ac es governativas continuar o a promover a busca a avalia o a selec o e a coloca o adequada de talentos Daremos a maior aten o ao refor o da forma o dos talentos jovens promovendo a implementa o de mecanismos e de medidas privilegiadas favor veis ao desenvolvimento da vida profissional dos jovens de excel ncia de Macau permiti
373. nuoo LO OuJeqeJ opepiut er op oe5ejsaud e epep opepuoud uio eujsjxj op piodoo ep ojueurn oAusse o esed odn o a seo isodxj S Q U AUO op OojueunoAuese op op5e9ns Au eod e esed odnu5 o ojueurepeaeuiou sopeuipiogns 500 8 soe s o lsodxq soobuoAuo ojueunAoAuese esed OBSSILIO e sopejsaud o l oAngesiuiupe olode songs so e 4PnUnuo soo isodxo S Q U AUO opes Ol d sieAesuodsai sopepnua sep y dpd op zeoye OP PZHO PA ep Fl0Z s ul s er ne2e N SEPPEZ P Seu senugJojuoo sep oe5ezijeuopeuuojul PAU oe5eAs a e opnu s ou seunjnujse ejju op oe5nujsuo OjuaulnsaAu o aJqos WO jG op ne elw w ejunfuoo oe5ezipeau e esed pu ep sieuomneuJoju sop oe5enossy e uio J amp jedooo eu jS V SPSOLIP 5 op Selo op neey w 2 o PpuA P re esed souleqE sop op pnunuo OHO L s u sepeziuegJo soo5isodxa S Q U AUO sep opepienb e wisse OpuPA l sopepinpe sessop ne ely w oe5ezi eaJ PpulA e sese esed sieuoissijoud sog isodxo SIBUOISSLJOJ sao5isodx 71 z 9 SIPUODPUJJUI soo5uoAuoo sep 2 e sieuoDeuloju S Q U AUO s Fl0Z
374. nvolvimento da RAEM e fazendo com que a popula o em geral sinta profundamente a alegria de em conjunto promovermos o desenvolvimento e compartilharmos dos seus frutos Iremos impulsionar de forma pragm tica o progresso equilibrado em todas as reas e elevar continuadamente a capacidade integral da sociedade Promoveremos o esp rito de abertura e de inova o bases do estabelecimento de uma sociedade tolerante harmoniosa e racional criando condi es para um progresso coordenado a todos os n veis Paralelamente ao refor o dado na constru o de uma cidade tur stica concentraremos tamb m esfor os para construir uma cidade de lazer procurando equilibrar a rela o entre o homem e o ambiente e entre o desenvolvimento e a protec o ambiental bem como para consolidar o planeamento urban stico e elevar o n vel de gest o urbana tudo e sempre no sentido de construir uma cidade segura e saud vel e assegurar o desenvolvimento sustent vel da economia e da sociedade de Macau A nossa ac o governativa para o pr ximo ano continuar a pautar se pela tomada de medidas vocacionadas para o desenvolvimento da economia e que proporcionem garantias e condi es de vida aos cidad os Iremos promover activa e adequadamente a diversifica o do desenvolvimento econ mico fomentar o crescimento de um sector industrial diversificado apoiar a valoriza o e reconvers o das pequenas e m dias empresas manter um crescimento econ mico est
375. o neey w opnes SO2IP VV o FLOZ cLOZ sopepino op oe5ejsaud sieuoissyoud sopepmnmpe sojunssy so esed oyjosuo oue o ys w s 7 sep o Jeuoisjndu op wy v op ojueueuopunj w epenug SE Ki pnes ep oiuiuiop ON opsn puo2 2 eq opn uo oujegeu op ouejd opefoug 8 Bed e e 1102 oue o esed amp anj n Sienos sojunssy pp PP 5 soooe siedpurad sep oLiPpu lp Area 7 is e Cultura la HO ns uu s VZ 2102 ns uu s 2 5 SP oos SOSOPpI SOp 0509 2 e lung oAnu A d oyegey o enb opguos ou opiriadooo s o ln nsul se eed seje so op oe5erjeAe ep ogede e oas ermue d oe5ejpoue ojd epug ooxe uio ODEUDAIDE 10 ouenuef OPS puo2 JejeydsoH oue o ed seJe so oe5uo eud oujeqen o nb QSA 59 2 op esed se4e so op oe5ua aud op oyjeqe dos Assuntos Soc Area y HO ns uu s VZ 2102 ns uu s 2 PDUPSIN oe epepisse eu e 2 op ojnjur ou sepeoJeui sejnsuoo se es opuejueipe e5ueop ep oe5enjs ep e5uepnui e lu tu J2o3294d os opuejejep ozeud Oun e oe5ezijegidsou eJ op 0251 op uio
376. o un se Je510JoJ S 509 so ojuauiepeosej sopeziundo sopezi igour opJos soue sown sou opejsidoJ e sei iuej se jenos orode sojuowedinbo sop ojuoune oe Jopuodsao esed opepiunuio SPIIILIIB4 se jenos orody sojuauredinb3 sojod sopejsoud SO AH sop olu uue up d HS jpDOS oe5oy ep otu wop ON oesnpuoo op ejeq onu op 2160 opnojuo oul eqe n op ouejd oj s oug Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 170 is e Cultura ld dos Assuntos Soc 7 Area HO AISauUL HO seuia qoud snas sop op njosou e esed ojueuieu osuooe openbope ounjiodo ostras wn sopejsso eu soepepm soe jeuonJodoud e LO auijuo ojueuieu osuooe oe5euuojJur 5 o ogof op e neurs qoud e esed OSS O esed seJou pz ap ejijeqe equ ep oe5eru ogof op exneure qoug e esed ojueurPQ osuoDy OIS esed se1ou pz Body euur HO ajsaull HO ns uulu O5IAJ8s 55 opeSe e ojuauir oAuasop op ojuaureue d o oe5ej qeoy ep oueDojny ojd opejsa d ores op jenpe oe5enjs ep OPS A N oe5ej iqeay ep op OMS O lqos opnjsj SLOZ ys w HO aujsauunm PUPQUN 6407 ep Ojuauueaue d saseg se Sy op opnyso
377. o CCAC dar todo o seu empenho e prestar a devida coopera o avalia o efectuada por peritos das Na es Unidas do cumprimento da Conven o das Na es Unidas contra a Corrup o pela Rep blica Popular da China No mbito da provedoria de justi a Realizar nos termos da Lei Org nica ac es de investiga o com vista verificac o da legalidade e da razoabilidade dos actos e procedimentos praticados pelos servi os p blicos entidades e pessoas colectivas e por conseguinte recomendar a repara o das eventuais ilegalidades ou irregularidades administrativas assegurando assim os direitos liberdades e garantias das pessoas Considerando a nova Lei Org nica e a necessidade de desenvolvimento o Grupo de Trabalho para as quest es relacionadas com Direitos Fundamentais foi criado em 2015 pelo CCAC Em 2014 com base nos trabalhos j desenvolvidos ser designado um grupo a que competir o tratamento das queixas relacionadas com os direitos fundamentais dos cidad os por forma a assegurar o cumprimento de disposi es dos dois Pactos Internacionais sobre Direitos Fundamentais pelos servi os p blicos trabalho este que ser assumido como um projecto especial Verificar se existem defici ncias nas normas jur dicas nomeadamente as que afectem direitos liberdades garantias ou interesses leg timos das pessoas Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 322 Com
378. o das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 211 Area da Administra o e Justi a a desenvolver ac es e trabalhos no ambito do Direito internacional e inter regional com o objectivo de consolidar e alargar o interc mbio e a coopera o da Regi o Administrativa Especial de Macau com outros pa ses e regi es At 30 de Setembro de 2015 public mos 7 tratados multilaterais 10 conven es bilaterais e 20 resolu es do Conselho de Seguran a das Na es Unidas A Regi o Administrativa Especial de Macau e a Regi o Administrativa Especial de Hong Kong assinaram no dia 7 de Janeiro de 2013 o Acordo sobre a Confirma o e a Execu o Rec procas de Decis es Arbitrais estando actualmente em curso as negocia es relativamente ao Acordo de Coopera o Judici ria em Mat ria Penal A delega o do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau nos dias 18 e 19 de Marco de 2015 pela primeira vez participou com a denomina o de Macau China na sess o do Comit dos Direitos do Homem da Organiza o das Na es Unidas para a aprecia o do primeiro relat rio sobre a implementa o na Regi o Administrativa Especial de Macau do Pacto Internacional sobre os Direitos Civis e Pol ticos O Comit dos Direitos do Homem da Organiza o das Na es Unidas emitiu as Observa es Finais no dia 28 de Mar o declarando que tinha desenvolvido um di logo construtivo com a delega o da Regi o Admin
379. o das P rolas foram organizadas delega es empresariais para participarem nas ac es de promo o econ mica e comercial nas prov ncias e regi es da Regi o ajudando activamente as empresas do Pan Delta do Rio das P rolas na utiliza o da plataforma de Macau para o desenvolvimento dos mercados ultramarinos designadamente dos da Lusofonia e da Uni o Europeia Deu se prosseguimento aos trabalhos de constru o da plataforma de coopera o entre o Pan Delta do Rio das P rolas e a comunidade industrial internacional na rea da protec o ambiental tendo sido desenvolvidas ac es para aprofundar o interc mbio e a coopera o econ mica e comercial Fujian Macau Pequim Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 241 Area da Economia e Financas Macau Taiwan Macau bem como com outras prov ncias e cidades do Interior da China No mbito da consolida o e aprofundamento da coopera o econ mica e comercial entre a China e os Pa ses da L ngua Portuguesa com vista promo o da constru o da plataforma de servi os foi empenhado na presta o de apoio em sintomia com a realiza o da 4 Confer ncia Ministerial do F rum de Macau na participa o para a cria o do Fundo da Coopera o para o Desenvolvimento entre a China e os Pa ses de L ngua Portuguesa que tem por objectivo fomentar o interc mbio e a parceria bilateral nos dom nios econ mico e comercial Assim foram organizada
380. o das ac es de consulta balan o final e avalia o e apresenta o de relat rio e refor mos a presta o de assist ncia com vista a permitir que os organismos da Administra o tenham um maior dom nio da mat ria e estejam habilitados a promover as ac es de consulta em cumprimento rigoroso das Normas e tendo sempre em aten o as especificidades particulares de cada pol tica para efeitos de melhoramento da sua qualidade Optimiz mos a divulga o de informa es por via electr nica colocando os textos objecto de consulta na p gina electr nica dedicada consulta de pol ticas no Portal do Governo permitindo um acesso completo e centralizado dos cidad os Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 203 Area da Administra o e Justi a Os Conselhos Consultivos de Servi os Comunit rios da zona Norte Central e das Ilhas desempenharam activamente o seu papel de agente transmissor das sugest es e aspira es dos residentes e atrav s da cria ao de grupos especializados participaram directamente na resoluc o e acompanhamento dos assuntos dos bairros Os Conselhos tamb m trabalharam em liga o estreita com os Centros de Presta o de Servi os ao P blico promovendo um interc mbio e di logo prof cuo com os organismos da Administra o Esta medida contribuiu para um conhecimento oportuno e resoluc o adequada das quest es relativas vida dos habitantes garantindo deste mod
381. o de Coopera o Guandong Macau e refor ados o contacto e o interc mbio com a Organiza o Mundial de Sa de a Comiss o Nacional de Sa de e de Planeamento Familiar e os servi os de sa de das regi es vizinhas como Singapura e Hong Kong a fim de atrav s da organiza o de confer ncias internacionais e ac es de forma o desenvolvimento de diferentes tipos de colabora o no mbito da sa de e contrata o ao exterior de m dicos para trabalharem em Macau se continuar a melhorar o n vel de sa de p blica e dos servi os de presta o de cuidados de sa de de Macau em prol da protec o da sa de f sica e mental dos cidad os Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 275 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Em 2014 o Governo da RAEM cumprir a linha de ac o tratamento eficaz em que se privilegia a preven o acompanhando com aten o o desenvolvimento harmonioso da economia e da sociedade Para al m de prevenir as doen as transmiss veis e refor ar o diagn stico e a terap utica da doen a continuar se a transmitir conceitos correctos sobre os cuidados de enfermagem atrav s do Centro de Apoio a Doentes e da realiza o de cursos de auto gest o de doen as cr nicas no sentido de aumentar a efic cia de diagn stico e terap utica da doen a Relativamente aos cuidados de sa de para os idosos redobrar se o esfor o na presta o de apoio abrangente para o
382. o de defici ncia No tocante preven o e ao tratamento do v cio de jogo e do consumo de drogas ser criada uma linha aberta de aconselhamento a funcionar 24 horas para debelar o v cio do jogo bem como ser estabelecido um servi o de aconselhamento e de presta o de informa es atrav s da internet de forma a que a popula o necessitada possa beneficiar de servi os adequados e oportunos ser criado o Plano de sensibiliza o sobre a gest o racional de recursos financeiros no sentido de que os jovens possam ter um conceito de gest o financeira correcta ter lugar um curso de forma o relativo ao jogo respons vel para o respectivo sector Refor ar se a divulga o do Programa Escolas sem Drogas para efeitos da preven o e do tratamento bem como se realizar um estudo sobre a detec o dos jovens viciados pela droga que permita definir pol ticas adequadas e oportunas O Programa de Estudo sobre o Apoio Pecuni rio Permanente aos Servi os de Benefic ncia Social de Macau lan ado com o sentido de melhorar a qualidade dos servi os das institui es particulares e de lhes permitir uma maior flexibilidade na distribui o dos recursos ser conclu do Al m disso dar se continuidade aos trabalhos inerentes proposta de lei sobre o Regime de Credencia o dos Assistentes Sociais atrav s da Comiss o Especializada subordinada ao Conselho de Ac o Social Com a finalidade de impul
383. o do Patrim nio Arquitect nico de Macau bem como dar in cio a trabalhos preparat rios da primeira fase para o Levantamento do Patrim nio Cultural Intang vel De modo a elevar a qualidade cultural da cidade e implementar com empenho trabalhos de educa o e de generaliza o das artes e da cultura ser lan ado o projecto F rum Cultural que partindo de temas culturais estimulantes consiste em palestras destinadas ao ensino secund rio geral sobre variados assuntos permitindo aos estudantes alargar os seus horizontes culturais e elevar a sua capacidade criativa e o sentido est tico Ser tamb m lan ado o projecto Semear as Artes no qual profissionais das artes locais realizar o oficinas destinadas forma o de professores nas reas das artes performativas e visuais e serao ainda estabelecidos diversos planos e modos de financiamento para o plano de Apoio Penetra o de Associa es Art sticas nos Bairros prosseguindo assim a promo o do desenvolvimento das artes e da cultura no seio das comunidades Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 294 Area dos Assuntos Sociais e Cultura De modo a dar continuidade promo o da forma o de talentos na rea cultural em 2014 prosseguir se com a implementa ao do Plano de Financiamento de Estudos nas reas das Artes e Cultura do Programa de Subs dios Cria o de Mostras de Design de Moda e do Prog
384. o e por outro preparar alunos professores e demais pessoal de apoio para a eventualidade de terem que reagir a acidentes 7 Fortalecimento da sensibiliza o da sociedade para o combate ao crime A assun o da ideia de que aos recursos limitados da pol cia se contrap em os recursos inesgot veis da popula o mostra se de extrema import ncia no contexto do combate ao crime e do envolvimento da comunidade nessa tarefa Na verdade o inesgot vel campo de colheita de informa es que a popula o constitui e a qualidade de ve culo de propaga o de mensagens anti crime caracterizam uma filosofia de policiamento assente na auto vigil ncia fundamental seguran a das pessoas No in cio do ano a Pol cia Judici ria encetou uma campanha de de preven o de crimes de furto roubo e fraude tendo para o efeito visitado 390 unidades residenciais tomando contacto com os administradores empresas de gest o de condom nios e moradores explicando a sua miss o e aconselhando medidas preventivas no sentido de uma melhor salvaguarda da seguran a p blica Com vista a promover a preven o da delinqu ncia juvenil e fortalecer a interac o com a comunidade escolar foi lan ado o projecto pioneiro anti crime no qual foi desenvolvendo compet ncias e firmando conhecimentos para o que se prevaleceu de visitas a escolas e da organiza o de workshops sobre o tema procurando incutir na popula o escolar um conjunto de valores
385. o e impress o das novas orienta es e folhetos de divulga o para o preenchimento da declara o de bens patrimoniais e interesses Por outro lado nos termos da lei o CCAC ofereceu os impressos na sua p gina electr nica para download e ao mesmo tempo simplificou os tr mites procedimentais de declara o reduzindo assim o custo administrativo e elevando a efici ncia administrativa Para al m disso o CCAC colaborou com a Direc o dos Servi os de Identifica o prestando s individualidades sujeitas entrega da Parte IV das declara es de bens patrimoniais e interesses um servi o de consulta de dados sobre as associa es nas quais as respectivas individualidades participam e de cargos ou fun es que exercem 8 O CCAC continuou a participar activamente nas ac es de coopera o e interc mbio com o exterior tais como as confer ncias e actividades desenvolvidas no mbito do Instituto Internacional de Ombudsman da Associa o Asi tica de Ombudsman da Associa o Internacional de Autoridades contra a Corrup o e do Grupo Orientador da Iniciativa Anti Corrup o da sia Pac fico Atrav s desta participa o o CCAC trocou impress es e discutiu os temas de preven o e combate corrup o e de provedoria de justi a com os representantes especialistas e acad micos provenientes de v rios pa ses e regi es Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 320 Comissariado c
386. o fiscalizar e auto aperfeicoar Em tempo oportuno o Governo ir ponderar a criac o de uma comiss o especializada encarregue de coordenar e dirigir os trabalhos de gest o de desempenho O Governo da RAEM finalizou conforme planeado os trabalhos de recensao e de adapta o da legisla o anteriormente vigente em Macau tendo feito a adapta o jur dica de diplomas que ainda est o em vigor e pretende estreitar o di logo com a Assembleia Legislativa com vista a concertar os procedimentos legislativos que se vierem a revelar necess rios Com vista a aperfei oar o mecanismo de coordena o da produ o legislativa e assim elevar continuadamente a sua qualidade e efici ncia o Governo ir proceder a revis es a n vel de regimes e procedimentos e ir reavaliar os mecanismos de articula o inter servicos O Governo da RAEM continuar a envidar esfor os na consolida ao do sistema de Estado de Direito e para tal refor ar o interc mbio e os contactos jur dicos a n vel regional e com outros pa ses e regi es no sentido de assegurar os direitos e interesses legitimos dos residentes de Macau O Governo ir rever as mat rias relativas aos organismos consultivos existentes e pretende limitar o n mero de organismos consultivos para os quais a mesma pessoa pode ser nomeada como membro bem como regulamentar a dura ao dos mandatos Pretende se garantir a continuidade das actividades desenvolvidas pelos organismos consultivos
387. o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustentavel A qualidade do servi o p blico de transportes colectivos rodovi rios de passageiros tem merecido grande aten ao por parte do Governo da RAEM e para salvaguardar a estabilidade na presta ao destes servi os iremos preconizar a revis o e a optimiza ao da rede p blica de itiner rios dos autocarros e o aperfei oamento no mecanismo de fiscaliza o e adoptaremos as medidas adequadas na explora o da Sociedade de Transportes P blicos Reolian S A tomada atrav s de sequestro de forma a assegurar o normal funcionamento deste servi o p blico durante o per odo transit rio estabelecido Atendendo situa o do tr nsito em Macau o Governo ir aperfei oar a rede rodovi ria a fim de criar condi es para melhorar a circula o do tr fego Al m disso para satisfazer as necessidades sociais iremos ainda conceder mais 200 alvar s de licen as de explora o de t xis O envelhecimento das zonas antigas coloca desafios inevit veis cria o de uma cidade com condi es ideais de vida e de habita o Com o intuito de elevar a qualidade global de vida da popula o e valorizar a imagem da cidade o Governo empenhar se em optimizar as condi es de vida e melhorar as condi es de neg cio e pretende ainda adoptar medidas destinadas a reanimar as zonas antigas e h
388. o legislativa assim como iremos efectuar um estudo profundo relativo ao estabelecimento de mecanismos permanentes de recens o legislativa introdu o de mecanismos de avalia o p s produ o legislativa organiza o das actuais p ginas electr nicas sobre informa es jur dicas uniformiza o das regras t cnicas de produ o legislativa entre outros com o objectivo de apresentar propostas concretas e proceder ao devido acompanhamento cont nuo na ac o governativa Tendo sido iniciada a consulta p blica sobre o Regime Jur dico da Administra o das Partes Comuns do Condom nio em Abril de 2015 iremos proceder realiza o de uma an lise tratamento e estudo mais profundo das opini es recolhidas elaborar o relat rio de resultados e produzir a respectiva proposta de lei Efectuaremos a revis o da Lei de Bases da Organiza o Judici ria de modo a aperfei oar cada vez mais o funcionamento do sistema judici rio nomeadamente no que se refere actualiza o das compet ncias do tribunal colectivo bem como das al adas do Tribunal de Segunda Inst ncia e do tribunal colectivo dos tribunais de primeira inst ncia defini o da forma de acumula o de fun es pelos magistrados judiciais e cria o de um regime de destacamento de magistrados judiciais Concluiremos o estudo de viabilidade das v rias propostas de revis o do C digo de Processo Civil entre as quais as altera es que envolvem cita
389. o mais estreita com a parte de Henggin de Zhuhai com vista a coordenar e resolver os problemas sobre a extens o do Metro Ligeiro de Macau at Hengqin procuraremos brevemente confirmar os requisitos t cnicos e o plano em concreto sobre a liga ao directa do Metro Ligeiro de Macau e a extens o da ferrovia interurbana Guangzhou Zhuhai ao Posto Fronteiri o de Hengqin Tendo por objectivo tratar adequadamente os diversos tipos de res duos s lidos os Governos da RAEM e da Prov ncia de Guangdong ir o cooperar na reutilizac o e no tratamento de res duos s lidos inertes resultantes da demoli o e remo o de constru es e do abate de ve culos em Macau Para o ano 2014 o Governo da RAEM pretende desenvolver um projecto de demonstra ao a levar a efeito no recinto do Aterro para Res duos de Materiais de Constru o que visa efectuar a reutiliza o e a separa o dos res duos de materiais de constru o assim como a implementa o do projecto da remo o tratamento e reutiliza o regional de ve culos usados e inutilizados de Macau Al m disso realizar se em conjunto com Hong Kong e Guangdong um estudo sobre PM 2 5 sendo a primeira amostragem em coopera o regional de grande escala e de longo prazo para analisar a composi o qu mica de PM 2 5 os resultados da investiga o dar o a compreender o padr o para o controlo da polui o do ar a n vel regional promovendo uma monitoriza o e controlo em conjunto Re
390. o modelo 1 teste 2 certificados para o modelo 1 teste v rios certificados procurando ainda assimilar as experi ncias de Guangdong na rea de testes de t cnicas 5 Promo o plena de testes de t cnicas profissionais para o sector de constru o Aprofundamento da cooperac o regional 1 Aprofundamento da implementa o do CEPA promovendo a aplica o dos conte dos do CEPA e seus suplementos refor ando a divulga o e promo o dos novos conte dos da liberaliza o constantes no Suplemento X ao Acordo CEPA apoiando o sector empresarial no aproveitamento das medidas preferenciais Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 248 Area da Economia e Financas estabelecidas no CEPA para dinamizar a publicidade no Interior da China de servicos e produtos Made in Macao e de Marca de Macau ajudando as empresas titulares de marcas de Macau na explorac o dos mercados do Interior da China Continuar se a implementar com efic cia as medidas relacionadas com o com rcio de mercadorias consagrados no CEPA procedendo se atempadamente revis o da aplicabilidade do actual crit rio de origem aproveitando o Acordo CEPA para a captac o de investimentos a fim de fomentar a diversificac o adequada da economia local e refor ando a coopera ao com o Interior da China no dom nio da protec ao da propriedade intelectual Ira tambem intensificar a coopera do com o Minist rio do Com rcio do
391. o no fomento das empresas industriais para alterac o da forma de gest o adoptada atrav s da organiza o de cursos de forma o relativos a esta materia e presta ao de apoio s mesmas na moderniza ao dos seus modelos de gestao 5 Coordena o na promo o do desenvolvimento do sector log stico moderno e das ind strias cultural e de medicina tradicional chinesa Al m de se participar nos trabalhos da Comiss o para o Desenvolvimento do Sector Log stico ser promovida a defini o de pol ticas estrat gicas e medidas vocacionadas para o fomento da expans o dessas actividades desenvolvendo ac es no sentido de refor ar os conhecimentos das empresas dedicadas ao com rcio externo e s actividades log sticas quanto gest o de riscos e do fornecimento em cadeia organizando cursos sobre gest o e funcionamento da log stica de n vel avan ado para ajudar a elevar de forma gradual as qualifica es dos profissionais do sector para um patamar de n vel regional ou internacional incentivando os operadores do sector locais a intensificarem a coopera o com os cong neres das regi es vizinhas a fim de alargarem o horizonte de desenvolvimento das suas actividades Continuar se a instalar na MIF do Pavilh o da Criatividade de Macau e da zona de exposi o tem tica sobre a ind stria cultural e criativa programando as respectivas actividades promovendo efectivamente a valoriza o do papel do Macao Ideas
392. o que os Centros desempenhem de forma eficaz o papel de intermedi rios teis entre o Governo e os bairros comunit rios Os col quios comunit rios constitu ram outra plataforma que permitiu a participac o dos residentes nos assuntos comunit rios Os habitantes dos bairros e os representantes das associa es puderam expressar as suas opini es aos organismos p blicos competentes que tratavam dos assuntos relacionados com a qualidade de vida dos cidad os Atrav s do di logo construtivo e da interac o eficaz a Administra o teve um melhor conhecimento das necessidades das comunidades e reuniu os contributos de todos para aperfei oar as medidas adoptadas no mbito da qualidade de vida da popula o Os Conselhos e os col quios comunit rios puderam recolher as opini es dos residentes de forma directa e eficaz e as mat rias abordadas inclu am os transportes cuidados m dicos educa o habita o planeamento urbano empreendimentos p blicos protec o ambiental saneamento b sico nos bairros seguran a alimentar e gest o de equipamento municipal As opini es recolhidas foram transmitidas aos organismos competentes para efeitos de estudo acompanhamento e resolu o Os Conselhos acompanharam at 30 de Setembro deste ano 298 casos dos quais 214 foram objecto de tratamento ou resolvidos e dentro destes 127 casos exigiram uma interven o inter servi os Organiz mos 7 col quios comunit rios e reunimos 255 sugest
393. o sector do Turismo e com as institui es da rea da forma o apoiando se e assistindo se em paralelo organiza o e realiza o de cursos de forma o para profissionais no exerc cio das suas fun es No que respeita ao incremento do turismo cultural deu se seguimento ao desenvolvimento de v rios elementos constantes do Plano de Desenvolvimento dos Novos Produtos de Macau Simultaneamente destaca se o lan amento do Projecto de optimiza o e promo o das montras das lojas para impulsionar em Macau Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 289 Area dos Assuntos Sociais e Cultura o desenvolvimento do turismo de compras Em sintonia com a diversifica o do desenvolvimento do turismo integrado e da ind stria com ele relacionada foi lan ado o Programa de Pontua o de participa o nas feiras de incentivo e prolongado o Plano de Apoio ao Turismo de Incentivos Para transformar Macau numa Cidade de Festividades os Servi os de Turismo organizaram e co organizaram de forma cont nua uma s rie de eventos e festividades com destaque para o 25 Concurso Internacional de Fogo de Artif cio e o 60 Grande Premio de Macau Tamb m este ano se organizou pela primeira vez uma Parada de carros aleg ricos para Celebra o do Ano da Serpente e a sua exibi o ao p blico sendo que o desfile teve como pontos de partida a Av Panor mica do Lago Nam Van e a Zona Norte
394. ociedade ntegra da RAEM Por outro lado esfor ar se por salvaguardar a integridade a justi a e a imparcialidade das elei es para o 4 Chefe do Executivo da RAEM I No mbito do combate corrup o 1 Continuar a exercer fiscaliza o rigorosa no dom nio das actividades da Administra o P blica mais expostas ao crime de corrup o Refor ar a comunica o e o interc mbio com os rg os judiciais com o fim de elevar a efici ncia de investiga o de casos Persistir em investigar e combater de forma rigorosa os casos que revelam provas da pr tica da corrup o concretizando o princ pio da governa o por um governo ntegro e transparente 2 Ser o intensificadas as ac es destinadas a combater os actos de corrup o no sector privado por forma a estabelecer um sistema de gest o da integridade e ainda uma cultura de gest o empresarial assente na integridade permitindo assim criar um ambiente empresarial ntegro 5 Para fazer face aos crimes de corrup o que se tornam cada vez mais complexos e dissimulados necess rio aumentar as compet ncias profissionais dos investigadores atrav s da aquisi o de conhecimentos jur dicos de t cnicas de investiga o criminal operacionais bem como de recolha da informa o Assim para al m de continuar organizar ac es de forma o interna o CCAC cooperar com institui es de forma o locais e estrangeiras com vista a proporcionar ao se
395. odos os arrendat rios de habita o social durante os anos 2011 a 2013 at Setembro do corrente ano o valor total da isen o das rendas foi de 117 milh es de patacas Paralelamente at ao final do m s de Setembro de 2015 o Fundo de Repara o Predial deferiu cerca de 2 410 pedidos or ando o total do apoio financeiro concedido em 263 milh es de patacas tendo sido efectuadas repara es em mais de 2 000 edif cios Quanto ao Centro de Inter servi os para Tratamento de Infiltra es de gua nos Edif cios este acompanhou 8 906 casos aproximadamente 6 575 dos mesmos ficaram resolvidos e foram tratados 90 casos de conflitos pelo Centro de Arbitragem de Administra o Predial No in cio do ano foi feita uma compila o dos resultados da consulta da Estrat gia do Desenvolvimento para a Habita o P blica estando a decorrer os estudos sobre o princ pio Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 303 rea de Transportes e Obras P blicas Terra de Macau destinada a residentes de Macau prevendo se que o relat rio do estudo esteja conclu do no final do corrente ano Em articula o com os resultados dos estudos elaborados sobre o princ pio Terra de Macau destinada a residentes de Macau e os trabalhos da consulta a realizar no primeiro trimestre do pr ximo ano procuraremos concluir a versao final da Estrat gia do Desenvolvimento para a Habitac o P blica com a maior brevidade
396. odsau segunsiod op sou oe5edpbned ens ep soe oye op uu Sezipu qde eu soepepm sop eoiueurip e Jejuauiny SOBPEpID sop eueipgonb epia e uio oe5e sigo e 9Jqos sojuauimauuoo sop oesnjip e BJSIA WO souJieq SOS AIp sou sojuau o uoo S O P se A A OAU S P esed e ipiuinf op eiiejiunuloo euin s q uo S ZP M sopenbope oe5eg nup op sormul souejeurnsop snas sop seonsiiepeJe se o opnejuoo oAn edsai o wo opoe op es opuejdope sopeoi qnd urg224 siedo sewojdip sop oe5eg nwp e uUeouyisuoju sono auo ojisueu op e5ueunSos soirujuopuoo sop oe5eJsiuiupe ou eqe ap s o5py l e5uer ep sopp soyu ep sojeump iu Aan emuanbuiop souejuorud 6 Sojuindos so 2oJqos spou oga oe5eg nwp op seo oe sy e xipun oe5eg nup e sepeunsop sopepiape H S ewn e Jenuguo ejsi oUd oesnpuoo op ejeq da Adm Area v ODIUI oesiA2Jgd opnojuo sopofoJd oe5oe soup d Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 53 i a o aJqos s ossn sip sep osjndw oe apppuoud li ju upuuJ d opuep eued euogew w euenipn oe5e1adooo p nsnf fpuols y opg op PE OP50y opepiu er e seAne p soo5enogeu se S MOAU S Pp e Jenumuo Oque ou E o e Iq oe5euadoo o m JOLI9 XO ES O 1102 oe5eJoad
397. oe5eSi e o oe5e iunuioo e J amp jaujsa w pue es ijequadurj oe5ejndod e s o do siew ojueuumo seqe sojuoJ se IPSAPIE p Jod neey e sejejueuue sojnpoud ojueuinejseqe SIPUP siew op oe5eJo dxo eu 5 o Jerode jeAqueou soJejuauii e sojnpoud ojueuinojseqe op sieue op oe5ejo dxj 98 Ope2Joul ou son poud ep pep j qezs ep oe5uojnuey op pindod ep opepijenb ep onunuoo opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er 18498 wo oe5e ndod ep op s o lpuo sep opepi iqejse e arueJes pullo ejsap opueunooud oe5ej jur ep so opueziuiumu seujno sojuauipuad soxieq wo seul oJrojur d l e SoJopeyjeges soe 2 oipisqns op sepipou se owo uiaq sieuopejqeu sopepiun se edj 18 Seje sep ojuowesed op oe5ueaAqns seonjod se opepinuguoo seq soipaur sojueuurpuaJ 2005 odnuS op sogJe ue so senje esed Z10Z ure opeJqoo 2401551 0 ojsoduui 0509 ap oe5injgsaJ e os opuopoooud 2561 oe5ues op npos Jeuorssyoud otsodu op oe5njowep sepipou se eneoye wo 220 oe5ejndod ep epia e a4qos Soossaid se Jeje Wes nb sepipow op epeduioje opjouoJd opmso ze joa oe5ejuouio dui oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 ODIUI op geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJ
398. oe5eSnsoAur op soueiSejso so esed oe5euuoj osun 2910 5102 2102 ouqnino se oJd o 9p s Jeur oe5eSnsoAul op somgezs so esed oe5euuoj op osano O 2 OSJND UI Pulu osuin3 01 soueigejse so esed 5 a olgejsj onunuo2 ouleqeur OJI9 ul OUY 140 29JIp ejsop iposs d esed oe5ouioud osunouoo op onunuo2 oujegeuL OJI9 ul OUY Ei2edso esses jeoss d op oe5ouioud esed seAoug 02 oue Op olsoSv 4102 oue Op ojsoSy PUILULO oe5eSnsoAur op SOLP SE S SO esed OSIND g oe oe5 o es op ouJeqeu lposs d op 66 enDunuop op 515 O yu S l ul JBuJO oqqnno OSJPIA 122 euiajsis o Jezipenpy d npuoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2360 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupjd da Seguran a 7 Area oJquiezaq OJIQUPf sooiuoupej e soAneugsiurupe sojueuupooo4d 505 sop sopepissodou SE JejDuoo esed ewasis o Jeo mjedy Iposs d 5 8 op Pul sis op sopep op seq o Joonbuug qposs d ol d oe5euuoj 505 SO aJgos sopep op spq op oe5ejduioo oe5eu jeoss d op opjsoS op eulejsis O Jeo5rjed
399. oe5uoAeud e esed oe5ezi iqisuog onunuo2 OJI9 ul OUY op5u A d ens e esed 58218918 18 se oui SS P SLIN SIJ JPLJLI se opeporos e opueoi qnd soo5ejyiqeu op soniipe sou sojuny Sosed SO 5 SIlPUP O epe JeJoqe onunuo2 OJI9 ul OUY epepi eurui e opuo equioo opulu A 4d s v op eore4d ep sopojaul sop opn s4 onunuo2 ouleqeur OJI9 ul OUY e5ueungos op sepipaui se seese opnues ou s o5pliqeu op sonijipo sou eradso GUIDE onunuo2 oyjeqesy OJI9 ul OUY epepi eurur e opuejequioo siPDJoUulO O soo5ejqeu op 5001 sou onunuo2 oyjeqesy OJI9 ul OUY epepi eurui2 ep seo5euuojur se s oluldo se opueujo al soon souisiuegJo soo5eziuegJo se uio ooipoued oujuooue olquie Joju d npuoo esed ejsivoud epeq seniu esed ejsi oJd 2160 oueqe op opnajuo ou eqe n op opepi epouu oupj d da Seguran a 7 Area onunuo2 ouleqeur OJI9 ul OUY e5ueungos ep oe5er pAe e aur op S PUE e opue5JoJa4 euoj eUrp ejsep jeuro oe5egnsoAu SOU SO VM S SILW pP SO WO oe5euopijooo e 4eujoju ou soeo5euuojur op 4 e sepososdy onunuo2 OJI9 ul OUY soJlogueJ so S9o5eullojJul so u uup pd p SO
400. og engu sesie4 sop sesosduio SE JepiAuO senugJoJuo sesez w s o5edionied oiquigoJojur s pn s sepsin esed esonBnyog engu 595 soe 8 2 5 psonBnyuog engu op sesieg SO PUIU P PDJjeulO 2 2 oe5ejedooj e esed soupsaidun o4qjuoouj ou esed neey sipupsoJduo seo5eSgo op jeziueguo e jenumnuo engu S SlEQ so ne ey Pulu ep JOLJ9 U O QUO PI2J9UJ02 oe5euodooo ep oiquie2Jojur oe5ouroJg esengnjioq engur s sibq SO PUIU ep O a4jua Jereuloo eoluouoo oe5Bjedooo e a olquigoeju O op unJo Op 9jueueulJag OPELE D op olu uguolnpunj o uo Ooe5euspiooo w Pson nuog oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 96 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er WOD ooruipuooa Bau e seAneoyiugis SO U A sieulop JIN ne ey BAS eu wosedonsed op wy e Oplo ep 5 sepuinoJd sep sojuejuesaudoJ Jod sejsoduio seo5egojop sep neoeyy esed epum e epnuedeujuoo uie epi uo se ouog sep ory op ej peq ueg op ep
401. ogesn uo OI ap edd p eid opn uo oul eqe n op oue d opoloJg 196 Linhas de Acc o Governativa para o ano financeiro de 2014 do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau Sintese rea da Administrac o e Justica Area da Administra o e Justi a Balan o das ac es governativas no ano de 2013 Conclu mos e promovemos um conjunto de trabalhos no mbito da administra o p blica da constru ao do sistema jur dico dos assuntos civicos e qualidade de vida da popula o de acordo com o plano de ac es governativas do Chefe do Executivo e em resposta as necessidades de desenvolvimento sustentado da sociedade I No dom nio da Administra o P blica 1 Implementa o do regime de aprecia o do desempenho do pessoal de direc o e refor o do sistema de gest o de desempenho Para implementar o plano de ac o sobre o aperfei oamento do regime de avalia o do desempenho dos dirigentes conforme referido no Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2015 apresentado pelo Chefe do Executivo efectuando uma melhor aprecia o da efic cia e do m rito dos dirigentes e aumentando o seu sentido de responsabilidade definimos o regime de aprecia o do desempenho dos quadros dirigentes de acordo com o Estatuto do Pessoal de Direc o e Chefia e o mecanismo de avalia o dos servi os p blicos tendo como refer ncia as experi ncias
402. ojectos dos Laborat rios de Refer ncia do Estado estimulando os a publicarem mais disserta es e mais realiza es cient ficas diversificadas Continuaremos atrav s do mecanismo do Conselho de Coopera o de Ci ncia e Tecnologia entre o Interior da China e Macau a estabelecer uma maior coopera o com as institui es de investiga o cient fica do Interior da China e a criar mais oportunidades de participa o nos projectos cient ficos a n vel nacional Conclus o Em 2014 o planeamento urban stico o aproveitamento apropriado dos recursos de terrenos o aumento da capacidade dos equipamentos sociais s o assuntos que necessitam de pondera o nas linhas de ac o governativa V rios projectos v o ter in cio como por exemplo as obras da rede de drenagem de guas da rede rodovi ria e de infra estruturas constru o de novas habita es p blicas em articula o com os grandes empreendimentos que est o a ser executados entrando a constru o urbana numa fase de constru o em geral A nossa equipa vai prosseguir os objectivos fixados com empenho e de forma faseada proceder a uma an lise sistem tica da efic cia e do andamento dos trabalhos conforme as prioridades articulando com os objectivos da ac o governativa de elevar a capacidade promover o desenvolvimento sustent vel Comissariado contra a Corrupc o Comissariado contra a Corrup o Parte I Retrospectiva dos trabalhos desen
403. ojueunoAuese e esed olu uip up d Op si amp Jor seyun sep sepeAuep eoiuouooa oesuedxo sopepiunsodo sep o u wey rosde ou sesaJduie se opuepnfe eueseduie Guaupd op oe5 edsoud eu oe5ejedooo seuuojeje d op oe5euo eu oe5ejadooo ep ou SJWd se orode SOAOU ejsinbuoo eu sJWd se orody opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er sopepiunpe sens sep opepiannaduioo e P SJWd se jJepn e ejsap opueJnooud oe5eui0J sosuno op oe5eziueSuo eu SogISal SINO sIe20 S P DH U O S Q P DOSSE SE IPLUP se oe5eJodooo e Pope uia se o asi pup4j 2 op qos opnyso op seys souls Sopepinne 2 oe opnjse sejisi 9 eAn adsou ep oe5euuoj SOSIND soogeui sojuo e 4 21488 sopepiAnpe sens sep opeprianneduioo ep op5pA e 4 sjWwgd se ordy jeuesosduo opepriannpoud ep ojuoune o esed jj oe5euuojur op seigojouD sep ogede e epuir opuejuauio seJopeuJeqeg o soJojsos snas sop oe5eoyijenb e sesosduo sep ppuonesodo opjsoS op BAU O P Jod oe5euuo SOSIND SJWd se Jez iqiuodsiq euroueug oejseg so epoul snes sop oju wesoypw op uu je opepiiqeguo eulojsis uin op OLL eu seuus uu se empugjsisse opuep
404. ol ticas de seguran a social para a velhice e o estabelecimento dos planos de ac o para os pr ximos dez anos ser realizado o projecto de avalia o e de melhoramento cont nuo dos cuidados prestados pelos centros de dia para idosos de forma a criar um sistema favor vel ao desenvolvimento sustent vel de servi os de qualidade ser o alocados mais recursos para apoiar as institui es particulares na organiza o de actividades de forma o junto da popula o no sentido de que haja um maior conhecimento acerca dos cuidados a prestar aos idosos no domic lio dar se continuidade ao acompanhamento dos servi os relativos avalia o da seguran a e melhoria dos equipamentos domicili rios Relativamente aos servi os de reabilita o proceder se de forma activa ao acompanhamento dos trabalhos no mbito do plano de desenvolvimento decenal dos Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 286 Area dos Assuntos Sociais e Cultura servi os de reabilitac o atraves do Grupo Interdepartamental de Estudo do Planeamento dos Servi os de Reabilita o no Pr ximo Dec nio Quanto aos trabalhos relativos avalia ao da defici ncia ser o de forma progressiva concretizados os resultados das revis es e as sugest es sobre o Regime de avalia o do tipo e grau da defici ncia seu registo e emissao de cartao melhorando se e aproveitando se melhor a Base de dados sobre avalia
405. ol ticas priorit rias a desenvolver em 2014 ir o centrar se no impulso do mecanismo de gest o governamental e da rede de servi os p blicos persistindo se no impulso da edifica o de um Governo prestador de servi os e respons vel 1 Aperfei oamento do regime de aprecia o do desempenho do pessoal de direc o e promo o do sistema de gest o de desempenho Atrav s da organiza o regular de ac es de forma o e orienta es iremos consolidar a consci ncia de responsabiliza o para que o pessoal nas diferentes categorias conhe a as suas responsabilidades no mbito da interpreta o correcta e cumprimento rigoroso da Lei B sica da legisla o concernente normas e c digos de conduta remos acompanhar a implementa o dos crit rios a aplicar ao regime de aprecia o do desempenho dos quadros dirigentes da Administra o bem como efectuar a avalia o do seu estado de execu o de maneira a aprofundar atrav s de ac es de forma o os conhecimentos do pessoal sobre o conte do da aprecia o e as capacidades exigidas Tamb m iremos proceder sua revis o e aperfei oamento no mbito dos requisitos normas e opera es processuais com o objectivo de elevar os valores de m rito e efic cia fortalecer a tomada de consci ncia relativamente s responsabilidades e intensidade da execu o de pol ticas Refor aremos os par metros cient ficos e objectivos da aprecia o do desempenho do
406. oloJg 1102 oue o esed sp liqnq 5040 sojuodsueay sop 23E Pp SPArPuJ2A09 s 053p siedpurad sep ouppuaip Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 188 blicas de Transportes e Obras P 7 Area opepiut er Z ou sung op ep oe5noeaxa e Ju oue oulxoJd op ajseui OU 6407 ins 0504 o JINPDUOD oebnujsuoo op eJqo e 4pnunuo OH PY op pun op oe amp 5nasuoo ep ojueuequueduooy opepiut er souequn SOJI9Je SOAOU sop seunjnujsa egjur sep O OD sipuOlISo sojiodsueg sop olsuen op ojuauroAussep o oe5euop4jooo oe5do uoo souleqeE so jepunjoude o edie ne ey oe5egr p ep opepi iqei Jepnyso e enuguoo O edie neey PLIPIAOpON oe5eGgr ey ep opnijsj opepiut er JOopooojseqe ope Jaui OAOU op OB NIJSUOD op seJ4qo se juouiepeose PZ P N DEEN SuopSguenr aua osse y OAON op op n suo ep seoJeurum oud soyjeqe4 sop ojueuiequeduicoy 8 OP PZIUPQUN op seJnjnJjso eJ4ju opepiut er sorogipo sop og5esruruipe SO TAT S SOP euorssgoud oAru o opeAs o elos nb e opou op 4 OESSIJOIJ ep SOIUIWIOPUOS oe5veujsrurup y Ter r u 02 opeprAnoy ep Ia ep 4 op s or
407. onfigura o do sistema da sinaliza o tur stica e o manual de design No tocante ao impulso do turismo de qualidade tem se trabalhado na revis o legislativa dos diplomas associados ao sector Com base no estudo e coordena o com os servi os intervenientes do processo de licenciamento procedeu se simplifica o dos procedimentos para o licenciamento de uma s rie de estabelecimentos A fim de garantir os direitos e interesses dos visitantes tem se mantido a fiscaliza o de rotina aos estabelecimentos e actividades sujeitos ao licenciamento dos Servi os de Turismo d se continuidade s inspec es aleat rias junto dos grupos tur sticos nos postos fronteiri os e nos pontos de interesse tur stico Sobre a presta o ilegal de alojamento mant m se a colabora o com o Grupo de Trabalho Interdepartamental nas opera es do combate s irregularidades e ao mesmo tempo alertam se os visitantes para a import ncia de se alojarem em estabelecimentos hoteleiros licenciados Os Servi os de Turismo continuam a prestar aten o ao problema da capacidade de acolhimento de Macau em especial no tocante s v rias situa es de entrada de visitantes nos per odos de pico e a par disso t m mantido uma boa comunica o e coopera o com os respectivos servi os intervenientes e fornecido ainda um sistema de melhoramento da gest o de triagem Por outro lado est a ser refor ada a estreita colabora o com a ind stria d
408. ontra a Corrupc o Em Janeiro de 2015 o CCAC e o Departamento da Supervis o da Prov ncia de Guangdong assinaram o Protocolo de interc mbio e coopera o para a promo o e desenvolvimento da integridade entre Guangdong e Macau no sentido de estabelecer um mecanismo de coopera o entre as partes sob a orienta o do princ pio Um pa s dois sistemas e o quadro jur dico vigente em ambas as regi es bem como refor ar ainda o interc mbio de pessoal e de informa es O CCAC recebeu as delega es enviadas pelo Departamento da Supervis o e Comiss o de Inspec o Disciplinar da Prov ncia de Guangdong que vieram conhecer in loco o regime da supervis o e da declara o de bens patrimoniais e interesses da RAEM A convite da Comiss o de Inspec o Disciplinar da mesma Prov ncia o CCAC por sua vez organizou uma visita ao Munic pio de Zhuhai para conhecer in loco a execu o da obra de constru o da Ponte entre Hong Kong Zhuhai Macau e as medidas e estrat gias tomadas no mbito da preven o da corrup o Parte II Orienta o dos trabalhos e estrat gias de 2014 Em 2014 com base nos trabalhos j desenvolvidos o CCAC vai orientar se pela estrat gia de combina o da puni o com a preven o empenhando se em refor ar a coopera o com os servi os e entidades p blicas alargar a comunica o e contacto com os diversos sectores sociais e continuar a impulsionar o desenvolvimento da constru o de uma s
409. onunuo2 OU EqeJ s w o sopipod PIPUIOUE ojueunxaquoo esed oe5ezuojne e od sioAPsuodsau so5i jas so WOI 2 sPsjej s o5puujoJUI uio ajuopisos ogu uopeu eqen op ejonb ep opiped 5002 solu tuese5 onunuo2 oui OJI9 ul OUY ope yis ej ojueuinoop oe5uoa aud ep OO OU 5 uia POSSOd op emuansuoo e opnues ou souise sesauduio sep S APSUO S L so uio Je iunuJoo opeoyjisjej ojuauunoop op aur oe oe5e aJ urj onunuo2 OUJ EqeJ SOPEL PA dS A M SEVV 0511 ORQLI op OLIULq Jopes OLISIUPSIO uio opejuoo o Je5J0JaJ OYP op ogue op osnqe no osje op aui oe oe5e a ur Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UInN OJqUJ9AON sou Op Bai onunuo2 oujeqear OJqUI9AON Sau Op 22492 OJI9 ul OUY Suoy SuoH eni og op segoup op oe5eSisoaui op oos ojod opeziueaJo oe5egnsoAu osup ou iupedpnied OU SIP2O SOlJEulUIas no op sosuno sou onunuo2 ouleqeul onunuo2 5 OJI9 ul OUY eotDeg ersy srede op ojueureonbu amp uq o equoo soo5eziuegjo sep jenue oeiunai ep oe5ei pAe op sopep sop eorsnejse e Jenpojo
410. ooeuiJoJ o I0Z 15 5 j ON 0JI98r ON op oroquuoo op euigjis op sueSenjje sep qey o uUeuueduiooy EA 011981 OP PUI9 SIS 9102 p 91 S9UJ8S 1 opepiut er oe5 edsur sojuowedinbo sonypodsos sop oe5ejop ep oe5 edsui ojus oe5nujsuoo ep ojueuiequeduiooe Ojos tun oe 2 So n3I A oe5 adsur L21U99 e o o o gjuoo ouisiue oui Za e5uooi ep opepi eA ozeud sippodsa sixej sop ogdesojdx SIPD S SIE opou uqos ORSINI e Joao souge so Jeziuundo JAY Pa soJ1e20 ne sop o5rAJes pep jenb e pziuindo o ua2 o seosueuup sopueiS souje ojne v esed suegeJed oe5nagsuoo e 21 2 sognue SOJIPQ Gei 2 SO PUPQ n euoz PAOU e llu Op op seo ipuoo se SOJJe20 ne opepiul ef soJ1e20jne sop soueJeur sop e Oase op euou eur e Jjenuguo bl d EE Salsa Soj10dsueJ Q oesnpuoo eq 7 Area onul epeq opnojuo oul eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 191 soJlogessed op sowguew sieumuJo 5
411. ooo soo5e ou sep oe5epi josuoo Oq op ojquie ou soo5 e sep A 7 E ls sau o esed oesnpuoo ens e ejsi oJd opuejse glog ure opp ojun pe oorqnd ougjstunw OBALDSO euoSgoje e ossooe esed oe5euuo Bs E LIZ OSJnD o ejsijeroedso ooi qng orugjsiury Op OBALDSO ys wy 1 opepiut er PLHOS P e ossooe esed osuno o 21 88 blOc oue op oSuo oy 92 sojuejedsou siun so uio oe5eJoqe oo w ooriqng OH S U Vyy op e5nsn op jenyo e5nsn op eroyo op sessed seu ossaugui ou oe5epejJe op ossoooud oe 5 soooe se Jezi eoy e5nsn op 4200 S Q52V u upuu d 92 92 soJjno nu e5ue4j op eunjegsige y PuoDeN ejoosj e Je8njog SOMPDIPN sopnjs3 oua pulu ep op OMNI out sopeinsiSeyy op oe5euuoj op fEUODEN ojnjjsu o s z nf OB PLUJO 9p JPUODEN OjnjIjsu o uio oe5eJoqejoo w sope jsideui soe sepeunsop uiegeproo enuguoo OB PLUJO sopepiwpe e 4pnunuo ejsi oud oesnpuoo op geq ODIUI opnojuo sopofoJd oe5oe soup d Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 20
412. op euuojeje d ep enuguoo oe5epiosuo opepinunuoo 2 OuJeqeJ k10 9p OJQUIDAON e ouqnjno s oluldo spAmp ds i maa ep oiuiuop ou option ep oe5ejedooo soujno opuodoud esne w so1uquieui sojod sepeziueaJo oIquie249jul sao5oe se OWO uq seJouog sep Ol op eyaq ueg op Oplo ep emp j lu opepoudoJy op eu oe5e1edoo e sqos ejun uo epug4ejuo ejod sopiuyop op p doo op soje oud so uio 2 uedionied pmp l yul opeperidoud ep ojque ou og es dood ep oSiojoy eiadounj ogun ep s sipd SO PIUOJOSNT P WO SIPDJQLUOD 5 2 soo5ejo sep o540JaJ OU se oje4 sep ory op ejpoq ueg op opISoy e orode esengmog ensum sosieg SO P SILDIQLUOD SO A S euuojeje d ouo neey joded o ou d w iezuo eA sejouag sep ory op eyaq ueg op oBISay DEEN aue PDJJWO e iuouooo Op p doo ep onunuo ojueurepunjoude 0510 04 oe ejsiA oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Acc o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 98 opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er UBMIB OJI91 S Op s O PISO ep eoruQuo j Luoz ep OB NIJSUOD ojuauinoAuesep ou sesuaeoeui sesoJduio sep op pdronupd e opueuors nduir u
413. op op5pA oe5e1adooo ep oe5e yisuaju ejsi oud oesnpuoo op ejeq ODIUI oesiA2Jgd opn uo sopefoud opp op soup d siedioiunj Son sojunssy sop 1102 oue o esed e5rsnf o amp 5eJjsiumupy ep ep 5 s 053p siedpurag 9P N i a o e Just tra inis 9juaueuuJad 92 da Adm er Jejuouue e5ueungos e a1qos sojuauiDauuoo sop BAU sojueuuje sop e5ueungos ep oe5ouioud op s yl y so oe5e iunuioo sieue so 1eziumdo sowa 4ejuauije e5ueungos ep 5 eu SOBPep so 4o s op soJopejedo so oujsA07 o eue oe5ejedooo e uUepunjoude Peoigogeped oe5eg nap op sao5 e sep o wo JINnSassoJd sezu wije e5ueungoes ep ojquie ou seo5euuojur oe5eg nup ouisiue eul OP p Jenumuo 0254 soo5enjis og ezunwo opqwy SPAIpeorpeJ 5810815015 5 SO sop owo Wad sepiqioud seruejsqns 5 ep oe5euedoaud e 5 sp pulu Jopodoud SIPDOS SopepIssodou sep 4 e o opepiAeu8 e OP P pISUO uie opuej je2o e5ueungos oe5eziuouped op soulpeqe so u AjoAu s q Nee JBIo19u100 Olin ou SOP PU A sojueaui e sop u l9 u e5ueunSos e Jezi e si opue
414. op sojua e oe5euuoJ esed ourmoueur oiode oue d op opods p op so u je op oe5euuoj e esd oJrmoueugj oode ouejd op olu uiuou W oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo ou eqe op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 184 is e Cultura ld dos Assuntos Soc 7 Area pnunuo oe5ejueuro dui enumnuoo oe5ejueuro duu SU AO eed soan4odsop soiquie Jojur sop oe5eziueg4o eu eui ep op s pepo sepurmoJd sep oylodseq op ojueuiejiede o uio oe amp 5euopaooo e e os Jpoood neey o up nj que soAnjodse oiquie249ju oe5eJjedoo seo5ueju eye pu nP2P A uentpis agua soAniodse orquieoJeju oe5ejedoo seo5ueju op PUE eu NeW soAnjdse otque ju op p doo s o5u lu PUE eu oseq WO0 S o 8 1 Sou sep onods p saJejueure dns sojuo e op oe5euuoj ep lu An 5 orquieo4ojur oe P 9S Jopadoud neey o Suoy SuoH uopSuen aque soAniods oiquieo4oju op op pu doo opuooy opeqe o ef ou seq uio sejope suo of op oupenb un op olu ul3 j qe s o opue ouloJd seanjodsop soo eposse SP uio oe5eJadooo ep oe5eouyisuoju Z OoMods p op sojua e sonou 2 seAjJodsep SIU AT seJoosa sieur op oe5eziueguQ
415. operadores do sector e os cidad os na salvaguarda da seguran a alimentar Por outro lado desenvolveremos grandes esfor os para o impulso da coopera o regional e para a implementa o de medidas no mbito do Acordo Quadro de Coopera o Guangdong Macau Continuaremos a manter uma liga o estreita e um di logo permanente com os organismos competentes do Interior da China e das regi es adjacentes Atrav s de estudos de investiga o e interc mbios t cnicos sobre a seguran a alimentar iremos aumentar cada vez mais os conhecimentos sobre a din mica internacional no mbito da seguran a alimentar e intensificar a edifica o da rede de seguran a alimentar a um n vel internacional Tamb m iremos continuar a enviar t cnicos para receber forma o e participar em programas de interc mbio com organismos de an lise e inspec o sanit ria e entidades de fiscaliza o do Interior da China e de Hong Kong e bem assim elevar as capacidades t cnicas do pessoal de inspec o e sua experi ncia profissional 2 Recolha reciclagem e aproveitamento de res duos vegetais das zonas verdes O Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais tem desenvolvido um estudo pr tico sobre o plano de recolha e compostagem de res duos vegetais das zonas verdes desde 2012 o qual permitiu a reciclagem desses res duos e seu aproveitamento tendo obtido deste modo resultados positivos quer na redu o dos custos de aquisi o de adubos quer
416. opnojuo sopofoJd oe5oe souejd op ejeq Area v Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 49 ica istra do e Justi n da Adm Area M 92 Sou9jul SOjIn2Ji sop op s 8 ep oe5ezneurojur e opoui s p opueuois nduul sPulejsis sogno eulojeje d e aue sopep sop oe5eoiunuro249jui oe5eSiiojur oe5eugojur e 1e540J9J owo wisse sojaup sop oejse8 op oe5eouynuepi seobunj sep oe5ezinn e sqos opnjse uin Jenpa g LUNLUOD oe5ezinn sieuopunj sejuauoduuoo so JaA oAuesep JAU e sojueuinoop sop oejseg op s o5epollde se oouo4po j oujs o op seo5e yde euuojeje d ep OND op Bus op soobun se AJeouyisuoju O23IUOJ 29 OUJ9AO op s o5po de op euuojeje d ep soo un sep Oojueuieo rmojiady ojueuieo5re uade oe 1opoooud sogiuido 4e3 nosne e opoui sooiqnd sousiursJo sop seouope seud se sqos seo5ejuauo SE SPeAnge Jo seosses JEZIL ejsi oud oesnpuoo op geq ODIUI opnojuo sope oud opp op soup d i a istrac o e Justi In da Adm v Area 0 oue oy 010 ns uuu l ep ejsodoud eAn edsai e urznpoud sejnsuoo sep sopejnsa op ornoje ai o ueJoqe j olultuopuo2 op sunuio2 sougej sep ogdessiuiupy ep opun w
417. opular Nacional concluiu o processo de revis o dos Anexos e Il da Lei B sica e da Lei Eleitoral para a Assembleia Legislativa e Lei Eleitoral para o Chefe do Executivo e com base nestes resultados positivos terminou com efic cia os trabalhos relativos elei o para a quinta Assembleia Legislativa As elei es para a quinta Assembleia Legislativa tiveram lugar no dia 15 de Setembro e destas elei es emergiram 14 deputados por sufr gio directo e 12 por sufr gio indirecto Durante o per odo das elei es os organismos p blicos trabalharam em estreita coopera o colaborando activamente com a implementa o das medidas anunciadas pela Comiss o dos Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa assim como foram optimizados os sistemas inform ticos e meios complementares da rede electr nica elevando a sua estabilidade e refor ando a sua capacidade para enfrentar conting ncias com vista a reduzir o risco de as quest es imprevistas afectarem o processo eleitoral Com o aux lio do equipamento inform tico pudemos prestar uma assist ncia eficaz aos trabalhos Atrav s de diferentes meios de divulga o incentiv mos os cidad os a votar Public mos o Guia de Formalidades das Elei es para a Assembleia Legislativa 2015 e a calendariza o dos trabalhos produzimos e transmitimos filmes curtos de divulga o cri mos mesas de voto simuladas e procedemos divulga o de informa es atrav s das p ginas electr nicas O
418. or forma a poder capacitar se para uma resposta eficaz designadamente no que diz respeito defini o do dispositivo e sua implanta o no terreno focando se na monitoriza o dos locais de incid ncia de pequena mas difusa criminalidade como sejam os furtos em resid ncia as burlas os roubos na via p blica o fogo posto etc cientes do grau em que estes actos criminosos afectam a seguran a da generalidade das pessoas Vamos envolver mais agentes nos patrulhamentos especialmente nos feriados e de noite por forma a evitar e combater ilegalidades Acompanharemos de perto o ambiente nos estabelecimentos de divers o especialmente os de divers o nocturna como discotecas e Karaokes saunas bares e estabelecimentos de jogos electr nicos por forma a prevenir ocorr ncias criminosas No ano que se avizinha operaremos uma redefini o racional do patrulhamento das ruas e dos aglomerados habitacionais que na cidade de Macau quer nas Ilhas adequando o ao actual lay out e ao surgimento de novas edifica es Melhoraremos o sistema de controlo das patrulhas e facultaremos forma o em exerc cio ao pessoal patrulheiro por forma a que com maior mobilidade possa desempenhar bem o seu of cio e melhor acudir a quaisquer solicita es de emerg ncia O tr fico de pessoas um crime grave de que s o v timas essencialmente as mulheres e os menores de idade a que a administra o se op e e em particular as autoridades de seguran
419. os para participar nas ac es de limpeza das zonas e a drenagem de guas estagnadas Com os esfor os conjuntos de todos a popula o em geral adquiriu no es sobre a import ncia de preven o contra a prolifera o de mosquitos e ficaram alertados sobre o mal que representavam raz o pela qual a propaga o da febre ficou sob controlo Desde a sua inaugura o em Abril de 2012 o pavilh o do panda gigante tem funcionado bem Conclu mos as obras de aperfei oamento do recinto B do pavilh o e envi mos pessoal para participar na confer ncia sobre a conserva o do panda gigante dos 4 locais dos dois lados do Estreito e a confer ncia anual da Comiss o T cnica para a Procria o do Panda Gigante que tiveram lugar em Taiwan Envi mos pessoal a Chengdu para aprender t cnicas sobre a conserva o de crias com o objectivo de preparar a procria o dos pandas gigantes Inici mos as obras de aperfei oamento das facilidades do jardim zool gico no Parque de Seac Pai Van para efeitos de constru o do pavilh o para o panda pequeno Para al m disso vamos apresentar Assembleia Legislativa a Lei de Protec o de Animais definindo os princ pios normativos desta mat ria no sentido de refor ar a protec o dos animais e combater a viol ncia e os maus tratos contra os animais 4 Educa o c vica Continu mos a abra ar o lema construir em conjunto uma comunidade harmoniosa como tema principal da campanha de educa
420. otec o ambiental bem como a refor ar a legisla o e a fiscaliza o da execu o da lei na defesa do ambiente Iremos acelerar a cria o do regime de avalia o do impacto ambiental e em 2014 proceder se respectiva ausculta o p blica Continuaremos a impulsionar a explora o e a utiliza o do g s natural liquefeito e de gua reciclada e vamos promover a instala o em Coloane de uma esta o para reciclagem de gua Al m disso empenhar nos emos na eleva o da capacidade de resposta nas interven es conjuntas e regionais para defesa do ambiente procurando criar conjuntamente uma zona com qualidade de vida Este ano entrou em vigor a Lei de Seguran a Alimentar O rec m criado Centro de Seguran a Alimentar ir responsabilizar se pelo refor o da fiscaliza o da seguran a alimentar atrav s da adop o de medidas tendentes melhoria da gest o dos riscos de seguran a alimentar A par disso iremos recorrer a diferentes meios de sensibiliza o para aumentar a consci ncia dos cidad os para a seguran a alimentar Em articula o com o desenvolvimento do Centro Mundial de Turismo e Lazer o Governo ir aperfei oar continuadamente a gest o das condi es de software e hardware nos postos fronteiri os elevando assim a nossa capacidade de recep o e a qualidade dos servi os prestados Iremos aperfei oar o sistema de informa o tur stica outra medida destinada a facilitar a estadia dos tu
421. ou urrod sop opnojuoo o oa1qos osi eue g s l p olq 041940g oessijoJg ep soiuiuopuo op oe5eusiumupy 210 9PePINPY ep ep oe5euoqe 3 enuruoo GEI 2102 oe5e sigo ep oe5ouioud oe5eS nuip e Je5J0JoJ O ONPIIGOWI oe5eipeui sopepinpe sep ojueuieuopunj o orerpiqourr Joperpour op span sep oessiua o oe5enbeude e uequeduio y euei iqourr og5erpouu op opepnpe ep oe5e ngoJ 4 o dol Ny oesnpuoo eq ODIUI epeq opn uo oul eqe n op oue d op flouq Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 189 Icas opepiut er edie eu Suni epiuaAy eu o neey op ouejeg op BUISIPIN epiuaAy ep euoz eu seJqo se 4 OU sojuauleo2sa sop s o5ppunul sep oJo uoo o 9Jqos SELOS AOAd sepipoui senp se opuinpur ureSeuoup ep ojueuieuoapJooJ seJqo se senu ojueuie o E Ied ne ey ureSeuoup opoJ e IqOS S PUP euin Jezi eoJ esed eat euopejnsuoo op euin arquunour ozead oguo e ouno e neey o opo op uregeuaup s p sep soue d so Pnunuo suageuaJp sep ojuaulPooso op pepiede5 e 3 z e es e pnunuo2 Ez s 5 ime e e zer
422. p SOINS o4jua op ep op Pziumndo A 2 102 amp ed opepijenb op s 3 p sojuaaui soueqeJ sop SLJ c ep oesnpuoo e ejsi aud opuejse onuguoo ojueuieo5rejijede op Bumm ewn oe5ejueuuipes e esed ouJeqea ap 500 oz opp ET w ninjjsuoo oe5eoynuoep op so iues sop oe5 auig V opepijenb op oe s r 1006 OSI 9pepijenip op op s r Pul si o esed oe5eoyn4oo e eanjepipue op op lqo welos seque nb e esouew sooupipuoA OBSIAI sopeopeouesop s oujipu A sop OP EZIIPOSU op SOUJegeu so ejuerquiy oe5ezi p si op OpSIAIQ ejed sopenpojo ejuerquie Aua ep oe5ezieosy op soyjeqe so ojuaurepeourou senou Ssiedpiun w 5021 sojunssy se se senp esed opepijenb ogjsos op 9 2 e so esed ojnjnsu op opepijeno Floz FLOZ 49 qo pul siediorunyy solun sojunssy so esed ojnsu O p o isan Oge 62 pep leno 02 S99 0SI oB s 5 oe5eoyro e1siAoJd ODIUI oesnuoo sopef oud oe5 e soue 75 gsn m pol x ccc epe op eleg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 48 ooiqnd ouusiueso epe e iuoae e pulS pd ep oe5erp e esed soyopejuauo sojueuiepunj SO J 2 qe s OpUPSIA seo unj opnajuoo exseq oe5de uoo sooi qnd souusiuegJo sop ens e je ngoJ e op sooj
423. p oe5e nuuis op dousy 0 4 op oms O opueSipjp euoissyold ojuauieu osuooe op o no jeuossyosd ens ep ojueuieeue d o owo sopiujap Sonje uio sonas su Ao soe opuejsaud soo5eDosse Oulsuo s o minsur uo upej dooD SU AO sop euorssijoud OJUSWPY 9SUODP OSIAIOS Op 0510 94 opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er ogof op Jopos oe uio uejyed ogu anb so ajuowpedouud oun op siod p Sojue sopinpuoo ojueuleArsseons o enpeis ogs onb sosJoAip so esed oSoudure oe5eSgn uoo e opueJedaud ogof op Jopas op ses idui sep soueuinu sosJnoaJ sojueuiejedop uio oe5eJoqe oo e opueoyisuojul 8 opueiS ojueurejnuoaJ 5902 sesjowp sep oe5eziposy e jequeduiooe 2 e soupulnu SOS In eunooid oe5eji uoo ep enpe oe5ououd puoged o sojied se oe5ejodooo ep oe5eoiunuio ep oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 103 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er seu epejndrse e ojuapuodsaujo opepguenb w o5rujes n s SY ogu no epugjsixo e ojuenb opdezippost e Jopa oud e 2 juapisos ogu amp 4qo
424. p seo5eoiunulo OBSIAI wo pullu oe5eSi euin uro Jenuruo 5 esed odni5 o Suop upnr sojuapmui sop OB PILNOU ouusiue a w op soujeqen ojuou equueduio Jenuguo 68 2 esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oJd pg oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UlnN 156 esuaduui op erugJojuoo uuu esed ep opejso o aJgos eujseuuu oueJeg Out oe SopiajsueJ SONPINPUI sop eAneurulou B SIJ P SPSOUILUNO SoPePIADE se a4qos PSOL o JeJoqe j 2 sejsipeuuof soe eAne sido ero quiessy e sopejndep soe siejuaureuJoAOS SO AM S siPulop soe soonsnejse sopep so SONNO SPOSS Q OOUEIL op oesenssi op sEpip yy sep ojueuiequeduuooy ap oessiuio e sposs d op ooygeg op SOSP so Aids eonsnejse e JeINP JJ neey w eipejse ens e ojueunp Buoy Huot op sejuepisa4 sop seo oeuju sep opejse op ob5uejeq o Jenpojj neey e enugueuired ens e ojueJnp Pulu ep sojuopisaJ soe sojuoAJoAue l l seossaJgsueJ soo5oeujJul se sopep sop o up eq o senpag Jesua IPSU VV ep ope s op esu uu
425. pais actividades nas ac es governativas de forma a elevar por completo o n vel da preserva o ambiental e a qualidade do ambiente mediante a produ o legislativa fixa o de crit rios cient ficos medidas de incentivo e aperfei oamento do sistema jur dico para que se avance cada vez mais rumo a uma cidade amiga do ambiente Para diminuir a emiss o de gases poluentes de escape de ve culos motorizados implementar se a primeira fase do plano de trabalho para a elimina o de ve culos altamente poluidores Al m disso faremos os poss veis para levar a cabo em 2014 a elabora o do regulamento administrativo Normas Relativas Gasolina sem Chumbo e Diesel Leve para Ve culos assim como o diploma legal relativo s normas de emiss o de gases de escape de Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 313 rea de Transportes e Obras P blicas ve culos em circula o Ser igualmente implementada e executada a pol tica de introdu o de eco ve culos a curto prazo A nova lei Preven o e Controlo do Ru do Ambiental e as respectivas disposi es complementares devem ser aprovadas e publicadas previsivelmente em 2014 Por outro lado dar se in cio consulta de opini es sobre a elabora o de normas reguladoras da emiss o das principais fontes de polui o atmosf rica e de emiss o de fumos negros e oleosos e de cheiros dos estabelecimentos de resta
426. para efeitos de ingresso e selec o de pessoal inici mos os concursos no mbito do recrutamento centralizado para lugares da carreira de adjunto t cnico reas funcionais de apoio t cnico administrativo geral de apoio t cnico administrativo com atendimento ao p blico e rea inform tica Confirmados os resultados das provas de conhecimentos espec ficos iremos publicar a classifica o dos candidatos e programar a fase de entrevista profissional no mbito do processo de selec o A fase de apresenta o de candidaturas bem como as provas escrita e oral de conhecimentos para o concurso de ingresso na carreira de t cnico superior da rea inform tica para preenchimento de 52 vagas no mbito do recrutamento centralizado est o conclu das Inici mos em finais de Outubro deste ano os procedimentos de recrutamento centralizado para vagas de t cnico superior da rea de Direito At 30 de Setembro deste ano elabor mos parecer sobre 91 avisos de concurso conte do funcional e processo de recrutamento de 26 organismos p blicos Conclu mos a concep o do sistema electr nico de sorteio e procedimentos de distribui o que entrar em funcionamento no pr ximo ano para efeitos de coloca o dos candidatos aprovados e preenchimento das vagas por concurso centralizado Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 205 Area da Administra o e Justi a Conclu mos a primeira fase da constru
427. pini es pertinentes e sugest es de aperfei oamento adequadas Ao mesmo tempo para acompanhar as tend ncias de desenvolvimento tecnol gico e a execu o dos trabalhos no mbito do projecto de governo electr nico o CA procedeu de forma ordenada e conforme o plano estabelecido moderniza o do seu equipamento inform tico com o objectivo de tornar mais eficientes e eficazes os m todos de auditoria aplicados Os par grafos seguintes resumem os principais aspectos da execu o das Linhas de Ac o definidas para o presente ano Pela primeira vez tecnologias de informa o e comunica o foram amplamente aplicadas na realiza o da auditoria de contas O CA tem vindo a efectuar nos ltimos anos estudos aprofundados sobre as tecnologias inform ticas com o objectivo de realizar os trabalhos de auditoria de forma mais eficiente e eficaz Neste contexto em 2015 com o apoio do Centro de Tecnologia Inform tica do Gabinete de Auditoria Nacional o CA deu por conclu da a segunda fase de desenvolvimento do Programa Inform tico de Auditoria in loco Programa o qual depois dos necess rios ensaios foi de imediato aplicado nos trabalhos de auditoria substituindo assim a tradicional confer ncia de contas em suporte de papel pelo exame generalizado de dados contabil sticos electr nicos Com base na experi ncia resultante da aplica o do Programa ao longo dos dois ltimos anos o CA alargou a cobertura da auditoria apoiad
428. poss vel No mbito da produ o legislativa para o desenvolvimento sustent vel do mercado imobili rio a Lei da Actividade de Media o Imobili ria e a respectiva regulamenta o foram implementadas no corrente ano O Regime Jur dico da Promessa de Transmiss o de Edif cios em Constru o tamb m entrou em vigor no corrente ano de modo a permitir o funcionamento do mercado imobili rio sem obst culos e elevar a sua transpar ncia 5 Tr nsito e Transportes O Governo da RAEM continua a ter como filosofia principal a primazia dos transportes p blicos continuamos a centrar nos na melhoria do espa o pedonal e medidas de apoio aperfei oando a rede de autocarros p blicos criando carreiras r pidas e iniciando os trabalhos de avalia o dos servi os de autocarros Al m disso a fim de promover a utiliza o de autocarros ecol gicos no princ pio deste ano foram postos em circula o 20 autocarros movidos a g s natural e iniciou se o projecto de testes a 1 autocarro el ctrico durante o per odo de 2 meses Por outro lado tendo a Sociedade de Transportes P blicos Reolian S A requerido o processo de fal ncia o Governo da RAEM por raz es de interesse p blico procedeu ao sequestro da concess o da Reolian a partir de 2 de Outubro por um prazo de seis meses Quanto ao Sistema de Metro Ligeiro este entrou num novo patamar em 2015 foram conclu dos os trabalhos de projecto final dos comboios e do sistema e as obra
429. ptid o Profissional e dos Cursos de Aprendizagem e Plano de forma o de t cnicos estagi rios na organiza o de cursos de forma o sobre t cnicas de entrevista e atitude profissional para os candidatos a emprego no refor o de forma o profissional destinada s classes mais carenciadas 2 Apoio aos residentes locais na obten o de certifica o nacional ou internacional co organizando com associa es e institui es profissionais locais ou do exterior cursos para a certifica o de qualifica o profissional ajudando os formandos a obter uma certifica o de qualifica o profissional com reconhecimento do Interior da China local ou internacional 3 Aumento da empregabilidade dos jovens e dos indiv duos de meia idade lan ando para o efeito uma s rie de planos de forma o em prol dos trabalhadores activos nomeadamente a S rie de forma o sobre empregabilidade fundamental a S rie de forma o de capacidade administrativa e de gest o e a S rie de forma o de capacidade de desenvolvimento sectorial profissional entre outros 4 Refor o da coopera o com a Prov ncia de Guangdong na rea da avalia o t cnico profissional procedendo se em colabora o com Guangdong forma o do pessoal de Macau para desempenhar fun es de j ri dos testes de t cnicas promovendo o aprofundamento da coopera o bilateral na rea de testes de t cnicas na perspectiva de passar d
430. pueo sep oe5ernoude ep ojueurequeduiooy S ogse iqeH 2 GEI opepiui er sejuegiA soAneujsiurupe sop ojueuiejsn e openb pp oe jope oud sessa ap oessiuo ep oe5unj op lninsuo e epueJ e oesso uoo souaJl9 sop solulgud sop opp op e o duu x sod owo seuo 197 e sauejuauro duioo seuio dip sop oesiaJ e JeJo ooy Spa 197 Laou e sauejuoeuiro duuoo seuio dip sop oe5eJoqe 3 de Transportes e Obras P Area d 102 seuequn seuoz SPAOU sep ojuauioAuesep oue d o ojun uoo w sesoqejp op opnues ou seuequn seuoz SPAOU sep ouejd op e ijqnd oe5eynosne ep sepJ e 2 seuequn seuoz SPAOU sep ojuauieaue d sqos eouqnd oe5eynosne ep 9sej ep oe5eniu HO 4 S LUN y soue d op oe5eJoqej e e sqos sopniso seniu oonsiueqap 40129JIq oue d op oe5eJoqe p ep eosej el ep soujeqen sop oe5epiu VIOC er 0215 4 4 ojuauieaue 4 op 19 ep oe5ejuaurs duir e uio oe5e nonuje w oonsiuequp ojueuieeue 4 op otosuo Jem o seuio dip sop oe5egoqejo e 71 1 1 oonsiueqap ojuaureaue d e x sepip w sep ojueuiequeduiooy 1 Oorsiueqap ojusureaue d SOJOS op OE S T oesnpuoo eq onul op ejeq opnojuo oul eqe n op ouejd op
431. puire so5aud euJooe e soje ns oujejos e epuaA4 SIp2o sojnpoud op sod op os wnu ojueuine op soneme g20 ope ueu ou EpU A e sojsod sojnpoud sop sosoud oP5egnsoAu e 2 5 olu uuiAJjOAu s p o jepunjoJdy saJopiunsuoo sop sessaJejui sojieJip sop esojop e sqos PSD ouso jene op oe5eJoj e e opezijerpadso oujeqe op odnuS uin op ogend ep sonege J AID 43 oungas s opu p oold saJopiuunsuoo sop s ss lui sojraip sop opplu uup n9 i esojop so u uupin3 l 51 sep oe5eziuindo e opepinuguoo ouinsuoo op uin Jeg sepejuesaJde s og ewep s sep ojuaurejeu op soujeqeu op oe5er seJopiunsuoo opepinuguoo Sop BDPOLO e seJopiunsuoo sop sessaJejur SOU sop sesseJoju sol up LO OuJeqeJ opepiul ef sop esajap oruiuiop ou sopejsaud so5iues so Jeo5rojJjedy 5 oe523joug 2 no eunjJoJ soSof uio epeuoneja4 epejbeudns opepinpe e epo op oe5iqioud e y ds i zip nb ou euejpiqnd opepnmpe ep f ep op OP PZIIPOSU oe5nooxo ep ou so5aud soanoadsoJ sojunsip 5 w sezo sieAnsnquioo sojnpoud sop 349JO 9 ep s o5njoA se a1qos ojuauimoquuoo sewo opueJnooud sieansnquioo op so5aud sop OP EZ POS eu sojuagiA sepeuonej a S O P S S sep oe
432. qnd sousiuesio sop se xuo4pe s seuiged se 5 seojuoJpej e seuiged se oJgos soeo5ejuauo se je5ue seuuou sep oe5eziuuojiu sooiqnd souisiuegJo eue sopep sop epepi iqgorunuro2J9jur P OLUOD WISSE so iuoJpe e sopep oe5ejnuioo SOjopou soe s9jua19JoJ oppe op seuiajsis sop ou sooiqnd souisiue4o 505 sop sooiu 9 Jod oppzunn Jos pJopod Jenb o sopep op oe5ejnuioo PUl SIS op og uy p e aide opnjse uin Jenjojj sopep op oe5ejnuro op Dua 62 Oe op soo5enys op OB S S Oe soo5enijs souisiue aui e5ueungos euiejsis uin 1 7 OB SOS PSUPINSOS oe SO 1U0 2 f So5IAJ9gS pepileno opepiape ep op ipo z sopejnsai so iuejdi qnd EV o5rAJes OI Owo w q pepijenO pepijenO ey OSS 9jueueuuad PUE ep op op ojuaureuopunj op ejje 92 op Ooe5ez uundo e opnjso o HEZ P N ep x i a Just doe trac 502140 10 sooiqnd SO VM S op oe5ejsaud e puolsinduul esed olu tuepunj op onb ne ejy op jJenedsj eAneisiunupy inis da Adm p sIA d ODIUI oesnpuoo Pe
433. r de forma cont nua as condi es de aprendizagem dos alunos com necessidades especiais e a fomentar o desenvolvimento do ensino especial O Governo ir continuar a promover o progresso geral do ensino superior concretizando a edifica o de regimes e investindo ainda mais recursos nesta rea A inaugura o e a entrada em funcionamento do novo campus da Universidade de Macau na Ilha de Henggin permitiram a introdu o de novos elementos e de uma nova din mica no desenvolvimento do ensino superior local O Governo ir acelerar a concep o de um macro plano de desenvolvimento de m dio e longo prazo do ensino superior e elaborar os correspondentes diplomas legais entrando se assim numa nova fase de desenvolvimento deste n vel de ensino O Governo da RAEM para al m de aumentar significativamente o n mero e o montante de bolsas de m rito destinadas a premiar os alunos que obt m excelente aproveitamento escolar pretende ainda proporcionar aos estudantes uma plataforma de servi os polivalentes atrav s do rec m criado Centro dos Estudantes do Ensino Superior Continuaremos a apoiar o interc mbio com o exterior promovido pelas institui es do ensino superior com vista a alargar a vis o do mundo e a facultar novas experi ncias de vida aos estudantes No mbito do sistema de seguran a social que abrange o regime de seguran a social com contribui es a assist ncia social sem contribui o dos beneficiados e o apoio
434. r e dar carinho aos cidad os seniores e o Plano de Atribui o de Pr mios aos Volunt rios Idosos Procedeu se a prestac o de apoio financeiro s institui es particulares para estabelecer um centro de mem ria e servi os de linha aberta Atrav s da organiza o de diversas actividades de divulga o e de forma o aumentou se o conhecimento sobre a dem ncia senil e melhorou se a capacidade de presta o de cuidados junto da popula o e dos familiares das pessoas com essa doen a A fim de se proceder ao planeamento a longo prazo dos servi os de apoio a idosos e a pessoas com defici ncia o Governo da RAEM criou os Grupo Interdepartamental de Estudo do Mecanismo de Protec o dos Idosos de Macau e Grupo Interdepartamental de Estudo do Planeamento dos Servi os de Reabilita o no Pr ximo Dec nio Efectuou se a revis o global do Regime de avalia o do tipo e grau da defici ncia seu registo e emiss o de cart o implementou se o Plano de apoio financeiro s actividades educativas para a descoberta dos talentos art sticos de 2013 e deu se continuidade ao lan amento do Programa de financiamento s actividades de educa o e de apoio destinado aos familiares cuidadores dos utentes das associa es de reabilita o mental para apoiar as pessoas deficientes no desenvolvimento das suas potencialidades e assistir aos seus cuidadores No que relativo preven o e ao tratamento da toxicod
435. ra o dos seus estatutos De acordo com o seu tipo de ensino continuam com entusiasmo a formar quadros qualificados Conclu ram se as obras de constru o do novo campus da Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 277 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Universidade de Macau na Ilha da Montanha Quanto mudan a a Universidade definiu um plano detalhado bem como ac es preparat rias efectuando gradualmente a sua mudan a para este novo campus no ano lectivo de 2015 2014 de acordo com o plano estabelecido Em 2014 o Governo da RAEM continuar a assumir como linha orientadora Promover a prosperidade de Macau atrav s da Educa o melhorando de forma sistem tica os respectivos diplomas legais e regimes promovendo o processo legislativo da lei do Regime do Ensino Superior iniciando os trabalhos de elabora o dos diplomas complementares onde se inclui o ajustamento da organiza o e do funcionamento dos servi os administrativos da rea do ensino superior para que seja favorecida uma melhor concretiza o e execu o das disposi es constantes dos respectivos regimes jur dicos Iniciar se a elabora o do plano de desenvolvimento do ensino superior a m dio e longo prazo refor ando se continuamente o apoio s institui es de ensino superior Iniciar se o plano piloto servindo de prepara o para a futura implementa o do regime de avalia o Ser
436. ra o Ano Financeiro de 2014 292 Area dos Assuntos Sociais e Cultura Quanto ao processo legislativo a Lei de Salvaguarda do Patrim nio Cultural foi aprovada na Assembleia Legislativa a 15 de Agosto de 2015 entrando em vigor a 1 de Mar o de 2014 Em simult neo o Instituto Cultural prosseguiu as escava es arqueol gicas junto s Ru nas de S Paulo bem como as obras de recupera o e reutiliza o de v rios edif cios patrimoniais de interesse arquitect nico incluindo as do Plano de Revitaliza o Integral dos edif cios da Travessa da Paix o n os 9 15 e da Associa o H S ng I Tong do Plano de Renova o do n 80 da Rua das Estalagens da Recupera o Faseada da F brica de Panch es lec Leong entre outros mais de 40 projectos Planearam igualmente actividades p blicas destinadas divulga o da hist ria e cultura locais e transmiss o de ind strias tradicionais como a campanha Patrim nio Cultural Panorama Liter rio a exposi o Uma Arte de Precis o Constru o Naval em Macau Gente Artes e Sociedade etc aprofundando assim os conhecimentos e a aten o da popula o pela cultural local Relativamente expans o dos espa os culturais as obras na Biblioteca da Taipa estar o terminadas em 2013 prevendo se que entre em funcionamento em 2014 as Oficinas Navais junto ao Templo de A Ma ser o convertidas em espa o de exposi o de arte contempor nea e ai
437. ra o desenvolvimento social A ind stria do jogo de fortuna e azar pela sua vulnerabilidade reclama uma maior e mais espec fica atenc o o que promovemos por via de uma alocu o de pessoal mais racional e especializada assim aumentando o sentimento de seguran a de quem frequenta os casinos O recurso s novas tecnologias e software dedicado permite uma an lise forense mais cuidada e precisa no combate criminalidade mais sofisticada grave e altamente organizada Quanto recolha de informa o a PJ ir continuar a refor ar a capacidade de recolha de informa es alargando a respectiva rede aproveitando o sistema network internacional para acompanhar a evolu o das informa es a fim de melhorar a an lise de crime e a avalia o de seguran a Relativamente ao fogo posto cujo combate tamb m conta com a ajuda dos sistemas de videovigil ncia n o s como meios dissuasores mas principalmente como auxiliares de identifica o o que ser acompanhado por outros meios de investiga o e an lise forense j dispon veis e prontos a utilizar sem embargo do respeito pela legalidade e protec o da reserva da intimidade privada como demanda a Lei n 2 2012 Cada vez mais a criminalidade relativa ao jogo surge a coberto de organiza es criminosas o que a tornam muito mais sofisticada perigosa e grave Apesar de termos um dispositivo Policial empenhado 24 24 horas a fim de podermos intervir em qualquer incidente
438. ra os efeitos dos tuf es desde a desobstru ao de bueiros sinaliza o de rvores em risco de queda permanente monitoriza o de riscos etc tendo isto em articula o com os demais departamentos da administra o Al m disso procederemos a exerc cio de protec o civil bem como a v rias reuni es preparat rias interdepartamentais por forma a melhor definir a arquitectura de protec o contra os tuf es bem como a equacionar novas e actualizadas formas de dar respostas mais eficazes 9 Por uma gest o cient fica do Estabelecimento Prisional e uma boa pol tica de Reinser o Social O Estabelecimento Prisional vai incrementar as melhores medidas de reinser o poss veis para efeitos de ressocializa o dos condenados a penas de priva o de liberdade porquanto se entende que a sua principal tarefa mesmo a de criar condi es de uma boa reintegra o da pessoa uma vez restitu da liberdade Esta preocupa o social n o nos afasta do rigor e da seguran a que deve ser colocada na execu o das penas sendo nesse sentido que se empenham tamb m os nosso recursos humanos No sentido de melhorar a efici ncia n o pouparemos esfor os na redefini o das fun es dos funcion rios e bem assim quanto sua forma o a qual ser acompanhada por um bom planeamento e gest o dos recursos humanos dispon veis Faremos um esfor o de melhor recrutar na sociedade civil A ressocializa o e reintegra o do recluso n
439. rama de Apoio Produ o Cinematogr fica de Longas Metragens lan ando ainda o Plano de Financiamento para a Produ o de lbuns de M sica Pop com a finalidade de formar pessoal qualificado nesta rea De modo a equilibrar gradualmente a desigualdade de circunst ncias das instala es culturais p blicas de Macau em 2014 esfor ar nos emos para que se concluam as obras das Bibliotecas do Patane e da Taipa e se prepare a sua abertura ao p blico bem como para que seja desenvolvido o projecto da Biblioteca de Seac Pai Van a fim de que possa entrar em funcionamento em 2015 Al m disso ser o conclu dos os trabalhos de revitaliza o do n 80 da Rua das Estalagens os trabalhos preparat rios do Museu do Semin rio de S Jos e da Sala de Exposi es de Zheng Guanying para a sua abertura ao p blico Em paralelo dar se seguimento ao planeamento de funcionalidades do espa o para a Nova Biblioteca Central de Macau e iniciar se a constru o de armaz ns exteriores para o esp lio do Arquivo Hist rico de Macau de modo a preparar o seu futuro desenvolvimento Em 2014 para al m de continuar a organizar melhor os habituais Festival de Artes de Macau e Festival Internacional de M sica de Macau haver a Celebra o do 15 Anivers rio da Transfer ncia da Administra o de Macau para a China e o Desfile por Macau Cidade Latina No mbito do interc mbio acad mico ser o ainda convidados acad micos de renome
440. ras aduaneiras particularmente protagonizada com recurso a ve culos de passageiros No que concerne protec o dos direitos de propriedade intelectual os SA em articula o com os detentores da marca registada procederam a v rias ac es de fiscaliza o Al m disso as autoridades alfandeg rias de Macau e de Hong Kong uniram se nma opera o conjunta para a detec o de malware logrando desmantelar uma ocorr ncia de viola o do direito de propriedade e de lavagem de dinheiro neutralizando um importamte gangue vocacionado para a criminalidade inform tica altamente sofisticada Os v rios projectos de constru o nas costas est o em fase de conclus o o que obrigam a um incremento dos trabalhos de policiamento das respectivas orlas costeiras nele estando empenhados os barco patrulha a fim de manter a ordem mar tima e assegurar a legisla o aduaneira tarefa para a qual muito importante a implementa o de ac es conjuntas com as autoridades de seguran a p blica de Zhuhai 5 Progressos que se registam na luta contra crime em geral e contra o crime de tr fico e consumo de estupefacientes Ao longo do ano temos vindo a analisar uma s rie de factos criminosos que induzem uma avalia o com vista a quantificar a sua relev ncia mormente pela evid ncia de meios sofisticados de que se prevalecem Pretendemos com esta an lise caracterizada pela aplica o de m todos modernos de intelligence aplicada investiga
441. rdepartamentais e generaliza o da aplica o dos servi os de Governo Electr nico 1 Centro de Servi os da Regi o Administrativa Especial de Macau Centro de Informa es ao P blico A terceira fase das obras de constru o do Centro de Servi os da Regi o Administrativa Especial de Macau foi concretizada em finais de 2013 Temos continuado a elevar a qualidade da presta o de servi os e dedicado esfor os para construir uma rede de servi os p blicos de alto n vel e acess veis At 30 de Setembro deste ano o Centro prestou servi o a 269 969 utentes representando uma subida de 40 em compara o com igual per odo do ano passado O Centro de Informa es ao P blico instalou um sistema electr nico de senhas integrando as fun es de atribui o de senhas e atendimento por via electr nica registando directamente o servi o de atendimento e a grava o sonora optimizando deste modo o circuito de trabalho e elevando a efici ncia no atendimento Implement mos o sistema de consulta sobre o andamento dos processos por via de telem vel optimizando mais as vias de divulga o e transmiss o de informa es da Administra o elevando a transpar ncia e o car cter p blico dos servi os administrativos 2 Espa os dedicados exclusivamente a servi os autom ticos interdepartamentais Os quiosques de servi os autom ticos passaram gradualmente a oferecer uma gama vasta de servi os de diferentes organismos p blicos aos
442. recursos do MBSC e do SMEC optimizando os servi os destinados s PMEs procedendo se ainda ao melhoramento dos servi os de bolsas de contacto prestados Eleva o da qualifica o dos recursos humanos 1 Continua o da realiza o de cursos de forma o profissional diversificados Assim ser o realizados cursos de forma o profissional direccionados e com vis o para o futuro para a popula o dos diferentes sectores e camadas sociais Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 247 Area da Economia e Financas do territ rio planeando a DSAL organizar em 2014 400 cursos de forma o com cerca de 10 000 vagas alem dos cursos de forma o profissional especializada com aten o no desenvolvimento de cursos de forma o sobre gest o supervisional e gest o avan ada alinhando os s s ries de forma o de certifica o profissional facultando ao pessoal do n vel m dio um meio de forma o para a sua ascens o profissional tendo o CPTTM planeado em 2014 a organiza o de cerca de 900 cursos de forma o disponibilizando n o menos de 20 000 vagas Ir tamb m empenhar se na intensifica o da coopera o com os servi os competentes a n vel de forma o profissional na continua o da implementa o do Plano de Forma o de Apoio ao Emprego Destinado a Indiv duos de Meia Idade a fim de aumentar a sua competitividade alem das Ac es de Forma o da 2 A
443. refor ada a colabora o com as institui es m dicas Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 274 Area dos Assuntos Sociais e Cultura sem fins lucrativos tendo sido acrescentados locais de assist ncia m dica subsidiados servi os de prestac o de consulta externa nocturna e nos feriados bem como elevado o valor total dos vales de sa de no sentido de aperfei oar a presta o de cuidados de sa de Em resposta situac o de escassez de leite em p ocorrida no mercado de Macau o Governo da RAEM tratou a como situa o de emerg ncia de sa de p blica tendo respondido r pida e eficazmente as solicita es dos cidadaos Quanto aos trabalhos de preven o e controlo de sa de p blica foi atentamente acompanhada a situa o de preval ncia do novo tipo de coronav rus e a situa o epidemiol gica da gripe avi ria H7N9 sendo definidas as medidas de resposta e conservados recursos suficientes para uso m dico tendo tamb m sido actualizado atempadamente o conte do da tabela de doen as de declara o obrigat ria refor aram se os trabalhos de preven o e resposta face eventual eclos o de surtos de febre de dengue enterov rus e gripe sazonal intervindo se activamente em doen as particulares ou graves Com vista a melhor proteger a sa de dos cidad os o Governo da RAEM j incluiu vacina contra o papilomav rus humano no Programa de Vacina o e continua a adoptar como priorid
444. refor ando os servi os das bolsas de contacto prestados e ajudando o sector cultural e criativo local na industrializa o e desenvolvimento dos mercados al m de facultar aos empres rios e trabalhadores das respectivas ind strias ac es de forma o e apoio nas reas de cria o de neg cios marcas venda financiamento e opera o Ir fomentar o bom aproveitamento da Galeria de Moda de Macau cuja gest o fica a cargo do CPTTM a pedido do Instituto Cultural para por um lado promover as obras dos estilistas de vestu rio locais e actividades art sticas relacionadas alargando a vis o dos cidad os de Macau sobre cultura e artes aplicadas e por outro servir do local para desenvolver a t tulo experimental a venda a retalho dos produtos criativos modernos locais para que as estilistas de vestu rio locais possam retirar dessas actividades valiosas experi ncias comerciais Relativamente ao Parque Cient fico e Industrial de Medicina Tradicional Chinesa ir de acordo com as condi es pr prias de Macau participar de forma pragm tica na constru o e desenvolvimento do Parque e impulsionar Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 245 Area da Economia e Financas atrav s da Guangdong Macau Traditional Chinese Medicine Technology Industrial Park Development Co a construc o do mesmo dando ainda apoio s PMEs locais na sua entrada e desenvolvimento no Parque prestando os respec
445. remos dar prioridade implementa o das disposi es que se referem s san es e defini o de compet ncia para aplica o da lei no intuito de melhorar os servi os de t xis Em 2014 o Sistema de Metro Ligeiro entrar na principal fase de execu o de obras Ser executada a obra de constru o civil da superestrutura principal de cada segmento do Metro Ligeiro na Taipa e continua se as obras de constru o da oficina do Metro de Ligeiro Em conjuga o com a entrega dos comboios iniciaremos os trabalhos preparat rios os testes bem como aos ensaios de simula o da opera o dos comboios no viaduto esta es e Parque de Materiais e Oficina Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 312 rea de Transportes e Obras P blicas O concurso para a presta o de servi os de opera o e manuten o da 1 fase do Metro Ligeiro ser aberto em 2014 no sentido de desempenhar um bom desenvolvimento da opera o no futuro Quanto ao tracado do lado de Macau da primeira fase do Metro Ligeiro prosseguiremos com a an lise aprofundada ao n vel t cnico sobre o ajustamento do tracado do NAPE por forma a produzir diversas solu es e proceder ao estudo de viabilidade do tra ado e ausculta o das opini es dos cidad os Al m disso vamos iniciar a consulta de opini es do Planeamento do Tra ado da Linha Seac Pai Van de acordo com as opini es recolhidas na mesma iremos final
446. res sobre o ensino superior de Macau Coordenaram se as institui es envolvidas na prova unificada de acesso s institui es do ensino superior de Macau para que sejam conjuntamente elaborados o programa e a modalidade da prova bem como os respectivos crit rios de avalia o por forma a desenvolver ordenadamente o processo preparat rio Al m disso aumentaram se tanto o montante do Subs dio para aquisi o de material escolar a estudantes do ensino superior como o n mero e montante das bolsas de m rito para estudos p s graduados no sentido de consolidar o apoio aos estudantes Continua a optimizar se o Blog para os Estudantes de Ensino Superior de Macau como plataforma da internet para intensificar a liga o entre os estudantes do ensino superior de Macau que estudam em Macau ou no exterior Subsidiaram se os estudantes na organiza o aut noma de v rias actividades relativas ao servi o social pr tica profissional aos conhecimentos do sistema jur dico e ao alargamento de horizontes fazendo com que aumentem durante o processo as suas capacidades gerais no campo do planeamento coordena o e organiza o Por outro lado atrav s de actividades diversificadas disponibilizaram se informa es abrangentes e enriquecidas ajudando assim os estudantes a melhor preparar o seu plano de carreira com a maior brevidade poss vel As v rias institui es de ensino superior j iniciaram os trabalhos de alte
447. resentac o das prioridades da ac ao governativa para o ano 2014 Ter por base a popula o tem sido sempre o lema de governa o do Governo da RAEM Promover o desenvolvimento coordenado entre a economia e a sociedade e melhorar o bem estar da popula o s o prioridades da ac o governativa do Governo da RAEM Assentes no presente iremos planear um futuro a longo prazo para em comunh o de esfor os com os residentes construirmos um lar feliz 1 Aceleramento da construc o de mecanismos eficientes de longo prazo e impulsionamento dos projectos relacionados com a qualidade de vida da populac o A constru o de mecanismos eficientes de governa o a longo prazo uma miss o complexa que se projecta no tempo Teremos de ser pragm ticos e ser capazes de superar dificuldades bem como de coordenar os planos de curto m dio e longo prazo com vista a desenvolver mecanismos eficientes de longo prazo e a optimizar continuadamente os projectos relacionados com a qualidade de vida da popula o 1 Aumento do investimento de recursos e aperfei oamento da regulamenta o O Governo da RAEM est actualmente empenhado na constru o de quatro mecanismos eficientes de longo prazo nomeadamente para a educa o sistema de seguran a social sa de e habita o A par disso atendendo exig ncia urgente do desenvolvimento da diversifica o adequada da economia e para assegurar o desenvolvimento sustent vel da RAEM o Go
448. ressos satisfat rios nomeadamente a venda a retalho a hotelaria e a restaura o Novas ind strias tais como a de exposi es e conven es culturais e criativas e da medicina tradicional chinesa t m sido fortemente apoiadas Atrav s da optimiza o do apoio financeiro do refor o da forma o t cnica de gest o da realiza o de estudos sobre o investimento externo entre outras medidas demos maiores apoios s pequenas e m dias empresas para concretiza o da sua valoriza o e reconvers o empresarial bem como para a expans o das suas opera es Por outro lado permanecemos empenhados na promo o da constru o das grandes infra estruturas impulsionando os trabalhos relacionados com o planeamento urban stico a protec o ambiental o fomento da cultura entre outros tornando Macau numa cidade din mica Ao longo dos ltimos quatro anos o Governo da RAEM tem impulsionado fortemente a coopera o regional e refor ado a interac o e as rela es de interc mbio internacional O papel de Plataforma de servi os de coopera o econ mica e comercial entre a China e os pa ses de l ngua portuguesa para promo o designadamente da coopera o nos mbitos da economia do com rcio e da cultura entre a China e os pa ses de l ngua portuguesa tem vindo a produzir resultados assinal veis O mesmo se diga da implementa o de forma ordenada do Acordo Quadro de Coopera o Guangdong Macau que tem permitido q
449. retende refor ar as medidas de apoio s PMEs mediante a implementa o de um novo projecto intitulado Apoio s PMEs na cria o do seu Website Empresarial que visa a valoriza o da sua imagem e a promo o e divulga o dos seus produtos Continuaremos a apoiar a realiza o do projecto de apoio preserva o das caracter sticas dos estabelecimentos de comidas de Macau que j vai na sua quarta edi o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 23 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel e a flexibilizar as condi es para apresenta ao de requerimentos por forma a apoiar um maior n mero de ind strias tradicionais de restaura o e bebidas com vista a melhorarem as suas condi es de neg cio e preservarem as caracter sticas pr prias da sua cultura alimentar Daremos continuidade implementa ao do Plano de Apoio a Aquisi ao de Produtos e Equipamentos para a Protec o Ambiental e a Conserva o Energ tica iremos aumentar o limite m ximo do montante de apoio de 500 mil para 1 milh o de patacas no sentido de apoiar e incentivar as empresas associa es e escolas a adquirirem produtos e equipamentos que visem a protec ao ambiental a ajudar as PMEs a diminu rem os custos de explora o e ainda a desenvolverem ac es destinad
450. revis o do regime do contrato de trabalho nos servi os p blicos criando o contrato administrativo de provimento cuja entrada em procedimento legislativo est prevista para 2014 Impulsionaremos o regime centralizado de concilia o dos funcion rios p blicos recorrendo a meios de concilia o para resolver de forma justa e imparcial os problemas de trabalho e as queixas apresentadas pelo pessoal dos organismos p blicos Com base no mecanismo de actualiza o regular das remunera es previamente acordado a Comiss o de Avalia o das Remunera es dos Trabalhadores da Fun o P blica ir efectuar a revis o peri dica e a an lise das mat rias relativas s remunera es dos funcion rios p blicos sendo apresentadas as devidas opini es ao Governo Na prossecu o dos objectivos definidos esta Comiss o ir realizar um estudo sobre a necessidade e viabilidade da an lise espec fica das tend ncias e do n vel das remunera es praticadas no mercado privado Tamb m ir proceder ao estudo da pol tica de actualiza o das remunera es dos funcion rios p blicos nas diferentes categorias com vista a melhorar o mecanismo de actualiza o das mesmas Prosseguiremos com a adop o de medidas para atenuar a press o sentida pelos funcion rios p blicos que pertencem s classes mais desfavorecidas aperfei oando o regime de regalias dos trabalhadores da Administra o P blica Proporcionaremos um maior leque de activida
451. rias desta natureza Ap s discuss o pelo Conselho Executivo e Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 206 Area da Administra o e Justi a apreciac o pela Assembleia Legislativa a Lei intitulada Actualizac o dos vencimentos e pens es de aposentac o e de sobreviv ncia dos trabalhadores da Administra ao P blica entrou em vigor no dia 1 de Maio Cada ponto do ndice remunerat rio dos trabalhadores da Administrac o passou de 66 patacas para 70 patacas Efectu mos uma revis o da forma de funcionamento e composi o da Comiss o de Avalia o assim como procedemos optimiza o e reestrutura o da Comiss o integrando peritos acad micos e representantes da sociedade civil na sua composi o para efeitos de aumento da sua efic cia 2 Aten o e carinho ao corpo de funcion rios p blicos O Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau tem prestado grande aten o aos funcion rios p blicos que pertencem s classes mais desfavorecidas e que apresentam dificuldades econ micas Deste modo disponibiliz mos mais recursos para atenuar a press o sentida no seu quotidiano lan mos medidas de apoio complementares com base na legisla o em vigor e procedemos atribui o do abono para sobreviv ncia do abono para despesas de repara o de ve culos destinado aos condutores de ve culos p blicos ou aqueles que conduzam ve culos por motivos de servi o bem
452. rimental uma organiza o estrutural de forma o profissional para jovens volunt rios estudando se mecanismos de louvores e de pr mios Ao mesmo tempo continuou a realizar se o col quio Os Jovens Reflectem sobre a Sociedade alargando os canais para que estes possam participar nos assuntos da governa o e no desenvolvimento da RAEM Tamb m se lan aram diversas actividades extracurriculares Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 280 Area dos Assuntos Sociais e Cultura disponibilizando mais oportunidades de interc mbio e de competi o no exterior os jovens foram organizados para visitarem as ind strias emergentes noutras regi es e continuou a implementar se o Plano de Financiamento Tenho Talento Natural apoiando os jovens na organiza ao de actividades demonstrativas dos seus talentos e concretizac o dos seus projectos Em 2014 baseando se no desenvolvimento do princ pio de ac o governativa Promover a prosperidade de Macau atrav s da Educa o aumentar se o investimento em recursos Os subs dios da escolaridade gratuita e de propinas serao actualizados regularmente aumentar se significativamente o financiamento e refor ar se a o desenvolvimento do sistema escolar de escolaridade gratuita melhorar se o mecanismo de atribui o das diversas bolsas de m rito e de estudo optimizar se o os subs dios para aquisi o de manuais escolares alimenta ao e
453. ristas em Macau O aumento das necessidades de transporte uma consequ ncia natural do processo de urbaniza o Enquanto eixo principal dos meios de transporte colectivos o metro ligeiro contribui para aliviar a press o do tr nsito e melhorar o tr fego rodovi rio da cidade Atento s opini es apresentadas pela popula o relativas ao percurso do tro o do metro ligeiro nos Novos Aterros do Porto Exterior NAPE e ap s avalia o da situa o o Governo constatou que o projecto de planeamento do NAPE coloca limita es objectivas optimiza o da concep o de percursos do metro ligeiro limita es essas que obrigam busca de ideias e solu es inovadoras Assim o Governo da RAEM apresentou ao Governo Central um requerimento que foi recentemente aprovado no sentido de aumentar a rea do terreno sito na zona da Avenida do Dr Sun Yat mediante pequenos ajustamentos em algumas partes do NAPE sem que se altere a sua rea total viabilizando assim o novo plano para integrar na Avenida do Dr Sun Yat o percurso de circula o do metro ligeiro do NAPE e a faixa de rodagem circundante j existente Os trabalhos a realizar envolvem a contrata o de consultores especializados que proponham solu es destinadas a resolver dificuldades t cnicas ap s o que se dar in cio execu o das obras com a brevidade poss vel Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 24 Prioridades da ac
454. rolantes na Rua da Surpresa bem como construir um acesso de liga o entre a Estrada da Bela Vista e a Avenida de Venceslau de Morais e impulsionar o estudo para a Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 309 rea de Transportes e Obras P blicas constru o de uma passagem pedonal desnivelada na Avenida Doutor M rio Soares perto da Avenida de D Jo o IV construindo assim uma rede pedonal na zona de Nam Van de forma faseada Quanto Taipa iremos ouvir as opini es dos cidad os respeitantes passagem superior para pe es da Avenida de Guimar es opini es essas que servir o de base para o respectivo projecto Continuaremos a acompanhar a constru o do sistema de separa o entre o tr nsito pedonal e o tr nsito rodovi rio na Rotunda Ouvidor Arriaga e a obra de constru o da passagem superior para pe es da Rotunda do Istmo Em 2014 continuaremos a optimizar sucessivamente as redes de drenagem implementando as medidas de curto m dio e longo prazo para optimizar e reordenar a rede de canaliza es existente em Macau Iniciar se o as obras de reordenamento das redes de drenagem da Rua da Ba a do Sul e da Avenida Marginal do Patane em Macau e da Avenida de Kwong Tong na Taipa Atrav s de obras graduais iremos resolver de uma forma cont nua o problema das inunda es do Porto Interior Ao mesmo tempo far se uma avalia o sobre as redes de drenagem existentes e a e
455. ruuouooe oe5euoapJooo so iues so 102 seo egi se opueoyisuojur nouznj Sue uaus psu vq Sup if nouzgue op sesauiu s pepi seu IWldI Op oe5eSr sojeurqe sop s o un se 2 Pulu ep 4oH lu ou Widi op oe5egr sojeuiqe 5 sojod opeyuoduasop j ded op oe5ezuoJ eA oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 100 ia e Financas da Econom 2 Area opepinunuoo LO ouJeqeJ opepiut er Se LO OIQUIBIJS UI sao egi se ojueuienuguoo JW eu NV3SV Pp oeyjneg op oe5e ejsur eu orode 5 e JENUNUOS AID opepopos ep pau e jesazejiq oe5eJedooo oiquigexJojur o jeuois ndur opguos ou NV3SV ep SIPIDJ9UIOO s genosse sep ojquie ou neey joded o Jou our ep opuequeduiesep NV3SV soJquiou sasipd sou sepezi ea1 s o lsodx sesa w op pdionapd oIquugoJojul opnjsa sejisi eed neoe op sipuesosduio soooego op oe5eziuedjo e opuingessoud Nyjsy ep so1quieui S S Pd so WO 512010 S Q LJ J se op S o 9 4 seJjno s Ju Su uu sosiPd so neey SIPDIQUIOD SEDIUIOUOOO soobegi sep opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er esonSnyuog enSur sesie4 so o duu x sod
456. s continuidade atribui o da subven o do pagamento das tarifas de energia el ctrica s unidades habitacionais no montante de 200 patacas por m s para cada unidade habitacional Continuaremos a aumentar o investimento na educa o Com vista a atenuar os encargos dos pais e encarregados de educa o com a aquisi o de manuais escolares especialmente para os estudantes do ensino secund rio propomo nos para ano lectivo 2014 2015 elevar o montante do subs dio para aquisi o de manuais escolares para o ensino secund rio de 2 400 patacas para 2 800 patacas mantendo se o montante do Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 20 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustentavel subs dio concedido aos estudantes do ensino prim rio e do ensino infantil em 2 400 patacas e 2 000 patacas respectivamente Iremos continuar a conceder o subs dio de alimenta ao e o subsidio para aquisic o de material escolar aos estudantes provenientes de fam lias com dificuldades econ micas mas propomo nos elevar o montante destes subs dios de 2 600 patacas para 5 000 patacas e de 1 700 patacas e 2 200 patacas para 2 000 patacas e 2 500 patacas respectivamente Alem disso continuaremos a conceder o subs dio no montante de 3 000 patacas ao abrigo do Programa de Subs
457. s Sociais e Cultura No mbito do desporto de rendimento procedeu se ao melhoramento e implementa o dos projectos de apoio financeiro para a forma o de atletas de elite e para a sua forma o ap s o fim da sua carreira desportiva os atletas de elite podem obter apoio nas diferentes fases da sua vida desportiva sensibilizando os deste modo para estarem mais concentrados na forma o e nas competi es desportivas empenhando se na obten o de sucessos desportivos Atrav s da presta o de assist ncia t cnica e da atribui o de apoios financeiros apoiaram se as associa es desportivas na organiza o de forma o regular O Instituto do Desporto procedeu promo o de um conjunto de ac es de forma o para treinadores proporcionando lhes oportunidades de melhoramento e de desenvolvimento das t cnicas de forma o Organizaram se os dias da selec o de talentos para as escolas de forma o desportiva e fundaram se novas escolas de forma o desportiva para que seja promovido o estabelecimento de um quadro de jovens atletas e consolidada a reserva de talentos para o desporto de rendimento A celebra o dos protocolos de coopera o e interc mbio com os pa ses estrangeiros e com v rias prov ncias e cidades do Interior da China proporcionou aos atletas de Macau aos jovens e s pessoas portadoras de defici ncia oportunidades de interc mbio com os atletas estrangeiros e chineses com vista promo o do de
458. s com interesses para os cidad os Isto a par de um programa de supervis o sistem tico para que o nosso compromisso p blico se apresente como sustent vel Na verdade sentimos que preciso manter uma constante motiva o do pessoal da linha da frente consciencializando o da import ncia do seu trabalho envolvendo os tamb m na reflex o sobre a melhor forma de dar respostas a estes desafios Os picos de aflu ncia nos postos fronteiri os especialmente em dias e per odos festivos constituem uma preocupa o constante deste departamento pelo que manteremos em alerta permanente um sistema de avalia o e de reserva que permita acorrer a situa es excepcionais correspondendo lhe com pessoal e equipamento capaz de amenizar os problemas mais complexos para o que contamos tamb m com a indeclin vel coopera o com as autoridades do continente A par disto prosseguiremos o programa de instala o dos sistemas de passagem autom tica num total de 55 p rticos a distribuir pelos Terminais mar timos da Taipa e de Macau instala es que dotaremos tamb m da demais log stica e pessoal que se mostrar necess rio Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 268 rea da Seguran a Em articula o com a futura emiss o do salvo conduto electr nico para Hong Kong e Macau estamos a desenvolver as tarefas relacionadas com o hardware e de software adequados a um bom funcionamento desta modali
459. s de constru o civil dos segmentos da Taipa Cotai foram iniciadas integralmente encontram se em desenvolvimento os trabalhos preparat rios de constru o do viaduto dos comboios do Metro Ligeiro e da sua oficina Em rela o ao tra ado da Pen nsula de Macau que passa pelo NAPE ap s a apresenta o do pedido ao Governo Central foi autorizado um pequeno ajuste na parte da rea dos aterros sob a promessa de n o alterar a rea total dos novos aterros urbanos De modo a satisfazer as necessidades das infra estruturas de transportes terrestres vamos proceder a estudos aprofundados sobre o tra ado na Pen nsula de Macau ao mesmo tempo proceder se avalia o da viabilidade e explora o por fases esfor ando nos por dar in cio s obras do tra ado da Pen nsula de Macau no sentido de procurarmos o mais rapidamente poss vel proceder sua entrada em circula o Ser dada continuidade promo o dos actos preparat rios relativos ao concurso p blico para os servi os de opera o e manuten o do Metro Ligeiro Relativamente ao plano da rede do tra ado do Metro Ligeiro a longo prazo foi iniciado nomeadamente o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 304 rea de Transportes e Obras P blicas estudo de viabilidade da Linha Seac Pai Van e est prevista a realizac o de uma consulta para recolha de opini es sobre o projecto do tra ado a ter lugar entre o final do corrente
460. s de 2015 para atribui o de v rias tipologias de habita o econ mica Al m disso refor aremos a atribui o ordenada das frac es da habita o social aos agregados familiares admitidos na lisa de espera de candidatos de 2009 Iremos continuar a promover a pol tica de isen o do pagamento de renda e elaborar uma medida para definir Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 310 rea de Transportes e Obras P blicas o valor m ximo de isenc o de renda a fim de promover o mecanismo de sa da das fam lias n o carenciadas da habita o social Iniciaremos a investiga o e o estudo sobre as habita es p blicas recentemente conclu das e procederemos revis o global do actual regime de arrendamento dos espa os comerciais de habita o p blica Vamos concentrar nos no problema do envelhecimento da popula o iremos proceder a um estudo sobre a influ ncia que esse evelhecimento poder provocar no desenvolvimento da habita o p blica e do seu modelo de atribui o Al m disso iremos estudar medidas especiais para completar o regime de habita o social vigente a fim de alargar o mbito de aplica o de habita o social com o objectivo de dar de arrendamento prioritariamente habita es s fam lias com especiais dificuldades Procuraremos concluir em breve o texto final da Estrat gia do Desenvolvimento para a Habita o P blica Ap s a conclus o do relat
461. s de fam lias em situa o vulner vel foi aumentado o valor de apoio renda do alojamento para as fam lias benefici rias do subs dio alargou se o prazo de apoio previsto no Programa de Apoio Alimentar de Curto Prazo e os idosos isolados a partir dos 75 anos de idade passaram a estar isentos do limite m ximo de poupan a nos bancos foram simultaneamente aumentados os valores do subs dio para idosos e do subs dio de invalidez Relativamente aos servi os de apoio prestados s fam lias e comunidade organizou se uma s rie de actividades alusivas aos temas Vida amorosa fam lia feliz e Difus o do amor na comunidade fam lias felizes num conv vio harmonioso com o objectivo de divulgar junto da popula o a consci ncia de uma sociedade feliz e criar na sociedade um ambiente positivo Em 2013 para responder s necessidades dos servi os das creches por parte da sociedade concluiu se a constru o de 5 creches que permitem disponibilizar cerca de 1 400 vagas A fim de promover o desenvolvimento diversificado destes servi os duas creches come aram a prestar servi o de acolhimento de meio dia e uma outra a prestar servi o para pais e filhos Para incentivar a participa o activa dos idosos nas actividades sociais Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 284 Area dos Assuntos Sociais e Cultura realizou se uma s rie de actividades subordinadas ao tema Vamos todos respeita
462. s doentes cr nicos com idade a partir de 65 anos que tenham alta hospitalar e planeia se divulgar junto dos lares comunit rios as experi ncias sobre a preven o de escaras assim refor ando os cuidados de sa de destinados a este grupo et rio ao n vel da preven o e da reabilita o Com a constru o de v rias instala es destinadas presta o de cuidados de sa de e do refor o da triagem de doentes para as institui es m dicas n o governamentais permite se que o p blico tenha acesso a servi os de cuidados de sa de adequados Em observ ncia das orienta es da Organiza o Mundial de Sa de executar se do permanentemente os trabalhos de vigil ncia rotineira de doen as refor ar se o a preven o e o tratamento das doen as transmiss veis graves e de outras doen as cr nicas optimizar se o sistema de inspec o e quarentena nos postos fronteiri os e aperfei oar se continuamente o mecanismo de preven o e actua o conjuntas entre as regi es Atrav s da Comiss o para a Cidade Saud vel e da Comiss o de Preven o e Controlo das Doen as Cr nicas desenvolver se o actividades promotoras de sa de e promover se do modos de vida e h bitos saud veis de forma a que sejam activamente desenvolvidas as fun es da preven o Continuar se a refor ar a efic cia no controlo do tabagismo atrav s de uma execu o rigorosa da lei divulga o de informa es e educa o bem como do encorajame
463. s leis e regulamentos relativamente mesma mat ria Ir tamb m aprofundar o desenvolvimento das tarefas concernentes investiga o dos pre os dos produtos postos venda no mercado local esfor ando se pela eleva o da efic cia administrativa e taxa de utiliza o do Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo melhoria do sistema de supervis o e avalia o das lojas certificadas e refor o dos trabalhos de sensibiliza o e educa o para a generaliza o dos conhecimentos sobre a defesa dos direitos e interesses dos consumidores Melhoramento dos trabalhos da produ o estat stica Ir divulgar os resultados do Inqu rito aos Or amentos do Agregados Familiares 2012 2015 rever o per odo base do ndice de pre os no consumidor divulgar o ndice de pre os no consumidor com o novo Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 253 Area da Economia e Financas per odo base 2015 2014 e o Indicador da Conta Sat lite do Turismo lan ar os Intercensos 2016 inqu rito piloto proceder se ao estudo sobre os diversos procedimentos de trabalho em mat rias de aplica ao da tecnologia inform tica afecta ao de recursos humanos recolha de informa es e tratamento de dados e refor ar a divulga o e promo o estat sticas Aperfei oamento dos diplomas e regulamentos legais 1 Apoio s PMEs rever a Lei intitulada Contrac o de D vidas pelo Governo da Regi o Adminis
464. s pr prias da RAEM para refor ar o interc mbio e a coopera o com o Interior da China e outras regi es procurando aumentar os espa os de desenvolvimento de Macau por forma a promover um desenvolvimento sustent vel da sociedade e da economia da RAEM e uma melhoria constante da qualidade de vida da popula o O Governo da RAEM ir promover a capitaliza o das vantagens das pol ticas preferenciais definidas no Acordo de Estreitamento das Rela es Econ micas e Comerciais entre o Interior da China e Macau CEPA e nos respectivos suplementos incentivando os respectivos sectores e profissionais a aproveitarem atempadamente as oportunidades resultantes da liberaliza o do com rcio de servi os entre Guangdong e Macau a implementar no pr ximo ano Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 24 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustent vel Iremos continuar a aprofundar a implementa o do CEPA e desenvolver uma estreita cooperac o com Guangdong a todos os n veis O Governo da RAEM ir dar prioridade intensifica o da coopera o com as regi es de maior relev ncia como Hengqin e Nansha e desenvolver posteriormente e de forma ordenada a cooperac o com Zhongshan Shenzhen e outras cidades Competir Comiss o de Aprecia o dos Projectos de Macau no
465. s quadros dirigentes Com base no inqu rito sobre o grau de satisfa o dos cidad os e no mecanismo de avalia o dos servi os efectuaremos um estudo relativo extens o do conte do da aprecia o do desempenho avalia o dos organismos concernentes e seus servi os assim poderemos estreitar a liga o do m rito e efic cia dos titulares de cargos aos resultados da execu o de pol ticas e qualidade dos servi os 2 Intensifica o da promo o da integridade e utiliza o correcta dos recursos p blicos Em articula o com as ac es fiscalizadoras do Comissariado contra a Corrup o e do Comissariado da Auditoria iremos proceder ao acompanhamento e adop o de medidas sobre os relat rios e propostas por eles emitidos de modo a melhorar o Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 219 Area da Administra o e Justi a funcionamento administrativo e financeiro optimizar o fluxo das actividades e aumentar a efici ncia de trabalho Tamb m iremos integrar a informa o electr nica para elevar o n vel de transpar ncia da ac o governativa e aperfei oar os mecanismos de tratamento das opini es recolhidas em defesa dos direitos e interesses leg timos dos cidad os Difundiremos uma cultura de servidor p blico sincero respons vel diligente zeloso saud vel e honesto refor aremos a consci ncia do Estado de Direito e a conduta profissional no corpo de funcion r
466. s v rias delega es empresariais de Macau e do Interior da China para efectuarem visitas de estudo aos pa ses lus fonos como Portugal Brasil e Timor Leste e participarem em feiras a realizadas tendo sido dadas em contrapartida assist ncias aos empres rios dos pa ses lus fonos para a participa o nas actividades comerciais realizadas no Interior da China Hong Kong e Macau procurando assim ser impulsionada a coopera o sino lus fona a n vel empresarial Concretiza o das medidas relacionadas com a vida da popula o Foram implementadas com efic cia as medidas de redu es e isen es fiscais subs dios e Plano de Comparticipa o Pecuni ria do corrente ano Foram lan adas de forma cont nua ac es inspectivas e vistorias peri dicas sobre a seguran a dos produtos particularmente os alimentares Por outro lado para estabilizar o abastecimento de mercadorias refor aram se as ac es de inspec o aos produtos comercializados no mercado local procurando combater as situa es de fraude e de a ambarcamento de produtos para especula o dando ainda acompanhamento evolu o dos pre os dos produtos alimentares e dos combust veis elevando a sua transpar ncia Aperfei oamento da administra o financeira Procedeu se ao aprofundamento cont nuo da reforma do regime de finan as p blicas efectuando estudos sobre a altera o da Lei de Enquadramento Or amental Foi empenhado na concretiza o do Reg
467. satisfazer as necessidades de habita o da popula o O Governo da RAEM j iniciou os procedimentos relativos a 28 casos de declara o de caducidade de concess o de terrenos A forma de proporcionar habita o sob o conceito de terra de Macau destinada a residentes de Macau est a ser estudada prevendo se a sua conclus o em 2014 ap s o que ser o lan adas consultas p blicas Para satisfazer as necessidades de desenvolvimento a longo prazo o Governo da RAEM vai rever o regime jur dico da constru o urbana e aperfei oar o regime da habita o social e o regime jur dico relativo administra o de condom nios Continuaremos a analisar as necessidades de habita o da popula o e a consequente afecta o de recursos a implementar adequadamente planos habitacionais de m dio e longo prazo a acelerar o processo de aprova o e aprecia o dos projectos de edif cios privados destinados a habita o a promover o aumento da oferta no mercado imobili rio e a envidar esfor os no sentido de assegurar o direito habita o da popula o de Macau 2 Implementa o de medidas diversificadas para o bem estar da popula o As medidas lan adas pelo Governo da RAEM em benef cio do bem estar da popula o constituem uma parte vital dos mecanismos eficientes de longo prazo No decurso do novo ano o Governo da RAEM atendendo s influ ncias causadas pelas mudan as do ambiente econ mico na vida da popula o con
468. scolas regulares do ensino secund rio a ministrarem cursos de utilizac o dos conhecimentos apreendidos procurando assim encontrar a melhor forma para o desenvolvimento deste tipo de ensino de modo a corresponder s futuras necessidades de Macau promovendo um desenvolvimento diversificado dos alunos Concretizou se metodicamente o disposto no Acordo Quadro de Coopera o Guangdong Macau e concedeu se subs dio de propinas aos alunos de Macau que frequentam o ensino secund rio complementar nas cidades de Zhuhai e Zhongshan da provincia de Guangdong Ao mesmo tempo a participa ao dos alunos e docentes em v rios exames de credencia o de l nguas foi subsidiada para os ajudar a melhorar as suas capacidades lingu sticas facultou se apoio financeiro s escolas para a aquisi o de desfibrilhadores externos autom ticos de modo a optimizar a seguran a do meio escolar A educa o cont nua foi desenvolvida com base na experi ncia da implementa o da primeira fase do Programa de Desenvolvimento e Aperfei oamento Cont nuo tendo se planificado o seu desenvolvimento para uma nova fase Ao mesmo tempo realizou se o Plano de Incentivo 100 Pais elaborou se o manual de refer ncia das associa es de pais excelentes impulsionando se de forma din mica a educa o dos pais e a colabora o entre a fam lia e a escola No mbito da Juventude e de acordo com a linha orientadora Juntar as for as de todos os
469. se dos n veis inferiores aos mais elevados providenciarem de forma afectiva servi os de qualidade aos utentes e elevarem a cultura de presta o de servi os com excel ncia a fim de alcan ar a efic cia nos resultados de opera o 5 Optimiza o da efici ncia do Centro de Servi os da Regi o Administrativa Especial de Macau e aprofundamento do desenvolvimento dos servi os electr nicos 1 Servi os integrados e avalia o da sua qualidade Persistiremos na optimiza o do Centro de Servi os da Regi o Administrativa Especial de Macau no mbito da gest o funcional e da efici ncia da presta o de servi os Deste modo estamos a planear a realiza o do 5 inqu rito sobre o grau de satisfa o dos cidad os efectuado desde a sua entrada em funcionamento em 2009 Melhoraremos o mecanismo de recolha de opini es da Comiss o de Avalia o dos Servi os P blicos de modo a que estas opini es sejam indicadores do m rito e efic cia dos servi os prestados e permitam avaliar de forma mais objectiva o grau de satisfa o dos cidad os relativamente aos servi os dos organismos p blicos Al m disso as opini es colhidas ser o tamb m indicadores de avalia o para a atribui o do Pr mio de Servi o de Alta Qualidade assim permitem reflectir melhor a conjuntura social e a opini o p blica Por outro lado publicaremos os resultados da 2 edi o da actividade Pr mio de Servi o de Alta Qualidade com vista a d
470. sectores da sociedade cuidar do crescimento dos jovens houve um esfor o para definir e promulgar a Pol tica da Juventude de Macau tendo sido iniciados um estudo preliminar e os trabalhos preparat rios sobre a revis o desta Pol tica Continuou a aprofundar se as rela es de parceria com a juventude as associa es juvenis e as institui es envolvidas realizando se em conjunto diversos trabalhos juvenis Prestou se grande aten o cria o de um bom ambiente para o crescimento dos jovens melhorou se o Plano de Promo o da Nova Gera o do Sol subsidiaram se as escolas para a concretiza o de diversas actividades foi prolongado o hor rio de abertura dos centros de actividades juvenis nas f rias de Ver o subsidiaram se as escolas para a cria o de gin sios multidesportivos para que oferecessem mais espa os para a realiza o de actividades ao ar livre continuou a implementar se o Plano Trata se de um professor trata se tamb m de um amigo divulgando hist rias emocionantes e desenvolvendo a energia positiva dos jovens Foram tamb m impulsionados os trabalhos relativos participa o dos jovens na sociedade a tr s n veis governo escola e comunidade Quanto ao incentivo aos jovens participantes no servi o de voluntariado criou se e promoveu se o registo do trabalho volunt rio ajudando as escolas a criarem o Registo do Trabalho Volunt rio dos alunos e desenvolveu se a t tulo expe
471. senvolvimento desportivo das respectivas reas Em simult neo o Instituto do Desporto prestou apoio s associa es desportivas na organiza o das suas delega es para a participa o em competi es internacionais importantes e em diversos eventos multidesportivos de grande escala proporcionando aos atletas oportunidades de interac o e interc mbio com os atletas dos pa ses e regi es estrangeiros elevando se assim o n vel competitivo dos atletas locais Em 2014 no dom nio do desporto intensificar se a promo o do desporto para todos e impulsionar se o desenvolvimento especializado do desporto de rendimento pelo que com base no desenvolvimento cont nuo de actividades desportivas regulares o Governo da RAEM refor ar a promo o do desporto para todos estimulando a participa o activa da popula o na pr tica desportiva Al m disso de forma a aumentar o interesse e o n vel de conhecimento dos jovens sobre o desporto proporcionando lhes um maior conhecimento sobre o conceito da sua pr tica ao longo da vida o Instituto do Desporto vai em coopera o com os servi os da rea educativa intensificar a promo o e divulga o dos conhecimentos do desporto e da sa de nas escolas elevando o interesse e o n vel de participa o desportiva dos estudantes Ser dada continuidade sensibiliza o da integra o das instala es desportivas das entidades da sociedade civil e das escolas na rede das instala
472. senvolvimento do mercado do servi o de televis o deleg mos numa entidade terceira e independente a elabora o dos respectivos estudos de modo a fazer um esfor o para recolher durante este ano as opini es da sociedade Linhas de Ac o Governativa para 2014 1 Coopera o Regional Para a promo o da coopera o regional o Governo continuar a assumir uma atitude entusi stica e pragm tica relativamente nova estrutura da coopera o regional no sentido duma articula o escrupulosa com o 12 Plano Quinquenal do Estado e de implementa o das diversas formas de coopera o previstas no Acordo Quadro de Coopera o Guangdong Macau Quanto construc o das infra estruturas regionais estamos a proceder ao estudo sobre a forma de trabalhos por zonas e concepc o do novo acesso Guangdong Macau e j desencade mos os trabalhos de avaliac o do impacto ambiental do novo mercado abastecedor Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 306 rea de Transportes e Obras P blicas A fim de concretizar o objectivo de conclusao simult nea das obras da Ponte Hong Kong Zhuhai Macau estamos a proceder concep o preliminar das infra estruturas da Zona de Administra o de Macau na Ilha Fronteiri a Artificial e continuaremos em 2014 a realizar os trabalhos de concep o das outras superestruturas e iremos elaborar os processos de concurso p blico para as respectivas obras Ao
473. sep S PPPIATDE se onb 19 ep oAne si39 ojuauupeooud o 2 ogee o oe5eunejsal so u uui2 qe s so st oq SO nb euiojdip op eAne sIgo oesiaa1 oyjeqe op ojuaurequeduiooy ouisinj oe operosse ojueuieupenbue op oe5eziundQo oue O ODO oue O OpO J9ze ouisun jeipuny OU op op rsod e 1e5ue je neey ep eonsun eujsnpur e esed oe5enpe op opolosd spouo ds seigojenso o seonjod op oe5eJoqe j Ouls un op eujsnpu ep ojueuiA oAuese BJ oue d op ojuauiejue cy OUISIIN op OIUI wop ON pnunuo OP5PZI P9 enuguoo OP PZIIP N epepiunuloo e jenos e5ueunSas seo5euuojul se Jo09uuOo e sep e opoui Jenos e5ueungoes e sojuaure SIPABUIPO sosopi sojnpe so esed ere ueut ogjse8 e emsojed euroueuy oejseg oJqos SOUI 5124 esed sdousy40M oe5ezi eau e soepepp sop olun SSJ op SOS AM S stop 1005 e5ueunSgos auurga1 op oe5ejuesaude ep o51oJay opepiunuuoo eu jenos e5ueungas s o puuoyul sep op npo nui HO aJjsouuug Zb cLOcC 9P ns uulu yp op aned e enuguoo OPPEN ejuenbesqns 91 ouJeqea oe os opuspodoud sogiuido sens se esed 1014 oepepr op sojunssy so oessiuo e a jenos oe5oy Oul suo oe ejsodoud eAn edsai ep oe5ejuesoudy jenos e5ueunSos ep OJIquie ou sosopi
474. servi o autom tico de recenseamento eleitoral passou a dispor de uma fun o nova ou seja a de identifica o da localiza o das mesas de voto para facilitar a vida dos cidad os Deste modo as elei es para a quinta Assembleia Legislativa foram conclu das com sucesso gra as participa o activa dos v rios sectores e dos residentes locais bem como aos esfor os e dedica o da Comiss o de Assuntos Eleitorais da Assembleia Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 217 Area da Administra o e Justi a de Apuramento Geral dos organismos p blicos competentes e do pessoal de assuntos eleitorais para alem dos organismos que disponibilizaram os recintos para vota ao e dos rg os de comunicac o social que asseguraram a cobertura plena das informa es eleitorais Por outro lado o Governo ira proceder ao devido estudo analise e acompanhamento com base nas condi es e informa es recolhidas nas referidas elei es e de acordo com o relat rio final apresentado pela Comiss o de Assuntos Eleitorais da Assembleia Legislativa 2 Documentos de viagem e Bilhete de Identidade do tipo cart o inteligente Em 2013 no exerc cio de poderes delegados pelo Governo Central os portadores do passaporte da Regi o Administrativa Especial de Macau podem viajar para as Ilhas Mauritius e Granada com isen o de visto de entrada At 30 de Setembro deste ano os pa ses e regi es q
475. seuuou OE S S op sew s s 5 2 op oejso8 eiope w ojuauiouJoJ opls 8 e ojuenb sojustupa yuoo oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 onul op geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac ao Governativa para o Ano Financeiro de 2014 75 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er sesouduo se orode opuep sesosduio Jod oe5euloJ no 21 0 0 oe sojieqe 9 op sosJno e epuaA JOP S oe opuej noej sreuoissioud snas sop oe5e ygenb ep oe5e s o eu opepienb ogjseg euiejsis um op oged eu Jopos o uepn y SsoJjno oe5eunejsaJ soonsun So 3A49S e epu a e ojuoulepeouiou Somas sop 40 2 S oe oiody opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er euoz ejonbeu olu ulIAJoAu s p epegjue ens eu NLW SJWd se orode opuej oej nbupq ou ojueumsoAu soje oud sop oe5npogur e opueJo ooe Jedpuud opupa op oe5nujsuoo e onu opuep enbueg op seunjn jse ejur sep oe5nujsuoo seJqo se pLOZ Anpuo 0 juauidoJa4e ADA pujsnpu bo ouu a aupipajy esaum puouippaj ep soneme neopjy Suopsueno oe5ejedooj Pps ulu euopipeuj euDIpewwN ep Jeugsnpu enbueq op oe5najsuoo e PS UIU euopipeJ euripaui op
476. siA SONO soJejuauuie so1J9uad uio sopeuope a sojuoppui so oe5eijndod ep sS upju unje sSojqeu so epos oe5ednoooud e seu we OS pau O su wepe wou oe5eJopuod soJopej 505 op5euS lu ep so ege sojuanbur sop 5 so opueuluuojop neo w oe amp 5ejnun w sompnu umj soJuos sqos so lup ds sojuenbur 2 e ejsi oud oesnpuoo op geq ODIUI opnojuo sope oud opp op soup d ica Just istra o e In da Adm v Area u upuu d 92 92 e5ueungos e 5 SOOIU29 soIquue 49jui 9 5 sopnjso S AB E Bau uin e e5ueungos op ep oe5e yipo e ae yisuoju eJu uule e5u amp 1ngos ep ojique ou e 9Jqos sojuaumpauQuoo so siew Z A epeo Jejuauiny epepijenb u lu op pau e e5ueungos eAnoedsaj ep w je esed neey esed eui ep Aoua op sopeyiodsuea SOMA SOO2S 4JJ sopmQueule 50 sop ojoquoo oe5eziposu sopojeul so aJqos sojueuinoequoo so Jepunjoude sopeyodui sojnpoud sop eupyues oe5 edsu se3d1u39 aJgos e yp ds opnjse oe5eJodooo ep ozu wegseje ou sedonJed sojuo e pe 5 1 sep PUIU ep Jouoju
477. siojou sou oe5injnsoud e jojequioo uieSesseui op o ny e sepeAud Ssoo5ejqeu seu euJnged e Jenxos oe5eJo dxo OJl9J9A9 seossed op oOUpI op QUILO Jojequioo JIuaA9Jd Jeun oAou oue op sopouod so ojue amp unp sou sosje p sop oessaudoJ e o e seossod oe5eque uoo OJI9J9A9J OJI9UPf Jow Wo sojuauipo oqejso saJegn sou ojuaujer adsa sau op IPuni onou oue op siodop sojue sopousd sou seuoz oyed kl oyed kl 585 seu pu njed esed poss d uul 1o equioo 92 JINpPUOD esed ejsivoud epeq da Seguran a 11117 oulpqe op PE oe5eJouin ejsi od ep op opepi epouu oupjd i N Area LA da Seguran a 7 Area onunuo2 OJI9 ul OUY SU AO s y d opponpud ojsod op o op opmues ou sopep seo5euuojui seAnoedsaJ se US so iues siPulop so WO opuei puoo oe5ejndod ep oued op ep enpugmnsuoo e ojueureDiod o ojueripaur ogjseg op seiqueduioo se uio opp e Je iyisuojui oup sojuo aJ sou opejsido su Ao sojod opeoneud ojsod o8oj op w op ojuaume o5ej w d l ousou oe ojsod o3oJ op aui oe ejedsaj nb oN
478. sionar a igualdade de oportunidades para ambos os sexos e elevar a posi o social das mulheres na Regi o Administrativa Especial de Macau ser acompanhada de forma cont nua a cria o da base de dados para fornecer valiosas informa es de refer ncia na elabora o de pol ticas prospectivas para mulheres No dom nio da Seguran a Social Em 2015 com o objectivo de ter suporte em v rias vertentes e protec o m ltipla o Governo da RAEM aumentou v rias presta es do regime da seguran a social incluindo o montante da pens o para idosos e da pens o de invalidez aumentado de 2 000 para 3 000 patacas por m s e o acr scimo do montante de outros 5 subs dios atingiu tamb m os 70 subs dios de desemprego de doen a de casamento de nascimento e de funeral A fim de assegurar a estabilidade e o funcionamento sustent vel do regime de seguran a social o Governo da RAEM procedeu gradualmente injec o extra de capital para o FSS assim em 2013 foi injectada uma verba de 5 mil milh es de patacas e relativamente verba anual de 5 das receitas brutas do jogo a parte da verba atribu da ao FSS viu aumentada a sua percentagem de 60 para 75 e ao mesmo tempo atrav s de promo o da reforma do regime de contribui es assegurou se o funcionamento sustent vel e o desenvolvimento est vel do FSS Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 287 Area dos Assuntos Sociais e Cultura O
479. so Jequeduiooe ops soyjeges siedouud SO FOZ op oue o esed sopepuege soyjeqes sosu AIp sop OP PAIDOjo eU ojuoueuloag eDugjsisse op eape Ooe5ejsaud eu 05 2 SoSslP SO PUIU P 2 2 oe5ejedoo e esed Op 9jueueulJag oe olodv op l uiqe5 oy d orode op souJeqeg sop eDIL WO2 Op n x eog CH esonSnj4og enSur s sipq so eur e PID49UIOO oe eJadooo e esed SO VAH S euiojejejd owo newy Jaded op oe5ezi o eA jpuoisos oe5 eJodooo ep ojuaurepunjoudy opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er 5 agua oe5ezi eosu ep ojquie ou emased ep oe5e yisuoju e owo ulaq ojuo sixo oiquieo49jur ouisiue our op ojuaujeo5roj1ade O seJiooueui seJnjnujsa eJjur sep oe5eJgoju e ouroueur oluuop ou PHO D S oe5ej dooo e J AOWOJId seujno eue ousun op ejuaique oe5 ojoud ep eJroueuy 5 seu eJoje iq oe5e1adooo e epepuord wo 1e540Jay 2 OIUIWOp OU newy Suoy SuoH oe5ejsdooo ep 19 11 0 102 ou Suoy oe5ejadooo ep euoiSo4 ep ojuaurepunjoudy Sopeorro 9159 o opouu se21U29
480. sodoud ep a sie1oqe sojpaa enueje opunj o a1qos oAneJsiuiupe ojueure ngaJ op op losd op ouJeqeij s oejpy sep sojpar enueJer e aJqos l op ejsodoud ep oe5npoud ep ojueurequeduiooe o 2 5140155 se uao op sojusppy qod sope o oud soueq sod oe5euedoy oesnpuoo ens e eJed ejsi oJd 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg sienpe 1 P amp 21u59 P Pal soo5eJado soo5euuojJul op souoje aou OWO w q enue opp oue d op ouojejos o jenue oe5oe op ouejd o ue iqnd iojoguoo ojueureeue d op sopepiwpe sy da Seguran a Area SP uMD dS 6 se opueSg nwp uu ju osn oe opeunsep ojuaumboop o opuezue ngal sojiiuo4d 9 sojueuinoop so opueorqnd opue n os oe5e siuiupe op oyjegem o opuezneuuojur PUIU 1598 op euiojsis souisiued1o sop ojuaui OJlgjui ouy OUJrjurouy O ueziundo Jasny eAnensiumupe oe5eziujepoyw IA oAuesep oe5eziuJepo w 7 oe5eoiunuuoo op eISo ou3 s o puloyul op orody 116 SouPulnu sosJn oJ 15 Su q SIPIJIJEUU sosJ4n oJ op OE S9 D SoJIo UeulJ SOSINDIJ 9p OE S9 D d soue d soueuunt OJ UIOUV Oulojul ouy OAnBAjsiurupe 0210239 OIOdYy SOSINDIJ sop oejsa5 songun Proq
481. sop je1njpno epia e ojneg e op seumy sep euoz ep SIBIM ND soonsiun sosJnoa1 so Je540Ja1 e opoul e guo 9uos OH OB PDOSSy ep C 6 u OPXIPq PD essoABJ ep SODIJID sop OP PZIIENA N dos Assuntos Soc oesnpuoo op ejeq 7 Area onu eq opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 181 is e Cultura E U UIPUH AO eunjnujso ep oe5e yipduuis eum 5 op eJep ops euin sosiunooJ Sop oe5inquge ewn op josd w sojuojodujoo oz 02 sop eoiuegjo ep ASS yp op s di y 8 oesiAa1 SOQ UN ojueuiejsnfe op oesnpuo soo5unj op ojuauiejsn y E sopejuesaude sojofoud 2 sop ezeJnjeu e ojueosuoo sounf w s souunsaudure SS opipied e soipisqns w oe es urpiaip orode sieJnj n sersnpu pnunuo oz Op SPULO sy seujsnpur sejso uio sopeuopeps sep opd sipeunsnpui Bs oe5ejueuiro duu ap aitsauu 5 sopalosd soe oumoueuyg orode joq ou je sopalosd soe oure ueuy orody C HO aJjsouuum Zb VIOc 4 S Uu1 SIP2O 58215 Ula 02H O l S nes 1eg naip sojuejisi soe ne ey ooiun oouojsi o quo e e sosoyjnesew so nop 5 ds 432941340
482. sopepianoe sep ojueuipenbuuj ejeg e ne e y ou40 9y O JeJqo o eed soJo j op op rsodx euin IDsuog sejue d op oe5isodxo e snjo ep epepiansa e seaopinbuo oe5isodxo ejsi oUd oesnpuoo op geq ODIUI oesiA2Jgd opnojuo sopofoJd oe5oe soup d sono nu e uequiziA 5 seoq sep euequn 5 op so rlqna so5eds3 so esed ojueuie nSos y d ojredsoi 3IAI2 enuansuo2 op s o ou se oeb5e ndod eu amur esed seuuoj SEPELPA SIRU SP Ul9AIA S JU PIS J SO opuo soupjunuloo soJeq sop syed e soyuzi so onw oiixne ppn e nu op ojuidso o spuolsindull 1005 ojuerquie uuoq umn SPOSS se epn e o oque op emnugpsuoo e sojuauie nS9J si sep ojuotuudtno oe sojunsse so 5 eoypedso osieue euin PDA OB PINPI OHAHAUO o JeziuegJo e Jenuguo Sejsun soe sojuepisa1 oeu saJopeujeqea SOP soepepp soe LIND oe5eonpo eJqos seo5euuojul Jpungp esed soSof sdoysy1om soonoepip sieuojeui souejoi qnd sipiu etu Jenos oe5e iunuioo soou sienb so nu sojuaJojip oe5eg naip seue sezin i a op pindod ep seuewny sopepipenb seoq opoui opueAnjno souuizi so onjnui oi ixne opepauepr os senuagniop uias 1102 seoss d agua enu
483. sosouiej S Q S L sosied soe sejisi 2 esed sop s op sosopeJado soe oiode epure opuejsaud seo5euuiojur 2204 olqulp d ul oe5egnsoAu r Jeuorssijoud oe5euiuo ap 5 seu eJoje iq puodJed e opuepijosuoo Jejueunuo Pulu ep 5 2 sesoJdurje o souusiueg4uo uuo5 oe5ejedooo eu s o lsodx S Q U AUO JOpos op soJopejedo soe olode ue s jJd eEuopeuuojur euorgoJ ou e s o5isodx s o5u Auo2 eae eu op se Jeuu sepep sogu op opueAnno seJroj senug4ajuoo uie enjnui op pdionupd ejun uoo op5pzi e u p 9jue20 ou sojuepunoJn 5901 se uio oe5euodooo e opueSJeje PUIU ep Jouajuy op 5 021500 S Q U AUO op Jopos op so uoo erue jed e sao isodxo S Q U AUO op PoJp eu JeuoiSoJ og es dood ep oSiojoy nan as F ld opepinunuoo LO opepiut er uie sienue sepug4aJuoo soo5isodxo seroj op oe5ezijea1 e eed siejueunuoo sesauduio se opue nuimse pulu ep Joueju ou Widi op opp op sojuuiqer so d opeuueduresep joded o JPZIJO BA DEEN uie sepiznpomgui uiaJos esed eunpeSguoAua 9pueiS op senugJojuoo 5 09 101 seu se opuerode neey ula sojuaAe oe5ezi eoJ e esed seuregueujso OLUOD sieuomeu ojue 10 2 S op seAneziuedJo sopepmue siew epu e Jese esed neey op seo5isodxo s o5u
484. stas necess rias para garantir a sustentabilidade desse regime 3 Planeamento das ac es de forma o Em fun o do plano de forma o dos funcion rios p blicos para efeitos de acesso em 2014 iremos continuar a organizar cursos diversificados articulando os com as categorias dos trabalhadores a natureza das suas fun es e o desenvolvimento da sua carreira profissional Intensificaremos a coopera o com institui es locais do interior da China e do exterior aperfei oaremos a rede de organismos de forma o e bem assim colaboraremos na organiza o de ac es de forma o tem tica e col quios de forma a alargar a vis o dos funcion rios p blicos nas diversas categorias e criar oportunidades de troca de experi ncias Continuaremos a organizar cursos priorit rios incluindo o 6 Curso de Mestrado em Administra o P blica MPA o Curso de Altos Estudos da Lei B sica de Macau e o Curso de Estudos de Temas Espec ficos para Quadros Superiores de Macau com vista a promover os conhecimentos correctos sobre a Lei B sica consolidando o desenvolvimento profissional dos trabalhadores e a concretiza o da administra o segundo a lei Com o objectivo de aumentar os conhecimentos do pessoal sobre o sistema pol tico do pa s e a conjuntura actual do seu desenvolvimento social e econ mico prosseguiremos com a organiza o do Programa de Forma o Essencial para Quadros M dios destinado aos t cnicos superiores
485. stras relativas ao planeamento financeiro Em 2014 o FSS implementar paulatinamente o regime de previd ncia central n o obrigat rio do segundo n vel depois de proceder consulta p blica sobre essa proposta ser feita uma revis o de acordo com as opini es recolhidas e submetida ao Conselho Permanente de Concerta o Social para discuss o sendo ao mesmo tempo iniciados os trabalhos de produ o jur dica Por outro lado em rela o ao trabalho de acompanhamento da integra o do subs dio para os idosos no mbito da seguran a social ser apresentada a respectiva proposta ao Conselho de Ac o Social e Comiss o para os Assuntos do Cidad o S nior para recolha das suas opini es procedendo se ao trabalho legislativo subsequente O FSS dar continuidade ao aperfei oamento de diversos servi os incluindo o estudo sobre a possibilidade de declara o por meios electr nicos das informa es de contribui es do regime obrigat rio e do seu pagamento o aditamento de mais itens de servi os nos quiosques autom ticos a nova coordena o com os bancos em cobran a de contribui es do regime facultativo atrav s de caixas autom ticas entre outros a fim de proporcionar aos residentes servi os mais flex veis e convenientes Atrav s de v deos promocionais realiza o de workshops sobre gest o financeira palestras de gest o financeira e carnavais atinentes seguran a social refor ar se a apresenta
486. t Lan aremos as orienta es sobre as p ginas electr nicas dos organismos p blicos de forma a regular a sua concep ao b sica conte do e fun es visando estabelecer os fundamentos orientadores para a cria o da p gina electr nica de cada organismo p blico Intensificaremos as fun es da plataforma de aplica es do Governo Electr nico no sentido de fomentar o desenvolvimento de aplica es de gest o dos documentos a n vel interno bem como de software para utiliza o comum Realizaremos um estudo sobre as aplica es de identifica o e de gest o dos direitos refor aremos a integra o interliga o e intercomunica o dos dados entre a plataforma e outros sistemas e elevaremos os valores de m rito e efic cia no trabalho O Instituto para os Assuntos C vicos e Municipais continuar a aprofundar as ac es relativas aos servi os electr nicos e ao desenvolvimento de sistemas diversificados para al m de dar in cio pesquisa e experimenta o para desenvolver um sistema novo de gest o de pessoal elevar a efici ncia administrativa e providenciar o servi o de apresenta o de candidaturas a concursos online Por outro lado ser optimizada a plataforma para apresenta o de opini es online a qual permitir responder de melhor forma aos autores das queixas relativamente ao andamento dos casos e ao resultado Tamb m ser lan ada a vers o m vel da p gina electr nica com vista a facilitar aos cid
487. t rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 169 9107 ys w Z is e Cultura 2102 ns uulu jp Sepejissa au se5uer se SOpepino O lAH S op oe5ejsoud e esed seuejiunuio sewe soJejnonaed soo injnsui sejod oe5ejequoo e Jeipisqns 10c ou jeqen op oe5enumnuoo Eejunuio ewy ap la dos Assuntos Soc Area y HO AISaUUL HO Sou epenbope Pullo sopequueduuooe sopejeJ welos nb uio opuoze o2su4 sose sou oe5uaAJ9jui e ejsiA wo sieros sojueuiedinbo siepos sojuojsisse soy d sopejsaud souge 505 ojuejedooo euloJeje d e ojuowpenpeis Luque owo oonsigo oiode o ojuajj ep eyu ep OJS o oua ojueureuopun op eulojsis Jeungosse OS opu essod anb 4enpe 5 ojueur amp joQ our 2 seou pc oueinp sippos sojuojsrsse sopd opejsoud orodp O lAH S op ouisiue ou uin op euo S amp 40t pz 9jueunp ojuegup ooch op op opoy ep ojueunAoAuesseq opefoug 910c 102 eiuej sop 5 sop ool olu uup e4 orode oe5uaAeud s o5un se pssod nb pepiunwo eu eJnj19qoo Joreui WO2 SOSJ AID SO TAM S euin oe5ero e BJSIA 2 sojuauiedinbo s ss sod sopeysoJd 5091 so s
488. t er sojuauinsoAur oe5ejde 10 2 9 4 soo5 e op 21 e esed neey e 2 5 S esed eur ep op soidpiunui sepumosd se epugjsisse orode jeuopJodoug w epueAe a op sog isodxo o seu ur o OIQUIBIIS UI op soojoe op oe5ezijeoJ eed sesouiup soidpiuntu SeDUuIAO4d siew op ses idui sese od l ousou oe opu amp 1noo4d oiquie joju soo5 e esed jejusunuo Pulu ep soidpiunu senpumosd seno e uloJe o sop S es d neey op sipuesosduo soo5ego op JeziueSIO pulu ep JOLIQJU op soidpiunui sepumnoJd SeJjno WoD 2 1 oe ooch opepinunuoo 2 OuJeqeJ er OHO M OU sepezijeaJ sao5isodxo 5 w oe5edinjed opn s sejisi esed neey e uraue o sap S esed 5 5 ses sdw se opuepn e o ojuauimsoAut n s op 020 ui ogede e esed sosuoaeoeui 5 5 se oiode epure opuejsaud ses oq opogou op sopepiunsodo oe5eoyguopi eu se opuerode 020 Ul op sejisi esed neoey 614 5 sopas sajuejuesaJdaJ op s o5p3 l p jgeziuedJo oe5eSr sojeulqer SO sie20 10 2 oe5ouroud souisiuegJo Soo5enosse onJouloo ap 5 Po
489. ta o dos TNRs acelerando especialmente o processo de aprecia o dos Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 246 Area da Economia e Financas apresentados por PMEs Ir ainda empenhar se na implementa o com efic cia do Plano de Apoio a Jovens Empreendedores providenciando lhes servi os de aconselhamento e consultadoria sobre candidatura a este plano e cria o de neg cios organizando periodicamente workshops e criando um grupo de consultores volunt rios constitu do por empres rios das PMEs locais para prestar apoio aos jovens na resolu o dos problemas e dificuldades encontradas 2 Incubac o empresarial para eleva o da sua competitividade Neste contexto ir o ser desenvolvidas as seguintes ac es impulsionamento da moderniza o da gest o empresarial facultando s empresas cursos de forma o sobre cria o de neg cios e capacidade empresarial continuando a implementar o Programa de Incentivos para a Certifica o Acredita o de Sistemas Internacionais de Gest o dando assist ncia s empresas na cria o de um sistema de contabilidade perfeito al m do melhoramento dos seus modelos de gest o financeira disponibilizando s PMEs cursos de forma o desta mat ria por forma a elevar o respectivo n vel de gest o operacional e a qualifica o dos seus gestores e trabalhadores e fomentando a aplica o das tecnologias de informa o IT para o aum
490. tico de gest o integral procedendo se assim clarifica o do tempo necess rio para a aprecia o de cada fase e as situa es relativas s respostas aos pedidos Continuaremos a refor ar a exig ncia dos equipamentos e fiscaliza o da seguran a do sistema de equipamentos dos elevadores Em 2014 a base central de dados entrar em funcionamento para tornar p blicas as informa es sobre a entidade respons vel o ponto de situa o da repara o e conserva o e o seu prazo de validade Relativamente revis o do Regulamento de Seguran a contra Inc ndios est programado que entre em fase de produ o legislativa em 2014 ajustando se as compet ncias assumidas pelos departamentos de modo a permitir uma execu o mais eficaz atrav s da divis o do trabalho Para al m disso em 2014 acompanharemos a produ o legislativa do Regime Jur dico da Acredita o Registo e Qualifica o Profissional de T cnicos no mbito da Edifica o e do Urbanismo Quanto constru o de equipamentos pedonais planearemos o reordenamento de forma faseada das actuais instala es rodovi rias junto Rua de Cant o e Avenida da Amizade e melhoraremos os equipamentos de atravessamento da Rua da Ribeira do Patane e da Travessa de Lam Mau Por outro lado iremos implementar de forma c lere o Plano de embelezamento da Rua da Encosta e do acesso pedonal entre a ZAPE e a Guia e a Empreitada de constru o de escadas
491. tinuam a ser refor ados os mecanismos existentes na rea da seguran a No pr ximo ano o Governo ir prosseguir o aperfei oamento dos recursos humanos aprofundar o uso das tecnologias e intensificar o policiamento e a coopera o entre a pol cia e a popula o e no prosseguimento da execu o da lei recorrer a diversos meios de divulga o no sentido de promover a sensibiliza o da popula o para os conceitos de seguran a e de cumprimento da lei O Governo prosseguir o desenvolvimento continuado de ac es que visam a eleva o da capacidade de resposta das for as policiais em situa es de conting ncia bem como a Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 28 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustentavel prevenc o e o combate da criminalidade salvaguardando assim a seguran a e a ordem p blica da RAEM 5 Eleva o do desempenho da Administra o P blica e melhoria da qualidade dos servi os prestados Este ano o Governo da RAEM iniciou os trabalhos preliminares de optimiza o da estrutura org nica e do funcionamento dos organismos p blicos tendo posto em execu o o sistema de relat rio trimestral sobre o estado de execu o das pol ticas e o regime de aprecia o do desempenho do pessoal de direc o No decurso do novo ano o Gover
492. tinuar a aplicar os recursos p blicos de forma cabal a prestar pleno apoio s camadas mais vulner veis da popula o aos idosos e s crian as atenuando a press o de vida dos residentes originada pela infla o Iremos uma vez mais adoptar medidas flex veis de curto prazo e refor ar a partilha dos frutos do desenvolvimento econ mico De acordo com a lei que regula as Contas Individuais de Previd ncia cada residente permanente de Macau qualificado tem direito a uma verba de activa o de 10 000 patacas injectada pelo Governo na sua conta individual e propomo nos no pr ximo ano injectar na conta individual de cada residente qualificado uma verba adicional de 7 000 patacas proveniente do saldo orcamental como forma de refor ar a implementa ao do Regime de Seguran a Social de Dois N veis Relativamente ao Plano de Comparticipa o Pecuni ria propomo nos atribuir no pr ximo ano o montante de 9 000 patacas a cada residente permanente e o montante de 5 400 patacas a cada residente nao permanente Para alem disso no pr ximo ano propomo nos elevar uma vez mais o montante do Subs dio para Idosos que ascender a 7 000 patacas O Governo da RAEM continuar a reforcar as medidas de apoio s fam lias e aos grupos em situa ao vulner vel Pretendemos continuar a assegurar o apoio financeiro s fam lias com dificuldades e iremos atribuir s fam lias benefici rias do subs dio uma presta ao adicional nica
493. tivos servicos e assist ncia Sobre o apoio ao desenvolvimento do sector dos servi os nomeadamente a venda a retalho servi os tur sticos restaurac o entre outros ser prestada ajuda ao sector na cria ao de um sistema de gestao de qualidade e eleva o da qualifica o dos seus profissionais facultando ao sector de venda a retalho cursos de forma o p blica ou de forma o interna por encomenda de empresas dando apoio s empresas de presta o de servi os na introdu o ou cria o de um modelo de gest o sistematizada que melhor adapte s suas necessidades al m de proporcionar s empresas sugest es sobre a opera o e venda empresariais atrav s dos servi os de media o prestados a favor das PMEs 4 Lan amento de outras pol ticas e medidas destinadas ao fomento do desenvolvimento da diversifica o adequada da economia Neste sentido ir continuar a empenhar se na valoriza o do papel do Fundo de Desenvolvimento Industrial e de Comercializa o FDIC para promover a diversifica o adequada da economia e na capta o atrav s dos servi os aos investidores de mais projectos favor veis diversifica o adequada do tecido econ mico local Al m disso ser o envidados maiores esfor os para a fiscaliza o do cumprimento dos contratos por parte das operadoras de jogo no mbito da promo o da expans o de outras actividades a que dizem respeito encorajando e promovendo mediante os recursos de jogo
494. tos imprevistos que constitu ram grandes desafios Reconhecemos que do nosso processo de desenvolvimento decorrem problemas estruturais que existem ainda certas insufici ncias e que h espa o para melhorias O Governo da RAEM ir efectuar o balan o das suas experi ncias Z Introdu o de governa o procurando sempre aperfei oar a sua actua o com vista a elevar a efici ncia governativa Com o forte apoio do Governo Central e contando com a uni o e a confian a da popula o super mos dificuldades conseguindo manter um bom cen rio de desenvolvimento est vel da economia global assente nos frutos do desenvolvimento da RAEM dos passados 10 anos Entre 2010 e 2012 a economia local cresceu em m dia 19 5 e at ao fim do primeiro semestre deste ano a taxa do crescimento real da economia foi de 10 5 prevendo se que durante o ano se mantenha a tend ncia de crescimento moderado da economia A situa o de emprego dos residentes tem sido favor vel e a taxa de desemprego situava se em 1 9 no terceiro trimestre do corrente ano A implementa o do Regime Jur dico da Reserva Financeira promoveu a estabilidade do sistema financeiro e das finan as p blicas At Setembro de 2013 a reserva financeira da RAEM apresentava uma reserva b sica de 111 921 milh es de patacas e uma reserva extraordin ria de 55 414 milh es de patacas prevendo se que findo o processo de liquida o do or amento financeiro do ano 2012 o mont
495. trativa Especial de Macau aumentando o montante m ximo de d vidas a contrair pelo Governo da RAEM prestando garantias de cr dito concedido a favor das pequenas e m dias empresas pelas institui es banc rias autorizadas a operar na RAEM 2 Finan as p blicas iniciar os trabalhos de altera o da Lei de Enquadramento Or amental procedendo se elabora o da respectiva proposta de revis o e efectuando uma revis o integral da legisla o em vigor sobre fiscalidade criar em colabora o com outros servi os competentes relevantes um grupo de trabalho interdepartamental com o objectivo de efectuar de forma exaustiva estudos sobre a altera o ou n o das normas respeitantes isen o de imposto sobre ve culos de turismo previstas no Regulamento do Imposto sobre Ve culos Motorizados em articula o com as pol ticas da RAEM na rea tur stica e de tr nsito elaborar as Normas de Desempenho Profissional dos Contabilistas e rever as Normas de Contabilidade 5 Actividades financeiras elaborar o regime jur dico da intermedia o financeira no sentido de regular de modo completo todas as actividades dos mediadores financeiros efectuar estudo sobre a revis o do diploma legal das bases gerais da emiss o monet ria proceder se altera es ao quadro legal da actividade seguradora no sentido da sua harmoniza o com as normas imperativas da RAEM elevando as condi es de acesso ao exerc cio dest
496. u 8 Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oud 2160 oueqe op opnojuo oyjeqe op pep jepow oupjd Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 154 da Seguran a LA Area OJl9gju ouy Oul9jul ouy seJrojuouj se ojueipow se5u op sep e e onuoo o Jogojoud mua esed sepipouw op ewn wo neey w eiurepido op PDUQUIODO ep BI eu JgueJeo epeJjuj sojuog so esed opnes oessiuio ep 94 s2419 odnio op soypegem sop olu u equueduio e OJl9gjul ouy Oul9jul ouy M H dns no g ou ppuis op oejnj op opolu d o ojueunp ue Ies 9juog Jouojui ou oliglAopoJ Ojsug amp J o Jemnugn jul OBA Ogu O4I 9I Ojo seuqo se nb opunueueS soyiodsueJ seunjnajsa eju se eed ojeulqer o wo oe5eSi e saue neey 1 Ou op oebngsuoo seigo 4 opP yy OUOje oJ so opuer eAe 8 sopeypesdns sop oesnpuoo op souoje au sop 9 e sode onpuexe op siodeq IA 085293044 eunjngse ep opiunos e Jenpojo JAD oe529 oJd eJunjngse ep SOUISIUPSIO SOSIAIOS soe sop oe5e nuuis e onmJexe op sajuy e sods 4 op opepnedeo gt
497. u a PILUOUODI OBSSILIO e wo oe5e amp joqe oo w sopesoqejp sienue Op p doo souej d so ejuo w opu seno aue sesaduie spipau o spu nb d s o lsodx s o5u Auo2 seaJP seu Ia oe5euadooo e apppuoud seq neey gduopSuenr a juo JPl249Uu102 2 2 oIquigouoju 9 2 ep so sopo w O UPAE op op oulolq oesnpuoo ens e eJed ejsi oud 160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 93 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er euiJoJejejd euin op ojueuiejipe o se yp ds Spoo seulded op soejeuaguoo SO MM S 2 souiusiue eur oge e opeoyienb jeossed sqos soo5euuoju o sosunoo op eyed e seuoispndul opeoyijenb possod olujuop ou OOuEAaI oe5ejedooo ep oe5eoijisuo1u opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er Iquituuay w 51010 2 soo5eJedo sesadsop oe5epinbi op eu Jonb er ouroo eoruouooo seaJe seu ps n n oq engu sesie4 so Pulu e oua 2 op euuoJeje d op s o un seyu dw s p esed neey op oe5ouijoJd oe5ejnon1e ens 50 5 op sojnpoud w oe5ejedooo uuaum jeg ssoJ Au Ing pos oduu w sesadsop op oe5epinb
498. u a Regi o do Pan Delta do Rio das P rolas e as regi es ultramarinas no dom nio de protec o ambiental atrav s do F rum e Exposi o Internacional de Coopera o Ambiental 2014 MIECEF bem como da coopera o com as prov ncias e regi es da Regi o do Pan Delta do Rio das P rolas nas reas industrial financeira de forma o e avalia o profissionais defesa dos direitos dos consumidores entre outras 6 Promo o da coopera o econ mica e comercial com outras prov ncias e munic pios do Interior da China organizando delega es empresariais de Macau para ac es de interc mbio noutras prov ncias e munic pios da China Continental procurando ao mesmo tempo atrair a vinda de empresas de mais prov ncias e munic pios continentais para participa o em actividades de interc mbio feiras e exposi es de relev ncia em Macau 7 Impulso coopera o econ mica e comercial entre Macau e Taiwan Para efeitos de implementa o do protocolo de coopera o celebrado com o Taipei World Trade Center em 2009 o IPIM ir organizar delega es empresariais de Macau para a participa o nas actividades promocionais de natureza econ mica e comercial em Taiwan 8 Expans o das liga es econ micas e comerciais entre Macau e os pa ses emergentes e outras regi es do mundo Neste sentido ser o refor adas as trocas comerciais com os pa ses membros da Associa o das Na es do Sudeste Asi tico AS
499. u pessoal ac es de forma o profissional diversificadas Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 321 1 Comissariado contra a Corrup o Proceder se a um balan o sobre os trabalhos relacionados com a aplica o da lei nas elei es para a 5 Assembleia Legislativa As respectivas propostas de aperfei oamento ser o apresentadas ap s realiza o dos estudos Ser o desenvolvidos de forma empenhada os trabalhos relacionados com a elei o para o 4 mandato do Chefe do Executivo da RAEM em 2014 assegurando que a elei o decorrer de forma ntegra justa imparcial e ordenada Apresentar se ao Governo da RAEM o projecto da lei sobre tr fico de influ ncia com vista a aperfei oar a promo o de um sistema ntegro em Macau evitando que a gest o p blica seja influenciada pelas rela es com familiares ou amigos ou outras rela es especiais com vista posterior obten o de vantagens il citas Tendo em conta que h uma tend ncia para o crescimento de alguns crimes de corrup o transfronteiri a o CCAC continuar a promover e refor ar de acordo com a lei a coopera o transfronteiri a na investiga o de casos No mbito da coopera o inter regional e frente ao desafio colocado pela globaliza o empenhar se em participar e apoiar na promo o da execu o da lei e da assist ncia judicial a n vel internacional O grupo de especialistas d
500. ud e epenbope jeuones do x opepnue euin 1euoroojes esed ooi qnd osunouoo wn qy 0119817 GIOUN op ase el ep oe5uejnueui oe5ejodo e esd oog qnd osin uo ogesn uo ODIUI op geq opn uo oul eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 192 blicas de Transportes e Obras P 7 Area 4102 p ns uull yp s oluldo e opuapeooud op lnyod eigojeujsa ejsodoud eAno edsai e sezu s sde ne3eW ep sieujsnpul solu uupo j qe s siedipuud sop sejuenjod op oessiue seuuou u 3 qel s Apps SO D2I9A Pip 242 oo ose oquinu uias e SPAIje o4 SPLLION D oAneasiumupy ojueure naoay op ojefoud o so n3I 9A sop db s saseS op oessiure e esed sona so sqos f op ejsodoud Je op op5injod ep o ouuoo op soyjeges sop onunuo Oojueurequeduiooy HO 9p 5 yq 402 p 5 yp segiuido ejsuoo op soyjegeu so ejuarquie opeduui op OP PIIPAP ouso oe5e sigo opoloJd op oe5eJoqepe P pLOZ asaw y OU opinpuoo JOS IPA Je1lu iquue oyppedu oe5ereAe e soll lns Jos uiesi oud nb oe5nagsuoo op sopefoud 2 65 EIST ep ure oe5noexe e Jequeduicoy JBjuerquie opeduu op oe5eieAe op JB HO 9p J S
501. ude de Macau aprofundando nos jovens a compreens o destas pol ticas e preparando a cria o de um mecanismo integrado de promo o e aferi o das pol ticas para elevar o seu n vel de planeamento e de decis es Para al m disso cooperar se com as institui es educativas associa es juvenis e institui es de servi os sociais particulares ouvindo de forma ampla as opini es dos jovens e de todos os sectores para criar um mecanismo eficaz a longo prazo para a promo o do seu desenvolvimento Em articula o com o desenvolvimento de Macau formar se o mais jovens talentos Por um lado haver maior empenho na cria o de uma s rie de ac es de forma o que tem por objectivo o aumento da capacidade pr tica dos jovens da sua capacidade de lideran a do pensamento aut nomo e do esp rito cr tico bem como da miss o de contribui o impulsionando assim o crescimento de jovens l deres por outro lado continuar se a estimular os jovens para que conhe am os sectores emergentes a saber a conserva o ambiental o tr nsito ferrovi rio as conven es e exposi es e o design entre outros Iniciar se forma o sobre gest o financeira comercial e sobre a cria o de neg cios aumentando nos jovens a capacidade de adapta o s mudan as sociais e de realiza o dos seus projectos Para al m disso ajudar se o os jovens a conhecer a sociedade a criar uma correcta filosofia de valores e uma consci
502. uditoria Planeamento e gest o dos projectos de auditoria Refor ar o planeamento e a gestao dos projectos de auditoria de resultados espec fica e concomitante centrando a aten o na gest o prospectiva do plano anual de actividades e nas metodologias de gest o de cada projecto de auditoria Ser o adoptadas medidas para tornar mais rigorosos os processos tendentes identificac o e aprovac o dos objectos de auditoria tendo em conta a adequada afecta o dos recursos de auditoria O CA vai adquirir equipamentos que permitam ao pessoal de auditoria proceder ao tratamento de um volume consider vel de dados aumentando assim a efici ncia dos trabalhos de auditoria Por outro lado o CA vai iniciar a concepc o de um sistema integrado de gest o dos processos de auditoria bem como estudos de viabilidade tendentes informatizac o dos documentos de auditoria Forma o de pessoal Para responder a necessidades decorrentes de tarefas priorit rias futuras o CA continuar a estimular a autovaloriza o bem como a refor ar a coopera o com o Gabinete de Auditoria Nacional com o Instituto de Auditoria de Nanjing e com o p lo de forma o da Organiza o das Institui es Superiores de Auditoria da sia na organiza o de cursos de forma o profissional ajustados ao seu pessoal de auditoria para melhorar o desempenho t cnico das equipas de auditoria Actividades de divulga o e promo o O CA vai continuar a real
503. ue as duas partes Guangdong e Macau atingissem os objectivos previstos no contexto das rela es de complementaridade e de coopera o nos v rios dom nios nomeadamente no desenvolvimento econ mico e no melhoramento das condi es de vida da popula o O Governo da RAEM tem cumprido a promessa governativa de tomar decis es de forma cient fica e transparente O Governo refor ou por sua iniciativa a ausculta o da opini o p blica desenvolvendo o papel dos diversos organismos consultivos Com a cria o do Gabinete de Estudos das Pol ticas do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau foi refor ado o estudo e a investiga o das pol ticas p blicas e com a cria o do sistema de Porta voz do Governo foi elevada a transpar ncia governativa Continu mos a impulsionar a constru o de uma sociedade ntegra Intensific mos de forma plena a fiscaliza o interna exercida conjuntamente pelo Comissariado contra a Corrup o e pelo Comissariado da Auditoria bem como continu mos a dar a maior aten o s opini es dos diversos sectores da sociedade Atrav s da implementa o e execu o rigorosa de um conjunto de diplomas legais tais como o Estatuto dos titulares dos principais cargos da Regi o Administrativa Especial de Macau e o Regime Jur dico da Declara o de Bens Patrimoniais e Interesses e do refor o de ac es promocionais e de sensibiliza o contribuiu se para a integridade da sociedade
504. ue concordaram em conceder a facilidade de isen o de visto ou concess o de visto no porto de chegada s o em n mero de 105 dois mais que no ano passado entre os quais 75 pa ses e 15 regi es concederam isen o de visto e 15 pa ses autorizaram a concess o de visto no porto de entrada Os pa ses e regi es que concordaram em conceder isen o de visto ou visto no porto de entrada ao t tulo de viagem da Regi o Administrativa Especial de Macau s o ao todo 10 A Direc o dos Servi os de Identifica o enviou pessoal para visitar as embaixadas estrangeiras sediadas em Beijing no sentido de dar a conhecer os documentos de viagem da Regi o Administrativa Especial de Macau Emitimos mensagens curtas aos residentes de Macau em viagem no estrangeiro dando lhes informa es sobre contactos com embaixadas chinesas e sobre protec o consular Envi mos tamb m mensagens para alertar os residentes dos eventuais riscos em pa ses estrangeiros com o objectivo de aumentar a sua consci ncia da seguran a e preven o nas viagens para o estrangeiro Conclu mos as obras para o upgrading do sistema de Bilhete de Identidade do tipo cart o inteligente assim como inici mos no dia 31 de Outubro de 2013 a emiss o do Bilhete de Identidade de Residente com chip sem contacto junto da popula o de Macau O novo Bilhete de Identidade tem basicamente a mesma configura o do original sendo lhe por m acrescidos elementos de alta tecnolo
505. uoj ep olsu op euejpjoH 2401551 9 805594 op 2 lPoss q Oojnjgjsj oe eonsunj ojnsu op ojueureuopunyj o OP PZIUPSIO W G6 Gp ou too oe5eJoje ep ojueuiequeduiooy TEEN op 01 5 oulsu Op OAOU op oe5eoiqnd e sojuingas 5 5 SI S sou sopinpuoo is e Cultura 18 P 02u29 Od op sojnjejs sop OP P P ep souJeqe sO ld 1102 seuio dip soan edsai sop seynuiuu sopof oud sop ogsesoqej e egj nsuoo e sojmejso sop oe eJeje ep Opn s oe sojuaJ9po souJeqea SO A4 A OAU S P e eUJenuguoo ooypedso odniS un OHIO Oo1njnsu op sons sop OP P NV dos Assuntos Soc oesnpuoo op ejeq 7 Area onu op eq opn uo oujegeu op oupid opefoug 165 is e Cultura la dos Assuntos Soc Area z HO ns uulu y opepiui er he2ew souewny 505 sop sopepisseoeu se UlO2 oe5e nonje w soepepn sop opepoedeo ep ojueuine oe neey op eruouod ep epenbope OP PIIISIOAP e S APAOAE sope oud so pepuoud wo as opueipisqns ojueuierueui o ojusurepenbope ope540JoJ 5 2 uieq soup sait op oe5eunp e LO esej epungas e Gigs sp eumd eu sopp pqgs onuguo ojueuieo5reidy ojuauioAuese ep
506. uoo LO OuJeqeJ opepiut er enbueg ou ojueuirsoAut sope oud snos sop oe5ezi ea eu sie o sesouduio se orode opueysoJd pepi igesuodsaJ ens ep sopejsaud souge so Jezna 2uoo oeil oun n s sod sopiA oAue sooi qnd sonas SO F10Z oul uuiud o qquesnp ne eyw SuopSuen Jetasnpu anbueg ou sopessaJojur sopofoJd so arznpoujur sod os 1e540Jsa pur uibBu H ojueuinoAuese op ojquiy ou ne eyy sop fouq sop oe5enaidy oessiuo v nee SuopSupnr oe5eJedoo Jeugsnpu op euoz ep og5ngsuoo eu jeupsosduo sopas op oe5edpnied e we ojueuurjoAuese ojuauinsoAu ne e y ep soA amp e I9AOLUO Id PUUB UOVV ep Pul uibguo op ogdesojdx eu 5 Jopos op oe edbmjed ep oe5ouijoud eu OAnoe ouu dulg opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er LIZ SIPUL PJreuord euo epezngau uoo Jes essod Gout ejsa anb esed as opue540Jso neey ejua od ss p oe5ezijegoqi e PArpe oud PULO opuejuauloj M I OU sojsieUd so5i aes op onueuio op oe5ezi pJoqi op sepipeur sep o ojopd sopolosd sop oe5ezganuoo e Jo ouio4d op e uio oe5euapJooo wg neey guopSuenr u SO IAH S onuaulo op 9 21 ep oe5ouioud P SOPESIA SsouJeqeu SO WO Oe5euopJjoo 06 SI AHU SO SODO uro DEN SuopSuenr J
507. uoouos op d uo plup d y SO VA sop 9 ep ods S O P E SUN se Jejueume opmues ou eoneuuoju oesiw e eugue e oe5ejedoa4 op BUDIJO e 1 1 154025 Jijoure WSJS op ojueuieiduie 5040 Jin puoo esed ejsivoud eq seniu esed ejsi oJd pg oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UInN SLOZ ouquiajag SLOZ Judy OJqui9 ag OSJBIN WSJ sep sopuenujsu op oe amp 5euio 05 2 Z WSJ Sep sopueanugsu oe amp 5euuo op 05 2 yz sop u n sul sop ojuauiejnJ ay OJI9 ul OUY OJI9 ul OUY oe5e sigo eA1odsoJ ep Pap S QS A L SepiAop se 1epnjsa op opijuas OU SO 1SI souiexo sop JWOD o Nf souisiueguo seo5e1oduoo sep SsoJodoJed so jou ooay npopyy ap p upunb ap sploj spp sopu nysuj ap op puuoj osin op ppugnbau opssuupp uub q o anb 2002 01 u ojuaum nbay ODSIA2M opPuluu J9joput opepiut er LdOSSd l Apsuods oe5de uoo euossosse op eiqueduioo ejod ejue d ep epepunjoude oe5de uoo eu eJnje essou equoous omyipe onou uin BUOZ eu 1 1540 DDupjnquip ap ojuauimula4 O4jua upo o2 ap DuoDD dO 0150 opPuluu Jojopu opepiut er LdOSSd Ljed 5 oe5de uo eriossasse
508. ura o e bebidas Al m disso desenvolver se o estudos sobre as normas de qualidade do ambiente de modo a aperfei oar sucessivamente o sistema de normas ambientais de Macau Paralelamente vamos acelerar a sistematiza o do regime de avalia o de impacto ambiental Ao mesmo tempo ser impulsionada a Lista classificativa de projectos de constru o que precisam de avalia o de impacto ambiental bem como procuraremos concluir a proposta de lei e iniciar as actividades de consulta e recolha de opini es Por conseguinte iremos impulsionar as medidas de voluntariamente o utilizador reduzir o uso de sacos de pl stico para al m disso proceder se aos trabalhos preparat rios da pr fase destinados aplica o de medidas compuls rias Planeamos aumentar o limite m ximo de apoio financeiro do Fundo para a Protec o Ambiental e a Conserva o Energ tica para 1 milh o de patacas e ajustar a propor o de apoio a fim de melhorar a efic cia dos trabalhos de protec o ambiental Quanto aos recursos energ ticos a garantia do fornecimento de electricidade e de g s natural com seguran a e estabilidade continuar a ser considerada um princ pio orientador Continuar se a refor ar a coopera o regional na rea da energia a promover a constru o de instala es el ctricas regionais a garantir o fornecimento a longo prazo de g s natural a partir de v rias fontes a promover a efici ncia energ t
509. ursos concernentes nomeadamente o conte do sobre cyberbullying e crimes de tr fico de droga Iremos planear a concep o de pain is de exposi o itinerantes nas escolas e divulgar a legisla o sobre os diversos dom nios de maneira a criar condi es para que os estudantes cres am como bons cidad os conhecedores e cumpridores da lei Continuaremos a organizar uma s rie de actividades destinadas divulga o jur dica Em 2014 planeamos conceber uma rede comunit ria de divulga o jur dica procedendo articula o das palestras com os expositores nos v rios centros comunit rios com vista a difundir os conhecimentos sobre as leis relacionadas com a vida quotidiana dos cidad os Tamb m aumentaremos a din mica dos cidad os na aprendizagem do Direito atrav s da sua participa o nos jogos de perguntas e respostas na internet 5 Articula o com as ac es dos rg os judiciais Em resposta s solicita es do Conselho de Magistrados Judiciais bem como do Procurador do Minist rio P blico ser realizado o concurso de admiss o ao Quinto Curso e Est gio de Forma o para Ingresso nas Magistraturas Judicial e do Minist rio P blico assim como ser efectuada a prepara o do Quinto Curso de Forma o para Acesso Carreira de Magistrados Em 2014 iremos realizar as ac es relativas ao processo de afecta o no ingresso nas carreiras de oficial de justi a judicial e oficial de justi a do Minist rio P bl
510. vamente refor ado o apoio s pessoas portadoras de defici ncia passando os montantes do subs dio de invalidez de 6 600 patacas e de 13 200 patacas para 7 000 patacas e 14 000 patacas respectivamente O Governo ir isentar por mais um ano as fam lias arrendat rias de habita es sociais que preencham os requisitos do pagamento da renda e dar continuidade ao plano provis rio de atribuic o de abono de resid ncia destinado aos agregados familiares que se encontrem na lista de espera de habita o social A prorrogac o da concess o da subven ao de rendimentos permite aos trabalhadores por conta de outrem a tempo inteiro com baixo rendimento e que re nam os requisitos receber um montante at 4 700 patacas por m s Por outro lado e com vista a aumentar a competitividade dos residentes no mercado laboral o Governo dar continuidade ao refor o e a reorganiza o da forma o profissional seja ela a forma o inicial seja a de aperfei oamento profissional Continuaremos a dinamizar o Projecto de Servi o sobre Vida Positiva e o Plano de Apoio Comunit rio ao Emprego e ser o refor ados os servi os de coloca o profissional e de visita de apoio domicili rio o que contribuir para a eleva o do n vel de independ ncia dos indiv duos em situa o vulner vel Pretendemos tamb m manter o Programa de Comparticipa o nos Cuidados de Sa de para cada residente permanente de Macau com o valor de 600 patacas Daremo
511. vel da internet rela o entre os dois sexos e comportamentos desviantes Refor ar se o Plano da Promo o Uma nova gera o da luz solar realizar se a nova edi o do Festival Juvenil Internacional de Dan a apoiando e organizando diversas competi es e actividades de interc mbio no exterior Aquando da celebra o do 15 anivers rio do estabelecimento da RAEM o sector escolar ser apoiado na realiza o de um grande espect culo cultural e art stico intitulado Herdar o passado e abrir novos horizontes que visa mostrar a din mica dos jovens e o seu amor pela P tria e por Macau No dom nio da Ac o Social Em 2015 o Governo da RAEM dedicou se ao aperfei oamento do regime de apoio social e dos seus diversos servi os lan ando uma s rie de medidas com vista melhoria da qualidade de vida dos grupos em situa o vulner vel Com a finalidade de enfrentar a subida da infla o e permitir que mais fam lias necessitadas possam obter apoio adequado e oportuno procedeu se a um aumento do valor do risco social de acordo com o mecanismo de ajuste Em simult neo lan ou se uma s rie de medidas espec ficas para apoiar esses grupos nomeadamente foi atribu da as actuais fam lias benefici rias do subs dio uma presta o adicional nica de valor correspondente ao montante total do subs dio os doentes com autismo dem ncia e epilepsia passaram a incluir se nos destinat rios do apoio aos tr s tipo
512. vendo assim a cria o de um sistema comunit rio ntegro Aperfei oar os materiais did cticos de educa o tica que est o a ser fornecidos gratuitamente aos alunos do ensino secund rio e prim rio agora Continuar a realizar em conjunto com escolas actividades como a Semana de Integridade refor ando a educa o da integridade guiando a juventude para formar valores morais correctos Parte III Conclus o A implementa o do valor da integridade apenas um dos elementos constituintes do sistema da gest o dos servi os p blicos sendo o bom funcionamento de todos esses elementos uma base s lida para o desenvolvimento e estabilidade a longo prazo de uma regi o A imperfei o ou aus ncia dos mecanismos uma das quest es que urgem resolver O CCAC enquanto entidade de fiscaliza o envida por um lado esfor os 323 Comissariado contra a Corrupc o para o bom desenvolvimento do sistema de integridade e impulsiona por outro lado os Servi os a criar mecanismos favor veis implementa o do valor da integridade Todavia as insufici ncias verificadas nalguns Servi os nomeadamente a fraca consci ncia a baixa eficacia da gestao de servi os p blicos e a falta de vis o e planeamento global continuam a ser as maiores barreiras Capturar moscas com jaulas para le es ou vice versa n o permite obter o resultado pretendido mas sim um resultado oposto ao que se espera Criar um sistema de integrid
513. verno empenhado no investimento de recursos no estabelecimento de plataformas e na cria o de oportunidades ir envidar esfor os para a constru o de um mecanismo eficiente de longo prazo para a forma o de talentos Mecanismo eficiente de longo prazo para a forma o de talentos O Governo da RAEM orientado pelo conceito b sico de Construir Macau atrav s da forma o de talentos pretende tra ar um mecanismo eficiente de longo prazo para a forma o de talentos locais O Governo empenhar se na promo o do desenvolvimento educativo fundamental para a forma o de talentos colocando como primeira prioridade da ac o governativa a forma o de talentos locais indispens vel ao desenvolvimento socio econ mico de Macau O Governo em articula o com a implementa o de pol ticas de curta m dia e longa dura o acrescida do aumento do investimento em recursos Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 12 Prioridades da ac o governativa do Governo da Regi o Administrativa Especial de Macau para o ano 2014 Aumentar a capacidade global e promover o desenvolvimento sustentavel continuar a impulsionar a cooperac o entre a fam lia a escola o Governo e a sociedade proporcionando assim um sistema social de forma o de talentos que promova junto da popula o uma segunda oportunidade de educa o e a forma o de elites Estamos profundamente cientes
514. volvidos em 2013 1 Em 2015 o CCAC continuou a implementar no mbito das suas compet ncias as pol ticas de preven o e de combate corrup o e ilegalidade administrativa atrav s da cria o de um sistema comunit rio ntegro Ao mesmo tempo de acordo com as disposi es das conven es internacionais aplic veis a Macau o CCAC dedicou se com grande empenho consolida o do sistema jur dico da preven o da corrup o e desenvolveu estrat gias e programas espec ficos destinados s elei es para a 5 Assembleia Legislativa da RAEM Assim perante actos de corrup o eleitoral foi adoptada a estrat gia de refor o na preven o e firmeza no combate assegurando dessa forma a integridade a justi a e a imparcialidade nas elei es Com a entrada em vigor da nova Lei Org nica do Comissariado contra a Corrup o da Regi o Administrativa Especial de Macau doravante Lei Org nica e do novo Regulamento Administrativo sobre a Organiza o e Funcionamento do Servi o do Comissariado contra a Corrup o em 2012 e 2013 respectivamente foram melhoradas as condi es das instala es do CCAC entretanto est a ser feito ainda o aperfei oamento gradual dos seus recursos humanos para responder s necessidades do desenvolvimento social 2 No mbito do combate corrup o para melhor se adaptar s novas realidades o CCAC adoptou um modelo de gest o interna que permite uma divis o d
515. y OB PLUJO op op oe5ezi ea1 e WO 11189550 OuJeqe op enuanije e 1ejueuine oJrooueut OANBJJSIUILUPE ojueuieuopunj JeJouj uu euoypny ep operiessiuio op oe5dnuo e eguoo opeuessiu op seJopezije si soo5 e se os Jejdepy puolpne ep Ooe5ouioJd E sooi qnd sosanoa4 sop ej 24105 oe5ezi nn pppiuS ul ep oe5ouuo d ep oe5e yirsuoju ejsi oUd oesnpuoo op ejeq da Adm Area v ODIUI oesiA2Jgd opnojuo sopofoJd oe5oe souejd 9P oN Relat rio das Linhas de Ac ao Governativa para o Ano Financeiro de 2014 41 SPMOS P seu sooi qnd soupuopuny sop seo5euounuroJ sep oe5ezienpe op ejod ep opnyso oe Jepoooud opeAud ou sepeoneud soo5ejeunuio4 sep op 5 sep e yp ds osipue ep opepi Iqei apepissa eu e sqos opnyso uin Jenjoj3 i a tra o e Justi IS In OU 19A07 OP SogIuIdo 5 se sepejuasoJde opues ooDNqnd soueuopun sop sao5eJjounuiaJ se GOOD SPAHET SpUaipu sep osi pue e o eoipoud OLSI e oebunj ep seJopeuJeqeJ epenypojo opepuooe ojuauieIAaud soo5eJounuia sop s o p s unul y sep 92 sep oe5ezijenpe ouisiue aui ou aseq uio oe5eijeAy OPSSIWIO da Adm Area v so3i qnd soueuonunj
516. y onunuo2 ouleqeur OJI9 ul OUY SOLIPUILUOS OSIND JPZIUPSIO w SO HM S siew p so onunuo2 oujeqet OJI9 ul OUY eonsinSui oe5euuoJ op 051 2 271 8 onunuo2 oujegeuL OJI9 ul OUY our LISI 2 oujegeu OJI9 ul OUY sooneuio 50 sejsojed 71 esed soJ40joes siew p sop sopepi enpiupur Jepiauo onunuo2 oujegeuL OJI9 ul OUY SOLIPUILUOS sosuno JeziuegJo esed BUILD ep Jou191u BUOY SuoH ne ew op sejsi eroedso se Jepiauo Jin puoo esed ejsivoud 220 seniu esed ejsi oud eg oueqe op opnojuo ou eqe n op opepi epouu oupjd OP P 9UInN 140 da Seguran a v Area 4J S LUI yp 4 S LUI y p punul ojuownged sod sepe yissep seo5nujsuoo seu olpugoui amp ijuoo ou eqejJ O S Ju A SONPA Ula opuenpeje oipugour esuo e5ueunSoes e Aids 5 8 ojuaunmauuoo o sojuege soAn edsa soe opueAouioud sogdque 5001 1 soe o jeipunur oruouiuged soouojsiu sojuod soe oipugoui eujuoo oe5eziiqisues sou eqea op jemny ojmnsu o uio ojun uoo w yu uip lpoH d 2 SOLID ne e A uia sojuejsixo so nuPp somyipo sopoipugour euoo e5ueunges opejso Jeo5rojJiede op opnues ou oe5ouioud ens e owo waq neey ouou
517. y opepinunuoo 2 OuJeqeJ opepiut er ojuauir oAuesep nes oe orode wisse opuep sie20 SJWd Sejod sepnues eugo sp oeuw op sopep noyip se Jenueje e sod sopipod SO sopo 0811 ouisneuigeud uoo opuenasde opuesi eue oe5ereude ens ep osso oud JeJo ooe esed ojueurer adso SYNI Sejuepisa ogu soJopeyjegen oe5ejnodur op sopiped sop s pppiguuoj sep oe5eziundo e uUepnjsj SJWd sejd sepuas soupulnu sosun2oJ op sopepjnoyip sep zeoye op enusje eu ouuedurj opepinunuoo LO OuJeqeJ FI 5 sepepianoe sens sep op ep i qnd oe5eSjnaip e esed se iuope e Sopa sep ou sej eiode opnues ou Id op ojquie ou jeuesosduo ajisqam n s op op n suo e esed sid sep 40AE e orode op ouejd un oged e esed 5 oe os Jopoe2oug jeupsosduio ausqom ens ep opp esed sjWd Se oume ueuy orode oesso uo oesNpuUO ens e eJed ejsi oud 2160 0211 geq opnojuo ou eqe n op ouejd opoloJg Relat rio das Linhas de Ac o Governativa para o Ano Financeiro de 2014 79 ia e Financas da Econom 7 Area opepinunuoo LO OuJeqeJ opepiut er opsupdx so5Eds esed ne ej SuopSuenn op p doo ap OJpenp opJooy op se o1ag sep op Ba op option ep
518. y op aumuo ojsida1 euiejsis o opeziundo BJOS ougjun o ouJeqeg op edinbo e esed sueno sop ougjun oA oujeqe4 o a1qos WO aumuo euioJeje j euin Epe o soruejunjoA SU AO soe oAgueour oue dj O Opmowosd PJag OHP UnIOA oyjeqe ou uijJedionjed esed SU AO soe oAngue u 9jueuenumuo 102 ns SU AO sop opeoyisJoAip OJUSLUIA OAUDSOP oe ulepuodsauoo enb 509 1 5 so oe os jegue e soJejnonaed sienos so iues op soo5injnsui siuoAnf Ssoo5eposse seAneonpo seo5injnsui se uio oe5eJodooo w SU AO sou eqe n sop seaJe 1ojur e e njod ejsep oesusajduio e SU AO sou neo op pnyu anf ep emos ep oe5eginp e epeuoisjndu prog neey ep ep 04 ep epeuopio oe5nooxj ojuauenumnuo er OAHPSIS ossa oud o e e as 1enunuo eojeSiuqo apepuejo sa ep op 19 ep oesmey er OAHPISIS ossa oud oe onju sep esed sepinpuoo sopeuone a1 sojuaumnop sop Jego euio dip op opefoudojue op esenSgnyjood Beau 5905 sy enuguo op p np3 ep OP PZIUPSIO op oAmeJsiumupe ojueure nSo4 op oe5eJoqeg oesnpuoo op ejeq onu op eq opnojuo oul eqe n op oue d opoloJg Rela
519. y OP OAHET 4 opofosd op oe5eu40qe 3 PAHPISIS 7 elo quiassy e wo op op uny w e ou eqe OlJepuoe LOZ op ns uuu yp eAne sigo oe5ejdepe oesue a1 ep oesnpuoo e esed ouppu je2 oAn edsa o eAne sido oe5npoud sao oe se JPZIUPSIO oAne sigo ojueupeooud e sojuegi lu uuBIA 4d siego seuro dip sop epezijenpe siew OBSIDA P Jojauiqns op e Jepnjse opnu s ou Papa erejquiessy e uio ogoj erp o JepunjoJdy PAHPISIS oe5ejdepe 5 e ojueuiPAne o ouso Ojod sou soypegen sop ooipun ojueuimbouuooay V10c ns uln yp I0c p ns uuu yz l ep sejsodoud sep oe5epeude op owo uu q oAne sigo oue d op oe5e1oqejo ousa op ojueuieo5roj1ade ou sojuauupeooud sop oe5ezieuuou eu S MH M A SLIPA seu eAne sido oe5npoud ep oe5euapJooo s o5 p sep ojueurepunjoude oe pppinunuo eane sigo oebnpoud op ouejd op oe5euepuooo op euiojsis op sooiuoupeje SOU soe opua410291 OZ eJed eAne sigo sop losd sop oe5ejueure duui e jeuoisidodng FI esed oe5npoud oue d op sop fosd sop os nduu 1 PAHP SIS oe5npoud op oup d op op p u ul ydu Leq UH SSV e uio oSo eIp op oe5e yisuoju ejsi oud oesnpuoo op ejeq ODIUI oesiA2Jgd

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Comprehensive CCK-D02  Phonix LGL52LKB mobile phone case    MANUEL D`UTILISATION  Accton Technology 150858  Detailed User Manual EN  American DJ Spiral Graph User's Manual  AFT 1000 USER GUIDE  Canada - Buyandsell.gc.ca  11月後半  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file