Home

1 2 3 4 5 6 7 8 A - Service, Support

1. Parametriza o n o execut vel Um plano de rea o configurado n o execut vel se o tipo de utiliza o da sa da digital for posteriormente alterado diretamente no aparelho ou atrav s do software de configura o SENTRON powerconfig Nesse caso em vez do tipo de utiliza o Remoto fica vis vel um outro valor na tabela O sistema identifica cromaticamente planos de rea o que se tenham tornado inexecut veis O plano de rea o i e a presente atribui o de alvo fun o e fonte permanece inalterada Tabelas 5 4 Identifica o crom tica de planos de rea o que se tenham tornado inexecut veis Cor Classe de erro Significado Vermelho 1 A sa da n o est projetada como remota N o pode ser comutada Amarelo 2 Foi selecionado um alarme como fonte mas o respectivo tratamento do alarme n o est ativo O alarme n o pode ser acionado pelo que o plano de rea o nunca ser executado Cinza 3 O endere o da fonte ou do alvo est desativado As altera es n o s o coletadas pelo sistema ou o comando de comuta o n o encaminhado para o aparelho SENTRON powermanager 82 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o Os comandos de comuta o s o executados at o plano de rea o ser eliminado A fun o sem fun o anula a atribui o da fonte Se a comunica o com a fonte for interrompida a sa da mant m seu es
2. Carimbo datador in cio do Dura o do per odo min Valor W per odo 01 01 2010 10 00 horas 15 1957 01 01 2010 10 15 horas 15 2110 01 01 2010 10 30 horas 15 2215 01 01 2010 10 45 horas 15 2013 01 01 2010 11 00 horas 15 957 Ocorreram as seguintes ultrapassagens 01 01 2010 10 30horas at 01 01 2010 11 00 horas Valor 2215 W 2215 W 2000 W 2000 W 100 11 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 107 Execu o de projetos 4 11 An lise dos picos de pot ncia SENTRON powermanager 108 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 1 Apresenta o geral Getting Started O SENTRON powermanager lhe disponibiliza um potente gerador de relat rios O gerador de relat rios usa o Microsoft Excel O sistema emprega templates de Excel predefinidos e os preenche com dados do banco de dados de processo Os dados s o apresentados em Excel como dados n o processados e representados graficamente em diagramas A cria o de um protocolo pode ser iniciada manualmente de modo semi autom tico ou totalmente autom tico A cria o totalmente autom tica temporizada sem precisar de ser acessada por um usu rio Getting Started apresenta os tipos de relat rio predefinidos no padr o e mostra em instru es passo a passo como voc pode estruturar um sistema de relat rios individual Em retrospetiva a instala o do sistema de relat rios realizada da seguin
3. 5 Exiba os valores de medi o Encontra informa es a esse respeito no cap tulo Aparelhos P gina Hpy nos subcap tulos relativos ao aparelho SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 23 Execu o de projetos 5 2 Painel b sico 5 2 Painel b sico O painel b sico a interface de usu rio do projeto atualmente em curso CS um Um m O ame lt S a o A A v y y Y Y w a w m FE E PPP EPE SE DO E O O E Esquema 5 1 Painel b sico SENTRON powermanager 24 Come ar 09 2012 ABE03333405D 02 Execu o de projetos 5 2 Painel b sico Bot es no cabe alho Os bot es no cabe alho do painel b sico chamam aplica es conectadas e O bot o Picos de pot ncia inicia a an lise dos picos de pot ncia Encontra informa es sobre a an lise dos picos de pot ncia no cap tulo An lise dos Picos de pot ncia icos de pot ncia P gina 97 e O bot o Tend ncia vari vel inicia a representa o de tend ncias Encontra informa es sobre a representa o de tend ncias no cap tulo Representar P gina he1 e O bot o Sistema de relat rios inicia o gerador de relat rios do SPM Encontra maiores informa es sobre o gerador de relat rios do SPM no cap tulo Sistema de relat rios P gina Hb Bot es na margem esquerda da janela e Como par de bot es Visualiza o standard e Visualiza o dos plano
4. r Ajustes utilizados at data rea Tipo rea 1 2 rea Tipo Aparelho Setor r Filtro Modo O Car cter de substitui o Valor de medi o a Setor Valor de medi o Pot ncia ativa total Pot ncia reativa total Lista m Filtro Defini o Grupos dispon veis Tens o Valores de corrente Valores de pot ncia Intervalo de pot ncia Valores de medi o disponiveis Pot ncia activa L1 Pot ncia activa L2 Pot ncia activa L3 Pot ncia activa m xima L1 Pot ncia activa m xima L2 Pot ncia activa m xima L3 Pnt ncia activa m nima 1 Selecionado a Pot ncia ativa total D Pot ncia reativa total Esquema 5 38 Gerenciamento dos filtros Fun es b sicas A rea em cima tem quatro fun es b sicas disposi o e Criar filtro e Eliminar filtro a SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 93 Execu o de projetos 5 10 Gerenciamento dos filtros e Salvar defini es de filtro e Renomear filtro Defini es de filtro atuais A rea central Defini es at data mostra as defini es do filtro atualmente selecionado Elementos de configura o As reas inferiores Modo do filtro e Defini o do filtro cont m os elementos para a configura o de filtros Criar novos filtros Proceda da seguinte maneira 1 Clique no bot o Criar novos filtros D ao filtro um nome inequ vo
5. 3 4 i E H T pi i q E a i E d a E E 0 0 Valores detalhados para harm nicas 3 v Imagem FE a Rem Valor Carimbo datador O ULN dead lidos ULI N 1 01 2012 08 23 083305728 OULL 31 ULI N 1 07 2012 08 23 08 33 05 728 ULIN 0 9 2012 08 23 08 33 05 728 OIl 7 Exibir valor m ximo M x ULI N 212 2012 08 22 05 39 14 000 M x ULZ N 1 56 2012 08 09 09 32 15 000 M x ULFN 1 46 2012 08 08 10 02 09 000 Esquema 5 17 PAC4200 guia Harm nicas Indica o do tempo de execu o guia Comandos A guia Comandos cont m bot es de comando com a o direta sobre o aparelho A transmiss o dos comandos s poss vel quando a prote o por senha do aparelho estiver desligada Se a prote o por senha estiver ativada surge a sinaliza o A prote o por senha est ativa O comando selecionado tem de ser confirmado em uma janela de di logo ou pode ser interrompido nessa mesma janela SENTRON powermanager 46 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Indica o do tempo de execu o guia Controlar as sa das digitais Na guia Controlar as sa das digitais poss vel comutar as sa das digitais dos aparelhos PAC3200 e PAC4200 Para tal as sa das t m de ser parametrizadas como Comandadas dist ncia seleccionados Instru es Controlar sa das digitais Dados do aparelho Vis o geral Qualidade de rec Sa das interna
6. A caixa de verifica o do n mero de tarifa abre os campos atribu dos para inser o Ao mesmo tempo a caixa de verifica o ativa ou desativa a tarifa M Tariff 1 Esquema 6 13 A tarifa est ativada e efetivada I Tariff 1 Esquema 6 14 A tarifa est desativada Defina opcionalmente uma ou mais tarifas Por tarifa indique O tempo di rio de consumo com as horas De At O pre o relativo ao tempo de consumo Os dias de semana e os feriados aos quais a tarifa se aplica As horas nos campos De e At s o muito precisas A indica o dos minutos ou dos segundos rejeitada A pr aloca o das horas Das 00 00 00 s 00 00 00 corresponde ao dia completo de 24 horas O sistema garante que n o h sobreposi o de tempos ou tempos incorretos Voc recebe uma mensagem de erro se a soma dos per odos do dia de 24 horas for diferente ou se os dias de semana definidos n o completarem uma semana completa de 7 dias Feriados Fe A caixa de verifica o Fe na rea Tempos Custos se refere aos feriados Os dias do ano que s o feriado s o definidos no campo de listas na rea Feriados Fe A lista se encontra vazia por ocasi o da cria o de uma taxa tarif ria nova Indica o Feriados no per odo de validade da subtaxa tarif ria Coloque um visto na subtaxa tarif ria que calha a um feriado Caso contr rio o feriado ser calculado com 0 SENTRON powermanager Come ar 09
7. Durante o tempo de funcionamento o plano de rea o n o verificado Altera es posteriores no sistema p ex a altera o do tipo de utiliza o da sa da digital conduzem a parametriza es com erro O usu rio recebe indica es relativas s parametriza es com erro da resultantes caso volte a abrir a vista de configura o para os planos de rea o 5 9 2 Chamar e fechar Chamar Proceda da seguinte maneira para exibir os planos de rea o 1 No painel b sico esquerda da rvore de projetos clique no bot o Vis o Planos de rea o 2 Delimite a visualiza o Para tal na rvore de projetos clique em um aparelho um setor uma rea ou na raiz da rvore de projetos Raiz indica o de todas as sa das digitais de todos os aparelhos no sistema rea indica o de todas as sa das digitais de todos os aparelhos da rea selecionada Setor indica o de todas as sa das digitais de todos os aparelhos do setor selecionado Aparelho indica o de todas as sa das digitais do aparelho selecionado Regresso vis o standard Proceda da seguinte maneira para regressar vis o do tempo de funcionamento do painel b sico 1 no painel b sico esquerda da rvore de projetos clique no bot o Vis o standard 80 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o 5 9 3 Configurar Os planos de rea o est o lista
8. automaticamente movido para a rea sem rea 5 3 2 Fun es gerais da execu o de projetos Apresenta o geral Utilize as seguintes fun es para o gerenciamento de objetos na rvore de projetos e Criar rea Setor Aparelho e Copiar ou mover Setor Aparelho e Renomear e Eliminar SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 29 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos Criar rea Proceda da seguinte maneira para criar uma rea na rvore de projetos 1 Clique no bot o direito do mouse sobre a raiz da rvore de projetos No menu de contexto selecione a entrada Criar rea 2 Atribua nova rea um nome f cil de pronunciar Indica o Nome interno Atribua nomes internos por ocasi o da cria o de uma nova rea O sistema assume o nome interno como um nome espec fico do projeto para todos os idiomas Em seguida tem a possibilidade de alterar os nomes espec ficos do projeto que s o gerados automaticamente Pode encontrar informa es relativas diferencia o dos nomes internos e dos nomes espec ficos do projeto no cap tulo Nomes de objetos internos e espec ficos do projeto P gina Bb 3 Clique no cone Aceitar Resultado a rea recentemente criada surge na rvore de projetos 4 Atribua nova rea um nome espec fico do projeto Utilize para o efeito o comando do menu de contexto Renomear Em seguida encontrar mais informa
9. 1 Clique no cone Tend ncia vari vel no painel b sico do SPM SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 161 Representar tend ncias 7 2 Criar e configurar a representa o de tend ncias Se abrem a janela de tend ncias vazia e o di logo Sele o da representa o de tend ncias Trend naviModule 1 VT Trend Select trend configuration and time range Trend configuration User Curves WVarTrend_STDLIB_ root Yes end 000 root User Trend configurations filter Time range 6 Trend defined timerange closed Esquema 7 1 Janela de di logo Sele o da representa o de tend ncias Sob determinados requisitos surge apenas a janela de tend ncias Nesse caso clique em Propriedades no rodap da janela de tend ncia para abrir tamb m a janela de di logo Sele o da representa o de tend ncias Encontrar maiores informa es a esse respeito no cap tulo Exibir a representa o de P gina Hr se o Abrir a representa o de tend ncias 2 Clique na janela de di logo Sele o da representa o de tend ncias no bot o Novo SENTRON powermanager 162 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Representar tend ncias 7 2 Criar e configurar a representa o de tend ncias 3 Atribua um nome significativo Confirme com OK Resultado est criada a representa o de tend ncias O nome a
10. 1 Na rvore de projetos clique com o bot o direito do mouse sobre a rea o setor ou o aparelho que pretende eliminar 2 Clique sobre o comando do menu de contexto eliminar 3100 33 2 Criar aparelho o Se Engenharia dos aparelhos PAC E Er 150 mudar o nome da rea 8 Eimar rea z FAS 320 Criar setor bas PACs areg Iniciar comunica o de todos os aparelhos Parar comunica o de todos os aparelhos e 14 420L e p Esquema 5 13 rvore de projetos eliminar objeto O sistema solicita uma confirma o do processo de elimina o 3 Ao eliminar um setor ou uma rea decida se tamb m pretende eliminar ou mover os aparelhos subordinados Information Aparelhos eventualmente disponiveis 2 deslocar para o n vel superior seguinte O apagar igualmente Sim Cancelar Esquema 5 14 rvore de projetos rea ou setor 4 Em seguida confirme a elimina o com OK Sele o m ltipla poss vel efetuar a sele o m ltipla para aparelhos SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 37 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos SENTRON powermanager 38 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 5 3 3 Nomes de objetos internos e espec ficos do projeto Cada objeto na rvore de projetos tem um nome interno e um nome espec fico do projeto Nome interno e O nome interno um claro identificador ao n vel de todo o sistema e O nome n o p
11. e Prioridade indicada na rea de alarmes do painel b sico 2 2 coluna e Cor indicada na rea de alarmes do painel b sico 1 2 e 2 coluna e n o confirm vel A rea de notifica o s se pode encontrar no estado KAM ou sem sinaliza o O estado normal s alcan ado atrav s de uma altera o em curso do valor A confirma o n o necess ria nem poss vel e KAM ou GING s o de confirma o obrigat ria Cada rea de notifica o pode se encontrar em um dos quatros estados kam n o confirmado kam confirmado ging n o confirmado sem sinaliza o O estado normal s alcan ado atrav s de uma altera o em curso do valor E de confirma o S necess rio confirmar a sinaliza o kam no estado kam n o confirmado ou a sinaliza o ging no estado ging n o confirmado SENTRON powermanager 78 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o Codifica o do alarme Tabelas 5 3 Codifica o do alarme Cor Ciclo Significado amarelo piscando r pido aviso n o confirmado em espera amarelo piscando devagar aviso n o confirmado que j n o est em espera amarelo sem interrup es aviso confirmado em espera vermelho piscando r pido alarme n o confirmado em espera vermelho piscando devagar alarme n o confirmado que j n o est em espera vermelho sem interrup es a
12. o do processo permanece ativo e o estado fica verde 4 4 Fechar a consola do SPM Os processos vis veis na consola do SPM s o processos de fundo Abrir e fechar a janela da consola n o tem qualquer influ ncia sobre o estado do processo iniciado ou interrompido A coleta de dados prossegue com a consola fechada Proceda da seguinte maneira para fechar a consola do SPM 1 Na consola do SPM clique no cone Fechar a consola p fh SENTRON powermanager 22 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 5 5 1 Apresenta o geral Procedimento para a execu o de projetos de um aparelho Quando executar projetos no SENTRON powermanager pela primeira vez proceda da seguinte maneira 1 Reproduza a estrutura da instala o na rvore de projetos Para tal subdivida a rvore do projeto em reas e setores Encontra informa es a esse respeito no cap tulo Arvore de projetos P gina Br 2 Crie o aparelho na rvore de projetos Encontra informa es a esse respeito no cap tulo Fun es gerais da execu o de P gina B8 3 Configure o aparelho Encontra informa es a esse respeito no cap tulo Configurar o aparelho P gina Eno e no cap tulo P gina Hp nos subcap tulos relativos ao aparelho 4 Inicie a comunica o do SENTRON powermanager com o aparelho Encontra informa es a esse respeito no cap tulo Iniciar e interromper a comunica o P gina j1
13. Conclua a nova cria o com OK SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 129 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos A janela de di logo Taxa tarif ria Por subtaxa tarif ria h 12 tarifas defin veis As tarifas s o numeradas de Tarifa 1 a Tarifa 12 LETRIE Tarfa inferior y A e a Rn Default m v lido de v lido at 01 01 1970 00 00 00 a 31 12 2099 v 00 00 00 e do TI qual Dt tt w ua u u w w Esquema 6 11 Taxa tarif ria com tarifa de semana e de fim de semana SENTRON powermanager 130 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos e Nome Nome da taxa tarif ria A taxa tarif ria disponibilizada nas listas de sele o do sistema de relat rio sob o nome p ex aquando da defini o do centro de custos Atribua um nome un voco e Utilit rio Tipo de subst ncia ou energia com uma unidade atribu da que faturada na tarifa Encontra maiores informa es sobre o utilit rio no cap tulo Utilit rios P gina hike e Moeda Moeda da coleta de custos e rea Subtaxa tarif ria Todas as indica es dentro da rea Subtaxa tarif ria se referem subtaxa tarif ria atualmente selecionada O nome vis vel no respectivo campo Uma lista coloca os registros criados disposi o Subtarifa Default Defa
14. Intervalos de c lculo O primeiro valor indica o ltimo intervalo de c lculo conclu do O segundo valor indica o n mero dos intervalos de c lculo nos quais o intervalo de tarifa est dividido SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos Guia Progress o da energia 4 7 Aparelhos A guia Progress o da energia visualiza o desvio do consumo efetivo do consumo nominal no intervalo de tarifa atual Vis o geral Progress o da energia Tend ncia do dia Tend ncia do dia anterior Trabalho kWh r de refer ncia 5 00 Esquema 5 26 Monitora o da carga guia Progress o da energia Gr fico Todos os valores como valores absolutos e Eixo direito Decurso do intervalo de tarifa e Eixo elevado Energia importada em kWh SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Intervalo 10 15 Valor de corre o 4 24 ky kW Curva limite Tempo Consumo 0 60 kWh Previs o 0 90 kh 63 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos e Gr fico preto Consumo nominal sempre linear e Gr fico colorido Consumo efetivo A cor indica o desvio do valor nominal Azul ultrapassagem do valor nominal Pot ncia corretiva positiva no intervalo de c lculo atual Vermelho ultrapassagem do valor nominal Pot ncia corretiva negativa no intervalo de c lculo atual Magenta valor inv lido no intervalo de c lculo atua
15. O sistema solicita uma confirma o da a o Se a configura o estiver incorreta surge uma janela de di logo com um aviso Restabelecer a configura o O bot o Carregar de novo a configura o original anula todas as altera es que tiverem sido efetuadas desde a ltima grava o e define na tabela a configura o que foi guardada por ltimo O sistema solicita uma confirma o da a o 5 9 4 Selecionar fonte Fun o entrada bin ria A fun o entrada bin ria encaminha o estado da entrada digital para a sa da digital e A sa da digital muda para o estado LIG se a entrada digital mudar para o estado LIG e A sa da digital muda para o estado DESL se a entrada digital mudar para o estado DESL Todas as entradas digitais de todos os aparelhos no pr prio sistema s o disponibilizadas como entrada bin ria independentemente de sua parametriza o e PAC4200 Pelo menos 2 entradas digitais At 10 entrada digitais se os m dulos de 2 entradas digitais sa das digitais estiverem conectados e PAC3200 1 entrada digital e PAC3100 2 entradas digitais e Aparelho Modbus gen rico 10 entradas digitais SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 85 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o rvore de sele o para entradas digitais 86 Arvore de selec o para entradas bin rias system FP edificio G PAC3100_12 PN setor 16 SA PAC32
16. Parametriza o Pacmetriza o Esquema 5 29 68 Cuva limite ronitatiza o de car m Salo o d ponto de dacos Tp3 FACI230 v te Apsrelha 3200 3 31 der Elemento Fot rcia ativa L1 be Auses du iilerralu taminteva 15 minj 0 ls Caltulsliun inleda 1 min n Is ssafpo nt Guidel no Setaom 5 O Timatab e Edt Unir Wy Aceita Monitora o da carga guia Par metros Ponto de dados monitorado Os campos na rea Sele o do ponto de dados permitem a delimita o gradual da fonte de dados que deve ser monitorada e Tipo de aparelhagem A lista disponibiliza os tipos PAC1500 PAC3100 PAC3200 PAC4200 e um aparelho Modbus gen rico e Nome da inst ncia A lista disponibiliza todos os aparelhos criados na rvore de projetos do tipo de aparelho pr selecionado e Elemento de ponto de dados Fonte de dados monitorada A lista disponibiliza as pot ncias instant neas do aparelho pr selecionado O bot o direita da rea Sele o do ponto de dados possibilita em alternativa a sele o e pp y de dados na estrutura em rvore da rvore do projeto SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Ajustes do intervalo Os campos na rea Ajustes do intervalo definem as dura es dos intervalos de tarifa e de c lculo e Intervalo de tarifa Intervalo de tarifa da empresa fornecedora de energia indicado em minutos e segundos
17. UUU na SN 2779n AM feriro da custos K3 wmcorrienie k1 magua n7 Dyasralua kwh Diagrama Relat rio dos centros de custos Custos 12 09 2012 NAMN NG N9 2012 2759 59 420 44 K1 831 91 KZ centra de cuxos Esquema 6 5 Protocolo dos centros de custos diagrama 116 1201 E corr entz E agua ogas natural SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Folha Tabela do relat rio dos centros de custos A tabela mostra os valores totais do per odo do relat rio e Consumo total por utilit rio e por centro de custos e Custos totais por utilit rio e por centro de custos e Consumo total por utilit rio em todos os centros de custos e Custos totais por utilit rio em todos os centros de custos e Custos totais por centro de custos e Custos totais em todos os centros de custos Uma c lula vazia na matriz indica que o centro de custos n o est atribu do a nenhum utilit rio correspondente BRA B G D E F G H J K L M 1 Relat rio do centro de custos 2 3 Configura o hor ra 4 5 Tempo inicial 20 08 2012 00 00 00 6 Temp final 23 08 2012 23 59 59 T 8 9 corrente gua g s natural 10 Centro de custos Custos totais Consumo kWh Custos Consumo m Custos Consumo kWh Custos 11 K1 338 94 145 77 20 41 241 31 318 53 12 K2 113 20 808 59 113 20 13 K3 568 42 361 97 477 79 661 53 90 63 14 15 1
18. e Designa o Atribua um nome un voco ao centro de custos O centro de custos disponibilizado nas listas de sele o do sistema de relat rio sob o nome p ex aquando da defini o dos pontos de dados e Taxa tarif ria Pode atribuir at 10 taxas tarif rias a um centro de custos Selecione a taxa tarif ria a partir da lista de sele o Se a lista estiver vazia significa que n o definiu nenhuma taxa tarif ria Nesse caso termine a cria o do novo centro de custos Em primeiro lugar crie as taxas tarif rias Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Taxas tarif rias P gina he7 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 135 Sistema de relat rios 6 7 Modelos Eliminar centro de custos 6 7 Indica o Configura o incorreta do protocolo do centro de custos devido elimina o do centro de custos Elimine um centro de custos apenas quando tiver a certeza de que o mesmo n o utilizado em nenhum outro modelo O comando para eliminar elimina o centro de custos sem pedir confirma o Os modelos que tentem acessar o centro de custos eliminado deixam de funcionar Proceda da seguinte maneira para eliminar um centro de custos 1 Selecione o ponto de menu Relat rio gt Configura o gt Centros de custos O menu Relat rio est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inic
19. e Intervalo de c lculo Dura o de um intervalo de c lculo indicado em minutos e segundos O intervalo de tarifa tem de poder ser divis vel em n meros inteiros pelo intervalo de c lculo Uma hora tem de poder ser divis vel em n meros inteiros pelo intervalo de tarifa O intervalo de tarifa pode durar 60 minutos no m ximo Valor nominal poss vel atribuir um valor nominal que se mantenha constante ou varie ao longo do dia ao ponto de dados monitorado E necess rio criar um chamado Hor rio para o valor nominal vari vel e Especifica o do valor nominal Ao ponto de dados foi atribu do um valor nominal que se mant m constante ao longo do dia A sele o dessa op o ativa a entrada no campo Valor nominal e abre o campo para a entrada e Hor rio Ao ponto de dados foi atribu do um valor nominal que varia ao longo do dia A sele o dessa op o ativa o hor rio atualmente em vigor e Valor nominal Valor nominal constante da pot ncia instant nea em kW O valor efetivado em caso de sele o da op o Especifica o do valor nominal O valor nominal calculado mais pequeno 1 kW Encontra maiores informa es sobre os hor rios no cap tulo Hor rio P gina o Guia Para Curva limite A curva limite define a pot ncia corretiva limite A ultrapassagem da pot ncia corretiva limite necess rio para uma recomenda o de chaveamento A defini o do valor limite tem como
20. e Proceda da seguinte maneira para selecionar v rios objetos dispersos na rvore de projetos Prima a tecla CTRL e mantenha a premida Clique nos objetos 2 BB System 3 FP edificio o e setor 15 Q setor_16 48 PAC3200_motor y PAC4200 instala o d i BB calculo1 FP rea 1 EP rea 2 e EP rea 3 i FP sem rea Esquema 5 10 rvore de projetos sele o m ltipla dispersa Sele o mista poss vel efetuar uma sele o mista de setores e de todos os tipos de aparelhos Renomear Cada objeto na rvore de projetos tem um nome interno e um nome espec fico do projeto Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Nomes de objetos internos e espec ficos do projeto P gina Bb Os nomes espec ficos do projeto de reas setores ou aparelhos podem ser alterados em qualquer altura A renomea o necess ria SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 35 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos e ap s a cria o de uma nova rea ou um novo aparelho e ap s a c pia de um setor ou aparelho A fun o Renomear serve ainda para e a atribui o de nomes de objetos em interfaces de usu rios em idiomas estrangeiros Proceda da seguinte maneira 1 Clique com o bot o direito do mouse sobre a rea o setor ou o aparelho que deve ser renomeado 2 Clique sobre o comando do menu de contexto renomear i Criar aparelho PN setor
21. es a esse respeito Criar setor Atribua nomes espec ficos do projeto por ocasi o da cria o de um novo setor O sistema gera automaticamente o nome interno O nome interno n o pode ser alterado Pode encontrar informa es relativas diferencia o dos nomes internos e dos nomes espec ficos do projeto no cap tulo Nomes de objetos internos e espec ficos do projeto P gina Bb Proceda da seguinte maneira para criar um setor na rvore de projetos 1 Clique com o bot o direito do mouse sobre a rea na qual o novo setor deve ser criado Em alternativa clique com o bot o direito do mouse sobre o setor no qual o novo sub setor deve ser criado SENTRON powermanager 30 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos No menu de contexto selecione a entrada Criar setor O sistema abre um di logo para atribui o do nome espec fico do projeto Text for every language Text de AT iso88591 en US iso88591 Paint line 12 es ES iso88591 pt PT iso88591 Esquema 5 6 Criar o setor atribuir um nome espec fico do projeto 2 Atribua ao novo setor um nome espec fico do projeto em seu idioma O nome pode conter espa os e caracteres especiais O nome para os restantes idiomas podem ser preenchido de imediato ou numa ocasi o posterior 3 Confirme a nova cria o com OK Resultado o setor recentemente criado surge na rvore de projetos Para acrescenta
22. introduza a senha erAdmin Confirme com OK 3 Na janela de di logo Taxas tarif rias clique na taxa tarif ria que pretende eliminar 4 Clique no cone de eliminar al O sistema solicita uma confirma o Clique em OK na janela da mensagem se pretender eliminar a taxa tarif ria selecionada N o necess rio confirmar a elimina o na janela de di logo Taxas tarif rias Clique OK ou Cancelar para sair da janela de di logo SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 133 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos 6 6 3 Centros de custos Apresenta o geral Para a cria o do modelo do protocolo dos centros de custos padr o necess rio definir pelo menos um centro de custos Para definir um centro de custos necessita de pelo menos uma taxa tarif ria A cria o de uma taxa tarif ria nova precede obrigatoriamente a cria o de um novo centro de custos A um centro de custos podem ser atribu das at 10 taxas tarif rias A um centro de custos n o podem ser atribu das v rias taxas tarif rias que contenham o mesmo utilit rio p ex n o poss vel atribuir duas taxas tarif rias para o utilit rio Corrente A mesma taxa tarif ria pode ser atribu da aos centros de custos que se quiser Um centro de custos n o est associado a um modelo espec fico mas pode ser utilizado de um modo geral Criar um centro de custos 134
23. rea endere o IP Gateway Unit address Frame Porta SENTRON powermanager Nome PD Nome interno do aparelho Tipo PD Tipo de aparelhagem Tipos dispon veis pmDevSVL 3VL via COM11 pmDev3VLCOM11 3VL via COM21 pmDev3WL 3WL pmDev1500 pmDev3100 pmDev3200 pmDev4200 aparelhos Pac pmDevMB aparelho Modbus gen rico rea Nome da rea na rvore de projetos Endere o IP Gateway Gama de valores FALSO VERDADEIRO Modbus TCP FALSO Modbus RTU VERDADEIRO Endere o unidade Endere o da unidade na sub rede Modbus Modbus TCP O sem relev ncia Modbus RTU 1 125 Frame tcp rtu Porta Modbus TCP 502 Modbus RTU Slotf 17002 SENTRON PAC4200 RS 485 Bus est conectado ao local de encaixe MOD1 Modbus RTU Slot2 17003 SENTRON PAC4200 RS 485 Bus est conectado ao local de encaixe MOD2 Modbus RTU Gateway padr o 502 Come ar 09 2012 ADE03333405D 02 189 Gerenciamento e otimiza o do sistema 6 6 Parametriza o das medidas Interface A parametriza o das medidas s o exibidas atrav s do menu de contexto da raiz da rvore de projetos A selecione Defini es do sistema gt Parametriza o das medidas Arquivo Nome PD Tipo de PD Endere o IP gateway Morada da unid Frame PM MassDataTmplte csy PM MassData 1 csv PM MassData 2 csv pmDevPAC3100 192 168 219 216 pmDePAC3100 192 168 219 217 prmDevPAC4200
24. tulo Engenharia de Aparelhos P gina 6 7 5 7 6 2 Indica o do tempo de execu o Guia Apresenta o geral A guia Apresenta o geral exibe o progresso do consumo do ponto de dados monitorado no intervalo de tarifa atual e Consumo de energia efetivo e Consumo de energia previsto e Passagem do tempo e Valor de corre o Os valores s o apresentados em um gr fico de barras relativo aos valores percentuais ou como valores num ricos absolutos SENTRON powermanager 60 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos TR143 www Vis o geral Progress c da energia Tend ncia do dia Tend ncia do dia anterior Curva limte r de refer ncia 5 00 kia 100 125 Consumo 0 E4 kiia Previs o 0 c0 ka Ineralo 0715 Walcr de corre o 3 E3 ku Esquema 5 25 Monitora o da carga guia Apresenta o geral Gr fico de barras Todos os valores como valores percentuais e 100 A marca 100 identifica o valor nominal de energia e Consumo A barra azul Consumo mostra o consumo de energia atual percentual no intervalo de tarifa atual Os 100 do valor nominal s o a grandeza de refer ncia A barra cresce da esquerda para a direita acompanhando os intervalos de c lculo cursor A ultrapassagem do valor nominal pode ser representada no gr fico at 125 no m ximo Em caso de ultrapassagem dos limites de representa o a
25. x lt gt lt gt lt x x lt X lt x x Configura o do contador 2 X lt X lt X lt Xx x Outras guias Apresenta o geral Energy Power Quality x lt gt X lt x Tend ncia x lt gt X lt gt x lt x 1 Aparelho MB aparelho Modbus gen rico 2 VC contador virtual 3 RW valor de c lculo SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 43 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos 5 7 2 Aparelhos de medi o multifuncionais contadores el tricos disjuntores 5 7 2 1 Indica o do tempo de execu o Indica o do tempo de execu o guia Grupos A guia Grupos enumera todas as dimens es com designa o o valor de medi o atual e a unidade definida Grupos valores seleccionados Harm nicas Instru es Descri o 4200 33 22 Factor de pot ncia Lt 4200 33 22 Factor de pot ncia L2 4200 33 22 Factor de pot ncia L3 4200 33 22 Factor de pot ncia total Controlar sa das digitais Dados do aparelho Vis o geral Qualidade de redi lt r Filtro Factor de pot ncia a Vis o geral Tens o Valores de comente THD Valores de pot ncia Valores energ ticos 4200 33 22 Valor m dio deslizante factor de pot ncia L1 Outros contadores 4200 33 22 Valor m dio deslizante factor de pot ncia L2 1 000 4200 33 22 Valor m dio deslizante factor de pot ncia L3 1 000 4200
26. 02 17 Instala o 3 4 Aceitar as License Keys SENTRON powermanager 18 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Iniciar e interromper o projeto 4 4 1 Apresenta o geral Projetos pr configurados O SPM Standard cont m tr s projetos pr configurados e powermanager e powermanager demo e powermanager template Projeto powermanager O projeto powermanager o projeto padr o do SPM O Getting Started mostra como voc pode usar esse projeto no modo de opera o ativo Projeto powermanager demo O projeto powermanager demo um projeto de demonstra o Ilustra as possibilidades da representa o gr fica e da acessibilidade interativa das informa es Voc n o pode criar aparelhos novos nesse projeto Projeto powermanager template O projeto powermanager template um modelo de projeto Com esse modelo pode criar novos projetos Indica o Certifique se de que o projeto powermanager template permanece inalterado Caso contr rio o modelo do projeto deixar de servir para os fins a que se destina Ajustar as dimens es do arquivo 4 2 No projeto padr o powermanager a dimens o do arquivo est dimensionada para 100 aparelhos Se pretender arquivar mais aparelhos ou um n mero consideravelmente maior de valores de medi o por aparelho ter de ajustar as dimens es do arquivo As respectivas instru es se encontram no cap tulo Ajustar as dimens es do arquivo P gin
27. 192 168 33 21 Carregar arquivo Lo imonar os Ausia COCTITEITICEI TOCO TOCO OCT Err Esquema 8 5 Parametriza o das medidas e Arquivo k A tabela Arquivo lista os arquivos projeto atual csv que s o criados no diret rio data do e Analisar o arquivo O bot o analisa os dados do arquivo csv atualmente marcado no painel e Importar dados O bot o importa os aparelhos apresentados no sistema SENTRON powermanager 190 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Gerenciamento e otimiza o do sistema 6 6 Parametriza o das medidas e Linha com fundo amarelo Na rvore de projetos j existe um aparelho cujo nome e tipo de aparelhagem s o id nticos e Linha com fundo vermelho Na rvore de projetos j existe um aparelho com nome id ntico mas tipo de aparelhagem diferente Em alternativa j pode substituir os aparelhos existentes ou criar reas n o existentes SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 191 Gerenciamento e otimiza o do sistema 6 6 Parametriza o das medidas SENTRON powermanager 192 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Lista de abreviaturas A 1 Abreviaturas Tabelas A 1 Significado das abreviaturas Abreviatura ALM Significado Siemens Automation License Manager CTRL Control Manager GEDI Editor Gr fico SPM Siemens SENTRON powermanager V2 0 UI Interface de usu rio SENTRON powermanager
28. 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos Definir os feriados Defina os feriados para um per odo que deva ser coletado no protocolo dos centros de custos Proceda da seguinte maneira 1 Na rea Feriado Fe clique em Adicionar 2 Na janela de di logo Inserir data indique a data do feriado Insira a data diretamente no respectivo campo ou clique no bot o para abrir o calend rio Clique no dia pretendido do calend rio 3 Confirme com OK Resultado o dia aplicado na lista dos feriados e imediatamente efetivado para a tarifa Eliminar taxa tarif ria A elimina o de uma taxa tarif ria tem efeito nos centros de custos aos quais foi atribu da Com a elimina o se perde a atribui o O centro de custos assim erroneamente configurado Indica o Configura o incorreta do centro de custos devido elimina o da taxa tarif ria Elimine uma taxa tarif ria apenas quando tiver a certeza de que a mesma n o se encontra atribu da a nenhum centro de custos que seja necess rio para um funcionamento ativo Proceda da seguinte maneira para eliminar uma taxa tarif ria 1 Selecione o ponto de menu Relat rio gt Configura o gt Taxas tarif rias O menu Relat rio est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial 2 Na janela de di logo Senha
29. Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 193 Lista de abreviaturas A 1 Abreviaturas SENTRON powermanager 194 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 ndice A Alarme Classe de notifica o 77 ALM 7 11 An lise dos picos de pot ncia 97 Aparelho 29 configurar 48 criar 33 Iniciar a comunica o 41 Interromper a comunica o 41 Aparelho Modbus gen rico 54 rea 28 criar 30 sem rea 28 Arquivo Ajustar as dimens es 19 174 rvore de projetos Aparelho 29 rea 28 Raiz da rvore de projetos 27 Setor 28 Automation License Manager 7 11 Instala o 11 B Bits de chaveamento 60 C Centro de custos 134 criar 134 eliminar 136 Classe de notifica o 77 Comandos 46 Compara o de pontos de medi o Inserir valor de medi o 146 Compara o de valores de medi o Inserir valor de medi o 146 Consola 19 22 Consumo de energia previsto 59 Contador de energia 56 57 143 144 Contador universal 56 57 143 144 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Contador virtual 55 144 151 configurar 56 Controlar as sa das digitais 47 Sele o r pida 155 Criar 30 33 Cronograma 156 criar 157 Janela 158 visualizar 157 Curva de dura o Inserir valor de medi o 146 D Dados do aparelho 48 Direitos Grupos de usu rios 180 E Elemento de ponto de dados 143 148 Eliminar 36 Endere o IP 48 51 EnergyReport Inserir valor
30. Editar hor rio Proceda da seguinte maneira para criar um hor rio predefinido 1 Crie um hor rio para um dia sua escolha Atribua os valores de refer ncia que dever o vigorar ao hor rio predefinido 2 No explorador do Windows aceda ao diret rio lt Projeto gt idatalEC TimeTable 3 Identifique o arquivo do hor rio recentemente criado A indica o da data AAAAMMDD no nome do arquivo corresponde ao valor da data na janela de di logo 4 Renomeie o arquivo O arquivo do hor rio predefinido cont m a sequ ncia default no lugar da indica o da data lt Nome da monitora o de carga gt default csv Criar uma tabela vazia O bot o Novo na rea Editar tabela esvazia todos os campos relativos ao valor nominal do hor rio atualmente selecionado Essa a o s poss vel no modo de visualiza o Para preencher a tabela vazia necess rio comutar para o modo de edi o 5 8 Classes de notifica o Os alarmes est o divididos por classes de notifica o O SENTRON powermanager disponibiliza quatro classes de notifica o predefinidas Atribui o a uma classe de notifica o A configura o realizada em Engenharia de Aparelho guia Configura o nas colunas Alarme Alarme alto Alarme baixo e Classe de notifica o Um valor de medi o tem exatamente um limite superior Alarme alto que despoleta o alarme e um limite inferior Alarme baixo que despoleta o alarme
31. Exibir abre a representa o de tend ncias SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 171 Representar tend ncias 7 4 Exibir a representa o de tend ncias Janela Tend ncia lren navildodulo 1 VE lren COMEM 6 IPM varirend DUO u telala pata sea cul peru WAJ Br nr 28 rakati cetro rumo w JENCI AT ATA W 00 CA is ut stad active pone ri 22t aii pe od ur MoD LISA J AY A4 DATIS u telado pera saes ad perad 40 SEDLE LJiid J AY DH trend Kuler vnbuca Time 2CLI 0E 35 20 JaC LOH Pao an SE ri m be tar per rret art pend p a PAC 210 ZE nada quis paan al parir MA A II UW ASUS U II RR APDO ET PER Dor CARS ASR RP PERL ED 3 z OET EETI ES WI AM It uy EJ TA o i a peep AU EE UIUI npe A RR UU UA RR a a peyre p ay esL LEU JJL Lo uy US JJ Le uy ss JJLL sN JLL Le uy el uy UL Is MIMI Vye M a 3JL L gZII LLLI ONERE WALLI ERAS Usa LU War IIL ONERE Waras L 2 3 juta LU O m Cmm qua a ECT L Esquema 7 4 Janela Tend ncia Clicando com o bot o esquerdo do mouse sobre o gr fico se abre a Tend ncia reta A roda do mouse dimensiona a representa o O bot o Legenda abre uma rea do cabe alho que apresenta os pontos de dados e que permite exibir ou ocultar as curvas SENTRON powermanager 172 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 1 Criar um projeto novo O SPM Standard cont m o modelo de projeto powermanager
32. Idioma da interface do usu rio Aceitar as condi es de licen a Escopo da instala o Selecione o tipo de instala o Normal Atalho para a instala o Aplique o atalho recomendado 7 Se o programa de instala o solicitar uma reinicializa o reinicie o computador Resultado Uma vez conclu da a instala o a entrada Siemens Automation gt Automation License Manager surge na lista de programas do Windows Para operar o ALM n o s o necess rias mais instala es 3 3 Instalar o SENTRON powermanager O Getting Started descreve a instala o do SPM a partir do CD de produto Requisitos de funcionamento Requisitos m nimos de Hardware e Software O computador e o sistema operacional t m de cumprir os requisitos m nimos para a opera o do SPM Encontra informa es sobre esse tema no documento Leia me pdf no diret rio ApowermanagerV3 0help da instala o do SENTRON powermanager SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 13 Instala o 3 3 Instalaro SENTRON powermanager Microsoft Excel para o sistema de relat rios O Microsoft Excel necess rio para o sistema de relat rios Encontra informa es sobre as vers es de Excel necess rias no documento Leia me pdf no diret rio ipowermanagerV3 0lhelp da instala o do SENTRON powermanager Grupo de usu rios do Windows Os usu rios do SPM t m de ser membros do grupo de usu rios do Windows Usu rios princi
33. O significa que podem ocorrer danos materiais caso as medidas de seguran a correspondentes n o forem tomadas Ao aparecerem v rios n veis de perigo sempre ser utilizada a advert ncia de n vel mais alto de gravidade Quando apresentada uma advert ncia acompanhada de um s mbolo de alerta relativamente a danos pessoais esta mesma tamb m pode vir adicionada de uma advert ncia relativa a danos materiais Pessoal qualificado O produto sistema ao qual esta documenta o se refere s pode ser manuseado por pessoal qualificado para a respectiva defini o de tarefas e respeitando a documenta o correspondente a esta defini o de tarefas em especial as indica es de seguran a e avisos apresentados Gra as sua forma o e experi ncia o pessoal qualificado capaz de reconhecer os riscos do manuseamento destes produtos sistemas e de evitar poss veis perigos Utiliza o dos produtos Siemens em conformidade com as especifica es Marcas Tenha aten o ao seguinte NAVISO Os produtos da Siemens s podem ser utilizados para as aplica es especificadas no cat logo e na respetiva documenta o t cnica Se forem utilizados produtos e componentes de outros fornecedores estes t m de ser recomendados ou autorizados pela Siemens Para garantir um funcionamento em seguran a e correto dos produtos essencial proceder corretamente ao transporte armazenamento posicionamento instala o
34. Resultado os s mbolos de todos os aparelhos que podem ser iniciados passam de cruz vermelha para sinal de visto verde A comunica o entre o SPM e esses aparelhos est estabelecida 5 7 Aparelhos 5 7 1 Apresenta o geral Os cap tulos seguintes descrevem os aparelhos projet veis Os dados de medi o os dados de controle e os dados de configura o se encontram divididos no painel b sico por v rias guias A tabela embaixo ilustra o volume Em seguida as guias n o ser o descritas v rias vezes A descri o das guias dispon veis para todos os aparelhos p ex Grupos consta do cap tulo Aparelhos de medi o ultifuncionais contadores el tricos disjuntores P gina ah SENTRON powermanager 42 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Guias no painel b sico Tabelas 5 1 Guias dos aparelhos projet veis Guias Indica o do tempo de execu o 3VL SWL Aparelh o MB PAC 1500 PAC 3100 PAC 3200 PAC 4200 VC RW3 Grupos valores selecionados Harm nicas Comandos x lt gt lt gt x lt x Controlar as sa das digitais X lt Xx Xx X lt x Reset Dados do aparelho Engenharia de Aparelhos Configura o do contador 1 Configura o do valor de c lculo Comunica o Unidades x Configura o x x x Configura es avan adas Configura o do alarme x lt gt lt x x
35. Todos os aparelhos no sistema System cuja designa o come a com a sequ ncia de caracteres System1 PAC4200 A Os aparelhos s o listados se no campo Sele o estiver definido o valor PD S nesse caso a sequ ncia de caracteres System1 constitui um componente filtr vel do nome A Todos os aparelhos com o componente do nome A na ltima posi o 4200 Todos os aparelhos com o componente do nome 4200 em qualquer posi o do nome do aparelho SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 151 Sistema de relat rios 6 10 Protocolos Filtro Aparelhos exibidos PAC 200 Todos os aparelhos com os componentes do nome PAC e 200 Entre os componentes do nome existe exatamente um caractere qualquer m Todos os aparelhos com o componente do nome _ na pen ltima posi o e exatamente um caractere qualquer na ltima posi o vazio Sem aparelho A lista est vazia 6 10 Protocolos Esse cap tulo descreve o processo de ativa o manual para a cria o de um protocolo Voc controla a cria o mediante a sele o de e Modelo de protocolo e Tipo de protocolo e Per odo de cria o O per odo de cria o pr alocado atrav s dos per odos definidos no tipo de protocolo Quer a hora de in cio quer os per odos podem ser substitu dos manualmente Criar um protocolo Proceda da seguinte maneira para criar um protocolo 1 Clique na janela
36. an lise fornecido em um relat rio tabelar em um arquivo de formato csv O arquivo de relat rio pode ser aberto impresso e processado com o Microsoft Excel O Powermanager emite o relat rio no idioma definido N mero de picos de pot ncia visualiza o Pr sele o do tempo de 01 08 2012 00 00 4 at 20 08 2012 23 59 Ponto de medi o PAC3200 33 32 EM Pot ncia activa acumulada Import Valor limite 12 000 kw Valor 41 951 40 110 39 112 31 951 de 05 08 2012 15 00 15 08 2012 15 00 17 08 2012 15 00 19 08 2012 23 58 Esquema 5 39An lise dos picos de pot ncia relat rio gerado 5 11 2 Chamar e fechar Chamar a janela de di logo Picos de pot ncia Proceda da seguinte maneira at 05 08 2012 15 15 15 08 2012 15 15 17 08 2012 15 15 20 08 2012 00 15 1 Clique no cone Picos de pot ncia no painel b sico do SPM A janela de di logo Picos de pot ncia indica a configura o que foi guardada por ltimo 98 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos Picos de pot ncia Valor de medi o Valor de medi o PACI200 111 EM Pot ncia activa acumulada Import PAC3200 motor EM Pot ncia activa acumulada Import Valor limite 14 14 5 11 An lise dos picos de pot ncia Par metros de consulta Tempo inicial 2012 08 21 00 00 00 000 Tempo final 2012 08 21 23 59 59 000 Definir o per odo de consulta Picos d
37. arquivo est definido de forma fixa Peak Data lt AAAA gt lt MM gt lt DD gt lt HH gt lt MM gt lt SS gt csv Data de calend rio da hora de in cio lt AAAA gt Ano lt MM gt M s lt DD gt Dia Hora de in cio lt HH gt hora lt MM gt minutos lt SS gt segundos Diret rio O diret rio livremente selecion vel O campo Caminho de destino cont m o diret rio definido por ltimo p ex lt gt lt Diret rio do projeto gt data Substitua o atalho de acordo com suas necessidades SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 105 Execu o de projetos 5 11 An lise dos picos de pot ncia Diret rio padr o O atalho pode conter a barra ou tamb m a barra invertida como separador do diret rio O ltimo diret rio tem de terminar com um separador de diret rio p ex data em vez de data Indica o Diret rio padr o Se o atalho de destino personalizado n o se encontrar no computador o powermanager grava o arquivo do relat rio no diret rio padr o O diret rio data por baixo do diret rio do projeto o diret rio padr o O diret rio padr o est predefinido no ato de entrega Um diret rio divergente do diret rio padr o guardado no computador cliente e n o ao n vel de todo o sistema 5 11 5 Salvar a configura o 106 Indica o Salvar as altera es da configura o Ao fechar a janela perder as alte
38. atrav s de todos os aparelhos de um setor e atrav s de todos os aparelhos de uma rea e atrav s de todos os aparelhos da instala o Utilize os filtros predefinidos ou os filtros espec ficos da utiliza o para restringir a visualiza o Exibir os valores de medi o de um aparelho Proceda da seguinte maneira para exibir os valores de medi o atuais e de outros dados de um aparelho 1 Certifique se de que a vis o standard est ligada No painel b sico clique no bot o Vis o standard 2 Com o bot o esquerdo do rato clique sobre o aparelho na rvore de projetos Na rea do tempo de execu o aberta a guia Grupos 3 Selecione um grupo no campo Filtro Obt m maiores informa es sobre a indica o do tempo de execu o dos v rios tipos de aparelhos no cap tulo aparelhos P gina ey Exibir valores de medi o de v rios aparelhos Proceda da seguinte maneira para exibir os valores de medi o de v rios aparelhos 1 Certifique se de que a vis o standard est ligada No painel b sico clique no bot o Vis o standard 2 Na rvore de projetos clique com o bot o esquerdo do mouse sobre um setor uma rea ou sobre a raiz da rvore de projetos Na rea do tempo de execu o aberta a guia valores selecionados 3 Selecione um filtro no campo Filtro O fornecimento padr o cont m o filtro Sem filtro e Padr o Defina os filtros espec ficos da utiliza o para
39. d Cruz vermelha O SPM n o est ligado ao aparelho Sinal de visto verde Comunica o em curso Iniciar ou interromper a comunica o do SPM com um aparelho individual Proceda da seguinte maneira para iniciar a comunica o 1 Na rvore de projetos clique com o bot o direito do mouse sobre o aparelho No menu de contexto selecione a entrada Comunica o gt Iniciar a comunica o Resultado o s mbolo do aparelho passa de cruz vermelha para sinal de visto verde A comunica o entre o SPM e o aparelho est estabelecida Proceda da seguinte maneira para interromper a comunica o 1 Na rvore de projetos clique com o bot o direito do mouse sobre o aparelho No menu de contexto selecione a entrada Comunica o gt Interromper a comunica o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 41 Execu o de projetos 5 7 Aparelhos Resultado o s mbolo do aparelho passa de sinal de visto verde para cruz vermelha A comunica o entre o SPM e o aparelho foi interrompida Iniciar a comunica o do SPM com todos os aparelhos Para iniciar a comunica o para todos os aparelhos de um setor uma rea ou da instala o completa proceda da seguinte maneira 1 Na rvore de projetos clique com o bot o direito do mouse sobre um setor uma rea ou a raiz da rvore de projetos No menu de contexto selecione a entrada Comunica o gt Iniciar a comunica o de todos os aparelhos
40. dados 6 9 1 Editar os pontos de dados no modelo de relat rio Apresenta o geral Em seguida saber como pode adicionar e editar pontos de dados em um modelo aberto O procedimento semelhante para todos os modelos Voc define os dados de controle de um ponto de dados em uma janela de di logo A janela de di logo coloca os dados poss veis disposi o em campos de listas O gerador de relat rios aplica os dados do di logo no modelo Excel A descri o dos dados de controle se encontra nos cap tulos seguintes Pontos de dados no protocolo dos centros de custos P gina hk2 e Pontos de dados no EnergyReport e outros tipos de relat rio P gina 14 5 Acrescentar pontos de dados em um modelo Proceda da seguinte maneira para acrescentar pontos de dados a um modelo 1 Crie o primeiro ponto de dados na coluna C do modelo Excel Marque uma c lula escolha ou uma rea da c lula escolha na coluna C Selecione o ponto de menu Relat rio gt Acrescentar PD O menu Modelo est dispon vel em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial do gerador de relat rios 2 Na janela de di logo Valor de medi o insira os dados que s o necess rios para o modelo espec fico Encontrar em seguida uma descri o dos campos e outras instru es abreviadas 3 Conclua a nova cria o do ponto de dados com OK Resultado o Excel aplica os dados da janela de di logo Acrescentar PD
41. de dura o ou ainda dados avaliados p ex para a coleta de custos O tipo de protocolo define o intervalo e os per odos p ex os valores acumulados por hora ao longo do dia Os formatos e tipos de protocolo s o pr configurados para utiliza o no SPM Standard 6 5 2 Protocolo dos centros de custos Apresenta o geral O relat rio do centro de custos apresenta o consumo e os custos correlacionados por utilit rio agrupados por centros de custos Modelo de relat rio CstTemplate XLT Tipos de protocolo Os seguintes tipos de protocolo s o predefinidos e atribu dos no padr o Tabelas 6 1 Tipos de protocolos predefinidos Nome Intervalo Per odo In cio do per odo Daily Report Hora Dia Dia anterior 00 00 00 horas Monthly Report Dia M s Primeiro dia do m s 00 00 00 horas O per odo e o in cio do per odo s o valores padr o predefinidos Ao criar um protocolo pode definir o respectivo per odo individualmente Relat rio emiss o no Microsoft Excel O relat rio cont m tr s folhas e Hr e Diagrama do relat rio dos centros de custos e Tabela do relat rio dos centros de custos SENTRON powermanager 114 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Folha Hr A folha cont m os dados n o processados do relat rio dos centros de custos com valores por intervalo e valores totais sobre todos os intervalo Jh PAC3200_111 P
42. de medi o 146 Engenharia de Aparelhos 48 Excel 14 109 110 112 Macro 110 Execu o de projetos 23 Extens o dos tempos de coleta 183 F FAQ 8 Fator 51 Filtro 40 44 144 149 151 168 169 G Gateway 9 10 49 51 Gerador de relat rios 110 iniciar 110 Janela 112 Gerenciamento dos filtros 91 Grupos 44 Grupos de usu rios 179 195 ndice H Harm nicas 45 Hor rio 71 Indica o do tempo de execu o Comandos 46 Controlar as sa das digitais 47 Dados do aparelho 48 Grupos 44 Harm nicas 45 Valores selecionados 45 Inserir valor de medi o 146 Instala o 11 13 14 Automation License Manager 11 SENTRON powermanager 13 Integra o de aparelhos 9 SENTRON 3VL 10 SENTRON 3WL 10 SENTRON PAC 1500 9 SENTRON PAC3100 9 SENTRON PAC3200 10 SENTRON PAC4200 10 J Sele o r pida 155 L Licen a Trial 11 Licen as 11 License Keys 11 17 M Macro 110 Microsoft Excel 14 109 110 112 Modelo 136 criar 137 editar 137 salvar 138 Monitora o da carga 59 Alarme 60 71 Bits de chaveamento 60 Curva limite 65 69 Gr fico de barras 60 61 Hor rio 71 Pot ncia corretiva 59 196 Progress o da energia 63 Progresso do consumo 60 Tend ncia do dia 64 Tend ncia do dia anterior 65 N N veis de autoriza o 179 O Otimiza o do desempenho 180 Redu o de endere os 183 Suaviza o 180 Tempos de coleta 183 P Painel b
43. do PAC4200 ou de qualquer Gateway Outros aparelhos Os interruptores fim de curso compat veis com Modbus quaisquer que sejam podem ser diretamente ligados aos SPM atrav s da Ethernet Modbus TCP ou via Gateway p ex SENTRON PAC4200 por meio da interface RS 485 2 1 Multilinguismo 10 A partir da vers o SENTRON powermanager V3 0 o fornecimento padr o compreende quatro idiomas e Alem o e Ingl s e Espanhol e Portugu s Janelas e di logos bem como as designa es das grandezas de medidas consideradas no padr o s o traduzidos para o idioma de cada pa s Todos os objetos criados podem receber um nome em seu idioma SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Instala o 3 3 1 Apresenta o geral A instala o do SPM exige trabalhos preparativos para as licen as Proceda da seguinte maneira 1 Instale o Siemens Automation License Manager 5 1 ALM no servidor se ainda n o estiver dispon vel 2 Instale o SENTRON powermanager V3 0 no servidor 3 Aplique as License Keys para a opera o do SENTRON powermanager V3 0 no servidor Utilize o ALM para o efeito Nos cap tulos seguintes encontra instru es pormenorizadas sobre as tarefas indicadas Indica o Licen a Trial de 30 dias O CD de produto do SPM cont m uma licen a Trial de 30 dias A licen a Trial permite a execu o de projetos de 10 aparelhos no m ximo O ALM necess rio para operar o SPM com a licen a T
44. do aparelho Tipo de conex o Grypoz valores cokczorados Harm ncas Irs iu es Ccnirtolct caicaz glair Dacos Jc aparalac vi o prol Wua dado de c3 p Pzr rr oroc Ya or 4200 33 22 V nerc ce irtersics pori de carca r 4200 33 22 Taripo d2 irzevalo parfil de zerga 15 4200 33 22 Tip gt de ga o 3Pjwy 420 1022 Itre o prr nalavia passea Esquema 5 19 Guia Dados do aparelho se o Indica o do tempo de execu o outras guias dos aparelhos PAC3200 e PAC4200 A partir do SENTRON powermanager V3 0 existem guias adicionais dispon veis para os aparelhos de medi o multifuncionais PAC3200 e PAC4200 e Overview e Energy e Power Quality e Tend ncia Nestas guias voc pode acompanhar outros valores de medi o espec ficos 5 7 2 2 Engenharia de Aparelhos Configurar o aparelho Cada aparelho criado de novo instalado com a configura o padr o pelo SPM Voc s tem de indicar o endere o IP A Engenharia de aparelhos permite as seguintes configura es espec ficas da utiliza o SENTRON powermanager 48 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos e Instala o de um aparelho como Gateway e Altera o das unidades das grandezas de medi o e Altera o das designa es das grandezas de medi o e Sele o das grandezas de medi o para exibi o na interface do SPM e Sele o das grandezas de medi o para arquivo e Se
45. e a pot ncia corretiva estiver fora da curva limite e switchOn O bit switchOn definido se a carga puder ser ligada sem se exceder o valor nominal no intervalo de tarifa e a pot ncia corretiva estiver dentro da curva limite SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 89 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o rvore de sele o para a monitora o da carga Existe uma vis o filtrada da rvore de projetos que serve para a sele o da monitora o da carga e dos bits de chaveamento Clicando com o bot o esquerdo do mouse no valor Monitora o da carga na coluna Fun o se abre a janela de di logo rvore de sele o para a monitora o da carga rvore de selec o para monitoriza o da carga A H system H FP edificio MP rea_1 Q setor 11 monitoriza o de car Condi o Po gt n o ligar D gt ligar logo EM monitoriza o de car i monitoriza o de car m MP rea 3 H E sem rea Systeml Last 1 value 14 info switchOff Esquema 5 36 rvore de sele o para a monitora o da carga SENTRON powermanager 90 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 5 10 Gerenciamento dos filtros 5 9 5 Eliminar aparelho Para eliminar um aparelho do sistema necess rio verificar primeiro se um de seus elementos usado como fonte ou alvo em um plano de rea o Se for esse o caso O sistema envia uma nota corr
46. entradas com o sufixo aposto EM Encontra uma explica o para essa especifica o no banco de dados de suporte da Siemens FAQ O que necess rio ter em conta para que os carimbos datadores dos valores m dios de pot ncia do aparelho sejam exportados corretamente Valores de pot ncia acumulados valores m dios de pot ncia Pot ncia ativa acumulada Export PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated active power export act period PAC3200 PAC3100 value 04 powerPeriod cumulated active power export EM Pot ncia ativa acumulada Import PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated active power import act period PAC3200 PAC3100 value 04 powerPeriod cumulated active power import EM Pot ncia aparente acumulada PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated apparent power act period Pot ncia reativa acumulada Export PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated reactive power export act period PAC3200 PAC3100 value 04 powerPeriod cumulated reactive power export EM Pot ncia reativa acumulada Import PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated reactive power import act period PAC3200 PAC3100 value 04 powerPeriod cumulated reactive power import EM SENTRON powermanager 170 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Campos da visualiza o Designa o do valor de medi o e Defini es de filtro nam Os campos s o ligados por E A utiliza o dos curingas e poss vel em todos os campos E feita a di
47. entradas s o exemplificativas e t m de ser ajustadas em conformidade geral distributed 1 dist Estabelecer conex o ao Hostl com o n mero de sistema 1 distPeer Host1l 1 Estabelecer conex o ao Host2 com o n mero de sistema 2 distPeer Host2 2 Estabelecer conex o ao Host3 com o n mero de sistema 3 distPeer Host3 3 Estabelecer conex o ao Host4 com o n mero de sistema 4 distPeer Host4 4 Nomes e n meros de sistema De acordo com as entradas distpeer no arquivo de configura o aos bancos de dados do projeto t m de ser atribu dos nomes e n meros de sistema correspondentes Um nome e um n mero de sistema s podem ser usados uma vez dentro de uma conex o ao sistema SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 185 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 5 Sistemas divididos Os nomes e n meros de sistema s o atribu dos na administra o de projetos aquando da cria o de um projeto Os projetos fornecidos em conjunto powermanager e powermanager template s o previamente parametrizados com os nomes de sistema System1 e o n mero de sistema 1 Se for necess rio interligar mais projetos originados com base nos projetos anteriores nesse caso dever se o alterar essas defini es em primeiro lugar Utilize para tal o seguinte comando PvSSToolSyncTypes system lt N mero do sistema gt lt Nome do sistema gt
48. instru es passo a passo esclarecem sobre a instala o e as fun es b sicas e Instala o do SENTRON powermanager a partir do CD de produto em um computador servidor e Fun es b sicas do SENTRON powermanager Execu o de projetos Sistema de relat rios Apresenta o de tend ncias Ap s a revis o do Getting Started estar apto a utilizar a aplica o com base no projeto standard fornecido powermanager Conhecimentos b sicos necess rios Validade Conven es 1 2 Para compreender o Getting Started s o necess rios e Conhecimento gerais na rea da tecnologia de automa o e da eletrot cnica e Conhecimentos relativos utiliza o de computadores pessoais com o sistema operacional Windows O Getting Started v lido para o SENTRON powermanager V3 0 O Getting Started utiliza as seguintes abreviaturas e ALM para Siemens Automation License Manager e SPM para Siemens SENTRON powermanager V3 0 e Servidor para o computador servidor no qual o SPM operado Suporte t cnico Para mais apoio consulte SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Introdu o 1 3 Outras documenta es Suporte t cnico na Internet em Endere o eletr nico do suporte t cnico http www siemens com lowvoltage technical T t 1 3 Outras documenta es Para maiores informa es consulte os seguintes documentos e Manual sobre Siemens Automation License Manager e Ajuda on
49. intervalo Intervalo de tarifa Intervalo de c lculo O intervalo de tarifa se subdivide em uma quantidade selecion vel de intervalos de c lculo A pot ncia corretiva e a previs o de consumo s o apuradas por cada intervalo de c lculo Rea o A monitora o da carga suporta medidas reativas atrav s de e Bits de chaveamento e Alarmes SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 59 Execu o de projetos 5 7 Aparelhos Bits de chaveamento A monitora o da carga emprega os seguintes bits de chaveamento O disparo depende da curva limite definida e Element switchNo o bit definido se a pot ncia corretiva estiver dentro da curva limite ou se for calculado o primeiro ou ltimo intervalo de c lculo e Element switchOff o bit definido se a carga tiver de ser desligada e Element switchOn o bit definido se a carga puder ser ligada O estado de liga o pode ser consultado em planos de rea o Encontra maiores informa es a respeito da configura o da curva limite no cap tulo Engenharia de Aparelhos P gina 67 Encontra maiores informa es sobre os planos de rea o no cap tulo Planos de rea o P gina FB Alarmes e avisos Em alternativa poss vel configurar um alarme ou um aviso para cada bit de chaveamento A configura o executada aquando da defini o da curva limite Encontra maiores informa es a respeito da configura o da curva limite no cap
50. o campo opcional Limite individual Aplique a altera o na tabela Para tal clique no bot o Alterar valor limite Limite individual Limite geral Os campos opcionais Limite individual e Limite geral alteram o comportamento do bot o E Limite individual SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 103 Execu o de projetos 4 11 An lise dos picos de pot ncia O bot o aplica os valores atuais Valor de medi o e Valor limite na tabela Valor de medi o As entradas j existentes na tabela permanecem inalteradas Limite geral O bot o aplica os valores atuais Valor de medi o e Valor limite na tabela Valor de medi o e substitui todas as entradas existentes na tabela com o novo valor limite Indica o Sem Desfazer Para desfazer esse passo necess rio voltar a editar todos os valores limite j parametrizados Per odo de consulta Os campos Tempo inicial e Tempo final na rea Par metros de consulta restringem o per odo de consulta Existem in meros per odos de calend rio predefinidos disposi o Intervalos abertos e Hoje e esta semana e estem s e este ano Intervalos fechados e Ontem e a semana passada e o m s passado e o ano passado e as ltimas 24 horas e os ltimos 3 dias Per odos escolha e Dia escolha e Per odo escolha Um per odo predefinido selecionado pode ser livremente alterado As hor
51. objetivo a grada o dos picos de pot ncia de curta dura o e em consequ ncia a redu o do n mero de recomenda es de chaveamento SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 69 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Paraimlnca o Coma limite m aamsna arne valor da rafzt ncia Pot rc a 7 n o liga Ala ma v O Percema em aoar Alaia J 5 0C cer 2 ligar flm I mta necess rio h n Ahm v LE Eua arban 1 EYA ANAA 2 alor ds core o rr x Pida ar kw ilih finty Pt oZ kw t l inti LX ky P21 20 kA 24 int P232 02 k tja lint P31 m kw Tio n 132 n kw 3 10 M 14 02 kw Alg w ink Petz 07 kw til fm rosa aliza o O Dr ERA E ae RSS So a us Sr A ue e 1 ts SAn RE Aerar Al E ia DO Sa Esquema 5 30 70 Monitora o da carga guia Para Curva limite Pot ncia corretiva do limite positiva e negativa Na guia Parametriza o da curva limite voc define a curva envolvente superior e inferior para a pot ncia corretiva do limite positiva e negativa As curvas s o penduradas em 4 pontos de apoio respectivamente O formato de barco sim trica o formato t pico e Tipo de parametriza o A curva limite pode ser definida de acordo com a pot ncia em kW Valor percentual do valor nominal e Valor de corre o m x O valor de corre o m ximo determina o intervalo de valores represe
52. para o filtro transfira os valores do campo esquerda Dispon vel para o campo direita Selecionado Aplicar uma grandeza de medi o no filtro gt O bot o transfere as entradas marcadas no campo Dispon vel para o campo Selecionado E poss vel fazer uma sele o individual ou m ltipla com um clique do mouse atrav s da tecla CTRL e um clique do mouse ou com a tecla Shift e clique do mouse Aplicar todas as grandezas de medi o no filtro O bot o transfere todas as entradas vis veis no campo Dispon vel para o campo Selecionado Remover uma grandeza do filtro x O bot o transfere as entradas marcadas no campo Selecionado de volta para o campo Dispon vel E poss vel fazer uma sele o individual ou m ltipla com um clique do mouse atrav s da tecla CTRL e um clique do mouse ou com a tecla Shift e clique do mouse Remover todas as grandezas de medi o do filtro O bot o transfere todas as entradas de volta para o campo Dispon vel SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 4 11 An lise dos picos de pot ncia O estado atual da atribui o vis vel na rea Ajustes utilizados at data em paralelo com os campos Dispon vel e Selecionado Atribuir crit rios de sele o por grupos A partir do campo Grupos dispon veis voc pode aplicar grupos de valores de medi o predefinidos no campo Selecionado Modo de filtro Curin
53. r pida permite a cria o semi autom tica de protocolos com base em um modelo e em informa es armazenadas relativas ao tipo e ao per odo do protocolo T tulos do menu adicionais 6 5 6 5 1 A barra de menu da janela Relat rio do Excel cont m 3 t tulos do menu adicionais e Relat rio e Modelo e Protocolo Os menus cont m os comandos de Excel adicionais que voc precisa para o trabalho com o gerador de relat rios do SPM Os menus est o dispon veis em todas as janelas Excel que foram abertas a partir da janela inicial Os menus n o ficam dispon veis se voc abrir um modelo de Excel pertencente ao gerador de relat rios do SPM diretamente no diret rio de arquivos Tipos de relat rios Apresenta o geral O cap tulo seguinte apresenta os tipos de relat rios que podem ser gerados e Protocolo dos centros de custos e Compara o de pontos de medi o e Compara o de valores de medi o e Curva de dura o e Protocolo standard e EnergyReport Os tipos de relat rios se distinguem pelo formato do protocolo e pelos tipos de protocolo a ele associados SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 113 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios O formato de protocolo restringe as grandezas de medi o selecion veis p ex em valores de pot ncia ou contadores de energia Determina a forma de representa o p ex representa o como curva cronol gica ou curva
54. tarif ria 127 criar 128 eliminar 133 Feriados 132 133 Janela 130 Tempos de coleta Extens o 183 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Tend ncia 161 Ponto de dados 166 Tipo de aparelhagem 143 147 Tipo de protocolo 138 152 Janela 139 U Unidade 51 Unit Adress 51 Usu rio Criar conta de usu rio 176 Gerenciamento de usu rios 177 root 21 176 Utilit rio 126 criar 126 V Valor de medi o 148 exibir 40 Valores de pot ncia acumulados 148 170 Valores m dios da pot ncia 148 170 Valores selecionados 45 197 ndice SENTRON powermanager 198 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02
55. tarifas relativas aos feriados opcional e V rias tarifas podem ser distribu das ao longo do dia Os per odos de validade n o se podem sobrepor e t m de cobrir o dia inteiro Criar uma taxa tarif ria 128 Proceda da seguinte maneira para criar uma taxa tarif ria 1 Selecione o ponto de menu Relat rio gt Configura o gt Taxas tarif rias O menu Relat rio est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial 2 Na janela de di logo Senha introduza a senha erAdmin Confirme com OK 3 Na janela de di logo Taxas tarif rias clique no cone de Criar novo a SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos 4 Na janela Taxa tarif ria introduza os dados relativos s tarifas No campo Nome defina um nome para a taxa tarif ria Selecione o utilit rio no campo Utilit rio Atribua uma moeda ao utilit rio Preencha a subtaxa tarif ria j existente com Padr o Defina os pre os e os per odos do dia Atribua as tarifas aos dias de semana fins de semana e feriados Se necess rio defina os feriados Se necess rio crie mais taxas tarif rias Para tal utilize os bot es Adicionar ou Copiar Encontrar uma descri o dos campos e outras instru es abreviadas nas se es que se seguem 5
56. template Um projeto que voc pode criar com a ajuda desse modelo fornecido no ato de entrega do projeto padr o powermanager Requisitos Um projeto do SPM armazenado em uma pasta espec fica do projeto O nome da pasta de projeto tamb m o nome do projeto Certifique se de que o nome do projeto criado de novo diferente dos nomes dos projetos existentes O SPM verifica o car ter inequ voco do nome Caso se verifique haver dois nomes iguais voc receber a seguinte mensagem Aviso Esse projeto j existe Criar um projeto novo Proceda da seguinte maneira para criar um novo projeto 1 Chame a administra o de projetos do SPM Lista de programa do Windows gt SENTRON gt SENTRON powermanager V3 0 gt Project Administration 3 PYSS Project Administration 3 9 Project Administrator DER rner an egol a FrELOS Project name Version Pmon Status demo powermanager i Not running powermanager Not running powermanager template Not running Esquema 8 1 Administra o de projetos 2 Clique com o bot o direito do mouse sobre o projeto powermanager template No menu de contexto selecione a entrada Copiar projeto Se abre a janela de di logo Copiar projeto 3 D ao projeto um nome un voco Certifique se de que o nome difere dos nomes dos projetos j criados SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 173 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 2 Ajustar as dim
57. valor predefinido ativa automaticamente a caixa de verifica o na coluna Alarme e Classe de notifica o Um alarme pode ser atribu do a uma classe de notifica o Encontra maiores informa es sobre este tema no cap tulo Classes de notifica o P gina rp e Unidade Unidade da grandeza de medi o tal como fornecida pelo aparelho A unidade n o pode ser alterada O subconjunto das unidades alter veis se encontra na guia Comunica o Unidades na rea Unidades e fatores Engenharia de Aparelhos guia Configura es avan adas Na guia Configura es avan adas voc pode alterar as designa es das grandezas de medi o para a interface alem do SPM e todos os outros idiomas oferecidos por defeito Os campos da tabela s o abertos para efeitos de escrita O interruptor Restabelecer os valores padr o rep e todas as altera es no ato de entrega do SPM padr o Engenharia de Aparelhos guia Configura o do alarme Na guia Configura o do alarme voc pode definir os textos das mensagens para o estado das entradas digitais do aparelho SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 53 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos 5 7 3 Aparelho Modbus gen rico 5 7 3 1 Apresenta o geral Com o aparelho Modbus gen rico voc pode ligar um qualquer interruptor fim de curso compat vel com Modbus ao SENTRON powermanager A partir do SENTRON powermanager V3 0 poss ve
58. 0 h Esquema 6 9 Curva de dura o di ria com intervalos por hora 6 5 6 Protocolo standard Apresenta o geral Com o protocolo standard poss vel consultar todos os dados n o processados tanto valores de contagem como valores de medi o normais O fornecimento padr o n o cont m a representa o gr fica dos dados Esta pode ser individualmente adicionada no Microsoft Excel Modelo de relat rio ModeloHr XLT SENTRON powermanager 124 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Tipos de protocolo Os seguintes tipos de protocolo s o predefinidos e atribu dos no padr o Tabelas 6 6 Tipos de protocolo Nome Intervalo Per odo In cio do per odo Daily Report Hora Dia Dia anterior 00 00 00 horas Monthly Report Dia M s Primeiro dia do m s 00 00 00 horas O per odo e o in cio do per odo s o valores padr o predefinidos Ao criar um protocolo pode definir o respectivo per odo individualmente 6 5 7 EnergyReport Apresenta o geral O relat rio EnergyReport est previsto para a exporta o de valores m dios da pot ncia ou energia Disponibilizados s o apenas os dados n o processados sem processamento gr fico Modelo de relat rio EnergyReport XLT Tipos de protocolo Os seguintes tipos de protocolo s o predefinidos e atribu dos no padr o Tabelas 6 7 Tipos de protocolo Nome Intervalo
59. 00 111 E E Entradas internas Entrada 1 0 0 1 59 PAC3200 motor E WRS PAC4200 instala o d H RP rea 1 H RP rea 3 H FP sem rea Existe uma vis o filtrada da rvore de projetos que serve para a sele o da fonte Clicando com o bot o esquerdo do mouse no valor entrada bin ria na coluna Fun o se abre a janela de di logo Arvore de sele o para entradas bin rias PAC3200 111 Estado entrada digital O Esquema 5 34 rvore de sele o para entradas digitais Cancelar O bot o OK assume a fonte selecionada na tabela dos planos de rea o e fecha o di logo O bot o Cancelar interrompe a sele o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o Fun o Alarme A fun o Alarme comuta a sa da digital em fun o do alarme que foi despoletado por um determinado evento Os limites superior e inferior dos valores anal gicos que possuem uma configura o de alarme est o dispon veis como alarmes independentemente do fato se o pr prio alarme est ativado ou n o Os alarmes n o ativados s o apresentados na lista dos planos de rea o Cinza Tamb m n o conduzem ao disparo de um plano de rea o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 87 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o rvore de sele o para alarmes Existe uma vis o filtrada da rvore de projetos que se
60. 22 value 04 powerPeriod cumulated Archive active Compressed at level with function Datapointinformation of the selected datapoint Alias Comment 4200 33 22 Pot ncia ativa acumulada Impol Esquema 7 2 Janela de di logo Alterar a configura o de tend ncias Voc pode aplicar um ou mais pontos de dados na representa o Isso possibilitar a compara o visual das tend ncias individuais Em uma tend ncia podem ser apresentados no m ximo 16 pontos de dados SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Representar tend ncias 7 3 Selecionar o ponto de dados Proceda da seguinte maneira 1 2 3 4 Clique no campo Curvas selecionadas O campo lista os pontos de dados que j foram adicionados representa o de tend ncias No campo Curvas selecionadas selecione a entrada curva indefinida Se n o estiver dispon vel crie a entrada curva indefinida Para tal clique no bot o Novo Atribua um ponto de dados curva Para tal clique no bot o que precedido pelo campo Sele o do ponto de dados por meio da sele o do ponto de dados Se abre a janela de di logo DpSelector Selecione o ponto de dados no di logo DpSelector Em seguida confirme com OK Encontrar maiores informa es sobre a janela de di logos DpSelector na se o Janela de di logo DpSelector O nome do ponto de dados exibido no campo Se
61. 33 22 Valor m dio deshzante factor de pot ncia total 1 000 4200 33 22 Cos Phi L1 1 000 4200_33_22 Cos Phi L2 1 000 4200 33 22 Cos Phi L3 1 000 Esquema 5 15 PAC4200 guia Grupos dimens es com atribui o de um grupo As dimens es s o ordenadas por grupos O campo de listas Filtro coloca os grupos disposi o Grupos e Apresenta o geral Resumo dos valores mais importantes e Tens o e Valores da corrente e Fator de pot ncia e THD e Valores de pot ncia e Valores energ ticos SENTRON powermanager 44 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Indica o do tempo de execu o guia Valores selecionados A guia Valores selecionados enumera as dimens es pr selecionadas com designa o o valor de medi o atual e a unidade definida A sele o predefinida na Engenharia de Aparelhos guia Configura o coluna Indica o e pode ser alterada de acordo com os crit rios do usu rio selected values description value unit PAC3200 207 extem voltage L1 N 229 7 V PAC3200 207 extem voltage L2 N 230 0 Y PAC3200_207_extern voltage L3 N 229 7 Y PAC3200_207_extern voltage L1 L2 0 0 V PAC3200 207 extem voltage L2 L3 0 0 Y PAC3200_207_extern voltage L3 L1 0 0 Y PAC3200_207_extern current L1 77 05 A PAC3200 207 extem current L2 77 05 A PAC3200 207 extem current L3 77 07 A PAC3200 207 extem collective active power 34639 5 W PAC3200 207 extem collective app
62. 333405D 02 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 3 Criar usu rios Idioma Idioma da interface do SPM O idioma sugerido ao usu rio por ocasi o do login Ades o a grupos O usu rio tem de ser atribu do a pelo menos um grupo de usu rios poss vel a atribui o a v rios grupos Utilize as teclas de seta para mover as entradas Atrav s da atribui o dos grupos o usu rio adquire os direitos do grupo Encontrar maiores informa es sobre a atribui o de direitos na se o N veis de autoriza o e grupos de usu rios Senha O bot o Senha abre os campos para a atribui o da senha Indica o Atribua uma senha a cada usu rio Atribua uma senha em especial a cada usu rio com direitos de administra o Caso contr rio o acesso ao SPM fica desprotegido Indica o No ato de entrega do SPM o usu rio standard root n o possui qualquer senha Atribua uma senha ao usu rio padr o root Caso contr rio o acesso ao SPM fica desprotegido N veis de autoriza o e grupos de usu rios No SPM Standard s o predefinidos 5 grupos de usu rios 5 n veis de autoriza o a atribui o de grupos de usu rios e n veis de autoriza o Tabelas 8 1 N veis de autoriza o N vel Designa o no di logo Escopo dos direitos 1 Visualizar Permite apenas a visualiza o 2 Autoriza o de opera o normal Permite abrir o painel 3 Autoriza o de oper
63. 5 Efetue o login como usu rio standard root Na janela de di logo Login insira o nome de usu rio do usu rio padr o root N o insira nenhuma senha Selecione um dos idiomas dispon veis no campo Idioma Clique no cone Iniciar sess o E Resultado o SPM abre a janela Painel b sico Indica o No ato de entrega do SPM o usu rio standard root n o possui qualquer senha Atribua uma senha ao usu rio padr o root Caso contr rio o acesso ao SPM fica desprotegido Encontra informa es sobre a atribui o de senhas no cap tulo Criar usu rio P gina he SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 21 Iniciar e interromper o projeto 4 3 Interromper o projeto powermanager 4 3 Interromper o projeto powermanager Indica o Para interromper um projeto em curso necess rio efetuar preparativos organizacionais Uma parada do projeto interrompe a coleta de dados em curso Proceda da seguinte maneira para interromper um projeto 1 Garanta que a parada do projeto permitida 2 Abra a consola do SPM 3 Clique no cone do sem foro interromper projeto i O SPM solicita uma confirma o para a parada Aviso Tem a certeza de que deseja interromper todos os gerenciadores Se tiver a certeza confirme com Sim Resultado o SPM interrompe o projeto A cor relativa ao estado dos processos muda de verde para vermelho O processo Monitora
64. 6 Total 1 020 56 954 36 133 61 603 28 1 983 45 661 53 9 63 Esquema 6 6 Protocolo dos centros de custos totais Os custos totais de um centro de custos resultam da soma dos custos individuais para cada utilit rio Os valores dos custos individuais s o somados sem verificar a unidade ou a moeda dos custos individuais 6 5 3 Compara o de pontos de medi o Apresenta o geral O relat rio Compara o dos pontos de medi o apresenta um histograma com os consumos totais de v rios pontos de medi o ao longo de um per odo de tempo definido Modelo de relat rio CompareValues XLT SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 117 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Tipos de protocolo Os seguintes tipos de protocolo s o predefinidos e atribu dos no padr o Tabelas 6 2 Tipos de protocolo Nome Intervalo Per odo In cio do per odo Compara o 15min Dia 15 minutos Dia Dia anterior 00 00 00 horas Compara o 15min M s 15 minutos M s Dia atual do m s anterior 00 00 00 horas Compara o Horas Dia Hora Dia Dia anterior 00 00 00 horas Compara o Horas M s Hora M s Dia atual do m s anterior 00 00 00 horas Compara o Dias M s Dia M s Dia atual do m s anterior 00 00 00 horas Compara o Dias Ano Dia Ano Dia atual do ano anterior 00 00 00 horas O per odo e o in cio do per odo s o valores padr o predefinidos Ao criar um protocol
65. A guia Configura o define os seguintes atributos para todas as grandezas de medi o e Atribui o de grupos e Designa o na interface do SPM e Indica o na interface do SPM sim n o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 51 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos 52 e Arquivo sim n o e Alarmes disparo sim n o limites e classes de notifica o Proceda da seguinte maneira para ajustar a configura o padr o a suas necessidades 1 Retire a prote o de escrita Para tal desative a caixa de verifica o Herda a configura o da rea A grelha da tabela muda de cor para violeta 2 Altere os valores tal como pretendido 3 Salve a altera o Clique no cone de salvar EN 4 Confirme a pergunta de seguran a com OK Cusifigura o du alare Cumsica vesidades amp Configura o Cunligura es avatzadas O idi lh good trupe Eecmento Wisuslizs Zncera o ArcLivarer Alarme Alarme aq Alarma qis Classe Je notifi Linidsce m 7 7 v 7 V Oo MM V O O mm mm warg v V agarang KACANG sim ligado n o desligado Esquema 5 21Engenharia de Aparelhos guia Configura o Colunas e Grupo O SPM ordena as grandezas de medi o em grupos A coluna Grupo exibe a atribui o No modo do tempo de execu o na guia Grupos no campo Filtro os grupos est o dispon veis para sele o e Elemento Des
66. AC3200_21 Inicio 13 08 2012 Fim 23 08 2012 vo NONA a 31 3012291 781 3014745 159 3012291 781 32 Sum Cost 3012 291781 6029 490318 9036 875342 Esquema 6 4 Protocolo dos centros de custos dados n o processados intervalos por hora ao longo do dia Folha Diagrama do relat rio dos centros de custos O diagrama ilustra a atribui o dos utilit rios aos centros de custos e apresenta os consumos e os custos por utilit rio no per odo de consulta selecionado A representa o gr fica esquerda mostra os consumos a representa o gr fica direita os custos correlacionados por utilit rio Na figura um abaixo do outro Por centro de custos podem ser apresentados no m ximo 10 utilit rios de acordo com a atribui o de no m ximo 10 taxas tarif rias na defini o de centros de custos As colunas relativas ao consumo e aos custos de um utilit rio possuem a mesma cor Os utilit rios diferentes s o representados com cores diferentes As legendas explicam a atribui o de cores SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 115 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Relat rio do centra de custos ofigura o nct tia 1 8UU UU 1 2UU UU 1 000 00 000 00 Is Annan 400 00 200 00 0 00 4 89 rm 4r A pinidece ST 4IC 4 420 39 34 2 lempc inic a Tempr fina Diagrama Relat rio dos centros de custos Consumo UZ U9 2012 UU UU UU UI US ZUNZ 23 51 59 K1 LL US 2312 U
67. Area Setor es e Sa da A ordena o poss vel em todas as colunas Um clique no cabe alho da coluna ordena a tabela de forma ascendente ou descendente um novo clique inverte a ordena o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 81 Execu o de projetos 4 9 Planos de rea o Plano de rea o efetivado Um plano de rea o criado e efetivado no sistema do tempo de funcionamento se a uma sa da digital for atribu da uma fun o e uma fonte A coluna da tabela Fun o disponibiliza as seguintes fun es e entrada bin ria e Alarme e Monitora o da carga A sele o de uma fun o obriga sele o da fonte correspondente O sistema abre um di logo de sele o correspondente A nova atribui o de uma fun o poss vel em qualquer altura E poss vel alterar posteriormente a fonte de uma fun o selecionada Um plano de rea o existente desligado mediante a sele o da fun o e sem fun o As colunas da tabela das fontes n o atribu das est o vazias Requisito Remoto A coluna da tabela Tipo de utiliza o mostra o tipo de utiliza o da sa da digital que foi definido diretamente no aparelho ou com um software de configura o poss vel parametrizar apenas as sa das digitais que foram projetadas como remotas A coluna Fun o disponibiliza fun es apenas sob este requisito Caso contr rio as colunas Fun o e Fonte est o vazias
68. Compara o dos consumos de v rios pontos de medi o no mesmo per odo e Compara o dos consumos de v rios per odos do mesmo ponto de dados p ex compara o do dia relativamente ao dia anterior No diagrama s o apresentados at 10 pontos de medi o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 119 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Modelo de relat rio ComparisonReport XLT Tipos de protocolo Os seguintes tipos de protocolo s o predefinidos e atribu dos no padr o Tabelas 6 3 Tipos de protocolo Nome Intervalo Per odo In cio do per odo Compara o 15min Dia 15 minutos Dia Dia anterior 00 00 00 horas Compara o 15min M s 15 minutos M s Dia atual do m s anterior 00 00 00 horas Compara o Horas Dia Hora Dia Dia anterior 00 00 00 horas Compara o Horas M s Hora M s Dia atual do m s anterior 00 00 00 horas Compara o Dias M s Dia M s Dia atual do m s anterior 00 00 00 horas Compara o Dias Ano Dia Ano Dia atual do ano anterior 00 00 00 horas O per odo e o in cio do per odo s o valores padr o predefinidos Ao criar um protocolo pode definir o respectivo per odo individualmente Offset para a compara o dos per odos A janela de tempo da exporta o de dados pode ser deslocada per odo a per odo O deslocamento pode ser definido no campo Offset do modelo de protocolo A janela de di logo Inserir valor
69. Crie um ou mais centros de custos de acordo com suas necessidades Proceda da seguinte maneira 1 Selecione o ponto de menu Relat rio gt Configura o gt Centros de custos O menu Relat rio est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial 2 Na janela de di logo Senha introduza a senha erAdmin Confirme com OK A janela de di logo Centros de custos enumera os centros de custos j criados Centros de coste Ti corrente el trica T2w gua Ti corrente el trica T2w gua T3 g s natural Esquema 6 15 Criar um novo centro de custos na janela de di logo Centro de custos 3 Na janela Centro de custos clique no cone de Criar novo a SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos 4 Na janela de di logo insira os dados relativos ao centro de custos Encontrar uma descri o dos campos e outras instru es abreviadas em seguida na se o A janela de di logo Centros de custos 5 Conclua a nova cria o com OK A janela de di logo Centros de custos Centros de custos Designa o Tarifa corrente el tric i Tarifa gua m Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Tarifa Cancelar lt E Esquema 6 16Atribui o das taxas tarif rias
70. P gina Hb1y lista os tipos que s o selecion veis no projeto padr o do SPM O campo de listas Lista de aparelhos no canto inferior esquerdo da janela lista os aparelhos criados no sistema do tipo de aparelhagem selecionado e Valor de medi o Valor de medi o fornecido pelo aparelho selecionado tamb m designado como elemento de ponto de dados EPD A disponibilidade depende do tipo de aparelhagem selecionado A tabela na se o que se segue Contador universal e de energia enumera os contadores e Apresenta o dos nomes do aparelho O campo Apresenta o dos nomes do aparelho determina sob que nomes e com que informa es adicionais se apresenta um aparelho no campo de listas Lista de aparelhos no canto inferior esquerdo da janela PD Um aparelho apresentado sob seu nome de aparelho interno O nome do aparelho precedido pelo nome da rea de raiz p ex Systemf PAC4200 Anlage Apelido Um aparelho apresentado sob seu apelido Indica o Os aparelhos sem um apelido atribu do n o surgem na lista O SPM Standard n o prev a atribui o de apelidos Por esse motivo a lista de aparelhos est vazia quando se seleciona a op o Apelido embora possam existir no sistema aparelhos do tipo de ponto de dados selecionado Coment rio Um aparelho apresentado sob seu nome de aparelho interno O nome do aparelho precede o nome do elemento de ponto de dados selec
71. Per odo In cio do per odo Daily Report Hora Dia Dia anterior 00 00 00 horas Monthly Report Dia M s Primeiro dia do m s 00 00 00 horas O per odo e o in cio do per odo s o valores padr o predefinidos Ao criar um protocolo pode definir o respectivo per odo individualmente SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 125 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos 6 6 6 6 1 Prepara o do relat rio dos centros de custos Utilit rios Apresenta o geral Criar utilit rio 126 Os utilit rios s o usados apenas no relat rio dos centros de custos Voc tem de criar pelo menos um utilit rio no sistema para poder criar consequentemente uma taxa tarif ria um centro de custos e o respectivo relat rio O SENTRON powermanager usa a designa o geral Utilit rio para um tipo de energia ou subst ncia com uma unidade atribu da p ex corrente medida em kWh consumo de gua medida em m Atrav s da defini o livre do utilit rio s o tamb m poss veis unidades n o m tricas p ex grandezas de medi o angloamericanas N o poss vel eliminar um utilit rio que usado em uma taxa tarif ria Indica o Convers o da unidade A unidade do utilit rio independente da unidade da grandeza de medi o coletada No modelo do protocolo dos centros de custos voc pode converter a unidade do ponto de dados na unidade do utilit rio p
72. SIEMENS Distribui o de energia em baixa tens o e tecnologia de instala es Software SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 5 n gt 5 2 o la e e 3 pa O DO Q D SU e O D D IS Ak z3 O 6 D O ad o Q D v a OQ N Iniciar e interromper o A S D e O Execu o de projetos Representar tend ncias Lista de abreviaturas ns z D D q 5 3 FE D3 e D 5 a O A D o S 2 3 N fab O O O PiloliIN lSO ja Informa es jur dicas Conceito de aviso Este manual cont m instru es que devem ser observadas para sua pr pria seguran a e tamb m para evitar danos materiais As instru es que servem para sua pr pria seguran a s o sinalizadas por um s mbolo de alerta as instru es que se referem apenas danos materiais n o s o acompanhadas deste s mbolo de alerta Dependendo do n vel de perigo as advert ncias s o apresentadas como segue em ordem decrescente de gravidade NPERIGO significa que haver caso de morte ou les es graves caso as medidas de seguran a correspondentes n o forem tomadas NAVISO significa que poder haver caso de morte ou les es graves caso as medidas de seguran a correspondentes n o forem tomadas NCUIDADO indica um perigo iminente que pode resultar em les es leves caso as medidas de seguran a correspondentes n o forem tomadas ATEN
73. Um alarme est atribu do a exatamente uma classe de notifica o Os limites superior e inferior de um valor de medi o n o podem ser atribu dos a classes de notifica o diferentes SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 77 Execu o de projetos 4 6 Classes de notifica o Cumsica vesidades amp Configura o Cunhigura es avaizadas Cusfigura o du alame insana Wisuslizs Zncera o ArcLivamer Alarme Alarme aq Alarma qis Classe Je notifi Linidsce z trupe E emento Tens o Tens u Tens o lens o Tens a Tens o garaga LU OOOCO 1000 00 waring Esquema 5 32Classes de notifica o Classes de notifica o dispon veis As seguintes classes de notifica o est o dispon veis para sele o Tabelas 5 2 Classes de notifica o Campo de listas na Classe de notifica o Abreviat Prioridad Cor Tipo de confirma o Engenharia de DPE ura e Aparelhos Aviso NQ Aviso de confirma o WANQ 50 Amarelo n o confirm vel facultativa Aviso Aviso de confirma o WA 50 Amarelo KAM ou GING s o obrigat ria de confirma o obrigat ria Alarme NQ Alarme de ANQ 60 Vermelh n o confirm vel confirma o o facultativa Alarme Alarme de A 60 Vermelh KAM ou GING s o confirma o o de confirma o obrigat ria obrigat ria e Abreviatura indicada na rea de alarmes do painel b sico 1 coluna
74. _21 Engenharia dos aparelhos 841500 33 21 hi e 3100 33 21 Eliminar rea 843200 33 32 ter setor iv area 1 PAS ANN 25 Esquema 5 11 rvore de projetos renomear objeto Iniciar comunica o de todos os aparelhos Parar comunica o de todos os aparelhos 3 Na janela de di logo altere o nome do objeto nos idiomas que utiliza Em seguida confirme a altera o com OK Text for every language Text de AT iso88591 Lackieranlage amp en US iso88591 Paint line 8 N es_E5 is088591 pm sector 000015 pt PT iso88591 pm sector 000015 Esquema 5 12 Renomear a rea o setor ou o aparelho Resultado o nome alterado do idioma atualmente utilizado vis vel na rvore de projetos Eliminar Pode eliminar aparelhos setores completos ou reas completas da rvore de projetos Para setores e reas necess rio indicar qual o procedimento a seguir com os aparelhos adicionados O sistema coloca disposi o a elimina o completa ou a aceita o dos aparelhos no n vel superior seguinte Os aparelhos de uma rea eliminada s o movidos para a rea sem rea O aparelho a eliminar tem de estar desapegado O sistema envia uma mensagem de erro quando o aparelho for utilizado p ex em uma unidade aritm tica ou em um plano de rea o SENTRON powermanager 36 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos Proceda da seguinte maneira
75. a o avan ada Permite executar comandos estabelecer valores de substitui o estabelecer valores de corre o bem como proceder a altera es de tipos de gamas de valores Administra o Permite a utiliza o de GEDI e PARA Confirma o Permite confirmar alarmes SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 179 Gerenciamento e otimiza o do sistema 6 4 Otimiza o do desempenho 8 4 Tabelas 8 2 Direitos dos grupos de usu rios no SPM Standard Grupo N vel Visualiza o Autoriza o de opera o Administra o Confirma o normal avan ado Root X X X xX xX Para X X X X X Operatorall X X X X Operator X X X Guest X Atrav s da atribui o de um usu rio a um grupo o usu rio adquire os direitos do grupo Otimiza o do desempenho Apresenta o geral O SENTRON powermanager oferece as seguintes op es para melhorar o desempenho do sistema e Suaviza o dos dados fornecidos e Extens o dos tempos de coleta e Redu o dos endere os ativos Suaviza o dos dados fornecidos 180 O SENTRON powermanager pode suavizar os dados fornecidos dos aparelhos no controlador antes de serem processados no sistema de comando As suaviza es servem para reduzir os esfor os de comunica o e as quantidades de dados armazenadas no sistema Suaviza o dependente do valor com valor limite relativo O SENTRON powerm
76. a 74 Iniciar o projeto powermanager Proceda da seguinte maneira para iniciar o projeto powermanager 1 Abra a consola do SPM SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 19 Iniciar e interromper o projeto 4 2 Iniciar o projeto powermanager Lista de programa do Windows gt SENTRON gt SENTRON powermanager V3 0 gt Consola O SPM abre a janela Consola bem como a janela Log Viewer Feche o Log Viewer N o necess rio no mbito do Getting Started PYSS 3 9 Console amp Erg 09 be Project N O o St 2 D D n lt Manager Process Monitor Waiting for commands Description Process Monitor Database Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Event Manager Control Manager Modbus Driver Control Manager User Interface User Interface Control Manager NANPA NA Seje sSaNanasaNJoOnNAWUNaADAaAS No Options num O num 1 num 2 num 3 num 4 num 5 num 6 num 7 dbg 18 fpvss scripts l num 1 fpm scripts Ist num 1 p vision num 2 p vision extend LoadAll num 2 AA Esquema 4 1 Consola do SPM todos os processos interrompidos A consola apresenta uma lista dos processos envolvidos na rea Manager A coluna esquerda St indica o estado do processo 0 vermelho o processo foi interromp
77. a ananaana rea aaaaannana rsss a Enns e nenn Apresenta ao geral ciza assista aaa aaa DE LIRA AO A Rn niciar o projeto powermanager reiterar a car er ane narra EEA NEEE nterromper o projeto powermanager iene na aaanarareana nnmnnn rennen echar a consola do SPM reter ar aeee tear atas ra aeee anne ee aaa Xecu o de projetos a a ea iai ns str a a ea ae a a aao a o ENTRAR EA EO ERES DECO sae eaaa E diese anta KANE 6H DE N O oe D 02 D El fab O Ak O Q D et v rvore de projetos iara aaa aaa igura da instala o na rvore de projeto un es gerais da execu o de projetos eeeeereceeeeeeeneceeereceneeeraneeenearanenaeos 29 omes de objetos internos e espec ficos do projeto xibir os val res de medi o issin iaaa a a AR a aa onfigurar o aparelho ae aaaeateana nana naaaanaeaana nana naaaaner En ESEE EEEE Iniciar e interromper a comunica o rara na nanaaaaresaana nnmnnn nenn Ennn Aparelhos ssa a auiii aU Oni a da ie DE Ade Rd Ed a a bd ESTE a Ed E ria Gi ia o a 5 7 2 Aparelhos de medi o multifuncionais contadores el tricos disjuntore 5 7 2 1 Indica o do tempo de execu o umeimmeeemeneeeen meneame eee 5 7 2 2 Engenharia de AparcihoSi sesneial iiniges fios atas nda a Sd SS SA 5 7 3 Aparelho Modbus gen rico iara aaa arara
78. a m dia ou a soma de todos os valores podem ser impressas nos rodap s do relat rio Os modelos de relat rio padr o s o preparados apenas para essas quatro fun es Outras fun es selecion veis n o s o consideradas SENTRON powermanager 150 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 9 4 Tipos de aparelho 6 9 Pontos de dados Tabelas 6 9 Tipos de aparelho Designa o do tipo de aparelhagem Tipo de aparelhagem pmDevPAC 1500 PAC1500 pmDevPAC3100 PAC3100 pmDevPAC3200 PAC3200 pmDevPAC4200 PAC4200 pmMB Aparelho MB pmVirtCounter Contador virtual 6 9 5 Filtro Com uma instru o de filtragem poss vel restringir o n mero de aparelhos na janela de di logo Inserir valor de medi o campo Lista de aparelhos para um subconjunto Curingas A instru o de filtragem pode conter os curingas e 9 e O caractere indica uma quantidade qualquer de caracteres relacionados entre si dentro da designa o do aparelho e O caractere 2 indica exatamente um caractere qualquer dentro da designa o do aparelho Tenha em aten o que o campo Apresenta o dos nomes do aparelho determina os componentes da designa o do aparelho Exemplos de filtros Tabelas 6 10 Exemplos de filtros Filtro Aparelhos exibidos Caso padr o Sem filtragem S o listados todos os aparelhos do tipo de aparelhagem selecionado System1 PAC4200 A
79. alculada e determinada pelo sistema e Coluna Dura o Hora de in cio do intervalo de tarifa e Valor nominal Pot ncia nominal do ponto de dados monitorado no intervalo de tarifa SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 73 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos SENTRON powermanager 74 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Criar hor rio SENTRON powermanager rea A o Distin o entre o modo de edi o e do modo de visualiza o Campo opcional Visualizar arquivo Ativa o modo de visualiza o Defini o inicial ao cnamar a janela Campo opcional Editar salvar arquivo Ativa o modo de edi o Abre o campo da tabela Valor nominal para escrita Abre na rea Per odo de tempo os campos inferiores Ano M s Dia para escrita Ativa o bot o Aplicar rea Per odo de tempo No modo de visualiza o s est o abertos os campos superiores referentes data Ano M s Dia A data de calend rio selecionada atribu do o hor rio vis vel No modo de edi o se encontram adicionalmente abertos os campos inferiores relativos data As datas de calend rio inferior e superior indicam o per odo de tempo a que um hor rio pode ser atribu do A data de calend rio superior indica o dia de in cio e a data inferior indica o dia do fim Proceda da seguinte maneira 1 Verifique se para o per odo pretendido j est dispon vel um hor rio individual A ta
80. alidade Exemplos p1 p2 p3 p1 p2 1000 p1 p2 amp amp p3 SENTRON powermanager 58 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos 5 7 6 Monitora o da carga 5 7 6 1 Apresenta o geral Os contratos relativos ao fornecimento de energia cont m regulamentos respeitantes ao pre o do quilowatt hora e sobre o pre o unit rio da energia O pre o unit rio da energia calculado de acordo com a energia m xima importada Do ponto de vista do consumidor necess rio evitar picos de pot ncia e distribuir as necessidades energ ticas uniformemente ao longo do dia Monitora o A monitora o da carga permite e monitorar o uso de energia e a rea o face a desvios do objetivo pretendido Medidas de orienta o A monitora o da carga fornece duas medidas de orienta o para estimar o consumo e Pot ncia corretiva e Consumo de energia previsto Pot ncia corretiva A pot ncia corretiva a pot ncia que tem de ser ligada ou desligada para explorar da melhor maneira o volume ativo acordado para o atual intervalo de tarifa Indica se o volume ativo importado no intervalo de tarifa se mant m nos limites contratualmente acordados e se usado da melhor maneira Consumo de energia previsto A monitora o de energia calcula o consumo de energia esperado no final do intervalo de tarifa A previs o corrigida por cada intervalo de c lculo se tornando mais exato a cada
81. anager executa uma suaviza o dependente do valor com valor limite relativo indica o em Y Um valor suavizado quando a diferen a do valor que se encontra no controlador relativamente ao valor transmitido por ltimo ao Event Manager n o difere daquela percentualmente indicada no valor limite A suaviza o n o tem lugar quando a diferen a dos valores sucessivos superior ao valor limite Gama de valores Os valores limite razo veis se encontram no intervalo entre 0 e 5 A introdu o poss vel com a precis o de uma casa decimal Vista das defini es do controlador As defini es do controlador s o exibidas atrav s do menu de contexto da raiz da rvore de projetos A selecione Defini es do sistema gt Defini es do controlador SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Gerenciamento e otimiza o do sistema 6 4 Otimiza o do desempenho Ativar grada o Desativar grada o Aerar grada o ra PAC4200 Valores de medi o 1000 ms PAC4200 Valores m ximos e m nimos valores energ ticos 10000 ms PAC4200 Harm nicas 1000 ms PAC3200 Valores de medi o valores m ximos e m nimos 1000 ms PAC3200 Valores energ ticos 10003 ms PACIIM Valnres de readi nivalnres m ximas e m nimas ANN ms PAC3100 Valores energ ticos 1000 ms PAC1500 Valores de medi o valores energ ticos 1000 ms 3WLSVL Valores de medi o valores energ ticos 1000 ms 0 1
82. arent power 53028 9 VA PAC3200 207 extem collective reactive power VARN 8257 3 var PAC3200 207 extem cumulated active power import 32285 2 W PAC3200 207 extem cumulated reactive power import 0 0 var PAC3200 207 extem collective power factor 0 665 PAC3200_207_extern frequency 50 01 Hz PAC3200_207 extem active energy import tariff 1 24960281 4 Wih PAC3200 207 extem counter configurable 90971 PAC3200 207 extem reactive energy import tariff 1 2 4 varh Esquema 5 16PAC3200 guia Valores selecionados Indica o do tempo de execu o guia Harm nicas A guia Harm nicas s est dispon vel para os aparelhos de medi o multifuncionais SENTRON PAC4200 e os disjuntores SENTRON 3WL A representa o gr fica din mica das colunas mostra a percentagem de harm nicas que se referem vibra o b sica opcionalmente para a 17 ou 31 harm nica para a tens o L L tens o L N ou corrente com valores m ximos e instant neos Para as harm nicas individualmente selecion veis s o visualiz veis os valores num ricos exatos e o carimbo datador SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 45 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos wados Harm nicas Instru es Controlar sa das digitais Dados do aparelho Vis o geral Qualidade de rede Trabalho Tend ncia 4 30 25 20 15 10 05 E s 4 i 3 E a 3 q l 3 p 3 4 E 4 E
83. as de in cio e fim podem ser indicadas ao segundo Definir o per odo de consulta 104 Proceda da seguinte maneira 1 Clique no bot o Definir o per odo de consulta SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 5 11 An lise dos picos de pot ncia 2 Selecione um dos per odos de tempo predefinidos na janela de di logo Ou defina um per odo individual nos campos Tempo inicial e Tempo final 3 Corfirme o per odo com o bot o Representa o dos picos de pot ncia no relat rio A rea Picos de pot ncia cont m par metros para a representa o dos picos de pot ncia no relat rio e Visualizar desvio percentual O desvio percentual dos picos de pot ncia do valor limite parametrizado calculado e impresso no relat rio e Quantidade Todos ou Introduzir O campo Quantidade indica quantos picos de pot ncia s o exibidos no relat rio por cada ponto de medi o Se a quantidade dos picos de pot ncia apurados exceder o valor da entrada esse fato ser indicado no relat rio A restri o para o valor da entrada efetivada quando o campo opcional Entrada for selecionado A op o Todos est predefinida Essa op o ignora o valor no campo Quantidade gerado um relat rio detalhado Nome do arquivo e atalho do relat rio Nome do arquivo O Powermanager grava o relat rio da an lise dos picos de pot ncia em um arquivo csv O nome do
84. autom tica 4 5 Confirme a nova cria o com OK O cronograma criado listado na janela de di logo Cronograma Uma l mpada verde na coluna Designa o indica que o cronograma imediatamente efetivado ap s conclus o da nova cria o Conclua a nova cria o com OK A janela de di logo Cronograma Designa o protocolo do centro de custos Modelo protocolo do centro de custos XLT Tipo de Daily report v Intervalo 1 Dials X Pr ximo acesso 23 08 2012 X 06 00 00 Q T Activo Po Imprimir Faixa temporal e V Guardar Fechado e I Criar HTML Actual Distribui o de e mail Esquema 6 25Cria o nova de um cronograma para a cria o totalmente autom tica do protocolo Campos 158 Designa o Designa o do cronograma Modelo Modelo a partir do qual os protocolos devem ser criados periodicamente O bot o direita do campo abre o di logo de sele o do arquivo O diret rio pr selecionado Template cont m os modelos criados no sistema Tipo de protocolo Tipo de protocolo que deve ser criado Indica o Por ocasi o da gera o de protocolos o sistema verifica em primeiro lugar se o tipo de protocolo admiss vel Se o modelo n o contiver o tipo de protocolo aqui selecionado o gerador de protocolos envia a mensagem de erro No modelo n o est o tipos de protocolos definidos Nesse caso expanda o modelo ou selecione um outro tip
85. barra muda de cor para vermelho SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 61 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos 62 Previs o A barra violeta Previs o indica o consumo previsto no intervalo de tarifa atual A previs o corrigida por intervalo de c lculo A barra cresce da esquerda para a direita acompanhando os intervalos de c lculo cursor A ultrapassagem do valor nominal pode ser representada no gr fico at 125 no m ximo Em caso de ultrapassagem dos limites de representa o a barra muda de cor para vermelho Dura o A barra amarela referente ao tempo visualiza a passagem do tempo no intervalo de tarifa atual A marca 100 identifica o momento de conclus o do intervalo de tarifa Alinhada marca 100 a barra para de crescer ao alcan ar o ltimo intervalo de c lculo Valor de corre o A barra visualiza o valor de corre o positivo ou negativo da pot ncia A pot ncia efetiva tem de ser ajustada em torno desse valor a fim de corresponder na perfei o ao valor nominal Barra vermelha crescendo para a direita desde a marca 100 valor de corre o negativo Pot ncia que tem de ser desligada para manter o valor nominal Barra verde crescendo para a esquerda desde a marca 100 valor de corre o positivo Pot ncia que tem de ser ligada sem exceder o valor nominal Os valores inv lidos s o representados na cor magenta Campos Intervalo
86. bela do hor rio substitu da com o Hor rio predefinido se o mesmo estiver vis vel A tabela n o tem t tulo se ao dia atualmente selecionado for atribu do um hor rio individual Ative o campo opcional Editar salvar arquivo 3 Na rea Per odo de tempo determine o per odo de calend rio no qual deve vigorar 5 diariamente o hor rio definido Nos campos superiores relativos data indique o Ano M s Dia da data de in cio e nos campos inferiores a data de fim Componha o hor rio na tabela Para cada intervalo de tarifa determine o valor nominal da pot ncia do ponto de dados monitorado Os campos vazios Valor nominal assumem o valor do campo previamente preenchido Se ao longo de todo o dia tiver de vigorar um valor nominal constante basta preencher o campo relativo ao valor nominal do primeiro intervalo no in cio do dia Se o campo relativo ao valor nominal do primeiro intervalo de tarifa no in cio do dia n o estiver preenchido se aplica o valor introduzido na guia Parametriza o Clique em seguida no bot o Aplicar Resultado o sistema cria os arquivos relativos ao hor rio Come ar 09 2012 ADE03333405D 02 75 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos SENTRON powermanager 76 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Criar hor rio predefinido Se n o estiver dispon vel nenhum hor rio predefinido voc receber uma mensagem de erro ao chamar a janela de di logo
87. cial 2 Na janela de di logo Formato do protocolo selecione o formato pretendido p ex Protocolo de centros de custos Confirme a sele o com OK 3 Na janela de di logos Tipos de protocolos selecione um ou mais tipos de protocolo Com essa pr sele o voc decide quais os tipos de protocolo que devem ser disponibilizados aquando da cria o do protocolo Encontrar uma descri o dos campos e outras instru es abreviadas no cap tulo Tipos P gina HB8 4 Confirme a sele o com OK Resultado o Excel abre o modelo padr o do formato de protocolo pretendido 5 Inclua os pontos de dados pretendidos no modelo As respectivas instru es se encontram no cap tulo Pontos de dados P gina hho 6 Salve o modelo Indica o Utilize o comando de menu Arquivo gt Salvar Tenha aten o a particularidades que s o descritas em seguida na se o Salvar modelo Atribua um nome de arquivo significativo no di logo Salvar modelo Resultado o modelo criado no sistema e est dispon vel para a elabora o de protocolos Editar modelos existentes Proceda da seguinte maneira para abrir um modelo j existente para efeitos de edi o 1 Clique na janela inicial do gerador de relat rios em Modelo Abrir SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 137 Sistema de relat rios 6 8 Tipos de protocolo Salvar o modelo Ou selecione o ponto de menu Mo
88. co Confirme com Aplicar Resultado o nome atribu do surge no campo Gerenciamento dos filtros O filtro j faz parte do sistema mas ainda est vazio 2 Formule as condi es do filtro na rea inferior 3 Salve o filtro Clique no bot o O nome do filtro pode ser alterado de acordo com o idioma Alterar os filtros existentes Proceda da seguinte maneira 1 No campo Gerenciamento dos filtros selecione o filtro que pretende editar 2 Formule as condi es do filtro na rea inferior 3 Salve o filtro Eliminar filtro Proceda da seguinte maneira 1 No campo Gerenciamento dos filtros selecione o filtro que pretende eliminar SENTRON powermanager 94 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos Renomear filtro 5 10 Gerenciamento dos filtros 2 Clique no bot o Eliminar filtro e O Powermanager solicita uma confirma o do processo de elimina o O filtro Padr o ainda n o pode ser eliminado Proceda da seguinte maneira 1 No campo Gerenciamento dos filtros selecione o filtro que pretende renomear 2 Clique no bot o Renomear filtro 3 Introduza o novo nome na janela de di logo A janela de di logo coloca v rios idiomas disposi o Altere o nome no idioma pretendido 5 10 4 Configurar os filtros Tipos de defini o reas O gerenciamento do filtros oferece dois procedimentos para a configura o das defini es de filtro e Escolha de c
89. da no bot o Criar protocolo SENTRON powermanager 154 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 11 Sele o r pida cria o de protocolos semi autom tica Resultado o gerador de relat rios cria o protocolo sem mais pedidos de confirma o Em fun o das defini es da sele o r pida o protocolo guardado impresso ou exibido na janela do Excel Encontra informa es relativas cria o de uma sele o r pida na se o Criar sele o r pida Criar sele o r pida Uma sele o r pida salva as informa es relativas a modelos tipo e per odo do protocolo para a reutiliza o Proceda da seguinte maneira para criar uma sele o r pida 1 Selecione o ponto de menu Relat rio gt Sele o r pida O menu Relat rio est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial 2 Na janela de di logo Sele o r pida clique no cone de Criar novo a 3 Indique as informa es de comando na janela de di logo Sele o r pida Encontrar uma descri o dos campos e outras instru es abreviadas em seguida na se o A janela de di logo Sele o r pida 4 Conclua a nova cria o com OK Resultado a sele o r pida pode ser selecionada na janela inicial do gerador de relat rios A janela de di logo Sele o r pida Marca o r pida Designa o pro
90. de medi o cont m um campo Offset correspondente no qual voc pode inserir o algarismo do Offset Tabelas 6 4 Offset de per odos Offset 0 Per odos que foram selecionados durante a cria o do relat rio 1 um per odo mais tarde p ex no dia seguinte 2a 1 um per odo mais cedo p ex no dia anterior 2 O Offset permite comparar sem dificuldades os consumos do mesmo aparelho ao longo de v rios per odos p ex do dia com o dia anterior do m s com o m s anterior Encontra maiores informa es sobre a janela de di logo Inserir valor de medi o no cap tulo Pontos de dados no EnergyReport e outros tipos de relat rio P gina i 5 SENTRON powermanager 120 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Relat rio emiss o no Microsoft Excel O relat rio cont m duas folhas e Hr dados n o processados valores acumulados de acordo com o tipo de protocolo e Gr fico Folha Gr fico Compara o de valores de medi o 21 08 2012 17 30 00 22 08 2012 08 29 59 3500 2500 E PPPSSSILSILSIISSSLEISILELSLESES SS ES A PS A Ro Sos PA E SS s SG PESE CAIRIA EMA A A A gt gt POD SRS ARS a A A SS aa RS aa SS A A a Esquema 6 8 Compara o dos valores de medi o intervalos de 15 minutos ao longo do dia SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 121 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat
91. delo gt Abrir O menu Modelo est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial Ou clique no respectivo cone Abrir E k 2 Na janela de di logo Selecione um arquivo selecione o modelo que pretende editar 3 Em seguida proceda como na cria o de um novo modelo Indica o Utilize o comando de menu Arquivo gt Salvar para salvar um modelo N o utilize o comando de menu Arquivo gt Salvar como O comando Arquivo gt Salvar como grava o conte do da janela em uma tabela de Excel xls No entanto os modelos t m de ser modelos Excel xlt Ao comando Arquivo gt Salvar corresponde o cone Salvar a Nome do arquivo Indica o O nome do arquivo de um modelo n o pode terminar com um algarismo Remova os algarismos nas ltimas posi es do nome do arquivo Ou coloque pelo menos um caractere alfab tico depois dos algarismos 6 8 Tipos de protocolo Apresenta o geral 138 O tipo de protocolo define o intervalo e o per odo da exporta o de dados p ex a acumula o dos dados em intervalos de 15 minutos ao longo do dia No padr o est o definidos e atribu dos aos respectivos formatos in meros tipos de protocolo Encontra informa es a esse respeito no cap tulo Tipos de relat rio P gina ih 3 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat ri
92. dezas de medi o na rea Defini es de filtro na rvore de projetos Os campos s o ligados por E A utiliza o dos curingas e poss vel em todos os campos Fa a duplo clique na representa o em rvore sobre as entradas para abrir os respectivos subn veis No n vel mais abaixo selecione o valor de medi o para a representa o de tend ncias Campos da guia EPD SENTRON powermanager Op es do filtro Os campos Filtro TPD e Filtro PD s o ligados por E km O marcador de posi o indica uma cadeia qualquer de caracteres feita a diferen a entre o uso de mai sculas e de min sculas Filtro TPD Filtro do tipo de ponto de dados O campo est pr alocado com o valor pmDev Filtro PD Filtro do ponto de dados Pontos de dados Os valores de pot ncia acumulados s o apresentados em 04 powerPeriod A disponibilidade e a designa o dos pontos de dados dependem do tipo de aparelhagem A delimita o adicional do nome act period no PAC4200 condicionada pela distin o entre um per odo atual e um per odo instant neo O per odo atual no PAC4200 designa o ltimo per odo conclu do Sufixo _EM para valores de pot ncia acumulados valores m dios de pot ncia no PAC3100 e PAC3200 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 169 Representar tend ncias 7 3 Selecionar o ponto de dados Indica o No PAC3100 e no PAC3200 selecione apenas as
93. diret rio ind icado Salve a configura o alterada se desejar mant la 5 11 4 Confi Volume Ac o o o J Ac Sele o dos pontos gurar onfigura o da an lise dos picos de pot ncia compreende Sele o dos pontos de dados Determina o do valor limite do ponto de dados Delimita o do per odo de consulta Representa o dos picos de pot ncia no relat rio Nome do arquivo e atalho do relat rio onfigura o total execut vel na janela de di logo Picos de pot ncia de dados A tabela Valores de medi o enumera os pontos de dados que s o inclu dos na an lise e impressos no relat rio A rea Sele o do valor de medi o por baixo da tabela Valor de medi o disponibiliza as fun es para o tratamento das entradas na tabela e Admiss o dos pontos de dados na tabela Valor de medi o e Eliminar um ponto de dados ou todos os pontos de dados da tabela Valor de medi o e Alterar o valor limite de um ponto de dados ou os valores limite de todos os pontos de dados 100 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 5 11 An lise dos picos de pot ncia Admiss o do ponto de dados na tabela Valor de medi o Proceda da seguinte maneira 1 SENTRON powermanager Clique no bot o O bot o abre a janela de di logo Sele o do valor Selecione o ponto de dados pretendido na rvore de sele o da ja
94. dos de suporte da Siemens FAQ O que necess rio ter em conta para que os carimbos datadores dos valores m dios de pot ncia do aparelho sejam exportados corretamente Valores de pot ncia acumulados valores m dios de pot ncia Pot ncia ativa acumulada Export PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated active power export act period PAC3200 PAC3100 value 04 powerPeriod cumulated active power export EM Pot ncia ativa acumulada Import PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated active power import act period PAC3200 PAC3100 value 04 powerPeriod cumulated active power import EM Pot ncia aparente acumulada PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated apparent power act period Pot ncia reativa acumulada Export PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated reactive power export act period PAC3200 PAC3100 SENTRON powermanager 148 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados value 04 powerPeriod cumulated reactive power export EM Pot ncia reativa acumulada Import PAC4200 value 04 powerPeriod cumulated reactive power import act period PAC3200 PAC3100 value 04 powerPeriod cumulated reactive power import EM e Apresenta o dos nomes do aparelho O campo Apresenta o dos nomes do aparelho determina sob que nomes e com que informa es adicionais se apresenta um aparelho no campo de listas Lista de aparelhos no canto inferior esquerdo da janela Jet PD Um apa
95. dos em duas guias de modo tabelar A guia Projetar sa das mostra e atribui o de objetivo fun o e fonte e Estado de comuta o da fonte O estado da fonte pode ser invertido com um comando de comuta o Projectar sa das Ligar as sa das Saida rea sector e Sa da Tipo de utiliza o Fun o Fonte rea sector e Fonte Estado da fonte invertidi larea 1 3100 33 21 MB41 Sa da Remoto Dispositivos de mc area 1 www ligar DESLIGADO N O area 1 3100 33 21 MB41 Sa da Remoto nenhuma fun o area 1 3200 33 32 Sa da digital C n o utilizado Esquema 5 33 Guia Projetar sa das A guia Comutar sa das mostra e Estado de comuta o do alvo O processo de comuta o da sa da digital pode ser for ado por meio do comando de comuta o Volume A tabela enumera as sa das digitais dispon veis A par dos planos de rea o definidos s o tamb m vis veis todos os planos de rea o com erros de parametriza o desativados ou ainda potencialmente configur veis O volume limitado aos n veis selecionados na rvore de projetos Ao selecionar a raiz da rvore de projetos s o listadas todas as sa das digitais dispon veis no sistema Uma sa da digital surge apenas uma vez na lista Dessa forma a uma sa da s se pode atribuir uma condi o Ordena o Quando aberta a tabela automaticamente ordenada por ordem ascendente de acordo com as sa das digitais i e de acordo com as primeiras duas colunas Sa da
96. dos s o necess rias para manter os dados de arquivo durante um longo per odo de tempo Os dados fornecidos com o padr o archive XXX dpl p ex archive 500 dpl ou archive 1000 dpl s o exemplos para uma poss vel configura o e t m de ser adaptados a seu projeto Arquivos de parametriza o predefinidos 174 A adapta o facilmente execut vel mediante os arquivos de parametriza o predefinidos que s o fornecidos Est o dispon veis os seguintes dados de parametriza o pr configurados e at 20 aparelhos e at 50 aparelhos e at 100 aparelhos e at 200 aparelhos SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 2 Ajustar as dimens es do arquivo e at 500 aparelhos e at 1000 aparelhos Alterar a configura o do arquivo Proceda da seguinte maneira para alterar a configura o do arquivo por meios dos arquivos de parametriza o fornecidos 1 Inicie o gerenciamento do sistema na consola Na guia Banco de dados clique no bot o ASCII Manager Ep 2 Ative a op o Importar na janela ASClII Manager 3 Selecione o atalho do projeto ASENTRONIPowermanagerV3 0powermanagerLibidplistl 4 Abra um dos seguintes arquivos dpl de acordo com o tamanho pretendido do projeto archive normal dpl para at 20 aparelhos configura o por defeito archive 50 dpI para at 50 aparelhos archive 100 dpl para at 100 a
97. e gt 0 pot ncia corretiva positiva no intervalo de c lculo Suspenso vermelho lt 0 pot ncia corretiva negativa no intervalo de c lculo SENTRON powermanager 66 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos 5 7 6 3 Engenharia de Aparelhos Apresenta o geral Uma unidade criada na rvore de projetos Monitora o de carga monitoriza um ponto de dados E necess rio efetuar os seguintes ajustes de configura o e Sele o do ponto de dados e Defini o do intervalo de tarifa e do intervalo de c lculo e Defini o do valor nominal constante ou vari vel ao longo do dia e Defini o da curva limite e Defini o do comportamento da rea o A configura o pode ser acessada em qualquer altura a partir do menu de contexto ponto do menu Engenharia de Aparelhos Durante a nova cria o a Engenharia de Aparelhos se abre automaticamente As altera es da configura o s o efetivadas mediante a aceita o com o bot o Aplicar O intervalo de tarifa decorrendo no momento de aceita o n o completo sendo assim marcado como inv lido Indica o Apenas valores de pot ncia positivos recomend vel utilizar apenas valores de pot ncia positivos para a monitora o de carga Caso contr rio pode dar origem a problemas de apresenta o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 67 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Guia
98. e ar 09 2012 ASE03333405D 02 27 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos reas As reas subdividem a instala o completa em um primeiro subn vel B B System1 EP rea 2 EP rea 3 i FP sem rea Esquema 5 3 rvore de projetos reas rea sem rea A rea sem rea aceita os aparelhos que n o podem ser claramente atribu dos a nenhuma rea Um aparelho criado na raiz da rvore de projetos automaticamente movido para a rea sem rea Setores Os setores subdividem as reas Por outro lado um setor pode ser subdividido em setores A subdivis o poss vel at ao m ximo de 5 n veis de setores BB System EP area 1 6 e sector 11 e sector 111 h e sector 1111 e sector 11111 OQ sector 111111 E Q sector_12 i 9 sector_13 FP no area Esquema 5 4 rvore de projetos setores 28 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos Aparelhos No n vel das reas ou dos setores poss vel adicionar aparelhos rvore de projetos E System FP area 1 ASe PAC1500_11 y PAC3100_12 y PAC3200_13 iie PAC4200_14 i a sector_15 M IVLCOM11_151 Xie IVLCOM21_152 Wi 3WL 153 a MB device 154 mm irtual counter 155 EB Calculation value 156 T Load monitoring 157 EP no area Esquema 5 5 rvore de projetos aparelhos Um aparelho criado na raiz da rvore de projetos
99. e eliminar Para tal coloque o cursor em uma c lula qualquer que perten a ao ponto de dados 2 Elimine a coluna SENTRON powermanager 141 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados 6 9 2 Pontos de dados no protocolo dos centros de custos Janela de di logo Inserir valor de medi o Inserir valor de medi o Tipo de arquivo alores do contador Sistema Systemi Tipo de prmDevPAC4200 id aparelho Valor de counter A t1 E medi o Apresenta o dos nomes dos Centro de custos DP KI Filtro Medium Lista de aparelhos Mudar unidade no kwh System1 PAC4200 relat rio Susteml P C4200 Motor Unidade de PD w Divisor 1000 Factor de pondera o 0 1 0 3 i men b Esquema 6 19Protocolo dos centros de custos janela de di logo Acrescentar PD Campos SENTRON powermanager 142 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados e Tipo de arquivo O valor Tipos AC est definido de forma fixa Ele limita a sele o no campo Valor de medi o para os valores de consumo e Sistema O valor Sistema1 est definido de forma fixa no fornecimento padr o Em um sistema dividido poss vel selecionar outro sistema e Tipo de aparelhagem Tipo de aparelhagem do aparelho que fornece os dados tamb m designado como Tipo de ponto de dados TPD O cap tulo que se segue Tipos de aparelho
100. e n o admitidos espa os nos nomes dos atalhos Escopo da instala o Selecione o tipo de instala o Completa Resultado uma vez conclu da a instala o surge a seguinte entrada na lista de programas do Windows SENTRON gt SENTRON powermanager V3 0 Para operar o SPM n o s o necess rias mais instala es SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ADE03333405D 02 15 Instala o 3 3 Instalaro SENTRON powermanager SENTRON powermanager 16 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 3 4 Aceitar as License Keys As License Keys para operar o SPM se encontram no Stick USB Para pacotes de op es ou extens es s o fornecidos Sticks USB adicionais com as License Keys correspondentes Aplique as License Keys do Stick USB para o servidor Requisitos O ALM est instalado no servidor no qual o SPM deve ser operado Aceitar as licen as usando o sistema drag amp drop Pode transferir as License Keys para o servidor de modo simples usando o sistema drag amp drop 1 Insira o Stick USB no servidor 2 Inicie o ALM Lista de programas Windows gt Siemens Automation gt Automation License Manager 3 No ALM selecione a entrada de menu Vis o gt Gerenciar 4 Selecione as License Keys no Stick USB Premindo o bot o esquerdo do mouse arraste as License Keys do Stick USB para o servidor Resultado o servidor disp e das License Keys para operar o SPM SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D
101. e no bot o Adicionar usu rio Insira os dados necess rios na janela de di logo Propriedades do usu rio Atribua uma senha ao usu rio Encontrar uma descri o dos campos e outras instru es abreviadas nas se es que se seguem SENTRON powermanager 176 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 3 Criar usu rios 4 Confirme a nova cria o com OK Resultado a conta de usu rio criada no SPM A conta exibida na janela Gerenciamento de usu rios O usu rio pode fazer o login com o nome de usu rio e a senha que lhe foram atribu dos 5 Clique no bot o Fechar para abandonar a janela Gerenciamento de usu rios Janela Gerenciamento de usu rios Switch ti User name Groups ID User language 2 root root 0 de ATiso88591 Windows user administration para para 1024 de ATisoB8591 j operatorAll operatorAll 2048 de ATiso88591 Users Pvss operator operator 3072 de_ATis088591 guest guest 4096 de ATisoB8591 gast quest 4097 de ATiso88591 hange user demo quest 4098 de ATiso88591 Deactivate user Groups 1 Authorizations 1 1 User E dan JE A 7 A e E ES MS ES EA Areas OLHE TAES Area administration Authorization levels Workstation authorization Help Fd o gt N a o gt Close Settings management Esquema 8 2 Janela Gerenciamento de usu rios com usu rios predefinidos Usu rio A tabela em cima esquerda na janela enumera o
102. e pot ncia C Visualizar desvio percentual O Todos Entrada Consulta Caminho de destino CISENTRON data r Sele o do valor de medi o Progresso Valor de medi o PAC3200 motor EM Pot ncia activa acumulada Import Limite individual Valor limite kW k VA kvar CE O Limite geral 14 00 td CI Criar relat rio Esquema 5 40 Janela Picos de pot ncia Fechar a janela de di logo Picos de pot ncia Proceda da seguinte maneira 1 Salve as altera es de configura o efetuadas 2 Feche a janela Para tal clique no bot o Ag Indica o Salvar as altera es da configura o Ao fechar a janela perder as altera es de configura o que n o foram guardadas SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 99 Execu o de projetos 4 11 An lise dos picos de pot ncia 5 11 3 Criar relat rio Proceda da seguinte maneira para criar um relat rio 1 2 Abra a janela de di logo Picos de pot ncia Verifique os dados de configura o atuais Altere os dados de configura o de acordo com suas necessidades 3 Determine o diret rio no qual o relat rio deve ser guardado 4 Inicie a cria o de relat rios Para tal clique no bot o Criar relat rio Aguarde at que a barra de progresso alcance a indica o 100 e em seguida volte aos 0 Resultado o SENTRON powermanager criou o relat rio e o armazenou no
103. e relat rios Reinstalar os arquivos de servi o Regressar janela do sistema de relat rios A janela inicial do gerador de relat rios do SPM possui o nome de arquivo de Excel Relat rio xIs Se tiver aberto v rias janelas no Excel e pretender voltar janela inicial do gerador de relat rios do SPM proceda da seguinte maneira 1 Abra o menu de Excel Janela 2 Selecione o ponto de menu Relat rio xls New Window rrange 1 EnergyReporti 2 CstTemplatel 3 StdTemplatel 4 Report xls x Esquema 6 1 Excel t tulo do menu Janela Fechar a janela do relat rio Proceda da seguinte maneira para terminar o sistema de relat rios e fechar a janela Relat rio do Excel 1 Verifique quantas janelas foram abertas no menu do Excel Janela 2 Feche todas as janelas que tiver aberto a partir da janela inicial do relat rio Verifique caso a caso se pretende salvar as altera es n o guardadas at agora 3 Por ltimo feche a janela inicial do relat rio Se o gerador de relat rios ainda tiver janelas abertas voc receber uma sinaliza o Caution PIN The project cannot be terminated as project files are still open OK Esquema 6 2 Sinaliza o N o poss vel terminar o projeto SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 111 Sistema de relat rios 6 4 A janela inicial SENTRON powermanager Report Mensagem de erro ao iniciar o si
104. elecionar outro sistema Tipo de aparelhagem Tipo de aparelhagem do aparelho que fornece os dados tamb m designado como Tipo de ponto de dados TPD O cap tulo que se segue Tipos de aparelho P gina Hb1y lista os tipos que s o selecion veis no projeto padr o do SPM Os aparelhos criados no sistema do tipo de aparelhagem selecionado s o listados no campo de listas Lista de aparelhos no canto inferior esquerdo da janela Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 147 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados e Valor de medi o Valor de medi o fornecido pelo aparelho selecionado tamb m designado como elemento de ponto de dados EPD A disponibilidade depende do tipo de aparelhagem selecionado Os elementos do ponto de dados interessantes para o ciclo de carga s o apresentados sob value 04 powerPeriod cumulated A disponibilidade e a designa o dos elementos do ponto de dados dependem do tipo de aparelhagem A delimita o adicional do nome act period no PAC4200 condicionada pela distin o entre um per odo atual e um per odo instant neo O per odo atual no PAC4200 designa o ltimo per odo conclu do Sufixo EM para valores de pot ncia acumulados valores m dios de pot ncia no PAC3100 e PAC3200 Indica o No PAC3100 e no PAC3200 selecione apenas as entradas com o sufixo aposto EM Encontra uma explica o para essa especifica o no banco de da
105. em quest o na janela de di logo Os subdiret rios s o denominados consoante os tipos de protocolo Select a file Look in O Em hd J AMIA x A EnergyReport 9 Kostenstele Tag My Recent yMonatsprotokoll Documents Tagesprotokoll Desktop E File name v My Network Places Files of type Reports XLS v Esquema 6 22 Selecionar o protocolo para abrir 3 Abra o protocolo pretendido No sistema de armazenamento padr o os arquivos s o denominados de acordo com o seguinte esquema lt Nome do modelo gt AAAAMMDD xIs DD a data do dia de in cio Encontrar maiores informa es sobre o sistema de armazenamento padr o e sobre os nomes dos arquivos dos protocolos na se o Salvar protocolo 6 11 Sele o r pida cria o de protocolos semi autom tica O sistema de relat rios do SPM suporta a cria o de protocolos semi autom tica com Sele es r pidas Voc s inicia a cria o de protocolos Todas as informa es de comando necess rias est o predefinidas modelo tipo de protocolo e per odo do protocolo Criar um protocolo com a sele o r pida O campo Sele o r pida na janela inicial do gerador de relat rios lista todos os modelos preparados para a sele o r pida Proceda da seguinte maneira para criar um protocolo com a sele o r pida 1 Fa a duplo clique no campo Sele o r pida no modelo pretendido Ou selecione o modelo e clique em segui
106. ens es do arquivo 8 2 4 Determine o diret rio no qual o projeto deve ser criado Para tal clique no cone Atalho Selecione o diret rio no di logo de sele o Assegure se de que o atalho completo do diret rio n o cont m espa os Caso contr rio o SPM n o consegue aceder ao projeto O atalho padr o do SPM para projetos C SENTRON 5 Ative a caixa de verifica o Registrar o projeto pretendido Desse modo o projeto fica dispon vel no SPM Caso contr rio a pasta do projeto somente copiada 6 Conclua a nova cria o Clique no cone de Criar novo E O SPM envia a sinaliza o O projeto foi copiado Confirme a sinaliza o com OK Resultado o projeto est criado e registrado no SPM Est dispon vel na consola do SPM Ajustar as dimens es do arquivo Tamanho ideal do arquivo O tamanho ideal do arquivo depende do n mero de aparelhos no projeto No caso de arquivos dimensionados para um tamanho demasiado pequeno tal pode levar a perda de dados No caso de arquivos dimensionados para um tamanho demasiado grande se ocupa espa o desnecess rio no disco r gido O arquivo no SENTRON powermanager V3 0 Standard foi concebido para 100 aparelhos Em caso de funcionamento com mais de 500 aparelhos as defini es de arquivo t m de ser individualmente adaptados a seu projeto Para o efeito tenha em conta as indica es na ajuda on line e as FAQ 352271 Que defini es do banco de da
107. espondente com instru es de procedimento O aparelho s pode ser eliminado se os planos de rea o afetados forem eliminados 5 10 Gerenciamento dos filtros 5 10 1 Apresenta o geral Por meio dos filtros personaliz veis o volume das grandezas de medi o exibidas no painel b sico pode ser limitado a vistas individuais Exemplos de filtros e Valores de corrente de todos os aparelhos de um determinado setor e Valores de tens o que s o fornecidos por aparelhos do tipo PAC4200 e Pot ncia ativa total no sistema em que heating faz parte do nome Utilizar filtro Os filtros personalizados est o dispon veis nos n veis setor rea e sistema total raiz da rvore de projetos O filtro pretendido pode ser selecionado no painel b sico campo Filtro Gerenciar e configurar os filtros Para a nova defini o de filtros ou para a altera o de filtros j criados utilize o gerenciamento de filtros O gerenciamento de filtros pode ser acessado atrav s do menu de contexto da raiz da rvore de projetos 5 10 2 Utilizar filtro Proceda da seguinte maneira para utilizar um filtro personalizado 1 Abra a Vis o standard do painel b sico 2 Selecione na rvore de projetos os n veis nos quais se deve utilizar um filtro raiz rea ou setor 3 Selecione o filtro pretendido no campo Filtro Resultado o painel b sico mostra os pontos de dados filtrados do ramo selecionado da rvore de projetos SENTRON p
108. ex m em kWh Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Pontos de dados no protocolo P gina 2 Proceda da seguinte maneira para criar um utilit rio 1 Selecione o ponto de menu Relat rio gt Configura o gt Utilit rio O menu Relat rio est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial 2 Na janela de di logo Senha introduza a senha erAdmin Confirme com OK 3 Na janela Utilit rios clique no cone de Criar novo a SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos 4 Insira os dados na janela Utilit rio p ex Corrente e kWh Esquema 6 10Criar um novo utilit rio na janela de di logo Utilit rio 5 Conclua a nova cria o com OK 6 6 2 Taxas tarif rias Apresenta o geral Uma taxa tarif ria e atribui a um utilit rio um ou v rios pre os e determina que pre o v lido a que dia e a que per odos do dia e determina ao longo de que per odo de calend rio v lido As taxas tarif rias s o importantes para a defini o dos centros de custos Tem de existir pelo menos uma taxa tarif ria para se poder criar um centro de custos Requisito Para a defini o de uma taxa tarif ria tem de haver pelo menos um utilit rio criado no sistema Encontra informa es sobre os utilit ri
109. feren a entre o uso de mai sculas e de min sculas e Endere o Se estiver selecionado significa que a coleta do valor de medi o est ativada Exibi o de acordo com a defini o na Engenharia de Aparelhos guia Configura o coluna Endere o e Alarme Se estiver selecionado significa que a monitora o de alarmes do valor de medi o est ativada Exibi o de acordo com a defini o na Engenharia de Aparelhos guia Configura o coluna Alarme e Arquivo Se estiver selecionado significa que o arquivo do valor de medi o est ativado Exibi o de acordo com a defini o na Engenharia de Aparelhos guia Configura o coluna Arquivo 7 4 Exibir a representa o de tend ncias Abrir a representa o de tend ncias O bot o Tend ncia vari vel no painel b sico do SPM est otimizado para a consulta direta da representa o de tend ncias predominantemente utilizada e O bot o Tend ncia vari vel abre a representa o de tend ncias que foi fechada em ltimo lugar se ao ser fechada tiverem sido usados os bot es de sistema do Windows ou os respectivos comandos padr o do Windows ALT F4 e O bot o Tend ncia vari vel abre uma janela de tend ncias vazia e o di logo Sele o da representa o de tend ncias no caso de a janela de tend ncias ter sido anteriormente fechada com o bot o Fechar No di logo Sele o da representa o de tend ncias o bot o
110. ft Windows XP s o necess rios arquivos de servi o adicionais O gerador de protocolos SPM solicita os arquivos caso ainda n o estejam dispon veis no computador As instru es sobre como disponibilizar os arquivos se encontram no cap Iniciar e termina P gina Ah 0 se o Mensagem de erro ao iniciar o sistema de relat rios Reinstalar os arquivos de servi o Disponibilidade do Microsoft Excel para a cria o de protocolos totalmente autom tica 6 3 Para a cria o de protocolos c clica e totalmente autom tica necess rio um computador em funcionamento permanente Por norma se trata de um computador servidor e n o de um computador de trabalho O Microsoft Excel tem de ser iniciado no computador Iniciar e terminar Abrir a janela do relat rio 110 Proceda da seguinte maneira para abrir a janela inicial do gerador de relat rios do SPM 1 Abra o painel b sico do SPM 2 Clique na linha do cone sobre o cone Sistema de relat rios Resultado o SPM inicia o Microsoft Excel O Excel abre a janela SENTRON powermanager Report SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 3 Iniciar e terminar Encontrar em seguida uma descri o da janela inicial no cap tulo A janela inicial SENTRON powermanager Report Se receber uma mensagem de erro ao chamar a janela siga as instru es contidas na se o seguinte Mensagem de erro ao iniciar o sistema d
111. g 1 WB 10 1 g E 4 Ear rar a En a EE FA pcza 4 EE Lv E x ae z Gen Aparelho Modbus valores de madi o valores energ ticos 1000 ms para o ajuste b sico Esquema 8 4 Defini es do controlador SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 181 Gerenciamento e otimiza o do sistema 6 4 Otimiza o do desempenho SENTRON powermanager 182 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Realizar a suaviza o Proceda da seguinte maneira 1 Abra a vista das defini es do controlador Menu de contexto da raiz da rvore de projetos Defini es do sistema gt Defini es do controlador O valor limite de suaviza o atualmente definido pode ser consultado na rea Suaviza o defini es atuais 2 Indique o valor limite ao lado do bot o Alterar a suaviza o no campo O a 5 3 Inicie a suaviza o Para tal clique no bot o Ativar suaviza o ou Alterar suaviza o Aguarde pelo fim do processo Uma barra de progresso indica o progresso Extens o dos tempos de coleta Em fun o do tipo de valor de medi o os valores de medi o s o lidos em momentos diferentes dos aparelhos coletados A carga de comunica o menor medida que os tempos de coleta s o aumentados Em consequ ncia o n mero dos aparelhos pode ser aumentado Proceda da seguinte maneira para alterar os tempos de coleta 1 Abra a vista das defini es do controlador Men
112. gas O modo Curinga possibilita a defini o de sequ ncias de textos que filtram a indica o como crit rios de pesquisa de texto completo As sequ ncias de texto podem conter curingas Tabelas 5 5 Curingas ora Um caractere escolha og Um ou mais caracteres escolha Exemplo A sequ ncia de texto PAC inserida na guia Aparelho na pr sele o restringe a apresenta o dos valores de medi o para os aparelhos da s rie PAC Filtro vazio Nenhum filtro efetivado se o campo Modelo estiver vazio ou contiver a sequ ncia de texto Os filtros definidos s o imediatamente exibidos na rea superior Ajustes utilizados at data 5 11 An lise dos picos de pot ncia 5 11 1 Apresenta o geral Indica o Disponibilidade A an lise dos picos de pot ncia est dispon vel a partir do SENTRON powermanager V3 0 SP1 O SENTRON powermanager cont m um gerador de relat rios para o apuramento de picos de pot ncia dentro de um per odo de tempo predefinido Entre os fatores a analisar est o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 97 Execu o de projetos 5 11 An lise dos picos de pot ncia e Valores m dios da pot ncia dos tipos de aparelhos PAC O carimbo datador dos valores m dios de pot ncia se encontram no in cio do per odo e Valores m dios parametrizados da pot ncia dos aparelhos Modbus gen ricos Relat rio O resultado da
113. ger Para o enfoque tico da engenharia a rea tem um fundo azul e Outras vistas dos dados p ex monitora o da carga planos de rea o administra o dos filtros otimiza o do desempenho A tabela no rodap da janela enumera os alarmes e avisos que obrigam a confirma o e os que n o obrigam a confirma o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 5 3 rvore de projetos 5 3 1 Figura da instala o na rvore de projetos Apresenta o geral A rvore de projetos uma representa o da instala o A raiz da rvore de projetos se expande em reas As reas se expandem em setores Os setores se expandem em sub setores S o poss veis 6 n veis de expans o no m ximo Os aparelhos podem ser adicionados s reas e a todos os n veis de setores No ato de entrega a rvore de projetos cont m a raiz Sistema1 e a rea sem rea EB System i FP sem rea Esquema 5 2 Raiz da rvore de projetos rea sem rea Raiz da rvore de projetos A raiz da rvore de projetos representa a instala o completa No fornecimento padr o a raiz designada por Sistema 1 V rias fun es extensivas s reas s o acessadas exclusivamente atrav s do menu de contexto da raiz da rvore de projetos e Gerenciamento de reas e Defini es de filtro e Defini es do sistema e Defini es do controlador e Parametriza o das medidas SENTRON powermanager Com
114. gura es aven adas variavel Unidade zaU 23 32 ot ncia stiva totel 125 8 W zA 2331 ot ncia eta tatal 111562 9 Wy ELLE Co ume Esquema 5 24 Valor de c lculo SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 57 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Efeito da utiliza o de unidades de c lculo Um aparelho s pode ser eliminado se n o estiver sendo utilizado em nenhuma unidade de c lculo 5 7 5 2 Engenharia de Aparelhos Composi o da f rmula Vari vel Os valores de medi o podem ser escolhidos por cada rvore de sele o Cada valor de medi o selecionado adquire um identificador da vari vel p1 p2 As vari veis devem ser utilizadas na f rmula de c lculo Operadores Os operadores matem ticos e para a adi o a subtra o a multiplica o e a divis o s o admiss veis assim como as seguintes fun es booleanas Inscri o 1 Inscri o 2 Fun o OR II OU AND amp amp E XOR A EXCLUSIVO OU NOT NAO Par ntesis As express es podem ser colocadas entre par ntesis F rmula no campo Fun o As f rmulas podem ser geradas no campo Fun o Tenha aten o ao uso de mai sculas min sculas Um identificador de vari veis aqui utilizado que n o corresponde a nenhum valor de medi o tem o valor 0 A f rmula tem de estar sintaticamente correta Antes de salvar a fun o verificada quanto a sua v
115. ial 2 Na janela de di logo Senha introduza a senha erAdmin Confirme com OK 3 Na janela de di logo Centros de custos clique no centro de custos que pretende eliminar 4 Clique no cone de eliminar a Resultado o centro de custos eliminado de imediato N o necess rio confirmar com OK Clique OK ou Cancelar para sair da janela de di logo Modelos Apresenta o geral 136 Os modelos de relat rio predefinidos do SPM padr o s o modelos Excel que t m de ser preenchidos com dados de opera o para poderem ser utilizados como modelos de acordo com sua finalidade No modelo de relat rio voc define o seguinte e Pontos de dados e Tipo de protocolo e Unidade no relat rio se necess rio diferente da unidade dos pontos de dados consultados e Convers o das unidades e para protocolo de centros de custos o centro de custos e atrav s dele que apresenta o utilit rio SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 7 Modelos O modelo de protocolo criado igualmente guardado no Excel como modelo XLT Criar um novo modelo Proceda da seguinte maneira para criar um novo modelo 1 Clique na janela inicial do gerador de relat rios em Modelo Novo Ou selecione o ponto de menu Modelo gt Novo O menu Modelo est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela ini
116. ial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial Resultado a janela de di logo Cronograma enumera os cronogramas criados O cone da l mpada que precede a designa o do cronograma assinala a atividade do cronograma e l mpada verde o cronograma est ativado os protocolos s o criados periodicamente e l mpada branca o cronograma est desativado Cronograma Designa o Modelo Tipo de proto Pr ximo acesso g protocolo do centro de custos protocolo do centro Daily report g protocolo do centro de custos 2 protocolo do centro Monthly report Q Energia EnergyReportp xLT EnergyReport Esquema 6 24 Lista dos cronogramas criados na janela de di logo Cronograma Criar cronograma Proceda da seguinte maneira para criar um cronograma 1 Selecione o ponto de menu Relat rio gt Cronograma O menu Relat rio est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial 2 Na janela de di logo Cronograma clique no cone de Criar novo a 3 Indique as informa es de comando na janela de di logo Cronograma Encontrar uma descri o dos campos e outras instru es abreviadas em seguida na se o A janela de di logo Cronograma SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 157 Sistema de relat rios 6 12 Cronograma cria o de protocolos totalmente
117. ido 1 amarelo o processo iniciado 2 verde o processo foi iniciado e est funcionando 2 Selecione na consola o projeto powermanager Para tal clique no campo de listas Projeto na entrada correspondente 3 Inicie o projeto Para tal clique no cone do sem foro Iniciar projeto S 20 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Iniciar e interromper o projeto 4 2 Iniciar o projeto powermanager 4 Aguarde at que todos os processos tenham iniciado O processo iniciado por ltimo Interface do usu rio abre o di logo para o login do usu rio PYSS 3 9 Console DEK r amp r eaga OS Project JAE Vision 1 Log in System1 E m St Description 2 Process Monitor MM nam Database Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Archive Manager Event Manager Control Manager Modbus Driver Control Manager User Interface O User Interface O Control Manager E APA NA Servar powermanager Manager Process Moni Password Language en US iso88591 vI de AT iso088591 en US iso88591 es ES iso88591 pt PTiso86591 L Change user specific multi monitor configuration SIEMENS Esquema 4 2 Consola do SPM todos os processos iniciados di logo Login aberto
118. igna o do aparelho e designa o da grandeza de medi o no idioma que foi selecionado por ocasi o do login no sistema A designa o pode ser alterada na guia Configura es avan adas e Indica o Sele o das grandezas de medi o que s o indicadas na guia Valores selecionados A limita o para Valores selecionados igualmente v lida na representa o de todos os aparelhos de um setor de uma rea ou da instala o global Os filtros para a representa o geral do aparelho n o anulam a sele o Encontra maiores informa es sobre os filtros no cap tulo Gerenciamento dos filtros P gina bh A sele o n o altera o volume de representa o na guia Grupos SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos e Endere o Grandezas de medi o que o SPM coleta do aparelho Polling e Arquivo Grandezas de medi o que o SPM arquiva e Alarme Grandezas de medi o que s o monitoradas relativamente a valores limite A desativa o de um alarme rep e a altera o espec fica do usu rio dos limites de alarme Alarme alto e Alarme baixo no padr o predefinido e Alarme alto Limite superior cujo excesso despoleta o alarme A altera o do valor predefinido ativa automaticamente a caixa de verifica o na coluna Alarme e Alarme baixo Limite inferior que se n o for atingido despoleta o alarme A altera o do
119. inicial do gerador de relat rios em Protocolo Novo Ou selecione o ponto de menu Protocolo gt Novo O menu Protocolo est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial 2 Na janela de di logo selecione o modelo a partir do qual o protocolo deve ser criado 3 Na janela de di logo Faixa temporal indique o tipo de protocolo e o per odo De At Tipo de protocolo Os tipos de protocolo pr selecionados no modelo est o dispon veis para sele o Protocolo de at poss vel selecionar quaisquer per odos Em fun o do tipo de protocolo selecionado os campos Protocolo de at s o pr alocados com a data do dia anterior ou com o primeiro e o ltimo dia do m s anterior Encontra informa es sobre a pr aloca o no cap tulo Modelos P gina hbe Na respectiva se o Tipo de protocolo s o indicados os per odos e o respectivo in cio SENTRON powermanager 152 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 10 Protocolos 4 Confirme os dados com OK Resultado o gerador de relat rios cria o protocolo O Excel abre o protocolo em uma janela nova 5 Salve o protocolo Arquivo gt Salvar Encontra maiores informa es sobre a grava o de protocolos na se o Salvar o protocolo Salvar o protocolo Sistema de armazenamento padr o O SPM Standard possui um si
120. ionado e o sufixo final value p ex PAC4200 Anlage counter W t1 value SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 143 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados Filtro Com uma instru o de filtragem poss vel restringir o n mero de aparelhos no campo de listas Lista de aparelhos para um subconjunto Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Filtro P gina Hb1p Centro de custos Centro de custos que s o atribu dos aos consumos contados O campo de listas coloca os centros de custos criados disposi o Utilit rio Utilit rio que atribu do ao centro de custos por meio de uma taxa tarif ria Se estiverem atribu dos v rios utilit rios ao centro de custos selecionados o campo de listas coloca os utilit rios disposi o Alterar a unidade no relat rio Unidade do PD Divisor O campo Alterar a unidade no relat rio indica a unidade do utilit rio selecionado O campo Unidade do ponto de dados indica a unidade do ponto de dados O campo Divisor determina a rela o de convers o de ambas as unidades O valor 1 est pr alocado Exemplo Para a convers o de watt horas em quilowatt horas indique o valor 1000 no campo Divisor Fator de pondera o 0 1 Atribui o proporcional dos consumos contados relativamente ao centro de custos selecionado expressa como fator decimal p ex o valor 0 2 corresponde a uma percen
121. ivas apuradas dos intervalos de c lculo no decorrer do intervalo de tarifa atual Curva limite parametrizada A curva limite define a pot ncia corretiva limite A ultrapassagem da pot ncia corretiva limite necess rio para uma recomenda o de chaveamento A defini o do valor limite tem como objetivo a grada o dos picos de pot ncia de curta dura o e em consequ ncia a redu o do n mero de recomenda es de chaveamento A partir da sobreposi o de ambas as curvas os intervalos de c lculo s o vis veis com a abrangente recomenda o de chaveamento SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ADE03333405D 02 65 Execu o de projetos 5 7 Aparelhos TR143 www Vis o geral Progress o da energia Tend ncia do dia Tend ncia do dia anterior Cura limite l I t 4 l l i Valor de corre o 20 68 kW hnteralo 14 15 Corsumo 0 85 kwh r de refer ncia 5 C0 kW rcora o 413 61 Previs o 091 KWh Esquema 5 28 Monitora o da carga guia Curva limite Curva limite A curva limite mostra os limites positivos e negativos definidos nos quais n o originada nenhuma recomenda o de comuta o A curva limite pode ser definida na Engenharia de Aparelhos guia Curva limite e Eixo direito Decurso do intervalo de tarifa e Eixo elevado Pot ncia corretiva em kW e Coluna colorida Pot ncia corretiva do intervalo de c lculo Na vertical verd
122. l Guia Tend ncia do dia A guia Tend ncia do dia mostra as necessidades energ ticas do consumidor monitorado ao longo do dia Vis o geral Progress o da energia Tend ncia do dia Tend ncia do dia anterior Curva limite ky 6 t A DAA REN E EAA E P EEA EE 40 50 60 70 80 90 number of intervals 00 00 12 00 00 00 Esquema 5 27 Monitora o da carga guia Tend ncia do dia SENTRON powermanager 64 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Eixo direito Eixo direito das O s 24 horas dividido em intervalos de tarifa p ex 96 intervalos de tarifa de 15 minutos Eixo elevado Pot ncia em kW Eixo transversal cor de laranja Pot ncia nominal definida Coluna azul M dia da pot ncia efetiva de um intervalo de tarifa Coluna vermelha Intervalo de tarifa com a pot ncia efetiva mais elevada ao longo do dia Coluna magenta Intervalo de tarifa com valores inv lidos Guia Tend ncia do dia anterior A guia Tend ncia do dia anterior mostra as necessidades energ ticas dos consumidores monitorados ao longo do dia anterior A representa o corresponde tend ncia do dia A tend ncia do dia anterior n o exibida se n o existirem dados para o dia anterior ou se a dura o dos intervalos de c lculo relativamente ao dia anterior tiver sido alterada Guia Curva limite A guia Curva limite mostra As pot ncias corret
123. l coletar e 50 grandezas de medi o no m ximo e 10 mensagens de status e 5 valores m dios da pot ncia e 5 valores de contagem Os valores relativos pot ncia e os relativos energia s o representados em grupos 5 7 3 2 Engenharia de Aparelhos Especifica es Para a execu o de projetos de aparelhos necess rio ou poss vel verificar as seguintes especifica es e Nome do valor de medi o e Tipo de transforma o e ndice e Indica o do c digo de fun o do Modbus e Estipular um fator com o qual o valor de medi o fornecido seja multiplicado e Unidade do valor de medi o e Especificar um texto de mensagem para as mensagens de status Suporte de dura es livres do intervalo 54 Indica o Suporte de dura es livres do intervalo Esta fun o est dispon vel a partir do SENTRON powermanager Service Pack V3 0 SP1 Os valores que foram parametrizados no aparelho Modbus gen rico como valores m dios da pot ncia s o recarimbados no sistema Para a recarimbagem necess rio indicar uma dura o de intervalo A dura o do intervalo n o pode ser lida diretamente do aparelho Tem de ser inserida na Engenharia de Aparelhos guia Comunica o Unidades A nova dura o do intervalo v lida a partir do momento da parametriza o N o se procede a um ensaio de plausibilidade da dura o do intervalo Devido ao tipo de processo o sistema sincroniza o intervalo sempre com rela
124. l ou de energia Determine a unidade e o respectivo fator de convers o TR143 Energia activa Contem a o de cotar a Dur fiqura o Couifqra es sra adas Unidade Ur Factor Vari vel Operador H1 00c 000 INNT nega activa irputarda Tarifa 1 v v P2 DOC 000 3200 32 E Eneng a activa impatsda Tarifa 1 J a Esquema 5 23 Convers o de Wh em kWh e soma de tr s contadores de energia em um contador cumulativo Campos e Unidade Unidade que o contador universal do aparelho conectado conta p ex m3 para metros c bicos Unidade do contador de energia p ex kWh ou MWh para a convers o das watt horas contadas em unidades maiores e Fator O fator pode ser escolhido livremente pode ser utilizado entre outros para a convers o da unidade p ex para a convers o de watt horas em quilowatt horas com o fator 0 001 SENTRON powermanager 56 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos e Vari vel Contador universal ou contador de energia e Operador Operadores para a adi o ou subtra o de contadores A sele o de um operador abre outro campo de conjuntos 5 7 5 Valor de c lculo 5 7 5 1 Apresenta o geral O objeto Valor de c lculo possibilita o resumo e a convers o de no m ximo 10 valores de medi o de livre escolha com a ajuda de uma f rmula de c lculo livremente defin vel Cori u a o do valor Je c lzulo Configurc o Confi
125. larme confirmado em espera 5 9 Planos de rea o 5 9 1 Apresenta o geral Comuta o automatizada de sa das digitais O SENTRON powermanager pode comutar automaticamente as sa das digitais dos aparelhos ligados Para a automatiza o necess rio proceder configura o dos chamados planos de rea o Objetivo Fun o Fonte Um plano de rea o compreende tr s partes objetivo fun o e fonte Alvo o objetivo de um plano de rea o uma sa da digital A sa da tem de estar projetada no aparelho como sendo remota Fun o a fun o designa um tipo de disparo O processo de comuta o pode ser disparado por e Entrada digital de um aparelho e Alarme de um valor de medi o e Bit de chaveamento de uma monitora o de carga Fonte como fonte serve qualquer elemento de ponto de dados DPE que disponibilize a fun o selecionada A fun o e a fonte constituem em conjunto a condi o de comuta o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 79 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o Atribui o do alvo e da condi o Para cada sa da digital que tenha de ser comutada automaticamente necess rio ter um plano de rea o individual A um alvo s pode ser atribu da no m ximo uma condi o Uma condi o pode ser atribu da a v rios alvos Validade O sistema verifica a validade da fonte e do alvo aquando da instala o de um plano de rea o
126. lat rios A compara o dos pontos de medi o e a compara o dos valores de medi o possuem ainda o bot o Alterar a unidade no relat rio O tipo de relat rio Curva de dura o limitado sele o dos valores m dios SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 145 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados Inserir valor de medi o Tipo de arquivo Valores do contador Sistema R143 v Tipo de pmDevPAC4200 arelho ap Valor de counter W 12 Apresenta o dos nomes dos aparelhos Fun o PD Diferimento Designa o intema Sum 0 x Filtro Formata o autom tica My PAC4200 Nenhuma formata o Lista de aparelhos TR143 MyPAC4200_ TR143MyPAC4200_1 Consultas Consultas Consultas Consultas Consultas Consultas Consultas Consultas Consultas Consultas Consultas Esquema 6 20 Janela de di logo Inserir valor de medi o Campos SENTRON powermanager 146 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios SENTRON powermanager 6 9 Pontos de dados Tipo de arquivo Tipos CA valores de contagem HDB direto Valores de medi o diretos EnergyReport Para poder selecionar os valores m dios de pot ncia necess rio selecionar o tipo de arquivo HDB direto Sistema O valor Sistema est definido de forma fixa no fornecimento padr o Em um sistema dividido poss vel s
127. le o das grandezas de medi o para o disparo do alarme com altera o dos limites de alarme e atribui o das classes de notifica o e Altera o dos textos de notifica o Engenharia de Aparelhos guia Comunica o Unidades TR143 4200 33 22 Carw iaka dales Configura o Tomfzuca es avan adas Ccmiqura o da alarme Enderozo IP 157 IHI 7197 Y E Can nes o ahaa da gateway N ds ansann CO LACANI Aca de encae e 1 O FAC4A200 Local da encaixe 2 u Rateway Morcda da snidado 2 v Jdss v fa Luv Tar a h Lnideda D sisor en o M Y 1 000 Comente A A 1 000 l ol ac a active W W 10W DRAA A resecna NAS va VE Pri wr a aparante VA A 19M Env jie at va Ahi wli 1 000 Energis reactiva mah var 1 000 Encraic opsrente 42h var 1 000 Horda coni ura o da rea Esquema 5 20 Engenharia de Aparelhos guia Comunica o Unidades SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 49 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos SENTRON powermanager 50 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Campos e Endere o IP Endere o IP do aparelho e Comunica o via Gateway Se a caixa de verifica o estiver ativada o aparelho serve como Gateway para a liga o de aparelhos Modbus RTU de sub rede No campo Endere o IP necess rio indicar o endere o IP do Gateway N s de acesso O aparelho de medi o multifuncional SENTRON PAC4200 ou um gateway padr o p
128. le o do ponto de dados e respectivamente no campo Curva selecionada p ex Pot ncia reativa total Qn PAC4200 25 value 03 power collective reactive power Qn Na guia Escalonamento e Estilo voc pode adicionar mais dados representa o de curvas Confirme com OK Resultado o ponto de dados foi adicionado representa o de tend ncias A tend ncia exibida para o per odo de tempo definido Janela de di logo DpSelector A janela de di logo DpSelector disponibiliza os elementos do ponto de dados ou os valores de medi o dispon veis no sistema O bot o na margem superior da janela alterna entre duas vistas em rvore SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 167 Representar tend ncias 7 3 Selecionar o ponto de dados e Aguia EPD mostra a rvore de tr s n veis dos tipos de pontos de dados os pontos de dados e os elementos dos pontos de dados e A guia Valor de medi o mostra a rvore de projetos com as designa es espec ficas do projeto para a rea o setor e o aparelho As grandezas de medi o s o designadas tal como definido para casa pa s na Engenharia de Aparelhos guia Configura es avan adas dpSelector x dpSelector Designa o do valor de medi o Nome intemo do valor de medi o OPE Valor de medi o Op es de filtros O Escondido DP Filtro DPT pmDev Defini es de filtro Tipo de aparelho Nome do apa
129. line do Siemens Automation License Manager e Ajuda on line do SENTRON powermanager V3 0 e Manual de execu o de projetos manual do sistema e manuais de aparelho para os aparelhos de medi o multifuncionais SENTRON PAC1500 PAC3100 PAC3200 e PAC4200 e Suporte de produtos SENTRON powermanager em Internet http siemens com powermanager fag SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Apresenta o geral do sistema 2 Aplica o O SENTRON powermanager serve para a capta o monitora o avalia o representa o e o arquivo de dados relativos ao consumo energ tico do contador el trico SENTRON PAC1500 dos aparelhos de medi o multifuncionais PAC3100 PAC3200 PAC4200 os disjuntores SENTRON 3WL e 3VL assim como quaisquer interruptores de fim de curso compat veis com Modbus Para tal SENTRON powermanager oferece as seguintes fun es Padr o predefinido Vista em rvore da instala o do cliente rvore de projetos Indica o dos valores medidos com vistas do usu rio predefinidas Gerenciamento de alarmes Representa o das curvas cronol gicas Sistema de relat rios v rios tipos de relat rios p ex relat rio dos centros de custos Monitora o da carga Planos de rea o An lise dos picos de pot ncia dispon vel a partir da vers o SENTRON powermanager V3 0 SP1 Suporte de im veis distribu dos sistemas Sistema de arquivo Gerenciamento de usu rios O SPM fornecid
130. lo de tarifa 100 dizem respeito ao valor nominal Hor rio Um hor rio define a pot ncia nominal do ponto de dados monitorado para cada intervalo de tarifa ao longo do dia A pot ncia nominal planejada pode assim variar com intervalos e aumentar ou diminuir em determinados per odos do dia A quantidade de intervalos de tarifa calculada pelo sistema A classifica o temporal do hor rio preparada de modo correspondente Se p ex estiver configurado um intervalo de tarifa de 15 minutos o hor rio cont m 96 intervalos Um hor rio v lido para um qualquer per odo de calend rio selecion vel O sistema assume um hor rio predefinido para todos os dias que n o tiverem um hor rio individual atribu do A diferen a hor ria entre o tempo de ver o e o tempo de inverno n o considerada no hor rio Os dias de mudan a ter o de ser configurados em separado Para gerar ou editar hor rios o modo de edi o tem de ser explicitamente ativado Isso evita erros acidentais na parametriza o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 71 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Nome do atalho e do arquivo O sistema subdivide por dias os per odos de calend rio relacionados entre si e escreve um arquivo por dia no diret rio lt Projeto gt idatalEC TimeTable com o nome do arquivo lt Nome da monitora o de carga gt AAAAMMDD csv O hor rio predefinido independente do calend rio cont m a
131. montagem coloca o em funcionamento opera o e manuten o Devem se respeitar as condi es ambiente autorizadas e observar as indica es nas respetivas documenta es Todas denomina es marcadas pelo s mbolo de propriedade autoral s o marcas registradas da Siemens AG As demais denomina es nesta publica o podem ser marcas em que os direitos de propriet rio podem ser violados quando usadas em pr prio benef cio por terceiros Exclus o de responsabilidade N s revisamos o conte do desta documenta o quanto a sua coer ncia com o hardware e o software descritos Mesmo assim ainda podem existir diferen as e n s n o podemos garantir a total conformidade As informa es contidas neste documento s o revisadas regularmente e as corre es necess rias estar o presentes na pr xima edi o Siemens AG N de encomenda de documento 3ZW1012 0ZS27 0AG0 Copyright O Siemens AG 2010 Industry Sector 11 2012 Sujeito a modifica es sem aviso pr vio Todos os direitos reservados Postfach 48 48 90026 N RNBERG ALEMANHA ndice remissivo 3 5 O o em O Ah Q LNI ll Ss D QN D 5 e fo O Ah Q D v o 0 o 77 ee D 3 a Co 5 N pia 9 O Ak Q Q3 Q3 ESTE 5 Ke2 a D D s o gt 3 D o 5 O D gt Ke D z D D Q D LE niciar e interromper o projeto c e rreesaeeerecneener rea a a
132. na coluna C do modelo SENTRON powermanager 140 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 4 5 Editar os dados de 6 9 Pontos de dados Insira no modelo por baixo da linha Header as seguintes informa es descritivas A descri o ajuda legibilidade do protocolo p ex pode conter o nome pretendido para o ponto de medi o ou o centro de custos Se optar por Alterar PD os campos s o preenchidos automaticamente com a designa o do ponto de medi o a partir do nome do ponto de dados coment rio coment rio 23 0 coment rio 24 0 coment rio 25 lt begin gt 00 01 1900 coment rio 26 lt end gt 00 01 1900 coment rio 27 Da Esquema 6 18 Linhas de coment rio no modelo de protocolo Acrescente outros pontos de dados nas colunas D E um ponto de dados Proceda de maneira a alterar os dados de um ponto de dados 1 2 3 4 Marque o ponto de dados que pretende alterar Para tal coloque o cursor em uma c lula qualquer que perten a ao ponto de dados Selecione o ponto de menu Modelo gt Alterar PD Edite os dados na janela de di logo Alterar PD Conclua a edi o com OK Resultado o Excel aplica os dados da janela de di logo Alterar PD no modelo Eliminar o ponto de dados de um modelo Proceda da seguinte maneira para eliminar um ponto de dados 1 Marque o ponto de dados que pretend
133. nela Sele o do valor Clique no bot o Resultado a rvore de sele o fechada O tipo de pot ncia selecionado aplicado no campo Valor de medi o Determine o valor limite do ponto de dados no campo Valor limite A ultrapassagem do valor limite v lido como pico de pot ncia Ative o campo opcional Limite individual Clique no bot o direita do campo Valor limite Resultado o ponto de dados com o valor limite atribu do surge na tabela Valor de medi o Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 101 Execu o de projetos 4 11 An lise dos picos de pot ncia SENTRON powermanager 102 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Eliminar o ponto de dados da tabela Indica o Eliminar sem confirma o O sistema elimina a entrada da tabela selecionada sem pedir confirma o Proceda da seguinte maneira 1 Na tabela Valor de medi o clique na entrada que pretende eliminar 2 Clique no bot o Eliminar todos os pontos de dados da tabela Indica o Eliminar sem confirma o O sistema elimina todas as entradas da tabela selecionada sem pedir confirma o Proceda da seguinte maneira 1 Clique no bot o Editar o ponto de dados na tabela 1 Na tabela Valor de medi o clique na entrada que pretende editar Os dados s o definidos na rea Sele o do valor de medi o Substitua se necess rio o campo Valor limite Ative
134. nt vel no diagrama Os valores limite dos pontos de apoio P1 a P4 n o podem exceder o valor de corre o m ximo e Curva envolvente 1 Curva envolvente positiva defini o do valor limite para a pot ncia corretiva positiva SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 5 7 6 4 Alvo 4 7 Aparelhos e Curva envolvente 2 Curva envolvente negativa defini o do valor limite para a pot ncia corretiva negativa e P1 t1 a P4 t4 Os campos definem os pontos de apoio das curvas A curva parametrizada esquematicamente representada na parte inferior da guia Alarme Na guia Para Curva limite poss vel ativar o envio de alarmes ou avisos O envio despoletado atrav s dos bits de chaveamento internos do sistema O sistema estabelece determinados bits de chaveamento em fun o da curva limite definida rea Alarme 4 campos opcionais e n o comutar Est definido o bit de chaveamento switchNo A carga n o pode ser ativada nem desativada e desativar Est definido o bit de chaveamento switchOff A carga tem de ser desativada e ativar Est definido o bit de chaveamento switchOn A carga tem de ser ativada e necess rio brevemente Limite A carga tem de ser desativada em breve pois o limiar percentual no campo Limite foi alcan ado O valor no campo Limite diz respeito ao valor nominal do consumo de energia no interva
135. o hora completa SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 5 7 Aparelhos Comunica o unidades Configura o Configura es avan adas Configura o do alarme Configura o do contador 192 168 219 208 Esquema 5 22 Aparelho Modbus gen rico guia Comunica o Unidades Limites de transbordamento Os limites de transbordamento do contador podem ser parametrizados na Engenharia de Aparelhos na guia Configura o do contador 5 7 4 Contador virtual 5 7 4 1 Apresenta o geral Um contador virtual apura os seguintes valores e Energia ativa e Energia reativa e Unidades de contagem do contador universal O contador virtual est previsto para o c lculo de valores de consumo Voc pode adicionar e subtrair valores de consumo ou converter unidades Com os contadores virtuais voc pode tornar acess veis os valores de consumo de aparelhos terceiros para a avalia o de relat rios Um contador virtual pode ser utilizado para entre outros converter a unidade de um valor do contador em um outro p ex Wh em kWh Os contadores virtuais utilizados est o dispon veis para sele o no sistema de relat rios do SPM sob o tipo de ponto de dados pmVirtCounter SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 55 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos 5 7 4 2 Engenharia de Aparelhos Atribua ao contador virtual um contador universa
136. o pode definir o respectivo per odo individualmente O intervalo selecionado no tipo de protocolo irrelevante para a representa o no diagrama Nele s o apresentados os valores totais ao longo dos per odos O intervalo determina que dados s o utilizados para o c lculo Relat rio emiss o no Microsoft Excel O relat rio cont m duas folhas e Hr dados n o processados valores acumulados de acordo com o tipo de protocolo e Gr fico dos totais 118 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Folha Gr fico dos totais A unidade inserida no eixo elevado retirada do ponto de dados que est inserido na coluna C do modelo de relat rio A unidade automaticamente puxada pode ser substitu da manualmente aquando da defini o do modelo de relat rio Compara o de pontos de medi o 22 08 2012 23 08 2012 23 59 59 250 228 8632821 190 8832393 200 150 kWh 97 88286927 100 41 65276539 41 65276539 O r E T T E counter W tl counter W tl counter W tl counter W ti counter W t1 1 Esquema 6 7 Compara o de pontos de medi o 6 5 4 Compara o de valores de medi o Apresenta o geral O relat rio Compara o dos valores de medi o indica o consumo de energia ao longo do per odo de consulta selecionado por intervalo Est o previstos dois casos de aplica o e
137. o com projetos standard A predefini o possibilita a utiliza o imediata do SPM sem configura o do sistema Integra o de aparelhos O SPM suporta os seguintes aparelhos SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ADE03333405D 02 Contador el trico SENTRON PAC1500 O aparelho disp e de uma interface tica integrada IrDA Pode ser ligado ao SPM por meio de um m dulo de comunica o Modbus RTU atrav s da funcionalidade Gateway do PAC4200 ou atrav s de qualquer gateway do Modbus Aparelho de medi o multifuncional SENTRON PAC3100 a partir da vers o de Firmware 1 0 O aparelho pode ser ligado ao SPM atrav s da funcionalidade Gateway do PAC4200 ou atrav s de qualquer gateway do Modbus Apresenta o geral do sistema 2 1 Multilinguismo e Aparelho de medi o multifuncional SENTRON PAC3200 a partir da vers o de Firmware 2 0 x O aparelho pode ser ligado diretamente ao SPM atrav s da interface de Ethernet integrada por meio do Modbus TCP e Aparelho de medi o multifuncional SENTRON PAC4200 a partir da vers o de Firmware 1 2 O aparelho pode ser ligado diretamente ao SPM atrav s da interface de Ethernet integrada por meio do Modbus TCP e Disjuntor de pot ncia compacto SENTRON 3VL O aparelho pode ser ligado ao SPM atrav s da funcionalidade Gateway do PAC4200 ou de qualquer Gateway e Disjuntor de pot ncia de caixa aberta SENTRON 3WL O aparelho pode ser ligado ao SPM atrav s da funcionalidade Gateway
138. o de protocolo SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 12 Cronograma cria o de protocolos totalmente autom tica e intervalo Ritmo da cria o de protocolos p ex 1 m s es para a cria o mensal 12 hora s para a cria o no ritmo em tempo parcial e Chamada seguinte Momento da pr xima cria o de protocolo com a data do dia e a hora ao segundo e Ativo Se a caixa de verifica o estiver selecionada o cronograma efetivado ap s conclus o da nova cria o O cone da l mpada ao lado do campo indica o estado l mpada verde o cronograma est ativado l mpada branca o cronograma est desativado e Imprimir Se a caixa de verifica o estiver selecionada os protocolos criados s o enviados para a impressora padr o sem mais pedidos de confirma o No sistema operacional do Windows pode definir qual a impressora padr o e Salvar Se a caixa de verifica o estiver selecionada os protocolos criados s o guardados sem mais pedidos de confirma o Encontrar informa o sobre o diret rio de arquivo automaticamente selecionado e sobre o nome do arquivo automaticamente atribu do no cap tulo Protocolo P gina bz se o Salvar protocolo e Criar Html Se a caixa de verifica o estiver selecionada o gerador de relat rios converte o protocolo criado no formato Html Os navegadores da Internet podem apresen
139. ode conter espa os e caracteres especiais e Os nomes internos n o podem ser alterados posteriormente Nomes espec ficos do projeto e O nome espec fico do projeto designa o objeto na interface do usu rio e Os nomes espec ficos do projeto n o s o obrigatoriamente inequ vocos e Espa os e caracteres especiais s o admiss veis e Os nomes espec ficos do projeto podem ser renomeados em qualquer altura e Os nomes espec ficos do projeto suportam o multilinguismo da interface do usu rio Atribui o do nome por ocasi o da cria o Atribua um nome interno por ocasi o da cria o de novas reas ou aparelhos O sistema assume o nome interno como um nome espec fico do projeto Atribua nomes espec ficos do projeto por ocasi o da cria o de um novo setor O sistema gera o nome interno Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Fun es gerais da execu o de projetos P gina Bb Mudar entre a designa o interna e a espec fica do projeto O painel b sico cont m dois bot es para mudar entre a designa o interna e a espec fica do projeto e Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Painel b sico P gina php SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 39 Execu o de projetos 4 4 Exibir os valores de medi o 5 4 Exibir os valores de medi o Os valores de medi o dos aparelhos projetados podem ser exibidos e por aparelho e
140. odem ser usados como gateway Relativamente ao PAC4200 necess rio indicar o local de encaixe onde o m dulo de amplia o SENTRON PAC RS485 est ligado Unit Adress Endere o do Modbus do aparelho na sub rede Modbus RTU e Unidades e fatores O SPM Standard compreende todas as grandezas de medi o nas unidades b sicas Pode alterar a unidade Desative o campo opcional Herda a configura o da rea para poder abrir as colunas Unidade e Divisor em modo de escrita Altere p ex a unidade da pot ncia ativa de watt para quilowatt e coloque o divisor correspondente no valor 1000 Indica o A altera o da unidade s vis vel na interface do SPM e n o nos valores arquivados A unidade pode ser convertida para o sistema de relat rios no modelo de protocolo do relat rio Encontra informa es a esse respeito no cap tulo Pontos de dado P gina hko Em alternativa poss vel realizar a convers o usando um contador virtual Encontra informa es a esse respeito no cap tulo Contador virtual P gina bb Engenharia de Aparelhos guia Configura o Indica o Indica o incompleta Para que as entradas na tabela na guia Configura o fiquem completamente vis veis a comunica o do tem de ser primeiramente iniciada com o aparelho Encontra maiores unica o P sobre a inicializa o da comunica o no cap tulo Iniciar e nterromper a comunica o P gina M1
141. os 6 8 Tipos de protocolo A janela de di logo Tipos de protocolo A janela de di logo Tipos de protocolo surge depois de se selecionar o formato de protocolo Mostra todos os tipos de protocolo que est o atribu dos ao formato de protocolo selecionado e possibilita a restri o a determinados tipos A restri o efetivada por ocasi o da cria o manual do protocolo Tipos de informe Tipos de informe actuales Tipos de informe para esta plantilla Monthly report Daily report EnergyReport Costcenter Daily Costcenter Monthly gt Vista preliminar despu s de crear el informe F Seguimiento de los cambios Esquema 6 17 Janela de di logo Tipos de protocolo Campos e Tipos de protocolos dispon veis Todos os tipos de protocolo que s o criados no sistema de relat rios e Tipos de protocolo para esse modelo Tipos de protocolo que s o oferecidos aquando da cria o do protocolo o gt gt gt lt lt lt Bot es para transferir entradas da lista entre os campos Os bot es lt e gt transferem as entradas individuais Os bot es lt lt e gt gt transferem todas as entradas e Cor min Cor m x Os campos Cor m n e Cor m x definem a identifica o crom tica dos valores extremos no protocolo Clique no bot o colorido para alterar a cor SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 139 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados 6 9 Pontos de
142. os no cap tulo Utilit rios P gina hke Estrutura de uma taxa tarif ria Divis o em subtaxas tarif rias Uma taxa tarif ria cont m at 10 subtaxas tarif rias As subtaxas tarif rias se sucedem umas s outras A um determinado momento se aplica exatamente uma subtaxa tarif ria Subtaxa tarif ria Padr o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 127 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos Uma taxa tarif ria cont m pelo menos uma subtaxa tarif ria Esse registro com o nome Padr o predefinido pelo sistema tem de ser obrigatoriamente usado e n o pode ser eliminado A subtaxa tarif ria Padr o se aplica de um modo global a todos os per odos de calend rio que n o s o abrangidos por outras subtaxas tarif rias que foram adicionalmente definidas Subtaxas tarifas adicionalmente definidas A par da subtaxa tarif ria Padr o poss vel criar bem como eliminar subtaxas tarif rias livremente design veis Esses registros substituem a subtaxa tarif ria Padr o por um per odo de validade defin vel Os per odos de validade de duas subtaxas tarif rias n o se podem sobrepor Tarifas Uma subtaxa tarif ria cont m at 12 tarifas As tarifas podem ser atribu das com precis o hor ria a dias de semana fins de semana e feriados aplicando se o seguinte e A semana de segunda a domingo tem de ficar completamente preenchida A defini o das
143. ossibilidade de alterar os nomes espec ficos do projeto que s o gerados automaticamente Pode encontrar informa es relativas diferencia o dos nomes internos e dos nomes espec ficos do projeto no cap tulo Nomes de objetos internos e espec ficos do projeto P gina Bb Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 33 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos 4 Clique no cone Aceitar Aguarde at que o SPM tenha criado o aparelho A nova cria o pode demorar algum tempo dependendo do aparelho e da dimens o do projeto Resultado o aparelho criado surge na rvore de programas O aparelho j faz parte do sistema mas ainda n o est configurado As instru es relativas configura o dos aparelhos individuais constam dos cap tulos Configurar o aparelho P gina Ho e Aparelhos P gina kp Atribua ao novo aparelho um nome espec fico do projeto Utilize para o efeito o comando do menu de contexto Renomear Em seguida encontrar mais informa es a esse respeito Copiar ou mover os objetos utilizando o sistema drag amp drop 34 Dentro da rvore de projetos pode copiar ou mover setores ou aparelhos utilizando a fun o Drag amp Drop Os aparelhos copiados assume o nome interno do objeto original Para se diferenciar o nome adquire um sufixo num rico ascendente lt nome gt 1 lt nome gt _2 Um setor copiado ou movido transporta consigo todos os sub setores e a
144. owermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 91 Execu o de projetos 5 10 Gerenciamento dos filtros O sistema memoriza a atribui o do filtro e do ramo da rvore de projetos Para regressar vista total n o filtrada utilize o filtro Sem filtros Indica o Sem filtros personalizados dispon veis Se o campo de sele o apenas contiver os filtros Padr o e Sem filtros ent o porque ainda n o foram criados filtros personalizados Nesse caso crie primeiro um filtro 5 10 3 Gerenciar os filtros Abrir o gerenciamento dos filtros Para abrir o gerenciamento dos filtros proceda da seguinte maneira 1 Clique no bot o direito do mouse sobre a raiz da rvore de projetos Clique no menu de contexto na entrada Gerenciamento dos filtros GH Systemi EO riar aparelho a E edif cio Engenharia dos aparelhos FP rea 1 SE au Criar rea H EP rea 3 Gest o de rea i RP sem rea ES Eni E Configura es do sistema Iniciar comunica o de todos os aparelhos Parar comunica o de todos os aparelhos Esquema 5 37 Raiz da rvore de projetos sele o do gerenciamento dos filtros SENTRON powermanager 92 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos Vista do gerenciamento dos filtros 5 10 Gerenciamento dos filtros O gerenciamento dos filtros est subdividido na horizontal em tr s reas Administra o dos fliros Potencia ativa total Yee
145. pais Requisitos de instala o Direitos de administrador A instala o do SPM exige que se possuam direitos de administrador Atalhos de instala o sem espa os Indica o Os atalhos n o podem ter quaisquer espa os Pode copiar o conte do do CD de produto para um diret rio do servidor ou da rede conectada a fim de iniciar a instala o a partir da Nesse caso assegure se de que o atalho completo do diret rio n o cont m espa os O nome do atalho do diret rio de destino no qual voc vai instalar o SPM n o pode conter espa os Passos de instala o 14 Proceda da seguinte maneira para instalar o SPM a partir do CD de produto 1 Feche todas as aplica es antes de iniciar a instala o do SPM SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Instala o 3 3 Instalaro SENTRON powermanager 2 Coloque o CD de Produto na unidade do servidor O programa de instala o do SPM inicia automaticamente Se o programa de instala o n o iniciar automaticamente proceda da seguinte maneira Abra o diret rio raiz do CD de Produto Clique duas vezes no arquivo setup exe 3 Siga as instru es de instala o Insira nos di logos as informa es solicitadas Declara o de consentimento das condi es de licen a Nome do usu rio Atalho para a instala o Aplique o atalho recomendado C ProgrammelSiemensiSENTRON Se pretender alterar o atalho tenha em aten o qu
146. parelhos archive 200 dpl para at 200 aparelhos archive 500 dpl para at 500 aparelhos archive 1000 dpl para at 1000 aparelhos 5 Clique no bot o Iniciar na janela ASCIl Manager Confirme o pedido de indica o da senha Feche a janela Resultado na pr xima mudan a autom tica do arquivo a nova parametriza o do arquivo ser aplicada Proceder de imediato mudan a do arquivo Se a mudan a de arquivo tiver de ser efetuada de imediato ser necess rio seguir os seguintes passos adicionais 1 Inicie o gerenciamento do sistema na consola SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 175 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 3 Criar usu rios Ed Na guia Banco de dados clique no bot o Configura o do banco de dados 2 Para cada arquivo clique no bot o A es Clique na janela de di logo Iniciar mudan a do arquivo 3 Pare o projeto Inicie o projeto de novo 8 3 Criar usu rios Para cada usu rio de seus projetos dever criar uma conta de usu rio no SPM Indica o O usu rio padr o root n o pode ser eliminado Criar usu rios Proceda cria o de uma conta de usu rio no SPM 1 Clique no cone Gerenciamento do sistema no painel b sico do SPM Ed 2 Na janela Gerenciamento do sistema abra a guia Autoriza o Para tal clique no cone Gerenciamento de usu rios Se abre a janela Gerenciamento de usu rios 3 Cliqu
147. parelhos nele contidos Proceda da seguinte maneira 1 Selecione o objeto que quer mover ou copiar usando o bot o esquerdo ou direito do mouse e mantenha o bot o premido Arraste o objeto para a posi o pretendida premindo sempre o bot o do mouse Largue o bot o do mouse na posi o pretendida 5 G sector 31 move to sector sector 31 copy to sector sector 31 Esquema 5 8 rvore de projetos mover ou copiar objetos Opte por uma das fun es Mover ou Copiar Com a tecla ESC pode interromper o processo O sistema solicita uma confirma o da a o Confirme com sim ou interrompa a a o com n o Atribua ao novo objeto um nome espec fico do projeto Utilize para o efeito o comando do menu de contexto Renomear Em seguida encontrar mais informa es a esse respeito Sele o m ltipla A sele o m ltipla poss vel SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos e Proceda da seguinte maneira para selecionar v rios objetos consecutivos na rvore de projetos Prima a tecla MUDAR e mantenha a premida Clique no primeiro e no ltimo objeto da sequ ncia de objetos pretendida BB System FP edificio a setor_16 84 PAC3100_12 D PAC3200 111 PAC3200 motor PACA4200 instala o d EP rea 1 EP rea 2 EF rea 3 i FP sem rea Esquema 5 9 rvore de projetos sele o m ltipla cont nua
148. proj lt Nome do projeto gt e Exemplo PySSToolSyncTypes system 2 System2 proj powermanager O comando aloca o nome do sistema System2 e o n mero do sistema 2 ao projeto powermanager no servidor atual Indique o comando na linha de comandos com o projeto interrompido Se um sistema dividido dever ser processado como um sistema individual sistema de uma esta o ser necess rio colocar o n mero do sistema novamente em 1 Horas s ncronas No sistema dividido sincronize as horas dos computadores individualmente conectados Estrutura do arquivo Para que os dados do relat rio de todos os sistemas possam ser lidos necess rio reanalisar a estrutura do arquivo para cada projeto Proceda da seguinte maneira 1 Aceda ao painel b sico do SENTRON powermanager Chame o sistema de relat rios Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Iniciar e termina P gina hho 2 Na janela de relat rios selecione o comando de menu Relat rio gt Configura o gt Estrutura do arquivo 3 Insira sua senha Por defeito a senha erAdmin Confirme com OK Confirme todos os di logos seguintes com Sim Resultado sua estrutura de arquivo est atualizada SENTRON powermanager 186 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Gerenciamento e otimiza o do sistema 6 6 Parametriza o das medidas 8 6 Parametriza o das medidas Apresenta o geral Pode automatizar a nova cria o de apa
149. r nomes espec ficos do projeto ap s a cria o em outros idiomas utilize o comando do menu de contexto Renomear SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ADE03333405D 02 31 Execu o de projetos 5 3 rvore de projetos SENTRON powermanager 32 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Criar aparelho Um aparelho pode ser criado em uma rea ou em um setor Os aparelhos criados na raiz da rvore de projetos s o automaticamente movidos para a rea sem rea Proceda da seguinte maneira para criar um aparelho 1 SENTRON powermanager Clique com o bot o direito do mouse sobre o setor no qual o novo aparelho deve ser criado No menu de contexto selecione a entrada Criar aparelho Selecione o tipo de aparelhagem E System EP area 1 i create device gt 3VL device E bodii create sector 3WL create rename sector MB device create delete sector PAC1500 create PAC3100 create start communication for all devices PAC3200 create stop communication for all devices PAC4200 create virtual counter create calculation value create Load monitoring create Esquema 5 7 Criar aparelho menu de contexto com sele o dos tipos de aparelho Atribua ao novo aparelho um nome f cil de pronunciar Indica o Nome interno Atribua nomes internos por ocasi o da cria o de um novo aparelho O sistema assume o nome interno como um nome espec fico do projeto para todos os idiomas Em seguida tem a p
150. ra es de configura o que n o foram guardadas Proceda da seguinte maneira para guardar uma altera o de configura o 1 Clique na janela Picos de pot ncia no bot o Lo Bm lp SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 5 11 6 Volume C lculo dos picos de pot ncia O Powermanager calcula os picos de pot ncia com base nos dados arquivados Um pico de pot ncia pode compreender um ou mais per odos Ele come a com o fim do per odo do primeiro valor de medi o que ultrapassa o limite definido e termina com o fim do per odo do ltimo valor de medi o que excede o limite Para determinar o fim do per odo a dura o do per odo apurada no momento de in cio do per odo e a ele adicionada Se o limite for excedido por v rios valores de medi o subsequentes a ultrapassagem mais elevado dentro da faixa temporal indicado como pico de pot ncia Como momento para um valor de medi o no relat rio sempre indicado o final do per odo do valor Desvio percentual O desvio percentual relativamente ao valor limite calculado a partir de Valor da ultrapassagem mais elevado Valor limite Valor limite 100 O desvio percentual arredondado para valores percentuais inteiros sem casas decimais Exemplo de um desvio percentual Valor limite 2 kW per odo de consulta 01 01 2010 10 00 at 01 01 2010 11 00 Tabelas 5 6 Valores de medi o
151. relh Filtro DP Grupo Valor de medi o CSprmDevPAC3200 L 6 mp_pmDevPAC3200 Sye 53200 33 31 gt FP extt cio1 53200 33 32 t PAC3100 12 CIPA 3200 2 G toras value 5 0 PACI200 111 01 voltage L tens o 302 current J03 power fz owerPerod D gt M dia trit sica tens o L N a D assimetria de amplitude da ter 05_poweF actor D6 frequency MNZ thd D asiaa siikaa mt ten trend D M dia trit sica tens o L L vj PAC3200__2 value 04_powerPeriod Arquirament OK Cancel Help Help Esquema 7 3 Janela de di logo DpSelector Proceda da seguinte maneira para selecionar um elemento de ponto de dados ou um valor de medi o para a representa o de tend ncias Sele o na guia EPD 1 Clique no bot o Nome interno do valor de medi o para exibir a guia EPD 2 Aplique os crit rios de filtragem predefinidos na rea Op es do filtro 3 Fa a duplo clique na representa o em rvore sobre as entradas para abrir os respectivos subn veis 4 No n vel mais abaixo selecione o elemento do ponto de dados para a representa o de tend ncias Sele o na guia Valor de medi o 1 Clique no bot o Designa o do valor de medi o para exibir a guia Valor de medi o SENTRON powermanager 168 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Representar tend ncias 4 7 3 Selecionar o ponto de dados Se necess rio delimite a visualiza o das gran
152. relho apresentado sob seu nome de aparelho interno O nome do aparelho precedido pelo nome da rea de raiz p ex System1 PAC4200 Anlage Apelido Um aparelho apresentado sob seu apelido Indica o Os aparelhos sem um apelido atribu do n o surgem na lista O SPM Standard n o prev a atribui o de apelidos Por esse motivo a lista de aparelhos est vazia quando se seleciona a op o Apelido embora possam existir no sistema aparelhos do tipo de ponto de dados selecionado Coment rio Um aparelho apresentado sob seu nome de aparelho interno O nome do aparelho precede o nome do elemento de ponto de dados selecionado e o sufixo final value p ex PAC4200 Anlage counter W t1 value e Fun o PD Aplique o valor pr alocado e Offset Voc pode usar o campo Offset no relat rio Compara o dos valores de medi o Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Compara o de valores de P gina h9 Aplique em todos os outros tipos de relat rio o valor pr alocado 0 e Filtro Com uma instru o de filtragem poss vel restringir o n mero de aparelhos no campo de listas Lista de aparelhos para um subconjunto Encontra maiores informa es a esse respeito no cap tulo Filtro P gina hba SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 149 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados e Formata o autom tica O
153. relhos na rvore de projetos Para tal crie no diret rio de dados de seu projeto um arquivo csv tal como descrito no exemplo que se segue O arquivo csv tem de come ar com o prefixo PM p ex PM MassDataTmplte csv Exemplo Os seguintes aparelhos devem ser criados de modo automatizado e dois aparelhos PAC4200 com os nomes MyPAC4200 1 e MyPAC4200 2 e um aparelho PAC3100 com o nome MyPAC3100 1 atrav s do Slot1 do Gateway MyPAC4200 2 e um aparelho PAC3100 com o nome MyPAC3100 2 atrav s do Gateway padr o Para tal grave as seguintes indica es no arquivo csv Nome PD tipo PD rea endere o IP Gateway Unit address Frame Porta MyPAC4200 1 pmDevPAC4200 area 4 192 168 219 214 FALSE 0O tcp 502 MyPAC4200 2 pmDevPAC4200 area 4 192 168 219 215 FALSE 0 tcp 502 MyPAC3100 1 pmDevPAC3100 area 4 192 168 219 216 TRUE 1 rtu 17002 MyPAC3100 2 pmDevPAC3100 area 4 192 168 219 217 TRUE 1 tcp 502 Indica o tcp como Frame Selecione tcp como Frame para um aparelho que pretenda operar atrav s e um gateway padr o Ver MyPAC3100 2 no exemplo em cima Encontra um arquivo modelo predefinido PM MassDataTmplte csv no diret rio de dados do projeto demo SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 187 Gerenciamento e otimiza o do sistema 6 6 Parametriza o das medidas SENTRON powermanager 188 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Significado dos nomes dos campos Nome PD tipo PD
154. restringir a visualiza o Encontra maiores informa es a respeito da defini o do filtro no cap tulo Gerenciamento dos filtros P gina eh SENTRON powermanager 40 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 4 5 Configurar o aparelho 5 5 Configurar o aparelho Abrir a Engenharia de Aparelhos Depois de criar um novo aparelho o SPM abre de imediato a Engenharia de Aparelhos para a configura o subsequente Se ap s a nova cria o voc fechar a Engenharia de Aparelhos abra a manualmente 1 Clique com o bot o direito do mouse sobre o aparelho que pretende configurar 2 No menu de contexto selecione a entrada Engenharia de Aparelhos Resultado As guias da Engenharia de Aparelhos com fundo azul s o vis veis As informa es sobre a configura o dos tipos de aparelhos individuais constam do cap tulo Aparelhos P gina Hp 5 6 Iniciar e interromper a comunica o Apresenta o geral A comunica o do SPM com os aparelhos conectados tem de ser iniciada ou interrompida de modo expl cito poss vel iniciar e interromper cada um dos aparelhos todos os aparelhos de um setor de uma rea ou para a instala o completa representada na rvore de projetos A rvore de projetos exibe o estado da comunica o O s mbolo do aparelho que precede o nome do aparelho cont m uma cruz vermelha ou um sinal de visto verde FP edificio E 88 PAC3200 motor i y PAC4200 instala o
155. rial 3 2 Instalar o Automation License Manager O ALM gerencia as License Keys que voc recebeu para a opera o do SPM Se o ALM encontrar as License Keys v lidas no computador utilizado o SPM pode ser operado de acordo com as condi es de utiliza o da licen a Prepara es para a instala o Verifique se o ALM j se encontra instalado no computador Para saber se o ALM est instalado selecione Start gt Siemens Automation gt Automation License Manager Em caso afirmativo prossiga com o cap tulo Aceitar License Keys P gina hry O ALM est contido no CD de produto do SPM SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 11 Instala o 3 2 Instalar o Automation License Manager SENTRON powermanager 12 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Passos de instala o Proceda da seguinte maneira para instalar o ALM 1 Feche todas as aplica es antes de iniciar a instala o 2 Coloque o CD de Produto na unidade do servidor 3 Interrompa a instala o do SPM que tenha iniciado automaticamente Indica o Interrompa a instala o do SPM O CD de produto inicia a instala o do SPM automaticamente A fun o de partida autom tica assume que o ALM j se encontra dispon vel 4 Aceda ao diret rio NALM 5 Clique duas vezes no arquivo Setup exe A instala o do ALM iniciada 6 Siga as instru es de instala o Insira nos di logos as informa es solicitadas
156. riginal ative a op o Herda a configura o por defeito Salve a altera o Sistemas divididos Apresenta o geral Licen as Os sistemas divididos permitem o acoplamento de dois ou mais sistemas SENTRON powermanager aut nomos atrav s de uma rede Cada sistema parcial de um sistema dividido pode ser configurado como um sistema de uma ou de v rias esta es Cada sistema pode processar e representar valores e alarmes de outros sistemas Cada sistema SENTRON powermanager a operar dentro de um sistema dividido tem de dispor de uma licen a SENTRON Powermanager Distributed Systems Interface para os sistemas A comunica o dos sistemas parciais parametrizados ocorre exclusivamente atrav s do Distribution Manager Este tem de estar registrado na consola do SPM e ser iniciado Conex o permanente rede Para o acesso rec proco aos dados dos sistemas envolvidos necess rio haver uma conex o permanente rede Cria o de novos projetos 184 Encontra informa es sobre a cria o de um novo projeto no cap tulo Criar um projeto novo P gina i73 Indica o Ren ncia ao assistente No SENTRON powermanager n o recomend vel proceder cria o de um novo projeto com um assistente SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Parametriza o de sistemas divididos Arquivo Config Para a integra o em um sistema dividido s o necess rias poucas entradas no arqui
157. rios SENTRON powermanager 122 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 6 5 5 Curva de dura o Apresenta o geral A curva de dura o mostra que valor m dio da pot ncia esteve ativo durante quanto tempo no per odo selecionado Nessa ocasi o a classifica o efetuada a partir do mais curto para o mais longo Modelo de relat rio ContinuousLine XLT Tipos de protocolo Os seguintes tipos de protocolo s o predefinidos e atribu dos no padr o Tabelas 6 5 Tipos de protocolo Nome Intervalo Per odo In cio do per odo Curva de dura o di ria Hora Dia Dia anterior 00 00 00 horas Daily cl Curva de dura o mensal Dia M s Primeiro dia do m s anterior Monthly cl 00 00 00 horas Curva de dura o anual M s Ano Primeiro dia do m s atual do ano Yearly cl anterior 00 00 00 horas O per odo e o in cio do per odo s o valores padr o predefinidos Ao criar um protocolo pode definir o respectivo per odo individualmente Relat rio emiss o no Microsoft Excel O relat rio cont m duas folhas e Hr dados n o processados acumulados de acordo com o tipo de protocolo e Gr fico SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 123 Sistema de relat rios 6 5 Tipos de relat rios Folha Gr fico Curva de dura o 20 08 2012 08 00 00 21 08 2012 14 59 59 14950 14900 14850 14800 14750 kw 14700 14650 14600 14550 14500 0 00 1200 24 0
158. rit rios de sele o a partir das listas predefinidas Selecione para tal a op o Lista e Defini es de sequ ncias de texto que s o efetivadas na pesquisa de texto completo Selecione para tal a op o Curinga Ambos os tipos da defini o do filtro s o combin veis As condi es do filtro est o subdivididas em 5 reas e respectivamente distribu das em 5 guias e rea reas criadas na rvore de projetos e Tipo Tipos de aparelho e Aparelho Aparelhos criados na rvore de projetos SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 95 Execu o de projetos 5 10 Gerenciamento dos filtros Setor Setores criados na rvore de projetos Valor de medi o Todos os valores de medi o que podem ser chamados As guias disponibilizam as listas personaliz veis para o tipo de defini o do filtro Lista Uma sequ ncia de texto do tipo de defini o do filtro Curinga efetivada na rea em que foi criada Depend ncia do idioma Se se usar a op o Lista os resultados do filtro s o iguais para todos os idiomas do projeto O sistema grava o filtro composto de acordo com a designa o interna Os curingas dizem respeito a designa es no idioma atual Ao utilizar curingas muito prov vel que um nico filtro forne a resultados diferentes em v rios idiomas Modo de filtro Lista Atribuir crit rios de sele o 96 Para aplicar crit rios de sele o
159. rma o No sistema operacional do Windows pode definir qual a impressora padr o e Salvar Se a caixa de verifica o estiver selecionada o protocolo criado guardado sem mais pedidos de confirma o Encontrar informa o sobre o diret rio de arquivo automaticamente selecionado e sobre o nome do arquivo automaticamente atribu do no cap tulo Protocolo P gina 152 se o Salvar protocolo e Fechar Se a caixa de verifica o estiver selecionada o protocolo criado n o aberto no Excel para visualiza o e Faixa temporal Conclu do O protocolo criado para o ltimo m s ou para o dia anterior e Faixa temporal Atual O protocolo criado para o m s atual ou para o dia de hoje 6 12 Cronograma cria o de protocolos totalmente autom tica O sistema de relat rios do SPM suporta a cria o de protocolos totalmente autom tica com Cronogramas SENTRON powermanager 156 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios 6 12 Cronograma cria o de protocolos totalmente autom tica Um cronograma ativado cria protocolos peri dicos p ex todas as manh s o protocolo do dia relativo ao dia anterior Visualizar a lista dos cronogramas ativos Proceda de maneira a verificar quais os cronogramas que foram criados e quais os que est o atualmente efetivados 1 Selecione o ponto de menu Relat rio gt Cronograma O menu Relat rio est dispon vel na janela inic
160. rve para a sele o da fonte Clicando com o bot o esquerdo do mouse no valor Alarme na coluna Fun o se abre a janela de di logo Arvore de sele o para alarmes Arvore de selec o para alarmes J FP edificio 4 PAC3100 12 9 setor 16 E A PAC3200 111 Tens o valores de corrente valores de pot ncia Intervalo de pot ncia Factor de pot ncia Frequ ncia J gt Frequ ncia de rede A OG Y UG Frequ ncia de rede m xima Frequ ncia de rede minima valores energ ticos Informa o 84 PAC3200 motor He PAC4200 instala o d Esquema 5 35 rvore de sele o para alarmes Cancelar O bot o OK assume a fonte selecionada na tabela dos planos de rea o e fecha o di logo O bot o Cancelar interrompe a sele o 88 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o Fun o Monitora o da carga A fun o Monitora o da carga comuta a sa da digital em fun o da recomenda o de comuta o da monitora o da carga atribu da A recomenda o da carga representada atrav s dos bits de comuta o switchNo switchOff e switchOn e switchNo O bit SwitchNo definido se a pot ncia corretiva estiver dentro da curva limite configurada e switchOff O bit switchOff definido se a carga tiver de ser desligada a fim de n o se exceder o valor nominal no intervalo de tarifa
161. s Sa da O 0 0 DESLIGADO Controlar grupo de comuta o Grupo de comuta o 0 5 LIGADO DESLIGADO Elemento Tipo de utiliza o Grupo de comuta o 3200 33 31 Sa da interna O 0 0 Remoto 0 Esquema 5 18PAC3200 guia Controlar as sa das digitais Um s mbolo de l mpada indica o estado de liga o S mbolo O 1 O sinal da sa da digital high elevado 0 O sinal da sa da digital low baixo O bot o direita do s mbolo de l mpada exibe o comando de comuta o e DESL Desligar e LIG Ligar SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 47 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Nos aparelhos PAC3200 e PAC4200 poss vel atribuir v rias sa das a um grupo de comuta o e comut las atrav s do grupo de comuta o Voc pode proceder atribui o de uma sa da para um grupo de comuta o p ex com o software SENTRON powerconfig diretamente no aparelho PAC Indica o do tempo de execu o guia Dados do aparelho A guia Dados do aparelho mostra e os dados espec ficos do aparelho p ex a vers o de firmware e os dados de parametriza o p ex o tipo de utiliza o da entrada digital DI 0 0 Utiliza o DI 0 0 o n mero e a dura o do per odo configurado para a determina o dos ciclos de carga N mero de intervalos do perfil de carga Dura o do intervalo do perfil de carga C digo do tipo de conex o
162. s s o ordenadas com a ordem Alvo Fun o Fonte As colunas Fun o e Fonte s se abrem se a sa da digital for corretamente projetada como Remota e Sa da rea Setor es e Sa da Sa da digital do aparelho que est suspensa na rea e no setor designados da rvore de projetos Apenas a indica o e Tipo de utiliza o Tipo de utiliza o projetada da sa da digital A configura o de um plano de rea o pressup e o tipo de utiliza o Remoto Apenas a indica o SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 83 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o e Fun o Disparadores para o processo de comuta o da sa da digital Entrada digital do aparelho Alarme de um valor de medi o Bit de chaveamento de uma monitora o de carga Clicando com o bot o esquerdo do mouse na c lula da tabela se abre um campo de listas que disponibiliza os tipos de disparo Clicando com o bot o esquerdo do mouse em uma entrada da lista se abre o respectivo di logo para selecionar a fonte e Fonte rea Setor es e Fonte Elemento do ponto de dados que est suspenso na rea e no setor designados da rvore de projetos e que coloca a fun o selecionada disposi o Clicando com o bot o esquerdo do mouse na c lula da tabela se abre um di logo de sele o e Estado da fonte DESL ou LIG O significado depende da fun o selecionada e in
163. s aaa Ed SETE MP ngenharia de Aparelho E O N SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 3 ndice remissivo Apresenta o geral sas ra ig ron a ARTE REA E ngenharia de Aparelhos e erararrane na aaaaanananaaaanaaaaaanareaaanananaanans alorid calculo 2 22 a silo asse nai RSA aa a 0d aa Apresenta o geral ss asssiniss asoiaguma a a a SD Sina ceshagia aaa Ea ngenharia de Aparelhos essiri i Ea aE LM Lands uu E unia aaa OM eR EET A A E A Apresenta o geral occae a a a a E A a A EA Indica o do tempo de execu o tener ne aeee area ana na aa ae arer een neatanenes Resta msm 67 Prepara o do relat rio dos centros de custo EE PR OR E A E E RNP ER EN axas tantana Sk eie i i e ae a a a a aaa entros de custo SENTRON powermanager 4 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 ndice remissivo 6 9 2 Q Q N O O O O e s N AARNE 7 erenciamento e otimiza o do sistemal reeeseseeeeeeeeerre cera eaeeacanerees aaa ennenen nne 173 GRE SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 5 ndice remissivo SENTRON powermanager 6 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Introdu o 1 1 Defini o do presente documento O presente Getting Started serve de introdu o para a aplica o do software de gest o de energia SENTRON powermanager As
164. s dados n o processados podem ser emitidos no protocolo j formatados Sem formata o exporta o de dados n o formatados Somente formato os valores adquirem um n mero fixo de casas decimais Formato e unidade os valores adquirem um n mero fixo de casas decimais O valor precede a designa o da grandeza de medi o A B C D Daily report PAC3200 111 PAC3200 111 j ENS 77 2011 1 00 77 2011 2 00 7 7 2011 3 00 Esquema 6 21 Os dados n o processados esquerda sem formata o e direita com formata o e identifica o do m nimo e do m ximo 2 E 23 24 25 26 e Marca o Min M x Se a caixa de verifica o estiver ativada o valor m nimo e o m ximo s o identificados no protocolo com cores e Alterar a unidade no relat rio O bot o abre uma janela de di logo para introdu o da unidade e de um divisor para convers o das unidades A unidade do ponto de dados definida pelo ponto de dados selecionado A unidade impressa no relat rio pode ser livremente atribu da O campo Divisor determina a rela o de convers o de ambas as unidades O divisor 1 est pr alocado Exemplos para a convers o de watt horas em quilowatt horas indique a unidade kWh no campo Unidade no relat rio e o valor 1000 no campo Divisor e Fun es estat sticas Min M x M dia Soma A m nima a m xima
165. s de rea o a visualiza o muda para os planos de rea o e retoma a visualiza o anterior ai Encontra informa es sobre os planos de rea o no cap tulo Planos de rea o P gina 7o e O par de bot es Designa o espec fica do projeto e Designa o interna alterna entre a designa o interna e a designa o no idioma nacional dos objetos da rvore de projetos a Encontra maiores informa es sobre este tema no cap tulo Nomes de objetos internos e espec ficos do projeto P gina Bb SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 25 Execu o de projetos 5 2 Painel b sico rvore de projetos A rvore de projetos no lado esquerdo do painel b sico ilustra a instala o As reas os setores e os aparelhos s o apresentados em rvore Encontra maiores informa es sobre este tema no cap tulo rvore de projetos P gina ppp rea de configura o e visualiza o separadores Mensagens 26 A rea central exibe os dados de medi o e dos aparelhos e possibilita a transmiss o de instru es de comando A partir do modo de exibi o da execu o poss vel mudar para a vista de configura o Engenharia de aparelhos e Tempo de Execu o Visualiza o dos dados de medi o Visualiza o dos dados do aparelho Comando manual dos aparelhos e Engenharia de Aparelhos Configura o dos aparelhos no SENTRON powermana
166. s usu rios criados e Nome do usu rio Nome usado pelo usu rio para efetuar o login no SPM e Grupos Grupos de usu rios aos quais o usu rio est atribu do O usu rio adquire certos direitos de utiliza o por meio do grupo Um usu rio tem de estar atribu do a pelo menos um grupo e pode estar atribu do a v rios grupos SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 md 77 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 3 Criar usu rios ID N mero de identifica o interno da conta do usu rio Idioma do usu rio Idioma da interface do SPM O idioma sugerido ao usu rio por ocasi o do login Janela de di logo Propriedades do usu rio 178 Na janela Gerenciamento de usu rios clique no bot o Adicionar usu rio para abrir o di logo Propriedades do usu rio User characteristics m User properties User name mxmust Full name Max Mustermann Description member of operator group Language en US iso88591 m Group membership Member of Not member of operator quest operatorAl para root Ka Esquema 8 3 Janela de di logo Propriedades do usu rio Campos Nome do usu rio Nome da conta do usu rio O usu rio faz o login sob esse nome Nome completo Nome do usu rio Coment rio Descri o ilustrativa da conta do usu rio SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03
167. seguida clique em Exibir Resultado a janela das tend ncias exibe a representa o de tend ncias configurada A tend ncia guarda todos os ajustes para ser novamente chamada SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 163 Representar tend ncias 7 2 Criar e configurar a representa o de tend ncias SENTRON powermanager 164 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Mais curvas em uma representa o de tend ncias A representa o de tend ncias possibilita a compara o visual de tend ncias individuais Na janela de di logos Alterar a configura o de tend ncias voc pode adicionar ou remover mais pontos de dados de uma representa o de tend ncias P gina maiores informa es a esse respeito no cap tulo Selecionar o ponto de dado P gina 166 se o Janela de di logo Alterar a configura o de tend ncias SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E 03333405D 02 165 Representar tend ncias 7 3 Selecionar o ponto de dados 7 3 Selecionar o ponto de dados Selecionar o ponto de dados Janela de di logo Alterar a configura o de tend ncias 166 Na janela de di logo Alterar a configura o de tend ncias selecione os pontos de dados para a representa o de tend ncias Trend configuration editor VarTrend 0001 Selected curve Eae papamaa Datapoint Scale Style Select datapoint with datapoint selector TR143 4200 33
168. sequ ncia default no lugar da indica o da data lt Nome da monitora o de carga gt default csv Chamar a janela de di logo Editar hor rio Proceda da seguinte maneira 1 ative o campo opcional Hor rio em Engenharia de Aparelhos Clique no bot o Editar Se houver um hor rio dispon vel este hor rio automaticamente puxado e preenchido na tabela Caso contr rio receber uma sinaliza o Janela de di logo Editar hor rio A janela de di logo Editar hor rio permite gerar e editar hor rios Os hor rios podem ser definidos para um per odo de tempo mais longo e s o guardados numa base di ria SENTRON powermanager 72 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Execu o de projetos 4 7 Aparelhos Editar plano TR143 LastW N Temp Valor de refe A o Editar tabela 1904 30 20 04 45 O Wisualizar arquivo 21 05 00 22 05 15 23 05 30 24 05 45 25 06 00 26 06 15 27 06 30 Per odo de tempo 28 06 45 Year Month Day 29 07 00 2012 a 8 J 5 30 07 15 x 3107 30 32 07 45 Year Month Day ea 212 Bo Blz 34 08 15 35 08 30 36 08 45 37 09 00 38 09 15 Novo Salvar editar arquivo Unidade do valor de refer ncia K Esquema 5 31 Hor rio Tabela do lado esquerdo na janela Editar hor rio Hor rio do dia v lido para a data atual selecionada e Coluna N n tes Intervalo de tarifa ao longo do dia A quantidade de intervalos de tarifa c
169. sico 24 Per odo 148 169 Plano de rea o 79 Fonte 85 Ponto de dados 140 166 169 acrescentar 140 editar 141 eliminar 141 Protocolo dos centros de custos 142 Pot ncia corretiva 59 powermanager Projeto 19 powermanager demo 19 Projeto 19 powermanager template 19 Projeto 19 pr configurado projeto 19 Projeto criar 173 iniciar 19 interromper 22 Prote o por senha do aparelho 46 Protocolo 109 152 abrir 153 criar ativa o manual 152 criar semi autom tica 154 criar totalmente autom tica 156 Cronograma 156 salvar 153 Protocolo dos centros de custos 134 Ponto de dados 142 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 ndice R Raiz da rvore de projetos 27 Redu o de endere os 183 Relat rio 109 Renomear 35 Representa o de tend ncias abrir 171 configurar 163 criar 161 exibir 171 Janela 172 mais curvas 165 Requisitos de funcionamento 13 Requisitos de instala o 14 root 21 176 RS 485 10 51 S Sa da digital Plano de rea o 79 Sele o r pida 154 sem rea 28 Senha 21 176 179 SENTRON 3VL 10 SENTRON 3WL 10 SENTRON PAC1500 9 SENTRON PAC3100 9 SENTRON PAC3200 10 SENTRON PAC4200 10 SENTRON powermanager Instala o 13 SENTRON powermanager V2 0 7 Setor 28 criar 30 Sistema1 27 Sistemas divididos 184 SPM 7 Suaviza o dos dados fornecidos 180 Suporte de produtos 8 Suporte t cnico 8 T Taxa
170. stema de armazenamento c modo e consensual para todos os usu rios O local de armazenamento predefinido para todos os protocolos gerados o diret rio lt Pasta do projeto gt idatalxls reportiReport Da primeira vez que se grava um protocolo o sistema cria um subdiret rio com o nome do tipo do protocolo ao voltar a gravar o comando Excel Arquivo gt Salvar abre automaticamente o subdiret rio correto O subdiret rio se encontra pr selecionado no di logo Salvar Locais de armazenamento escolha Independentemente do sistema de armazenamento instalado voc pode guardar os protocolos em quaisquer diret rios Nome do arquivo O gerador de relat rios do SPM sugere os nomes dos arquivos de acordo com o seguinte esquema lt Nome do modelo gt AAAAMMDD xIs AAAAMMDD data num rica no formato ISO 8601 AAAA ano MM m s DD dia DD a data do dia de in cio Abrir o protocolo criado Proceda da seguinte maneira para abrir um protocolo criado 1 Clique na janela inicial do gerador de relat rios em Protocolo Abrir SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 153 Sistema de relat rios 6 11 Sele o r pida cria o de protocolos semi autom tica Ou selecione o ponto de menu Protocolo gt Abrir O menu Protocolo est dispon vel na janela inicial do gerador de relat rios e em todas as janelas que foram abertas a partir da janela inicial 2 Abra o subdiret rio
171. stema de relat rios Reinstalar os arquivos de servi o Para o sistema de relat rios do SPM o Microsoft Excel com o Windows XP necessita de arquivos de servi o adicionais Se esses complementos n o estiverem instalados no computador servidor voc receber uma mensagem de erro N o foi poss vel carregar os objetos O CD de produto possui um arquivo em lotes para reinstalar os arquivos de servi o que faltam Proceda da seguinte maneira 1 Feche o Microsoft Excel 2 Coloque o CD de produtos do SPM no compartimento da unidade 3 No CD de produtos abra o diret rio LW reportRegEdit 4 Clique no arquivo reportReg bat 5 Confirme as mensagens de sucesso com OK Resultado os arquivos em falta s o reinstalados poss vel iniciar o Excel 6 4 A janela inicial SENTRON powermanager Report A janela inicial est subdividida em 3 reas SIEMENS Protocolo Marca o r pida Esquema 6 3 Sistema de relat rios do SPM janela inicial SENTRON powermanager 112 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Sistema de relat rios reas 6 5 Tipos de relat rios e rea Modelo O bot o Novo cria um novo modelo de relat rio O bot o Abrir abre um modelo de relat rio existente para processamento e rea Protocolo O bot o Novo cria um protocolo com base em um modelo j existente O bot o Abrir abre um protocolo criado e rea Sele o r pida A rea Sele o
172. tado anterior Assim que a comunica o com a fonte retomar o funcionamento e essa ltima assumir ou tiver assumido um estado diferente ao estado presenciado antes da interrup o da comunica o o estado da sa da se altera de forma correspondente Se a comunica o com a sa da digital for interrompida a sa da digital mant m seu estado anterior Assim que a comunica o com a sa da retomar o funcionamento e a fonte assumir ou tiver assumido um estado diferente ao estado presenciado antes da interrup o da comunica o o estado da sa da se altera de forma correspondente Comportamento em sistemas divididos Se em um plano de rea o a entrada digital de um aparelho remoto aparelho n o local em um sistema dividido estiver ligada sa da digital de um aparelho local e o sistema dividido n o voltar a ficar acess vel p ex devido a uma interfer ncia na comunica o nesse caso o aparelho local mant m internamente o mais recente estado da sa da Tenha aten o Se o estado da entrada do aparelho remoto se alterar durante a interfer ncia na comunica o p ex devido a uma altera o do estado da entrada o aparelho local n o pode captar esse estado Invers o l gica Na coluna Invertido poss vel ativar a invers o l gica do estado de comuta o A invers o permite comutar o estado da sa da respectivamente alcan ado para o estado oposto Guia Projetar sa das As colunas da guia Projetar sa da
173. tagem de 20 Lista de aparelhos O campo no canto inferior esquerdo da janela lista todos os aparelhos criados no sistema que correspondem ao crit rio de filtragem e ao tipo de aparelhagem selecionado Selecione o aparelho pretendido Para tal clique na entrada Contador universal e de energia Tabelas 6 8 Contador universal e de energia Contador Tipo de aparelhagem Aparelho PAC1500 PAC3100 PAC3200 PAC4200 Contador MB virtual counter W t1 X X X X Energia ativa Tarifa elevada counter W_t2 X X Energia ativa Tarifa reduzida counter Q_t1 X X X X Energia reativa Tarifa elevada 144 SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Sistema de relat rios 6 9 Pontos de dados Contador Tipo de aparelhagem Aparelho PAC1500 PAC3100 PAC3200 PAC4200 Contador MB virtual counter Q t2 X X Energia reativa Tarifa reduzida counter counter X2 X X X Contador universal counter counter_2 X Segundo contador universal do PAC4200 counter user_counter_1 X counter user_counter_2 counter user_counter_10 10 Contador de impulsos do PAC4200 1 Aparelho MB aparelho Modbus gen rico 2 5 contadores universais 6 9 3 Pontos de dados no EnergyReport e outros tipos de relat rio Janela de di logo Inserir valor de medi o A janela de di logo Inserir valor de medi o estruturada de forma praticamente id ntica para todos os tipos de re
174. tar o formato Html O gerador de protocolos armazena os arquivos Html no seguinte diret rio padr o lt Pasta do projeto gt idatalxls reportihtmii lt Tipo de protocolo gt e Lista de endere amento Por ocasi o da gera o de relat rios automaticamente enviado um e mail a determinados destinat rios O relat rio criado anexado ao e mail Os destinat rios s o inclu dos em uma lista de endere amento Pode criar a lista de endere amento em Relat rio gt Lista de endere amento e Faixa temporal Conclu do O protocolo criado para o ltimo m s ou para o dia anterior e Faixa temporal Atual O protocolo criado para o m s atual ou para o dia de hoje SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 159 Sistema de relat rios 6 12 Cronograma cria o de protocolos totalmente autom tica SENTRON powermanager 160 Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 Representar tend ncias 7 1 Apresenta o geral As tend ncias possibilitam a representa o da evolu o temporal de um valor Uma tend ncia pode conter uma quantidade qualquer de reas subordinadas entre si para a representa o de curvas escalas e legendas A poss vel representar tanto o valor sobre a dura o como o valor sobre o valor 7 2 Criar e configurar a representa o de tend ncias Criar uma nova representa o de tend ncias Proceda da seguinte maneira para criar uma nova representa o de tend ncias
175. te forma 1 Voc se informa sobre que tipos de relat rio pr configurados s o oferecidos pelo SENTRON powermanager 2 Voc prepara o protocolo dos centros de custos Voc cria um ou mais utilit rios Voc cria uma ou mais taxas tarif rias Voc cria um ou mais centros de custos 3 Voc cria seus modelos de protocolo No modelo defina primeiro quais os dados a protocolar 4 Voc cria seus protocolos com base em seus modelos de protocolo A cria o de cada protocolo individual tem de ser solicitada manualmente No passo seguinte voc automatiza a cria o 5 Voc define a cria o semi autom tica do protocolo 6 Voc define a cria o totalmente autom tica do protocolo SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 109 Sistema de relat rios 6 2 Requisitos 6 2 Requisitos Macro do n vel de seguran a do Microsoft Excel O conceito de seguran a do Microsoft Excel permite ao usu rio optar por apresentar ou n o as macros Para a opera o sem interrup es do gerador de protocolos do SPM necess rio definir o n vel de seguran a para Baixo Proceda da seguinte maneira 1 Abra o Microsoft Excel 2 Aceda janela Seguran a Extras gt Macro gt Seguran a 3 Na guia N vel de seguran a selecione a op o Baixo 4 Confirme a sele o com OK Arquivos de servi o adicionais do Microsoft Excel Para a opera o do Microsoft Excel com o Microso
176. tocolo do centro de custos Modelo protocolo do centro de custos LT Tipo de Daily report X Faixa temporal Fechado C Actual Esquema 6 23Criar uma Sele o r pida nova V Imprimir V Guardar Fechar Campos SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 155 Sistema de relat rios 6 12 Cronograma cria o de protocolos totalmente autom tica e Designa o Designa o da sele o O modelo disponibilizado sob este nome na janela inicial do gerador de relat rios do SPM campo de listas Sele o r pida e Modelo Modelo a partir do qual os protocolos devem ser criados atrav s da sele o r pida O bot o direita do campo abre o di logo de sele o do arquivo O diret rio pr selecionado Template cont m os modelos criados no sistema e Tipo de protocolo Tipo de protocolo a partir do qual os protocolos devem ser criados atrav s da sele o r pida Indica o Por ocasi o da gera o de protocolos o sistema verifica em primeiro lugar se o tipo de protocolo admiss vel Se o modelo n o contiver o tipo de protocolo aqui selecionado o gerador de protocolos envia a mensagem de erro No modelo n o est o tipos de protocolos definidos Nesse caso expanda o modelo ou selecione um outro tipo de protocolo e Imprimir Se a caixa de verifica o estiver selecionada o protocolo enviado para a impressora padr o sem mais pedidos de confi
177. tribu do surge na lista do di logo Deixe a janela Sele o da representa o de tend ncias aberta Prossiga com a configura o da representa o de tend ncias Nas se es que se seguem encontrar instru es sobre a configura o Configurar a representa o de tend ncias Proceda da seguinte maneira para configurar uma representa o de tend ncias 1 Na janela de di logo Sele o da representa o de tend ncias selecione a tend ncia que pretende configurar Clique no bot o Editar Se abre a janela Alterar a configura o de tend ncias Nessa janela selecione o ponto de dados e determine o tipo de representa o Encontrar maiores informa es a esse respeito no cap tulo Selecionar o ponto de P gina boy se o Janela de di logo Alterar a configura o de tend ncias Selecione a delimita o temporal no campo de listas Tipo de representa o A lista disponibiliza per odos di rios e semanais predefinidos abertos e fechados Per odos abertos os valores prov m do banco de dados Os novos valores s o acrescentados on line Per odos fechados os valores prov m exclusivamente do banco de dados Clique em Exibir ou Continuar Clique em Exibir se o per odo estiver claramente delimitado Clique em Seguinte se o per odo for livremente selecion vel Defina o In cio e ou o Fim do per odo de representa o Em
178. u de contexto da raiz da rvore de projetos Defini es do sistema gt Defini es do controlador 2 Selecione os tempos de coleta na rea Tempos de coleta O valor que fica no respectivo campo de listas s tem de ser explicitamente aceite com o bot o que se encontra do lado direito Redu o de endere os Uma outra medida efetiva para a otimiza o do desempenho a redu o dos endere os ativos A redu o pode ser realizada em modo semi automatizado para os aparelhos PAC3200 e PAC4200 Para o PAC1500 e o PAC3100 o volume de endere os j reduzido por defeito Proceder redu o de endere os Proceda da seguinte maneira 1 Clique com o bot o direito do mouse em uma rea na rvore de projetos No menu de contexto selecione Engenharia de Aparelhos do PAC3200 ou Engenharia de Aparelhos do PAC4200 2 Aceda guia Configura o 3 Desative a op o Herda a configura o por defeito na guia Configura o 4 Clique no bot o Analisar a redu o de endere os 5 Salve a defini o Resultado o volume de endere os reduzidos tem efeito sobre SENTRON powermanager Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 183 Gerenciamento e otimiza o do sistema 8 5 Sistemas divididos 8 5 e Aparelhos que s o criados de novo e Aparelhos com a op o Herda a configura o da rea ativada Repor a configura o de endere os original Para repor a configura o de endere os total o
179. ult UTi UT2 Esquema 6 12 Sele o da subtaxa tarif ria A subtaxa tarif ria Padr o pr selecionada e Bot o Copiar Copia a subtaxa tarif ria atualmente selecionada e cria um novo registro com os dados aplicados Substitua os campos v lido de e v lido at pelo per odo de validade pretendido e Bot o Editar Permite a altera o do nome da subtaxa tarif ria atualmente selecionada e Bot o Adicionar Cria uma nova subtaxa tarif ria A data e a hora atuais s o definidas nos campos v lido de e v lido at Substitua essa pr aloca o pelo per odo de validade pretendido e Bot o Eliminar Elimina a subtaxa tarif ria atualmente selecionada Indica o Eliminar sem mais perguntas O bot o Eliminar elimina a subtaxa tarif ria atualmente selecionada sem solicitar uma confirma o adicional SENTRON powermanager Come ar 09 2012 ASE03333405D 02 131 Sistema de relat rios 6 6 Prepara o do relat rio dos centros de custos 132 v lido de v lido at Per odo de calend rio em que a subtaxa tarif ria atualmente seleciona v lida Os per odos de validade de v rias subtaxas tarif rias n o se podem sobrepor O sistema envia uma mensagem de erro em caso de erro de configura o Indica o Dia completo A hora tem de ser definida para 00 00 00 horas no campo v lido de e para 23 59 59 horas no campo v lido at Tempos Custos
180. vertido O campo permite a invers o l gica do estado de comuta o SIM A invers o l gica est ligada N O A invers o l gica est desligada Guia Comutar sa das A guia Comutar sa das mostra o estado de comuta o da sa da digital A mudan a pode ser for ada com um comando de comuta o exce o do campo Com todos os campos s o campos de exibi o e Sa da rea Setor es e Sa da Sa da digital do aparelho que est suspensa na rea e no setor designados da rvore de projetos e Estado Estado de liga o da sa da digital O sinal DESL da sa da digital low baixo O sinal LIG da sa da digital high elevado e SG Grupo de comuta o e Tipo de utiliza o Tipo de utiliza o projetada da sa da digital A configura o de um plano de rea o pressup e o tipo de utiliza o Remoto SENTRON powermanager 84 Come ar 09 2012 A5E03333405D 02 Execu o de projetos 5 9 Planos de rea o e Com e Comando para a comuta o da sa da digital DESL comuta o sinal da sa da digital para low baixo A indica o respectivamente alterada de LIG para DESL na coluna Estado LIG comuta o sinal da a sa da digital para high alto A indica o respectivamente alterada de DESL para LIG na coluna Estado Salvar a configura o O bot o Salvar configura es assegura a configura o alterada no banco de dados
181. vo Config lt Atalho do projeto gt config config do projeto Tabelas 8 3 Entradas no arquivo config Entrada geral distribu do Valores poss veis 1ou0 Descri o Entrada necess ria Define um sistema dividido Um sistema dividido necessita da entrada distributed 1 na se o geral Adicionalmente esse valor pode ser substitu do para Manager gerenciadores individuais ctrl 1 distributed O Nesse caso o Control Manager com o n mero 1 n o acessa aos PDs de outros sistemas a identifica o do PD n o transmitida a esse Manager dist distPort N mero de porta O valor por defeito 4777 Define os n meros de porta que o Dist Manager utiliza para aceitar as conex es de outros sistemas O valor padr o 4777 Tenha em aten o que n o necess rio definir os n meros de porta se processar seus projetos em computadores diferentes Se contudo seus projetos forem processados no mesmo computador ser necess rio definir os n meros de porta dist distPeer distPeer hostf portf Shost2 port2 N mero de sistema Define os Hosts e os n meros de sistema aos quais o Dist Manager estabelece a conex o como Client o outro sistema o Server Se o outro sistema for redundante ambos os nomes dos Hosts s o separados por um cifr o As seguintes entradas j est o dispon veis no arquivo de configura o do SENTRON powermanager As

1 2 3 4 5 6 7 8 A - Service, Support

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents