Home

Chave de Partida Suave – Sirius 3RW44

Contents

1. ESC oK Valores de Ema A y medi o Diagn stico J coletivo Efa E se 5 dE lt q esc OK ESC Aviso do S estado erir em caso y Stop CPU Master i gt mx GEID U Z 20 ED A Esc ok ESC Ajustes 3 Endereco da estac o 320 IE se 7 CGEISED Esc ok A ESC Conjunto de Taxa de par metros 1 A transfer ncia 12 000 kBd y m 20 4 Esc Op es de Valor A Seguran a sobressalente Ee Y Lr f Esc OK Bus de campo 10 Bloq de param 7 CPU Master 20 4 Esc OK ot A alterar ESC oK Atenc o Se o par metro Bloq par m CPU Master est em OFF pr ajuste de f brica os par metros ajustados na chave de partida suave s o sobrescritos na ativac o do bus pelos valores gravados no arquivo GSD ou no OM Se isto n o desejado o par metro deve ser ajustado em ON Manual de sistema SIRIUS 3RW44 5 36 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 4 140p es de seguran a Determina o das op es de seguran a SIEMENS 3RW44
2. 10 I Du T s HO RES S 6 amp CLASS 5 24 TILLE H APES 3 CLASS 15 3 A CLASS 20 ECET 102 CLASS 30 H 6 4 2 101 TEA HO 6 4 2 100 0 1 1 0 10 XIs Class 5 Class 10 Class 15 Class 20 Class 30 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 25 Dados t cnicos gerais 10 5 Desenhos dimensionais 3RW44 2 ja h E 3RW44 3 9 3RW44 4 E CD E AAA ES h Ta E IDT ooo EI A IDT IDT E ES i A 3RW44 2 M6 10 Nm 89 Ib in 3 b e 3RW44 3 M6 10 Nm 89 lb in 3RW44 4 M8 15 Nm 134 lb in E a 1 n Fant ET RE MIT Fit esccsejes sss IH dcipd 24 V TA 1L1 ES Eu a sa SIEMENS SUS A 7 O O ms fa Im fato O 1 leescselssssse INTL Ra Tal lat l di MH Y e He ENNS Tipo a b c d e f g h i k m n o p Fio Ma 11 167 100 240 270 180 148 175 153 7 184 16 6 7 09 6 69 1 46 0 43 6
3. N ID ByteBit Significado Faixa de valores codifica o passo Observa o Estat stica 609 0 Corrente de motor Imax O 797 TO 255 3 125 F corr de 8 bits 1 reservado 0 608 2 ltima corrente de disparo IA 0 1000 0 320 3 125 4 Horas opera o equipamento 0 2324 s O 232 1 1s 603 8 11 N partidas motor direita esqu 0 232 1 0 232 1 1 604 12 15 N de partidas motor esquerda 0 232 1 0 232 1 1 605 16 17 N dos disparos por sobrecarga 0 65535 0 65535 1 18 reservado 0 19 reservado 0 607 20 Corrente de motor Imax eff O 20000 A 0 2000000 0 01A 606 24 ltima corrente de disparo IA eff O 20000 A 0 2000000 0 01 A 602 28 Horas de opera o motor 0 232 1 s O 232 4 1s 611 32 Horas de opera o corrente de 0 2324 s O 232 1 1s motor 18 49 9 x le max 612 36 Horas de opera o corrente de 0 2324 s O 232 1 1s motor 50 89 9 X le max 613 40 Horas de opera o corrente de 0 232 1 s O 232 1 1s motor 90 119 9 x le max 614 44 Horas de opera o corrente de 0 232 1 s O 232 1 1s motor 120 1000 x le max 615 48 reservado 0 616 50 N mero dos disparos por sobre 0 232 1 0 232 1 1 carga dispositivo de chaveam 617 52 reservado 0 618 54 reservado 0 619 56 reservad
4. CEN ESC OK A Valores de 1 medi o UM Esc ok Yo Aviso do 2 estado UM e ESC oK v 3 Ajustes I 4 Esc oK A e E Conjunto de 1 par metros 1 Asc x yo F Conjunto de par metros 2 M 4 sc x yo Conjunto de A par metros 3 VI ESC OK y Entradas 4 P vV f Esc x y Sa das 5 i o motor d4 ESC oK y Protec es 6 i d A Esc x Vo Ajustes do 7 P di isplay Msc oK Comporta 8 mento em caso de M selecionar d esc x yo Nome 9 i Y O ESC ok Atenc o Coloca o em funcionamento Enquanto o acionamento estiver ligado pela chave de partida suave n o poss vel salvar altera es de par metro feitas durante este tempo atrav s do item de menu Op es de seguran a Isto somente poss vel ap s a desativa o do motor atrav s da chave de partida suave anal 4 Bus de campo 10 esc oK Op es de 11 seguran a selecionar f Esc A oK Chamar fung o Salvar ajustes f sc ok Y Chamar fun o Asc ok Restabelecer ajustes Chamar fung o Restabelecer ajuste de f brica
5. N ID ByteBit Valor Observa o Dados preliminares 0 Coordena o 0x20 Grava o atrav s do canal C1 PLC 0x30 Gravac o atrav s do canal C2 PC 0x40 Gravac o atrav s da interface de equipamento PC 1 3 reservado 0 Identificac o de equipamento TF 901 4 11 a Carimbo de tempo 902 12 31 SIEMENS AG Fabricante 903 32 55 N mero MLFB 904 56 0x01 Fam lia de equipamentos deriva o de consumidor 905 57 0x01 Sub fam lia de equipamentos chave de partida suave 906 58 0x01 Classe de equipamentos p ex chave de partida direta 907 59 0x03 Sistema SIRIUS 3RW44 908 60 0x46 Grupo funcional 909 61 0x00 reservado 0 910 62 77 Designa o abreviada do produto 911 78 81 p ex E001 Vers o de HW byte 0 at byte 3 82 0x00 N mero de ident byte0 3RW44 912 eg 0x00 N mero de ident byte1 3RW44 84 0x80 N mero de ident byte2 3RW44 85 OxDE N mero de ident byte3 3RW44 86 87 0x00 reservado 0 915 88 95 N mero de servi o 96 0x00 reservado 0 97 0x00 reservado 0 98 0x00 reservado 0 99 0x00 reservado 0 Tabela 8 30 Registro de dados 100 Ler identifica o de equipamento Carimbo de tempo instante da inicializa o por parte da f brica com ajustes b sicos de f brica 8 60 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Nome do id_da
6. ByteBit Valor Observa o Dados preliminares 0 Coordena o 0x20 Grava o atrav s do canal C1 PLC 0x30 Gravac o atrav s do canal C2 PC 0x40 Gravac o atrav s da interface de equipamento PC 1 3 reservado 0 N ID ByteBit Significado raptado Valores Fator y 9 codifica o 4 reservado 0 179 g0 3 Idioma ingl s 0 e alem o 1 franc s 2 espanhol 3 e italiano 4 portugu s 5 181 ae Luminosidade ilumina o normal 0 e retardo desligado 4 e desligada 5 180 9 Contraste O 100 O 20 5 182 1003 Comportamento da ilumina o em caso de inalterada 0 falha ligada 1 pisca 2 e cintila 3 183 1047 Comportamento da ilumina o em caso de inalterada 0 aviso ligada 1 pisca 2 e cintila 3 11 reservado 0 184 12 Tempo de rea o das teclas 10 100 2 20 5 185 13 Velocidade de auto repeti o 10 100 2 20 5 186 14 Tempo de auto repetic o 10 250 ms 2 50 5 ms 187 15 Tecla B amp B tempo de monitoramento de O 1800 s 0 60 30 s atividades 16 19 reservado 0 Tabela 8 34 Registro de dados 133 Par metro de tecnologia 4 m dulo B amp B Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 67 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 18 Registro de dados 160 Ler gravar par metros de comunica o Este registro de dados destina se apenas a equipamentos c
7. Curva de rotac o Curva de corrente As dist ncias das rota es nos pares de valores n o precisam ser iguais nm rpm Nsyn RAR Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Especificac o 1 Dados para a especifica o 2 Dados de carga Tipo de carga p ex bomba moinho Jlcccocnonccccccnnncccnccnnnnncnncononanananonnnannnnnnnnnnnnn cnn nn ran nn corn rnnn nn nnnnnns Rota o Noia ot e te e e aa rpm Torque nominal ou pot ncia nominal oooooocccccncccconcccnnnccnnnnonnnnncnnnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnncnnnnan Nm ou kW Momento de in rcia de massa relacionado carga oocccoooocccccccnnnncccnnnnnnancnnnnnnancnnnnnnnancnnnnnns kg m Momento de in rcia de massa relacionado ao motor no nancrana nn nani kg m Curva de rotac o Curva de torque As dist ncias das rota es nos pares de valores n o precisam ser iguais AL rem ML Mg 3 Condi es de acionamento Frequ ncia de acionamentos raia eenaaneraa EEEE anaanaa acena aan EEEE nt partidas Ciclo e manobras Tempo de partida eae eeraaaeaa aan ea aan rasa EEEn EEEn Ennn s Tempo de opera o si e aA EAA aE anca anna AEEA aaa s Tempo de pausa Mii de DR ad ESTE A aa s Tempo de paradado added ribera s Temperatura ambiente sienen sd illinois idos C Limita o da c
8. VI 4 sc ok Aquec m x do motor 0 VI 4 esc ok Chamar fung o Resetar indicadores 1 10 e ESC oK A v Resetar indicadores executar 4 ESC oK Figura 5 36 Indicadores 5 46 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 5 4 3Dados estat sticos SIEMENS 3RW44 CD ESC oK A Valores de g medi o LIN er Esc ok Aviso do 2 estado UM 4 ESC oK v 3 Ajustes MI O ESC oK AA Controle do 4 P motor LDZ Asc oK Y Estat stica 5 i I Msc oK A Lista de E Fallhas NV esc ok v Indicadores 2 selecionar V desc oK Dados 3a estat sticos Msc oK A y Corrente m x 1 motor a 0 VM 4 esc oK v Corrente m x 2H motor A m 0A f NY Esc oK v Corrente ltimo 3 desligamento 9 q m V 4 Esc oK v Corrente ltimo 4 desligamento A 0A VI 4 sc oK 4 Horas opera o 5 ido equipamento 0 28 02 VI d sc oK Figura 5 37 Dados estat sticos Manual de sistema SIRIUS 3RW44 Atenc o Colocag o em funcionamento O item de menu Estat stica poss vel em equipamentos
9. f Esc ok Figura 5 28 Determina o das op es de seguran a Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 37 Colocag o em funcionamento Salvar os ajustes Os ajustes feitos s o salvos SIEMENS 3RW44 I Esc oK Valores de g medi o ESESTIED Esc ok Yo Aviso do 21 estado d Esc oK v 3 Y Ajustes esc oK Conjunto de 1H 4 Bus de campo S par metros 1 E selecionar 4 sc x wo Conjunto de 24 seguran a d esc ok y Conjunto de par metros 3 par metros 2 Op es de Chamar fun o Salvar ajustes d sc x wo a Entradas a P k deso ok Salvar ajustes f esc ok y Saidas 5 ED e ESC ok IM d esc ok a y Protec es 6 Y do motor SIEMENS 3RW44 Esc E L cm Ajustesdo 7 Esc Gis display MI 4 ESC oK Figura 5 29 Salvar os ajustes Manual de sistema SIRIUS 3RW44 5 38 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Restabelecer ajustes Ajustes feitos e n o salvos s o rejeitados e s o restabelecidos os ltimos aj
10. Esc estado E Aviso do 2 selecionar EGESTIED Esc motor Controle do 4 i oK selecionar 4 esc Estat stica f Esc 5 selecionar ok A Lista de 1 Fallhas le ESC Indicadores EJIE V deso A oK E L OK A 4 Correntes 1 selecionar V d sc ok yv Correntes A 2 Eg V fit esc ok Tens es 3 encadeadas EGESTIED V t Esc ok v Corrente m x 45 de disparo IA 0 es MV 4 Esc oK Corrente m x su de disparo lA A 0A gt Padrao NV d Esc ok Atenc o O item de menu Estat stica poss vel em equipamentos com a vers o de firmware E04 ou superior Isto identific vel no lado frontal do equipamento abaixo do campo de inscri o na cor azul petr leo O subitem lista de falhas somente pode ser usado com o software de parametriza o e diagn stico Soft Starter ES Smart A N desligamen tos por sobrecar 0 V 4 sc oK y Freq ncia min i i de rede 0 Hz hd gt Pacir o IVA d Esc ok v Freq ncia m x de rede 0 Hz by d esc oK Temperat m x 9 do dissipador o
11. Conjunto de 1 par metros 1 Motor 1 1 selecionar Controle do motor ESC ok gt v RR y 7 Corrente de op JDA Conjunto de 2 selecionar era o nom le par metros 2 Esc oK gt 29 0 A VI Q Esc oK v W altera saindo lo Ajustes da 21 Esc ok Estatistica 5 partida Y ESC oK i Y Torque nominal H YDA i y lona eleciona Conjunto de gi 100 Nm 4 Esc ok par metros 3 y LN E y Seguran a 5 Ajustes da SL Ei de utiliza o parada suave M Ese ox V Rota o nominal y ERNE y e EEE Entradas 4 EN JD e ESC ok ial ESC OK altera Va Figura 5 1 Formato da estrutura de menu 5 2 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento 5 1 2 Altera o de par metros exemplo dos dados do motor SIEMENS 3RW44 Menu I Esc oK A y Valores de 1 medi o Esc ok Aviso do 21 estado d Esc oK Ajustes 3 me ESC OK A y Conjunto de 1 par metros i 4 ESC ok Motor 1 4
12. I de sc ok 1 Corrente de op erac o nom le A y Corrente de op E era o nom le 29 0 A VI QQ Esc ok a Corrente de op era o nom le 28 9A 4 esc ok y Corrente de op erac o nom le i esc ok Figura 5 2 Alterar valores p ex ajustar dados do motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Colocag o em funcionamento 5 2 5 2 1 Sugest o de procedimento na colocac o em funcionamento da 3RW44 A Aviso Partindo pela primeira vez Antes da primeira ativac o necess rio verificar se a fiac o do lado principal de comando est certa Atente para que a tens o de rede e de comando corresponda aos requisitos espec ficos do equipamento Cap tulo 10 3 Dados t cnicos Sugest o de Par metros de partida Par metros de parada ajuste Tipo de partida rampa de tens o e limitac o de Tipo de parada Par metros corrente U limita o de corrente Tens o Tempo de yalor do E Tempo de Torque de PON E limite de Impulso de tens o inicial partida parada parada corrente Aplicac o ada 70 10 desativado desativado 0 ms ajuste de torque 10 10 Monrep raapi 60 10 desativado desativado 0 ms ajuste de torque 10 10 Compressor 50 10 4 Xle desativad
13. SEED 4 sc Ajustes da 3 parada suave x y CSETE I 4 esc A oK Tipo de parada 1 I Frenagem comb frenagem M Torque de Q Esc ok Torque de frenagem din M E MG Esc ok Torque do motor Comando de parada na chave de partida suave Mopera o nominal Tempo de parada gt Tempo t s Torque de frenagem CC Torque de frenagem din mica Torque de frenagem do motor Aten o A fun o de parada frenagem CC frenagem combinada n o poss vel em conex o dentro do delta do motor Figura 5 19 Tipo de parada Frenagem combinada Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 25 Colocag o em funcionamento 5 4 5 Ajustar par metros de marcha lenta SIEMENS 3RW44 ESC oK A ER Valores de 1 medi o UM d Esc oK Avisodo 2 estado UM e ESC OK v 3 Ajustes sc ok A Conjunto de 1 par metros 1 l selecionar f Esc oK ag Motor 1 1 V 4 Esc oK y Ajustes da 2 partida Y d esc oK y Ajustes da parada su
14. selecionar A esc ok Tipo de partida Rampa de tens o selecionar Esc oK y YA Tens o lim cor 3 Controle de torque Tipo de partida 4 Torque lim cor E pATens o lim cor ENControle de torque EGED 4 ESC ok s Tipo de partida Y Torque lim cor 5 Direta KEControle de torque selecionar Esc ok Tipo de EN Torque lim cor D ES a D 6 Aquecim do mot E selecionar FA Esc ok Figura 5 7 Determinac o do tipo de partida Coloca o em funcionamento 5 13 Coloca o em funcionamento Tipo de partida Rampa de tens o SIEMENS 3RW44 CEM ESC oK A Valores de g medi o LY d Esc ok Yo Aviso do 2 estado UM e ESC oK M Ajustes 3 MA esc ok Ajust vel de at 20 100 0 360 s 1 40 100 0 Conjunto par metros 1 selecionar de 1 oK gt Motor 1 1 es Ajustes da P partida x y l desc A 1000 s 2000 ms I oK Y Tipo de partida 1 Rampa de tens o Niva Q esc oK w Tens o de partida Ez lp 2H m
15. Byte Significado RAROS Tamanho de Observa o valores passo 0 3 Horas de opera o Ds 1 segundo registro equipamento mais antigo 4 5 N mero ID falha do 32767 1 equipamento 6 9 Horas de opera o ares 1 segundo segundo equipamento registro mais E A antigo 10 11 N mero ID falha do 32767 1 equipamento etc 120 123 Horas de opera o 232 5 1 segundo ltimo equipamento mais novo 124 125 N mero ID disparo 32767 1 registro evento de entrada evento de sa da Tabela 8 22 Registro de dados 75 Livro de registro Ler eventos Este registro de dados pode receber 21 registros Quando todas as posi es estiverem preenchidas o primeiro registro novamente sobrescrito Observa o O registro mais novo registrado no final do registro de dados Os demais registros s o deslocados em um registro para cima Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Podem ser registradas as seguintes mensagens N ID Eventos Mensagens Observac o Avisos 324 Sobrecarga no sensor de temperatura evento de entrada sa da 325 Quebra de fio no sensor de temperatura evento de entrada sa da 326 Curto circuito no sensor de temperatura evento de entrada sa da 327 Sobrecarga modelo t rmico do motor evento de entrada sa da 334 Ultrapassagem de v
16. Tens o PR dead A Le O Corr nom Pot ncias nominais motores Corr nom Pot ncias nominais motores trif sicos a nad nominal de o trif sicos a tens o de opera o U opera o tens o de opera o U c digo opera o U OPSra o te pera o Ue opera o pera o U V A 230 V kW 400V kW 500V kW TA 200V HP 230V HP 460V HP 575V HP 50 15 22 45 10 15 30 3RW44 22 00BCO4 62 18 5 30 55 15 20 40 3RW44 23 00BCO4 200 460 81 22 45 73 20 25 50 3RW44 24 00BCO4 99 30 55 88 25 30 60 3RW44 25 00BCO4 133 37 75 118 30 40 75 3RW44 26 00BCO4 161 45 90 142 40 50 100 3RW44 27 00BCO4 50 22 30 45 30 40 3RW44 22 0BCO5 62 30 37 55 40 50 3RW44 23 0BCO5 400 600 81 45 45 73 50 60 3RW44 24 00BCO5 99 55 55 88 60 75 3RW44 25 00BCO5 133 75 90 118 75 100 3RW44 26 OBCO5 161 90 110 142 100 125 3RW44 27 00BCO5 Terminais parafuso q Terminais Cage Clamp 3 Po IT O g D a a o TB rr T3RMABIANBCA Complemento do c digo do equipamento para tipos de terminais 232 75 132 203 60 75 150 3RW44 35 OBC 04 281 90 160 251 75 100 200 3RW44 36 LIBCLI4 352 110 200 312 100 125 250 3RW44 43 LIBCLI4 433 132 250 372 125 150 300 3RW44 44 LIBCLI4 542 160 315 485 150 200 400 3RW44 45 LIBCLI4 617 200 355 546 150 200 450 3RW44 46 LIBCLI4 200 460 748 250 400 667 200 250
17. selecionar Msc oK Tipo de parada Parada por in rcia 2 Controle de torque ERP ai de bomba V selecionar Msc ok Tipo de parada Parada por in rcia YAControle de torque 3 Parada de bomba E M selecionar ESC oK Tipo de parada igi YAControle de torque ElParada de bomba 4 Frenagem CC IVY EEIE d Esc oK Tipo de parada igi E Parada de bomba PA Frenagem CC 5 Frenagem comb MI selecionar Lt Esc ok Figura 5 14 Determina o do tipo de parada 5 20 Rota o do motor n Dnparada por in rcia Tempo t s Comando de parada na CNParada ajustada por torque chave de partida suave QB NFrenagem CC Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Tipo de parada Parada por in rcia Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 SIEMENS 3RW44 oK Figura 5 15 Tipo de parada Parada por in rcia Esc oK v f Esc oK LA Valores de g medi o a 0 d Esc ok Aviso do 2 estado Ajustes Conjunto de par metros 1 1 selecionar 1 doo Ajustes da M partida ESESTIEn esc Ajustes da 3 parada suave x y A Asc
18. 00100 Sobrecarga do sensor de temperatura O bit de mensagem atualizado F4 ss Sobrecarga Sobrecarga do modelo t rmico do motor continuamente i O bit de mensagem cancelado 00101 E ee automaticamente se a causa do F5 Temperatura Sobrecarga do dispositivo de chaveamento E y f desligamento for eliminada e confirmada com excessiva Tri Trip Reset 00110 F6 Quebra de Quebra de fio do sensor de temperatura condutor 00111 F7 a Ultrapassagem do valor limite le O bit de mensagem atualizado P continuamente ultrapassado 01000 Valor limite 4 ENS ES ao a N o alcance do valor limite le inferior n o atingido O bit de mensagem pode ser cancelado se a 01001 Falha interna falha de equipamento causa da falha fol eliminada atraves do F9 i Aa desligamento ativa o da tens o de Falha Dispositivo de chaveamento defeituoso i a alimenta o Comando Reativac o se poss vel 10000 E x O bit de mensagem sempre cancelado se F16 Erro de Valor de par metro errado E mes 8 doa a for confirmado com Trip Reset parametrizac o Tens o de alimenta o da unidade 10001 aaa b eletr nica muito baixa O bit de mensagem cancelado se a causa Falta tens o do E a i PA SA F17 Falta tens o de alimenta o no dispositivo do desligamento foi eliminada ou confirmada sensor ou de E Ra de chaveamento automaticamente 9 Falta tens o de rede Desligamento por causa de so
19. 1 pelo tipo de bso ok partida ajustado A v aqui impulso Tipo de partida 1 de tens o iust 4 Icnave a id Ajust vel E a de at EB corrente ajust vel Esc x wo In cio definido Tens o de z fl por tipo de 20 100 partida partida ajustado a e aqui rampa EXE a MA de tens o e Motor 4 Esc ox y Tempo de su 0 360s partida EJEM Y d ESC oK Tempo m ximo fl de partida 1 1000 s 4 Esc x wo Valor do limite 7 de corrente 125 550 Il CIEED dsc oK Tens o de 8H o impulso 40 100 5 alterar Msc oK y Durac o de 9 O 2000 ms impulso ES JW alterar dsc oK Figura 5 9 Tipo de partida Rampa de tens o com limitac o de corrente Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Ne Motor Rota o do motor n Coloca o em funcionamento Tipo de partida Ajuste de torque SIEMENS 3RW44 oK d Esc Esc ok f Esc oK Valores de g medi o fej Aviso do 2 estado E Ajustes selecionar Conjunto de par metros 1 1 selecionar I d ESC Ajustes da 2 partida Ajust vel de at 10 100 20 200 0 360 s 1 1000 s 40 100 O 2000 ms d Esc A 4 Esc ok Esc o
20. A DD y Ajust vel de 10 at 100 Tipo de partida 1 Aquecim do mot M 4 esc oK s aa 101 Pot ncia aqueci mento do motor 9 0 IM Esc oK Pot ncia de aquecimento do motor Cuidado Pode causar danos materiais O tipo de partida Aquecimento do motor n o um modo de operac o cont nuo O motor deve estar equipado com um sensor de temperatura Termoclique PTC para proteger o motor com seguran a O modelo do motor da prote o eletr nica contra sobrecarga do motor integrada n o apropriada para esta opera o Figura 5 13 Tipo de partida Aquecimento do motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Colocag o em funcionamento 5 4 4 Determina o do tipo de parada A Msc oK SIEMENS 3RW44 ESC oK 4 Valores de g medi o UM d Esc oK vo Aviso do 2 estado UM A Esc OK v Ajustes a y Msc oK Y Conjunto de 1 par metros 1 EENE T A Motor 1 1 Msc oK y Ajustes da 2 partida WIM Msc oK y Ajustes da 3 F parada suave Esc oK Tipo de parada 1 Parada por in rcia 1 Parada por in rcia PA Controle de torque El Parada de bomba Y
21. A ESC oK v 3 Ajustes Im ca 4 esc oK v Controle do 4 P motor f sc oK A Estat stica 5 i selecionar d Esc oK y Lista de Fallhas 1 n esc ok A v Falha no 4 fl aparelho As falhas de equipamento s o registradas e salvas 4 sc oK s Desligamentos 2 al As falhas coletivas Y s o registradas e salvas Esc ok Avisos e determinadas a es s o registradas e salvas Ocorr ncias 3 E Aten o O item de menu Estat stica poss vel em equipamentos com a vers o de firmware E04 ou superior Isto identific vel no lado frontal do equipamento abaixo do campo de inscri o na cor azul petr leo O subitem lista de falhas somente pode ser usado com o software de parametriza o e diagn stico Soft Starter ES Smart No display este item de menu est dispon vel para equipamentos a partir de 04 2006 Aten o Listas de falhas n o podem ser canceladas durante a opera o do motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 45 Colocag o em funcionamento 5 5 4 2Indicadores valores medidos m nimos e m ximos ocorridos s o salvos e exibidos SIEMENS 3RW44 I ESC oK 4 Valores de g medi o
22. Sensor de 8 temperatura d sc ok Figura 5 24 Fazer ajustes de protec o do motor Atenc o Ajust vel de at Coloca o em funcionamento nenhum CLASS 5 10a CLASS 10 CLASS 15 CLASS 20 CLASS 30 30 60 0 500 s 0 100 desativado 1 desativado 60 Sim N o Desativado Termoclique PTC Tipo A 100 s 1800 s Em partida pesada e valores de ajuste da classe de disparo gt CLASS 20 recomenda se colocar o valor do par metro Valor limite de advert ncia da reserva de disparo em 0 s desativado e aumentar o par metro Valor limite de advert ncia do aquecimento do motor para 95 Caso contr rio pode acontecer que na partida seja gerada uma mensagem de aviso em relac o protec o do motor Atenc o Se for selecionado um outro ajuste CLASS 5 10a ou 10 eventualmente devem ser verificados e adaptados os valores de ajuste da corrente nominal de opera o l do motor Cap tulo 5 4 2 Introduzir dados do motor em todos os tr s conjuntos de par metros caso contr rio pode ocorrer a mensagem de erro Ajuste le CLASS n o permitido O valor m ximo de ajuste permitido da corrente nominal de opera o l do motor relacionado ao ajuste CLASS voc pode obter do Cap tulo 10 3 2 Dados t cnicos Unidade de pot ncia Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 31 Colocag o em funcionamento At
23. Tempo m ximo de partida Y Esc oK Tens o de 8 impulso EM o Msc oK Dura o de impulso ES PY sc oK Tens o em Umotor 100 Tens o de impulso Tens o inicial Figura 5 8 Tipo de partida Rampa de tens o 5 14 lt l le Tempo t s Dura o de impulso gt Tempo de partida Tens o 100 no motor jo Tempo m ximo de partida Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Tipo de partida Rampa de tens o com limitac o de corrente Coloca o em funcionamento SIEMENS 3RW44 Tens o em ESC oK Valoresde 11 Valores de 1 medi o Umotor 100 MV Tens o de impulso 4 Esc oK vo Aviso do 2 estado UM O ESC oK v 3 Ajustes Tens o inicial ds E le Tempo t s Dura o de impulso Conjunto de 1 i Tempo de partida Tens o 1 00 par metros 1 la no motor Tempo m ximo de partida T le ESC oK A y Motor 1 g l Bd Corrente de motor 4 sc oK vo P 2 Ajustes da Ipartida direta motor partida In cio definido
24. 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o Exemplos de conex o 9 1 11 Chave de partida suave para motor de p los comut veis com enrolamentos separados e 2 conjuntos de par metros N o 19 O Ed gt o o Lu a Z 5 Ea pm N I o A A LL o Pd gt o el A Lu a Z a 3 L2 L3 13 0 95 E o eN Xx lt X lt l y gl ma op e w s O 5 JS DES E o SS NELE ES X TE ETs avo o q S 2 IRE O c epenug P i TE AL J RS epeug 9 gl N N IX Y I Ed josay duL oge was Sd BJSIIP E JOJOIN LSd ejteup e JoJo MO DUNA pz 01306 oe3ejoJ eye edioulid Jojejuos sw 008 oe3eaAle op ejal oge nwo9 op Jejal J lilxne Jojequog lt Y Y oe3ejo exieq de l ediounid J0jejuos ES c w o pu oe3ejo eye e woo BJIB JOJOIA a 2 oe3ejoJ exieq S wo9 e46 J0J0N y 8 3 Pula o 2 9 E e se 2 ES o ug l o Sl E 8 D o D PA 10 gt o D y o Ru o o jo le o 2 o o t SE W O z Lo 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01
25. EE Sae S a LSd PN9JIp R JoJo Ko EIE 2 gR5E y w l az 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 21 Exemplos de conex o 9 1 18Chave de partida suave com acionador estrela tri ngulo como partida de emerg ncia 3RW44 em conex o padr o 01315 ojnbugu ejoJso eped enens eped OJUSUEAe4 a ssed q Jojejuoy Travamento edioulid Jojejuos 3 N PE 400 V AC 50 Hz L1 L2 L3 Partida estrela tri ngulo 95 98 l l l l l l l 31 A1 A2 o g D 0 S T E e O Il gt es gt e el q PL o L3 e gt N nes Ss I os o D T E o 3 N ss oinBugim ejonse o o g oe3e61 z nw odus D ag ap oesemge Ez 08 oe3ebl Bs o op ogend l SS q q E E ne ZO E q ylea Ww ex dnoo S E l a lennajoo eyes e Z 8 E a iS i CERT 5 5 Ea Das josay duL l Sd elp E JOJON l PE N A d 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 22 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o 9 1 19Chave de partida suave e conversor de frequ ncia em um motor T11 01318 UM V1 W1 U2 V2 W2 na ojuswe dooesep ep Jojejuoo opcional F3 na ojuswejdooesep ep Jojejuoo
26. y Entrada 1 g Fun o 4 Sem a o 1 MEET V Modo manual local 2 E Partida de emerg ncia 3 E y Marcha lenta Enada 2a 24 Parada r pida un o 6 a 7P Reset ora Motor direita conjunto de E E par metros 1 7 y Motor esquerda conjunto de Entrada3 3 A 8 Fun o par metros 1 AE Motor direita conjunto de altera par metros 2 7 d esc ok w Motor esquerda conjunto de Entradas 4M par metros 2 8 Fun o Motor direita conjunto de Reset MH par metros 3 7 cD Motor esquerda conjunto de 4 sc oK par metros 3 8 Figura 5 22 Parametriza o das entradas 5 28 Aten o Quando duas entradas est o ocupadas com a mesma a o as duas tamb m devem ser ativadas para executar a fun o selecionada p ex para realizar uma fun o l gica E AND para um comando de partida ocupar a entrada 1 e a entrada 2 com a fun o Motor direita CP1 Um comando de partida somente aceito quando as duas entradas estiverem ativadas Aten o No desligamento da chave de partida suave atrav s de um disparo da prote o do motor ou da auto prote o do equipamento a confirma o atrav s da fun o Trip Reset somente poss vel ap s o decurso do tempo de esfriamento indicado Explica o das possibilidades de parametriza o 1 sem a o Entrada sem fun o 2 Modo manual local Na opera o com PROFIBUS o comando da chave de partida suave pode ser transfer
27. Conecte a chave de partida suave 3RW44 atrav s do cabo de interface com um PC no qual est instalado o software Soft Starter ES Professional ou Soft Starter ES Smart Service Pack 1 Inicie o software Soft Starter ES Professional ou Soft Starter ES Smart 1 o a Service Pack 1 Selecione no menu Abrir aparelho de distribuic o gt on line Selecione na caixa de di logo Abrir on line a op o interface de equipamento loca Clique em OK e sob Interface a COM Port desejada Na rea esquerda da janela selecione Device configuration Configurac o do equipamento Na rea direita da janela ative a caixa de controle Field bus interface Interface de bus de campo PAI Soft Starter ES 2006 Professional COMI online 4 Switching Device Edit Target System View Options Help E Identification Overview Detail 9 Description o Device configuration B Device parameters Basic parameters Control function soft starter Electrical braking procedure Creep feed Current limits Inputs Outputs Thermal motor model Temperature sensor Thermal switching element model Asymmetry Ground fault Field bus OCM module Press F1 to get help DSS 48m 2 ella am d e Device configuration V Thermal motor model IV Temperature sensor FF Line protection Z Current limits IV Asymmetry 7 Ground fault Inputs F Control function reversing starter IV Control function soft starter 7 Electrical
28. Encaixe o m dulo de comunica o Fixe o m dulo de comunica o t encaixado o ativado ado es m dulo de comunica corretamente mas ainda n Ligue a tens o de alimenta o O LED Bus pisca em amarelo O As SORUADAA Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 8 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 4 Ativac o do m dulo de comunicac o PROFIBUS DP interface de bus de 8 4 1 Introdu o Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 campo e ajuste do endereco de estac o Ative o m dulo de comunica o PROFIBUS DP fun o de equipamento Bus de campo e ajuste o endere o de esta o atrav s do display ou atrav s da interface de equipamento com a ajuda do Software Soft Starter ES Professional ou Soft Starter ES smart SP1 Aten o Ap s a ativa o do m dulo de comunica o a proridade de comando padr o muda automaticamente das entradas para o m dulo de comunica o PROFIBUS DP Se uma entrada est ativa com a fun o Manual local a proridade de comando n o muda ver Capitulo 5 4 7 Parametriza o das entradas na p gina 5 28 As chaves de partida suave s o fornecidas de f brica com endere o de esta o 126 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 4 2 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP atrav s do display ajuste do endere o de esta o e grava o dos ajustes
29. Etiqueta de tipos era o nom le do equipamento 3RW44 E y Torque nominal 2 4 ox y EJ D A zj DI 0 10000 Nm Rota o nominal ks Chamar fun o Copiar dados do mot para CP2 3 500 3600 min UC q esc ok Yy Copiar dados do g mot para CP2 3 E El Figura 5 6 Introduzir dados do motor e placa do motor Corrente nominal de Aten o opera o le Sempre deve ser ajustada a corrente nominal de opera o do motor indicada na placa do motor relacionada tens o de rede predominante Este ajuste independente do tipo de conex o da chave de partida suave chave de partida suave em conex o padr o ou conex o dentro do delta do motor Valor a ser ajustado no exemplo anterior com uma tens o de rede de 400 V p ex 40 5 A Para um funcionamento correto da chave de partida suave na partida e parada bem como quanto prote o do motor deve ser ajustada a corrente do motor do acionamento conectado Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 11 Colocag o em funcionamento Torque nominal Exemplo Se o torque nominal do motor n o estiver indicado em sua placa ele pode ser calculado atrav s da seguinte f rmula M 9 55 xp x 1000 9 55 x 22kW x 00 443Nm 1470 min Se n o for aj
30. Li 3 N PE 50 Hz 400 V L2 L3 PE T xXx x Figura 3 7 Diagrama de circuito da deriva o com fus veis de prote o de semicondutores Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 3 9 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 4 Capacitores para corre o do fator de pot ncia Cuidado Nos bornes de sa da da chave de partida suave n o podem ser conectados capacitores A chave de partida suave danificada na conex o nos bornes de sa da Filtros ativos p ex para a compensa o de pot ncia reativa n o podem ser operados em paralelo durante a opera o do dispositivo de comando do motor Caso devam ser usados capacitores para a compensa o de pot ncia reativa eles devem ser conectados no lado da rede do equipamento Se junto com a chave de partida suave eletr nica usado um contator de seccionamento contator principal os capacitores devem ser desconectados da chave de partida suave com o contator aberto 3 5 Conex o el trica 3 5 1 Conex o de corrente de comando e auxiliar A chave de partida suave SIRIUS 3RW44 fornecida com duas t cnicas de conex o T cnica de conex o por parafusos T cnica de conex o por mola Est o dispon veis duas variantes de tens o de comando e 115 VAC e 230 VAC Manual de sistema SIRIUS 3RW44 3 10 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 5 2 Conex o pr
31. Torque inicial tens o inicial parametriz vel Tia t s AA j Dura o de impulso Tempo de partida O motor acelerou e est na parametriz vel parametriz vel opera o nominal n A acelera o cotoeNeminad O Mpartida difeta contatos de bypass fecham torque m ximo a ser gerado O Mpartida suave Impulso de tens o combinado com ajuste de torque ou rampa de tens o OM Figura 6 4 Princ pio de funcionamento do impulso de tens o no ajuste de torque Carga p ex triturador Func es do equipamento Aplica es t picas para impulso de tens o Aplica es t picas para impulso de tens o s o m quinas a serem acionadas com comportamento de torque inverso p ex trituradores e moinhos Observa o Um impulso de tens o muito elevado pode causar a mensagem de erro Ultrapassagem da faixa de medi o de corrente Elimina o da falha Superdimensione a chave de partida ou reduza a tens o de impulso Use o impulso de tens o somente se ele realmente for necess rio p ex em moinhos ou trituradores Um impulso de tens o ajustado erroneamente p ex em bombas pode gerar uma mensagem de erro Condi o de partida errada Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento 6 2 4 Limite de corrente em liga o com o tipo de partida rampa de tens o ou ajuste de torque Valor do limite de corrente Detec o interna de acelera o A chave de pa
32. atribu da 2 Qq 1 Fl Q21 Q91 Q92 Typ A Tipo A Tipo Tipo Tipo 3RW44 22 29 l 3NA3 820 6 50 00 3RT10 34 3RT15 26 3RW44 23 36 3NA3 822 6 63 00 3RT10 35 3RT15 26 3RW44 24 47 3NA3 824 6 80 00 3RT10 36 3RT15 35 3RW44 25 57 3NA3 830 6 100 00 3RT10 44 3RT15 35 3RW44 26 77 3NAS 132 6 125 1 3RT10 45 3RT10 24 3RT10 35 3RW44 27 93 3NAS 136 6 160 1 3RT10 46 3RT10 25 3RT10 36 3RW44 34 113 3NA3 244 6 250 2 3RT10 54 3RT10 34 3RT10 44 3RW44 35 134 3NA3 244 6 250 2 3RT10 55 3RT10 36 3RT10 45 3RW44 36 162 3NA3 365 6 500 3 3RT10 56 3RT10 44 3RT10 45 3RW44 43 203 2 x 3NA3 354 6 2x355 3 3RT10 64 3RT10 44 3RT10 54 3RW44 44 250 2 x 3NA3 354 6 2x355 3 3RT10 65 3RT10 44 3RT10 55 3RW44 45 313 2 x 3NA3 365 6 2x500 3 3RT10 75 3RT10 54 3RT10 56 3RW44 46 356 2 x 3NA3 365 6 2 x500 3 3RT10 75 3RT10 54 3RT10 56 3RW44 47 432 2 x 3NA3 365 6 2 x 500 3 3RT10 76 3RT10 55 3RT10 64 3RW44 53 551 2 x 3NA3 365 6 2 x 500 3 3TF68 44 0CM7 3RT10 64 3RT10 66 3RW44 54 615 2 x 3NA3 365 6 2 x 500 3 3TF68 44 0CM7 3RT10 64 3RT10 75 3RW44 55 693 2 x 3NA3 365 6 2 x 500 3 3TF69 44 0CM7 3RT10 65 3RT10 75 3RW44 56 780 2 x 3NA3 365 6 2 x 500 3 3TF69 44 0CM7 3RT10 65 3RT10 75 3RW44 57 880 2 x 3NA3 365 6 2 x 500 3 2 x 3TF69 44 0CM7 3RT10 75 3RT10 76 3RW44 58 970 3 x 3NA3 365 6 3x 500 3 3RT10 75 3RT10 76 3RW44 65 1076 3 x 3NA3 365 6 3 x 500 3 3RT10 75 3TF68 3RW44 66 1214 3 x 3NA3 365 6 3 x 500 3 3RT10 76 3TF68 1 Se for escolhida a fun o de
33. o Quando detectada os contatos de bypass internos fecham e os tiristores s o operados em ponte 6 2 6 Tipo de partida Aquecimento do motor Quando utilizado motores IP54 em uma rea externa ocorre forma o de gua condensa o no motor durante resfriamento p ex durante a noite ou no inverno Atrav s disto podem ocorrer correntes de fuga ou curto circuitos quando o motor ligado Para aquecer o enrolamento do motor enviado a ele uma corrente cont nua pulsante Nos ajustes com o tipo de partida aquecimento do motor selecionado pode ser aplicada uma pot ncia de aquecimento Esta deve ser escolhida de tal forma que o motor n o seja danificado A faixa de ajuste do aquecimento vai de 10 100 Isto corresponde a uma corrente de motor compar vel de aprox 5 30 da corrente nominal do motor Aplica es t picas para aquecimento de motor 6 10 Aplica o p ex em acionamentos em uma rea externa para minimizar o efeito da condensa o no motor Cuidado Pode causar danos materiais O tipo de partida Aquecimento do motor n o um modo de opera o cont nuo O motor deve estar equipado com um sensor de temperatura Termoclique PTC para proteger o motor com seguran a O modelo t rmico do motor de sua prote o eletr nica contra sobrecarga do motor integrada n o apropriada para esta opera o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento
34. o atrav s do canal C1 PLC 0x30 Gravac o atrav s do canal C2 PC 0x40 Grava o atrav s da interface de equipamento PC 1 reservado1 2 3 reservado2 Coment rio 4 124 Dados de coment rio Tabela 8 36 Registro de dados 165 Ler gravar coment rio Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 69 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 70 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Cap tulo Tema P gina 9 1 Exemplos de conex o para circuitos de pot ncia e de comando 9 2 9 1 1 3RW44 em conex o padr o com ativa o atrav s de bot es chaves 9 2 9 1 2 3RW44 em conex o padr o com contator de rede e ativa o atrav s de 9 3 PLC 9 1 3 3RW44 em conex o padr o e fun o de parada frenagem CC 3 para 9 4 os tipos de equipamento 3RW44 22 at 3RW44 25 9 1 4 3RW44 em conex o padr o e fun o de parada frenagem CC 3 para 9 5 os tipos de equipamento 3RW44 26 at 3RW44 66 9 1 5 3RW44 em conex o dentro do delta do motor 9 6 9 1 6 3RW44 em conex o padr o e ativa o como um contator 9 7 9 1 7 3RW44 em conex o padr o com partida parada suave e fun o de marcha 9 8 lenta adicional nos dois sentidos de rota o com um conjunto de par metros 9 1 8 Ativa o via PROFIBUS com comuta o para opera o manual local
35. o de revers o com parada suave s s s arase ce 9 11 Chave de partida suave para motor de p los comut veis com enrolamentos separados e 2 conjuntos de PARAMOS sans dr E SPEEDS CAL AAA AA AAA AA 9 12 Chave de partida suave para motor Dahlander com 2 conjuntos de par metros 9 13 Acionamento simult neo de 3 motores oooooooooon A 9 14 Chave de partida suave para o acionamento sequencial com 3 conjuntos de par metros 9 16 Chave de partida suave para o acionamento de motor com freio de estacionamento magn tico 9 18 Monitoramento de parada de emerg ncia conforme a categoria 4 segundo a EN 954 1 com um rel de seguran a 3TK2823 e 3RW44 oooooooorrrocrrrncrra rar 9 19 Chave de partida suave com partida direta DOL como partida de emerg ncia 9 21 Chave de partida suave com acionador estrela tri ngulo como partida de emerg ncia SPA CONO PAUTA gas pia a aa RR RS A 9 22 Chave de partida suave e conversor de frequ ncia em um MOtOF o ooococccco o 9 23 Dados TECNICOS gorals A SERA SAS GR GS SS GR TA Ed STARS 10 1 ESTAS MEM socos btasdadir ra dad SEA A dA DS RE SRD A A E EU A a 10 2 Condi es de transporte e de armazenamento oo oooccococco ss 10 4 Dados ONCOS sussa A A DE GAS a AAA PDA AAA AAA 10 5 Dados de escolha e de encomenda sas sansasarma niteni dtt CERA SEARA RR A E A A 10 5 Dados t cnicos Unidade de pot ncia ooooocooooroocn 10 8 Manual d
36. o externo opcional ooooooomoonmmmmnnmn n 4 3 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 ndice 5 5 5 Coloca o em funcionamento mmmmrrr r sarro A Esera ner narai 5 1 Estrutura de menu navega o alterar par metros sausau 5 2 Estrutura navega o de MENU cus 0 59 0riorarrrr rre 5 2 Altera o de par metros exemplo dos dados do motor naass ssaa aeaaee 5 3 Parnindo pela primea VaZ ossis A AAA A RA AAA A 5 4 Sugest o de procedimento na coloca o em funcionamento da 3RW44 5 4 Menu de partida rapida assssspinirs dh DRDS IEA DA Sd A A GE A GD 5 6 Coloca o em funcionamento com dados de usu rio ooocccococcoo 5 8 Rem de menu principal AJUSTES 000000556075 ADEGA RES AAA A 5 9 Fazer ajustes no conjunto de par metros selecionado o ooooooccococ 5 10 Selecionar conjunto de par metros ccciiccci ea 5 10 Introduzir dados do MOON crasas rra desaba sas DRA CALAR LLC ARE SA 5 11 Determina o do tipo de partida 00600500 RAS E DERA LEDS AUS REA SA RD DR ADA 5 13 Determina ao do lipo de parada nr spas a TA A AA SERES AAA 5 20 Ajustar par metros de marcha lenta oooooorroorrnocrranrrra a 5 26 Definir valores limites de corrente cccciiiccsc eae 5 27 Parameirza o das entradas lesionar A 5 28 Poarnmeliizat odos Sad irradia AAA GEL USAS 5 29 Fazer ajustes de prote o do MOtOF o 5 31 Fazer alleles do dep
37. 0 Fun o do equipamento g0 2 reservado 0 369 93 Ajuste b sico de f brica O bit de mensagem sempre cancelado se for restabelecida confirmado com Trip Reset 947 reservado 0 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 51 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP N bit m N e A ID Byte Bit de mensagem falha Significado Confirma o 367 110 N par metro errado low byte em liga o com byte 81 e 82 indica o n ID do primeiro E E E par metro n o aceito O bit de mensagem sempre 1 N par metro errado high byte cancelado se for confirmado com Trip Reset 120 1 reservado 0 1421 122 Ajuste le CLASS n o permitido 1237 reservado 0 1449 1130 Conjunto de par metros 1 ativo 1450 131 Conjunto de par metros 2 ativo 1451 132 Conjunto de par metros 3 ativo 133 reservado 0 1453 134 Mudan a de conjunto de par metros n o permitida 1357 reservado 0 e 140 1 reservado 0 1404 142 Aquecimento de motor ativo 1402 143 Frenagem CC ativa 1403 144 Frenagem din mica CC ativa 1471 145 Tipo de conex o do motor estrela tri ngulo 1472 148 Tipo de conex o dentro do delta do motor 1473 147 Tipo de conex o do motor desconhecido 1408 15 Falta carga Es 151 reservado 0 1409 152 F
38. I ok Tipo de parada Parada por in rcia le ESC ok Coloca o em funcionamento 5 21 Coloca o em funcionamento Tipo de parada Ajuste de torque parada suave Tempo t s SIEMENS Torque do motor 3RW44 M ESC oK A Valores de g medi o boe o V 4 Esc oK Moperac o nominal Aviso do 2 estado LIM O ESC oK bA Ajustes 3 Torque de parada A f esc ok A Conjunto de 1 Tempo de parada par metros 1 Comando de parada na chave de partida suave SEED disc oK A y Motor 1 1 MI f sc oK y 2 Ajustes da partida VI 4 Esc ok y Ajustes da 3 parada suave selecionar oK A y Ajust vel Tipo de parada 1 j 4 de at Controle de torque y ESC oK i Y Tempo de 2 al parada O 360 s E JK Esc ok Torque de 3 10 100 9 parada suave i IM er d Esc ok Figura 5 16 Tipo de parada Ajuste de torque 5 22 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Tipo de parada Parada de bomba SIEMENS 3RW44 ESC OK A Valores de g medi o UM 4 Esc ok Yo Aviso d
39. TD Te l Lo Il Fo ogei op oe3eng E N E 2 o E zg Y E o gt p 5 e o IS l 119 eansjoo y A E Pe a Les 5 E q SS 2 o N EN z E os o was q E z 8 jesou dial o o o Y Y D n l fo E D op e weas 3 q pa mi o N oge w s N N fo al gt N o E zZ 19 1 O Q X Sd 311p E JOJON l 3 ne O lo O T l lt X T gt mo DAA pz q 2 po N l e Pos qe zZ IL So lo o o E gt Al l 26 a Edi WU z a 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 10 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 1 100perac o de revers o com parada suave uu El t HESE i E N o T E PES LO a Va o CA lt SEA gt all e o E N o q gt uu AS O Py S N v emb 5 L A E lt lt rp o Si Ba 185 Teo 5 Se y j 20 n pi Su ps Dos 20 oge was 4T E E Ig a UIx oe3e61 ap ogen o A amp nbse e Jojo esebI ap og a ET Il lt 2 JOJOIN gt Y N 8 g o l oe5e61 ap og5eng A lo a 0 Sg SS hai A 3 IL AS z j lt ejteuIp JOJON N Me g A a l 58 Ojj 9 ex og ednoo 005 eyed 0 edle 3 o oz je SS Log cor Was oeJped josay oe3ewelBold an ap oeSeuwelbold an ap SIDES E Y LSd 311p E JOJOIN a Q lt gt 3 42 Y PO uu a z Lya 1 uu 5 a z
40. atualizado continuamente 341 4 Assimetria desligamento F24 Desligamento do motor por causa de assimetria O bit de mensagem cancelado se a causa do des ligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset 334 4 Ultrapassagem do valor limite le F7 Valor limite ultrapassado O bit de mensagem atualizado continuamente 335 49 N o alcance do valor limite le F8 Valor limite n o alcancado O bit de mensagem atualizado continuamente 336 4 Desligamento valor limite F24 O bit de mensagem cancelado se a causa do des ligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset 45 reservado 0 48 reservado 0 339 4 Bloqueio do motor desligamento F24 Desligamento corrente de bloqueio detectada por mais do que o tempo de bloqueio permitido O bit de mensagem cancelado se a causa do desligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset 344 50 Entrada 1 f Estados das entradas 345 5 Entrada 2 1 ativo n vel HIGH aplicado 346 52 Entrada 3 0 inativo n vel LOW aplicado 3 o bit de mensagem atualizado continuamente 347 5 Entrada 4 Es 54 7 reservado 0 342 l6 Detectada falha terra Falha terra presente O bit de mensagem atualizado continuamente 343 16 Falha terra desligamento F24 Desligamento do motor por causa da falha terra O bit de mensagem cancelado se a causa do des ligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset 353 6 Parada r
41. devem ser ajustados Par metros Ajustes Corrente nominal de dependente Classe de disparo CLASS ver opera o le da Capitulo 10 3 2 Dados t cnicos Unidade de pot ncia na p gina 10 8 Valor limite superior de maior que Valor limite inferior de corrente corrente Capitulo 5 4 6 Definir valores limites de corrente na p gina 5 27 Tempo m ximo de partida maior que Tempo de partida Capitulo 5 4 3 Determina o do tipo de partida na p gina 5 13 Limite de torque maior que Torque inicial Capitulo 5 4 3 Determinac o do tipo de partida na p gina 5 13 ajuste de torque e ajuste de torque com limitac o de corrente Tabela 8 4 Ajustes de par metros dependentes Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 6 3 Passo M dulo de comunica o PROFIBUS DP Inclus o no programa de usu rio Descric o Elabore o programa de usu rio no editor KOP AWL FUP no OB1 Exemplo Gravac o de uma entrada e ativac o de uma sa da OB1 Title porno t Hetwork v Title nooo Copiar ciclicamente os DI s centrais chaves para a chave de partida de motor descentralizada PAA Emitir ciclicamente o PAE da chave de partida de motor nos DO s LED centrais t ti w o PAA ler chaves 0 7 DIL6xDC24V E E e emitir na chave de partida de motor EB0 0 Motor DIREITA EB0 1 Motor ESQUERDA EB0 2 0 Ler PAE da chave de partida de moto
42. ncia de sa da O 100 Hz 0 200 0 5 Hz 17 reservado 0 18 reservado 0 19 reservado 0 509 20 Freq ncia de rede O 100 Hz O 200 0 5 Hz 21 reservado 0 510 22 23 Tens o encadeada U 1 12 eff 0 1500 V 0 15000 0 1 V 511 24 25 Tens o encadeada U 3 eff 0 1500 V 0 15000 0 1 V 512 26 27 Tens o encadeada U 3 11 eff 0 1500 V TO 15000 0 1V 513 28 31 Corrente de fase 4 eff O 20000 A 0 2000000 0 01 A 514 32 35 Corrente de fase l gt eff O 20000 A 0 2000000 0 01 A 515 36 39 Corrente de fase s eff O 20000 A 0 2000000 0 01 A 516 140 41 Tens o de alim da unidade eletr nica 0 1500 V TO 15000 0 1 V 517 42 Temperatura do dissipador de calor 40 127 C 40 127 1 C 518 143 Aquecimento do dispositivo de 0 250 C 0 250 1 C chaveamento 519 144 45 Tempo de resfriamento remanescente 0 1800 s 0 18000 0 1 s do dispositivo de chaveamento 520 146 47 Reserva temporal de disparo do O 10000 s 0 10000 1s modelo t rmico do motor 521 48 51 Pot ncia de sa da 0 2147483 W 0 1 W O 21474830 522 52 63 reservado 0 Tabela 8 27 Registro de dados 94 Ler valores medidos 8 56 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 12 Registro de dados 95 Ler dados estat sticos Tam de
43. oocornorsarsnr ds Ca SERA E RAL aa 8 25 Diagne HS com STER T rd pad AA RAN RRA O RRA ERA AS 8 26 LEO ONO O epa Rs E a E SD CR A Rd 8 26 Possibilidades para a leitura do diagn stico 0ooooooccococco 8 26 Estr lura do diagn stico SINO apar a fada RARA AAA 8 27 Salus de GA E RARA AA AAA RARA AR da 8 28 Endereco PROFIBUS Mosilor aaa dO aaa PE dC 8 30 Codigo AS ADA ss sa seas ris Sadi pg E Ad A A A A RS TEE 8 30 Diagn stico relacionado a0 T CIDO 22 corria pas A AD RS ARA A ALA 8 31 S de MAUI ar id ss LS PRC ALEGA DE PLS AS DEL E E LDO DDS 8 32 Diagnosiico relacionado a0 canal passa a ARE O fa ed 8 33 Formatos de dados e registros de dados oo ooooooorrrcrrrrararacnnss 8 35 PROG sacas asas ABAS RR ERE dad IREI Sid E PS R 8 35 N mero de identifica o N ID C digos de falha ooooocococcoccoccc o 8 38 Mineras identiicactho N ID assessed a AGE Pa a 8 38 C digos de falha com confirma o negativa de registro de dad0S ooooococoomcooo 8 38 o cu pas pda ganda ILERI RA ole A A DA AD 8 40 Registro de dados 68 Ler gravar imagem de processo das Sa daS o o oooooooo 8 41 Registro de dados 69 Ler imagem de processo das entradas o ooocooccccocco o 8 42 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 ndice 8 12 3 8 12 4 8 12 5 8 12 6 8 12 7 8 12 8 8 12 9 8 12 10 8 12 11 8 12 12 8 12 13 8 12 14 8 12 15 8 12 16 8 12 17 8 12 18 8 12 19 9 8 1
44. 4 L2 L3 11 3 N PE 400 V AC 50 Hz an Conversor de freq ncia Q31 oe3ene erpugnb s op JOSJ9AUOS E gt oyuawe dosesep ep Jojejuoo anens eped ep aneyo ojuawe doesap ep Jojejuoo anens epiued ep aneyo 96 Sy Partida parada conversor de frequ ncia og ebi ap ogend partida suave S1 hy Chave seletora Entrada prote o termistor s du s3 H Confirmar oge w s oge w s 1 N PE 230 VAC 50 Hz LSd BHSJIp E J0JON L1 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 23 Exemplos de conex o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 24 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Cap tulo Tema P gina 10 1 Estrutura de menu 10 2 10 2 Condi es de transporte e de armazenamento 10 4 10 3 Dados t cnicos 10 5 10 3 1 Dados de escolha e de encomenda 10 5 10 3 2 Dados t cnicos Unidade de pot ncia 10 8 10 3 3 Dados t cnicos da unidade de comando 10 12 10 3 4 Se es transversais de conex o 10 15 10 3 5 Compatibilidade eletromagn tica 10 16 10 3 6 Configura o de componentes na deriva o conex o padr o 10 17 10 3 7 Configura o de componentes deriva o
45. 8 10 1 Na primeira coloca o em funcionamento da chave de partida suave voc deve percorrer o menu de partida r pida ver o cap tulo 5 2 Ver tamb m a Instru o de Opera o Chave de partida suave 3RW44 n mero de encomenda 32X 1012 0RW44 0AAO 2 No equipamento pressione a tecla identificada SIEMENS 3RW44 CED Esc oK A Valores de medi o el gt mx selecionar 4 Esc Aviso do estado oK E 20 A esc Ajustes 3 l oK S 320 Conj par OK Interface de bus de campo y OFF by E XD ESC OK A Interface de be 32 4 esc ok le gt mx selecionar unto de 1 metros 1 gt a gt E s a selecionar 4 Esc segu Op es 41 RE ranca A ke 230 selecionar 4 Esc Bus de campo 10 oK 20 4 Esc oK 3 OLED BUS pisca em vermelho 4 Quando o s mbolo PROFIBUS 7 aparecer no display o m dulo de A Esc oK y Interface de g bus de campo ON md CE ESC oK comunicac o PRO
46. 8 58 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP N ID ByteBit Significado paia de valores Tam de Observa o codifica o passo Indicadores 673 58 Tens o de alimenta o 0 1500 V 0 1 V unidade eletr nica 0 15000 UNS max eff 674 60 Temperatura m xima do 1 40 C 40 127 1 C dissipador de calor 675 61 Aquecimento m ximo do 0 250 TO 250 1 dispositivo de chaveamento 676 62 Frequ ncia m nima de rede O 100 Hz 0 200 0 5 Hz em caso de falha de rede ou de fase 0 677 163 Frequ ncia m xima de rede 0 100 Hz 0 200 0 5 Hz 678 64 Horas de opera o corrente 0 232 4 s O 292 4 1s de motor 18 49 9 x le 679 68 Horas de opera o corrente O 232 1 s O 232 1 1s de motor 50 89 9 x le 680 72 Horas de opera o corrente 0 232 1 s O 232 1 1s de motor 90 119 9 x le 681 76 Horas de opera o corrente O 232 1 s O 232 1 1s de motor 120 1000 x le 682 80 Horas de opera o 0 232 1 s 0 232 1 1s equipamento 84 reservado 0 85 reservado 0 Tabela 8 29 Registro de dados 96 Ler indicador Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 59 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 12 14 Registro de dados 100 Ler identifica o de equipamento
47. 9 1 1 9 1 2 9 1 3 9 1 4 9 1 10 9 1 11 9 1 12 9 1 13 9 1 14 9 1 15 9 1 16 9 1 17 9 1 18 9 1 19 10 10 1 10 2 10 3 10 3 1 10 3 2 Registro de dados 72 Livro de registro Ler falhas de equipamento o o o coo oo 8 43 Registro de dados 73 Livro de registro ler disparos 0 ooooooooocooo romo 8 44 Registro de dados 75 Livro de registro ler eventoS oooooooooronomrmm9 ano 8 46 Registro de dados 81 Ler ajuste b sico do registro de dados 131 ooo ooooooo 8 48 Registro de dados 82 Ler ajuste b sico do registro de dados 132 ooo ooomooo 8 48 Registro de dados 83 Ler ajuste b sico do registro de dados 133 ooo oo oooo 8 48 Registro de dados 92 Ler diagn stico de equipamento oomcooomocormarr nas 8 49 Registro de dados 93 Gravar COMAandO oooooocorocrrrrcrrnaorra nr 8 55 Registro de dados 94 Ler valores medidos ooooroocroroorrrsorrrra rr 8 56 Registro de dados 95 Ler dados estat StiCOS oooooooooorrrr momo 8 57 Registo de dados 96 Ler indicador sara atardecer raras aia 8 58 Registro de dados 100 Ler identifica o de equipamento oooococococcoco 8 60 Registros de dados 131 141 151 Par metros de tecnologia 2 Ler gravar registro 1 2 3 8 62 Registros de dados 132 142 152 Par metro de tecnologia 3 Ler gravar registro 1 2 3 8 66 Registro de dados 133 Par metro de tecno
48. Com o programa de sele o e de simula o Win Soft Starter da SIEMENS voc pode introduzir seus dados de aplica o e requisitos e dimensionada a chave de partida suave necess ria ideal para a sua aplica o ver Cap tulo 10 3 8 Acess rios Software Observa o Na chave de partida suave 3RW44 SIRIUS o respectivo tamanho da chave de partida suave deve ser escolhido de acordo com a corrente nominal do motor Corrente nominalchave de partida suave 2 corrente nominal do motor 2 2 1 Exemplos de aplica o para uma partida normal CLASS 10 Partida normal CLASS 10 at 20 s com 350 In motor A capacidade da chave de partida suave pode ser escolhida do mesmo tamanho que a capacidade do motor utilizado Aplica o Esteira Transportador de Ventilador transportadora roletes Compressor pequeno Bomba Bomba hidr ulica Par metros de partida e Rampa de tens o e limita o de corrente Tens o inicial 70 60 50 30 30 30 Tempo de partida s 10 10 10 10 10 10 Valor de limita o de desativado desativado 4x Im 4xIM desativado desativado corrente e Rampa de torque Torque inicial 60 50 40 20 10 10 Torque final 150 150 150 150 150 150 Tempo de partida 10 10 10 10 10 10 e Impulso de tens o desativado O ms desativado 0 ms desativado O ms desativado O ms desativado O ms desativado O ms Tipo de parada Parada suave Parada suave Parada por in rcia Parada por in rcia Parada de bomba Parada por in
49. DI 0 0 at DI 1 7 1101 DI 0 O Pronto autom tico 1102 1 Motor ligado 1103 2 Falha coletiva 1104 3 Aviso geral 1105 4 Entrada 1 1106 5 Entrada 2 1107 6 Entrada 3 1108 7 Entrada 4 1109 DI 1 O Corrente do motor Ipito ativo 1110 1 Corrente do motor lpit4 ativo 1111 2 Corrente do motor lpit2 ativo 1112 3 Corrente do motor Ipit3 ativo 1113 4 Corrente do motor Ipit4 ativo 1114 5 Corrente do motor lbits ativo 1115 6 Modo manual local 1116 7 Opera o de rampa Tabela 8 18 Registro de dados 69 Ler imagem de processo das entradas Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 3 Registro de dados 72 Livro de registro Ler falhas de equipamento Byte Significado Fado Tamanho de Observa o valores passo 0 3 Horas de opera o mars 1 segundo Registro equipamento mais antigo 4 5 N mero ID falha do 32767 1 equipamento 6 9 Horas de opera o 1226 1 segundo segundo registro equipamento mais antigo 10 11 N mero ID falha do 32767 1 equipamento etc 120 123 Horas de opera o 232 5 1 segundo ltimo equipamento mais novo registro 124 125 N mero ID disparo 32767 1 Tabela 8 19 Registro de dados 72 Livro de registro Ler falhas de equipamento Este registro de dados pode receber 21 registros Quando todas as posi es estiverem preenchidas o primeiro registro n
50. Eles s o registrados em ciclos de 1 segundo no campo de dados Horas de opera o As horas de opera o s o registradas na faixa de O at passos de 1 segundo N mero dos disparos por sobrecarga A chave de partida suave conta o n mero de disparos por sobrecarga na faixa de O at 65535 N mero de partidas do motor direita esquerda A chave de partida suave conta o n mero de partidas na faixa de O at 232 Exemplo Se ap s o comando Motor LIG a corrente flui no circuito de corrente principal o valor aumentado em 1 N mero de partidas sa da 1 at 4 Corrente de motor Imax A chave de partida suave mede a corrente em todas as 3 fases e indica a corrente da fase mais carregada em porcentagem da corrente de ajuste 232 segundos em lo Formato de dados 1 byte formato de corrente de 8 bits Exemplo Corrente de ajuste 60 A Corrente de motor exibida 110 corresponde ent o a60Ax1 1 66A No registro de dados 94 as 3 correntes de fase est o dispon veis ltima corrente de disparo A chave de partida suave mede a corrente em todas as 3 fases e indica a corrente que no instante do disparo flui na fase mais carregada em porcentagem da corrente de ajuste l e em Amp res A Formato de dados 2 byte formato de corrente de 9 bits Exemplo Corrente de ajuste l 60 A A corrente de motor exibida 455 corresponde ent o a 60 A x 4 55 273 A Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01
51. I dsc oK A Motor 1 4 Esc oK y Ajustes da 2 partida VI 4 Esc ok Y Ajustes da 3 i parada suave I ESC OK A v Tipo de parada Ajust vel al de at altera 0 360 s ETE Y Atenc o A fun o de parada frenagem CC frenagem combinada n o poss vel pi y na conex o dentro do delta do motor Torque de 5 20 100 frenagem din y alterar J d Esc ok Figura 5 18 Tipo de parada Frenagem CC Observa o Se for ajustada a fun o Frenagem CC uma sa da da chave de partida suave deve ser utilizada com a fun o Contator de frenagem CC Atrav s desta sa da deve ser ativado um contator de frenagem externo Manual de sistema SIRIUS 3RW44 5 24 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento Tipo de parada Frenagem combinada SIEMENS 3RW44 ESC oK A Valores de g medi o LI Esc ok Aviso do 25 estado UM e ESC oK v 3 Ajustes I esc oK Ajust vel de at 0 360 s 20 100 20 100 Conjunto de par metros 1 EGESTIED 1 oK Motor 1 1 lt selecionar Msc oK lt Ajustes da 2 partida
52. da o valor aumentado em 1 O contador de horas de opera o opera t o logo seja aplicada tens o de comando na chave de partida suave O valor m ximo exibido 99999 59 59 horas 5 47 Colocag o em funcionamento 5 5 5 Seguran a definir n vel de usu rio prote o de parametriza o SIEMENS 3RW44 Menu ESC oK A Valores de g medi o UM Esc oK im SIEMENS 3RW44 a NY D selecionar ESC oK 4 Escl oK 4 y 4 Valores de g 3 medi o Ajustes UM VI a gt 4 ESC oK d esc oK v i 2 Aviso do Controle do 4 i estado motor es V Y selecionar m selecionar 4 Esc oK v fis EA 3 Ajustes I Estat stica 5 VI 5 IM au ESC 2 v d4 ESC ok Controle do 4 y motor Seguran a de utiliza o MI L Es es Q Esc oK Estat stica 5 i A v Entrar c digo 1 de usu rio sm d esc ok D lt oK Seguran a de P v utiliza o 7 Entrar c digo A ele 3 de usu rio 10
53. da tens o de rede Os contatos de bypass internos fecham e os tiristores operam em ponte Corrente de motor Ipartida direta motor In cio definido pelo tipo de partida ajustado aqui impulso de tens o Ichave de partida suave valor ajust vel do limite de corrente In cio definido pelo tipo de partida ajustado aqui rampa de tens o qe femme e lo Motor Ne Motor Rotac o do motor n Figura 6 5 Limite de corrente com a chave de partida suave Aplica es t picas para limita o de corrente Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Utiliza o em aplica es com grande massa do volante in rcia de massa e como consequencia tempos longos de partida p ex grandes ventiladores para assim proteger a rede de alimenta o Func es do equipamento 6 2 5 Tipo de partida Partida Direta Detecc o interna de acelerac o Em uma partida direta a tens o no motor aumentada imediatamente ao valor da tens o de rede ap s o comando de partida executado Isto corresponde ao comportamento de partida com um contator portanto sem limitac o da corrente de partida e torque de partida Observac o Atrav s da elevada corrente de partida do motor no tipo de partida Partida direta pode ocorrer o erro Limite de corrente ultrapassado A chave de partida suave eventualmente deve ser sobredimensionada A chave de partida suave disp e de uma detec o interna de acelera
54. e ESC OK v 3 Ajustes E 4 esc oK v Controle do 4 P motor 4 esc oK A y Controle das 1H teclas do motor 4 Esc oK vo Controles 20 com entradas VI f esc ok y 3 Controle padr o Entradas m t Esc ok Atenc o Sob o item de menu Comando padr o registrado qual equipamento de comando deve receber a prioridade de operac o quando aplicada a tens o de alimentac o de comando Na ativac o do m dulo de comunicac o PROFIBUS o ajuste altera se para Autom tico nenhum Prioridade dos equipamentos de comando Apenas um equipamento de comando com prioridade superior pode solicitar e tamb m entregar novamente a prioridade de comando 0 menor 0 modo autom tico ativa o atrav s de PLC atrav s do PROFIBUS 1 PC atrav s de PROFIBUS necess rio o Software Soft Starter ES professional 2 entradas 3 atrav s de teclas no display 4 PC atrav s de interface serial necess rio o Software Soft Starter ES smart Valores poss veis Ativar comando por teclas Desativar comando por teclas Executar fun o de comando Ativar comandar entradas Desativar comandar entradas Autom tico nenhum Entradas Teclas Figura 5 34 Comando do motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5
55. esc oK vo Ajustesda 2 partida d esc ok y Ajustes da 3 parada suave f sc ok Ajustes da marcha lenta f esc ok E 5 Valores limites de corrente CEED Ajust vel f esc oK de at Y Valor m nimo de corrente 19 100 19 0 Ni f Esc oK Valor m ximo 2 E 50 150 de corrente 113 UM 4 Esc ok Figura 5 21 Definir valores limites de corrente Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 27 Colocag o em funcionamento 5 4 7 Parametrizac o das entradas SIEMENS 3RW44 Menu Observa o sd ok Uma a o de entrada somente 4 Valores de 1H alter vel se a respectiva entrada medi o n o est ativa UM 4 Esc oK Aviso do 25 estado VI ESC oK x Ajustes d esc oK A v Conjunto de 1H par metros 1 UM Asc ok vo Conjunto de 20 par metros 2 M A Esc OK vo Conjunto de 3f par metros 3 VI d Esc oK y Entradas 4 Ea Possibilidades de parametriza o para entradas de comando 1 4 esc oK A
56. f Esc oK Besc ok f esc ok f sc oK Sa das 5 P E EGESTIED Prote es 6 P d lo motor selecionar Ajustes do 7 P display selecionar y Comporta 8 mento em caso de EJU Sobrecarga 1 do motor Desar sem rearme alterar 4 Esc ok Sobrecarga do 2 sensor de temp Desar sem rearme s alterar esc ok z a 3 Viola o dos val fl ores de corrente v alterar Esc ok Sobrecarga do E bloco de cont Desa e y esc ok Assimetria de corrente 5 Asc oK Fuga aterra v alterar dsc ok Observac o valores poss veis Desligar sem rearme reativac o Desligar com rearme reativac o Alertar Desligar sem rearme reativac o Desligar com rearme reativac o Alertar Alertar Desligar Desligar sem rearme reativac o Desligar com rearme reativac o Alertar Desligar Alertar Desligar A fun o falha terra n o est ativa na partida somente ap s a partida conclu da Figura 5 26 Definir o comportamento das fun es de prote o 5 34 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 4 12 Definir os nomes no display do equipame
57. ingl s e SIEM80DE GSF franc s e SIEM80DE GSI italiano e SIEM80DE GSS espanhol Atenc o A sua ferramenta de proje o deve apoiar arquivos GSD Rev 3 p ex como STEP 7 V5 1 Service Pack 2 e superior Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 15 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 5 3 Proje o com o Software Soft Starter ES Professional 8 16 Voc tamb m pode projetar as chaves de partida suave SIRIUS 3RWA44 atrav s do Software Soft Starter ES Professional n mero de encomenda 3281313 2CC10 0YAO No PROFIBUS DP existem duas possibilidades programa stand alone no PC PG com ativa o PROFIBUS DP integra o com o gerenciador de objeto OM no STEP 7 Voc encontra informa es detalhadas sobre o Soft Starter ES na ajuda on line para o programa Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 6 Exemplo para a colocac o em funcionamento no PROFIBUS DP atrav s do arquivo GSD no STEP 7 8 6 1 Introdu o Com base no exemplo a seguir voc aprende a colocar em funcionamento o m dulo de comunica o PROFIBUS DP e Montagem e ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface de bus de campo e Proje o com STEP 7 atrav s do arquivo GSD Inclus o no programa de usu rio e Ligar Componentes necess rios e Chave de partida suave 3RW44 e M dulo de comunica o 3RW49 00 0KC00 Pr requisitos
58. n o 0 sim 1 1627 reservado 0 136 17 Valor limite de aviso pr vio aquecimento do x 0 95 0 19 5 motor 5 180 2 Comportamento em sobrecarga modelo x Desligam sem rearme 0 t rmico do motor Desligam com rearme 1 e Avisar 2 1837 reservado 0 6 190 4 Classe de disparo x e CLASS 5 10a 3 CLASS 10 0 CLASS 15 4 e CLASS 20 1 e CLASS 30 2 e CLASS OFF 15 1957 reservado 0 7 20 Tempo de resfriamento x 60 1800 s 2 60 30s 8 21 Tempo de pausa x 0 255 s 0 255 1s 137 22 23 Valor limite de aviso pr vio reserva temporal x O 500 s O 500 1s de disparo 10 240 1 Comportamento em sobrecarga sensor de x Desligam sem rearme 0 temperatura Desligam com rearme 1 Avisar 2 242 3 reservado 0 9 2448 Sensor de temperatura x desativado 0 e Termoclique 1 e PTC tipo A 2 8 62 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP som N Bit A noreg s EPES ID Byte Significado dados Faixa de valores codifica o Fator 131 12 247 Monitoramento de sensor de temperatura x e n o 0 sim 1 25 26 reservado 0 15 28 Valor limite inferior de corrente 18 75 100 6 32 3 125 16 29 Valor limite superior de corrente 50 150 16 48 3 125 30 31 reservado 0 3205 reservado 0 14 326 Comp
59. parado com o tipo de parada ajustado Tempo de resfriamento do motor ativo em equipamentos com vers o de produto lt E06 Ap s um disparo por sobrecarga do modelo t rmico do motor a partida do motor n o ser poss vel por tempo determinado par metro tempo de resfriamento para assegurar o resfriamento do motor Tempo de resfriamento dispositivo de chaveamento em equip com vers o de produto lt E06 Ap s um disparo por sobrecarga da auto prote o do equipamento prote o intr nseca a partida do motor n o poss vel por 30 s para assegurar um resfriamento do equipamento Partida de emerg ncia ativa A fun o partida de emerg ncia est ativada Parada r pida ativa A fun o parada r pida est ativada 7 1 2 Avisos e falhas coletivas Mensagem Falha sem reativa o Falha com reativa o Aviso Causa Solu o Falta tens o de rede 1 O comando de partida foi dado apesar de ainda n o estar aplicada a tens o principal Solu o ligar a tens o de rede 2 Se a mensagem ocorrer na opera o em bypass esta pode ter sido gerada erroneamente atrav s de uma mensagem de alerta Limite de aviso pr vio aquecimento do motor tempo da reserva de disparo ou valor le n o atingido ultrapassado gerada com muita frequ ncia tamb m rastre vel atrav s dos registros no livro de registros eventos Solu o Ver a descri o das respectivas me
60. tabela abaixo reservado 0 No ana E reservado 0 N ID 1001 Dados de Imagem de processo processo 16 A sa das DO 0 0 bis DO 1 7 DO 0 Motor DIREITA 1002 Motor ESQUERDA 1003 livre 1004 Trip Reset 1005 Partida de emerg ncia 1006 livre 1007 Marcha lenta 1008 1009 DO 1 Sa da 1 1010 Sa da 2 1011 Conjunto de par metros bit O 1012 Conjunto de par metros bit 1 1013 livre 1014 livre 1015 livre 1016 0 1 2 3 4 5 6 7 livre 0 1 2 3 4 5 6 7 Bloquear parada r pida Tabela 8 17 Registro de dados 68 Ler gravar imagem de processo das sa das No modo autom tico o PLC determina a imagem de processo das sa das neste caso uma leitura do registro de dados 68 na interface de equipamento local retorna a imagem de processo das sa das na forma em que foi transmitida pelo PLC Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 41 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 12 2 Registro de dados 69 Ler imagem de processo das entradas 8 42 Byte Significado Imagem de processo das entradas 0 Dados de processo DI 0 0 at DI 0 7 tabela abaixo 1 Dados de processo DI 1 0 at DI 1 7 tabela abaixo 2 reservado 0 3 reservado 0 N ID Dados de Imagem de processo processo 16 E entradas
61. terra 3RW44 com vers o de produto lt E06 e o m dulo de comunica o PROFIBUS DP n o podem ser usados nesta forma de rede Para 3RW44 a partir da vers o de produto E07 permitido o uso junto com o m dulo de comunica o PROFIBUS DP por m pode haver indica o errada de valores da tens o de fase UL N bem como da tens o encadeada UL L no display de valores medidos da 3RW44 Aten o Uso da 3RW44 com PROFIBUS em comandos redundantes e link Y A 3RW44 comporta se como um slave DPVO no link Y A parametriza o somente pode ocorrer atrav s do arquivo GSD e somente s o transmitidos os dados c clicos n o registros de dados e alarmes Outra documenta o sobre o tema PROFIBUS DP Instru o de Opera o M dulo de comunica o PROFIBUS DP para chave de partida suave 3RW44 n mero de encomenda 32X1012 0RW44 0KAO Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 1 1 Defini es Slave S7 Slave S7 um slave totalmente integrado no STEP 7 Ele est inclu do atrav s do OM Soft Starter ES Professional Ele ap ia o modelo S7 alarmes de diagn stico Grava o de dados Grava o de dados significa que dados s o transmitidos chave de partida suave Leitura de dados Leitura de dados significa que dados s o transmitidos pela chave de partida suave GSD Dados b sicos do equipamento GSD cont m as descri es do DP Slave em um formato u
62. um dispositivo eletr nico de comando do motor com cuja ajuda motores ass ncronos trif sicos podem ser partidos e parados de forma otimizada O manual descreve todas as fun es da chave de partida suave SIRIUS 3RW44 O manual destina se a todos os usu rios que se ocupam com a coloca o em funcionamento o servi o e a manuten o o planejamento e a especifica o de equipamentos Conhecimentos b sicos necess rios mbito de validade Defini es Para o entendimento do manual s o necess rios conhecimentos gerais na rea da eletrot cnica geral O presente manual v lido para as chaves de partida suave SIRIUS 3RW44 Ele cont m uma descri o dos componentes que s o v lidos por ocasi o da publica o do manual Reservamos nos o direito de anexar uma informa o de produto com informa es atuais para componentes novos e componentes com nova vers o Quando se fala de modo abreviado de 3RW44 entende se com isto a chave de partida suave SIRIUS 3RW44 Normas e homologa es Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 A chave de partida suave SIRIUS 3RW44 baseia se na norma IEC EN 60947 4 2 vii Observa es importantes Exclus o de responsabilidade Aux lios de acesso Cabe ao mbito de responsabilidade do fabricante de um equipamento ou m quina assegurar o funcionamento geral correto A SIEMENS AG suas filiais e empresas de participa o doravante denominadas SI
63. 022 2 125 690 5 00 3RT10 44 3RT15 35 3RW44 26 77 3NE1 022 2 125 690 5 00 3RT10 45 3RT10 24 3RT10 35 3RW44 27 93 3NE1 024 2 160 690 5 1 3RT10 46 3RT10 25 3RT10 36 3RW44 34 113 3NE1 225 2 200 690 5 1 3RT10 54 3RT10 34 3RT10 44 3RW44 35 134 3NE1 227 2 250 690 5 1 3RT10 55 3RT10 36 3RT10 45 3RW44 36 162 3NE1 227 2 250 690 5 1 3RT10 56 3RT10 44 3RT10 45 3RW44 43 203 3NE1 230 2 315 600 10 1 3RT10 64 3RT10 44 3RT10 54 3RW44 44 250 3NE1 331 2 350 460 10 2 3RT10 65 3RT10 44 3RT10 55 3RW44 45 313 3NE1 333 2 450 690 5 2 3RT10 75 3RT10 54 3RT10 56 3RW44 46 356 3NE1 334 2 500 690 5 2 3RT10 75 3RT10 54 3RT10 56 3RW44 47 432 3NE1 435 2 560 690 5 3 3RT10 76 3RT10 55 3RT10 64 3RW44 53 551 2 x 3NE1 334 2 500 690 10 2 3TF68 44 0CM7 3RT10 64 3RT10 66 3RW44 54 615 2 x 3NE1 334 2 500 690 10 2 3TF68 44 0CM7 3RT10 64 3RT10 75 3RW44 55 693 2 x 3NE1 334 2 500 690 10 2 3TF69 44 0CM7 3RT10 65 3RT10 75 3RW44 56 780 2 x 3NE1 435 2 560 690 10 3 3TF69 44 0CM7 3RT10 65 3RT10 75 3RW44 57 880 2 x 3NE1 435 2 560 690 10 3 2 x 3TF69 44 0CM7 3RT1075 3RT10 76 3RW44 58 970 2 x 3NE1 435 2 560 690 10 3 3RT10 75 3RT10 76 3RW44 65 1076 3 x 3NE1 334 2 500 690 10 2 3RT10 75 3TF68 3RW44 66 1214 3 x 3NE1 335 2 560 690 10 3 3RT10 76 3TF68 1 Se for escolhida a fun o de parada Frenagem combinada n o necess rio contator de frenagem Se for selecionada a fun o de parada Frenagem CC necess rio usar adicionalmente
64. 14 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 3 4Se es transversais de conex o Dados t cnicos gerais Tipo 3RW44 2 3RW44 3 3RW44 4 3RW44 5 Se es dos condutores Terminais de Condutor principal parafuso com caixa de 3RT19 55 4G 3RT19 66 4G terminal 55 kW ponto de contato e cabo flex vel com terminal luva mm DD cao SO GO TO 240 dianteiro conectado e cabo flex ve sem terminal luva mm 4 50 16 70 70 240 e unifilar mm 25 16 gt e multifilar mm 4 70 16 70 95 300 8 e Cabo plano mm 6x9x0 8 min 3x9x 0 8 min 6 x 9 x 0 8 E quantidade x largura x espessura max 6x 15 5x 0 8 max 20x 24x 0 5 e Condutores AWG uni ou multifilares AWG 10 2 0 6210 3 0 600 kcmil ponto de contato e cabo flex vel com terminal luva mm DS O 162 7O 120 185 traseiro conectado e cabo flex ve sem terminal luva mm 100 50 16 70 120 185 e unifilar mm 25 16 e multifilar mm OL 70 16 70 120 240 E e Cabo plano mm 6x9x0 8 min 3x9x 0 8 min 6 x 9 x 0 8 E quantidade x largura x espessura max 6x 15 5 x 0 8 max 20x 24x 0 5 e Condutores AWG uni ou multifilares AWG 102 10 6210 250 500 kemil os dois pontos de e cabo flex vel com terminal luva mm 220 39 max 1x50 1x70 min 2x 50 contato conectados max 2x 185 e cabo flex ve sem terminal luva mm 2 Xx 4 35 max 1x50 1x70 min 2x 50 max
65. 147 173 195 118 261 290 DRWA 11 4 5 7 6 9 7 7 4 6 10 2 11 5 289 5 175 173 118 261 290 eii 11 4 6 9 6 8 4 65 10 28 11 42 mm inch Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 28 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais M dulo de indica o e opera o externo 3RW49 00 DACOO i 06 3 78 a EN O o a a S Y 29 1 1 14 356 1 40 _ 92 3 62 coa a a LO LO y Dimens es em mm inch Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 29 Dados t cnicos gerais Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 30 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados para a especificac o Siemens AG Dados para a especifica o Technical Support Niederspannungs Schalttechnik Low Voltage Control Systems Tel 49 0 911 895 5900 Fax 49 0 911 895 5907 E mail technical assistance Dsiemens com 1 Dados do motor Motor Siemens Pi A a da titi Tensao nominal 22 canto nds e et Uan Frequ ncia de rede cooooocccocccccnoccccnccccnnnnnncnncnnnnnnnnconcnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnes Corrente de partida rocio id deter Dior cha tias ea Rota o nominal eiotoiconci titoricardo aa Curva de rotac o Curva de torque As dist ncias das rota es nos pares de valores n o precisam ser iguais ao SENT E E ARA V EA E EEA EEE AA Hz ora A EE E rpm NM rem Mago My Mg
66. 21 lt 2 ld ZHOS QOV A OEZ 39 NM 10 8 at 10 12 cnicos p ginas 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 8 9 1 8 Ativa o via PROFIBUS com comuta o para opera o manual local p ex no arm rio de distribui o N T o 19 o Ed gt o o W o Z lt 05 No va s N E o 19 o lt X gt o o N W o Ea m SITOR opcional F3 A1 Q211 1 I5 oe3e61 ep oe3eng A1 lo o LO exi og ednoo o eAjajos eyes z S du O ke s3 Reset manual oge was e90 enuen oe3eJado opo gt 1Sd BHSJIp E JOJOIN 1 N 09 manual local S1 RA Chave seletora H16 yu A2 A2 Q11 N lt X W o da snaldodd DO Entrada PE eyes prote o de termistor Exemplos de conex o 01303 Ne 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o 9 1 9 3RW44 em conex o padr o e opera o com revers o atrav s de contatores principais com um conjunto de par metros sem parada suave N T o LO o x gt o Oo uu a zZ mM NA MO ps RR Y oe3e was 13 i I 5 Eus Ea og5e61 ap oe emg gt lo l 18 Al o
67. 2x 185 E e unifilar mm 2x 2 5 16 E e multifilar mm 2x 4 50 max 2x 70 max 2x 70 E max 2 x 240 e Cabo plano mm 2x 6x9x 0 8 max 2 x max 2 x quantidade x largura x espessura 6 x 15 5 x 0 8 20 x 24 x 0 5 e Condutores AWG uni ou multifilares AWG 2x 10 1 0 max 2 x 1 0 min 2 x 2 0 max 2 x 500 kcmil e Parafusos de conex o M6 Allen SW4 M10 Allen SW4 M12 Allen SW5 Torque de aperto Nm 4 6 10 12 20 22 lb in O e OS 90 110 18071 195 Terminais de Condutor principal parafuso com caixa de 3RT19 56 4G terminal pontos de contato cabo flex vel com terminal luva mm 16 120 dianteiros ou e cabo flex ve sem terminal luva mm 16 120 traseiros e multifilar mm 16 120 conectados e Cabo plano mm min 3x9 x 0 8 quantidade x largura x espessura max 6 x 15 5 x 0 8 2 Ss Condutores AWG uni ou multifilares AWG 6 250 kemil os dois pontos de e cabo flex vel com terminal luva mm max 1 x 95 contato conectados 1x 120 e cabo flex ve sem terminal luva mm max 1 x 95 1x 120 E e multifilar mm max 2 x 120 E Cabo plano mm max 2 x 2 quantidade x largura x espessura 10 x 15 5 x 0 8 e Condutores AWG uni ou multifilares AWG max 2 x 3 0 Terminais de Condutor principal parafuso Sem caixa de terminais conex o ao barramento e cabo flex vel com terminal olhal mm 16 95 50 240
68. 3 3RW44 55 1200 2 x 3TF69 44 0CM7 3VL87 16 AB36 1600 3 x 3NA3 365 6 3x500 3 3RW44 56 1351 2 x 3TF69 44 0CM7 3VL87 16 AB36 1600 3 x 3NA3 372 3x 630 3 3RW44 57 1524 2 x 3TF69 44 0CM7 3VL87 16 AB36 1600 3 x 3NA3 372 3x 630 3 3RW44 58 1680 3WL12 20 2000 2 x 3NA3 480 2x 1000 4 3RW44 65 1864 3WL12 25 2500 2 x 3NA3 482 2x 1250 4 3RW44 66 2103 3WL12 25 2500 2 x 3NA3 482 2x 1250 4 4 Os tipos de coordena o em deriva es de consumidores sem fus veis est o explicados mais detalhadamente no cat logo de Informa es T cnicas LV 1 T somente em alem o ou ingl s 10 22 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais 10 3 8 Acess rios Para chave de partida Execu o suave Tipo Programa de comunica o com PC Soft Starter ES 2006 Soft Starter ES 2006 Smart Software de parametriza o e de servi o para 3ZS1 313 1CC10 0YAO chave de partida suave SIRIUS 3RW44 para parametriza o atrav s da interface de sistema no equipamento execut vel em PC PG sob Windows 2000 XP sem cabo para PC Forma de fornecimento CD licen a individual 3781 313 1CC10 0YA0 Soft Starter ES Professional Software de parametrizac o e de servico para 3ZS1 313 2CC10 0YAO chave de partida suave SIRIUS 3RW44 para parametriza o atrav s de interface de sistema no equipamento e interface PROFIBUS DP necess rio m dulo de comunica o opcional PROFIBUS exec
69. 5 A cosy 0 84 1470 min 5 PF 0 83 1775 RPM 380 420 660 725V A Y NEMA NOM EFF 92 4 30 HP 42 5 40 5 24 5 23 54 DESIGN A CODE K CCOMA S IEC EN 60034 WG 12 S115 0N E Figura 3 4 Etiqueta de um motor de 22 kW Aqui a chave de partida suave SIRIUS 3RW44 atrav s da conex o no enrolamento trif sico do motor pode ser dimensionada corrente que flui na fase de motor 58 da corrente do condutor Para isto s o necess rios pelo menos 6 condutores de motor A chave de partida suave 3RW44 detecta automaticamente em que tipo de conex o ela est conectada e portanto n o precisa mais ser explicitamente ajustada no equipamento A variante de conex o detectada deve ser verificada na chave de partida sob o item de menu Indica o de status Tipo de conex o neste caso consta Conex o dentro do delta do motor no display Se a conex o est defeituosa ou o motor n o est conectado no display consta Desconhecido Aten o No menu de partida r pida ou no item de menu Ajuste de motor sempre deve ser ajustada a corrente nominal do motor indicada na etiqueta do motor Este ajuste independe do tipo de conex o da chave de partida suave Valor a ser ajustado no exemplo anterior em uma tens o de rede de 400 V p ex 40 5 A Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 L1 3 N PE 50 Hz 400 V e Montagem conex o e estrutura da deriva o Aten o Em conex o em delta dentro do delta do motor n o est
70. 56 3RW44 57 3RW44 58 3RW44 65 3RW44 66 Corrente nominal de opera o Te 551 615 693 780 880 970 1076 1214 Capacidade de carga da corrente nominal de opera o Ie e Conforme IEC e UL CSA em montagem individual AC 53a a40 C A 551 615 693 780 880 970 1076 1214 a50 C A 494 551 615 693 780 850 970 1076 a60 C A 438 489 551 615 693 760 880 970 Corrente nominal de motor m nima ajust vel I A 110 123 138 156 176 194 215 242 para a prote o contra sobrecarga do motor Pot ncia dissipada e Na opera o ap s conclus o da partida em corrente nominal de opera o cont nua 40 C aprox W 159 186 220 214 250 270 12 630 e Na partida com limita o de corrente ajustada em W 7020 8100 9500 11100 13100 15000 15000 17500 350 Jy 40 C Corrente nominal de motor permitida e partidas por hora Em partida normal CLASS 5 Corrente nominal do motor Iy tempo de acelera o A 551 615 693 780 880 970 1076 1214 5s Partidas por hora 1 h 41 41 37 33 22 Iy 30 20 Corrente nominal do motor 1y 9 tempo de A 551 615 693 780 880 970 1076 1214 acelera o 10 s Partidas por hora 1 h 20 20 16 13 8 5 10 6 Em partida normal CLASS 10 Corrente nominal do motor Im tempo de acelera o A 551 615 693 780 880 970 1076 1214 10s Partidas por hora 1 h 20 20 16 13 8 5 11 6 Corrente nominal do motor 1y 9 tempo de A 551 615 693 780 880 970 1076 1214 acelerac o 20 s Partidas por hora 1 h 10 9 6 4 0 3
71. 57 3 94 9 45 10 63 7 09 5 83 0 30 6 02 0 28 7 24 0 26 eo 60 17 167 100 240 270 180 148 175 153 7 19 lo 7 09 6 69 1 46 0 67 6 57 3 94 9 45 10 63 7 09 5 83 0 30 6 02 0 28 7 80 0 35 2 J210 48 190 140 269 298 205 166 16 166 9 230 11 8 27 8 27 1 89 0 98 7 48 5 51 10 59 11 73 8 07 6 54 0 63 6 54 0 35 9 06 0 43 mm inch 10 26 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 3RW44 5 3RW44 6 Dados t cnicos gerais Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 z gt Ena 13 5 mm 0 53 in E pp De y ca c s f y E a t
72. 6 3 Tipos de parada Devido ampla faixa de aplica es com a chave de partida suave SIRIUS 3RW44 diferentes tipos de parada poden ser selecionados De acordo com a aplica o e uso a parada do motor pode ser ajustada de modo otimizado Se durante o procedimento de parada dado um comando de partida o procedimento de parada interrompido e o motor reativado com o tipo de partida ajustado Observa o Se como tipo de parada selecionada uma parada conduzida parada suave de bomba ou frenagem eventualmente os outros equipamentos conectados chave de partida suave condutores elementos de deriva o e o motor devem ser sobredimensionados uma vez que a corrente durante a parada aumenta al m da corrente nominal do motor Rota o do motor n e Tempo t s On ma Parada por insrela Comando de parada na NParada ajustada por torque chave de partida suave ONrFrenagem CC Figura 6 6 Tipos de parada gerais 6 3 1 Parada por in rcia Parada por in rcia significa que com a retirada de um comando de ligar na chave de partida suave a alimentac o de energia ao motor atrav s da chave de partida suave interrompida O motor p ra livremente acionado apenas pela in rcia de massa massa do volante do rotor e da carga Isto tamb m chamado de parada natural Uma massa do volante maior significa uma parada por in rcia de maior durac o Aplica es t picas para parada por in rcia A parada por in rcia
73. 65 LIBCDI4 1214 400 710 1051 400 450 950 3RW44 66 LIBCLI4 113 55 75 100 75 US 3RW44 34 0BC05 134 75 90 117 75 100 3RW44 35 0BC 05 162 90 110 145 100 125 3RW44 36 OBCO5 203 110 132 180 125 150 3RW44 43 00BCOS5 250 132 160 215 150 200 3RW44 44 O0BCO5 313 160 200 280 200 250 3RW44 45 00BCOS 356 200 250 315 250 300 3RW44 46 OBCO5 400 600 432 250 315 385 300 400 3RW44 47 00BCO5 551 315 355 494 400 500 3RW44 53 0BCO5 615 355 400 551 450 600 3RW44 54 OBCO5 693 400 500 615 500 700 3RW44 55 OBCO5 780 450 560 693 600 750 3RW44 56 OBCO5 880 500 630 780 700 850 3RW44 57 00BCOS 970 560 710 850 750 950 3RW44 58 00BCOS 1076 630 800 885 850 1100 3RW44 65 0BCOS 1214 710 900 1051 950 1200 3RW44 66 OBCO5 A Complemento do c digo do equipamento para tipos de terminais Terminais Cage Clamp 2 Terminais parafuso 6 Complemento do c digo do equipamento para tens o de comando U 15 VAC 3 230 VAC 4 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 5 Dados t cnicos gerais Conex o padr o Conex o padr o Temperatura ambiente 40 C Temperatura ambiente 50 C Tens o nominal Corr nom Pot ncias nominais motores trif sicos a Corr nom Pot ncias no
74. 9 9 p ex no arm rio de distribui o 9 1 9 3RW44 em conex o padr o e opera o com revers o atrav s de 9 10 contatores principais com um conjunto de par metros sem parada suave 9 1 10 Opera o de revers o com parada suave 9 11 9 1 11 Chave de partida suave para motor de p los comut veis com 9 12 enrolamentos separados e 2 conjuntos de par metros 9 1 12 Chave de partida suave para motor Dahlander com 2 conjuntos de 9 13 par metros 9 1 13 Acionamento simult neo de 3 motores 9 14 9 1 14 Chave de partida suave para o acionamento sequencial com 3 9 16 conjuntos de par metros 9 1 15 Chave de partida suave para o acionamento de motor com freio de 9 18 estacionamento magn tico 9 1 16 Monitoramento de parada de emerg ncia conforme a categoria 4 9 19 segundo a EN 954 1 com um rel de seguran a 3TK2823 e 3RW44 9 1 17 Chave de partida suave com partida direta DOL como partida de 9 21 emerg ncia 9 1 18 Chave de partida suave com acionador estrela tri ngulo como partida 9 22 de emerg ncia 3RW44 em conex o padr o 9 1 19 Chave de partida suave e conversor de frequ ncia em um motor 9 23 9 1 Exemplos de conex o 9 1 Exemplos de conex o para circuitos de pot ncia e de comando 9 1 1 3RW44 em conex o padr o com ativa o atrav s de bot es chaves Circuito de pot ncia Possibilidade 1a Conex o padr o com disjuntor e fus vel SITOR pura prote o de semicondutores L1
75. Exemplos de conex o 9 1 12Chave de partida suave para motor Dahlander com 2 conjuntos de par metros 01307 N I o LO O gt o oe3ejoJ eye uu ejeJjso JOJeJuoo a Z D zs oe3ejo eye jediouud JOjejuoy y su 009 Op JejaJ x oe3enuoo opJeja Cel DESSES rise A o c oe3ejoJ exieq edioulid 10 e Uu09 o pue Q N 5 E los E oe3ejoJ eye 2 a JOJO IN o o jo y oesejos exieq o o JOJON 2 a uu q a eua o E y o ICS VS 2 E 2 ES 3 F v josay diu 7 e gt leo a o Z oge was h S 2 ZSd exenp e Jo 3 119 1Sd ep E OJON jo y 4 o o 0 Ko o oo l qe ul o sro S 5 az 2o Lo 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 13 Exemplos de conex o 9 1 13 Acionamento simult neo de 3 motores Circuito de comando A 1 N PE 230 V AC 50 Hz o o F1 v T T jo 2 E sE 7 o dm Lo Lo so gt 20 0 AD oL 02 vo vo stt v Partida parada l l T x o 0 F2 og o vo Lo Le F3 g D E Ko F4 5 o ke 04 RARO 2 aja 1 A1 Q21 A2 O Ds as ag US e Fo o o PESI ermistor j TO ga ga 2o PE gt E SE SE Lg To DE DE Es g N vo vo E 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Aten o A pot ncia nominal d
76. Figura 3 2 Dist ncia a outros equipamentos Atenc o Deixar espaco livre suficiente para que possa circular ar de refrigerac o suficiente O equipamento ventilado de baixo para cima Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 2 Estrutura da deriva o 3 2 1 Generalidades Elemento seccionador Elemento de chaveamento 3 4 Aviso N Reativa o autom tica Pode provocar morte graves les es corporais ou graves danos materiais O modo de reset autom tico n o deve ser usado em aplica es nas quais uma reativa o inesperada do motor possa causar ferimentos e danos materiais O comando de partida p ex CLP deve ser reposicionado antes de um comando de reset uma vez que com um comando de partida em andamento ap s o comando de reset ocorre automaticamente uma nova reativa o Isto vale em especial no disparo da prote o do motor Por motivos de seguran a recomenda se incluir a sa da de falha coletiva bornes 95 e 96 no comando Uma deriva o de motor consiste em pelo menos um elemento separador um elemento de contato e um motor Como fun o de prote o deve ser realizada a prote o de linha contra curto circuito bem como uma prote o contra sobrecarga para condutores e motor A fun o de seccionamento com prote o de linha contra sobrecarga e curto circuito pode ser obtida p ex atrav s de um disjuntor ou uma s
77. GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 4 2 Interfaces Display controles e interfaces de equipamento de equipamento 4 2 1 Interface de equipamento local No lado frontal da chave de partida encontra se como padr o uma interface de equipamento local Nesta interface pode ser conectado um m dulo de operac o e indicac o externo opcional ou tamb m o software de operac o observac o e de parametrizac o Soft Starter ES smart ver Cap tulo 10 3 8 Acess rios Software atrav s do PC e cabo de conex o 4 2 2 Interface PROFIBUS opcional A chave de partida suave SIRIUS 3RW44 pode ser equipada com um m dulo PROFIBUS opcional equipamentos dispon veis a partir de 04 06 Atrav s deste m dulo a chave de partida suave pode ser conectada ao PROFIBUS operada e parametrizada Da mesma forma neste m dulo pode ser conectado o software de operac o observac o e de parametrizac o Soft Starter ES professional ver Cap tulo 10 3 8 Acess rios Software atrav s do PC e cabo de conex o A opera o simult nea da 3RW44 com interface PROFIBUS n o poss vel em redes nas quais est aterrado um condutor externo 4 3 M dulo de indica o e opera o externo opcional Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 No estado livre de tens o o m dulo de indica o e opera o externo pode ser conectado interface de equipamento local atrav s de um cabo de conex o especial A chave de partida suave SIRIUS 3RW
78. M dulo de comunica o PROFIBUS DP Dados estat sticos Indicadores Os indicadores servem para o diagn stico preventivo O valor m ximo medido salvo no equipamento O PLC superior pode acessar o valor medido a qualquer hora O PLC superior pode cancelar o valor medido a qualquer hora Os seguintes dados est o dispon veis como indicador N mero de disparos por sobrecarga e Corrente de fase max at IL3max ILimin at IL3min Corrente de fase m xima e m nima em porcentagem da corrente de ajuste l e em Amp res A Formato de dados Respectivamente 1 byte formato de corrente de 8 bits Por fase salva respectivamente a corrente de fase m xima e m nima medida na opera o em ponte Tens es encadeadas m nimas e m ximas Ui ULy como valor efetivo em 0 1 V Frequ ncia de rede m nima e m xima em resolu o de 0 5 Hz Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 37 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 11 N mero de identifica o N ID C digos de falha 8 11 1 N mero de identifica o N ID O n mero de identifica o N ID serve para a clara identifica o de todas as informa es dispon veis na chave de partida suave par metros comandos de controle diagn stico comandos etc Nas tabelas de registros de dados ele encontra se na coluna esquerda 8 11 2 C digos de falha com confirma o negativa de registro de dados Descri o Quando um r
79. Sob determinadas circunst ncias as mensagens de erro podem estar incorretas p ex falha de fase L1 apesar da L2 estar faltando Observa o Na utiliza o da chave de partida suave 3RW44 em uma rede IT com monitoramento de falha terra 3RW44 com vers o de produto lt E06 e o m dulo de comunica o PROFIBUS DP n o podem ser usados nesta forma de rede Para 3RW44 a partir da vers o de produto E07 permitido o uso com o m dulo de comunica o PROFIBUS DP por m pode haver indica o errada de valores da tens o de fase UL N bem como da tens o encadeada UL L no display de valores medidos da 3RW44 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 7 7 Diagn stico e mensagens Manual de sistema SIRIUS 3RW44 7 8 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP Cap tulo Tema P gina 8 1 Introdu o 8 4 8 1 1 Defini es 8 5 8 2 Transmiss o de dados 8 6 8 2 1 Possibilidades da transmiss o de dados 8 6 8 2 2 Princ pio da comunica o 8 6 8 3 Montagem do m dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 7 8 3 1 Encaixe do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface 8 7 de bus de campo 8 4 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface 8 9 de bus de campo e ajuste do endere o de esta o 8 4 1 Introdu o 8 9 8 4 2 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP atrav s do 8 10 display ajuste do endere o
80. Valores de limite de corrente para o monitoramento de carga Podem ser ajustados valores de limite inferiores e superiores em cujo n o alcance ou ultrapassagem pode ser emitida uma mensagem de aviso Valor limite inferior O valor limite inferior de corrente pode ser usado p ex para indicar o de corrente rompimento de uma correia em V e consequente corrente em vazio do motor ou quando o filtro do ventilador est obstru do Valor limite superior O valor limite superior de corrente pode ser usado para constatar uma maior de corrente pot ncia dissipada na aplica o p ex causada pela ocorr ncia de um dano no rolamento Manual de sistema SIRIUS 3RW44 6 18 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento 6 6 Fun es de prote o do motor Prote o contra sobrecarga do motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 A prote o contra sobrecarga do motor realizada com base na temperatura do enrolamento do motor Esta temperatura usada para identificar se o motor est em sobrecarga ou opera na faixa de opera o normal A temperatura do enrolamento pode ser calculada atrav s da fun o eletr nica integrada de sobrecarga do motor ou atrav s de um termistor de motor conectado Para a chamada prote o plena do motor necess rio combinar as duas variantes ativadas Esta combina o recomendada para a prote o ideal do motor Atrav s da medi o de corrente por meio de t
81. ZA LM Jojou Op og59 01d ep oJedsip ou einadsa w ajena ols eogguiojne ogere eun 911090 jose ap opueuiod o sode ajuajsixa epied ap opueuiod wos enb zan eun Jose ap opueuioo un ap sajue opeuonsod u Jas 9A9p epiued ap opuewos O O0e3eA1 e91 Op 09s11 0e3u9 y ejua eyoJeu eu enunguoo oe elado woo ossasxa w as 1esanbe pod Jojou y enuljuos oeSeJado e esed epelidolde e ogu ejue eyoJeu ogun y oe3ua y OUBJOU NUB apa ep oe3ejo1 ap opu s o ejuos oeSejoJ ep opnues eolubis eplenbse e Jojou oneJoy apa ep ogejo ap opijuas ou og3ejo1 ap opijuas eo ubis ezp R JOJON SOJJaWeJed ap ojunfuoo ou gjuaj eyoJeu ap sojaweJed so sopejsnle Jas wanaq e911qe op ajsnfe 91d josay di11 pNI Bjus eyoJeu EN LSd epJonbsa e Jojou ZNI LSd 2ya1p e Jojou LN eJed opueuiod sp sepeJus sep oe3uny e Jejsnfy oeez 1joueled ap oe3entosqo 01302 ZH 0S DW A 00b 3d N sojejuoo oeJe91dn ny LOMMZ 80 ZLASE xed ajebuo ap sepeuspJooo ep Jopeynuos e g l E N l Da E o l 8 o 3 3 S 3 v v D O 2 E Dm o o o o o el cl a e VA A y ejoutp e jes S J0 sIuJa ap oe3ajoJd epeuy ENT CNI jesay du MO DAA bz ejua epiued ejus eyozew opo Sd PHSJIp E JOJOIN LSd epJsnbsa e Jojo UU Do da oo yv o o 86 se DD vg 159 l o 52 6 10 p3 os 55 2 D o Ss Es 2 2 2 D R 5 o e o w 8 CX A EM Do
82. a E ULT1 Sentido de rota o Tipe de parida 5 Entrada 4 ULT2 Desconhecido Rampa oe Jenso Em acelera o ULT3 Direita Tens o Limitador de corrente X Regime Bypass Correntes de fase Esquerda S do torqug Parada por in rcia L1 Entradas orque Limitador de corrente Dura o da liga o X L2 Estado Entradas Direta Comando de liga L3 Entrada 1 Fun o Aquecimento do motor Frenagem CC Pot ncia Sem fun o Tens o de partida 30 Alarme geral Frequ ncia de rede Local Remoto Torque de partida 10 Falha geral Tens o de comando Partida de emerg ncia Limite de torque 150 Falha do BUS Temperatura dissipador Marcha lenta Tempo de partida 10s Falha equipamento Aquecimento do motor Parada r pida Tempo m ximo de partida O desativado Ligado Reserva de tempo de disparo E PE Valor do limite de corrente 400 Pronto para operar Desligar o aviso padr o Motor esquerda CP1 Tens o de impulso 40 Sa da 2 Func sem squeda Dura o de impulso 0 ms AA un o a Motor direita CP2 Cas o Motor esquerda CP2 Pot ncia de aquecimento do motor 20 Sa da 3 Fun o sem Motor direita CP3 Ajustes da parada suave E a o Motor esquerda CP3 Tipo de parada Prote es do motor Entrada 2 Fun o Parada por in rcia Xx Classe de disparo Entrada 3 Func o Controle de torque Desativada Entrada 4 Func o Parada de bomba CLASS 5 10a Sa das Frenagem CC CLASS 10 x Estado Sa das Frenagem combinada CLASS
83. a fixa o nos terminais de caixa necessidade de 2 unidades por equipamento 3RW44 2 e 3RW44 3 3RT19 56 4EA2 3RWA44 4 3RT19 66 4EA2 3RT19 6 4EA2 Cobertura de terminais para terminal de cabos e conex o em barramento 3RW44 2 e 3RW44 3 3RT19 56 4EA1 3RW44 4 3RT19 66 4EA1 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 23 Dados t cnicos gerais 10 3 9 Pe as de reposi o Para chave de partida suave Execu o Tipo Ventilador a Ventilador 3RWA44 2 e 3RW44 3 AC 115 V 3RW49 36 8VX30 AC 230 V 3RW49 36 8VX40 3RWA44 4 AC 115 V 3RW49 47 8VX30 l AC 230 V 3RW49 47 8VX40 3RWA44 5 AC 115 V 3RW49 57 8VX30 AC 230 V 3RW49 57 8VX40 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 24 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais 10 4 Curvas de disparo 10 4 1 Curvas de disparo de prote o do motor 3RW44 com simetria 103 A 8 t 5 6 A z4 CLASS 5 Z CLASS 10 32 CLASS 15 E CLASS 20 102 7 CLASS 30 a 77 4 2 101 i 6 4 2 10 1 2 4 6 10 xo Class 5 Class 10 Class 15 Class 20 Class 30 10 4 2 Curvas de disparo de prote o do motor 3RW44 com assimetria
84. braking procedure I Brake output Emergency start Mechanical switching Solid state switching Short circuit protection Control function creep feed a Bala Ea lala Aa ta qa a tula du tudo Memory submodule Fw update Self test Control function speed regulating Safety technology Outputs OCM module Thermal switching element Voltage measurement Current measurement Run cold Bypass function Main energy monitoring Device interface Maintenance Trace Logbook lonline comi 8 Na rea esquerda da janela selecione Device parameters Par metros de equipamento gt Field bus Bus de campo Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 13 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 9 Na rea direita da janela selecione o seu endereco de estac o do campo de lista dropdown EP soft Starter ES 2006 Professional COMI online FER ioj x Switching Device Edit Target System View Options Help DSe Hla ik E Identification bus Overview Detail Description Group diagnostics C Enable o Device configuration B Device parameters Basic parameters Station address Control function soft starter Electrical braking procedure Creep feed Current limits Baias H Inputs utomatic baud rate detection y Outputs Thermal motor model m Substitute value Temperature sensor Thermal switching element model T Motor CW Asymmetry Motor CEW Ground fault Field bus OCM module R
85. com a vers o de firmware E04 ou superior Isto identific vel no lado frontal do equipamento abaixo do campo de inscri o na cor azul petr leo O subitem lista de falhas somente pode ser usado com o software de parametriza o e diagn stico Soft Starter ES Smart GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Observa o Horas opera o ed do motor 0 28 02 f Esc oK N de partidas P motor direita 0 gt Padr o Y Asc oK v N de partidas 8 fl motor esquer 0 gt Padr o JAAM 4 Esc oK N de desligam 2 por sobrecarga 0 x 4 sc ok por frenagem CC v N de paradas tou gt Padr o JAA Asc ok yv Sa da 1 n me 11 ro de partidas 0 d esc ok y Sa da 2 n me 12 ro de partidas 0 ko gt Padr o M f Esc oK Sa da 3 n me 13 4 ro de partidas 0 Sun Y d Esc oK w Sa da 4 n me 14 ro de partidas 0 d sc ok Observa o N mero de partidas motor esquerda somente poss vel em liga o com marcha lenta Observa o N mero de paradas com freio el O valor aumentado em 1 se no tipo de parada foi ajustado frenagem Observa o Na ativa o da sa
86. conex o dentro do delta 10 22 do motor 10 3 8 Acess rios 10 23 10 3 9 Pe as de reposi o 10 24 10 4 Curvas de disparo 10 25 10 4 1 Curvas de disparo de prote o do motor 3RW44 com simetria 10 25 10 4 2 Curvas de disparo de prote o do motor 3RW44 com assimetria 10 25 10 5 Desenhos dimensionais 10 26 10 1 Dados t cnicos gerais 10 1 Estrutura de menu Valores de medi o Aviso do estado Ajustes Ajuste Ajuste Ajuste Ajuste ESC OK ESC OK ESC OK F brica Cliente F brica Cliente Tens es de fase Estado do aparelho Conjunto de par metros 1 Sa das ULIN Conjunto de par metros ativo Motor 1 Sa da 1 Fun o UL2N Conjunto de par metros 1 A Dependente Sem fun o UL3N Coroni de dramas 2 Corrente de operar aminas de MLFB Sa da o 1 Tens es de linha Conjunto de par metros 3 Torque nominal 0 Sa da PIO 2 UL1 L2 Tipo de conex o Rotac o nominal 1500 Entrada 1 ETE o Copiar dados do motor para CP2 3 Entrada 2 Tens es de bloqueio Dentro do delta Austes oe part
87. de 85 x Tens o de alimenta o de comando est por mais de 2 s abaixo de 85 da tens o nominal exigida falha de tens o queda de tens o Solu o Verificar a tens o de alimenta o de comando Tens o de alimenta o acima de 110 x Tens o de alimenta o de comando est por mais de 2 s acima de 110 da tens o nominal exigida picos de tens o tens o de alimenta o de comando errada Solu o Verificar a tens o de alimenta o de comando Assimetria de corrente ultrapassada x x As correntes de fase s o assim tricas carga assim trica A mensagem aparece quando a assimetria maior que o limite ajustado par metro valor limite de assimetria de corrente Solu o Verificar a carga ou mudar o valor do par metro Sobrecarga do modelo t rmico do motor x x x Disparo do modelo t rmico do motor Ap s um disparo por sobrecarga uma reativa o est bloqueada at que o tempo para nova disponibiliza o tenha decorrido Solu o em disparo indesejado verificar se a corrente nominal de opera o do motor est ajustada errada ou modificar ajuste de CLASS ou reduzir a frequ ncia de manobras ou desativar a prote o do motor CLASS OFF Limite de aviso pr vio de aquecimento x O aquecimento do motor maior que o valor de par metro ajustado limite de aviso pr vio do motor de aquecimento do motor Dependendo do valor ajustado o modelo t rmico do motor se aproxima de um disparo por sobrec
88. de bytes 8 40 Gravac o de registros de dados S7 DPV1 Master atrav s do acesso do SFB 53 WR_REC ou SFC 58 S7 Master atrav s do acesso do SFC 58 Leitura de registros de dados S7 DPV1 Master atrav s do acesso do SFB 52 RD_REC ou SFC 59 S7 Master atrav s do acesso do SFC 59 Outras informa es sobre os SFBs voc encontra no manual de refer ncia Software de sistema para S7 300 400 fun es de sistema e padr o na ajuda on line STEP 7 Quando s o armazenados dados que s o maiores que um byte os bytes s o dispostos da seguinte forma big endian Disposi o de bytes Tipo de dados Byte 0 High Word Double Word Byte 2 Low Word Byte O High Byte Byte 1 Low Byte Byte O Byte O Byte 1 Byte 1 Tabela 8 16 Disposi es de bytes no formato big endian Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 1 Registro de dados 68 Ler gravar imagem de processo das sa das Observac o Observe que o registro de dados 68 sobrescrito pela imagem de processo c clica no modo autom tico Byte Significado Dados preliminares Coordenac o 0x20 gravac o atrav s do canal C1 PLC 0x30 Gravac o atrav s do canal C2 PC 0x40 Gravac o atrav s da interface de equipamento PC reservado 0 Imagem de processo das sa das Dados de processo DO 0 0 at DO 0 7 tabela abaixo Dados de processo DO 1 0 at DO 1 7
89. de partida 60 60 60 60 e Impulso de tens o desativado 0 ms 80 300 ms 80 300 ms desativado 0 ms Tipo de parada Parada por in rcia Parada por in rcia Parada por in rcia Parada por in rcia Observa o Estas tabelas indicam exemplos de valores de ajuste e dimensionamentos de equipamentos eles servem exclusivamente para informa o e n o s o vinculativos Os valores de ajuste dependem da aplica o e devem ser otimizados na coloca o em funcionamento O dimensionamento das chaves de partida suave deve ser feito com o programa Win Soft Starter ou verificado atrav s da assist ncia t cnica no Cap tulo Observa es importantes Manual de sistema SIRIUS 3RW44 2 4 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Instru es de especifica o 2 3 Dura o de liga o e frequ ncia de manobras Dura o de liga o DL Frequ ncia de manobras Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 As chaves de partida suave 3RW44 s o em rela o corrente nominal do motor e o peso de partida dimensionadas para uma frequ ncia m xima permitida de manobras com uma dura o de liga o relativa Ver tamb m Cap tulo 10 3 2 Dados t cnicos Unidade de pot ncia Se estes valores s o ultrapassados a chave de partida suave eventualmente deve ser sobredimensionada A dura o de liga o DL relativa em a rela o entre a dura o de carga e a dura o do ciclo em consumidores que s o ligados e desligados com
90. diretamente um tipo de partida e um tipo de parada e Partida de motores Dahlander acionamento com diferentes rota es e Partida de uma aplica o com diferentes condi es de carga p ex esteira transportadora cheia e esteira transportadora vazia e Partida separada de at tr s acionamentos com diferente comportamento de acelera o p ex compressor e bomba Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento 6 2 Tipos de partida 6 2 1 Rampa de tens o Tens o inicial Tempo de partida Tempo m ximo de partida Detec o interna de acelera o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Devido ampla gama de aplica es da chave de partida suave SIRIUS 3RW44 podemos selecionar diferentes fun es de partida De acordo com a aplica o e uso a partida do motor pode ser ajustada de modo otimizado O modo mais simples de uma partida suave na chave de partida suave SIRIUS 3RW44 obtido atrav s de uma rampa de tens o A tens o do motor elevada dentro de um tempo de partida ajust vel desde uma tens o inicial parametriz vel at a tens o de rede Este tipo de partida pr ajustado atrav s do menu de partida r pida O valor da tens o inicial determina o torque de partida do motor Uma tens o inicial pequena tem como consequ ncia um reduzido torque de partida e uma pequena corrente de partida A tens o inicial deve ser selecionada alta
91. e estrutura da deriva o ooooocooccconrcan 3 1 Instala o da chave de partida suave cccccisici ee 3 2 ERMIDA iasresada A RATE RT ECA TED VEADOS EREE RRG 3 2 POSI O DS da AA AS O JA SI E A ASE 3 2 Leterminacoos de INGLGIA O as papa alfa ia A a E aa 3 2 Dimens es de instala o e dimens es de dist ncia oooooooccconc 3 3 ESTUIIES DASS sussa aa RAR US E PAS SAGAS dA E Rad ga 3 4 A dd pe S PE DES PA JESSE A US Ab Sa Sida da 3 4 Chave de partida suave em conex o padr o oooooooccocc aa 3 5 Chave de partida suave em conex o dentro do delta do motor oooococcococo o 3 6 Chave de partida suave com contator de seccionamento contator principal 3 8 Prote o da chave de partida suave contra curto circuito oooocoooocoooocooroooo 3 9 Capacitores para corre o do fator de pot ncia oooooococcocrona roo 3 10 LONGO CIMA essi esa EPE AEE DIAL DD e e O E Sp GS dg gd 3 10 Conex o de corrente de comando e auxiliar ooooooooooooooooorrrr o 3 10 Conexao principal polenta soprar sis ds DE LITE ERAS US AAA 3 11 De es Mans versals de CONSOLA 3 12 Display controles e interfaces de equipamento oooccocococnn 4 1 BID COMO AAA AAA A ETR 4 2 Interfaces de equipamento esirripsririnrors EIA RRA A 4 3 Interface de equipamento local ooooccooooooo 4 3 internace PROFIBUS opcional somos cr AAA AAA 4 3 M dulo de indica o e opera
92. frequ ncia A dura o de liga o DL pode ser calculado pela seguinte f rmula pia e t t t Componentes da f rmula DL Dura o de liga o ts Tempo de partida s ty Tempo de opera o s to Tempo de pausa s O gr fico a seguir mostra o procedimento le E E E Figura 2 1 Dura o de liga o DL Para impedir uma sobrecarga t rmica dos equipamentos imprescind vel observar a frequ ncia m xima de manobras permitida Instru es de especifica o 2 4 Altitude de instala o e temperatura ambiente Temperatura ambiente 2 6 A altitude de instala o permitida n o pode ultrapassar 5000 m acima do n vel do mar acima de 5000 m sob consulta Se a altitude de instala o ultrapassar 1000 m isto requer uma redu o da corrente nominal de opera o por motivos t rmicos Se ultrapassada a altitude de instala o de 2000 m isto requer adicionalmente uma redu o da tens o nominal devido estabilidade de isola o limitada A partir de uma altitude de instala o de 2000 m at 5000 m acima do n vel do mar somente ser o permitidas tens es nominais lt 460 V O gr fico a seguir mostra a redu o da corrente nominal do equipamento em fun o da altitude de instala o A partir de 1000 m acima do n vel do mar a corrente nominal de opera o le deve ser reduzida NSBO 01704 70 y 0 1000 2000 3000 4000 5000 Altitude de instala o em
93. fun o frenagem CC Torque de frenagem Com a intensidade do torque de frenagem CC pode ser ajustada a for a de cc frenagem do motor Caso o motor acelere novamente durante a frenagem CC necess rio elevar o torque de frenagem din mico Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 6 13 Fun es do equipamento Tempo de parada Com o tempo de parada definido quanto tempo o torque de frenagem deve ser gerado no motor O tempo de frenagem deve ser selecionado por um tempo tal at que seja obtida uma parada da carga Para obter um efeito de frenagem suficiente at a parada a massa do volante J da carga n o deve ultrapassar quela do motor O tempo de parada deve ser selecionado por um tempo tal at que seja obtida uma parada do motor A chave de partida suave n o detecta a parada e se isto for desejado deve ser realizada atrav s de outros meios Observa o Na fun o frenagem combinada o tempo de parada real pode variar nos procedimentos de frenagem Torque do motor Comando de parada na chave de partida suave Mopera o nominal Tempo de parada Tempo t s Torque de frenagem CC Torque de frenagem din mica Torque de frenagem do motor Figura 6 8 Frenagem combinada Tipo de parada Frenagem CC Torque de frenagem CC Com a fun o frenagem CC selecionada podem ser ajustados os par metros tempo de parada e torque de frenagem CC na chave de partida Nesta var
94. gerais e Voc estruturou um m dulo de alimenta o com esta o S7 integrada p ex com CPU315 2 DP e Voc possui conhecimentos STEP 7 Pr requisitos de software Software de projec o utilizado STEP 7 Vers o a partir da vers o V5 1 SP2 O PG est conectado ao DP Master Explica es Voc incluiu o arquivo GSD da chave de partida suave no STEP 7 Software de proje o para o outro DP Master utilizado Voc incluiu o arquivo GSD da chave de partida suave na respectiva ferramenta de proje o Tabela 8 1 Pr requisitos de software para a coloca o em funcionamento Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 17 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Pr requisitos para a coloca o em funcionamento 8 18 Atividade pressuposta 1 Chave de partida suave montada Outras informa es ver Cap tulo 3 Montagem conex o e estrutura da deriva o 2 M dulo de comunica o PROFIBUS DP montado Capitulo 8 3 Montagem do m dulo de comunica o PROFIBUS DP na p gina 8 7 3 Endere o de esta o ajustado na chave de partida suave Capitulo 8 4 3 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface de bus de campo e ajuste do endere o de esta o atrav s da interface de equipamento com o Software Soft Starter ES Professional ou Soft Starter ES Smart SP1 na p gina 8 13 4 Chave de partida suave pr
95. l Confirmar E a 0 0 1 l l SITOR opcional F3 ro o o o PP NB nE 9 Q11 Motor direita PS1 IN2 IN3 IN4 PE Entrada g N_ protec o de termistor Observac o Nesta variante de conex o ap s o comando de partida pode haver um retardo da partida do motor de at 5 s devido aos tempos de operac o internos da chave de partida suave Como tipo de parada poss vel somente a parada por in rcia Atenc o Ap s o desligamento da tens o de alimentac o de comando e antes de uma Us nova partida necess rio manter um tempo de resfriamento de pelo menos ON 5308 30 s devido influ ncia sobre a efic cia da auto protec o do equipamento OFF Esta variante de conex o n o recomendada em elevada frequ ncia de pi manobras uma vez que ap s o desligamento da chave de partida suave o ventilador pr prio do equipamento n o pode mais funcionar por in rcia reduzindo assim a frequ ncia de manobras indicada nos dados t cnicos 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 7 Exemplos de conex o 9 1 7 3RW44 em conex o padr o com partida parada suave e fun o de marcha lenta adicional nos dois sentidos de rota o com um conjunto de par metros 00d9L 008L SHE OV A OEZ Sp ogdeage esed xa d sojejuoo ep og eo dyjnu esed sala EX
96. m Corrente nominal de opera o le Figura 2 2 Redu o em depend ncia da altitude de instala o As chaves de partida suave 3RW44 s o configuradas para a opera o com corrente nominal em uma temperatura ambiente de 40 Celsius Quando esta temperatura ultrapassada p ex atrav s de aquecimento excessivo no arm rio de distribui o influ ncia de outros consumidores ou devido a uma maior temperatura ambiente isto tem influ ncia sobre o desempenho da chave de partida suave e deve ser levado em considera o no dimensionamento ver Cap tulo 10 3 2 Dados t cnicos Unidade de pot ncia Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Instru es de especifica o 2 5 Ajuste b sico de f brica Execute o ajuste b sico de f brica pr ajuste no caso de erros de parametriza o se chaves de partida suave SIRIUS 3RW44 j parametrizadas devem ser usadas em outros equipamentos Observa o Caso contr rio sob determinadas circunst ncias partidas poderiam partir em fun o da parametriza o existente Chaves de partida suave j parametrizadas pelo usu rio podem ser ajustadas aos valores b sicos de f brica sem recursos auxiliares adicionais Para voltar com os ajustes b sicos de f brica ver Restabelecer os ajustes de f brica na p gina 5 40 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 2 7 Instru es de especifica o 2 6 2 8 Si
97. o para sa das de rel 1 3 Sem a o PAA Sa da 1 PAA Sa da 2 Entrada 1 Entrada 2 Entrada 3 Entrada 4 Acelera o Opera o Bypass Parada Dura o de liga o Comando ligar o motor Contator de frenagem CC Aviso geral Falha coletiva Falhas do equipamento Ligar Pronto para operar Figura 5 23 Parametriza o das sa das Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento 5 29 Coloca o em funcionamento Diagrama de estado das sa das Falha coletiva ocorre erro de bus ou falha de equipamento chave de partida suave desliga e entra em estado de falha Chave de partida suave Tens o de alimenta o Reativa o detectou acelera o total Chave de partida suave Ati autom tica em zo ida no borne detectou acelera o total RESET Comando de parada Decurso de rampa da chave de Y partida suave y Comando de partida M Comando de partida 1 1 IN1 IN4 A Entrada 1 Entrada 4 Acelera o Opera o Bypass Parada Dura o de liga o Comando ligar o motor retardo de qa 1 aprox 1s l Frenagem cc Ligado Fun o Sa da Aviso geral Falha coletiva Erro de bus Falha de equipamento Pronto para operar x 1 v x Existe aviso Y Aviso Falha Falha comando Existe aviso Aviso Falha comando reset A suprimid
98. o de prote o motor linha curto circuito 324 20 Sobrecarga no sensor de F4 Detectada sobrecarga o bit de mensagem atualizado temperatura continuamente 325 121 Quebra de fio no sensor de F6 Circuito de termistor interrompido temperatura O bit de mensagem atualizado continuamente 326 22 Curto circuito no sensor de F1 Curto circuito no circuito de termistor temperatura O bit de mensagem atualizado continuamente 327 23 Sobrecarga modelo t rmico do F4 Detectada sobrecarga o bit de mensagem atualizado motor continuamente Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 49 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP N bit m N es ID Byte Bit de mensagem falha Significado Confirma o 328 24 Desligamento por sobrecarga F24 O motor desligado devido sobrecarga detectada O bit de mensagem cancelado se a causa do desliga mento for eliminada e confirmada com Trip Reset Autoreset 329 25 Tempo de pausa ativo O bit de mensagem atualizado continuamente 330 26 Tempo de resfriamento ativo O bit de mensagem atualizado continuamente 27 reservado 0 30 6 reservado 0 352 137 Comandar entrada O equipamento recebe comandos de controle atrav s das entradas o bit de mensagem atualizado continuamente 340 4 Detectada assimetria Existe assimetria o bit de mensagem
99. o permitidos Solu o Com o software Soft Starter ES pode se selecionar o par metro errado e alter lo para um valor v lido Falha PAA em equipamentos com vers o de produto gt E06 A falha PAA imagem do processo das sa das com falha aparece quando o motor direito e motor esquerdo foram selecionados simultaneamente causa 1 ou se atrav s do PLC foi selecionado o conjunto de par metros 4 causa 2 Solu o cancelamento autom tico se motor direito e motor esquerdo s o desativados novamente na causa 1 ou quando ajustado novamente um conjunto de par metros v lido PS 1 3 na causa 2 Prote o do bypass desligamento trip em equipamentos com vers o de produto gt E07 Na opera o em bypass ocorre uma corrente muito elevada O disparo depende do tempo e do valor da corrente A falha pode ser reposicionada somente ap s 30 s resfriamento Solu o Verificar o motor verificar o dimensionamento da chave de partida suave Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Diagn stico e mensagens 7 1 3 Falhas do equipamento Mensagem Causa Soluc o Dispositivo de chaveamento defeituoso em equipamentos com vers o de produto gt E04 Pelo menos um elemento de bypass est soldado e ou pelo menos um tiristor est em curto A mensagem gerada com tens o de alimenta o de comando aplicada e medi o de fluxo de corrente pel
100. par metros 2 Conjunto de par metros 3 Executar fun o de controle Motor direita Motor esquerda Marcha lenta Partida emerg ncia Sa da 1 Sa da 2 Controles com entradas Ativar desativar controle de entra das Controle padr o Autom tico nenhum Entradas Teclas Viola o dos valores de corrente Advert ncia Desligamento Sobrecarga do bloco de cont Desarme sem rearme Desarme com rearme Assimetria de corrente Advert ncia Desligamento Fuga terra Advert ncia Desligamento Nome Nome Bus de campo Interface de bus de campo Desligado Ligado Diagn stico coletivo Bloquear Liberar Gerir em caso Stop CPU Master Conet val sobr Manter lt valor Endere o da esta o Taxa de transfer ncia Valor sobressalente Motor direita Motor esquerda Marcha lenta Partida de emerg ncia Sa da 1 Sa da 2 Conjunto de par metros 1 Conjunto de par metros 2 Conjunto de par metros 3 Bloquear parada r pida Bloqueio de parametriza o CPU Master Desligado Ligado Op es de seguranca Salvar ajustes Restabelecer ajustes Restabelecer ajustes de f brica S possivel em combina o com marcha lenta Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Falha no aparelho Desl
101. parada Frenagem combinada n o necess rio contator de frenagem Se for selecionada a fun o de parada Frenagem CC necess rio usar adicionalmente um contator de frenagem ver na tabela o tipo Para aplica es com grandes massas do volante Jcarga gt Juotor recomenda se a fun o Frenagem CC 2 Rel auxiliar adicional K4 LZX RT4A4T30 chave de partida suave 3RW44 com tens o nominal de alimenta o de comando 230 V AC LZX RT4A4815 chave de partida suave 3RW44 com tens o nominal de alimenta o de comando 115 V AC 3 Os tipos de coordena o em deriva es de consumidores sem fus veis est o explicados mais detalhadamente no cat logo de Informa es T cnicas LV 1 T somente em alem o ou ingl s Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 18 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais Conex o padr o configura o com fus veis combinados 3NE1 SITOR prote o de semicondutores e de alimenta o Q21 Q11 4 E o M o o 3 2 Chave de partida suave Fus vel combinado Contator de rede at Contator de frenagem 400 V Corrente Corrente nominal Tens o Tam opcional Sugest o de conex o ver p gina 9 5 nominal atribu da Q11 Pa Q21 Q91 Q92 Tipo A Tipo A V Tipo Tipo Tipo 3RW44 22 29 3NE1 020 2 80 690 5 00 3RT10 34 3RT15 26 3RW44 23 36 3NE1 020 2 80 690 5 00 3RT10 35 3RT15 26 3RW44 24 47 3NE1 021 2 100 690 5 00 3RT10 36 3RT15 35 3RW44 25 57 3NE1
102. rcia Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 2 3 Instru es de especifica o 2 2 2 Exemplos de aplica o para uma partida pesada CLASS 20 Partida pesada CLASS 20 at 40 s com 350 In Motor A chave de partida suave deve ser selecionada com uma classe de capacidade maior do que a do motor utilizado Aplica o Agitador Centr fuga Fresadora Par metros de partida e Rampa de tens o e limita o de corrente Tens o inicial 30 30 30 Tempo de partida s 30 30 30 Valor de limita o de 4x Im 4x Im 4xIM corrente e Rampa de torque Torque inicial 30 30 30 Torque final 150 150 150 Tempo de partida 30 30 30 e Impulso de tens o desativado 0 ms desativado 0 ms desativado 0 ms Tipo de parada Parada por in rcia Parada por in rcia Parada por in rcia ou frenagem CC 2 2 3 Exemplos de aplica o para uma partida muito pesada CLASS 30 Partida muito pesada CLASS 30 at 60 s com 350 Im Motor A chave de partida suave deve ser selecionada com duas classes de capacidade maiores do que a do motor utilizado Aplicac o Ventilador grande Moinho Triturador Serra circular serra de fita Par metros de partida e Rampa de tens o e limita o de corrente Tens o inicial 30 50 50 30 Tempo de partida s 60 60 60 60 Valor de limita o de 4x Im 4 x I 4x I 4x Im corrente Rampa de torque Torque inicial 20 50 50 20 Torque final 150 150 150 150 Tempo
103. rota o de marcha lenta Torque de marcha lenta Esta fun o possibilita ativar um motor ass ncrono na opera o de transi o com rota o menor que a rota o nominal nos dois sentidos de rota o A rota o nominal nyotor do motor determinada atrav s da frequ ncia da rede f e do n mero de pares de p los p do motor Nmotor f x 6e p Atrav s de um controle especial dos tiristores especificada ao motor uma freq ncia de marcha lenta resultante Esta fun o contudo tem como condi o que no motor ser gerado apenas um torque reduzido Devido a um maior aquecimento do motor esta fun o n o adequada para a opera o cont nua O fator de rota o de marcha lenta e o torque de marcha lenta podem ser introduzidos individualmente para os dois sentidos de rota o Com o ajuste do fator de rota o de marcha lenta o motor pode ser ativado com uma rota o menor N marcha lenta do que a rota o nominal a favor ou contra o sentido de rota o da rede NNom n _ N Marcha Lenta Fator Marcha Lenta Com o torque de marcha lenta podemos influenciar o torque gerado no motor O torque m ximo produz vel depende da rotac o de marcha lenta ajustada 100 de torque de marcha lenta podem corresponder a aproximadamente 30 do torque nominal do motor Frequ ncia nominal Frequ ncia de marcha lenta resultante Figura 6 10 Fun o de marcha lenta Aplica es t picas para fun
104. 0 3 3 0 5 Em partida normal CLASS 15 Corrente nominal do motor Im tempo de acelera o A 551 615 666 728 780 821 1020 1090 15s Partidas por hora 1 h 13 13 dl 9 8 8 FA 5 Corrente nominal do motor 1y 9 tempo de A 551 615 666 723 780 821 1020 1090 acelerac o 30 s Partidas por hora 1 h 6 4 3 1 0 4 0 5 1 1 Em partida pesada CLASS 20 Corrente nominal do motor Jm tempo de acelera o A 551 591 633 670 710 740 970 1030 20s Partidas por hora 1 h 10 10 K 8 8 9 v 5 Corrente nominal do motor 1y 9 tempo de A 5i 591 633 670 710 740 970 1030 acelerac o 40 s Partidas por hora 1h 4 2 1 1 0 4 1 1 1 Em partida muito pesada CLASS 30 Corrente nominal do motor J tempo de acelera o A 500 525 DOM 575 600 630 880 920 30 s Partidas por hora 1 h 6 6 6 6 6 6 6 6 Corrente nominal do motor 1y 9 tempo de A 500 525 551 575 600 630 880 920 acelerac o 60 s Partidas por hora 1 h 2 1 1 1 iS 1 Jl 1 1 Limita o de corrente na chave de partida suave ajustada em 350 Iy 2 Em opera o intermitente S4 com dura o de liga o s o v lidas para o modo autom tico 3 Corrente nominal de motor m xima ajust vel J dependente do ajuste CLASS Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 DL 70 Ty 40 C instala o individual vertical As frequ ncias de manobras indicadas n o 10 11 Dados t cnicos gerais 10 3 3 Dados t cnicos da unidade de comando T
105. 00 A ok Entrar c digo 1 d esc oK Se Entrar c digo 1 Bd de usu rio 1001 lt ESC oK w N vel de 2 a Asc oK usu rio Y E Y Nivel de 2 7 usu rio 4 Somente leitura J 3 a f Esc ok Figura 5 38 Seguranca Manual de sistema SIRIUS 3RW44 5 48 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Cap tulo Tema P gina 6 1 Diversos conjuntos de par metros 6 2 6 2 Tipos de partida 6 3 6 2 1 Rampa de tens o 6 3 6 2 2 Ajuste de torque 6 5 6 2 3 Impulso de tens o combinado com o tipo de partida rampa de tens o 6 7 ou ajuste de torque 6 2 4 Limite de corrente em liga o com o tipo de partida rampa de tens o 6 9 ou ajuste de torque 6 2 5 Tipo de partida Partida Direta 6 10 6 2 6 Tipo de partida Aquecimento do motor 6 10 6 3 Tipos de parada 6 11 6 3 1 Parada por in rcia 6 11 6 3 2 Ajuste de torque e parada de bomba 6 12 6 3 3 Frenagem CC Frenagem combinada 6 13 6 4 Func o de marcha lenta 6 16 6 5 Valores de limite de corrente para o monitoramento de carga 6 18 6 6 Fun es de prote o do motor 6 19 6 7 Auto prote o do equipamento prote o intr nseca 6 23 6 1 Func es do equipamento 6 1 Aplica es Diversos conjuntos de par metros A chave de partida suave disponibiliza at 3 conjuntos de par metros individuais ajust veis Para cada conjunto de par metros pode ser definido
106. 1 medi o UM 4 Esc ok Aviso do 2 estado UM e ESC oK v 3 Ajustes 4 esc oK Conjunto de 1 par metros 1 I L desc oK A a Motor 1 Esc ok A 28 Ajustes da partida d esc oK Ajustes da parada suave e ESC oK 47 Ajustes da marcha lenta 4 Esc oK Eae sf Valores limites de corrente V Lt Esc ok Figura 5 5 Selecionar conjunto de par metros Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento 5 4 2 Introduzir dados do motor 3RW44 o 30 MOT 1LG6 186 44460 7 SIEMENS A D 91056 ERLANGEN UC 0202 012415501 ES a 180 kg MB3 180L IP 55 ThCLF AMB 40 C a o 50 Hz 400 6900 A Y 60 HZ 460V A d Esc 22 kW 40 5 24 A 22 KW estado cosy 0 84 1470 min NN PF 0 83 380 420 660 725V A Y NEMA NOM EFF 92 4 30 HP 42 5 40 5 24 5 23 54 DESIGN A CODE K CC 032A IEC EN 60034 MG1 12 SF 1 15 CONT EJ elecionar J f es o y 3 Ajustes ca Ese oK El E A Conjunto de 1 A par metros 1 M O Esc OK Motor 1 1 Ajust vel 4 3 de at VM selecionar f lso ok 0 le A Corrente de op
107. 15 Sa da 1 Fun o Tempo de parada 10s CLASS 20 Sem fun o Torque de parada suave 10 CLASS 30 Sa da PIO1 Torque de frenagem 50 Valor limite da assimetria da corrente 40 ara Torque de f di 50 Valor limite de advert ncia d Entrada 1 que de frenagem din b r vert ncia da reserva Os Entrada 2 Ajustes da marcha lenta de disparo Entrada 3 Fator da velocidade de marcha 7 Valor limite de advert ncia do 80 Entrada 4 lenta direita aquecimento do motor Em acelera o Torque de marcha lenta direita 50 Tempo de pausa da mem ria t rmica 0s Regime Bypass Fator da velocidade de marcha 7 Tempo de resfriamento 60 s Parada por in rcia lenta esquerda Prote o contra tens o nula Dura o de liga o Torque de marcha lenta esquerda 50 N o Comando de liga Valores limites de corrente Sim X Frenagem CC Valor m nimo de corrente 18 75 Sensor de temperatura Alarme geral Valor m ximo de corrente 112 50 Desativado X Falha geral Conjunto de par metros 2 Termocli Falha do BUS junto de par metros 2 ermoclique Falha equipamento Conjunto de par metros 3 PTC tipo A Ligado Entradas Ajustes do display Pronto para operar Entrada 1 Fun o Idioma Sa da 2 Fun o Sem Fun o English X Sa da 3 Fun o Local Remoto Deutsch Sa da 4 Func o Partida de emerg ncia Francais C digo do produto Marcha lenta Espa ol Informa es sobre o firmware Parada r pida Italiano Vers o Reset Portugu s Data Motor dire
108. 20 25 3RW44 23 0BC O5 400 600 47 22 30 42 25 30 3RW44 24 O0BCO5 57 30 87 51 30 40 3RW44 25 00BCOS5 77 37 45 68 50 50 3RW44 26 00BCOS 93 45 55 82 60 US 3RW44 27 00BCO5 29 15 18 5 30 26 15 20 3RW44 22 LIBCLI6 36 18 5 22 37 32 20 25 3RW44 23 OBC 06 400 690 47 22 30 45 42 25 30 3RW44 24 OBCO6 57 30 87 55 51 30 40 3RW44 25 OBC O6 77 37 45 75 68 50 50 3RW44 26 OBCO6 93 45 55 90 82 60 75 3RW44 27 00BCO6 A Complemento do c digo do equipamento para tipos de terminais Terminais prato 4 Terminais Cage Clamp 3 113 30 55 100 30 30 75 3RW44 34 LIBCLI4 134 37 75 117 30 40 75 3RW44 35 O0BC 4 162 45 90 145 40 50 100 3RW44 36 LIBCDI4 203 55 110 180 50 60 125 3RW44 43 O0BC 4 250 75 132 215 60 75 150 3RW44 44 00BC 04 313 90 160 280 75 100 200 3RW44 45 O0BC O4 200 460 356 110 200 315 100 125 250 3RW44 46 OBCO4 432 132 250 385 125 150 300 3RW44 47 00BCO4 551 160 315 494 150 200 400 3RW44 53 00BCO4 615 200 355 551 150 200 450 3RW44 54 OBC O4 693 200 400 615 200 250 500 3RW44 55 00BCO4 780 250 450 693 200 250 600 3RW44 56 OBCO4 880 250 500 780 250 300 700 3RW44 57 00BCO4 970 315 560 850 300 350 750 3RW44 58 LIBCLI4 1076 355 630 885 350 400 850 3RW44
109. 3 N PE 400 V AC 50 Hz L2 SITOR opcional Q11 NSB0_01490b Circuito de comando 1 N PE 230 V AC 50 Hz L1 1 RAN PTC tipo A ou Termoclique Q11 9 E 3 34 os To6 o8 pe sem Falha coletiva N Comando eso Roso LIG motor NSBO 01494b Estrutura de deriva o alternativa na conex o padr o Circuito de pot ncia Possibilidade 1b Possibilidade 1c Conex o padr o com fus vel combinado Conex o padr o com fus vel de linha e SITOR prote o de alimenta o e de semicondutores pura prote o de semicondutores L1 3 N RE 400 V AC 50 Hz L1 L2 L3 Q11 NSB0_01491b NSB0_01492b Q11 Ee 3 N PE 400 V AC 50 Hz SITOR opcional l U m 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o 9 1 2 3RW44 em conex o padr o com contator de rede e ativac o atrav s de PLC Circuito de pot ncia Conex o padr o com contator principal opcional 3 N PE 400 V ACT 50 Hz opcional contator de rede opcional se o motor deve ser desconectado 5L3 do potencial 111 3L2 211 O M1 Q11 NSB0_1495b Circuito de comando Acionamento de um contator principal opcional e ativa o por PLC 1 N PE 230 V AC 50 Hz 24 V DC L1 Sa das PLC Entradas PLC Partida Reset PTC tipo A ou T
110. 37 45 59 72 Corrente nominal de motor m nima ajust vel J A 5 Y 9 11 15 18 para a protec o contra sobrecarga do motor Pot ncia dissipada e Na opera o ap s conclus o da partida em corrente nominal de opera o cont nua 40 C aprox W 8 10 32 36 45 so e Na partida com limita o de corrente ajustada em 350 Jy 40 C W 400 470 600 129 940 1160 Corrente nominal de motor permitida e partidas por hora Em partida normal CLASS 5 Corrente nominal do motor IM tempo de acelera o 5 s A 29 36 47 57 77 95 Partidas por hora th 41 34 41 41 41 41 Corrente nominal do motor 1499 tempo de acelera o 10 s A 29 36 47 57 KY 93 Partidas por hora 1 h 20 15 20 20 20 20 Em partida normal CLASS 10 Corrente nominal do motor Im tempo de acelera o 10 s A 29 36 47 57 KY 93 Partidas por hora 1 h 20 15 20 20 20 20 Corrente nominal do motor 199 tempo de acelera o 20 s A 29 36 47 57 A 93 Partidas por hora 1 h 10 6 10 10 8 8 Em partida normal CLASS 15 Corrente nominal do motor Im tempo de acelera o 15 s A 29 36 47 57 17 93 Partidas por hora 1 h 13 9 13 13 13 18 Corrente nominal do motor 1499 tempo de acelerac o 30 s A 29 36 47 57 K 93 Partidas por hora 1 h 6 4 6 6 6 6 Em partida pesada CLASS 20 Corrente nominal do motor ly tempo de acelera o 20 s A 29 36 47 57 73 88 Partidas por hora 1 h 10 6 10 10 10 10 Corrente nominal do motor 1499 tempo de acelera o 40 s A 29 36 47 57
111. 3RW44 24 47 3NE4 121 100 0 3NE4 122 125 0 3NC2 200 100 22 x 58 3RW44 25 57 3NE4 122 125 0 3NE4 124 160 0 3RW44 26 77 3NE4 124 160 0 3NE4 124 160 0 3RW44 27 93 3NE3 224 160 1 3NE3 333 450 2 3RW44 34 113 3NE3 225 200 1 3NE3 335 560 2 3RW44 35 134 3NE3 225 200 1 3NE3 335 560 2 3RW44 36 162 3NE3 227 250 1 3NE3 333 450 2 3RW44 43 203 3NE3 230 0B 315 1 3NE3 333 450 2 3RW44 44 250 3NE3 230 0B 315 1 3NE3 333 450 2 3RW44 45 313 3NE3 233 450 1 3NE3 336 630 2 3RW44 46 356 3NE3 333 450 2 3NE3 336 630 2 3RW44 47 432 3NE3 335 560 2 3NE3 338 8 800 2 3RW44 53 551 2 x 3NE3 335 560 2 3 x 3NE3 334 0B 500 2 3RW44 54 615 2x SNES BSS 560 2 3 x 3NE3 334 0B 500 2 3RW44 55 693 2 x 3NE3 335 560 2 3 x 3NE3 334 0B 500 2 3RW44 56 780 2 x 3NE3 336 630 2 2 x 3NE3 340 8 900 2 3RW44 57 880 2 x 3NE3 336 630 2 2 x 3NE3 340 8 900 2 3RW44 58 970 2 x 3NE3 336 630 2 2 x 3NE3 340 8 900 2 3RW44 65 1076 2 x 3NE3 340 8 900 2 3 x 3NE3 338 8 800 2 3RW44 66 1214 2 x 3NE3 340 8 900 2 3 x 3NE3 338 8 800 2 4 Os tipos de coordena o em deriva es de consumidores sem fus veis est o explicados mais detalhadamente no cat logo de Informa es T cnicas LV 1 T somente em alem o ou ingl s 10 20 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais Chave de partida Contator de rede Contator de frenagem Interruptor de pot ncia Fus vel de alimenta o m ximo suave at 400 V Corrente opcional Sugest o de conex o a partir da 4
112. 4 20 5 199 134 Torque de marcha lenta rotac o esquerda 20 100 4 20 5 135 reservado 0 137 Tabela 8 32 Registros de dados 131 141 151 Par metro de tecnologia 2 Ler gravar registro 1 2 3 Depend ncias e Valor limite superior de corrente gt valor limite inferior de corrente Frenagem CC somente pode ser selecionada se uma sa da estiver ocupada com a fun o Contator de frenagem CC Tempo m x de partida gt tempo de partida Limite de torque gt torque inicial 8 12 16 Registros de dados 132 142 152 Par metro de tecnologia 3 Ler gravar registro 1 2 3 ByteBit Observa o Dados preliminares 0 Coordenac o 0x20 Gravac o atrav s do canal C1 PLC 0x30 Gravac o atrav s do canal C2 PC 0x40 Grava o atrav s da interface de equipamento PC 1 3 reservado 0 N ID ByteBit Significado Faixa de valores codifica o Fator 4 9 reservado 0 104 10 11 Rota o nominal 500 3600 rpm 500 3600 1 rpm 12 18 reservado O 113 19 20 Torque nominal O 65535 Nm 0 65535 1 Nm 21 63 reservado 0 Tabela 8 33 Registros de dados 132 142 152 Par metro de tecnologia 3 Ler gravar registro 1 2 3 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 66 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 17 Registro de dados 133 Par metro de tecnologia 4 m dulo B amp B
113. 4 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento com dados de usu rio 5 8 Comando do motor 5 43 Condi es de transporte e de armazenamento 10 4 Conex o dentro do delta do motor 9 6 Conex o padr o 3 5 9 2 Conex o principal pot ncia Conex es 3 11 Configura o 2 2 Configura o de componentes 10 17 Conjuntos de par metros 5 10 6 2 Contator de rede 9 3 Contator principal 3 8 Corrente de partida 1 2 Corrente nominal do motor 3 6 Crit rios de sele o 1 7 Curvas de disparo 10 25 3 6 3 11 D Dados do motor Dados t cnicos 5 11 Unidade de comando 10 12 Unidade de pot ncia 10 8 Desembalar 3 2 Desenhos dimensionais 10 26 Detec o de acelera o 6 3 6 5 Detec o interna de acelera o 6 3 6 5 6 9 6 10 Determina es de instala o 3 2 Diagn stico 7 2 Diagn stico atrav s de indica o de LED 8 25 Diagn stico com STEP 7 8 26 Diagrama de estado 5 30 Dimens es de dist ncia 3 3 Dimens es de instala o 3 3 Display 4 2 Display dos valores medidos 5 41 Display ver m dulo de opera o e de observa o 2 2 Disposi es de bytes 8 40 Dura o de impulso 6 7 Dura o de liga o 2 5 E Elemento de contato 3 4 Elemento separador 3 4 Estado de fornecimento 5 40 ndice remissivo 1 Estrutura da derivac o 3 4 Estrutura de menu 5 2 10 2 Exemplos de aplicac o 2 3 Exemplos de conex o 9 2 F Falha 7 2 Falha terra 7 5 Falha de fas
114. 4 T1 T2 13 14 23 24 33 34 95 96 98 3RW44 1 3RW44 2 3RW44 6 3RW44 3 0 8 1 2 Nm o 5 6mm PZ2 7 at 10 3 lb in o 1x05 4 0 mm E E AN 2x0 25 1 5 mm E 2x0 5 1 5 mm a 1 en 2x0 25 1 5 mm hina 2x0 25 1 5 mm o ANG 2x 20 at 14 2x 24 at 16 L1 L2 L3 T1 T2 T3 3RW44 2 3RWA44 3 3RWA44 4 3RW44 5 3RW44 6 4 6 Nm 10 14 Nm 14 24 Nm 20 35 Nm EE 36 53lb in Maxas 89 124 lb in E 124 2101b in debi 177 310 bin t 2x10 70mm 2x 25 120 mm 2x70 240 mm 2x70 240 mm 2X AWGT 1 0 2x AWG 4 250 kom 2x AWG 2 0 500 kcmil 2x AWG 2 0 500 komi 2x 10 50 mm 2x 16 95 mm 2x 50 240 mm 2x 50 240 mm emo 2xAWG7 1 0 2x AWG 6 3 0 eme 2xAWG20 500komi cas 2xAWG210 500 komi A m n 3 x 9 x 0 8 Sp m x 10x155x08 NEN E all 17 2x25 16 mm E z E 5 m 2x25 35mm B E E E F E TAM 1x 25 50 mm 2x10 50 mm a 1x10 70mm B E a o o r 2x AWG 10 1 0 1x AWG 10 2 0 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Display controles e interfaces de equipamento Cap tulo Tema P gina 4 1 Display e controles 4 2 4 2 Interfaces de equipamento 4 3 4 2 1 Interface de equipamento local 4 3 4 2 2 Interface PROFIBUS opcional 4 3 4 3 M dulo de indicac o e operac o externo opcional 4 3 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01
115. 4 1 Display controles e interfaces de equipamento 4 1 Display e controles Display gr fico No lado frontal do equipamento encontra se um display gr fico atrav s do qual podem ser lidas as fun es e estados da chave de partida suave quando aplicada tens o de comando em textos por extenso e com a ajuda de s mbolos SIEMENS 1 indica o equipamento de opera o que momentanea mente possui a prioridade de comando portanto env a 2 indica o n vel de usu rio ajustado Cliente somente A leitura 3 indica o estado atual do motor Sem motor os comandos para o motor A Cliente escrita Acelera o L Display com teclas Motor funcionando L Interface serial Parada Motor pronto para Entradas de operar 2 comando LIT PLC via Profibus ELE do PC via bus 2 Sem equip de comando Figura 4 1 Explica o dos s mbolos Elementos de Est o dispon veis quatro teclas para a opera o e ajuste da chave de partida opera o suave Dependendo do item de menu a fun o atual indicada no display como texto acima desta tecla p ex selecionar menu alterar o valor ou salvar ajustes As teclas de seta para cima e para baixo servem para a navega o atrav s dos itens de menu ou para a altera o de valores num ricos no item de menu Ajustes Com a tecla ESC voc sai do item de menu atual e pula para o item de menu superior Manual de sistema SIRIUS 3RW44 4 2
116. 40 V 10 Corrente 690 V 5 Corrente Modelo nominal p gina 9 2 nominal nominal Q11 Q21 91 Q92 Q1 atribu da F1 atribu da Tipo A Tipo Tipo Tipo Tipo A Tipo A 3RW44 22 29 3RT10 34 3RT15 26 3RV10 41 4HA10 50 3NA3 820 6 50 00 3RW44 23 36 3RT10 35 3RT15 26 3RV10 41 4JA10 63 3NA3 822 6 63 00 3RW44 24 47 3RT10 36 3RT15 35 3RV10 41 4KA10 75 3NA3 824 6 80 00 3RW44 25 57 3RT10 44 3RT15 35 3RV10 41 4LA10 90 3NA3 830 6 100 00 3RW44 26 77 3RT10 45 3RT10 24 3RT10 35 3RV10 41 4MA10 100 3NA3 132 6 125 1 3RW44 27 93 3RT10 46 3RT10 25 3RT10 36 3RV10 41 4MA10 100 3NA3 136 6 160 1 3RW44 34 113 3RT10 54 3RT10 34 3RT10 44 3VL17 16 1DD36 160 3NA3 244 6 250 2 3RW44 35 134 3RT10 55 3RT10 36 3RT10 45 3VL17 16 1DD36 160 3NA3 244 6 250 2 3RW44 36 162 3RT10 56 3RT10 44 3RT10 45 3VL37 25 1DC36 250 3NA3 365 6 500 3 3RW44 43 203 3RT10 64 3RT10 44 3RT10 54 3VL47 31 1DC36 315 2 x 3NA3 354 6 2x355 3 3RW44 44 250 3RT10 65 3RT10 44 3RT10 55 3VL47 31 1DC36 315 2 x 3NA3 354 6 2x355 3 3RW44 45 313 3RT10 75 3RT10 54 3RT10 56 3VL47 40 1DC36 400 2 x 3NA3 365 6 2 x500 3 3RW44 46 356 3RT10 75 3RT10 54 3RT10 56 3VL47 40 1DC36 400 2 x 3NA3 365 6 2 x500 3 3RW44 47 432 3RT10 76 3RT10 55 3RT10 64 3VL57 50 1DC36 500 2 x 3NA3 365 6 2 x500 3 3RW44 53 551 3TF68 44 0CM7 3RT10 64 3RT10 66 3VL67 80 1AB36 800 2 x 3NA3 365 6 2 x500 3 3RW44 54 615 3TF68 44 0CM7 3RT10 64 3RT10 75 3VL67 80 1AB36 800 2 x 3NA3 365 6 2x500 3 3RW44 55 693 3TF69 44 0CM7 3RT10 65 3RT10 75 3VL67 80 1AB36 800 2 x 3
117. 43 Colocag o em funcionamento 5 5 4 Estat stica 5 44 SIEMENS 3RW44 CED ESC oK y Valores de g medi o 4 Esc ok Yo Aviso do 21 f Esc ok v 4 sc oK 4 sc ok d esc oK estado 3 Ajustes Aten o O item de menu Estat stica poss vel em equipamentos com vers o de firmware E04 ou superior Isto identific vel no lado frontal do equipamento abaixo do campo de inscri o na cor azul petr leo O subitem lista de falhas somente pode ser usado com o software de parametriza o e diagn stico Soft Starter ES Smart No display este item de menu est dispon vel para equipamentos a partir de 04 2006 ESESTIED AA Controle do 4 P motor selecionar v Estat stica 5 P selecionar A y Lista de Fallhas 1 ESETED 4 Esc y Indicadores 2 EGESTIED Esc ok y Dados estat sticos 3 esc Sg Figura 5 35 Estat stica Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento 5 5 4 1Lista de falhas SIEMENS 3RW44 I ESC oK A Valores de g medi o Lo O y psc oK Aviso do 2 estado
118. 44 ap s a sua ativa o detecta automaticamente que o m dulo de indica o e opera o externo est conectado O display da 3RWA44 exibido no modo invertido invers o de tonalidade e o display no m dulo de indica o e opera o exibido no modo normal As teclas de opera o da 3RW44 est o inativas e o manuseio normal somente poss vel atrav s do m dulo de indica o e opera o externo gt Dados de encomenda ver o cap tulo 10 3 8 Display controles e interfaces de equipamento Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Colocac o em funcionamento Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Cap tulo Tema P gina 5 1 Estrutura de menu navega o alterar par metros 5 2 5 1 1 Estrutura e navega o de menu 5 2 5 1 2 Altera o de par metros exemplo dos dados do motor 5 3 5 2 Partindo pela primeira vez 5 4 5 2 1 Sugest o de procedimento na coloca o em funcionamento da 3RW44 5 4 5 2 2 Menu de partida r pida 5 6 5 3 Coloca o em funcionamento com dados de usu rio 5 8 5 3 1 Item de menu principal Ajustes 5 9 5 4 Fazer ajustes no conjunto de par metros selecionado 5 10 5 4 1 Selecionar conjunto de par metros 5 10 5 4 2 Introduzir dados do motor 5 11 5 4 3 Determina o do tipo de partida 5 13 5 4 4 Determina o do tipo de parada 5 20 5 4 5 Ajustar par me
119. 50 240 e multifilar com terminal olhal mm 25 120 70 240 70 240 e Condutores AWG uni ou multifilares AWG 4 250 kemil 2 0 500 kcmil 2 0 500 kcmil e Barramento de conex o largura m x mm i7 25 60 e Parafusos de conex o M8 x 25 SW13 M10 x 30 SW17 M12 x40 Torque de aperto Nm 10 14 14 24 20 35 lb in 89 124 124 210 177 SO 1 Em conex o de terminais tipo olhal conforme a DIN 46235 a partir de se o transversal de condutor de 95 mm necess ria a cobertura da conex o 3RT19 56 4EA1 para manter a dist ncia de fase 2 Em conex o de terminais tipo olhal conforme a DIN 46234 a partir de se o transversal de condutor de 240 mm assim como a DIN 46235 a partir de se o transversal de condutor de 185 mm necess ria a cobertura da conex o 3RT19 66 4EA1 para manter a dist ncia de fase Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 15 Dados t cnicos gerais Chave de partida suave Tipo 3RWA44 Se es dos condutores Condutor auxiliar conex o de 1 ou 2 condutores Terminais de parafuso e unifilar mm 2x0 5 2 5 e cabo flex vel com terminal luva mm OS a S e Condutores AWG uni ou multifilar AWG 2x20 14 Cabo flex vel com terminal luva AWG 2x 20M6 e Parafusos de conex o Torque de aperto Nm OS 12 Ib in EOS Terminais de mola cage clamp e unifilar mm 2x0 25 1 5 e cabo flex vel com terminal luva
120. 600 3RW44 47 LIBCLI4 954 315 560 856 300 350 750 3RW44 53 LIBCLI4 1065 355 630 954 350 400 850 3RW44 54 LIBCLI4 1200 400 710 1065 350 450 950 3RW44 55 LIBCLI4 1351 450 800 1200 450 500 1050 3RW44 56 LIBCLI4 1524 500 900 1351 450 600 1200 3RW44 57 LIBCLI4 1680 560 1000 1472 550 650 1300 3RW44 58 LIBCLI4 1864 630 1100 1533 650 750 1500 3RW44 65 LIBCLI4 2103 no 1200 1820 700 850 1700 3RW44 66 LIBCLI4 232 132 160 203 150 200 3RW44 35 LIBCLIS 281 160 200 251 200 250 3RW44 36 LIBCLIS 352 200 250 312 250 300 3RW44 43 LIBCLIS 433 250 315 372 300 350 3RW44 44 DIBCLIS 542 315 355 485 400 500 3RW44 45 LIBCLIS 617 355 450 546 450 600 3RW44 46 LIBCLIS 400 600 748 400 500 667 600 750 3RW44 47 LIBCLIS 954 560 630 856 750 950 3RW44 53 00BCOS 1065 630 no 954 850 1050 3RW44 54 LIBCLIS 1200 710 800 1065 950 1200 3RW44 55 OBCO5 1351 800 900 1200 1050 1350 3RW44 56 LIBCLIS 1524 900 1000 1351 1200 1500 3RW44 57 LIBCLIS 1680 1000 1200 1472 1300 1650 3RW44 58 LIBCLIS 1864 1100 1350 1533 1500 1900 3RW44 65 LIBCLIS 2103 1200 1500 1820 1700 2100 3RW44 66 LIBCLIS Terminais Cage Clamp Terminais parafuso 115 VAC 230 VAC Complemento do c digo do equipamento para tipos de terminais Complemento do c digo do equipamento para ten
121. 73 Modo manual bus Modo manual atrav s de bus de campo B8B comanda O bit de mensagem atualizado continuamente 359 71 Modo manual local Modo manual atrav s da interface de equipamento local B amp B comanda o bit de mensagem atualizado continuamente 7 reservado O 360 78 Interrup o de conex o Durante a opera o manual foi interrompida a conex o no modo manual local de comunica o pertinente o bit de mensagem atualizado continuamente 355 7 Falha de imagem de processo F26 Imagem de processo das sa das cont m combina o de F24 bit n o permitida o bit de mensagem cancelado auto maticamente quando a causa do desligamento eliminada Par metros 364 8 Parametriza o ativa O bit de mensagem atualizado continuamente 365 8 Valor de par metro errado F16 O bit de mensagem sempre cancelado se for confirmado com Trip Reset ou se forem recebidos par metros v lidos F24 Causa o desligamento na partida 366 8 Altera o de par metros no estado Altera o de par metros tentada com o motor em LIG n o permitida opera o ou fun o de equipamento atingida que causou o desligamento O bit de mensagem sempre cancelado se for confirmado com Trip Reset ou se forem recebidos par metros v lidos 368 8 Bloqueio de parametrizac o CPU O bit de mensagem atualizado continuamente Master ativo chave de partida suave ignora par metros do PLC gs reservado
122. 907 E mail technical assistance Msiemens com Telefone 49 0 180 50 50 222 Internet www siemens de lowvoltage technical assistance Folha de corre o viii No final do manual existe uma folha de correc o Por favor registre nesta folha as suas sugest es de melhoria complemento e corre o e envie a para n s Com isto voc nos ajuda a melhorar a pr xima edic o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Introduc o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Cap tulo Tema P gina 1 1 Princ pios b sicos do motor ass ncrono trif sico e modo de atua o 1 2 da chave de partida suave 1 1 1 Motor ass ncrono trif sico 1 2 1 1 2 Modo de trabalho da chave de partida suave SIRIUS 3RW44 1 4 1 2 Aplicac o e uso 1 7 1 3 Condic es limite para armazenamento e operac o 1 8 1 1 Introdu o 1 1 Princ pios b sicos do motor ass ncrono trif sico e modo de atua o da chave de partida suave 1 1 1 Motor ass ncrono trif sico reas de aplica o do motor ass ncrono trif sico Problema Corrente de partida Desvantagem Torque de partida Desvantagens 1 2 Devido sua constru o simples e robusta e a sua baixa manuten o os motores ass ncronos trif sicos t m larga aplica o na ind stria e na manufatura Na partida direta o comportamento t pico da corrente e o comportamento do torque do motor ass ncrono trif sico na parti
123. A AS QU a a a 6 11 Ajuste de torque e parada de boOMba ooooocoooooo ea 6 12 Frenagem CC Frenagem COMbiNada oo ooooooroorernnarerncarrnaae nee 6 13 Fe SARA aaa asd e pad e a SR di d 6 16 Valores de limite de corrente para o monitoramento de carga o oocccccccccoo 6 18 Fung es d protectio do MAO sagaapad incas E ARAS AREIA 6 19 Auto prote o do equipamento prote o intr nseca ooooccoccccoo 6 23 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 ndice FA Fall FAZ delas 8 1 8 1 1 8 2 1 8 2 2 8 3 1 8 4 8 4 1 8 4 2 8 4 3 8 10 1 8 11 8 11 1 8 11 2 8 12 8 12 1 8 12 2 Diagn stico e mensagens rior ADE RAR DOTADAS AAA 7 1 Diagnos ico ENG DE as apa das Ra Dad A 7 2 Mensagens de status estado sses pecas sera seed a tar pd A A GR AS SO A 7 2 Avisos Talhas CAVAS scirnssanrrrarrra Da adi FERE SANA RI CAPA AR RUA 7 2 Falhas d EQuipaMEnto sus ire E AAA A A AAA AAA A 7 7 M dulo de comunica o PROFIBUS DP ooococcccc 8 1 APRIETA sr ARIAS AAA PA RIA AA ISA AR ARA 8 4 LEME ane pda E GO DTD add DERA De a 8 5 Transmiss o do dados pussena rs rro nr RARA ASA dg RR 8 6 Possibilidades da transmiss o de dados oooooooocoosrmrsrrrraarr 8 6 Principio da COMUNICA O ssa as PE rd RAE IA dd GUS REP SA RS 8 6 Montagem do m dulo de comunica o PROFIBUS DP o cusasaasanessares sapeca ga sia 8 7 Encaixe do m dulo de comunica o PROFIBUS D
124. EMENS n o est o em condi es de assegurar todas as propriedades de um equipamento ou m quina completa que n o tenha sido concebido pela SIEMENS A SIEMENS tamb m n o assume nenhuma responsabilidade por recomenda es que s o dadas ou implicadas pela descri o a seguir Com base na descri o a seguir n o podem ser derivadas reivindica es novas que v o al m das reivindica es de garantia ou responsabilidade das condi es gerais de fornecimento da SIEMENS Para facilitar o seu acesso a informa es especiais o manual cont m os seguintes aux lios de acesso No in cio do manual voc encontra um ndice Nos cap tulos voc encontra t tulos parciais que d o uma vis o geral sobre o conte do do segmento No final do manual voc encontra uma lista detalhada de palavras chave ndice remissivo que lhe possibilita o acesso r pido informa o desejada Informa es continuamente atuais Em caso de perguntas sobre as chaves de partida de motores est o sua disposi o pessoas de contato da sua regi o para aparelhos de distribui o de baixa tens o com capacidade de comunica o Voc encontra uma lista de pessoas de contato bem como a mais nova edi o do manual na Internet sob http www siemens com softstarter Em caso de perguntas t cnicas dirija se Technical Support Technical Assistance Telefone 49 0 911 895 5900 8 17 CET Fax 49 0 911 895 5
125. FIBUS DP foi ativado com sucesso Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Em seguida atribua o endereco de estac o desejado para a 3RW44 como PROFIBUS Slave Neste exemplo foi selecionado o endere o de esta o 23 Possibilidades de Interface de parametriza o bus de campo ELES N ON OFF E Ep ES ESC Diagn stico coletivo KZ Bloquear liberar Edo alterar ESC OK Gerir em caso Stop CPU Master Valor substituto ltimo 200 ED yalor Endere o da esta o Ei EE ESC oK Ajust vel A y de at Taxa de 5 Endere o da transfer ncia esta o 12 000 kBd y 126 iiv 1 126 AGO Wok EE a Valor Endere o da sobressalente esta o y E ch Bloq de param Endereco da CPU Master estac o NA 00 EI emb alterar ESC ok ESC oK Atenc o Se o par metro Bloq par m CPU Master est em OFF ajuste b sico de f brica os par metros ajustados na chave de partida suave s o sobrescritos na ativac o do bus pelos valores gravados no arquivo GSD ou no O
126. M Se isto n o desejado o par metro deve ser ajustado em ON Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 11 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 5 Para salvar os ajustes de forma permanente proceda da seguinte forma Endere o da estac o Era ESC oK Y Bus de campo 10 w XxX selecionar Op es de seguran a FAO ESC oK A 3 Chamar fun o H Salvar ajustes FOR Us IMi esc ok Salvar ajustes 1 Esc oK SIEMENS 3RW44 ER 5 ESC ok Atenc o Se no menu Bus de campo o par metro Bloq par m CPU Master est em OFF ajuste b sico de f brica os par metros ajustados na chave de partida suave s o sobrescritos na ativac o do bus pelos valores gravados no arquivo GSD ou no OM Se isto n o desejado o par metro deve ser ajustado em ON Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 12 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 4 3 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface de bus de campo e ajuste do endere o de esta o atrav s da interface de equipamento com o Software Soft Starter ES Professional ou Soft Starter ES Smart SP1 Para ativar o modo de comunica o execute os seguintes passos
127. Meio So Rd 3RW44 5 M12 35 Nm 310 lb in SUS PRN LA ta dy 3RW44 6 M12 35 Nm 310 Ib in F q rori apa i PT e f 6 H A F l a E r07 Po a w A lge olfel lo ESA SALT ZLA spa gt id O O O 3RW44 6 EN g 4 3RW446 Ny P h O al lo ollo O Re CEA i Ma X H o T T A i T 7 Z 1 n P Lo 1 11 A a Y 7 T 1 i F l i 7 i TT q 4 1 I BB l l Lor I por EN Y A E A E REO EA J Pe LJ i e a ee k Pe e l gt d x cd NX A y 3RW446 lt Tipo a b c d e f g h i k l m n 3RW44 5 76 40 14 20 15 5 638 5 590 ae 44 470 510 16 5 105 3 1 6 0 6 0 8 0 7 25 2 9 45 1 8 18 20 0 7 4 1 3RW44 6 85 50 14 667 660 160 37 5 535 576 16 5 103 3 35 1 97 0 6 E 26 3 26 6 3 1 48 21 22 7 0 7 4 06 mm inch Tipo o p q r s t u v w 253 623 249 162 152 O 10 24 6 9 8 6 4 5 9 a 251 693 43 5 40 20 249 162 151 4 123 Fado 9 88 27 3 1 71 1 6 0 78 9 8 6 4 5 96 4 84 mm inch 10 27 Dados t cnicos gerais 3RW44 6 ac ad ab Tipo x y Zz aa ab ac ad 290
128. N TIN CLIN o o gt ES JOJOU JoJd 5 SS a no pyme pa calS eyley o ol o os To e e mM Vo O O Q E N Y Ot Z O Ww SLE 5 Dojl a EOE A MES mos z A 5 lt TE josoN duL g1 55 Ls o 2 58 E 5 2 BjaIp e JoJo 5 Eg E Ei E ESd eyteutp E 100W v o gt 55 oo o ellop e Jojo U pia dE Sd PH9 JIp E JOJOIN E 2 9 o ke o T ou 2 o O Sd ENoip E JOJON y o A a oo 0 uo o g E oo a E o 5 gt o l On J gt ge Em DL o E D o nto uu o 2 mo a zZ to On E 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 16 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o Chave de partida suave para o acionamento sequencial com 3 conjuntos de par metros desativar parada suave desativar prote o de motor 3RW44 O 400 V ACT 50 Hz L2 DE CE L3 Fs REJ el i i m ll el i E a HZ a HL zg Fjo 4 a321 E 211 6T3 qe RE RR EI a DE A Es El plate e CORALA A A M1 mr E E SR SATA 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Observa o Para uma frequ ncia maior de manobras recomenda se dimensionar a 3RW44 pelo menos um modelo de pot ncia maior que a pot ncia do motor conectada Aten o Como tipo de parada deve ser ajus
129. NA3 365 6 2 x500 3 3RW44 56 780 3TF69 44 0CM7 3RT10 65 3RT10 75 3VL77 10 1AB36 1000 2 x 3NA3 365 6 2 x500 3 3RW44 57 880 2 x 3TF69 44 0CM7 3RT10 75 3RT10 76 3VL77 10 1AB36 1000 2 x 3NA3 365 6 2 x500 3 3RW44 58 970 3RT10 75 3RT10 76 3VL77 12 1AB36 1200 3 x 3NA3 365 6 3 x 500 3 3RW44 65 1076 3RT10 75 3TF68 3VL77 12 1AB36 1200 3 x 3NA3 365 6 3 x 500 3 3RW44 66 1214 3RT10 76 3TF68 3VL77 12 1AB36 1200 3 x 3NA3 365 6 3 x 500 3 1 Se for escolhida a fun o de parada Frenagem combinada n o necess rio contator de frenagem Se for selecionada a fun o de parada Frenagem CC necess rio usar adicionalmente um contator de frenagem ver na tabela o tipo Para aplica es com grandes massas do volante Jcarga gt Jmotor recomenda se a fun o Frenagem CC 2 Rel auxiliar adicional K4 LZX RT4A4T30 chave de partida suave 3RW44 com tens o nominal de alimenta o de comando 230 V AC LZX RT4A4815 chave de partida suave 3RW44 com tens o nominal de alimenta o de comando 115 V AC 3 Os tipos de coordena o em deriva es de consumidores sem fus veis est o explicados mais detalhadamente no cat logo de Informa es T cnicas LV 1 T somente em alem o ou ingl s Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 21 Dados t cnicos gerais 10 3 7 Configura o de componentes deriva o conex o dentro do delta do motor Conex o dentro do delta do motor na configura o com fus veis SI
130. P interface de bus de campo 8 7 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface de bus de campo e ajuste do MUSEO A Osla O GP RR RR AARAA EUSAR TRAA TETRAN 8 9 Ieee e aaa a DERA DE SEEE Sd 8 9 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP atrav s do display ajuste do endere o de esta o e grava o dos ajustes oooooooooooo aee 8 10 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface de bus de campo e ajuste do endere o de esta o atrav s da interface de equipamento com o Software Soft Starter ES Professional ou Soft Starter ES Smart SP1 ccicccciicc ooo 8 13 Proje o de chaves de partida suave nuaa nanasan eae 8 15 REA O sand TEN RARAS A RAS RE SD E SI RRE DA 8 15 Poe ocom quo SSD radar faia dra Pad Dada aa Se ni 8 15 Proje o com o Software Soft Starter ES ProfessioNal oooooooooooocooooo oo 8 16 Exemplo para a coloca o em funcionamento no PROFIBUS DP atrav s do arquivo GSD e O sas sap EE EE ETE DS SEUS TI A A PSTU O 8 17 RA O aa UG dO UG ad 8 17 Proje o com dados b sicos de equipamento GSD no STEP T cccciccc 8 19 inclus o no programa de USUA O a sra sipdss REGA AM DR CA RARA AAA 8 21 A ap AO SR RT A Sr E E O SR TE 8 21 Fluxograma de ativa o PROFIBUS DP da chave de partida suave o oooooo oo 8 22 Dados de processo e imagens de processo oo ooooocococo ea 8 23 Diagn stico atrav s de indica o de LED
131. SIEMENS SIRIUS Chave de partida suave 3RW44 Manual de sistema N mero de encomenda 32X1012 0RW44 1AG1 Edi o 12 2008 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 ndice Observa es importantes Introdu o Instru es de especifica o Montagem conex o e estrutura da deriva o Display controles e interfaces de equipamento Coloca o em funcionamento Fun es do equipamento Diagn stico e mensagens M dulo de comunica o PROFIBUS DP Exemplos de conex o Dados t cnicos gerais Anexo Dados para a especifica o ndice remissivo Folha de corre o A 0 N O a 10 Avisos t cnicos de seguranca Este manual cont m avisos que t m que ser observados e respeitados de modo a garantir a sua seguranca e evitar danos materiais Os avisos relativos sua seguran a pessoal s o acompanhados por um tri ngulo de advert ncia e os avisos relativos ao perigo de danos materiais s o indicados sem tri ngulo de advert ncia Dependendo do n vel de perigo os avisos de advert ncia s o apresentados na sequ ncia abaixo indicada Perigo significa que ocorrer morte ou ferimentos graves se n o forem tomadas as devidas medidas de precau o Advert ncia significa que pode ocorrer morte ou ferimentos graves se n o forem tomadas as devidas medidas de precau o Cuidado acompanhado de um tri ngulo de advert ncia significa que pode ocorrer um ferimen
132. STEP 7 SIMATIC S7 M7 SFC 13 DP NRM_DG Ler diagn stico slave gravar Capitulo 8 9 3 Estrutura do na rea de dados do diagn stico slave na p gina 8 programa de usu rio 27 SFC ver ajuda on line no STEP 7 Tabela 8 9 Leitura do diagn stico com STEP 7 Exemplo de leitura do diagn stico S7 com SFC 13 DP NRM DG Aqui voc encontra um exemplo de como voc l com SFC 13 o diagn stico slave para um DP Slave no programa de usu rio STEP 7 Suposi es Para este programa de usu rio STEP 7 valem as seguintes suposi es O endere o de diagn stico 1022 3FE e O diagn stico slave deve ser gravado no DB82 a partir do endere o 0 0 tamanho 32 bytes e O diagn stico slave consiste em 32 bytes Programa de usu rio STEP 7 STL Explica o CALL SFC 13 REQ TRUE Solicita o de leitura LADDR WHIGH3FE Endere o de diagn stico RET VAL MWO RET VAL de SFC 13 RECORD PHDB82 DBX 0 0 BYTE 32 Compartimento de dados para o diagn stico BUSY M2 0 no DB82 Procedimento de leitura ocorre atrav s de v rios ciclos OB1 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 26 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 9 3 Estrutura do diagn stico slave M dulo de comunica o PROFIBUS DP Byte 0 Byte 1 Byte 2 Byte 3 Byte 4 Byte 5 Byte 6 Byte 7 Byte 8 Byte 12 Byte 13 Byte 14 Byte 15 at no m x byte 31 Pe de esta o 1 at 3 CS E
133. TOR 3NE ou 3NC prote o de semicondutores por fus vel prote o de alimenta o e sobrecarga atrav s de disjuntores F1 Q1 Q21 F3 an el 3 2 Chave partida suave Fus vel prote o semicondutores m n Fus vel prote o semicondutores m x Fus vel prot semicondutores cilindro Corrente Corrente Tam Corrente Tam Corrente Tam nominal nominal nominal nominal Q 11 FS atribu da F3 atribu da F3 atribu da Tipo A Tipo A Tipo A Tipo A 3RW44 22 50 3NE4 120 80 0 3NE4 121 100 0 3NC2 280 80 22 x 58 3RW44 23 62 3NE4 121 100 0 3NE4 122 125 0 3NC2 200 100 22 x 58 3RW44 24 81 3NE4 121 100 0 3NE4 122 125 0 3NC2 200 100 22 x 58 3RW44 25 99 3NE4 122 125 0 3NE4 124 160 0 3RW44 26 133 3NE4 124 160 0 3NE4 124 160 0 3RW44 27 161 3NE3 224 160 1 3NE3 333 450 2 3RW44 34 196 3NE3 225 200 1 3NE3 335 560 2 3RW44 35 232 3NE3 225 200 1 3NE3 335 560 2 3RW44 36 281 3NE3 227 250 1 3NE3 333 450 2 3RW44 43 352 3NE3 230 0B 315 3NE3 333 450 2 3RW44 44 433 3NE3 230 0B 315 d 3NE3 333 450 2 3RW44 45 542 3NE3 233 450 1 3NE3 336 630 2 3RW44 46 617 3NE3 333 450 2 3NE3 336 630 2 3RW44 47 748 SNE3 335 560 2 3NE3 338 8 800 2 3RW44 53 954 2x 8NES 835 560 2 3 x 3NE3 334 0B 500 a 3RW44 54 1065 2099 NESISSO 560 2 3 x 3NE3 334 0B 500 2 3RW44 55 1200 2 x 3NE3 335 560 2 3 x 3NE3 334 0B 500 2 3RW44 56 1351 2 x 3NE3 336 630 2 2 x 3NE3 340 8 900 2 3RW44 57 1524 2 x 3NE3 336 630 2 3 x 3NE3 340 8 900 2 3RW44 58 1680 2 x 3NE3 336 630 2 3
134. Y3 88 Partidas por hora 1 h 4 2 4 5 1 8 0 8 Em partida muito pesada CLASS 30 Corrente nominal do motor IM tempo de acelera o 30 s A 29 36 44 57 65 RA Partidas por hora 1 h 6 4 6 6 6 6 Corrente nominal do motor 1499 tempo de acelera o 60 s A 29 36 44 57 65 EAR Partidas por hora 1 h 1 8 0 8 SS 1115 2 1 1 Limita o de corrente na chave de partida suave ajustada em 350 IM 2 Em opera o intermitente S4 com dura o de liga o DL 70 Ty 40 C instala o individual vertical As frequ ncias de manobras indicadas n o s o v lidas para o modo autom tico 3 Corrente nominal de motor m xima ajust vel J dependente do ajuste CLASS Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 8 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais Tipo 3RW44 34 3RW44 35 3RW44 36 Eletr nica da unidade de pot ncia Corrente nominal de opera o Te 113 134 162 Capacidade de carga da corrente nominal de opera o Ie e Conforme IEC e UL CSA em montagem individual AC 53a a40 C A S 134 162 a 50 C A 100 11177 145 a60 C A 88 100 125 Corrente nominal de motor m nima ajust vel I A 22 26 32 para a prote o contra sobrecarga do motor Pot ncia dissipada e Na opera o ap s conclus o da partida em corrente nominal de opera o cont nua 40 C aprox WwW 64 76 95 e Na partida com limita o de corrente ajustada em 350 I 40 C W 1350 1700 2460 Corrente nominal de motor permiti
135. a o 7 Motor direita conjunto de par metros 1 2 3 O motor parte com sentido de rota o no sentido da fase de rede e p ra com os valores gravados no respectivo conjunto de par metros 8 Motor esquerda conjunto de par metros 1 2 3 A fun o somente est ativa em liga o simult nea com entra da ativada com a a o Marcha lenta O motor parte com os valores ajustados no item de menu Par metros de marcha lenta com sentido de rota o contra o sentido da fase de rede Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 4 8 Parametrizac o das sa das SIEMENS 3RW44 CD ESC oK A y Valores de g medi o LI 4 Esc oK Aviso do 2 estado V 4 ESC oK v 3 Ajustes I 4 esc oK Conjunto de 1 par metros 1 CHU Asc ok y Conjunto de par metros 2 2H esc oK y Conjunto de par metros 3 3H d esc oK Entradas E F gt d sc oK Sa das 5 P y SENTED T oK y a Sa da 1 Fun o Dura o da liga SBliv 4 Esc oK a Sa da 2 Fun o Y Esc E Sa da 3 Fun o Y 3H ft Esc ok Possibilidades de parametrizac
136. a eset Falha i Ocorre falha suprimida Ocorre falha Estas duas fun es de sa da podem ser acessadas diretamente 1 atrav s do Profibus opcional PAA 1 PAA 2 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 5 30 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 4 9 Fazer ajustes de prote o do motor SIEMENS 3RW44 Esc oK A Valores de g medi o Do A d Esc ok Aviso do 2 estado O ESC oK Ajustes ke 4 ESC OK Si 8 Conjunto de 1 par metros 1 f esc ok 4 sc ok Val lim de adv 3 Besc oK y Conjunto de 2 par metros 2 d esc ok Y Conjunto de 3f par metros 3 Msc oK 4 Esc ok y Entradas 4 P Esc ok f Esc ok w Sa das 5 4 sc ok d esc ok A 6 Prote es do motor Q esc oK so ok y CLASS 10 1 Classe de disparo assim da corr Valor limite da E da res disparo Val lim de adv 4 do aqu do motor lt po EXP To Tempo de pausa da mem ria t rm vV alterar resfriamento Tempo de 6 vw MI L e tens o nula Prote o contra
137. a 3RW44 a ser projetada deve ser pelo menos igual soma das pot ncias nominais dos motores As cargas devem ter momentos de in rcia de massa e curvas de torque similares Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 14 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o Acionamento simult neo de 3 motores Circuito de pot ncia i 3 N PE 400 V AC 50 Hz 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Aten o A pot ncia nominal da 3RW44 a ser projetada deve ser pelo menos igual soma das pot ncias nominais dos motores As cargas devem ter momentos de in rcia de massa e curvas de torque similares Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 15 Exemplos de conex o 9 1 14Chave de partida suave para o acionamento sequencial com 3 conjuntos de par metros 01310 gt g10 0wu epa ep lt Jojejuo SsedAql a jejuoo 6 ogSesado e E 5 gt gJojou epiued op 00 ex q q 5 JOJejuos ag 2322 9 0 0 y 2a EE i ZJOJOUU epa ep e JOJejuoS 5 q 2 z10 0wu 10 o eped ep E E JOJeJuoy E 2 SS IB ss D JES SLe G O 5 Sa EE 8 S q LJOJOUU ej apa ep o 2 N ssed q JOpejuO O c o O oe esado q Ei a a zl o gt l s o LJOJouu a 2 3 eped ep E q sa Es E 10 e u09 a vao FR TIO T N y o S EB q D Ss 235 O 6 0 X a 38 2 8 gt Fio 2 E Sa nosedsip O a ea 3 DO gl Lot I
138. a chave quando n o h comando de partida Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica ver o cap tulo Observa es importantes Elemento de chaveamento 1 falhou Tiristor na fase L1 est em curto Esta mensagem emitida na aplica o do comando de partida Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Elemento de chaveamento 2 falhou Tiristor na fase L2 est em curto Esta mensagem emitida na aplica o do comando de partida Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Elemento de chaveamento 3 falhou Tiristor na fase L3 est em curto Esta mensagem emitida na aplica o do comando de partida Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Mem ria flash defeituosa A mem ria do equipamento est defeituosa Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Equipamento n o identificado Equipamento n o foi identificado ainda deve receber dados de batismo Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Vers o n o correspondente A vers o do equipamento e do firmware n o correspondem entre si Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Elemento de bypass defeituoso O contator bypass
139. acelera o detectada e Mo Partida suave os contatos de bypass fecham Ajustado e limitado por torque Mbartida suave Ajustado por torque SM Carga p ex ventilador Figura 6 3 Princ pio de funcionamento do ajuste de torque Aplica es t picas para ajuste de torque O ajuste de torque permitido a todas as aplica es especialmente em casos onde necess ria uma partida linear devido ao tipo de carga Em m quinas que necessitam de um impulso de tens o comportamento inverso de carga p ex em moinhos e trituradores o impulso de tens o deve ser ajustado conforme descrito em Cap tulo 6 2 3 Impulso de tens o combinado com o tipo de partida rampa de tens o ou ajuste de torque Em partidas pesadas recomenda se o tipo de partida Ajuste de torque Limita o de corrente M limita o de corrente ver Cap tulo 6 2 4 Limite de corrente em liga o com o tipo de partida rampa de tens o ou ajuste de torque Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento 6 2 3 Impulso de tens o combinado com o tipo de partida rampa de tens o ou ajuste de torque Tens o de impulso Dura o de impulso Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Esta fun o necess ria para m quinas a serem acionadas com comportamento de torque inverso Casos t picos de aplica o s o p ex moinhos trituradores ou acionamentos com mancal de deslizamento Aqui
140. ado ao c digo o status de Indica o de diagn stico geral m dulo e ou o diagn stico relacionado ao canal T o logo todas as falhas tenham sido eliminadas o bit 3 reposicionado O bit posicionado novamente quando houver uma nova mensagem de diagn stico nos bytes dos diagn sticos acima mencionados 4 1 A fun o solicitada n o apoiada pelo DP Slave p ex altera o do endere o e Verifique a proje o de esta o atrav s de software 5 1 DP Master n o pode interpretar a Verifique a estrutura de bus resposta do DP Slave 6 1 O tipo de DP Slave n o corresponde e Foi introduzido o tipo de esta o correto no software de proje o de software proje o 7 1 O DP Slave foi parametrizado por um O bit sempre 1 quando voc p ex acessa o DP Slave outro DP Master n o pelo DP Master que no momento tem acesso ao DP Slave justamente com o PG ou um outro DP Master O endere o de esta o do DP Master que parametrizou o DP Slave encontra se no byte de diagn stico Endere o de PROFIBUS Master Tabela 8 10 Estrutura do status de esta o 1 byte 0 8 28 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Status de estac o 2 Bit Significado 0 1 O DP Slave deve ser parametrizado novamente 1 1 Existe uma mensagem de diagn stico O DP Slave n o funciona at que o erro seja corrigido mensagem est t
141. ados 8 6 U Umidade relativa do ar 10 4 V Valor de limite do corrente 6 9 Valor limite de assimetria 6 20 Valor limite de assimetria de corrente 6 20 Valores de limite de corrente 6 18 Valores limite de corrente 5 27 Variantes de tens o de comando 3 10 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 ndice remissivo 3 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 ndice remissivo 4 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 SIEMENS AG A amp D CD MM 3 92220 Amberg Fax 09621 80 3337 Manual de sistema Chave de partida suave SIRIUS 3RW44 Voc encontrou erros durante a leitura deste manual Por favor informe nos os erros neste formul rio Agradecemos por est mulos e sugest es de melhoria Remetente favor preencher Nome Firma Departamento Endereco Telefone Fax Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fax 1
142. al Sa da 1 13 14 Dura o de liga o Sa da 2 23 24 sem a o Sa da 3 33 34 sem a o Sa da 4 95 96 98 Falha coletiva Capacidade de manobra dos rel s de sa da 230 V AC 15 A 3 em 240 V 24 V DC 13 A 1 em 24V Prote o contra tens es excessivas Prote o por varistor atrav s do contato de rel Prote o contra curto circuito 4 A classe de opera o gL gG 6 A r pido fus vel n o pertence ao escopo de fornecimento Fun es de prote o Fun es de prote o do motor Disparo trip no evento de sobrecarga t rmica do motor Classe de disparo conforme 60947 4 1 CLASS 5 10 15 20 30 10 Sensibilidade de falha de fase gt 40 Aviso de sobrecarga sim Reset e nova disponibiliza o Manual Autom tico Manual Possibilidade de reset ap s disparo trip Manual Autom tico Manual Tempo para nova disponibilizac o min 1 030 1 Fun es de prote o do equipamento Disparo trip no evento de sobrecarga t rmica dos tiristores Possibilidade de reset ap s disparo trip Manual Autom tico Manual Tempo para nova disponibiliza o min 08 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 12 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais Tipo 3RWA44 Ajustes de f brica Tempos de comando e par metros Tempos de comando Atraso de partida com tens o de comando aplicada ms lt 50 Atraso de partida modo autom tico ms lt 4000 Tempo para nova partida comando de partida durante uma parada a
143. al 8 33 8 10 Formatos de dados e registros de dados 8 35 8 10 1 Propriedades 8 35 8 11 N mero de identifica o N ID C digos de falha 8 38 8 11 1 N mero de identifica o N ID 8 38 8 11 2 C digos de falha com confirma o negativa de registro de dados 8 38 8 12 Registros de dados 8 40 8 12 1 Registro de dados 68 Ler gravar imagem de processo das 8 41 sa das 8 12 2 Registro de dados 69 Ler imagem de processo das entradas 8 42 8 12 3 Registro de dados 72 Livro de registro Ler falhas de 8 43 equipamento 8 12 4 Registro de dados 73 Livro de registro ler disparos 8 44 8 12 5 Registro de dados 75 Livro de registro ler eventos 8 44 8 12 6 Registro de dados 81 Ler ajuste b sico do registro de 8 48 dados 131 8 12 7 Registro de dados 82 Ler ajuste b sico do registro de 8 48 dados 132 8 12 8 Registro de dados 83 Ler ajuste b sico do registro de 8 48 dados 133 8 12 9 Registro de dados 92 Ler diagn stico de equipamento 8 49 8 12 10 Registro de dados 93 Gravar comando 8 55 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 2 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Cap tulo Tema P gina 8 12 11 Registro de dados 94 Ler valores medidos 8 56 8 12 12 Registro de dados 95 Ler dados estat sticos 8 57 8 12 13 Registro de dados 96 Ler indicador 8 58 8 12 14 Registro de dados 100 Ler identif
144. alha de fase L1 1410 153 Falha de fase L2 1411 1154 Falha de fase L3 1412 15 Sentido de rota o da rede direita 1413 15 Sentido de rota o da rede esquerda 157 reservado O 16 reservado 0 1435 170 Sa da 1 ativa 1436 171 Sa da 2 ativa 1437 17 Sa da 3 ativa 1438 117 Sa da 4 ativa gt 17 7 reservado 0 18 reservado 0 8 52 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Ad Bytebit Bit de mensagem ira Significado Confirma o Manobrar Comandar 1407 19 Tens o de alimenta o da unidade eletr nica muito alta 1470 1191 Pronto para operar p a motor ligado 1414 192 Dispositivo de chaveamento em curto 1417 199 Elemento de bypass defeituoso 1418 194 reservado O 1466 195 Elemento de chaveamento 1 falhou 1467 198 Elemento de chaveamento 2 falhou 1468 197 Elemento de chaveamento 3 falhou Fun o de prote o 1422 20 Modelo t rmico do motor desativado 201 2 reservado 0 1479 203 Falha de controle de fase 2047 reservado 0 1415 21 Tempo de resfriamento do dispositivo de chaveamento ativo 1416 211 Dispositivo de chaveamento muito quente para partida 1482 212 Faixa de medi o de corrente ultrapassada 2137 reservado 0 Comuni
145. alor limite le evento de entrada sa da 335 N o alcance de valor limite l evento de entrada sa da 340 Detectada assimetria evento de entrada sa da 342 Detectada falha terra evento de entrada sa da A es 310 Partida de emerg ncia ativa evento de entrada sa da 357 Modo autom tico somente evento de entrada 358 Modo manual bus somente evento de entrada 359 Modo manual local somente evento de entrada 360 Rompimento de conex o no modo manual evento de entrada sa da 363 Indicador cancelado somente evento de entrada 365 Valor de par metro errado somente evento de entrada N ID do par metro com erro somente evento de entrada 366 Altera o de par metros no estado LIG somente evento de entrada n o permitida N ID do par metro com erro somente evento de entrada 368 Bloqueio de parametriza o CPU Master evento de entrada sa da ativo 369 Ajuste b sico de f brica restabelecida somente evento de entrada 1302 Livro de registro disparos cancelados somente evento de entrada 1303 Livro de registro eventos cancelados somente evento de entrada Tabela 8 23 Mensagens no livro de registro Ler eventos Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 47 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 12 6 Registro de dados 81 Ler ajuste b sico do registro de dados 131 O reg
146. ando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 2 Aten o risco de reativa o O comando de partida p ex atrav s do PLC deve ser reposicionado antes de um comando de reset uma vez que com um comando de partida em andamento ap s o comando de reset ocorre automaticamente uma nova reativa o Isto vale em especial no disparo da prote o do motor Por motivos de seguran a recomenda se incluir a sa da de falha coletiva bornes 95 e 96 no comando 3 Se for escolhida a fun o de parada Frenagem combinada n o necess rio nenhum contator de frenagem Se for selecionada a fun o de parada Frenagem CC necess rio usar adicionalmente um contator de frenagem Ver o tipo na tabela Configura o de componentes Deriva o conex o padr o na p gina 10 17 Para aplica es com grandes massas do volante Jcarga gt Jmotor recomenda se a fun o Frenagem CC A sa da 2 deve ser mudada para contator de frenagem CC 4 Rel auxiliar K4 p ex LZX RT4A4T30 tens o nominal de alimenta o de comando 230 V AC LZX RT4A4S15 tens o nominal de alimenta o de comando 115 V AC Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 5 Exemplos de conex o 9 1 5 3RW44 em conex o dentro do delta do motor Circuito de pot ncia Possibilidade 1a Circuito de comando Possibilidade 1 Ativa o por PLC 3 N PE 400 V AC 50 Hz 1 N PE 230 V AC 50 Hz 24 VDC L2 L1 Sa das PLC Entra
147. aplicada em cargas nas quais n o s o feitos requisitos especiais ao comportamento de parada p ex grandes ventiladores Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 6 11 Fun es do equipamento 6 3 2 Ajuste de torque e parada de bomba Tempo de parada e torque de parada Parada de bomba Em parada regulada por torque e parada de bomba a parada por in rcia ou a parada natural da carga prolongada Esta fun o ajustada quando deve ser impedida uma parada brusca da carga Isto t pico em aplica es com pequenas in rcias ou elevados contra torques Para uma regulagem ideal do torque durante a parada devem ser introduzidos sob o item de menu Ajuste no conjunto de par metros selecionado os dados do motor conectado chave de partida suave Na chave de partida suave pode ser definido atrav s do par metro tempo de parada por quanto tempo deve ser alimentado o motor ap s a retirada do comando ON Dentro deste tempo de parada o torque gerado no motor reduzido continua e linearmente at o torque de parada ajustado e a aplica o parada suavemente Em aplica es de bomba pode ocorrer o chamado golpe de ar ete atrav s do desligamento abrupto do acionamento sem parada de bomba ajustado Este golpe de ar ete gerado atrav s da repentina interrup o do fluxo e consequentes oscila es de press o na bomba Isto causa um desenvolvimento de ru do e golpes mec nicos no sistema de tubu
148. arga Em partida pesada e valores de ajuste da classe de disparo gt CLASS 20 recomenda se aumentar o valor do par metro Limite de aviso pr vio aquecimento de motor para 95 Tempo de reserva de disparo n o x Tempo at o disparo por sobrecarga do modelo t rmico do motor menor que o par metro alcan ada ajustado Limite de aviso pr vio da reserva de disparo Em partida pesada e valores de ajuste da classe de disparo gt CLASS 20 recomenda se ajustar o valor do par metro Limite de aviso pr vio da reserva de disparo em 0 s desativado Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Diagn stico e mensagens o o DE 5 2 2 El E E 9 8 ol mola 2 E gt r Mensagem lt u u Causa Solu o Tens o excessiva de rede em x Tens o de alimenta o de comando aplicada n o apropriada para o equipamento ou equipamentos com vers o de produto lt ocorrem longos picos de tens o E04 Um disparo ocorre atrav s de uma ultrapassagem da tens o nominal de alimentac o de comando permitida se gt 10 gt 500 ms Tens o de rede muito elevada em Solu o aplicar a tens o correta equip com vers o de produto gt E04 Faixa de medi o de corrente x 1 Uma corrente muito elevada ocorreu acima da faixa de medi o do transformador de ultrapassada corrente integrado na chave de partida suave Isto pode ocorrer em partida
149. atamente ap s a mudan a para a opera o em bypass Solu o Ajustar corretamente a corrente nominal de opera o para o motor conectado ou ajustar um valor m nimo caso a corrente do motor seja menor que 10 da le ajustada o motor n o pode ser operado com esta chave de partida Possibilidade 3 chave de partida usada na rede IT com monitoramento de falha terra 3RW44 com vers o de produto lt E06 e o m dulo de comunica o PROFIBUS DP n o podem ser usados nesta forma de rede Solu o Substituir a chave de partida por uma 3RW44 com vers o de produto gt E07 Aqui permitido o uso junto com o m dulo de comunica o PROFIBUS DP por m pode haver indica o errada de valores da tens o de fase UL N bem como da tens o encadeada UL L no display de valores medidos da 3RW44 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Diagn stico e mensagens o o Es 3 2 2 E E gt 8 o culo 2 E gt ula s Mensagem lt u u Causa Solu o Falha de fase L3 x Possibilidade 1 Fase L3 ausente queda de tens o ou falha com o motor funcionando Um disparo ocorre atrav s de uma queda de tens o da tens o nominal de opera o permitida se gt 15 gt 100 ms durante o procedimento de partida ou se gt 200 ms na opera o bypass Solu o Conectar L3 ou eliminar queda de tens o Possibilidade 2 est conectado um motor muito pequeno e a mensagem d
150. ave MV Q esc ok Ajustes da marcha lenta Ai t selecionar ustave j z sc ok de at A v 1 Fator veloc mar 3 21 cha lenta direita 4 Y Esc oK Y Torque de mar f cha lenta direita 20 100 TA 15 dE esc oK vo 3 Fator veloc mar y cha lenta esquer 3 21 IR O ESC oK Torque de mar 48 20 100 cha lenta esquer y alterar 4 sc oK Figura 5 20 Fazer ajustes de marcha lenta 5 26 Par metros de marcha lenta Observac o Para ativar o motor com os par metros de marcha lenta indicados devem ser ativados simultaneamente uma entrada de comando com a func o Marcha lenta ajustada e uma entrada de comando com a func o Motor direita PS1 2 3 ou Motor esquerda PS1 2 3 ajustada Ver tamb m a sugest o de conex o em 9 1 7 Dados de sentido de rotac o Direita sentido de rota o da fase de rede Esquerda sentido de rota o contr ria a fase de rede Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento 5 4 6 Definir valores limites de corrente SIEMENS 3RW44 Esc oK y Valores de g medi o vV A Sadia 4 Esc ok Aviso do 25 estado V 4 Esc ok AA 3 Ajustes d Esc ok Conjunto de 1 par metros 1 Msc oK A Motor 1 1 4
151. biliza o da chave de partida suave s o armazenados em caso de falha da tens o de alimenta o de comando durante um disparo presente Em caso de retorno da tens o de alimenta o de comando restabelecido automaticamente o estado de disparo do modelo t rmico do motor anterior a falha da tens o 6 21 Func es do equipamento Sensor de A fun o de prote o do motor sensor de temperatura mede a temperatura do temperatura enrolamento do estator do motor com a ajuda de um sensor no motor isto necess rio um motor com um sensor integrado no enrolamento do estator Para a avaliac o pode ser selecionado entre dois diferentes tipos de sensores e Termistores PTC tipo A tipo sensor A Termoclique A fiac o e os sensores s o verificados quanto a ruptura de fios ou curto circuito Atenc o No desligamento da chave de partida suave atrav s de um disparo da protec o do motor ou da auto prote o do equipamento a confirma o atrav s da fun o Trip Reset somente poss vel ap s o decurso do tempo de resfriamento indicado Manual de sistema SIRIUS 3RW44 6 22 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento 6 7 Auto prote o do equipamento prote o intr nseca Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 A chave de partida suave disp e de uma auto prote o integrada intr nseca o que impede que os tiristores sofram sobrecargas Por um lado isto realizado atrav s de
152. brecarga O bit de mensagem sempre cancelado se 11000 E E Tri i Desligamento por causa de corrente nula for confirmado com Trip Reset F24 Desligamento do i y S EN ES Desligamento por causa de assimetria Confirma o adicional em combina o com atuador e Desligamento por causa de falha terra outra falha F26 11010 Sobrecarga da alimenta o de sensores O bit de mensagem sempre cancelado se Falha externa Falha de imagem de processo for confirmado com Trip Reset Tabela 8 14 Tipos de falhas 8 34 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 10 Formatos de dados e registros de dados 8 10 1 Propriedades Dados de comando Mensagens Diagn stico Valores de corrente A chave de partida suave apura uma s rie de dados operacionais de diagn stico e estat sticos Dados que s o transmitidos chave de partida suave p ex comando de manobra motor ESQUERDA Trip Reset etc Formato de dados Bit Dados que s o transmitidos pela chave de partida suave e que indicam o estado operacional atual p ex Motor esquerda etc Formato de dados Bit Dados que s o transmitidos pela chave de partida suave e que indicam o estado operacional atual p ex Falha sobrecarga etc Formato de dados Bit Os valores de corrente s o codificados em diversos formatos de corrente no formato de corrente de 6 bits formato de c
153. bstituto x 54 55 reservado 0 560 reservado 0 36 56 Diagn stico coletivo x bloquear 0 liberar 1 34 567 Comportamento em PARADA CPU Master x Comutar valor substituto 0 Manter ltimo valor 1 57 75 reservado 0 26 76 Entrada 1 ac o x sem a o padr o 0 Aviso coletivo 5 Modo manual local 6 Partida de emerg ncia 7 Marcha lenta 10 Parada r pida 11 Trip Reset 12 Motor DIREITA com PS1 16 Motor ESQUERDA com PS1 17 Motor DIREITA com PS2 18 Motor ESQUERDA com PS2 19 Motor DIREITA com PS3 20 Motor ESQUERDA com PS3 21 28 77 Entrada 2 a o ver entrada 1 a o x 30 78 Entrada 3 a o ver entrada 1 a o x 32 79 Entrada 4 a o ver entrada 1 a o x 80 95 reservado 0 8 64 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP som N Bit A noreg Rasa ID Byte Significado dados Faixa de valores codifica o Fator 131 163 96 Sa da 1 ativa x sem a o padr o 0 Fonte de comando PAA DO 1 0 Sa da 1 1 Fonte de comando PAA DO 1 1 Sa da 2 2 Fonte de coman Entrada 1 6 Fonte de coman Entrada 2 7 Fonte de coman Entrada 3 8 Fonte de coman Entrada 4 9 e Acelera o 10 e Opera o oper em ponte 11 e Parada 12 Dura o de liga o 13 Comando LIGAR MOTOR 14 e Ventilad
154. ca o 357 220 Modo autom tico redundante ao bit 7 2 358 221 Modo manual bus redundante ao bit 7 3 1443 222 Manual bus PC comanda 359 223 Modo manual local redundante ao bit 7 4 1444 224 Manual local entrada comanda 1445 225 Manual local B amp B comanda 1446 228 Manual local PC comanda 227 reservado 0 23 reservado 0 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 53 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP pa Bytebit Bit de mensagem B Significado Confirma o Avisos pr vios 240 1 reservado 0 1419 242 Limite de aviso pr vio reserva de disparo por tempo n o atingida 1420 124 Limite de aviso pr vio aquecimento de motor ultrapassado 2447 reservado 0 25 reservado 0 26 reservado 0 27 reservado 0 28 reservado 0 29 reservado 0 Tabela 8 24 Registro de dados 92 Ler diagn stico de equipamento N meros de falha PROFIBUS DP Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 54 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 10 Registro de dados 93 Gravar comando Estrutura do registro de dados de comando Byte Significado Observac o Dados preliminares 0 Coordenac o 0x20 Grava o atrav s do canal C1 PLC 0x30 Grava o atrav s do canal C2 PC 0x40 Gravac o atrav s da interface de
155. cia na ativa o do circuito de desligamento de pode ocorrer uma mensagem de falha p ex falha de fase L1 L2 L3 ou falta tens o de rede emerg ncia na chave de partida suave Exemplos de conex o Monitoramento de parada de emerg ncia conforme a categoria 4 segundo a EN 954 1 com um rel de seguranca 3TK2823 e 3RW44 Circuito de pot ncia 11 3 N PE 400 V AC 50 Hz 111 Q11 EZEZ 2T1 Es M1 01313 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Aten o Com fun o de parada ajustada exceto parada por in rcia na ativa o do circuito de desligamento de emerg ncia pode ocorrer uma mensagem de falha p ex falha de fase L1 L2 L3 ou falta tens o de rede na chave de partida suave Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 20 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o 9 1 17Chave de partida suave com partida direta DOL como partida de emerg ncia N EE OQ LO z lt gt o RI lt W E j L 7A OU Chave seletora Ey 11 1 N PE 230 V ACT 50 Hz Partida suave 96 Z 3 01314 B o 5 2 2 eJaJIp S lt o epiued ap lt lt JOJeJuO US SE oa 8 28 8 n 2 l Sg a 53 Sa ss fi l p oe3ema la gl IN l ap ogen EO a eyes a 255 ESE WA das e _ _ _eee jesay du AE Rs Y oge was oge was
156. da e partidas por hora Em partida normal CLASS 5 Corrente nominal do motor Iy tempo de acelera o 5 s A 113 134 162 Partidas por hora 1 h 41 39 41 Corrente nominal do motor 11093 tempo de acelera o 10 s A 118 134 162 Partidas por hora 1 h 20 15 20 Em partida normal CLASS 10 Corrente nominal do motor Im tempo de acelera o 10 s A 113 134 162 Partidas por hora 1 h 20 15 20 Corrente nominal do motor 103 tempo de acelera o 20 s A 118 134 162 Partidas por hora 1 h 9 6 7 Em partida normal CLASS 15 Corrente nominal do motor ly tempo de acelera o 15 s A 113 134 162 Partidas por hora 1 h 13 9 12 Corrente nominal do motor 1y 3 tempo de acelera o 30 s A 113 134 162 Partidas por hora 1 h 6 6 1 Em partida pesada CLASS 20 Corrente nominal do motor ly tempo de acelera o 20 s A 106 125 147 Partidas por hora 1 h 9 9 10 Corrente nominal do motor 19093 tempo de acelera o 40 s A 106 125 147 Partidas por hora 1 h 1 5 2 il Em partida muito pesada CLASS 30 Corrente nominal do motor Im tempo de acelerac o 30 s A 91 110 120 Partidas por hora 1 h 6 6 6 Corrente nominal do motor 103 tempo de acelera o 60 s A 91 110 120 Partidas por hora 1 h 2 2 2 1 Limita o de corrente na chave de partida suave ajustada em 350 Iy 2 Em opera o intermitente S4 com dura o de liga o DL 70 Ty 40 C instala o individual vertical As frequ nc
157. da pode ter um efeito nocivo sobre a rede de alimenta o e na m quina a ser acionada Motores ass ncronos trif sicos t m uma elevada corrente de partida direta partida De acordo com o tipo de motor esta pode encontrar se entre 3 at 15 vezes a corrente nominal de opera o Como valor t pico pode se considerar 7 a 8 vezes a corrente nominal do motor Assim resulta a seguinte desvantagem maior carga da rede de alimenta o el trica Isto significa que a rede de alimenta o deve ser dimensionada a esta maior capacidade durante a partida do motor Corrente de motor Ipartida direta INom Rotac o ANom do motor n Figura 1 1 Comportamento t pico de corrente de partida de um motor ass ncrono trif sico O torque de partida e o torque m ximo normalmente podem ser considerados 2 a 4 vezes o torque nominal Para a m quina a ser acionada isto significa que as for as de partida e de acelera o que ocorrem em rela o opera o nominal causam uma sobrecarga mec nica sobre a m quina e ao material a ser transportado Assim resultam as seguintes desvantagens a parte mec nica da m quina submetida a um maior esfor o os custos devido ao desgaste e manuten o aumentam na aplica o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Introdu o Torque do motor M Mrorque m ximo M Partida direta Motor Macoterac o Nominal Mcarga p ex bomba NNominal R
158. das PLC Partida Reset PTC tipo A ou Termoclique Motor direita IN3 IN4 T1 T2 9 Dura o sem Falha coletiva contator de rede opcional se o motor deve ser NSBO 01496b desconectado do potencial NSBO 01497b a v m Altera o do sentido de rota o em conex o dentro do delta do motor Circuito de pot ncia Possibilidade 1b 3 N PE 400 V AC 50 Hz Aten o Observe as sugest es de fia o para a conex o dentro do delta do motor no lado do circuito de pot ncia Uma conex o errada pode levar a falhas 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 2 Aten o risco de reativa o O comando de partida p ex atrav s do PLC deve ser reposicionado antes de um comando de reset uma vez que com um comando de partida em andamento ap s o comando de reset ocorre automaticamente uma nova reativa o Isto vale em especial no disparo da prote o do motor Por motivos de seguran a recomenda se incluir a sa da de falha coletiva bornes 95 e 96 no comando NSBO 01499b Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 6 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o 9 1 6 3RW44 em conex o padr o e ativa o como um contator Circuito de comando Circuito de pot ncia L1 1 N PE 230 V AC 50 Hz 3 N PE 400 V ACT 50 Hz F1 L2 A AS L3 E E ES S 8 att O 0 Y Y s1 hv Mia Se Sl Lig Desl IS se E El
159. de chaveamento 2 tiristor e Elemento de chaveamento 3 tiristor Mem ria flash defeituosa Tens o de alimenta o e abaixo de 75 e abaixo de 85 e acima de 110 Assimetria de corrente ultrapassada Sobrecarga do modelo t rmico do motor Limite de aviso pr vio ultrapassado e aquecimento do motor e reserva do tempo de disparo Elementos de bypass defeituosos Tens o de rede muito elevada Equipamento n o nomeado Vers o n o correspondente Faixa de medi o de corrente ultrapassada Desligamento de prote o elemento bypass Faixa de corrente ultrapassada Desligamento por bloqueio do motor Limite de corrente ultrapassado Unidade de pot ncia superaquecida e temperatura excessiva 1 A pemp E 9 valor m x de limite de corrente SRW44 22 SRW44 47 550 le 2 O valor de refer ncia depende do motor utilizado mas em SRW44 53 3RW44 57 500 todo o caso ser menor do que o torque nominal do motor 3RW44 58 3RW44 66 450 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 13 Dados t cnicos gerais Tipo Tempos de comando e par metros Mensagens de aviso erro continua o 3RWA44 Pr ajuste de f brica Sensor de temperatura e sobrecarga e quebra de fio e curto circuito Falha terra e detectada e desligamento Rompimento de conex o no modo manual N mero m ximo de partidas ultrapassado Valor limite le n o atingido utrapassado Tempo de resfriamento e motor ativo e d
160. de disparo la max por falha 651 14 N mero dos disparos por O 65535 1 Protec o do motor sensor de sobrecarga do motor O 65535 temperatura bloqueio 659 16 Corrente m xima O 20000 A 0 01 A Corrente em desligamento de disparo la max eff O 2000000 por falha 660 20 Corrente de fase 4 min eff O 20000 A 0 01 A no modo bypass O 2000000 661 24 Corrente de fase lL2 min eff 0 20000 A 0 01 A no modo bypass 0 2000000 662 28 Corrente de fase 3 min eff 0 20000 A 0 01 A no modo bypass 0 2000000 663 32 Corrente de fase 4 max eff 0 20000 A 0 01 A no modo bypass 0 2000000 664 36 Corrente de fase l_7 max eff 0 20000 A 0 01 A no modo bypass 0 2000000 665 40 Corrente de fase lL3 max eff 0 20000 A 0 01 A no modo bypass O 2000000 666 44 Tens o encadeada 0 1500 V 0 1V UL1 L2min eff 0 15000 667 46 Tens o encadeada 0 1500V 0 1 V UL2 L3min eff O 15 000 UL3 Limin eff 0 15000 caso de falha de fase ou 669 50 Tens o encadeada 0 1500 V 0 1 V desligamento da tens o UL1 L2max eff O 15000 principal 670 52 Tens o encadeada 0 1500 V 0 1V UL2 L3max eff 0 15000 671 54 Tens o encadeada 0 1500 V 0 1 V UL3 L1max eff 0 15000 672 56 Tens o de alimenta o 0 1500V 0 1 V reposicionar em zero em unidade eletr nica 0 15000 Power on UNS min eff
161. de esta o e grava o dos ajustes 8 4 3 Ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface 8 13 de bus de campo e ajuste do endere o de esta o atrav s da interface de equipamento com o Software Soft Starter ES Professional ou Soft Starter ES Smart SP1 8 5 Proje o de chaves de partida suave 8 15 8 5 1 Introdu o 8 15 8 5 2 Proje o com arquivo GSD 8 15 8 5 3 Proje o com o Software Soft Starter ES Professional 8 16 8 6 Exemplo para a coloca o em funcionamento no PROFIBUS DP 8 17 atrav s do arquivo GSD no STEP 7 8 6 1 Introdu o 8 17 8 6 2 Proje o com dados b sicos de equipamento GSD no STEP 7 8 19 8 6 3 Inclus o no programa de usu rio 8 21 8 6 4 Ligar 8 21 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 1 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Cap tulo Tema P gina 8 6 5 Fluxograma de ativa o PROFIBUS DP da chave de partida 8 22 suave 8 7 Dados de processo e imagens de processo 8 23 8 8 Diagn stico atrav s de indicac o de LED 8 25 8 9 Diagn stico com STEP 7 8 26 8 9 1 Leitura do diagn stico 8 26 8 9 2 Possibilidades para a leitura do diagn stico 8 26 8 9 3 Estrutura do diagn stico slave 8 27 8 9 4 Status de estac o 1 at 3 8 28 8 9 5 Endereco PROFIBUS Master 8 30 8 9 6 C digo de fabricante 8 30 8 9 7 Diagn stico relacionado ao c digo 8 31 8 9 8 Status de m dulo 8 32 8 9 9 Diagn stico relacionado ao can
162. determinadas a es 702 9 Reativac o Iniciar nova partida como ap s rede LIG p ex ap s nova atribui o do endere o de esta o 707 10 Bloqueio de parametr N o poss vel a parametriza o pelo master parametrizador ou seja CPU Master LIG seus par metros s o ignorados 708 11 Bloqueio de parametr Parametriza o poss vel pelo master parametrizador CPU Master DESL Tabela 8 26 Registro de dados 93 Gravar comando Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 55 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 12 11 Registro de dados 94 Ler valores medidos A ByteBit Significado Faixa de valores codifica o ag Observa o Valores medidos 504 0 Corrente de fase I4 0 797 TO 255 3 125 F corr de 8 bits 505 1 Corrente de fase l gt 0 797 0 255 3 125 F corr de 8 bits 506 2 Corrente de fase l 3 0 797 0 255 3 125 F corr de 8 bits 507 3 reservado 0 501 4 5 Tempo resfriam remanescente do 0 1800s 0 18000 0 1s motor 60 6 Aquecimento do motor O 200 0 100 2 502 j6 Assimetria gt 40 Sem assimetria 0 Assimetria 2 40 1 503 7 Assimetria 0 100 TO 100 1 8 reservado 0 9 reservado 0 10 reservado 0 11 reservado 0 12 13 reservado 0 14 reservado 0 508 16 Freq
163. direta impulso de tens o ou frenagem combinada Solu o No tipo de partida rampa de tens o aumentar o tempo de rampa ajustado reduzir o impulso de tens o ou o torque de frenagem Possivelmente a chave de partida suave est subdimensionada para o motor 2 Se a mensagem ocorrer na partida esta pode ter sido gerada erroneamente atrav s de uma mensagem de alerta Limite de aviso pr vio aquecimento do motor tempo da reserva de disparo ou valor le n o atingido ultrapassado gerada com muita frequ ncia tamb m rastre vel atrav s dos registros no livro de registros eventos Solu o Ver a descri o das respectivas mensagens Desligamento Motor bloqueado x Na opera o em bypass ocorre repentinamente uma corrente muito elevada p ex somente em equipamentos com vers o quando o motor bloqueado gt 4 x Ismotor acima de 100 ms de produto lt E07 Solu o Verificar o motor Faixa de corrente ultrapassada x Por um per odo longo ocorreu uma corrente acima de 6 vezes a corrente nominal de opera o Solu o Ativar limita o de corrente ou verificar o dimensionamento equipamento x motor Unidade de pot ncia excessivamente x x Disparo por sobrecarga do modelo t rmico para a unidade de pot ncia aquecida Solu o Aguardar at que o equipamento esteja frio novamente na partida ajustar eventualmente uma menor limita o de corrente ou reduzir a frequ ncia de manobras excesso de partidas consec
164. do UM Limite de torque e ESC oK M MNominal 3 Ajustes Torque inicial 4 Esc oK CLT A Tempo t s 1 gt Dura o de impulso lt lt Conjunto de par metros 1 gt n Tempo de partida selecionar lt e lg z Tempo m ximo de partida A y O Mpartida direta Motor 1 torque m ximo a ser gerado y DZ selecionar Msc oK vo Ajustes da 2 partida l disc oK A A Y Ajust vel naaa parida YA A Tipo de partida de at 4 Corrente de motor z l Esc ok IPartida direta motor y Torque de 3 rl 10 100 partida In cio definido pelo 50 0 Vi tipo de partida altera ajustado aqui impulso de tens o t Esc x wo A 4H o Limite de torque y Icnave de partida suave 20 200 Yo o valor ajust vel do IM limite de corrente In cio definid dsc o y n cio definido pelo 5 tipo de partida Tempo de a ajustado aqui 0 360 s partida rampa de tens o Em i e Motor E Esc x wo Tempo m ximo gal 4 1000 de partida Ne Motor Rotac o ai S V do motor n as 4 sc x wo Valor do limite 7 f de corrente 125 550 UR po EXA Asc x Vo Tens o de sp impulso 40 100 P NS alterar Dura o de 9f impulso 0 2000 ms os P Asc oK Figura 5 11 Tipo de partida Aj
165. e 4 rota o Msc ok w Entradas a Msc ok Sa das 6 an SC ok C digo do 7 produto 3RW4435 6BC44 y Al Msc ok y Informa es 8 9 sobre o firmware selecionar Asc ok Explicac o das mensagens Desconhecia Falha N o foi detectado nenhum motor conectado Estrela Tri ngulo Chave de partida suave conectada em conex o padr o Raiz de 3 Chave de partida suave conectada em conex o dentro do delta do motor Desconhecido N o foi detectado nenhum sentido de rotac o da fase de rede da tens o principal nos bornes L1 L2 L3 Direita Foi detectado sentido hor rio de rota o da fase de rede direita da tens o principal nos bornes L1 L2 L3 Esquerda Foi detectado sentido anti hor rio de rota o da fase de rede esquerda da tens o principal nos bornes L1 L2 L3 Sa da 1 3 Funcionamento conforme parametriza o Sa da 4 Falha coletiva Sa da 5 Contator bypass interno conectado Sa da 6 Ventilador do equipamento ativado Figura 5 33 Exibi o do status 5 42 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Colocag o em funcionamento 5 5 3 Comando do motor prioridade de operac o repassada SIEMENS 3RW44 T Esc oK y Valores de g medi o EEIE 4 Esc oK Aviso do 2 estado
166. e 7 3 Falhas coletivas 7 2 Falhas do equipamento 7 7 Fator de rotac o de marcha lenta 6 16 Formatos de dados 8 35 Frenagem CC 6 14 9 4 9 5 Frenagem combinada 5 25 6 13 Frenagem em CC 5 24 6 13 Frequ ncia de manobras 2 5 Fun o de marcha lenta 6 16 9 8 Fun o de prote o do motor 6 19 Fun es de prote o 5 34 Fus veis SITOR 3 9 Fus vel de prote o de semicondutores 3 9 6 23 Fus vel de prote o de semicondutores SITOR 6 23 G Golpe de ar ete 6 12 Grau de prote o 3 2 l Impulso de tens o 6 7 Indicadores 8 37 Interface de equipamento 4 3 Interface de PC 2 2 Interface PROFIBUS 4 3 L Limita o de corrente 6 9 Limite de aviso pr vio 6 20 Limite de torque 6 5 M Mensagens 7 2 Mensagens de erro 7 2 Menu de partida r pida 5 6 5 7 M dulo de operac o e de observac o ver display 2 2 Motores ass ncronos trif sicos 1 2 6 20 N Navega o 5 2 ndice remissivo 2 O Op es de seguran a 5 37 Opera o com revers o 9 10 Opera o intermitente 6 20 P Parada de bomba 5 23 6 12 Parada livre por in rcia 5 21 Parada por in rcia 2 3 2 4 5 21 6 11 Parada suave 5 22 Parametrizac o das entradas 5 28 Parametrizac o das sa das 5 29 Par metros 5 2 Par metros de marcha lenta 5 26 Partida 1 6 Partida direta 5 18 Partida muito pesada 2 4 Partida normal 2 3 Partida pesada 2 4 Pecas de reposic o Peso de partida 2 3 PLC 9 3 Posic o de monta
167. e Parametrizar Defini o dos par metros com o software de proje o Maiores informa es sobre os par metros voc encontra em Capitulo 8 10 Formatos de dados e registros de dados na p gina 8 35 A fun o Diagnosticar hardware poss vel com STEP 7 V5 1 a partir da vers o de corre o K5 1 2 0 e O readback da configura o n o apoiada pelo STEP 7 sistema de destino gt carregar no PG e A leitura do diagn stico atrav s da CPU 315 2 DP com a fun o Diagnosticar o hardware no STEP 7 n o poss vel at o n mero de encomenda 6ES7315 2AF02 8 5 2 Proje o com arquivo GSD Defini o de GSD Dados b sicos do equipamento GSD cont m as descri es do DP Slave em um formato uniforme O uso de GSDs facilita a proje o do DP Master e do DP Slave Proje o com arquivo GSD Voc projeta as chaves de partida suave atrav s do arquivo GSD Atrav s do arquivo GSD a chave de partida suave inclu da como normslave no seu sistema Voc pode dar um download no arquivo de GSD na Internet em http www siemens de sanftstarter http www siemens com softstarter http support automation siemens com WW view de 23219700 Selecione T cnica de chaveamento de baixa tens o da rvore de produtos Selecione o cart o de registro Downloads e depois a pasta PROFIBUS arquivos GSD aparelhos de distribuig o Est o dispon veis os seguintes arquivos GSD SIEM80DE GSG alem o e SIEM80DE GSE
168. e campo Interface de equipamento e Coordena o errada 80 4 A9 Esta fun o n o apoiada Servi o DPV1 n o ap ia leitura grava o de registro de dados Acesso tecnologia 80 H B0 y N mero de registro de dados N mero de registro de dados desconhecido n o conhecido na chave de partida suave 80 4 B1 4 Tamanho errado de registro de dados Tamanho de registro de na grava o dados e tamanho de registro de dados especificado diferentes 80 4 B2 4 N mero de posi o de encaixe errado Posi o de encaixe n o 1 ou 4 80 4 B6 O parceiro de comunica o rejeitou a Modo de opera o errado aceita o de dados autom tico manual bus manual local Registro de dados somente leitura Altera o de par metros no estado LIG n o permitida 80 4H B8 4 Par metro inv lido Valor de par metro errado Recursos do equipamento 80 y C2 y Falta tempor ria de recursos no Nenhuma mem ria buffer de equipamento recep o livre O registro de dados est sendo atualizado Pedido de registro de dados ativo em outra interface Tabela 8 15 C digos de falha Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 39 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 12 Registros de dados Gravac o lleitura de registros de dados com STEP 7 Voc pode acessar os registros de dados da chave de partida suave a partir do programa de usu rio Outras informa es Disposi es
169. e de partida suave n o entre em contato com l quidos p ou objetos condutores Manual de sistema SIRIUS 3RW44 1 8 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Instru es de especifica o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Cap tulo Tema P gina 2 1 Configura o 2 2 2 1 1 Interface serial PC RS 232 e software de parametrizac o e de 2 2 opera o Soft Starter ES 2 1 2 Programa de sele o e de simula o Win Soft Starter 2 2 2 1 3 Curso de treinamento Chave de partida suave SIRIUS SD SIRIUSO 2 2 2 2 Peso de partida 2 3 2 2 1 Exemplos de aplica o para uma partida normal CLASS 10 2 3 2 2 2 Exemplos de aplica o para uma partida pesada CLASS 20 2 4 2 2 3 Exemplos de aplica o para uma partida muito pesada CLASS 30 2 4 2 3 Dura o de liga o e frequ ncia de manobras 2 5 2 4 Altitude de instalac o e temperatura ambiente 2 6 2 5 Ajuste b sico de f brica 2 7 2 6 Sistem tica de n meros de encomenda para a chave de partida 2 8 suave SIRIUS 3RW44 2 1 Instru es de especifica o 2 1 Configura o As chaves de partida suave eletr nicas 3RW44 s o configuradas para partidas normais Em partida pesada ou elevada frequ ncia de manobra eventualmente necess rio escolher um equipamento maior Em tempos de partida elevados recomenda se o uso de um sensor PTC no motor Isto tamb m vale para os tipos de parada parada suave parada de b
170. e erro ocorre imediatamente ap s a mudan a para a opera o em bypass Solu o Ajustar corretamente a corrente nominal de opera o para o motor conectado ou ajustar um valor m nimo caso a corrente do motor seja menor que 10 da le ajustada o motor n o pode ser operado com esta chave de partida Possibilidade 3 chave de partida usada na rede IT com monitoramento de falha terra 3RW44 com vers o de produto lt E06 e o m dulo de comunica o PROFIBUS DP n o podem ser usados nesta forma de rede Solu o Substituir a chave de partida por uma 3RW44 com vers o de produto gt E07 Aqui permitido o uso junto com o m dulo de comunica o PROFIBUS DP por m pode haver indica o errada de valores da tens o de fase UL N bem como da tens o encadeada UL L no display de valores medidos da 3RW44 Falta de carga de fase T1 x Fase de motor T1 n o conectada Solu o Conectar corretamente o motor Falta de carga de fase T2 x Fase de motor T2 n o conectada Solu o Conectar corretamente o motor Falta de carga de fase T3 x Fase de motor T3 n o conectada Solu o Conectar corretamente o motor Tens o de alimenta o abaixo de 75 x Tens o de alimenta o de comando est por mais de 100 ms abaixo de 75 da tens o nominal exigida falha de tens o queda de tens o tens o de alimenta o de comando errada Solu o Verificar a tens o de alimenta o de comando Tens o de alimenta o abaixo
171. e sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 ndice 10 3 3 10 3 4 10 3 5 10 3 6 10 3 7 10 3 8 10 3 9 10 4 10 4 1 10 4 2 10 5 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 Dados t cnicos da unidade de comando sss assanar a 10 12 SE ES Wansversa a de CONGKA or a EDS RR AR AA 10 15 Compatibilidade eletromagn tica ess ricerca 10 16 Configura o de componentes na deriva o conex o padr o a assas aaaea aana 10 17 Configura o de componentes deriva o conex o dentro do delta do motor 10 22 ACTOS easy sense A SOIS A A SUGAR DUE AAA DST E 10 23 Pocas de POSE aaa esa AA SS E DS RS LAS 10 24 LIMAS AEDI sssessssdahr dias bia DPI ALA DA SAD EO ESA SAL AA 10 25 Curvas de disparo de prote o do motor 3RW44 com simetria o ooooooooo 10 25 Curvas de disparo de prote o do motor 3RW44 com assimetria 10 25 D senhos dimensionale rara ia ii va 10 26 Dados para a especifica o ooooocoooccoronn Especifica o 1 indice TOGO saia ras dis E TEPON ESA ndice remissivo 1 Folha de COME O papeis bd ACESA RETIDO PT SAO Fax 1 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 ndice vi Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Observa es importantes Observa es importantes Objetivo do manual Grupo alvo Este manual cont m as bases e recomenda es para o uso de chaves de partida suave SIRIUS 3RW44 A chave de partida suave SIRIUS 3RW44
172. e transporte e de armazenamento As chaves de partida suave atendem os requisitos conforme DIN IEC 721 3 1 HD478 3 1 S1 no que se refere s condi es de transporte e de armazenamento Os dados a seguir valem para m dulos que s o transportados ou armazenados na embalagem original Tipo da condi o Faixa permitida Temperatura de 25 C at 80 C Press o atmosf rica de 700 at 1060 hPa Umidade relativa do ar de 10 at 95 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 4 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 3 Dados t cnicos 10 3 1Dados de escolha e de encomenda Dados t cnicos gerais Conex o padr o Conex o padr o Temperatura ambiente 40 C Temperatura ambiente 50 C Tens o nominal Corr nom Pot ncias nominais motores trif sicos a Corr nom Pot ncias nominais motores trif sicos a C di de opera o Up opera o le tens o de opera o Up opera o le tens o de opera o Up origo V A 230V kW 400V kW 500V kW 690V kW A 200V HP 230V HP 460V HP 575V HP 29 5 5 15 26 7 5 7 5 15 3RW44 22 LIBCLI4 36 143 18 5 32 10 10 20 3RW44 23 0BC 04 200 460 47 11 22 42 10 15 25 3RW44 24 OBC 4 57 15 30 51 15 15 30 3RW44 25 00BCO4 77 18 5 37 68 20 20 50 3RW44 26 OBC 04 93 22 45 82 25 25 60 3RW44 27 00BCO4 29 15 18 5 26 15 20 3RW44 22 LIBCLI5 36 18 5 22 32
173. eccionadora fus vel Atribui o de chaves com fus veis e disjuntores ver Cap tulo 10 3 6 Configura o de componentes na deriva o conex o padr o e Cap tulo 10 3 7 Configura o de componentes deriva o conex o dentro do delta do motor A fun o do elemento de chaveamento e da prote o do motor assumida pela chave de partida suave 3RW44 Perigo Tens o perigosa MA Perigo de morte ou de ferimentos graves Em tens o de rede aplicada nos bornes de entrada da chave de partida suave tamb m pode haver tens o perigosa na sa da da chave de partida suave sem um comando de partida Em trabalhos no ramal de ligac o esta deve ser desconectado atrav s de um elemento separador abertura do circuito p ex com um seccionador de carga aberto Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 2 2 Chave de partida suave em conex o padr o A chave de partida suave SIRIUS 3RW44 conectada com seus terminais nos bornes do motor entre a chave seccionadora ou disjuntor e o motor A chave de partida suave SIRIUS 3RW44 detecta automaticamente em que tipo de conex o a chave de partida suave est conectada e portanto n o precisa mais ser explicitamente ajustada no equipamento A variante de conex o detectada deve ser verificada na chave de partida sob o item de menu Indica o de status Tipo de conex o neste caso consta Estrela Tri ngulo no disp
174. egistro de dados rejeitado enviado um c digo de falha com a confirma o negativa tanto atrav s da interface de equipamento como tamb m atrav s da interface de bus Este esclarece o motivo da confirma o negativa Os c digos de falha correspondem norma PROFIBUS DPV1 desde que estejam relacionados chave de partida suave Avalia o atrav s da interface de equipamento local com Soft Starter ES Os c digos de falha s o avaliados pelo software de parametriza o e de diagn stico Soft Starter ES e emitidos em texto por extenso Maiores informa es sobre isto voc encontra na ajuda on line do Soft Starter ES Avalia o atrav s do PROFIBUS DP Os c digos de falha s o emitidos atrav s do PROFIBUS DP n vel 2 Maiores informa es sobre isto voc encontra nos respectivos manuais na descri o de protocolo do PROFIBUS DP Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 38 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 C digos de falha M dulo de comunica o PROFIBUS DP S o gerados os seguintes c digos de falha pela chave de partida suave C digos de falha Byte Mensagem de erro Causa high low 00H 00 y nenhuma falha Interface de comunica o 80 4 A0H Confirma o negativa em Registro de dados somente Ler registro de dados grava o 80 4 A1 4 Confirma o negativa em Registro de dados somente Gravar registro de dados leitura 80 4 A2 4 Erro de protocolo e N vel 2 bus d
175. em a pequenas assimetrias da tens o de rede com um maior consumo assim trico de corrente Com isto se aumenta a temperatura no enrolamento do estator e do rotor O valor limite de assimetria um valor percentual pelo qual a corrente do motor pode desviar nas respectivas fases O valor de refer ncia para a avalia o o desvio m ximo do valor m dio das tr s fases A assimetria ocorre quando o desvio do valor m dio maior que 40 Quando alcan ado o limite de aviso pr vio temporal ajustado relacionado ao tempo calculado at o desligamento do motor atrav s da fun o de prote o do motor pode ser emitida uma mensagem Quando alcan ado o limite de aviso pr vio t rmico ajustado do motor pode ser gerada uma mensagem O disparo da prote o do motor ocorre em 100 O tempo de pausa uma especifica o de tempo para o comportamento de resfriamento do modelo do motor ap s desligamentos normais isto n o em disparos por sobrecarga Ap s decorrido este tempo o modelo t rmico do motor da chave de partida do motor ajustado para 50 quando o aquecimento do motor ainda gt 50 sen o em 0 Atrav s disto tamb m s o poss veis partidas mais frequentes opera o intermitente Em uma prote o de motor conforme IEC 60947 estas opera es levam ao disparo de acordo com o ajuste CLASS O gr fico a seguir mostra o comportamento de resfriamento com e sem tempo de pausa Manual de si
176. em de processo parte integrante da mem ria do sistema do DP Master No in cio do programa c clico s o transmitidos os estados de sinais das entradas imagem de processo das entradas No final do programa c clico a imagem de processo das sa das transmitido como estado de sinal ao DP Slave Em chaves de partida suave com PROFIBUS DP existe a seguinte imagem de processo Imagem de processo com sa das de 2 bytes Entradas de 2 bytes 16 A 16E Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 23 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP Tabela A tabela a seguir cont m dados de processo e imagens de processo Dados de processo Sa das DO 0 Imagem de processo 16 A DO 0 0 at DO 1 7 16 E DI 0 0 at DI 1 7 Motor DIREITA Motor ESQUERDA livre Trip Reset Partida de emerg ncia livre Marcha lenta DO 1 livre Sa da 1 Sa da 2 Conjunto de par metros bit O Conjunto de par metros bit 1 livre livre livre Entradas DI 0 NO 0d A ol NI 2 O LN O GQ A OL N O Bloquear parada r pida Pronto autom tico Motor ligado Falha coletiva Aviso geral Entrada 1 Entrada 2 Entrada 3 Entrada 4 Corrente do motor lpito ativo Corrente do motor Ip ativo Corrente do motor Ipit2 ativo Corrente do motor Ipit3 ativo Corrente do motor lpit4 ativo Corrente do mo
177. emais registros s o deslocados em um registro para cima Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP Podem ser registradas as seguintes mensagens N ID Disparos mensagens 309 Sobrecarga do dispositivo de chaveamento 317 Tens o de alimentac o da unidade eletr nica muito baixa 319 Falta tens o de rede 324 Sobrecarga no sensor de temperatura 325 Quebra de fio no sensor de temperatura 326 Curto circuito no sensor de temperatura 327 Sobrecarga modelo t rmico do motor 334 Ultrapassagem de valor limite le 335 N o alcance de valor limite le 339 Bloqueio do motor desligamento 341 Assimetria desligamento 343 Falha terra desligamento 355 Falha de imagem de processo 365 Valor de par metro errado N ID do par metro com erro 1407 Tens o de alimenta o da unidade eletr nica muito alta 1408 Falta carga 1409 Falha de fase L1 1410 Falha de fase L2 1411 Falha de fase L3 1421 1 ajuste de CLASS n o permitido 1479 Falha de controle de fase 1481 Tens o de rede muito elevada 1482 Faixa de medi o de corrente ultrapassada Tabela 8 21 Mensagens no livro de registro ler disparos Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 45 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 5 Registro de dados 75 Livro de registro ler eventos 8 46
178. enc o Uso da 3RW44 para a operac o de motores em reas classificadas A 3RW44 n o possui certificado ATEX Em caso de uso de um rel de sobrecarga com certificac o ATEX p ex 3RB2 da Siemens que atua adicionalmente sobre um rg o de manobra p ex contator a 3RW44 pode ser instalada em s rie para que sejam atendidos os requisitos conforme ATEX Importante A protec o interna contra sobrecarga do motor da chave de partida suave SIRIUS 3RW44 deve ser desativada neste tipo de liga o Valor ajustado no item de menu Prote o do motor Classe de disparo nenhum e Prote o do motor Sensor de temperatura desativado Manual de sistema SIRIUS 3RW44 5 32 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento 5 4 10Fazer ajustes do display SIEMENS valores poss veis 3RW44 Menu Esc oK English A A idoma 1H Deutsch Valoresde 1M Idioma Francais medi o 4 Espa ol Y UA ialcno eleciona Em Portugu s f esc ER o 4 Esc oK y Aviso do 2 Contraste 2 E estado 0 100 ly z alterar 4 Esc ok Esc oK A4 y Ajustes Illumina
179. equipam PC 1 3 reservado Comando 4 N mero de comandos Faixa de valores 1 5 N mero dos comandos subsequentes v lidos 5 Comando 1 N seq ver tabela abaixo 6 Comando 2 opcional codifica o ver tabela abaixo 7 Comando 3 opcional codifica o ver tabela abaixo 8 Comando 4 opcional codifica o ver tabela abaixo 9 Comando 5 opcional codifica o ver tabela abaixo Tabela 8 25 Estrutura do registro de dados de comando N ID Codific Comando Significado Comandos de 1 byte 0 0 reservado nenhuma fun o 703 1 Trip Reset Reset e confirma o de mensagens de erro 713 2 Partida emerg ncia LIG Ligar partida de emerg ncia 714 3 Partida emerg ncia DESL Desligar partida de emerg ncia 709 4 Modo autom tico Transi o ao modo autom tico comando atrav s do DP Master 710 5 Modo manual Transi o ao modo manual A chave de partida suave muda para o 711 bus modo manual bus ou modo manual local dependendo da interface 712 local atrav s da qual o comando recebido 701 6 Ajuste b sico de f brica Restabelecer ajuste b sico de f brica dos par metros 704 Cancelar indicador Os valores medidos para o diagn stico preventivo s o cancelados 0 705 13 Livro de registro Cancelar livro de registro com causas de falha registradas cancelar disparos 706 14 Livro de registro Cancelar o livro de registro com mensagens de aviso registradas e cancelar eventos
180. ermoclique Motor direita IN3 IN4 T1 T2 9 Dura o sem Falha coletiva contator de rede opcional se o motor deve ser desconectado do potencial NSBO 01496b 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 2 Aten o risco de reativa o O comando de partida p ex pelo PLC deve ser reposicionado em ou com uma falha coletiva uma vez que com um comando de partida em andamento ap s o comando de reset ocorre automaticamente uma reativa o Isto vale em especial no disparo da prote o do motor Por motivos de seguran a recomenda se incluir a sa da de falha coletiva bornes 95 e 96 no comando Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o 9 1 3 3RW44 em conex o padr o e fun o de parada frenagem cc para os tipos de equipamento 3RW44 22 at 3RW44 25 Circuito de pot ncia Circuito de comando 4 3 N PE 400 V AC 50 Hz E 1 N PE 230 V AC 50 Hz L2 24 V DC E L3 F2 Sa das PLC Entradas PLC Partida E Ea Fo RE RE A PTC tipo A SITOR 5 ou opcional 5 Termoclique 3 2 9 o Q11 a11 L M IN2 IN3 INS Ti T2 9 Contator de i Dura o de frenagem liga o coa sem a o Falha coletiva NSB0_01502b NSB0_01501 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 2 Aten o risco de reativa o O comando de pa
181. es gt Conjunto de par metros gt Motor Ajustar os par metros de partida e de parada em Ajustes gt Conjunto de par metros gt Ajustes de partida ou de parada suave conforme a tabela Sugest o de ajuste para IBS de acordo com a aplica o gt Desligar chave de partida suave E Es 2 1 Desligar chave de partida suave 2 Aumentar o tempo de partida no item de menu Ajustes ou 3 reduzir eventualmente o valor do limite de corrente caso o limite de corrente tenha sido ajustado 1 Desligar chave de partida suave item de menu Ajustes ou aumentar o valor do limite de tenha sido ajustado ativo verificar se o limite de torque foi selecionado suficientemente alto recomendado gt 150 O motor alcanca a sua velocidade de rota o nominal 2 Reduzir o tempo de partida no corrente caso o limite de corrente 3 Se o controle do torque estiver Comando de partida Ligar chave de partida suave Eliminar falha 4 poss veis falhas ver Manual de Sistema 1 Desligar chave de partida suave 2 Reduzir a tens o de partida ou o torque de partida no item de menu Ajustes 1 Desligar chave de partida suave 2 Aumentar a tens o de partida ou o torque de partida no item de menu Ajustes ou 3 aumentar eventualmente o valor do limite de corrente caso o limite de corrente tenha ensagem de erro no displa O m
182. esponse to CPll maste Site substitute value C Retain last value Active parameter set Bit O Trip reset Active parameter set Bit 1 Emergency start Seli test Creep feed Reserved mo a o dm mo o a Disable quick stop Loads the current parameters to the switching device online 10 Na barra de s mbolos selecione o s mbolo Load to Switching Device Carregar no aparelho de distribui o 11 Confirme a altera o do endere o de esta o com OK 12 Confirme a ativa o do m dulo de comunica o PROFIBUS DP com OK O m dulo de comunica o PROFIBUS DP est ativado 13 Se o LED BUS no m dulo de comunica o piscar em vermelho e o s mbolo PROFIBUS 7 aparecer no display o m dulo de comunica o foi ativado com sucesso Aten o A chave de partida suave somente l automaticamente o endere o de esta o e o salva de modo permanente quando a tens o de alimenta o da chave de partida suave for ligada ver Capitulo 8 6 5 Fluxograma de ativa o PROFIBUS DP da chave de partida suave na p gina 8 22 ou com o comando Reativa o Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 14 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 5 Projec o de chaves de partida suave 8 5 1 Introdu o STEP 7 Projetar a configura o e parametriza o de chaves de partida suave e Configurar Disposi o sistem tica das respectivas chaves de partida suave estrutura
183. est soldado ou defeituoso Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Quebra de fio no sensor do dissipador de calor Possibilidade 1 O sensor de temperatura no dissipador de calor da chave de partida n o est conectado ou est defeituoso Possibilidade 2 No 3RW4465 e 3RW4466 tamb m poss vel um ventilador defeituoso no lado frontal da chave de partida Solu o Somente para 3RW4465 e 3RW4466 Ap s aprox 30 a 60 minutos de resfriamento tente resetar a falha atrav s de desligamento e ativa o da tens o de alimenta o de comando Se isto teve xito verifique se o ventilador opera no lado frontal da chave de partida suave com comando de partida aplicado Se n o substituir eventualmente o ventilador O ventilador no lado frontal da chave de partida bem como os ventiladores no lado inferior do equipamento devem em opera o norma sem falhas estar simultaneamente em opera o Em todas as chaves de partida 3RW44 Se atrav s do desligamento e ativa o da tens o de alimenta o de comando n o foi poss vel obter um reset da mensagem de erro entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Curto circuito do sensor do dissipador de calor O sensor de temperatura no dissipador de calor da chave de partida est defeituoso Solu o Entre em contato com a pessoa de contato SIEMENS ou a Assist ncia T cnica Observa o
184. gao H Luminosidade i 7 Comportamento em caso de erro Comportamento em caso de alarmes d Esc ok ti Esc ok A v y Conjunto de 1 Tempo de respo y 0 100 par metros 1 ta das teclas o o V Y Asc ok 4 Esc es Conjunto de 2 Repetig o sa Tempo 10 250 ms par metros 2 automatica Velocidade de repeti o 10 100 M JD selecionar d sc oK Gs e y Y Conjunto de 3 f Tempo de respos desativado par metros 3 ta do aviso pad ie AE 30 1800 s selecionar alterar d Esc ok sc Ses Y Entradas 4 P UM 4 Esc ok Y Sa das 5 i UM d Esc ok ro Prote es 8 do motor Y selecionar Besc ok Y Ajustes do 7 i display 4 esc oK Figura 5 25 Fazer ajustes do display Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 33 Colocag o em funcionamento 5 4 11 Definir o comportamento das fun es de prote o SIEMENS 3RW44 Esc ol K A Valores de g 4 Esc medi o le A AS Gg Aviso do 25 estado selecionar f Esc Ajustes oK y 3 d Esc oK Conjunto de 1 par metros 1 Asc ok Conjunto de 2 par metros 2 ai ESETED f Esc oK jor Conjunto de 3 par metros 3 d esc oK is Entradas a i d sc oK
185. gem 3 2 Press o atmosf rica 10 4 Princ pio da comunica o 8 6 PROFIBUS 4 3 Proje o com GSD 8 15 Proje o de chaves de partida de motor 8 15 Prote o de semicondutores 9 2 Prote o de sobrecarga do motor 10 24 6 19 R Rampa de tens o 5 14 6 3 6 4 Rampa de tens o com limita o de corrente 5 15 Reativa o 3 4 Reativa o autom tica 3 4 Reduzir a corrente de partida 1 2 Registros de dados 8 40 Rota o nominal 6 16 S Salvar os ajustes 5 38 Se es transversais de conex o 3 12 Seguran a 5 48 Seguran a de tens o nula 6 21 Sensor de temperatura 6 22 Simetria 10 25 SITOR 3 9 6 23 Software 2 2 4 3 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 T T cnica de conex o por mola 3 10 T cnica de conex o por parafusos 3 10 Temperatura 10 4 Temperatura ambiente 2 6 Temperatura de armazenamento 10 4 Temperatura excessiva 7 5 Tempo de parada 6 12 6 14 6 15 Tempo de partida 6 3 6 5 Tempo de pausa 6 20 6 21 Tempo m ximo de partida 6 3 Tens o de alimenta o 7 4 Tens o de impulso 6 7 Tens o de rede 3 6 Tens o inicial 6 3 Termistores PTC 6 22 Termoclique 6 22 Tipo de partida 5 13 Tipos de falhas 8 34 Tipos de parada 5 20 6 11 Torque de frenagem CC 6 13 6 14 Torque de frenagem din mico 6 13 Torque de marcha lenta 6 16 Torque de parada 6 12 Torque de partida 1 2 1 4 6 3 6 5 6 7 Torque inicial 6 5 Torque nominal 5 12 Transmiss o de d
186. gem com a mesma O motor abrupta inercia parada de n o identificada uma n mente por completa frenagem a o de frenagem sega a n o muito continua parar mas suave tempo a fluir corrente de mente Motor O motor n o freia frenagem Em zumbe at a parada ou gonunua a bombas Q parado continua a fluir Motor ai i Frenagem zumbe ouve Se funcionar com a combinada d o golpe mesma velocidade parado de durante o ariete procedimento de frenagem n o APA Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 conforme sm O motor chega a parar jado Parada da bomba Controle de torque Frear dese o item de menu Ajustes gt Op es de seguran a gt Salvar ajustes gravar os par metros alterados A coloca o em funcionamento est conclu da Colocag o em funcionamento 5 2 2 Menu de partida r pida Importante Ap s a primeira aplicac o da tens o de alimentac o de comando voc se encontra automaticamente no menu de partida r pida o qual voc deve passar uma vez para colocar a chave de partida suave pela primeira vez em operac o No menu de partida r pida voc deve fornecer informa es para pr ajustar os principais par metros da chave de partida suave na aplicac o Nos par metros de equipamento s o armazenados par metros t picos de partida relacionados aplicac o Para se obter uma partida ideal d
187. have de partida suave 3 1 1 Desembalar Cuidado Ao desembalar n o levantar o equipamento pela tampa pois ele pode ser danificado 3 1 2 Posi o de montagem A posi o de montagem ocorre verticalmente em superf cies verticais e planas 22 5 22 5 90 90 4 NSB00649 Y 1 Figura 3 1 Posi o de montagem 3 1 3 Determina es de instala o Grau de prote o IP00 As chaves de partida suave 3RW44 correspondem ao grau de prote o IP0O Sob considera o das condi es ambiente necess rio instalar os dispositivos em arm rios de distribui o com um grau de prote o IP54 grau de contamina o 2 Atentar para que a chave de partida suave n o entre em contato com l quidos p ou objetos condutores Durante sua opera o produzido calor pot ncia dissipada atrav s da chave de partida suave ver o cap tulo 10 Dados t cnicos gerais Cuidado Providencie refrigera o suficiente no local de instala o para impedir um aquecimento excessivo do equipamento Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 1 4 Dimens es de instala o e dimens es de dist ncia Para a refrigera o entrada e sa da de ar adequadas no dissipador de calor necess rio observar a dist ncia m nima aos demais equipamentos gt 100 mm gt 4 in gt 5 mm gt 0 2 in 1 gt 75 mm 2 3 in
188. iFrangais select le VM ESC oK selecionar 4 ESC oK Figura 5 31 Restabelecer o estado de fornecimento Manual de sistema SIRIUS 3RW44 5 40 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 5 Colocag o em funcionamento Outras fun es de equipamento 5 5 1 Exibi o dos valores medidos SIEMENS 3RW44 Figura 5 32 Exibi o dos valores medidos oK 18 Valores de medi o fase y Tens es de 1 Msc oK Tens es de linha s 1 4 sc Tens es de bloqueio 4 Correntes de fase Msc Pot ncia ow Msc Frequ ncia de rede 0Hz MN desc COIA Z Tens o de comando 7H 230 v EM Msc ok y dissipador Temperatura z2 c y 8H Mes xy do motor Aquecimento 0 EM sc A g 65540 s Reserva de tem po de disparo desc oK Chamar fun o f Desligar o aviso padr o E Y esc oK aviso y Desligar o padr o executar A sc oK Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Observac o Na utiliza o da chave de partida suave 3RW44 em uma rede IT com monitoramento de falha terra 3RW44 com ver
189. iante de frenagem uma sa da da chave de partida suave deve ser mudada para frenagem CC atrav s da qual ativado um contator de frenagem externo As sugest es de conex o voc encontra no cap tulo 9 O ajuste dos par metros ideais deve ser feito na m quina sob as respectivas condi es de carga Com o valor do torque de frenagem CC pode ser ajustada a for a de frenagem do motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Tempo de parada Func es do equipamento Com o tempo de parada definido quanto tempo o torque de frenagem deve ser gerado no motor O tempo de frenagem deve ser selecionado por um tempo tal at que seja obtida uma parada da carga Para obter um efeito de frenagem suficiente at a parada o torque de in rcia da carga n o deve ultrapassar no m ximo 5 vezes o torque de in rcia de carga do motor Jcarga lt 5 X Jmotor A chave de partida suave n o detecta a parada do motor e se desejado deve ser realizada atrav s de outros meios Torque do motor M Mopera o nominal Tempo s Torque de frenagem CC Tempo de parada Comando de parada doque de frenagem na chave de partida suave Figura 6 9 Frenagem CC Aplica es t picas para frenagem CC Use frenagem CC em tornos p ex na troca de ferramentas ou serras circulares Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento 6 4 Fun o de marcha lenta Fator de
190. ias de manobras indicadas n o s o v lidas para o modo autom tico 3 Corrente nominal de motor m xima ajust vel y dependente do ajuste CLASS Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 9 Dados t cnicos gerais Tipo 3RW44 43 3RW44 44 3RW44 45 3RW44 46 3RW44 47 Eletr nica da unidade de pot ncia Corrente nominal de opera o Ie 203 250 313 356 432 Capacidade de carga da corrente nominal de opera o Ie e Conforme IEC e UL CSA em montagem individual AC 53a a40 C A 203 250 ee 356 432 a50 C A 180 AS 280 elis 385 a60 C A 156 185 250 280 335 Corrente nominal de motor m nima ajust vel Iy A 40 50 62 71 86 para a prote o contra sobrecarga do motor Pot ncia dissipada e Na opera o ap s conclus o da partida em corrente nominal de opera o cont nua 40 C aprox WwW 89 110 145 174 232 e Na partida com limita o de corrente ajustada em 350 1y 40 C W 3350 4000 4470 5350 5860 Corrente nominal de motor permitida e partidas por hora Em partida normal CLASS 5 Corrente nominal do motor ly tempo de acelera o 5 s A 203 250 313 356 432 Partidas por hora 1 h 41 41 41 41 39 Corrente nominal do motor 13 tempo de acelera o 10 s A 203 250 313 356 432 Partidas por hora 1 h 20 20 19 17 16 Em partida normal CLASS 10 Corrente nominal do motor ly tempo de acelera o 10 s A 203 250 313 356 432 Partidas por hora 1 h 20 20 ig i 16 Corre
191. ica de diagn stico 2 1 O bit sempre est em 1 quando o DP Slave existe com este endere o de estac o 3 1 Neste DP Slave est ativado o monitoramento de ativa o 4 1 O DP Slave recebeu o comando de controle FREEZE 5 1 O DP Slave recebeu o comando de controle SYNC 6 O O bit sempre est em 0 7 1 O DP Slave est desativado isto ele foi retirado do processamento atual 1 O bit somente atualizado se adicionalmente uma outra mensagem de diagn stico for modificada Tabela 8 11 Estrutura do status de esta o 2 byte 1 Status de esta o 3 Bit Significado Oat 6 0 Os bits sempre est o em 0 7 1 H mais mensagens de diagn stico do que o DP Slave pode gravar e O DP Master n o pode registrar todas as mensagens de diagn stico transmitidas pelo DP Slave em sua mem ria de diagn stico diagn stico relacionado ao canal Tabela 8 12 Estrutura do status de esta o 3 byte 2 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 29 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 9 5 Endere o PROFIBUS Master Defini o No byte de diagn stico endere o PROFIBUS Master est gravado o endere o de esta o do DP Master que parametrizou o DP Slave e que tem acesso de leitura e grava o no DP Slave O endere o PROFIBUS Master encontra se no byte 3 do diagn stico slave 8 9 6 C digo de fabricante Defini o No c digo de fabricante est gravado u
192. icac o de equipamento 8 44 8 12 15 Registros de dados 131 141 151 Par metros de tecnologia 2 8 46 Ler gravar registro 1 2 3 8 12 16 Registros de dados 132 142 152 Par metro de tecnologia 3 8 48 Ler gravar registro 1 2 3 8 12 17 Registro de dados 133 Par metro de tecnologia 4 m dulo B amp B 8 67 8 12 18 Registro de dados 160 Ler gravar par metros de comunica o 8 68 8 12 19 Registro de dados 165 Ler gravar coment rio 8 69 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 3 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 1 Introduc o Pr requisitos Neste cap tulo descrito o m dulo de comunicac o PROFIBUS DP para a chave de partida suave 3RW44 Com a ajuda do m dulo de comunicac o PROFIBUS DP a chave de partida suave 3RW44 pode ser inclu da no segmento PROFIBUS com a sua funcionalidade plena e Voc estruturou um m dulo de alimenta o com esta o S7 integrada p ex com CPU315 2 DP e No seu PC PG o STEP 7 a partir da V5 1 Hotfix 2 est totalm instalado e Voc possui conhecimentos STEP 7 O PG est conectado ao DP Master Atenc o O m dulo de comunicac o PROFIBUS DP somente funciona em equipamentos 3RW44 com vers o de produto E06 ou superior realizado em equipamentos a partir da vers o de produto 060501 G osp501 E06 Local de produ o Ano M s Dia Vers o do produto Aten o Redes IT com monitoramento de falha
193. icar a carga conectada ao motor para verifica o de poss veis defeitos mec nicos Valor limite le n o atingido x x O limite de corrente ajustado n o foi atingido ultrapassado p ex atrav s de obstru o ultrapassado de filtro em um ventilador ou em bloqueio do motor Solu o Verificar a causa da viola o dos valores limite de corrente no motor carga ou adequar os valores limite de acordo com as rela es de carga dadas Detectada falha terra x x Uma fase est conectada terra poss vel somente no modo bypass Solu o Verificar conex es e fia o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Diagn stico e mensagens Mensagem Aviso Falha sem reativa o Falha com reativa o Causa Solu o Interrup o de conex o manual local x A conex o ao PC foi interrompida em comando via PC ou n o foi pressionada nenhuma tecla por um longo per odo ver ajustes gt display gt tempo de monitoramento de atividades no cap tulo 5 4 10 em comando do motor com as teclas O comando repassado s entradas quando estas solicitaram a prioridade de comando Solu o Conectar novamente o PC ou aumentar o tempo de monitoramento de atividades e em per odos regulares pressionar uma tecla Ajuste le CLASS n o permitido A corrente nominal de opera o ajustada l do motor Cap tulo 5 4 2 Introduzir dados do motor ultrapassa em pelo men
194. ido s entradas atrav s da ativa o para o acionamento da entrada A fun o de comando atrav s do PROFIBUS desativada durante este tempo 3 Partida de emerg ncia Falhas Assimetria de corrente ultrapassada sobrecarga do modelo t rmico do motor quebra de fio do sensor de tempera tura curto circuito do sensor de temperatura sobrecarga do sensor de temperatura tempo m ximo de partida ultrapassado valor limite le n o atingido ultrapassado falha terra detectado ajuste de CLASS le n o permitido Nestas falhas o motor pode ser acionado com a ajuda da fun o de partida de emerg ncia mesmo com a falha coletiva existente Uma entrada ocupada com a a o partida de emerg ncia uma outra p ex com a a o Motor direita gt conjunto de par me tros 1 A partida de emerg ncia est ativa enquanto a entrada estiver ativa Ela tamb m pode ser ativada durante a opera o 4 Marcha lenta Com a entrada Marcha lenta e a entrada Motor direita esquerda conjunto de par metros 1 2 3 ativadas simultaneamente o motor parte com os valores ajustados no item de menu Par metros de marcha lenta 5 Parada r pida Quando a entrada ativada ocorre um desligamento operacional com a fun o de parada atualmente ajustada n o ocorre nenhuma falha coletiva A parada r pida executada independente da prioridade de comando ajustada 6 Trip Reset As falhas existentes podem ser confirmadas ap s a sua elimin
195. igamento da chave de partida suave atrav s de um disparo da prote o do motor ou da auto prote o do equipamento a confirma o atrav s da fun o Trip Reset somente poss vel ap s o decurso do tempo de resfriamento indicado 6 23 Fun es do equipamento Manual de sistema SIRIUS 3RW44 6 24 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Diagn stico e mensagens Cap tulo Tema P gina 7 1 Diagn stico mensagens 7 2 7 1 1 Mensagens de status estado 7 2 7 1 2 Avisos e falhas coletivas 7 2 7 1 3 Falhas do equipamento 7 7 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 7 1 Diagn stico e mensagens 7 1 Diagn stico mensagens 7 1 1 Mensagens de status estado Mensagem Causa Solu o Verifique a tens o A tens o principal ainda n o est aplicada Verifique fases de rede Possibilidade 1 tens o principal aplicada mas o motor ainda n o est conectado ou n o conectado corretamente Possibilidade 2 o motor est conectado corretamente mas falta uma tens o de fase Pronto para operar O equipamento est pronto para operar tens o principal aplicada e motor corretamente conectado T o logo ocorra um comando de partida o motor acionado Partida ativa O motor acionado com o tipo de partida ajustado Motor funcionando O equipamento encontra se na operac o em ponte contator de bypass A partida est finalizada Parada ativa O motor
196. igamentos Ocorr ncias Indicadores Correntes Corrente de fase Corrente de fase Corrente de fase Corrente de fase Corrente de fase Corrente de fase Correntes A Corrente de fase Corrente de fase Corrente de fase Corrente de fase L1 m x Corrente de fase L2 m x Corrente de fase L3 m x Tens es encadeadas UL1 L2 m n Vrms UL2 L3 m n Vrms UL3 L1 m n Vrms UL1 L2 m x Vrms UL2 L3 m x Vrms UL3 L1 m x Vrms Corrente m xima de disparo lA Corrente m xima de disparo IA A N desligamentos por sobrecarga Frequ ncia m nima de rede Frequ ncia m xima de rede Temperatura m xima do dissipador Aquecimento m ximo do dispositivo de chaveamento Resetar indicadores Dados estatisticos Corrente m x motor Corrente m x motor A Corrente ltimo desligamento Corrente ltimo desligamento A Horas opera o do equipamento Horas opera o do motor N de partidas motor direita N de partidas motor esquerda L1 m n L2 min L3 m n L1 m x L2 m x L3 m x L1 m n L2 m n L3 m n N de paradas por frenagem CC Sa da 1 n mero de partidas Sa da 2 n mero de partidas Sa da 3 n mero de partidas Sa da 4 n mero de partidas N de desligamentos por sobrecarga Nivel de usu rio Somente leitura gt 1000 Escrita 1000 10 3 Dados t cnicos gerais 10 2 Condi es de transporte e de armazenamento Condi es d
197. igo O status de m dulo inicia ap s o diagn stico relacionado ao c digo e abrange 5 bytes Estrutura do status de m dulo O status de m dulo tem a seguinte estrutura 7 6 5 O N de bit Byte8 0 0 0 0 0 1 0 1 0x05 Tamanho do status de m dulo inclusive byte 8 5 bytes C digo para status de m dulo 7 0 Byte 9 82H 7 0 Byte 10 OH n o relevante Byte 11 0 n o relevante 716543210 UN debi Byte 12 o o 0 x 006 chave de partida suave OK dados teis v lidos 01g chave de partida suave com falha dados teis inv lidos Figura 8 17 Estrutura do status de m dulo Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 32 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 9 9 Diagn stico relacionado ao canal Defini o O diagn stico relacionado ao canal informa sobre falhas de canal de m dulos aqui chave de partida suave e apresenta um detalhamento do diagn stico relacionado ao c digo O diagn stico relacionado ao canal inicia ap s o status de m dulo O tamanho m ximo limitado pelo tamanho m ximo do diagn stico slave de 31 bytes O diagn stico relacionado ao canal n o influencia o status de m dulo S o poss veis no m ximo 9 mensagens de diagn stico relacionadas ao canal ver tamb m Status de esta o 3 bit 7 Diagn stico relacionado ao canal O diagn stico relacionado ao canal tem a seguinte e
198. incipal pot ncia Todas as chaves de partida suave disp em de conex es por barras para a conex o do circuito principal Modelo 3RW44 2 Como padr o nos equipamentos do modelo 3RW44 2 fornecido adicionalmente um bloco de terminais para a conex o direta de cabos Modelo 3RW44 3 e Para equipamentos do modelo 3RW44 3 e 3RW44 4 existe a possibilidade de 3RW44 4 adaptar posteriormente blocos de terminais como acess rio opcional ver Cap tulo 10 3 8 Acess rios EMMA mi SSsSsscjesesos K gt SIRIUS ESC OK Ex pa G 031127123 E00 LOCAL INTERFACI U 200 460V 3RW4422 1BC44 211 sa 6T3 Pl fr fal freno cecepelesecse I 5 E 1 14 23 24 33 34 95 A1 A2 PE L L IN1 IN2 IN3 IN4 T1 T2 13 14 23 24 33 34 95 96 98 Circuito de comando auxiliar 2 L1 L2 L3 T1 T2 T3 Circuito de pot ncia Figura 3 8 Conex es Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 3 11 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 5 3 Se es transversais de conex o A1 A2 PE L L IN1 IN2 IN3 IN
199. ipo 3RWA44 BC3 3RWA44 BC4 Borne Eletr nica da unidade de comando Valores nominais Tens o nominal de alimenta o de A1 A2 PE V AC 115 AC 230 comando e Toler ncia 15 10 15 10 Corrente nominal de alimenta o de mA 30 20 comando STANDBY Corrente nominal de alimenta o de comando ON e 3RW44 2 mA 300 170 e 3RW44 3 mA 500 250 e 3RW44 4 mA 750 400 e 3RW44 5 mA 450 200 e 3RW44 6 mA 650 300 Corrente m xima partida bypass e 3RW44 2 mA 1000 500 e 3RW44 3 mA 2500 1250 e 3RW44 4 mA 6000 3000 e 3RW44 5 mA 4500 2500 e 3RW44 6 mA 4500 2500 Frequ ncia nominal Hz 50 60 50 60 e Toler ncia 10 10 Tipo 3RWA44 Borne Pr ajuste de f brica Eletr nica da unidade de comando Entradas de comando Entrada 1 N1 Partida motor direita conjunto de par metros 1 Entrada 2 N2 sem a o Entrada 3 N3 sem a o Entrada 4 N4 Trip Reset Alimenta o L L e Corrente nominal de opera o mA aprox 10 por entrada conforme DIN 19240 e Tens o nominal de opera o L Tens o interna 24 V DC de alimenta o interna atrav s do borne L em IN1 IN4 Carga m xima em L aprox 55 mA L Tens o externa Tens o externa DC conforme DIN 19240 atrav s dos bornes L e IN1 IN4 min 12 V DC max 30 V DC Entrada prote o de motor v a termistor Entrada T1 T2 PTC tipo A ou Thermoclique desativado Sa das de rel contatos auxiliares livres de potenci
200. ispositivo de chaveamento ativo Sensor do dissipador de calor e quebra de fio curto circuito Parada r pida ativa Dispositivo de chaveamento defeituoso Ajuste 1 CLASS n o permitido Nenhum par metro externo de partida recebido Falha PAA Entradas de comando Entrada 1 Motor direita conjunto de par metros 1 Entrada 2 sem a o Entrada 3 sem a o Entrada 4 Trip Reset Possibilidades de parametriza o para entradas de comando 1 4 sem a o Modo manual local Partida de emerg ncia Marcha lenta Parada r pida Trip Reset Motor direita conjunto par metros 1 to esquerda conjunto par metros 1 Motor direita conjunto par metros 2 Moloy esquerda conjunto par metros 2 Motor direita conjunto par metros 3 Maor esquerda conjunto par metros 31 Sa das a rel Sa da 1 Dura o de liga o Sa da 2 sem a o Sa da 3 sem a o Sa da 4 Falha coletiva Possibilidades de parametriza o para sa das de rel 1 3 sem a o PAA Sa da 1 PAA Sa da 2 Entrada 1 Entrada 2 Entrada 3 Entrada 4 Acelera o Opera o Bypass Parada Dura o de liga o Comando ligar o motor Ventilador Contator de frenagem CC Aviso geral Falha coletiva Erro de bus Falha de equipamento Ligado Pronto para operar Sensor de temperatura do motor desativado desativado Termoclique PTC tipo A 1 Par metro motor esquerda somente poss vel em liga o com a fun o marcha lenta 10
201. istro de dados 81 corresponde em sua estrutura e conte do ao registro de dados 131 O registro de dados 81 fornece os valores padr o para todos os par metros do registro de dados 131 8 12 7 Registro de dados 82 Ler ajuste b sico do registro de dados 132 O registro de dados 82 corresponde em sua estrutura e conte do ao registro de dados 132 O registro de dados 82 fornece os valores padr o para todos os par metros do registro de dados 132 8 12 8 Registro de dados 83 Ler ajuste b sico do registro de dados 133 O registro de dados 83 corresponde em sua estrutura e conte do ao registro de dados 133 O registro de dados 83 fornece os valores padr o para todos os par metros do registro de dados 133 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 48 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 9 Registro de dados 92 Ler diagn stico de equipamento N bit N aa ID Byte Bit de mensagem falha Significado Confirma o Manobrar Comandar 301 00 Pronto autom tico Equipamento pronto para operar atrav s do host p ex PLC O bit de mensagem atualizado continuamente 306 0 Motor direita Dispositivo de chaveamento 1 ligado O bit de mensagem atualizado continuamente 307 02 Motor esquerda Dispositivo de chaveamento 2 ligado O bit de mensagem atualizado continuamente 309 0 Sobrecarga do dispositivo de FS p ex
202. ita CP1 x Contraste 50 Motor esquerda CP1 Ilumina o Motor direita CP2 Ilumina o Motor esquerda CP2 Ilumina o ligada X Motor direita CP3 Retardo desligado Motor esquerda CP3 Ilumina o desligada oia y Entrada 2 Func o sem a o Comportamento em caso de erro S possivel em combina o com marcha lenta Entrada 3 Fun o sem a o Sem altera o Entrada 4 Fun o Reset Ligada Piscar Tremular x 10 2 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Ajuste F brica Ajuste Cliente Comportamento em caso de alarme Dados t cnicos gerais Sem altera o Ligada Piscar Tremular Tempo de resposta das teclas 60 Repeti o autom tica Tempo 80 ms Velocidade de repeti o 80 Tempo de resposta do aviso padr o 30 s Comportamento em caso de Sobrecarga do motor Desarme sem rearme Desarme com rearme Advert ncia Sobrecarga do sensor de temperatura Desarme sem rearme Desarme com rearme Advert ncia Controle do motor Estatistica Seguran a de utiliza o Ajust Ajust Ec y o A A ye ese dit Controle das teclas do motor Lista de fallhas Entrar c digo de usu rio 1000 Ativar desativar controle por teclas Selecionar conjunto de par metros Conjunto de par metros 1 Conjunto de
203. k d Esc oK Asc 4 s I oK y Tipo de partida 1 Controle de torque Torque de 3 partida Limite de torque el hi JM v hi Tempo de 5 partida sE f Tempo m ximo fj de partida x wo Tens o de impulso Dura o de 9f impulso ESC oK y MA mesc oK Torque do motor M Nm Tens o de impulso Limite de torque MNominal Torque inicial O d Tempo t s gt Dura o de impulso 4 Tempo de partida gt Tempo m ximo de partida Mpartida direta torque m ximo a ser gerado Limite de torque Aten o Para atingir uma acelera o o valor de par metro deve ser ajustado em aprox 150 mas no m nimo o suficiente para que o motor n o emperre durante a acelera o Com isto durante toda a acelera o do motor sempre gerado torque de acelera o suficiente Figura 5 10 Tipo de partida Ajuste de torque Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento Tipo de partida Ajuste de torque com limita o de corrente SIEMENS 3RW44 Torque do motor M Nm ESC oK A y Valores de g medi o UM 4 ESC oK Y E Tens o de impulso Aviso do 2 esta
204. l ajustada 50 1 2 tens o de rede gt Inartida 1 2 da corrente de ativa o de partida direta aprox 350 A gt Mpartida 1 4 do torque de partida da partida direta aprox 175 Nm Os gr ficos a seguir representam o comportamento da corrente de partida e do torque de partida de um motor ass ncrono trif sico em ligac o com uma chave de partida suave Corrente de motor l lpartida direta Ichave de partida suave Nominal NNominal Rota o do motor n Figura 1 3 Comportamento da corrente reduzida do motor ass ncrono trif sico na partida com a chave de partida suave SIRIUS 3RW44 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Introdu o Torque do motor M Mpartida direta M A Nominal 0 Rota o Mpartida suave NNominal Rampa de tens o do motor n Mpartida suave Ajustado por torque Mcarga p ex bomba Figura 1 4 Comportamento de torque reduzido do motor ass ncrono trif sico na partida com a chave de partida suave SIRIUS 3RW44 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 1 5 Introdu o Partida Isto significa que devido ao controle da tens o do motor atrav s da chave de partida suave durante o procedimento de partida s o ajustados tamb m a corrente de partida consumida e o torque de partida gerado no motor O mesmo princ pio tamb m se aplica durante o procedimento de parada Assim ocorre que o torque gerado no motor retirado le
205. la o bem como nos registros e v lvulas nela existentes Torque do motor M Mopera o nominal Torque de parada Tempo de parada gt Tempo t s Comando de parada na chave de partida suave Figura 6 7 Parada suave Parada de bomba Aplica es t picas para parada suave parada de bomba 6 12 Utilize parada suave parada de bomba em bombas para impedir o golpe de ar ete em esteiras transportadoras para reduzir a queda de bens transportados Cuidado Risco de danos materiais Para a prote o ideal do motor utilize a combina o da prote o eletr nica contra sobrecarga do motor e avalia o do sensor de temperatura instalado no motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento 6 3 3 Frenagem CC Frenagem combinada Em frenagem CC ou frenagem combinada reduzida a parada por in rcia ou parada natural da carga A chave de partida suave aplica ao estator do motor uma corrente cont nua pulsante nas fases L1 e L3 Esta corrente estabelece um campo magn tico permanente no estator Uma vez que o rotor ainda gira devido sua in rcia s o induzidas correntes no enrolamento em curto do rotor que geram um torque de frenagem Aten o A fun o de parada frenagem CC frenagem combinada n o poss vel na conex o dentro do delta do motor Observa o A corrente cont nua pulsante sobrecarrega a rede assimetricamente e o motor e a de
206. lay Se a conex o est defeituosa ou o motor n o est conectado no display consta Desconhecido E 3 N PE 50 Hz 400 V L2 e L3 PE Figura 3 3 Diagramas de circuito da chave de partida suave 3RW44 em conex o padr o Atenc o Quando usado um contator principal ou de rede este n o pode ser conectado entre a chave de partida suave e o motor ou no condutor de retorno entre o motor e a chave de partida suave Caso contr rio a chave de partida suave n o detectaria mais a atual variante de conex o conex o padr o ou conex o raiz de 3 em delta e geraria uma mensagem de erro falta de fase de carga 1 3 Deve ser assegurado que o circuito esteja fechado antes da ativa o da 3RW44 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 3 5 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 2 3 Chave de partida suave em conex o dentro do delta do motor Pr requisito Exemplo Um motor cujos enrolamentos podem ser conectados em tri ngulo em caso de tens o de rede predominante Tens o de rede 400 V Corrente nominal do motor 40 5 A Corrente atrav s de conex o raiz de 3 em delta atrav s da aprox 24 A chave de partida suave Chave de partida suave selecionada em conex o raiz de 3 3RW44 22 em delta SIEMENS 3 MOT 1LG6 186 4AA60 Z D 91056 ERLANGEN UC 0202 012415501 180 kg IM B3 180L P55 ThCF AMB 40 C 50 Hz 400 690V A Y 60 HZ 460V 22 kW 40 5 24 A 22 KW 36
207. logia 4 m dulo B8B o o oooooo 8 67 Registro de dados 160 Ler gravar par metros de comunica o s sasssa anaana 8 68 Registro de dados 165 Ler gravar COMeNt riO oooocooocccooo a 8 69 Exemplos de CONC aa AAA AA RARA AR 9 1 Exemplos de conex o para circuitos de pot ncia e de comando o oocooococooooooooo 9 2 3RW44 em conex o padr o com ativa o atrav s de bot es chaveS o ooo ooooo 9 2 3RW44 em conex o padr o com contator de rede e ativa o atrav s de PLC 9 3 3RW44 em conex o padr o e fun o de parada frenagem CEM para os tipos de equipamento 3RW44 22 at BRW44 25 cccn ea 9 4 3RW44 em conex o padr o e fun o de parada frenagem cau para os tipos de equipamento 3RW44 26 at 3SRW44 66 o ooooooocococoor ea 9 5 3RW44 em conex o dentro do delta do motor cccciiiiiccic 9 6 3RW44 em conex o padr o e ativa o como um contator a s a asasan 9 7 3RW44 em conex o padr o com partida parada suave e fun o de marcha lenta adicional nos dois sentidos de rota o com um conjunto de par metros o oococcccocoo a 9 8 Ativa o via PROFIBUS com comuta o para opera o manual local pex No armario de distibui ao aa gua gu sedia DD RO OR APRE AA ER 9 9 3RW44 em conex o padr o e opera o com revers o atrav s de contatores principais com um conjunto de par metros sem parada SUaVe o oococcococo e 9 10 Opera
208. loy sena safras rara aa A RRA ARA AA 5 33 Definir o comportamento das fun es de protecdO oooccoccccc a 5 34 Definir os nomes no display do equipamento o ocoococcoco a 5 35 Ativar interface de bus de campo PROFIBUS DP oooooonoocorrocorrasnn s 5 36 Opgoss d PEQUENA aaa pa ga ar RR A DG SRA GE GR R 5 37 Outras fun es de equipamento ss pusas a pri pi SED A EPA A E AA REAR 5 41 EXD o COESO pegas dasea Do O 5 41 EXIBIR O AME rior br arar 5 42 Comando do motor prioridade de opera o repassada ocoocccocccccc 5 43 ESSA suites as pi Sb Sa A E a DR aid SAD 5 44 Seguran a definir n vel de usu rio prote o de parametriza o oooooccoooooo 5 48 Fun es do equipamento sa ss raspas Es SSLLATELT IME LE DAS DA DA DD AAA 6 1 Diversos conjuntos de Parambos cascrasaniaiee dado IAbC dada EL a ITS RAL TA 6 2 TIPOS AS PEA ardor ar 6 3 Rampa do PE le AO N An ADD RAIA ADE RALIS TERA SA 6 3 AMME DO OQUE cus ss siso ada SPA a E DD A E DO GU A Pa di 6 5 Impulso de tens o combinado com o tipo de partida rampa de tens o ou ajuste de torque 6 7 Limite de corrente em liga o com o tipo de partida rampa de tens o ou ajuste de torque 6 9 Tipo de partida Partida DI ccrrrosorr dad asas PELA DAS Ti RE CC a 6 10 Tipo de partida Aquecimento do MODO se ss ps ssa ES CADA DS DRE A DES AD DAR 6 10 Tihe CEGA casser rara Dash UA E PELAS SS 6 11 Parada por METIA as sera sp ARDA DAS ASAS A A A e
209. m c digo que descreve o tipo do DP Slave C digo de fabricante Byte 4 Byte 5 C digo de fabricante para 80y DE Chave de partida suave Tabela 8 13 Estrutura do c digo de fabricante Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 30 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 9 7 Diagn stico relacionado ao c digo Defini o O diagn stico relacionado ao c digo informa se chaves de partida suave est o defeituosas ou n o O diagn stico relacionado ao c digo inicia a partir do byte 6 e abrange 2 bytes Diagn stico relacionado ao c digo O diagn stico relacionado ao c digo para chaves de partida suave tem a seguinte estrutura O N de bit 0 1 0 0x42 J y V Tamanho do diagn stico relacionado ao c digo inclusive byte 6 2 bytes OJN 0 O o o o Byte 6 C digo para diagn stico relacionado ao c digo O N de bit x O N o h diagn stico relacionado ao canal OJN ojo S u o o o o Byte 7 1 H diagn stico relacionado ao canal Figura 8 16 Estrutura do diagn stico relacionado ao c digo Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 31 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 9 8 Status de m dulo Definic o O status de m dulo reproduz o status dos m dulos projetados aqui chave de partida suave e apresenta um detalhamento dos diagn sticos relacionados ao c d
210. m de menu Ajuste no conjunto de par metros selecionado os dados do motor conectado chave de partida suave Torque inicial O valor do torque inicial determina o torque de partida do motor Um torque inicial menor tem como consequ ncia um menor torque de partida e menor corrente de partida O torque inicial deve ser selecionado num valor tal que imediatamente ap s o comando de partida na chave de partida suave o motor parta diretamente e de modo suave Limite de torque O valor do limite de torque define qual torque m ximo deve ser gerado no motor durante a acelera o Desta forma este valor atua tamb m a t tulo de exemplo como limita o de torque ajust vel Para atingir uma acelera o o valor de par metro deve ser ajustado em cerca de 150 Este deve ter no m nimo um valor suficiente para que o motor n o reduza a acelera o durante a partida Com isto durante toda a partida do motor sempre gerado torque de partida suficiente Tempo de partida A dura o do tempo de partida define em quanto tempo o torque inicial elevado at o torque final Um tempo de partida longo tem como consequ ncia um menor torque de acelera o sobre a acelera o do motor Atrav s disto ocorre uma acelera o do motor mais longa e mais suave A dura o do tempo de partida deve ser escolhida de tal forma que o motor acelere suavemente at que atinja a sua rota o nominal Se o tempo de partida finaliza antes da acelera o to
211. minais motores trif sicos a C di de opera o Up opera o le tens o de opera o Up opera o le tens o de opera o Ug Ogo 113 55 75 110 100 75 75 3RW44 34 LIBCLI6 134 75 90 132 117 75 100 3RW44 35 00BCO6 162 90 110 160 145 100 125 3RW44 36 OBCO6 203 110 132 200 180 125 150 3RW44 43 00BCO6 250 132 160 250 215 150 200 3RW44 44 OBCO6 318 160 200 315 280 200 250 3RW44 45 00BCO6 356 200 250 355 315 o 250 300 3RW44 46 OBCO6 400 690 432 250 315 400 385 300 400 3RW44 47 00BCO6 551 315 355 560 494 400 500 3RW44 53 00BCO6 615 355 400 630 551 450 600 3RW44 54 OBCO6 693 400 500 710 615 500 700 3RW44 55 OBCO6 780 450 560 800 693 600 750 3RW44 56 OBCO6 880 500 630 900 780 700 850 3RW44 57 OBCO6 970 560 710 1000 850 750 950 3RW44 58 OBCO6 1076 630 800 1100 885 850 1100 3RW44 65 OBCO6 1214 710 900 1200 1051 950 1200 3RW44 66 OBCO6 A Complemento do c digo do equipamento para tipos de terminais Terminais Cage Clamp 2 Terminais parafuso 6 Complemento do c digo do equipamento para tens o de comando Us 15 VAC 3 230 VAC 4 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 6 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais Conex o dentro do delta do motor Conex o dentro do delta do motor Temperatura ambiente 40 C Temperatura ambiente 50 C
212. mm DOES mS e Condutores AWG uni ou multifilares AWG 2x24 16 10 3 5Compatibilidade eletromagn tica Norma Par metros Compatibilidade eletromagn tica conforme a EN 60947 4 2 Imunidade a interfer ncias EMC Descarga eletrost tica ESD EN 61000 4 2 4 kV descarga por contato 8 kV descarga pelo ar Campos HF eletromagn ticos EN 61000 4 3 Faixa de frequ ncia 80 1000 MHz com 80 a 1 kHz Grau de polu o 3 10 V m Interfer ncia HF vinculada ao condutor EN 61000 4 6 kaxa de freq ncia 150 kHz 80 MHz com 80 a Z Influ ncia 10 V Tens es HF e correntes HF em condutores e Burst transit rio el trico r pido EN 61000 4 4 2 kV 5 kHz e Surge onda de tens o transit ria EN 61000 4 5 1 kV linha a linha 2 kV linha a terra Emiss o de interfer ncias EMC Intensidade de campo de interfer ncia EMC EN 55011 Valor limite da classe A em 30 1000 MHz Tens o de r dio interfer ncia EN 55011 Valor limite da classe A em 0 15 30 MHz necess rio um filtro de supress o de interfer ncias Grau de supress o de interfer ncias A aplicac es industriais n o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 10 16 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais 10 3 6 Configura o de componentes na deriva o conex o padr o Conex o padr o configura o sem fus veis Ea Qu E 2 8 1 z Chave de partida suave Disjuntores 1 Corrente nominal 440 V 10 Corre
213. na de acelera o Se uma acelera o do motor ocorrida for detectada pelo equipamento os contatos de bypass internos fecham e os tiristores s o operados em ponte Se esta detec o de acelera o ocorrer antes da ocorr ncia do tempo de partida ajustado a rampa interrompida e a tens o do motor elevada imediatamente a 100 da tens o de rede e em seguida os contatos de bypass internos se fecham 6 3 Func es do equipamento Tens o em o Umotor 100 Tens o inicial parametriz vel Tempo t s lt a gt A P Tens o 100 N Tempo de partida no motor parametriz vel 1 Tempo de partida curto 2 Tempo de partida longo Figura 6 1 Princ pio de funcionamento da rampa de tens o Torque do motor M Nm Mpartida direta torque m ximo permitido Mominal Tens o inicial parametriz vel sie Rota o n rpm lag e gt O M q Ne Tempo de partida F O motor acelerou e est na EaR E ne de torque opera o nominal Nyor inal tempo de rampa curto parametriz vel A acelera o detectada e M os contatos de bypass fecham a Partida suave tempo de rampa longo OM Carga p ex ventilador Figura 6 2 Princ pio de funcionamento da rampa de tens o curva de torque Aplica es t picas para rampa de tens o O princ pio de funcionamento da rampa de tens o permitido a todas as aplica es Se para execu es de teste com aplica o em motore
214. ndereco de PROFIBUS Master High Byte Low Byte C digo de fabricante Diagn stico relacionado ao c digo Status de m dulo aqui chave de partida suave Diagn stico relacionado ao canal 3 bytes por canal Detalhamento Figura 8 15 Estrutura do diagn stico slave Atenc o O tamanho do telegrama de diagn stico varia entre 13 e 32 bytes O tamanho do ltimo telegrama de diagn stico recebido voc identifica no STEP 7 do par metro RET_VAL do SFC 13 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 27 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 9 4 Status de estac o 1 at 3 Defini o O status da esta o 1 at 3 d uma vis o geral do estado de um DP Slave Status de esta o 1 Bit Significado Causa Solu o 0 1 O DP Slave n o pode ser ativado pelo Endere o de esta o correto ajustado no DP Slave DP Master Conector de conex o do bus conectado e Tens o no DP Slave e Repetidor RS 485 conectado corretamente e Reset executado no DP Slave 1 1 OD slave aldeas estaipronto para a Aguardar porque o DP Slave est sendo acionado troca de dados le US dados de proje o transmitidos do Tipo correto de esta o ou estrutura correta do DP Slave DF Master do DP Salve nao introduzida no software de proje o correspondem estrutura do DP Slave proje ao 3 1 Existe um diagn stico externo Avalie o diagn stico relacion
215. niforme O uso de GSDs facilita a proje o do DP Master e do DP Slave Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 5 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 2 Transmiss o de dados 8 2 1 Possibilidades da transmiss o de dados A figura a seguir mostra as possibilidades da transmiss o de dados Classe Master 1 Classe Master 2 SIMATIC S7 com processador de comunica o PROFIBUS DP PC ou PG com i Soft Starter ES Professional S o poss veis no m ximo duas classes Master 2 Transmiss o de dados classe A Master 1 Expans o de norma PROFIBUS DPV1 parametrizar diagn stico comandar informar teste atrav s do PROFIBUS DPV1 PC PG p ex com Soft Starter ES Smart ou Soft Starter ES Professional Parametrizar diagn stico comandar informar teste atrav s da interface de sistema Figura 8 12 Possibilidades da transmiss o de dados 8 2 2 Princ pio da comunica o 8 6 A figura a seguir mostra o princ pio da comunica o no qual de acordo com o modo de opera o master ou slave s o transmitidos diferentes dados Master Classe 1 Master Classe 2 Max 2 PLC Bloqueio de par metros T J T 4 de partida Chave de partida suave Sirius 3RW44 Diagn o Alarmes Regist i Dados de mensagem c clicos Dados de comando c clicos DPV1 DPV1 Figura 8 13 Princ pio da comunica o Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dul
216. nsagens x Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Diagn stico e mensagens Mensagem Aviso Falha sem reativa o Falha com reativa o Causa Solu o Condi es de partida erradas em equipamentos com vers o de produto lt E04 Erro de controle de fase em equipamentos com vers o de produto gt E04 x 1 A falha ocorre sem que o motor seja acionado Causa motor est conectado errado conex o dentro do delta do motor com alguma liga o errada falha terra existente Solu o Verificar e corrigir a fia o ver sugest es Conex o raiz de 3 em delta 2 Afalha ocorre na partida Causa tens o inicial selecionada muito elevada impulso de tens o ajustado errado Partida do motor torna se inst vel Ajustar impulso de tens o somente quando ele for realmente necess rio Em bombas p ex um impulso de tens o muitas vezes causa falhas de disparo Em tempo de pausa lt 5 s desde a ltima partida a 3RW44 inicia com tens o inicial maior Em liga o com um impulso de tens o ajustado isto pode levar a condi es de partida erradas Solu o Adaptar par metros ou aumentar a pausa Falha de fase L1 Possibilidade 1 Fase L1 ausente queda de tens o ou falha com o motor funcionando Um disparo ocorre atrav s de um queda de tens o da tens o nominal de opera o permitida se gt 15 gt 100 ms durante o procedimento de
217. ntamente podendo ser obtida assim uma parada suave da aplica o A frequ ncia permanece constante durante este procedimento e corresponde frequ ncia da rede ao contr rio da partida e parada ajustadas por frequ ncia de um conversor de frequ ncia Ap s a acelera o do motor os tiristores encontram se totalmente em estado de condu o e assim est aplicada a tens o de rede completa aos bornes do motor Uma vez que durante a opera o n o h necessidade de ajuste da tens o do motor os tiristores s o operados em ponte atrav s de contatos bypass instalados internamente Assim durante a opera o cont nua reduzido o calor gerado causado pela pot ncia dissipada nos tiristores Como resultado tamb m poder ser reduzido o aquecimento interno do painel onde est instalado O gr fico a seguir mostra o modo de funcionamento da chave de partida suave 3RW44 G1 Figura 1 5 Controle por ngulo de fase e estrutura esquem tica de uma chave de partida suave com contatos de bypass internos Manual de sistema SIRIUS 3RW44 1 6 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Introdu o 1 2 Aplica o e uso reas de aplica o e crit rios de sele o Aplica es Vantagens Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 As chaves de partida suave 3RW44 oferecem uma alternativa para a partida estrela tri ngulo e conversores de frequ ncia As principais vantagens s o a partida suave e a parada suave comu
218. nte nominal atribu da Qq11 Q1 Tipo A Tipo A 3RW44 22 29 3RV10 42 4HA10 50 3RW44 23 36 3RV10 42 4JA10 63 3RW44 24 47 3RV10 42 4KA10 75 3RW44 25 57 3RV10 42 4LA10 90 3RW44 26 ES 3RV10 42 4MA10 100 3RW44 27 93 3RV10 42 4MA10 100 3RW44 34 113 3VL17 16 2DD36 160 3RW44 35 134 3VL17 16 2DD36 160 3RW44 36 162 3VL37 25 2DC36 250 3RW44 43 203 3VL47 31 3DC36 315 3RW44 44 250 3VL47 31 3DC36 315 3RW44 45 313 3VL47 40 3DC36 400 3RW44 46 356 3VL47 40 3DC36 400 3RW44 47 432 3VL57 50 3DC36 500 3RW44 53 551 3VL67 80 3AB36 800 3RW44 54 615 3VL67 80 3AB36 800 3RW44 55 693 3VL67 80 3AB36 800 3RW44 56 780 3VL77 10 3AB36 1000 3RW44 57 880 3VL77 10 3AB36 1000 3RW44 58 970 3VL77 12 3AB36 1200 3RW44 65 1076 3VL77 12 3AB36 1200 3RW44 66 1214 3VL77 12 3AB36 1200 1 Para a escolha dos equipamentos deve ser observada a corrente nominal do motor 2 Os tipos de coordena o em deriva es de consumidores sem fus veis est o explicados mais detalhadamente no cat logo de Informa es T cnicas LV 1 T somente em alem o ou ingl s Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 17 Dados t cnicos gerais Conex o padr o configura o com fus veis pura prote o de alimenta o NSBO 01477a Chave de Fus vel de alimenta o m ximo Contator de rede at Contator de frenagem partida suave 400 V Corrente nominal 690 V 5 Corrente nominal Tam opcional Sugest o de conex o a partir da p gina 9
219. nte nominal do motor 1499 tempo de acelerac o 20 s A 203 250 313 356 432 Partidas por hora 1 h 9 10 6 4 5 Em partida normal CLASS 15 Corrente nominal do motor Im tempo de acelera o 15 s A 203 240 313 325 402 Partidas por hora 1 h 13 13 10 13 11 Corrente nominal do motor 1499 tempo de acelera o 30 s A 203 240 313 325 402 Partidas por hora 1 h 3 6 1 2 1 Em partida pesada CLASS 20 Corrente nominal do motor ly tempo de acelera o 20 s A 195 215 275 285 356 Partidas por hora 1 h 10 10 10 10 10 Corrente nominal do motor 13 tempo de acelera o 40 s A 195 215 275 285 356 Partidas por hora 1 h 1 5 1 3 1 Em partida muito pesada CLASS 30 Corrente nominal do motor 1y tempo de acelera o 30 s A 162 180 220 240 285 Partidas por hora 1 h 6 6 6 6 6 Corrente nominal do motor 109 tempo de acelerac o 60 s A 162 180 220 240 285 Partidas por hora 1 h 3 3 3 2 1 1 Limita o de corrente na chave de partida suave ajustada em 350 I 2 Em opera o intermitente S4 com dura o de liga o DL 70 Ty 40 C instala o individual vertical As frequ ncias de manobras indicadas n o s o v lidas para o modo autom tico 3 Corrente nominal de motor m xima ajust vel J dependente do ajuste CLASS 10 10 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Dados t cnicos gerais Tipo Eletr nica da unidade de pot ncia 3RW44 53 3RW44 54 3RW44 55 3RW44
220. nto Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 SIEMENS 3RW44 CEM I Esc oK A medic o Y Valores de g d Esc estado A aa Aviso do 25 Gp 4 Esc oK v Ajustes selecionar 3 I d esc A oK v Conjunto de 1 par metros 1 Msc ok y Conjunto de par metros 2 2H MI 4 Esc Este o yo Conjunto de 3f par metros 3 selecionar 4 Esc vo Entradas A P oK Prote es 6 P d lo motor x y 4 sc Ajustesdo 7 i d isplay x Y selecionar Msc Comporta 8 mento em caso de xk yo VI selecionar 4 ESC oK Nome 9 d sc ok A y Nome A B S01 Zh6 la ESC ok Coloca o em funcionamento Figura 5 27 Definir os nomes no display do equipamento 5 35 Colocag o em funcionamento 5 4 13 Ativar interface de bus de campo PROFIBUS DP Ativa o da interface de bus de campo ver Cap tulo 8 4 Ativa o do m dulo de comunicac o PROFIBUS DP interface de bus de campo e ajuste do endereco de estac o SIEMENS 3RW44 Interface de 1 E bus de campo D ON 7 ESC ok ad CD A
221. o 0 620 60 N mero de paradas com 0 232 1 0 232 1 1 frenagem el trica 621 64 N mero de partidas sa da 1 Di 232 1 0 232 1 1 622 68 N mero de partidas sa da 2 0 232 1 0 232 1 1 623 72 N mero de partidas sa da 3 Dies 232 1 0 232 1 1 624 76 N mero de partidas sa da 4 0 232 1 0 232 1 1 80 reservado 0 84 reservado 0 88 reservado 0 89 reservado 0 Tabela 8 28 Registro de dados 95 Ler dados estat sticos Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 57 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 12 13 Registro de dados 96 Ler indicador Faixa de valores Tam de o Bit ianifi 5 N ID Byte Significado codifica o passo Observa o Indicadores 656 4 Corrente de fase 4 min O 797 HI 0 255 3 125 no modo bypass 657 5 Corrente de fase gt min O 797 0 255 3 125 no modo bypass 658 6 Corrente de fase lL3 min O 797 0 255 3 125 no modo bypass 7 reservado 0 653 8 Corrente de fase lL41 max 0 797 0 255 3 125 no modo bypass 654 9 Corrente de fase lL2 max 0 797 0 255 3 125 no modo bypass 655 10 Corrente de fase lis max 0 797 0 255 3 125 no modo bypass 11 reservado 0 652 12 Corrente m xima 0 1000 TO 320 3 125 Corrente em desligamento
222. o 0 ms parada por in rcia X X S E 30 10 4xl desativado 0 ms parada por in rcia X Xx Bomba 30 10 4xle desativado 0 ms parada de bomba 10 10 ibas S 30 10 4xlo desativado 0 ms parada por in rcia X X Agitador 30 30 4xle desativado 0 ms parada por in rcia Centr fuga 30 30 4 Xle desativado 0 ms parada por in rcia Fresadora 30 30 4 Xle desativado 0 ms parada por in rcia Ventilad 7 TPR gande or 30 60 4xle desativado 0 ms parada por in rcia X X Moinho 50 60 4xle 80 300 ms parada por in rcia X X Triturador 50 60 4xle 80 300 ms parada por in rcia da Eu ay 30 60 4xle desativado 0 ms parada por in rcia X X Aten o 5 4 Esta tabela indica exemplos de valores de ajuste Eles servem exclusivamente como informa o e n o s o vinculativos Os valores de ajuste dependem da aplica o e devem ser otimizados na coloca o em funcionamento Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento Menu de partida r pida na primeira ativa o ou ap s o comando executado Ajuste de f brica Observa o sobre o menu de partida r pida Ap s a primeira aplica o da tens o de controle voc se encontra automaticamente no menu de partida r pida o qual voc deve executar uma vez para colocar a chave de partida suave pela primeira vez em opera o Se no menu de partida r pida voc confirmar o ltimo item Salvar ajustes com Sim
223. o suficiente para que imediatamente ap s o comando de partida na chave de partida suave o motor parta imediatamente e de modo suave A dura o do tempo de partida determina em quanto tempo a tens o do motor elevada da tens o inicial ajustada tens o de rede Isto influencia o torque de acelera o do motor que aciona a carga durante o processo de acelera o Um tempo de partida longo tem como consequ ncia um menor torque de acelera o sobre a acelera o do motor Atrav s disto ocorre uma acelera o do motor mais longa e mais suave A dura o do tempo de partida deve ser escolhida de tal forma que o motor atinja a sua rota o nominal dentro deste tempo Se este tempo for selecionado muito curto ou seja se o tempo de partida finaliza antes da acelera o total do motor ocorrida ocorrer neste momento uma corrente de partida muito elevada que nesta rota o alcan a o valor da corrente de partida direta Neste caso a chave de partida suave pode desligar se automaticamente atrav s da fun o interna de prote o contra sobrecarga e entrar em estado de falha Com o par metro Tempo m ximo de partida pode ser definido ap s qual tempo m ximo o acionamento deve ter finalizado a acelera o Se ap s a decorr ncia do tempo ajustado o acionamento n o estiver na opera o nominal o procedimento de partida interrompido e gerada uma mensagem de falha A chave de partida suave disp e de uma detec o inter
224. o 25 estado UM O ESC oK v Ajustes 2 I 4 esc oK 4 Conjunto de 1 par metros 1 selecionar I disc A Ajust vel de at 0 360 s 10 100 Figura 5 17 Tipo de parada Parada de bomba oK Motor 1 1 selecionar f Esc oK y Ajustes da partida Ajustes da 3 parada suave selecionar Esc ok y Tipo de parada 4 Parada de bomba dt Esc oK Torque de 30 parada suave 40 0 d Esc oK Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Torque do motor M Moperac o nominal Torque de parada Coloca o em funcionamento Tempo de parada q Comando de parada na chave de partida suave Tempo t s 5 23 Coloca o em funcionamento Tipo de parada Frenagem CC SIEMENS 3RW44 Torque de s motor M A y Valores de medi o A A Esc oK Avisodo 2 Mopera o nomina estado ESC oK 4 v Tempo t s Ajustes Torque de selecionar frenagem Cc esc oK Tempo de parada Torque de frenagem Comando de parada na do motor chave de partida suave Conjunto de 1 par metros 1 selecionar
225. o de comunica o PROFIBUS DP 8 3 Montagem do m dulo de comunicac o PROFIBUS DP Aviso Tens o el trica perigosa Pode causar choque el trico e queimaduras Desligue a tens o do equipamento e aparelho antes de iniciar os trabalhos Observe as informa es na Instru o de Opera o M dulo de comunica o PROFIBUS DP para chave de partida suave 3RW44 n mero de encomenda 32X1012 0RW44 0KAO 8 3 1 Encaixe do m dulo de comunica o PROFIBUS DP interface de bus de campo Cuidado Risco de danos materiais Antes de encaixar o m dulo de comunica o PROFIBUS DP desligar a tens o da chave de partida suave 3RW44 Aten o O m dulo de comunica o PROFIBUS DP somente funciona em equipamentos 3RW44 com vers o de produto E06 ou superior realizado em equipamentos a partir da vers o de produto 060501 S ogoso1 _ Eos Local de produ o Ano M s Dia Vers o do produto Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 7 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP Proceda como a seguir Descric o Passo Com uma pequena chave de fenda entre chave de fenda levemente para baixo 2 e retire a tampa 3 na abertura da tampa na chave de Encaixe o cabo de conex o PROFIBUS J no conector do m dulo de comunica o 6 Parafuse o cabo de conex o partida suave 3RW44 1 Pressione a PROFIBUS PROFIBUS DP com os parafusos PROFIBUS DP no equipamento 4 fornecidos 5
226. o de marcha lenta 6 16 Esta fun o apropriada para aplica es com baixo torque contr rio p ex no posicionamento de m quinas ferramenta Observa o Propriedades espec ficas de motor e a carga conectada influenciam adicionalmente aos par metros ajustados na rota o resultante da fun o de marcha lenta e no torque de marcha lenta gerado no motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento Observa o Para ativar o motor com os par metros de marcha lenta indicados devem ser ativados simultaneamente uma entrada de comando com a fun o Marcha lenta ajustada e uma entrada de comando com a fun o Motor direita PS1 2 3 ou Motor esquerda PS1 2 3 ajustada Ver tamb m a sugest o de liga o sob o cap tulo 9 1 7 Dados de sentido de rota o direita sentido hor rio de rota o no sentido de rota o de fase esquerda sentido anti hor rio de rota o contr ria ao sentido de rota o de fase Aten o Devido baixa rota o do motor e da consequente redu o da refrigera o do motor este modo de opera o n o recomendado para a opera o cont nua Cuidado Risco de danos materiais Para a prote o ideal do motor utilize a combina o de prote o eletr nica contra sobrecarga do motor e avalia o do sensor de temperatura instalado no motor Func es do equipamento 6 5
227. o mais dispon veis as fun es do equipamento frenagem CC e frenagem combinada Para assegurar um funcionamento correto da chave de partida suave a conex o el trica da tens o principal lado da rede e do motor deve ocorrer conforme os exemplos de circuitos dados ver Cap tulo 9 1 Exemplos de conex o para circuitos de pot ncia e de comando L4 3 N PE 50 Hz 400 V e L2 L2 L3 L3 PE PE X x X Q1 Q1 Ne no gt lt e e o a F3 E3 Sentido de rota o do motor no sentido de rota o de fase Sentido de rota o do motor em sentido contr rio Figura 3 5 Diagrama de circuito da chave de partida suave 3RW44 em conex o dentro do delta do motor Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Aten o Quando usado um contator principal ou de rede este n o pode ser conectado entre a chave de partida suave e o motor ou no condutor de retorno entre o motor e a chave de partida suave Caso contr rio a chave de partida suave n o detectaria mais o tipo de liga o conex o padr o ou conex o dentro do delta do motor e geraria uma mensagem de erro falta de fase de carga 1 3 3 7 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 2 4 Chave de partida suave com contator de seccionamento contator principal Se desejado um desacoplamento galv nico pode
228. o motor estes par metros eventualmente devem ser otimizados com base a carga conectada sob o item de menu Ajustes conforme descrito no Cap tulo 5 4 3 Determinac o do tipo de partida Se voc n o encontrar a sua carga sob as sugest es indicadas selecione uma carga qualquer e otimize eventualmente os par metros ajustados sob o item de menu Ajustes conforme descrito no Cap tulo 5 4 3 Determina o do tipo de partida Os valores dos par metros de ajuste b sico de f brica bem como o pr ajuste das entradas e sa das de comando voc encontra no Cap tulo 10 3 Dados t cnicos Importante Se no menu de partida r pida voc confirmar o ltimo item Salvar executar ajustes com Sim voc somente retorna a este menu reposicionando o equipamento ao ajuste b sico de f brica ver Restabelecer os ajustes de f brica na p gina 5 40 Todos os ajustes at ent o feitos ser o sobrescritos Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Menu de partida r pida Language 1 English PiDeutsch kiFrancais E Italiano 6 Portugu s 1 lv selecionar jd Esci OK Tipo de aplica o 1 Bomba Y Ventilador E Compressor selecionar k Esc OK Corrente de opera o le 29 0 A I 6 Isc ok Tempo de partida 10s Val
229. ojetada configurada e parametrizada Capitulo 8 5 Projec o de chaves de partida suave na p gina 8 15 5 Tens o de alimentac o para DP Master ligada Manual do DP Master 6 DP Master colocado no estado operacional RUN Manual do DP Master Tabela 8 2 Pr requisitos para a colocac o em funcionamento Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 6 2 Projec o com dados b sicos de equipamento GSD no STEP 7 Passo Descri o Ative o m dulo de comunica o PROFIBUS DP conforme descrito no cap tulo 8 4 2 Ajuste o endere o de esta o desejado conforme descrito no cap tulo 8 4 Ligue a alimenta o de tens o para o DP Master CPU 315 2 DP no m dulo de 3 alimenta o 4 Observe os LEDs de status do DP Master CPU 315 2 DP no m dulo de alimenta o DC 5V aceso SF DP apagado BUSF piscando Inicie o gerenciador SIMATIC e crie um novo projeto com um DP Master 5 p ex CPU315 2 DP com DI 16 x DC 24 Ve DO 16 x DC 24 V Gere o OB1 e o OB2 para o projeto Em configura o de HW chame o comando de menu Ferramentas gt Instalar novo arquivo GSD e incluir o arquivo GSD da chave de partida suave na ferramenta de proje o do DP Master utilizado Para o exemplo CPU315 2 instale opcionalmente o arquivo GSD em alem o SIEM80DE GSG e arquivo GSD em ingl s SIEM80DE GSE arquivo GSD em franc s SIEM80DE GSF ar
230. om acesso direto ao bus de campo p ex PROFIBUS DP para a atribuic o dos par metros de comunicac o BvteBit Par metros de Faixa de valores Tamanho Pr y comunicac o Codificac o de passo ajuste Dados preliminares 200 0 Coordenac o 0x20 Gravac o atrav s do canal C1 PLC 0x30 Grava o atrav s do canal C2 PC 0x40 Gravac o atrav s da interface de equipamento PC 1 reservado1 2 3 reservado2 Comunicac o 210 4 Endereco de 1 126 1 126 estac o 211 5 Taxa de Baud 12000 kBd 0 6000 kBd 1 3000 kBd 2 1500 kBd 3 500 kBd 4 187 5 kBd 5 93 75 kBd 6 45 45 kBd 7 19 2 kBd 8 9 6 kBd 9 livre 10 14 Ident autom taxa de Baud 15 6 11 reservado 0 Tabela 8 35 Registro de dados 160 Ler gravar par metros de comunicac o Observac o Chaves de partida suave 3RW44 informam a taxa de Baud atual na leitura Na gravac o deve ser registrado como taxa de Baud Identificac o autom tica da taxa de Baud 15 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 68 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 12 19 Registro de dados 165 Ler gravar coment rio Voc pode salvar um texto qualquer com at 121 caracteres m x 121 bytes p ex para a documentac o do equipamento na chave de partida suave Par metros de Faixa de valores Bit Byte comunica o Codifica o Dados preliminares 0 Coordenac o 0x20 Grava
231. omba e frenagem CC uma vez que aqui durante o tempo de parada acrescida uma carga de corrente adicional em compara o a uma parada livre por in rcia Na liga o entre a chave de partida suave e o motor n o pode haver elementos capacitivos p ex um equipamento de compensa o Filtros ativos n o podem ser operados em liga o com chaves de partida suave Todos os elementos do circuito principal como fus veis e aparelhos de distribui o devem ser dimensionados para uma partida direta de acordo com as condi es de curto circuito locais e encomendados em separado Na escolha de disjuntores sele o do disparador deve ser levada em considera o a carga da corrente harm nica da corrente de partida 2 1 1 Interface serial PC RS 232 e software de parametriza o e de opera o Soft Starter ES As chaves de partida suave eletr nicas 3RW44 possuem uma interface de PC para a comunica o com o software Soft Starter ES smart e um m dulo de opera o e de monitora o display 2 1 2 Programa de sele o e de simula o Win Soft Starter Com este software podem ser simuladas e selecionadas todas as chaves de partida suave SIEMENS sob considera o de diversos par metros como condi es de rede dados do motor dados de carga requisitos especiais de aplica o etc O software um recurso auxiliar importante que torna sup rfluos c lculos manuais complexos e dispendiosos para a determina o da chave de par
232. or 15 Contator de frenagem CC 16 Equipamento LIG 18 e Aviso geral 31 Falha coletiva 32 Falha de bus 33 e Falha do equipamento 34 e Pronto para operar para motor ligado 38 164 97 Sa da 2 a o ver sa da 1 a o x 165 98 Sa da 3 a o ver sa da 1 a o x 166 99 Sa da 4 a o 100 reservado 0 111 116 112 Dura o do impulso 0 2 s 0 200 0 01 s 117 113 Tempo de impulso 40 100 8 20 5 169 114 Tempo m x de partida O 1000 s 0 10000 0 1s 115 170 116 Tempo de partida O 360 s 0 3600 0 1 s 117 171 118 Tempo de parada O 360 s 0 3600 0 1s 119 172 120 Torque inicial 10 100 2 20 5 118 121 Limite de torque 20 200 4 40 5 173 122 Torque de parada 10 100 2 20 5 123 reservado 0 124 reservado 0 119 125 Pot ncia de aquecimento do motor 1 100 1 100 1 126 reservado 0 129 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 65 M dulo de comunica o PROFIBUS DP som N Bit Laosa noreg A PEES ID Byte Significado dados Faixa de valores codifica o Fator 131 178 130 Torque de frenagem din mico 20 100 4 20 5 43 131 Fator de rotac o de marcha lenta rotac o 3 21 3 21 1 direita 198 132 Fator de rotac o de marcha lenta rotac o 3 21 3 21 1 esquerda 44 133 Torque de marcha lenta rota o direita 20 100
233. or do limite de corrente 450 Salvar ajustes executar ESC oK SIEMENS 3RW44 Menu ESC oK Figura 5 3 Menu de partida r pida Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento 5 7 Colocag o em funcionamento 5 3 5 8 Colocac o em funcionamento com dados de usu rio Caso deva ser desviado dos par metros ajustados no menu de partida r pida e dos pr ajustes padr o de f brica gravados na 3RW44 proceda da seguinte forma Selecione sob o item de menu Ajustes ver Cap tulo 5 3 1 Item de menu principal Ajustes Selecionar conjunto de par metros Ajustar os dados do motor Ajustar o tipo de partida e par metros Ajustar o tipo de parada e par metros Ajustar as entradas e sa das Verificar ajustes de prote o do motor Salvar os ajustes Nod BON Aten o T o logo voc altere um ajuste no menu e o execute com o pressionamento da tecla OK este armazenado temporariamente numa mem ria flash EPROM e est ativo a partir deste momento na chave de partida suave Com a retirada da tens o alimenta o de comando este valor rejeitado e o valor anteriormente ajustado torna se novamente ativo Para salvar os ajustes feitos de forma permanente na chave de partida suave voc deve salvar os dados conforme descrito em Cap tulo 5 3 1 Item de menu p
234. orrente de 8 bits e formato de corrente de 9 bits Formato de corrente de 9 bits DO S Formato de comente de 8 bits gt E Formato de corrente de 6 bits L N Biti8 7 6 5014 31 2 1 0 2999291 20 71 22 273 249275 1 0 5 0 25 0 125 0 0625 0 03125 1 96875 q O at 197 4 2 1 0 5 0 25 0 125 0 0625 0 03125 7 97 q O at 797 8 4 2 1 0 5 0 25 0 125 0 0625 0 03125 15 97 q O at 1597 Figura 8 19 Formatos de corrente Valores de corrente s o Corrente do motor Imax formato de corrente de 6 bits e Correntes de fase 4max IL2max IL3max formato de corrente de 8 bits ltima corrente de disparo formato de corrente de 9 bits e Corrente m xima de disparo formato de corrente de 9 bits Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP Dados estat sticos da vida til do equipamento 8 36 Horas de operac o A chave de partida suave registra 2 valores de horas de operac o As horas de opera o do motor Elas indicam por quanto tempo o motor estava ligado As horas de opera o do equipamento chave de partida suave Elas indicam por quanto tempo a tens o de alimenta o AC 115 V ou AC 230 V da chave de partida suave estava ligada Os dois valores de horas de opera o s o registrados no registro de dados 95 Ler estat stica
235. orrente de partida Limitac o do torque de partida C L Tempo m ximo de partida 4 Dados pessoais E E E E A E T A E A E RENA ERR DR ERRA RD Departamento asas A A td as Ae O CEP Cidade uni iS Estado Pals iii aid Manual de sistema SIRIUS 3RW44 Especificac o 2 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 ndice remissivo Numerics 3RW44 2 3 11 3RW44 22 94 3RW44 25 94 3RW44 26 9 5 3RW44 3 3 11 3RW44 4 3 11 3RW44 47 9 5 A Acess rios 10 23 Ajuste b sico de f brica 2 7 5 40 Ajuste CLASS 6 19 6 20 7 6 10 8 10 9 10 10 10 11 Ajuste de torque 5 16 5 22 6 5 Ajuste de torque com limita o de corrente 5 17 Ajustes 5 9 5 38 5 39 Ajustes de prote o do motor Ajustes do display 5 33 Altera o do sentido de rota o 9 6 Altitude de instala o 2 6 Aplica es 6 2 6 6 Aquecimento do motor 5 19 6 10 6 20 reas de aplica o 1 7 Arquivo GSD 8 15 Assimetria 6 20 10 25 Ativac o da chave de partida do motor 8 22 Auto prote o do equipamento 6 23 Avisos 7 2 5 31 Cc Capacitor 3 10 Chave de partida suave para aplica es high feature Bloco de terminais de caixa 10 23 Cabo de interface ao PC 10 23 Coberturas 10 23 Software 10 23 Ventilador 10 23 Circuito de comando 9 2 Circuito de pot ncia 9 2 CLASS 10 2 3 6 21 CLASS 10A 6 21 Classe de desligamento 6 20 Classe de disparo 6 19 6 20 C digos de falha com confirma o negativa de registro de dados 8 38 Manual de sistema SIRIUS 3RW4
236. ortamento em viola o de valor limite x Avisar 0 de corrente e Desligar 1 327 reservado 0 330 1 reservado 0 140 332 Comportamento em sobrecarga dispositivo x Desligam sem rearme 0 de chaveamento Desligam com rearme 1 3347 reservado 0 21 3492 Valor limite de assimetria x 30 60 3 6 10 3435 reservado 0 20 348 Comportamento em assimetria x Avisar 0 Desligar 1 22 34 Comportamento em falha terra x Avisar 0 Desligar 1 35 44 reservado 0 47 45 Torque de frenagem 20 100 4 20 5 46 47 reservado 0 40 48 Tens o inicial 20 100 4 20 5 49 reservado 0 42 50 Valor do limite de corrente 3RW44 2 3 4 3 125 125 550 40 176 3RW44 5 125 500 40 160 e 3RWA44 6 125 450 40 144 167 51 3 Tipo de partida Direta 0 Rampa de tens o 1 Ajuste de torque 2 Aquecimento do motor 3 Rampa de tens o limita o de corrente 5 e Ajuste de torque limita o de corrente 6 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 63 M dulo de comunica o PROFIBUS DP som N Bit ss noreg A sd ID Byte Significado dados Faixa de valores codifica o Fator 131 168 5147 Tipo de parada Parada por in rcia 0 Rampa de tens o 1 Ajuste de torque 2 Parada de bomba 3 Frenagem CC 4 Frenagem combinada 5 35 52 53 Valor su
237. os um dos 3 conjuntos de par metros a respectiva corrente de ajuste m xima permitida em rela o ao ajuste CLASS selecionado Cap tulo 5 4 9 Fazer ajustes de prote o do motor Em equipamentos com a vers o de produto gt E07 indicado adicionalmente o respectivo conjunto de par metros CP no qual consta o valor errado Obter os valores m ximos ajust veis permitidos do Cap tulo 10 3 Dados t cnicos Se a chave de partida suave est conectada dentro do delta do motor a fia o da deriva o do motor pode ter sido executada errada Cap tulo 9 1 5 3RW44 em conex o dentro do delta do motor por este motivo no item de menu Indica o de status Tipo de conex o Cap tulo 5 5 2 Exibi o do status consta Desconhecido Errado Solu o Verificar a corrente nominal de opera o do motor ajustada em todos os 3 conjuntos de par metros reduzir o ajuste de CLASS ou sobredimensionar a chave de partida suave Em conex o dentro do delta do motor verificar se a fia o da deriva o do motor est correta e conforme os esquemas el tricos Enquanto o motor n o for acionado trata se apenas de uma mensagem de status Contudo a mensagem torna se uma falha sem reativa o se for aplicado um comando de partida N o foram recebidos par metros de partida externos em equipamentos com vers o de produto gt E06 Existe somente na opera o com PROFIBUS DP O PLC enviou valores de par metro errados ou n
238. ota o do motor n Figura 1 2 Comportamento de torque de partida t pico de um motor ass ncrono trif sico Solu o Com a chave de partida suave SIRIUS 3RW44 o comportamento da corrente e o comportamento do torque na partida podem ser adequados aos requisitos da aplica o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Introdu o 1 1 2 Modo de trabalho da chave de partida suave SIRIUS 3RW44 Exemplo 1 4 A chave de partida suave 3RW44 possui em cada uma das fases dois tiristores ligados em antiparalelo Isto significa um tiristor para o semi ciclo positivo e um tiristor para o semi ciclo negativo Atrav s do controle do ngulo de fase o valor eficaz da tens o do motor aumentado a partir de uma tens o inicial ajust vel ou um torque tamb m ajust vel atrav s de diferentes procedimentos de controle sobre a tens o nominal do motor dentro de um tempo de partida selecion vel A corrente do motor mant m se proporcional tens o aplicada no motor Com isto a corrente de partida reduzida pelo fator da tens o aplicada no motor O torque mant m se ao quadrado da tens o aplicada no motor Com isto o torque de partida reduzido na rela o quadrada tens o aplicada no motor Motor SIEMENS 1LG4253AA 55 kW Dados nominais a 400 V Pe 55 kW le 100 A IPartida direta aprox 700 A Me 355 Nm Ex Me 9 55 x 55kWx Sie ne 1480 min Mpartida direta aprox 700 Nm Tens o inicia
239. otor mais r pido do que desejado com corrente de partida muito n o suavemente ap s o tempo de rampa ajustado se n o foi ajustado nenhum sua velocidade de rota o nominal mais devagar do que desejado de jeito nenhum emperra O motor alcan a a sido ajustado paite coi o 9 motor golpe A mente ap s o comando instant neo de partida n o sim parte O imediatamente e zumbe o alcan a rapidamente de jeito nenhum n o sua velocidade de rota o emperra nominal dentro do tempo desejado O limite de corrente A Os A Os O 4 Os ai 3RW44 cap tulo 7 sim sim Desligar a chave de partida suave Parada por in rcia parada selecio Aumentar o torque de Reduzir o torque de Aumentar o Aumentar o torque de Aumentar o Reduzir o frenagem em CC ou frenagem em CC ou torque de frenagem em CC ou tempo de tempo de aumentar o tempo de reduzir o tempo de frenagem aumentar o tempo de parada parada ou parada parada parada din mico reduzir o Reduzir o torque de torque de motor O motor frenagem em CC parada suave continua O moto chega a ou reduzir o tempo uncio n o parar sm Continua a funcionar de parada O motor arada suave nando freia mas a durante o procedimento de para Parada da por at a corrente frena
240. ovamente sobrescrito Observac o O registro mais novo registrado no final do registro de dados Os demais registros s o deslocados em um registro para cima Podem ser registradas as seguintes mensagens N ID Falha de equipamento mensagens 452 Dissipador de calor termistor defeituoso 1466 Elemento de chaveamento 1 falhou 1467 Elemento de chaveamento 2 falhou 1468 Elemento de chaveamento 3 falhou 1417 Elemento bypass defeituoso Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 43 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 12 4 Registro de dados 73 Livro de registro ler disparos Byte Significado Faixa de Tamanhode Observa o valores passo 0 3 Horas de opera o 1 2325 1 segundo equipamento registro mais 4 5 N mero ID falha do 0 32767 1 antigo equipamento 6 9 Horas de opera o 1 2325 1 segundo segundo registro equipamento mais antigo 10 11 N mero ID falha do 0 32767 1 equipamento etc 120 123 Horas de opera o 1 2825 1 segundo ltimo equipamento mais novo 124 125 N mero ID disparo 0 32767 l1 registro Tabela 8 20 Registro de dados 73 Livro de registro ler disparos Este registro de dados pode receber 21 registros Quando todas as posi es estiverem preenchidas o primeiro registro novamente sobrescrito Observa o O registro mais novo registrado no final do registro de dados Os d
241. partida ou se gt 200 ms na opera o bypass Solu o Conectar L1 ou eliminar queda de tens o Possibilidade 2 est conectado um motor muito pequeno e a mensagem de erro ocorre imediatamente ap s a mudan a para a opera o em bypass Solu o Ajustar corretamente a corrente nominal de opera o para o motor conectado ou ajustar um valor m nimo caso a corrente do motor seja menor que 10 da l ajustada o motor n o pode ser operado com esta chave de partida Possibilidade 3 chave de partida usada na rede IT com monitoramento de falha terra 3RW44 com vers o de produto lt E06 e o m dulo de comunica o PROFIBUS DP n o podem ser usados nesta forma de rede Solu o Substituir a chave de partida por uma 3RW44 com vers o de produto gt E07 Aqui permitido o uso junto com o m dulo de comunica o PROFIBUS DP por m pode haver indica o errada de valores da tens o de fase UL N bem como da tens o encadeada UL L no display de valores medidos da 3RW44 Falha de fase L2 Possibilidade 1 Fase L2 ausente queda de tens o ou falha com o motor funcionando Um disparo ocorre atrav s de uma queda de tens o da tens o nominal de opera o permitida se gt 15 gt 100 ms durante o procedimento de partida ou se gt 200 ms na opera o bypass Solu o Conectar L2 ou eliminar queda de tens o Possibilidade 2 est conectado um motor muito pequeno e a mensagem de erro ocorre imedi
242. pida ativa F26 Desligamento do motor por causa de parada r pida F24 O bit de mensagem cancelado se a causa do des ligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset 63 reservado 0 361 64 Trip Reset executado O bit de mensagem cancelado atrav s de atualiza o ou por meio de Trip Reset no estado pronto para operar 8 50 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP N bit N a E ID Byte Bit de mensagem falha Significado Confirma o 362 6 Trip Reset n o poss vel A causa do desligamento ainda est presente O bit de mensagem cancelado atrav s de atualiza o novo Trip Reset ou por meio de Trip Reset no estado pronto para operar 363 6 Indicador cancelado O bit de mensagem sempre cancelado se for confirmado com Trip Reset 317 67 Tens o de alimenta o O bit de mensagem cancelado automaticamente Unidade eletr nica muito baixa quando a causa do desligamento eliminada Comunica o 303 70 Erro de bus Monitoramento de ativa o da interface DP vencido O bit de mensagem atualizado continuamente 356 7 CPU Master STOP Programa PLC n o mais processado O bit de mensagem atualizado continuamente 357 7 Modo autom tico Autom tico PLC comanda O bit de mensagem atualizado continuamente 358
243. pode ser necess rio que no in cio do procedimento de partida da m quina deva ser gerado um impulso de tens o O impulso de tens o ajustado atrav s da tens o de impulso e o tempo de impulso Com o impulso de tens o pode ser vencida a elevada fric o est tica da carga e a m quina pode ser colocada em movimento O impulso de tens o usado em combina o com o tipo de partida da rampa de tens o do ajuste de torque ou da limita o de corrente e as sobrep em durante o tempo de impulso ajustado Com a tens o de impulso ajustado o valor do torque de impulso a ser gerado Ele pode ser no m ximo 100 do torque de partida gerado na partida direta O impulso deve ter um valor m nimo para que o motor acione imediatamente ap s o comando de partida na chave de partida suave O tempo de impulso define por quanto tempo a tens o de impulso deve ser aplicada Ap s o decurso do tempo de arranque a chave de partida suave finaliza a sua acelera o com o tipo de partida escolhido p ex a rampa de tens o ou o ajuste de torque O tempo de impulso deve ser selecionado pelo menos por um tempo tal que ap s a decorr ncia do tempo ajustado o motor n o venha a parar novamente por m continue a acelerar at o tipo de partida selecionado Se como dura o de impulso for ajustado O ms padr o a fun o do impulso de tens o est desativada Torque do motor M Nm Tens o de impulso parametriz vel Myominai ASA
244. quivo GSD em espanhol SIEM80DE GSS arquivo GSD em italiano SIEM80DE GSI no gerenciador SIMATIC do STEP 7 7 Gere a subrede PROFIBUS DP A partir do cat logo de hardware insira a chave de partida suave sob PROFIBUS DP gt outros equipamentos de campo gt aparelhos de distribui o gt chave de partida de motor gt chave de partida suave direta gt Sirius 3RW44 no PROFIBUS 9 Ajuste o endere o de esta o 3 ou maior para a chave de partida suave Retire um m dulo da lista de sele o do menu dropdown na posi o de encaixe 1 do SIRIUS 3RW44 Posi o A gt M dulo N mero de End zos de es Coment rio 10 C digo DP encomenda A encaixe le arar Dependente da estrutura Abra o di logo Propriedades DP Slave com duplo clique Clique em Parametrizar Ajuste os par metros p ex 11 Corrente nominal de operac o Clique em OK A projec o est finalizada 12 Salve a configura o Tabela 8 3 Colocac o em funcionamento Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 19 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 20 Atenc o Na parametrizac o com os arquivos GSD podem ser selecionados valores que interdependem entre si e n o s o permitidos em combina o No registro de dados 92 o respectivo par metro informado como Valor de par metro errado A tabela a seguir mostra quais par metros s o interdependentes e como eles
245. r e emitir no DO16xDC24V Salve o projeto no gerenciador SIMATIC Carregue a configurac o no DP Master Tabela 8 5 Inclus o no programa de usu rio 8 6 4 Ligar Passo Descri o Ligue a alimenta o tens o de para a chave de partida suave Observe os LEDs de status no DP Master CPU315 2 DP DC 5V SF DP BUSF aceso apagado apagado Observe os LEDs de status no m dulo PROFIBUS LED BUS aceso em verde Tabela 8 6 Ligar Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 21 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 6 5 Fluxograma de ativac o PROFIBUS DP da chave de partida suave Tens o de alimentac o para a chave de partida suave A chave de partida suave coloca as sa das em 0 e assume o endere o de esta o ajustado LED BUS est vermelho A chave de partida suave recebe dados de proje o do DP Master Os dados de proje o correspondem estrutura real Solu o Comparar dados de proje o com a estrutura ou vice versa O LED BUS fica verde entradas e sa das est o liberadas poss vel a troca de dados Pronto para operar Figura 8 14 PROFIBUS DP Ativac o da chave de partida suave Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 8 22 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 M dulo de comunica o PROFIBUS DP 8 7 Dados de processo e imagens de processo Definic o da imagem de processo A imag
246. ransformdores de corrente integrados na chave de partida suave medido o fluxo de corrente durante a opera o do motor Partindo da corrente nominal de opera o ajustada do motor calculado o aquecimento do enrolamento De acordo com a classe de disparo ajuste CLASS e par metros de prote o ajustados quando alcan ada a curva caracter stica gerado um aviso ou o disparo trip atrav s da chave de partida suave 6 19 Fun es do equipamento Classe de disparo prote o eletr nica de sobrecarga Valor limite de assimetria de corrente Limite de aviso pr vio da reserva de disparo Limite de aviso pr vio aquecimento do motor Tempo de pausa 6 20 A classe de disparo CLASS classe de disparo indica o tempo m ximo de disparo no qual um dispositivo de prote o deve disparar em estado frio considerando uma corrente de partida de 7 2 vezes a corrente nominal de opera o prote o de motor conforme norma IEC 60947 As curvas caracter sticas de disparo indicam o tempo de disparo em fun o da corrente de disparo ver Cap tulo 10 4 Curvas de disparo De acordo com o peso de partida podem ser ajustadas diferentes curvas caracter sticas CLASS Observa o Os dados dimensionais das chaves de partida suave referem se uma partida normal CLASS 10 Em partida pesada gt CLASS 10 eventualmente a chave de partida suave deve ser sobredimensionada Os motores assincronos trif sicos reag
247. rincipal Ajustes e Cap tulo 5 4 14 Op es de seguran a Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 3 1 Item de menu principal Ajustes Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 SIEMENS 3RW44 Coloca o em funcionamento CD ESC oK y o Valores de 1 medi o LIV io A Nome E Esc ok E Aviso do 25 V estado ZI Msc ok Y ess A Bus de campo A ESC oK AA E 3 VI Ajustes ESC oK y Op es d e E seguran a A v Conjunto de g par metros 1 Msc oK MV Msc ok vo Conjunto de 28 par metros 2 MV d esc oK vo Conjunto de par metros 3 MI Esc ok vo Entradas 4 VI A esc ok y Sa das al BRAVA Asc ok vo Prote es G do motor E dd DV Q esc ok Ajustes do display r VI qse ok vo Comporta 3 mento em E caso de M Asc ok Figura 5 4 Item de menu principal Ajustes 5 9 Colocag o em funcionamento 5 4 Fazer ajustes no conjunto de par metros selecionado 5 4 1 Selecionar conjunto de par metros SIEMENS 3RW44 Qu ESC oK A aaa al Valores de
248. riva o devem ser configurados para a maior carga de corrente na parada Eventualmente a chave de partida suave deve ser sobredimensionada Observa o Est o dispon veis duas variantes de frenagem Frenagem combinada use a fun o de frenagem combinada quando deve ser utilizada a fun o de parada em aplica es com pequenas in rcias de massa massas do volante Jcarga lt JMotor Na fun o frenagem combinada o tempo de parada real pode variar nos procedimentos de frenagem Se desejado um tempo de frenagem longo e uniforme utilize a fun o frenagem CC Frenagem CC use a fun o frenagem CC em aplica es com grandes in rcias de massa massas do volante Jcarga lt 5xX JMotor Na fun o frenagem CC necess rio um contator de frenagem externo Cuidado Risco de danos materiais Para a prote o ideal do motor recomenda se a combina o da prote o eletr nica contra sobrecarga do motor e avalia o do sensor de temperatura instalado no motor Tipo de parada Frenagem combinada No tipo de parada frenagem combinada selecionada podem ser ajustados os par metros torque de frenagem din mico torque de frenagem CC e tempo de parada na chave de partida Torque de frenagem O torque de frenagem din mico determina a intensidade do efeito de frenagem din mico no in cio do procedimento de frenagem para reduzir a rota o do motor Em seguida o procedimento de frenagem continuado automaticamente com a
249. rtida p ex atrav s do PLC deve ser reposicionado antes de um comando de reset uma vez que com um comando de partida em andamento ap s o comando de reset ocorre automaticamente uma nova reativa o Isto vale em especial no disparo da prote o do motor Por motivos de seguran a recomenda se incluir a sa da de falha coletiva bornes 95 e 96 no comando 3 Se for escolhida a fun o de parada Frenagem combinada n o necess rio nenhum contator de frenagem Se for selecionada a fun o de parada Frenagem CC necess rio usar adicionalmente um contator de frenagem Ver o tipo na tabela Configura o de componentes Deriva o conex o padr o na p gina 10 17 Para aplica es com grandes massas do volante Jcarga gt Jmotor recomenda se a fun o Frenagem CC A sa da 2 deve ser mudada para contator de frenagem CC Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 4 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o 9 1 4 3RW44 em conex o padr o e fun o de parada frenagem cc para os tipos de equipamento 3RW44 26 at 3RW44 66 Circuito de pot ncia Circuito de comando 4 3 N PE 400 V ACT 50 Hz 11 1 N PE 230 V AC 50 Hz L2 24 V DC Sa das PLC Entradas PLC PTC tipo A ou Termoclique SITOR K4 ou D E 5 ra 9 Q gt Qm L L IN2 IN3 IN4 Contator de Lo es de frenagem sem Falha coletiva NSB0_01504b NSB0_01503 1 Valores permitidos para tens o principal e de com
250. rtida mede continuamente a corrente de fase corrente do motor atrav s de transformadores de corrente integrados Durante a acelera o do motor o valor do limite de corrente pode ser ajustado na chave de partida suave A limita o de corrente pode ser ativada quando selecionada como tipo de partida rampa de tens o limitac o de corrente ou ajuste de torque limitac o de corrente e se foi introduzido um valor nos respectivos par metros Durante o procedimento de partida a corrente de fase limitada ao valor ajustado at este n o ser mais atingido Um impulso de tens o ajustado sobrep e a limita o de corrente durante o tempo de arranque O valor do limite de corrente ajustado corrente m xima desejada durante a partida como fator da corrente nominal do motor Quando o valor do limite de corrente ajustado atingido a tens o do motor reduzida ou regulada pela chave de partida suave de tal forma que a corrente n o ultrapasse o valor do limite de corrente ajustado O valor do limite de corrente ajustado deve ser escolhido num valor tal que possa ser gerado um torque suficiente no motor para levar o acionamento ao regime nominal Como valor t pico pode ser aceito um valor de 3 ou 4 vezes a corrente nominal de opera o l do motor A chave de partida suave disp e de uma detec o interna de acelera o Quando uma acelera o do motor ocorrida detectada a tens o do motor elevada imediatamente a 100
251. s o de comando U 4 2 6 3 4 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 7 Dados t cnicos gerais 10 3 2 Dados t cnicos Unidade de pot ncia Typ 3RW44 BC 4 3RW44 BC 5 3RW44 BC 6 Eletr nica da unidade de pot ncia Tens o nominal de opera o para conex o padr o V AC 200 460 AC 400 600 AC 400 690 Toler ncia 15 10 15 10 15 10 Tens o nominal de operac o para conex o dentro do delta V AC 200 460 AC 400 600 AC 400 600 Toler ncia 15 10 15 10 15 10 Frequ ncia nominal Hz 50 60 Toler ncia 10 Opera o cont nua a 40 C de Ie me Carga m nima da corrente de motor ajustada Im 20 Comprimento m x de condutor entre a chave de partida suave e o motor m 200 Altitude de instalac o permitida m 5000 derating a partir de 1000 ver curva caract acima mediante consulta Posic o de instalac o permitida Temperatura ambiente permitida Opera o e O 60 derating a partir de 40 Armazenamento C 25 80 Grau de protec o IPOO Tipo 3RW44 22 3RW4423 3RW4424 3RW44 25 3RW4426 3RW44 27 Eletr nica da unidade de pot ncia Corrente nominal de opera o Ie 29 36 47 57 77 93 Capacidade de carga da corrente nominal de opera o Ie e conforme IEC e UL CSA em montagem individual AC 53a a40 C A 29 36 47 57 K 93 a50 C A 26 32 42 51 68 82 a60 C A 23 29
252. s o de produto lt E06 e o m dulo de comunicac o PROFIBUS DP n o podem ser usados neste tipo de rede Para a 3RW44 a partir da vers o de produto E07 permitido o uso com o m dulo de comunicac o PROFIBUS DP por m pode haver indicac o errada de valores da tens o de fase UL N bem como da tens o encadeada UL L no display de valores medidos da 3RW44 Observa o Na indica o Correntes de fase sempre s o exibidas as correntes na linha de alimenta o Isto quando a chave de partida suave operada na conex o dentro do delta do motor as correntes medidas internamente pela chave de partida suave na corrente de alimenta o corrente de fase s o extrapoladas com o fator 1 73 e exibidas Devido s assimetrias as correntes de fase indicadas na conex o dentro do delta do motor podem desviar das correntes que efetivamente fluem nos condutores de alimenta o 5 41 Colocag o em funcionamento 5 5 2 Exibic o do status SIEMENS 3RW44 Esc oK 4 Valores de g medi o V 4 Esc Aviso do 2 estado oK Esc A Esc ok 6 Esc t esc oK 4 I oK y Estado do 1 aparelho E Conjunto de 2 par metros ativo Conj de par m 1 q Tipo de conex o Desconhe erradal E y selecionar Sentido d
253. s menores do que no equipamento posterior recomenda se o tipo de partida Rampa de tens o Em m quinas que necessitam de um impulso de tens o comportamento inverso de carga p ex em moinhos e trituradores o impulso de tens o deve ser ajustado conforme descrito em Cap tulo 6 2 3 Impulso de tens o combinado com o tipo de partida rampa de tens o ou ajuste de torque Em partidas pesadas recomenda se o tipo de partida Rampa de tens o Limita o de corrente U limita o de corrente Manual de sistema SIRIUS 3RW44 6 4 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento 6 2 2 Ajuste de torque Matematicamente com a ajuda dos valores efetivos de tens o e de corrente bem como a informa o de fase pertinente entre a tens o de rede e corrente do motor cos q deduzida a rota o do motor e o torque sensorelss control sendo assim a tens o do motor ajustada de modo correspondente No ajuste do torque ocorre uma eleva o linear do torque gerado no motor desde um torque inicial ajust vel at um torque final ajust vel dentro de um tempo de partida ajust vel A vantagem em rela o rampa de tens o um melhor comportamento mec nico de acelera o da m quina A chave de partida suave regula o torque gerado no motor de acordo com os par metros ajustados de modo cont nuo e linear at o fin da acelera o do motor Para um ajuste ideal do torque durante a partida devem ser introduzidos sob o ite
254. s os ajustes at ent o feitos ou salvos s o rejeitados e o equipamento reposicionado ao ajuste b sico de f brica reset O menu de partida r pida deve ser repassado novamente SIEMENS 3RW44 Menu T Esc oK y Valores de ll medic o ERD 4 Esc oK g Aviso do 2 estado d Esc ok v 3 Ajustes SEED 4 Esc oK oo Conjunto de 1H A Bus de campo par metros 1 n o IM Y sc oK 4 EE Conjunto de 2 par metros 2 Op es de 11 Y seguran a f sc xy Conjunto de 3f f Esc ok par metros 3 A y i Y Chamar fun o Salvar ajustes f Es xy J D Entradas 4 P a ESC oK MI eleciona Chamar fun o Restabelecer d Esc oK a Sa das 5 ains W 0x fe Esc ok y esc x y Chamar fung o Protec 6 Restabelecer d om fi Pl ajuste de f brica YNI S elecio 4 Esc oK Asc x 5 4 E Ajustesdo 7 P Restabelecer display ajuste de f brica cD d sc ok y f sc oK Comporta 3 mento em caso de Y Language 1 English f Esc ok y pADeutsch Nome k
255. semicondutor de pot ncia muito quente por isto chaveamento F24 desligamento do motor O bit de mensagem cancelado se a causa do desligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset 308 04 Dispositivo de chaveamento F9 p ex disjuntor soldado emperrado ou semicondutor de defeituoso pot ncia fundido O bit de mensagem somente pode ser cancelado atrav s de ativa o desativa o da tens o de alimenta o quando a causa da falha for eliminada 310 jo Partida de emerg ncia ativa O bit de mensagem cancelado quando a partida de emerg ncia desativada 302 08 Falha coletiva Foi posicionada pelo menos uma falha que gera um n de falha O bit de mensagem cancelado se a causa do desligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset Autoreset comando DESL 304 0 Aviso geral existe pelo menos 1 aviso O bit de mensagem atualizado continuamente 10 reservado 0 319 41 Falta tens o de rede F17 O bit de mensagem cancelado se a causa do des F24 ligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset 1 reservado 0 312 13 Partida ativa 7 O bit de mensagem atualizado continuamente 313 1 Parada ativa 15 reservado 0 316 18 Procedimento de frenagem el trica A sa da de frenagem ligada pela chave de partida ativo suave O bit de mensagem atualizado continuamente 314 117 Marcha lenta ativa O bit de mensagem atualizado continuamente Fun
256. ser instalado um disjuntor motor entre a chave de partida suave e a chave seccionadora ou ser usado um rel de sa da de falha Coordena o de contatores ver Cap tulo 10 3 Dados t cnicos i 3 N PE 50 Hz 400 V L2 e L3 e PE e a as Figura 3 6 Diagrama de circuito da derivac o com contator principal de seccionamento opcional Atenc o Quando utilizado um contator principal ou de rede este n o pode ser conectado entre a chave de partida suave e o motor ou no condutor de retorno entre o motor e a chave de partida suave Caso contr rio a chave de partida suave n o detectaria mais o tipo de ligac o conex o padr o ou dentro do delta do motor e geraria uma mensagem de erro falta de fase de carga 1 3 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 3 8 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 3 Prote o da chave de partida suave contra curto circuito Coordena o tipo 2 A chave de partida suave disp e de uma prote o interna dos tiristores contra sobrecarga Em caso de curto circuito p ex atrav s de um defeito nos enrolamentos do motor ou um curto circuito atrav s do cabo de alimenta o do motor esta fun o de prote o de tiristores interna n o suficiente Para isto necess rio utilizar fus veis de prote o de semicondutores especiais p ex fus veis SITOR da SIEMENS Coordena o de fus veis ver Cap tulo 10 3 Dados t cnicos
257. stem tica de n meros de encomenda para a chave de partida suave SIRIUS 3RW44 Sistem tica de n meros de pedido com base no exemplo 3RW44 22 6BC44 3RW4 4 22 6 B C 4 4 II I IV V VI vil VIII os campos em cinza n o s o configur veis Designa o do equipamento b sico Dispositivo semicondutor AC de controle de motor chave de partida suave Vers o do equipamento 4 Chave de partida suave de alta funcionalidade Pot ncia nominal de opera o Pe em Ue 400 V Corrente nom de opera o l para categ de utiliza o AC 53a em TA 40 C Pe la Po le 22 15kW 29A 45 160kW 313 A 23 18 5 kW 36 A 46 200 kW 356 A 24 22kW 47 A 47 250kW 432 A 25 30kW 57 A 53 315 kW 551 A 26 37kW 77A 54 355 kW 615A 27 45kW 93 A 55 400 kW 693 A 34 55kW 113 A 56 450 kW 780 A 35 75kW 134 A 57 500 kW 880 A 36 90kW 162 A 58 560 kW 970 A 43 110kW 203 A 65 630 kW 1076 A 44 132kW 250 A 66 T10kW 1214 A IV Tipo de conex o 1 Conex o por parafusos padr o conex o de condutor principal auxiliar em equipamentos lt 3RW44 27 2 Condutor principal Conex o de barramento Condutor auxiliar Terminais de mola cage clamp em equipamentos gt 3RW44 27 3 Condutor principal Conex o por parafusos Condutor auxiliar Terminal de mola cage clamp em equipamentos lt 3RW44 27 6 Condutor principal Conex o de barramen
258. stema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Tempo de resfriamento Seguranca de tens o nula Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Fun es do equipamento Motor ON OFF l gt Aquecimento i do motor I l pol A PI po Limite de disparo Sem Us l A tempo de pausa i Disparo por sobrecarga l l l I l l a l l l A la a Limite de disparo l l Com Y 5 E e P tempo de l pausa POS Sem disparo por sobrecarga l gt a gt tem t Tempo de pausa Tempo de pausa Figura 6 11 Tempo de pausa O tempo de pausa pode ser ajustado entre 1 e 100 s Cuidado Risco de danos materiais Na alterac o do tempo de pausa 0 desativado n o mais dada uma prote o de motor conforme IEC 60947 CLASS 10A 10 15 20 30 Portanto em determinadas circunst ncias n o h uma protec o de equipamento correspondente S o recomendadas medidas de protec o adicionais Cuidado Risco de danos materiais O motor deve estar configurado para uma operac o intermitente assim caso contr rio podem ocorrer danos permanentes atrav s de sobrecargas Em caso de disparo do modelo t rmico do motor iniciado um tempo para levar o motor ao resfriamento o que impede uma reativac o do motor at a decorr ncia deste tempo Se a seguran a de tens o nula est ativada o estado atual de disparo do modelo t rmico do motor e o tempo atual para uma nova disponi
259. strutura 5 O N de bit 0 0 0 0 0 0 7 6 Byte 13 11 0 C digo para diagn stico relacionado ao canal 5 O N de bit 0 010 0 0J0 JN 0 Byte 14 ia Canal de entrada sa da O N de bit 7 6 5 Byte 15 0 0 0 A Tipo de falha tabela na pr xima p gina Tipo de canal 0006 nenhum tipo espec fico de canal Byte 16 at Pr xima mensagem de diagn stico relacionado ao canal Byte 18 ocupac o como byte 13 at 15 at Byte 31 m x Figura 8 18 Estrutura do diagn stico relacionado ao canal Atenc o O diagn stico relacionado ao canal sempre atualizado at a mensagem de diagn stico atual no telegrama de diagn stico As mensagens de diagn stico seguintes mais antigas n o s o canceladas Soluc o Avalie o tamanho v lido e atual do telegrama de diagn stico e STEP 7 do par metro RET_VAL do SFC 13 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 33 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP Tipos de falhas N fal ha F1 Tipo de falha 00001 Curto circuito A mensagem de diagn stico informada no canal 0 Significado Causa Curto circuito do sensor de temperatura Apagar bit de mensagem Confirma o O bit de mensagem cancelado automaticamente se a causa do desligamento for eliminada e confirmada com Trip Reset
260. ta o sem interrup o e sem picos de carga de corrente na rede e as pequenas dimens es Muitos acionamentos que at hoje somente podiam ser operados com conversores de frequ ncia podem ser mudados para a opera o de partida suave com a chave 3RW44 desde que nenhum ajuste de velocidade ou um torque de partida especialmente elevado ou partida com corrente pr xima corrente nominal se torne necess ria Algumas posibilidades de aplica es e Esteira transportadora Transportador de roletes Compressor e Ventilador exaustor Bomba Bomba hidr ulica e Agitador e Centr fuga e Fresadora e Moinho e Triturador e Serra circular serra de fita Esteiras transportadoras equipamentos de transporte acionamento sem solavancos frenagem sem solavancos Bombas centr fugas bombas de pist o evita golpes de ar ete prolongamento da vida til da tubula o Agitadores misturadores e redu o da corrente de partida Ventiladores prote o das engrenagens e correias V 1 7 Introdu o 1 3 Condi es limite para armazenamento e opera o Temperatura ambiente permitida em armazenamento 25 C 80 C opera o 0 C 60 C a partir de 40 C com redu o de In Ver o cap tulo 10 3 Dados t cnicos Umidade relativa do ar permitida 10 95 Altitude m xima de instala o 5000 m a partir de 1000 m com redu o de In permitida Cuidado Atentar para que a chav
261. tada a fun o parada por in rcia na 3RW44 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 9 17 Exemplos de conex o 9 1 15Chave de partida suave para o acionamento de motor com freio de estacionamento magn tico 01311 N I o LO O lt gt o o uu a Z D NA mM A oz 383 Sos Toc mo oeJped 19soy og euweJBoJd JAI ap oe3eule1Bo1d SJAI ap T o 15 1Sd o ejleJip eped O lt gt o M N uu a zZ L L1 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 9 18 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Exemplos de conex o 9 1 16Monitoramento de parada de emerg ncia conforme a categoria 4 segundo a EN 954 1 com um rel de seguranca 3TK2823 e 3RW44 A r lt a So O loe5ewesBojd an ap l lo x q A Q22 MITA 92 5ewesboud SJAI e lo pt pn RR ia a o0e3e61 ap oe3elmg l O ex dno0 epeJed feplued Y 1 N PE 230 V AC 50 Hz F1 Qes y Bm L 24 V DC 1 Valores permitidos para tens o principal e de comando ver dados t cnicos p ginas 10 8 at 10 12 Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 N 3 LOL JOJSIUS oe33 01 epeJjuy oeJped josay oeJeuweJb OJd SJAI SP oeJeuweJb OJd SJAI SP 1Sd Jp E EPIUEd Aten o Com fun o de parada ajustada exceto parada por in r
262. tagem adequado assim como por uma opera o e manuten o cuidadosa Marcas registadas Todas as designa es assinaladas pelo s mbolo s o marcas registadas da Siemens AG As restantes designa es nesta documenta o podem ser marcas cuja utiliza o indevida por terceiros pode infringir os direitos dos seus detentores Direitos de autor Siemens AG Todos os direitos reservados Salvo autoriza o expressa n o permitida a multiplica o desta documenta o assim como a explora o e entrega do seu conte do a terceiros O incumprimento dessas regulamenta es pode ter como resultado a exig ncia de indemniza es Todos os direitos reservados especialmente no que se refere concess o de patente ou registo do modelo Siemens AG Sector Automation and Drives Postfach 4848 90327 N rnberg Siemens Aktiengesellschaft Exclus o de responsabilidades O conte do desta documentac o foi verificado quanto conformidade com o hardware e software descrito Todavia n o poss vel excluir potenciais desvios de modo que n o nos responsabilizamos pela total conformidade Os dados desta documentac o s o regularmente revistos e as eventuais correc es s o inclu das nos suplementos O Siemens AG 2005 Reservado o direito a altera es t cnicas ndice hb A ob hJ G Ni a 2 1 241 2 12 2 1 3 2 2 1 2 2 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 4 1 4 2 4 2 1 4 2 2 4 3 Observa es importan
263. tal do motor o torque limitado ao limite de torque ajustado at que a chave de partida suave detecte a acelera o do motor e feche os contatos bypass internos Tempo m ximo de Com o par metro tempo m ximo de partida pode ser definido ap s qual partida tempo m ximo o acionamento deve ter finalizado a acelera o Se ap s a decorr ncia do tempo ajustado o acionamento n o estiver na opera o nominal o procedimento de partida interrompido e gerada uma mensagem de falha Detec o interna de A chave de partida suave disp e de uma detec o interna de acelera o Se for acelera o detectada uma acelera o do motor ocorrida dentro do tempo de partida ajustado a rampa interrompida e a tens o do motor elevada imediatamente a 100 da tens o de rede Os contatos de bypass internos fecham e os tiristores operam em ponte Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 6 5 Fun es do equipamento Observa o O torque gerado no motor regulado pela chave de partida suave e nunca pode estar acima do valor do torque da partida direta compar vel com a mesma rota o Torque do motor M Nm Mpartida direta torque m ximo permitido Tens o inicial parametriz vel Myominal Torque de Torque inicial parametriz vel acelera o pa DES e Tempo t s lt gt Ra Tempo de rampa E O motor acelerou e est na parametriz vel opera o nominal Nominal A
264. te objeto Tamanho do 8 Byte objeto Bits 8 7 6 5 4 3 2 1 Octet o 1 215 214 218 212 211 210 29 128 0 at 59999 milissegundos 2 27 26 25 24 9 92 21 199 3 res res 25 124 235 22 21 20 0 at 59 minutos 4 SU res res 24 25 22 21 20 0 at 23 horas SU 0 tempo normal 1 hor rio de ver o 22 21 20 1 at 7 1 segunda feira 5 7 domingo 24 23 22 21 20 14 at 31 dias 6 res res 25 24 23 22 21 20 4 at 12 meses res 26 25 24 23 22 21 20 0 at 99 anos 0 2000 res res res res res res res ires reservado Tabela 8 31 Codifica o dos carimbos de tempo Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 61 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 12 15 Registros de dados 131 141 151 Par metros de tecnologia 2 Ler gravar registro 1 2 3 ByteBit Valor Observa o Dados preliminares 0 Coordenac o 0x20 Gravac o atrav s do canal C1 PLC 0x30 Gravac o atrav s do canal C2 PC 0x40 Grava o atrav s da interface de equipamento PC 1 3 reservado 0 som N Bit E SE noreg Sor ID Byte Significado dados Faixa de valores codifica o Fator 131 120 4 7 Fun es do equipamento 2 x 1 8 11 Fun es do equipamento_1 x 130 12 Corrente nominal de opera o le O 2000 A TO 200000 0 01 A 3 160 Tipo de carga x trif sico 0 4 161 Seguran a de tens o nula x
265. tes ssricssrirrurirt rnn AREA ERE EEEE AAA E EENE ERARIS RARA vii a a Siria ARIAS 1 1 Princ pios b sicos do motor ass ncrono trif sico e modo de atua o da chave de partida suave 1 2 Motor assmerono Miasto sas E DAA AA AA A 1 2 Modo de trabalho da chave de partida suave SIRIUS 3RW44 o o o oooocooooooo 1 4 a A De dede DEI ELSE PAPA CEL DE IE E LL dd dd Da dE 1 7 Condi es limite para armazenamento e opera o oocoococoocc 1 8 Instru es de especifica o eli AA 2 1 COMICAS 0 ac Ads AA 2 2 Interface serial PC RS 232 e software de parametriza o e de opera o Soft Starter ES 2 2 Programa de sele o e de simula o Win Soft Starter o o oooooccoooooooooooo o 2 2 Curso de treinamento Chave de partida suave SIRIUS SD SIRIUSO o o o ooo o 2 2 dea Ha crias spas PRA DAS ERC CRIA qI CR Ei RERE 2 3 Exemplos de aplica o para uma partida normal CLASS 10 cocoococococcoo 2 3 Exemplos de aplica o para uma partida pesada CLASS 20 oocococccocccocooo o 2 4 Exemplos de aplica o para uma partida muito pesada CLASS 30 o ooooooooooooo 2 4 Dura o de liga o e frequ ncia de manobras o oooccococococoo 2 5 Altitude de instala o e temperatura ambiente oooccccccccooo sra 2 6 OU ICO ae ANNA apar deva aC Ca EM ASUS E ERA ad 2 7 Sistem tica de n meros de encomenda para a chave de partida suave SIRIUS 3RW44 2 8 Montagem conex o
266. tida suave adequada O CD ROM pode ser solicitado sob o n mero de pedido a seguir N mero de pedido E20001 D1020 P302 V2 7400 2 1 3 Curso de treinamento Chave de partida suave SIRIUS SD SIRIUSO Para que os clientes e o seu pessoal fiquem atualizados na especifica o coloca o em opera o e manuten o a Siemens oferece um curso de treinamento de dois dias para as chaves de partida suave eletr nicas SIRIUS Favor encaminhar as consultas e registros a Trainings Center Erlangen A amp D PT 4 Werner von Siemens Str 65 D 91052 Erlangen Telefone 49 9131 729262 Telefax 49 9131 728172 sibrain industry Osiemens com http www siemens de sitrain Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Instru es de especifica o 2 2 Peso de partida Crit rios de sele o Para a especifica o correta de uma chave de partida suave importante conhecer e levar em considera o o tempo de partida peso de partida da aplica o Longos tempos de partida significam maior carga t rmica para os tiristores da chave de partida suave As chaves de partida suave 3RW44 s o configuradas para opera o cont nua em partida normal CLASS 10 temperatura ambiente de 40 graus Celsius e uma frequ ncia de manobras definida Estes valores voc tamb m encontra no Cap tulo 10 3 2 Dados t cnicos Unidade de pot ncia Quando desviado destes dados a chave de partida suave eventualmente deve ser sobredimensionada
267. tiva ms lt 100 Tempo de operac o em ponte durante falha de rede Tens o de alimentac o de comando ms 100 Tempo de reac o em falha de rede Circuito de corrente de carga ms 100 Bloqueio de reativac o ap s disparo por sobrecarga Disparo da protec o do motor min 1 30 il Disparo da prote o do equipamento s 30 Possibilidades de ajuste de partida Rampa de tens o da tens o inicial 20 100 30 Controle do torque inicial de partida 10 100 10 Controle do limite de torque de partida 20 200 150 Tempo de partida s O 360 20 Tempo m ximo de partida s Tu 1000 desativado Valor do limite de corrente 125 550 1 450 Tens o de impulso 40 100 80 Dura o do impulso s Oe desativado Pot ncia de aquecimento do motor 1 100 20 Modo marcha lenta esquerda direita Fator de rota o em rela o rota o nominal n nnominal Fator cos 2 Y Torque de marcha lenta 20 100 50 Possibilidades de ajuste de parada Controle do torque de parada 101 100 10 Tempo de parada s O 360 10 Torque de frenagem din mica 20 100 50 Torque de frenagem CC 20 100 50 Mensagens de operac o Verifique a tens o Verifique as fases de rede Pronto para operar Partida ativa Motor funcionando Parada ativa Partida de emerg ncia ativa Mensagens de aviso erro Falta tens o de rede Falha de controle de fase Falha de fase eL1 eL2 13 Falta fase de carga aT e T2 OI Falha e Elemento de chaveamento 1 tiristor e Elemento
268. to Condutor auxiliar Terminal de parafuso em equipamentos gt 3RW44 27 V Fun o especial B com bypass VI N mero de fases controladas C todas as 3 fases controladas VII Tens o nominal de alimenta o de comando Us 3 AC115V 4 AC 230V VIII Tens o nominal de opera o U4 4 200 at 460 V 5 400 at 600 V 6 400 at 690 V Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Montagem conex o e estrutura da derivac o Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Cap tulo Tema P gina 3 1 Instalac o da chave de partida suave 3 2 3 1 1 Desembalar 3 2 3 1 2 Posi o de montagem 3 2 3 1 3 Determina es de instala o 3 2 3 1 4 Dimens es de instala o e dimens es de dist ncia 3 3 3 2 Estrutura da deriva o 3 4 3 2 1 Generalidades 3 4 3 2 2 Chave de partida suave em conex o padr o 3 5 3 2 3 Chave de partida suave em conex o dentro do delta do motor 3 6 3 2 4 Chave de partida suave com contator de seccionamento contator 3 8 principal 3 3 Prote o da chave de partida suave contra curto circuito 3 9 3 4 Capacitores para corre o do fator de pot ncia 3 10 3 5 Conex o el trica 3 10 3 5 1 Conex o de corrente de comando e auxiliar 3 10 3 5 2 Conex o principal pot ncia 3 11 3 5 3 Se es transversais de conex o 3 12 3 1 Montagem conex o e estrutura da deriva o 3 1 Instala o da c
269. to ligeiro se n o forem tomadas as devidas medidas de precau o Cuidado sem um tri ngulo de advert ncia significa que podem ocorrer danos materiais se n o forem tomadas as devidas medidas de precau o Aten o significa que pode ocorrer um estado ou resultado indesejado se o respectivo aviso n o for respeitado Sempre que surgirem v rios n veis de perigo utilizado o aviso de advert ncia referente ao mais alto n vel Se num aviso de advert ncia acompanhado de um tri ngulo de advert ncia for alertado contra ferimentos de pessoas esse mesmo aviso pode ainda conter advert ncias contra danos materiais Funcion rios qualificados O respectivo aparelho sistema s pode ser instalado e operado com base nesta documenta o A coloca o em funcionamento e a opera o de um aparelho sistema s pode ser efectuada por funcion rios qualificados Segundo os avisos t cnicos de seguran a desta documenta o um funcion rio qualificado uma pessoa que est autorizada a marcar ligar terra e colocar em funcionamento aparelhos sistemas e circuitos el ctricos Utiliza o adequada Cumpra os seguintes requisitos Advert ncia O aparelho s pode ser utilizado nos campos de aplica o previstos no cat logo e na descri o t cnica juntamente com os aparelhos e componentes de terceiros recomendados e autorizados pela Siemens O funcionamento correcto do aparelho assegurado por um transporte armazenamento e mon
270. tor Ibis ativo Modo manual local NO 01 AoA NI gt OTINI O GQ AT OINI gt J O Opera o de rampa Tabela 8 7 Dados de processo e imagens de processo 8 24 Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 8 Diagn stico atrav s de M dulo de comunica o PROFIBUS DP indicac o de LED LED Descri o BUS vermelho Erro de bus vermelho Erro de parametriza o piscando vermelho Ajuste b sico de f brica estabelecida cintilando vermelho cintilando por 5 s vermelho verde Erro de parametriza o em partida S7 alternam verde Equipamento em troca de dados amarelo Equipamento n o iniciado e erro de bus amarelo verde enviar o equipamento Equipamento n o iniciado e erro de piscando parametriza o enviar o equipamento apagado Equipamento n o em troca de dados Determina es Falha BF Erro de bus Determina o da piscam 0 5 Hz frequ ncia cintilam 8 at 10 Hz alternam 2 at 10 Hz Tabela 8 8 Diagn stico atrav s de indica o de LED Manuel de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 8 25 M dulo de comunicac o PROFIBUS DP 8 9 Diagn stico com STEP 7 8 9 1 Leitura do diagn stico Tamanho do telegrama de diagn stico O tamanho de telegrama de no m ximo 32 bytes 8 9 2 Possibilidades para a leitura do diagn stico 3 A M dulo ou registro Sistema de automa o Ea com DP Master em Aplica o Ver
271. tros de marcha lenta 5 26 5 4 6 Definir valores limites de corrente 5 27 5 4 7 Parametriza o das entradas 5 28 5 4 8 Parametriza o das sa das 5 29 5 4 9 Fazer ajustes de prote o do motor 5 31 5 4 10 Fazer ajustes do display 5 33 5 4 11 Definir o comportamento das fun es de prote o 5 34 5 4 12 Definir os nomes no display do equipamento 5 35 5 4 13 Ativar interface de bus de campo PROFIBUS DP 5 36 5 4 14 Op es de seguran a 5 37 5 5 Outras fun es de equipamento 5 41 5 5 1 Exibi o dos valores medidos 5 41 5 5 2 Exibi o do status 5 42 5 5 3 Comando do motor prioridade de opera o repassada 5 43 5 5 4 Estat stica 5 44 5 5 5 Seguran a definir n vel de usu rio prote o de parametriza o 5 48 5 1 Colocag o em funcionamento 5 1 Estrutura de menu navegac o alterar par metros Atrav s das quatro teclas de opera o podem ser executadas as fun es parametrizac o diagn stico e comando do motor da 3RW44 O menu possui v rios subn veis que devem ser manuseados de forma distinta mas que contudo s o auto explicativos 5 1 1 Estrutura e navegac o de menu N vel de menu principal 1 n vel de submenu 2 n vel de submenu 3 n vel de submenu SIEMENS 3RW44 Esc oK 4 4 Esc oK Esc ok d Esc ok Valores de 1 medi o Aviso do 2 estado Ajustes 3
272. um contator de frenagem ver na tabela o tipo Para aplica es com grandes massas do volante Jcarga gt Motor recomenda se a fun o Frenagem CC 2 Rel auxiliar adicional K4 LZX RT4A4T30 chave de partida suave 3RW44 com tens o nominal de alimentac o de comando 230 V AC LZX RT4A4815 chave de partida suave 3RW44 com tens o nominal de alimenta o de comando 115 VAC 3 Os tipos de coordena o em deriva es de consumidores sem fus veis est o explicados mais detalhadamente no cat logo de Informa es T cnicas LV 1 T somente em alem o ou ingl s Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 10 19 Dados t cnicos gerais Conex o padr o configura o com fus vel de prote o de semicondutores SITOR 3NE ou 3NC prote o de semicondutores por fus vel prote o de alimenta o e sobrecarga atrav s de disjuntores F3 nl Q21 B Qai Fa i anj la E anje NNE My 3 2Z o 3 2 Chave de partida Fus vel de prote o de semicondutores Fus vel de prote o de semicondutores Fus vel de prote o de semicondutores suave m nimo m ximo cilindro Corrente Corrente Tam Corrente Tam Corrente Tam nominal nominal nominal nominal aii FS atribu da ES atribu da FS atribu da Tipo A Tipo A Tipo A Tipo A 3RW44 22 29 3NE4 120 80 0 3NE4 121 100 0 3NC2 280 80 22 x 58 3RW44 23 36 3NE4 121 100 0 3NE4 122 125 0 3NC2 200 100 22 x 58
273. um registro de corrente por meio dos TC s acopladas em suas tr s fases e adicionalmente por meio da medi o da temperatura pelo sensor no dissipador do calor do tiristor Se o valor da temperatura de aviso ultrapassado gerada uma mensagem na chave de partida suave Se o valor da temperatura de desligamento ultrapassado a chave de partida suave ir desligar automaticamente Ap s um disparo trip ser mantido um tempo de 30 s para uma nova disponibiliza o da partida antes que a chave possa ser reativada Se a seguran a de tens o nula est ativada o estado atual de disparo do modelo t rmico do motor e o tempo atual para nova disponibiliza o na chave de partida suave tamb m s o armazenados em caso de falha da tens o de alimenta o de comando durante um disparo presente Em caso de retorno da tens o de alimenta o de comando restabelecido automaticamente o estado de disparo anterior da auto prote o t rmica de equipamento antes da falha da tens o Para proteger os tiristores contra danos por meio de curto circuito p ex em caso de danos nos cabos ou curto circuito no enrolamento do motor necess rio instalar fus veis semicondutores SITOR na entrada Voc encontrar tabelas para a sele o no Cap tulo 10 3 6 Configura o de componentes na deriva o conex o padr o e no Cap tulo 10 3 7 Configura o de componentes deriva o conex o dentro do delta do motor Aten o No desl
274. ustado nenhum valor ser ativo o valor do ajuste b sico de f brica 0 Nm Com o comando de partida e o motor conectado a chave de partida suave ir calcular uma vez automaticamente o valor necess rio Atenc o Se na chave de partida suave conectado um motor com outros dados nominais corrente rotac o torque diferente dos valores j registrados p ex para fins de teste estes dados nominais devem ser adaptados ao novo motor Se como torque nominal registrado O Nm o valor calculado uma vez automaticamente pela chave de partida suave Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 4 3 Determina o do tipo de partida Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 SIEMENS 3RW44 CD ESC oK A RUE Valores de 1 medi o UM Esc oK Aviso do 2H estado UM O ESC oK v 3 Ajustes O ESC oK Conjunto de par metros 1 I l Esc ok A y Motor 1 g LINA d esc oK Yv Ajustes da 2 partida io 4 esc oK Rampa de tens o Tipo de partida 1 Tipo de partida 1 Rampa de tens o Msc paTens o lim cor ElControle de torque EBD dy Tipo de partida Rampa de tens o EJ Controle de t 2 Tens o lim cor
275. uste de torque com limitac o de corrente Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 5 17 Coloca o em funcionamento Tipo de partida Direta SIEMENS 3RW44 CED ESC oK y Valores de g medi o UM d Esc ok Aviso do 2 estado vV A ESC oK v 3 Ajustes E 4 esc oK Figura 5 12 Tipo de partida Direta Conjunto de par metros 1 1 selecionar I d Esc oK A 2 Motor 1 E selecionar Ajustes da partida selecionar I oK Ev Tipo de partida 1 Direta f le ESC ok Torque do motor M Mpartida direta MNominal Rota o do motor n NNominal Corrente de motor Ipartida direta INom NNom Rota o do motor n Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Coloca o em funcionamento Tipo de partida Aquecimento do motor SIEMENS 3RW44 ESC OK OT Valores de 1 medi o 4 Esc ok Aviso do 2 estado A Esc oK v Ajustes I Asc ok Conjunto par metros 1 de 1 selecionar oK CY Motor 1 1 Ajustes da 2 P partida Msc oK
276. ustes salvos SIEMENS 3RW44 Menu ESC oK A E Valores de 1 medic o vV 4 Esc ok yo Aviso do 25 estado V d Esc oK v 3 Ajustes sc ok Conjunto de 1 par metros 1 EEB Besc x wo Conjunto de par metros 2 VI 4 esc x yo Conjunto de par metros 3 selecionar 4 sc x Wo Entradas 4 P M f Esc oyo Sa das 5 P f Esc ok Y Prote es 6 P d lo motor 4 sc x Y Ajustesdo 7 Pl display Msc x Y Comporta 8 mento em caso de EJU O ESC oK Figura 5 30 Restabelecer ajustes Manual de sistema SIRIUS 3RW44 GWA 4NEB 535 2195 07 DS 01 Colocag o em funcionamento Y SIEMENS 3RW44 Menu ESC oK 10 4 Bus de campo MV selecionar 4 Esc oK Y Op es de 1 seguran a ji e ESC oK A y Chamar fung o Salvar ajustes UM O f Esc ok T Chamar fun o Restabelecer ajustes us f Esc ok A Restabelecer ajustes D l4 ESC ok A E 5 39 Colocag o em funcionamento Restabelecer os ajustes de f brica Todo
277. ut vel em PC PG sob Windows 2000 XP sem cabo de PC Forma de fornecimento CD licen a individual Cabo de interface ao PC para comunica o PC PG com chave de partida suave SIRIUS 3RW44 3UF7 940 0AA00 0 atrav s de interface de sistema para a conex o interface serial do PC PG 3UF7 940 0AA00 0 M dulo de comunicac o PROFIBUS m dulo encaix vel na chave de partida suave para a inclus o da chave de partida na rede PROFIBUS 3RW4 900 0KC00 M dulo de indicac o e operac o externo para a indica o e opera o das fun es disponibilizadas pela chave de partida suave atrav s de um 3RW4 900 0AC00 m dulo de indicac o e operac o montado externamente p ex na porta do arm rio de distribuig o Cabo de conex o da interface de equipamento serial da chave de partida suave 3RW44 ao m dulo de indica o e opera o externo e comprimento 0 5 m plano 3UF7 932 0AA00 0 e comprimento 0 5 m redondo 3UF7 932 0BA00 0 comprimento 1 0 m redondo 3UF7 937 0BA00 0 e comprimento 2 5 m redondo 3UF7 933 0BA00 0 Bloco de terminais de caixa para chave de partida suave Bloco de terminais de caixa 3RW44 2 inclu do no escopo de fornecimento a 3RW44 3 e at 70 mm 3RT19 55 4G e at 120 mm 3RT19 56 4G E E E 3RW44 4 e at 240 mm 3RT19 66 4G 3RT19 Coberturas para chave de partida suave lt JE _ y Cobertura de terminais para terminais de caixa prote o adicional de contato para
278. utivas Verificar se o motor est bloqueado ou se a temperatura ambiente ao redor da chave de partida suave est muito elevada redu o de In a partir de 40 C ver Cap tulo 10 3 Dados t cnicos Unidade de pot ncia com temperatura x Temperatura do modelo t rmico para a unidade de pot ncia est acima da temperatura de excessiva opera o cont nua permitida Solu o Verificar a corrente de opera o do motor ou se a temperatura ambiente ao redor da chave de partida suave est muito elevada redu o de In a partir de 40 C ver Cap tulo 10 3 Dados t cnicos Curto circuito no sensor de temperatura x x x Sensor de temperatura nos bornes T1 T2 est em curto Solu o Verificar o sensor de temperatura Quebra de fio no sensor de temperatura x x x Sensor de temperatura nos bornes T1 T2 est defeituoso ou uma linha n o est conectada ou n o h sensor conectado Solu o Verificar o sensor de temperatura ou se n o foi conectado nenhum desativar o sensor de temperatura Sobrecarga no sensor de temperatura x x x Sensor de temperatura nos bornes T1 T2 disparou o motor est excessivamente quente Solu o Aguardar at o motor esfriar e eventualmente verificar o motor Tempo m ximo de partida ultrapassado x O tempo m ximo de partida ajustado menor que o tempo efetivo de acelera o do motor Solu o Aumentar o par metro tempo m ximo de partida aumentar o valor de limita o de corrente ou verif
279. voc retorna a este menu reposicionando o equipamento no ajuste de f brica ver o Manual ou a Instru o de Opera o Todos os ajustes at ent o feitos ser o sobrescritos Observa o sobre a sele o do tipo de aplica o Com base no tipo de aplica o ajustado s o sugeridos par metros padr o Se a carga necess ria n o est mencionada selecionar o ventilador para pr selecionar par metros de partida necess rios Generalidades Os par metros s o sugest es de ajuste Conforme o caso os par metros devem ser otimizados conforme descrito a partir do item Comando de partida Ligar chave de partida suave Coloca o em servi o r pida 3RW44 SIRIUS chave de partida suave Controle da fia o parte de comando e parte de pot ncia Verificar e conectar as tens es no circuito de corrente de comando e principal Selecionar idioma ensagem d erro no display d y Selecionar tipo de aplica o sim Primeira Ajustar a corrente de operac o nominal do motor parametriza o ou chave de partida em ajuste de f brica Ajustar o tempo de partida Desligar chave de partida suave Eliminar falha poss veis falhas ver Manual de Sistema 3RW44 cap tulo 7 Ajustar o valor do limite de corrente Salvar ajustes Verificar par metros ajustados em Ajust
280. x 3NE3 340 8 900 2 3RW44 65 1864 2 x 8NE3 340 8 900 2 3 x 3NE3 338 8 800 2 3RW44 66 2103 2 x 3NE3 340 8 900 2 3 x 3NE3 338 8 800 2 Chave partida suave Contator de rede at Disjuntor Fus vel de alimenta o m ximo 400 V Corrente opcional 440 V 10 Corrente nominal 690 V 5 Corrente nominal Tam nominal atribu da atribu da Qi Q21 Qil Fi Tipo A Tipo Tipo A Tipo A 3RW44 22 50 3RT10 36 1AP04 3RV10 4 4KA10 75 3NA3 824 6 80 00 3RW44 23 62 3RT10 44 1AP04 3RV10 4 4LA10 90 3NA3 830 6 100 00 3RW44 24 81 3RT10 46 1AP04 3RV10 4 4MA10 100 3NA3 132 6 125 1 3RW44 25 99 3RT10 54 1AP36 3VL27 16 DC36 160 3NA3 136 6 160 1 3RW44 26 133 3RT10 55 6AP36 3VL27 16 DC36 160 3NA3 240 6 200 2 3RW44 27 161 3RT10 56 6AP36 3VL37 20 DC36 200 3NA3 244 6 250 2 3RW44 34 196 3RT10 64 6AP36 3VL37 25 DC36 250 3NA3 360 6 400 3 3RW44 35 232 3RT10 65 6AP36 3VL47 31 DC36 315 3NA3 360 6 400 3 3RW44 36 281 3RT10 66 6AP36 3VL47 40 DC36 400 2 x 3NA3 360 6 2 x 400 3 3RW44 43 352 3RT10 75 6AP36 3VL47 40 DC36 400 2 x 3NA3 365 6 2 x 500 3 3RW44 44 433 3RT10 76 6AP36 3VL57 50 DC36 500 2 x 3NA3 365 6 2 x 500 3 3RW44 45 542 3TF68 44 0CM7 3VL57 63 DC36 800 3 x 3NA3 365 6 3 x 500 3 3RW44 46 617 3TF68 44 0CM7 3VL67 80 AB36 800 3 x 3NA3 365 6 3x 500 3 3RW44 47 748 3TF69 3VL67 80 AB36 800 3 x 3NA3 365 6 3x 500 3 3RW44 53 954 2 x 3TF68 44 0CM7 3VL77 10 AB36 1000 3 x 3NA3 365 6 3 x 500 3 3RW44 54 1065 2 x 3TF68 44 0CM7 3VL77 12 AB36 1250 3 x 3NA3 365 6 3 x 500

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  ACCUTRANS Automix Casting Silicone Instructions for Use EN  Eco Style Calypso  Notice - Spencer  ASTAT XB - XBm - XL - GE Industrial Solutions    V7 Replacement Battery for selected Dell Notebooks  Title 設計と工学倫理 Author(s) 伊藤, 均 Citation 京都大学文学部哲学  FujiFilm 16390952 Digital Camera User Manual  manual multacex c int tom novas.cdr  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file