SIGON.2
Contents
1. Custo Total do Investimento Actualizado 4 Euros Receitas L quidas 5 Euros Montante Decis o Actualizado 6 4 5 Euros D fice de Financiamento 7 6 4 Montante de Decis o 8 3x7 Euros Taxa de Comparticipa o 9 Comparticipa o FEDER 10 3x9 ou 10 8x9 Euros Financiamento P blico Nacional Euros Financiamento Privado Euros 2 DESCRI O GERAL DA OPERA O 2 1 Descri o da Opera o 2 2 Descri o Geral das Atividades Desenvolvidas 2 3 Desvios Registados e Respectiva Justifica o 3 EXECU O F SICA E FINANCEIRA DA OPERA O 3 1 Execu o anual da despesa eleg vel montante de decis o UN Euro 1 Decis o de Financiamento Atual 2 Execu o 3 Taxa de Execu o DE MD FEDER DE MD FEDER DE MD TOTAL FEDER 25 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 3 2 Pedidos de Pagamento aro i Diferen a entre montantes apresentados Ne Tipo de Despesa apresentada pelo Benefici rio Despesa validada pela AG e montantes validados Pedido Data DEMD FEDER Data DEMD FEDER DEMD FEDER 3 3 Ordens de Pagamento Data da Data de Diferen a entre o N mero de Autoriza o de Montante Fundo Montante Fundo gare E Pagamento pelo A montante autorizado e o OBS2. o Se as condicionantes j foram satisfeitas deve ser feita refer ncia a esse facto e de que modo foi dado conhecimento da sua ocorr ncia 6 PUBLICIDADE Para al m do preenchimento do quadro dever o ainda ser fornecidas as seguintes informa es no caso dos pain is de obra deve ser feita refer ncia ao n de frentes de obra em que foram afixados a coloca o de placas permanentes deve ser comprovada por fotografia e deve ser explicitado o local de afixa o com informa es sobre a circula o de p blico no local Devem ainda fazer parte do relat rio final como anexos o material informativo produzido sobre a opera o financiada nomeadamente todo aquele que contenha a men o ao financiamento comunit rio 7 AC ES DE CONTROLO Deve ser dada informa o sobre datas de realiza o das ac es o seu mbito e entidades respons veis bem como o sum rios das conclus es dos relat rios Ponto de situa o face execu o das recomenda es e execu o das correc es financeiras quando existam 8 PROCESSOS DE CONTRATA O Deve ser preenchido o quadro Anexo a este Relat rio final com todos os contratos adjudica es inclu dos para efeitos do custo total do investimento associado opera o O Custo total do investimento executado a despesa elegivel e o valor elegivel ajustado ao montante de decis o no caso dos projectos geradores de receitas devem coincidir com os valores inscritos n
3. SIGON 2 SISTEMA DE INFORMA O DO ON 2 GUI O DE APOIO APRESENTA O DE RELAT RIOS DE EXECU O Mar o 2013 2Z P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS NDICE O Conte dos Revistos oietan oes aa eae asda doe kese pesado neem ek t aia Tea eaat aeaea Eana NEA 5 1 Enquadramento Geral gas see ssmr suor tiniest eu Das tas ke ebb Ai sonda Prec ha AS anima ks eb t E ENa s ete le oles ka ETENN 5 2 Apresentar um Relat rio de Execu o rc ek ee e mk von s seket area aeee ee ar riteriai eaaa 7 PASSO 1 Aceder ao Relat rio de Execu o disponibilizado pelo Sistema i 7 PASSO 2 Atualizar a informa o constante do Relat rio de Execu o iiiiceseereeeeserereeaneranaos 8 PASSO 3 Submeter o Relat rio de Execu o e respetivos aneXOS ssszglleezeeeeeeezert r t t r t ee 8 3 Consultar um Relat rio de Execu o dek s t kes n g n l aka cena aeeoa Ninia SEAE ae acer enas s s ks 12 4 Alterar um Relat rio de Execu o aessasispss szen s s kanerien aaaea ARTE SIR saias a E a pasa casa 13 NDICE DAS FIGURAS Figura 1 SubSeparador Relat rios de Execu o Anual e Final leezeeezeezez e r t t t tet t t t t tet t teee 5 Figura 2 PASSO 1 Aceder ao Relat rio de Execu o disponibilizado pelo Sistema renas 7 Figura 3 PASSO 3 Submeter o Relat rio de
4. i Descri o da nova funcionalidade do SIGON 2 que permite o desbloqueio de Relat rios de Execu o ao Benefici rio 1 2 REVIS O MAR O 2013 para corre o ou nova edi o iil Integra o dos modelos de relat rio de execu o e respetivas instru es de preenchimento 5 lP gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS Face ao exposto e com vista a apoiar os utilizadores do Sistema de Informa o na apresenta o dos Relat rios de Execu o foi preparado este Gui o cujo conte do deve ser articulado com as instru es de preenchimento de cada tipo de Relat rio as quais fazem parte integrante dos Anexos deste Gui o 6lP gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 2 APRESENTAR UM RELAT RIO DE EXECU O A apresenta o dos Relat rios de Execu o junto da Autoridade de Gest o processa se atrav s da entrada dispon vel no separador Candidaturas designada por Relat rios de Execu o Anual e Final e tem em conta os seguintes passos 1 PASSO Aceder ao 2 PASSO Atualizar a 3 PASSO Submeter o Relat rio de Execu o disponibilizado pelo Sistema informa o constante do Relat rio de Execuc o Relat rio de Execuc o e respetivos anexos PASSO 1 Aceder ao Relat rio de Execu o disponibilizado pelo Sistema O acesso ao Relat rio de Execu o disponibilizado pelo Sistema efetua se atrav s da janela Extrair ver Figura 2 MODELOS PROG DE AC O CANDI
5. o dos ficheiros associados a um Relat rio de Execu o Anual 9 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS GERAL ALERTAS MODELOS PROG DE AC O CA TURAS CONTAS FORNECEDORES PED PAGAMENTO SOLICITA ES Relat rios de Execu o Anual e Final BOLSA DE Escolha a opera o de consulta CANDIDATURAS Extrair Inserir Consultar Opera o NORTE 08 0169 FEDER 000001 gt Douro Religioso Visitar Conhecer e Rec Y O Relat rio de Execu o Anual Relat rio de Execu o Final gt Ano 2013 v Tipo de Documento Tipo de Documento Tipo de Documento Relat rio Final 2013 Mapa de realiza o do investimento a es componentes imater Mapa relativo aos processos de contrata o p blica Autos de rece o provis ria ou documentos equivalentes Fotos e outros elementos informativos dos trabalhos realizad Fotos que evidenciam o cumprimento das obriga es em mat ria Extratos Contabil sticos Declara o do ROC ou SROC Licen as necess rias para a entrada em fase de explora o Outros elementos informativos documentais Evid ncias do lan amento de concurso s ou adjudica o dos p Figura 5 Tipifica o dos ficheiros associados a um Relat rio de Execu o Final A anexa o de cada documento ficheiro processa se de forma individualizada Ou seja o utilizador deve come ar por identificar o Tipo de Documento que pretende anexar por exe
6. Pagamento Pagamento pela Autorizado Transferido je AG IFDR montante transferido Total 3 4 Execuc o por Componente UN Euro Decis o de bi i E Componentes Financiamento Atual xeeu o Taxa de Execu o DE MD DE MD F Cod Designa o 1 2 3 2 1 TOTAL An lise da Execu o Financeira por Componente 3 5 Execu o por A o Anexo 3 6 Custo Total do Investimento e se aplic vel utiliza o de Empr stimos BEI e outras fontes de financiamento comunit rias 4 RESULTADOS DA OPERA O 4 1 Contributo da Opera o para os resultados do Programa 4 1 1 Contributo da Opera o para os Indicadores de realiza o Indicadores registados em SIGON 2 Indicador Unidade Aprovado Executado Tara de de execu o C digo Designa o medida 1 2 3 2 9 26 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 4 1 2 Contributo da Opera o para os Indicadores de resultado Indicadores registados em SIGON 2 Indicador Unidade Aprovado Executado Taxa de de execu o C digo Designa o medida 1 2 3 2 0 4 1 3 Outros Indicadores especificos constantes da Decis o de Financiamento indicadores de realiza o e resultado n o registados em SIGON 2 Indicador Unidade Aprovado Executado Taxa ge de execu o Designa o medida 1 2 3 2 1 An lise do cumprimento dos indicadores de
7. anexo todo o material informativo produzido sobre a opera o financiada nomeadamente todo aquele que contenha a men o ao financiamento comunit rio obrigat rio nos termos dos artigos 8 e 9 do Regulamento CE 1828 2006 assim como das normas do ON 2 relativas publicidade 23 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS ANEXO 2 Modelo Relat rio de Execu o Final e respetivas instru es de preenchimento DN 2 ER O NOVO NORTE PROGRAMA OPERACIONAL REGIONAL DO NORTE PROGRAMA OPERACIONAL REGIONAL DO NORTE RELAT RIO FINAL DE EXECU O 1 IDENTIFICA O DA OPERA O 1 1 Elementos de Identifica o da Opera o C digo da Opera o Comiss o Europeia C digo da Opera o Grandes Projectos Designa o da Opera o Designa o do Benefici rio Eixo Priorit rio Regulamento Espec fico Aviso C digo e Designa o 1 2 Elementos B sicos da ltima Decis o de Financiamento Data do Contrato Calendariza o Data de In cio f sica Data de In cio financeira Data de Conclus o f sica Data de Conclus o financeira Estrutura de Financiamento Custo Total do Investimento 1 Euros Despesa N o Eleg vel 2 Euros Despesa Eleg vel 3 1 2 Euros 24 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS Projeto Gerador de Receitas
8. e n o tenham ocorrido problemas deve ser registado esse facto com eventuais coment rios sobre boas pr cticas que tenham contribu do para este facto 33 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 5 1 1 Em termos de calendariza o Os desvios entre a previs o e a concretiza o devem ser analisados e justificados neste ponto assim como a descri o das medidas adoptadas 5 1 2 Em termos de execu o fisica da opera o Os desvios entre a previs o e a concretiza o devem ser analisados e justificados neste ponto assim como a descri o das medidas adoptadas 5 1 3 Em termos de execu o financeira da opera o Os desvios entre a previs o e a concretiza o devem ser analisados e justificados neste ponto assim como a descri o das medidas adoptadas 5 1 4 Problemas e Medidas Adoptados Descri o sum ria de problemas e medidas ainda n o descritos nos pontos anteriores 5 2 Medidas Minimizadoras de Impacto Ambiental Identifica o das medidas adoptadas em articula o com as recomenda es da AIA quando aplic vel Devem tamb m ser identificadas outras medidas nomeadamente as relacionadas com regulamentos de descargas resolu o de processos de contencioso entre outras 5 3 Cumprimento de condicionantes de execu o referidas nas Decis es Favor veis de Financiamento So se justifica o seu preenchimento nos casos em que a decis o identifique condicionantes que devam ser cumpridas durante a execu o da opera
9. realiza o e resultado 4 2 Contributo da Opera o para o Emprego 4 2 1 Fase de Realiza o da Opera o Postos de Trabalho Criados Recursos Humanos afectos na fase de realiza o da Opera o Permanentes Tempor rios Efetivos Efetivos i Desvio Desvio Previstos 1 3 2 1 Previstos 4 6 5 4 Homens Mulheres Total 2 Homens Mulheres Total 5 Justifica o para os desvios 4 2 2 Fase de Explora o da Opera o Postos de Trabalho criados na fase de explora o da Opera o Permanentes Tempor rios Previsto Efectivos Desvio Efectivos Desvio s 1 2 1 Previstos 1 Total 2 1 N veis de qualific Homens Mulheres Total 2 N veis de qualific Homens Mulheres 2 Total Total Justificac o para os desvios 27 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 4 3 Entrada em funcionamento das infra estruturas 4 4 Condi es de Manuten o do Investimento Realizado 4 5 Evolu o dos Pressupostos de An lise Financeira 5 CONDI ES DE EXECU O 5 1 An lise e Justifica o dos Desvios 5 1 1 Em termos de Calendariza o Previsto tima Decis o de Financiamento Efetivo In cio 1 j I Execu o Fisica ns c Fim 1 1 In cio 1 I I Execuc o Financei
10. DATURAS CONTAS FORNECEDORES PED PAGAMENTO Relat rios de Execu o Anual e Final Escolha a opera o de consulta BOLSA DE CANDIDATURAS Extrair Inserir Consultar Opera o Todas as Opera es v 0 Relat rio de Execu o Anual Relat rio de Execu o Final Ano 2007 h l GERAR gt gt Figura 2 PASSO 1 Aceder ao Relat rio de Execu o disponibilizado pelo Sistema Nesta janela o utilizador deve come ar por selecionar a opera o para que pretende apresentar o Relat rio de Execu o utilizando para o efeito a tabela disponibilizada no campo Opera o Ap s selecionar a opera o pretendida deve identificar o tipo de Relat rio Relat rio de Execu o Anual ou Relat rio de Execu o Final De seguida deve ainda identificar caso se trate do Relat rio de Execu o Anual o ano a que se reporta utilizando para esse efeito a tabela disponibilizada no campo Ano No caso de se tratar do Relat rio de Execu o Final deve no mesmo campo identificar o ano de encerramento da opera o que por regra coincide com o ano em que gerado 7 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS Por fim e ap s selecionar o bot o Extrair ser lhe disponibilizado um ficheiro zippado que deve guardar no seu computador e do qual fazem parte os seguintes documentos l Relat rio de Execu o Anual ou Relat rio de Execu o Final l Anexo designado por Componen
11. Data Submiss o Data Valida o Data Decis o Extrair NORTE 09 0352 FEDER 000032 REA 2011 s 12 04 2012 10 28 05 Ei NORTE 09 0352 FEDER 000032 RF 2012 s 02 11 2012 15 55 33 m Legenda S Submetido V Validado D Decidido Figura 7 Grelha de visualiza o do s Relat rio s de Execu o submetido s Na grelha de visualiza o disponibilizada pelo Sistema poss vel identificar para a opera o selecionada o tipo de Relat rio de Execu o submetido o ano a que respeita a data de submiss o a data de valida o pela Estrutura T cnica respons vel e a data de aprova o decis o da Comiss o Diretiva Nesta mesma grelha ainda poss vel aceder atrav s do link disponibilizado na coluna Extrair ao Relat rio de Execu o submetido De referir que o estado Decidido s se aplica aos Relat rios de Execu o Final pois a sua aprova o da compet ncia da Comiss o Diretiva do ON 2 apesar de carecer igualmente da valida o pela Estrutura T cnica respons vel J os Relat rios de Execu o Anual a sua aceita o valida o s o da responsabilidade da Estrutura T cnica do Programa que acompanha a opera o A an lise valida o dos Relat rios de Execu o Anual da responsabilidade da Estrutura T cnica do Programa que acompanha a opera o A esta mesma Estrutura cabe a an lise valida o dos Relat rios de Execu o Final Contudo de acordo com as regras d
12. Execu o e respetivos anexos rice ee t t t t t t t ee 9 Figura 4 Tipifica o dos ficheiros associados a um Relat rio de Execu o Anual res eereraereaeraanaa 9 Figura 5 Tipifica o dos ficheiros associados a um Relat rio de Execu o Final errar 10 Figura 6 PASSO 3 Submeter o Relat rio de Execu o e respetivos anexos Anexa o dos ficheiros 10 Figura 7 Grelha de visualiza o do s Relat rio s de Execu o submetido s e ceererereeeerereraeeerenerranesa 12 NDICE DOS ANEXOS Anexo 1 Modelo Relat rio de Execu o Anual e respetivas instru es de preenchimento Anexo 2 Modelo Relat rio de Execu o Final e respetivas instru es de preenchimento 3 P gina 4 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS O Conte DOS REVISTOS Em Abril de 2012 o Sistema de Informa o do ON 2 SIGON 2 passou a incorporar uma nova funcionalidade um novo M dulo atrav s do qual as entidades benefici rias do ON 2 submetem os Relat rios de Execu o Anual e Final relativos s opera es cofinanciadas por este Programa Operacional Entretanto com a nova vers o do SIGON 2 reposta no passado dia 13 de fevereiro o Sistema para al m da possibilidade de submiss o de Relat rios de Execu o passou tamb m a permitir que atrav s do mesmo M dulo as entidades benefici rias possam proceder corre o ou nova ed
13. IFDR data e montante 3 4 Execu o por Componente Devem ser inscritos por Componente o montante de Despesa Elegivel ou Montante de Decis o relativo a Decis o de Financiamento Inicial Decis o de Financiamento em vigor que ser diferente da inicial caso tenha existido alguma altera o e Execu o Descrever a execu o por Componente justificando os desvios caso estes se verifiquem 3 5 Execu o por Ac o A preencher no caso de opera es imateriais Este quadro deve ser preenchido apenas no caso das opera es imateriais e deve ser reproduzido tantas vezes quantas as Ac es Devem ser inscritos por Ac o a despesa eleg vel ou montante de decis o prevista na Decis o de Financiamento em vigor e a execu o final por Componente indicando tamb m a s correspondente s rubrica s conta s do plano de contabilidade utilizado Descrever a execu o por Ac o justificando os desvios caso estes se verifiquem 3 6 Custo Total do Investimento e se aplic vel utiliza o de empr stimos BEI e outras fontes de financiamento comunit rias No que respeita ao Custo Total do Investimento devem ser discriminadas as despesas n o cofinanciadas distinguindo a as exclu das da elegibilidade por excederem o montante total aprovado mas que preencheriam todas as condi es de elegibilidade b as n o eleg veis devido data da sua realiza o c as n o eleg veis devido sua natureza Este ponto d
14. X Tipo de Documento Em anexo 1 Evid ncias do lan amento de concurso s ou adjudica o dos procedimentos mais relevantes empreitadas aquisi o de equipamentos ou servi os 2 Extractos Contabil sticos que evidenciem o registo individualizado das despesas totais realizadas e das receitas obtidas no mbito da Opera o nos termos do plano de contabilidade aplic vel 3 Declara o da despesa de investimento realizada e paga devidamente validada por um ROC ou SROC no caso de opera es imateriais promovidas por entidades benefici rias que n o da Administra o P blica com um valor total eleg vel superior a 250 000 4 Fotos e outros elementos informativos dos trabalhos realizados dos materiais de divulga o que foram produzidos e distribuidos e das principais ac es realizadas 5 Fotos que evidenciam o cumprimento das obriga es em mat ria de publicidade do apoio do Fundo pain is de obra e placas comemorativas comunicados de imprensa e publica es que fa am refer ncia execu o da opera o e ao seu co financiamento comunit rio 6 Licen as necess rias para a entrada em fase de explora o 7 Outros elementos informativos documentais Indicar quais 8 Auto s de recep o provis ria da s obra s ou documento s equivalente s para outro tipo de fornecimento que comprove m a sua conclus o Respons vel da Entidade Nome Cargo Assinat
15. at ao encerramento da opera o Postos de trabalho tempor rios o n mero a apresentar dever resultar do somat rio dos postos de trabalho criados recursos humanos afectos reportados nos relat rios anuais de progresso considerando os criados afectos desde a ltima situa o reportada at conclus o da opera o Postos de trabalho criados na fase de explora o da opera o durante um per odo de dois anos ap s a conclus o da opera o Postos de trabalho permanentes n mero de postos de trabalho j criados e ou a criar ap s a conclus o da opera o e que se v o manter afectos ao projecto ao longo do seu per odo de vida til Postos de trabalho tempor rios n mero de postos de trabalho j criados e ou a criar ap s a conclus o da opera o mas cuja actividade se reporta a um per odo limitado no tempo Dever ser aplicada a f rmula homem ano X n de PT s a criar e ou RH s a afectar por m s 12 Caso se verifiquem desvios relativamente ao previsto na Decis o estes dever o ser devidamente justificados 4 3 Entrada em funcionamento das infra estruturas Deve ser referida a confirma o das condi es e datas de entrada em funcionamento das infraestruturas Deve ser feita a refer ncia a licenciamentos popula o servida controlo de qualidade da actividade desenvolvida no mbito da infraestrura apoiada Deve ser evidenciada a recep o provis ria ou definitiva das empreitadas e equipamento As rece
16. de Execu o Anual e respetivas instru es de preenchimento DN 2 SR O NOVO NORTE PROGRAMA OPERACIONAL REGIONAL DO NORTE PROGRAMA OPERACIONAL REGIONAL DO NORTE RELAT RIO DE EXECU O ANUAL Ano 1 IDENTIFICA O DA OPERA O 1 1 Elementos de Identifica o da Opera o C digo da Opera o Comiss o Europeia Grandes Projectos C digo da Opera o Designa o da Opera o Designa o do Benefici rio Eixo Priorit rio Regulamento Espec fico Aviso C digo e Designa o 1 2 Elementos B sicos da Decis o de Financiamento Atual Data do Contrato de Financiamento Calendariza o Data de In cio f sica Data de In cio financeira Data de Conclus o f sica Data de Conclus o financeira Estrutura de Financiamento Custo Total do Investimento 1 Despesa N o Eleg vel 2 Despesa Eleg vel 3 1 2 f5 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS Projeto Gerador de Receitas Custo Total do Investimento Atualizado 4 Receitas L quidas Atualizado 5 M x Despesa Eleg vel Atualizada D fice de Financiamento 6 4 5 Taxa de D fice de Financiamento 7 6 4 Montante de Decis o 8 3x7 Taxa de Comparticipac o 9 Comparticipac o FEDER 10 3x9 ou 10 8x9 Financiame
17. ecu o por Componente 3 5 Execu o por A o Anexo An lise da Execu o por A o 3 6 Custo Total do Investimento e se aplic vel utiliza o de Empr stimos BEI e outras fontes de financiamento comunit rias 4 RESULTADOS DA OPERA O 4 1 Contributo da Opera o para os Indicadores de realiza o Indicadores registados em SIGON 2 i TAXA DE Indicador Unidadede APROVADO EXECUTADO EXECU O medida C digo Designa o 1 2 3 2 1 4 2 Outros Indicadores especificos constantes da Decis o de Financiamento indicadores n o registados em SIGON 2 Indicador Unidadede APROVADO EXECUTADO EXECU O medida e F Designa o 1 2 8 2 1 18 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS Observa es pontos 4 1e 4 2 5 PUBLICIDADE 6 A ES DE CONTROLO 7 PROCESSOS DE CONTRATA O validados at 31 Dezembro Conforme Mapa em Anexo 8 ANEXOS Documentos gue evidenciam a realizac o da operac o e gue acompanham o Relat rio Assinalar com X Tipo de Documento Em anexo 1 Evid ncias do lan amento de concurso s ou adjudica o dos procedimentos mais relevantes empreitadas aquisi o de equipamentos ou servi os 2 Auto s de recep o provis ria da s obra s ou documento s equivalente s para outro tipo de fornecimento que comprove
18. efinidas sobre o encerramento das opera es os Relat rios de Execu o Final das opera es carecem ainda da aprova o por parte da Comiss o Diretiva do ON 2 Por este motivo a coluna designada por Data Decis o s ser registada caso se trate de um Relat rio de Execu o Final 12 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 4 ALTERAR UM RELAT RIO DE EXECU O Caso da an lise realizada pela Autoridade de Gest o sobre os Relat rios de Execu o apresentados pelos Benefici rios ou por solicita o destes ltimos resulte ser necess rio proceder sua corre o ou anexa o de novos documentos j poss vel atrav s do subseparador Relat rio de Execu o Anual e Final proceder a esta tarefa Existem dois tipos de situa es que poder o levar ao desbloqueio de um determinado Relat rio de Execu o 1 Desbloquear para alterar Esta op o permite que o Benefici rio reutilize o Relat rio de Execu o anteriormente submetido o corrija ou anexe novos ficheiros associados ao mesmo e o volte a submeter atrav s da janela Inserir Caso o Benefici rio n o tenha arquivado o Relat rio anteriormente submetido num formato edit vel pode atrav s da janela Consultar selecionando o bot o dispon vel na coluna Extrair aceder ao documento anteriormente remetido 2 Desbloquear para nova edi o Esta op o permite que o Benefici rio possa novamente gerar extrair um no
19. ever ser articulado com o quadro do Ponto 8 Contrata o P blica identificando que Contrato Adjudica o tem associado despesa n o eleg vel explicitando a inelegibilidade pelos motivos acima referidos ou outros Sobre a utiliza o de Empr stimos BEI ou outros apoios comunit rios deve ser prestada informa o explicita mesmo que seja simplemente para declarar que n o foram utilizados Quando tenham exisitido empr stimos devem ser referidos os montantes utilizados e as refer ncias do contrato 4 RESULTADOS DA OPERA O 4 1 Contributo da Opera o para os resultados do Programa Devem ser identificados os indicadores de realiza o e resultado aprovados para a opera o e indicadas as quantidades previstas e as quantidades executadas 4 2 Contributo da Opera o para o Emprego Dever ser prestada informa o no que respeita aos postos de trabalho criados recursos humanos afectos durante a fase de realiza o da opera o e os postos de trabalho criados e a criar na fase de explora o da opera o com a distin o por g nero justificando os desvios existentes 322 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS Postos de trabalho criados recursos humanos afectos na fase de realiza o da opera o Postos de trabalho permanentes o n mero a apresentar dever resultar do somat rio dos postos de trabalho permanentes reportados nos relat rios anuais de progresso e dos criados desde a ltima situa o reportada
20. i o de um Relat rio de Execu o anteriormente submetido Assim em termos de conte do a atual vers o deste Gui o passou a incorporar a descri o desta nova funcionalidade 1 ENQUADRAMENTO GERAL O SIGON 2 disponibiliza dentro do separador Candidaturas uma entrada designada por Relat rios de Execu o Anual e Final que permite aos benefici rios do ON 2 a submiss o dos Relat rios de Execu o que est o obrigados a apresentar por via do estabelecido nos Contratos de Financiamento celebrados ver Figura 1 GERAL ALERTAS MODELOS PROG DE AC O OANDIDATURAS CONTAS FORNECEDORES PED PAGAMENTO SOLICITA ES Apresentar Candidatura Alterar Candidatura A Q avisos BOLSA DE x Consultar Estado de Candidaturas CANDIDATURAS Relat rios de Execu o Anual e Final f Candidaturas Pendentes Figura 1 SubSeparador Relat rios de Execu o Anual e Final Os Relat rios de Execu o Anuais e Finais s o gerados previamente preenchidos com todos os registos existentes no SIGON 2 data a que reporta cada Relat rio sendo que ao benefici rio caber a valida o dessa informa o o registo das observa es justifica es que entenda necess rias para justificar os resultados obtidos e a anexa o dos documentos que resultam como obrigat rios face ao tipo de Relat rio 1 GRELHA DE REVIS ES DESTE GUI O DATA CONTE DOS REVISTOS PUBLICADO SETEMBRO 2012
21. ici rio deve nestes casos ser considerada a despesa apresentada pelo Benefici rio Se entretanto da an lise da despesa por parte da AG resultar a n o aceita o de parte da despesa apresentada o Benefici rio ser notificado de tal facto de forma a proceder rectifica o do Relat rio de Execu o j submetido 2 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 3 2 Pedidos de Pagamento Devem ser inscritos todos os pedidos de pagamento enviados pelo Benefici rio com os montantes propostos em cada pedido de pagamento despesa eleg vel e FEDER e os montantes efectivamente validados pela AG 3 3 Ordens de Pagamento Devem ser inscritos todas as autoriza es de pagamento comunicadas ao IFDR pela AG data e montante assim como todos os pagamentos processados pelo IFDR data e montante 3 4 Execu o por Componente Devem ser inscritos por Componente o montante de Despesa Eleg vel ou Montante de Decis o relativo a Decis o de Financiamento Inicial Decis o de Financiamento em vigor que ser diferente da inicial caso tenha existido alguma altera o e Execu o Descrever a execu o por Componente justificando os desvios caso estes se verifiquem 3 5 Execu o por Ac o A preencher no caso de opera es imateriais Este quadro deve ser preenchido apenas no caso das opera es imateriais e deve ser reproduzido tantas vezes quantas as Ac es Devem ser inscritos por Ac o a despesa elegivel ou montan
22. ificar e justificar esses desvios 3 EXECU O F SICA E FINANCEIRA DA OPERA O 3 1 Execu o Anual da Despesa Eleg vel Montante de Decis o Devem ser inscritos os montantes de despesa eleg vel montante de decis o e comparticipa o FEDER anuais da Decis o de Financiamento Inicial e da Decis o de Financiamento em vigor no momento de encerramento da opera o e os montantes efectivamente validados pela AG Entenda se como despesa validada a despesa efectivamente paga pelo Benefici rio e aceite pela AG Caso data de elabora o do Relat rio de Execu o Final ainda n o se encontre validada a totalidade da despesa apresentada pelo Benefici rio deve nestes casos ser considerada a despesa apresentada pelo Benefici rio Se entretanto da an lise da despesa por parte da AG resultar a n o aceita o de parte da despesa apresentada o Benefici rio ser notificado de tal facto de forma a proceder rectifica o do Relat rio de Execu o Final j submetido 3 2 Pedidos de Pagamento Devem ser inscritos todos os pedidos de pagamento enviados pelo Benefici rio com os montantes propostos em cada pedido de pagamento despesa eleg vel e FEDER e os montantes efectivamente validados pela AG 31 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 3 3 Ordens de Pagamento Devem ser inscritos todas as autoriza es de pagamento comunicadas ao IFDR pela AG data e montante assim como todos os pagamentos processados pelo
23. m a sua conclus o Apenas para as empreitadas j encerradas e recepcionadas e para os fornecimentos j efectuados 3 Fotos e outros elementos informativos dos trabalhos realizados dos materiais de divulga o que foram produzidos e distribuidos e das principais ac es realizadas 19 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 4 Fotos que evidenciam o cumprimento das obriga es em mat ria de publicidade do apoio do Fundo pain is de obra e placas comemorativas comunicados de imprensa e publica es que fa am refer ncia execu o da opera o e ao seu co financiamento comunit rio 5 Outros elementos informativos documentais Indicar quais Observa es Respons vel da Entidade Nome Cargo Assinatura f E 20 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS ON 2 O NOVO NORTE PROGRAMA OPERACIONAL REGIONAL DO NORTE INSTRU ES DE PREENCHIMENTO RELAT RIO DE EXECU O ANUAL 1 IDENTIFICA O DA OPERA O 1 1 Elementos de Identifica o da Opera o Elementos constantes da Decis o de Financiamento C digo da Opera o Designa o da Opera o Eixo Priorit rio Regulamento Espec fico e Concurso 1 2 Elementos B sicos da Decis o de Financiamento Elementos constantes da Decis o de Financiamento Inicial e se aplic vel da ltima Data da Decis o Custo Total do Investimento Despesa N o Elegi
24. mplo Relat rio de Execu o Anual 2012 de seguida deve selecionar o bot o Procurar de forma a localizar o ficheiro pretendido no seu computador e por fim selecionar o bot o Carregar Caso a anexa o ter sido realizada com sucesso surgir no visor uma nova tabela com a identifica o do ficheiro anexado ver Figura 6 Este procedimento deve ser repetido tantas vezes quantos os documentos que pretenda anexar MODELOS PROG DE AC O CANDIDATURAS CONTAS FORNECEDORES PED PAGAMENTO Relat rios de Execu o Anual e Final a Escolha a opera o de consulta BOLSA DE aii CANDIDATURAS Extrair Inserir Consultar gt Opera o NORTE 08 0169 FEDER 000001 gt Douro Religioso Visitar Conhecer e Rec Y 0 Relat rio de Execu o Anual O Relat rio de Execu o Final 7 Ano 2012 p gt Tipo de Documento Tipo de Documento bd Procurar CARREGAR gt gt Tipo de Documento Nome do Ficheiro Eliminar Relat rio Anual 2012 1302121018320N2_RelatorioExecucaoAnual2012 xlsx i Fm Figura 6 PASSO 3 Submeter o Relat rio de Execu o e respetivos anexos Anexa o dos ficheiros fO P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS Ap s anexados todos os documentos pretendidos o utilizador deve selecionar o bot o Submeter e estar conclu do o processo de submiss o do Relat rio de Execu o Note se que at submiss o pode remover ficheiros e at mesmo cancela
25. na anterior deve come ar por identificar a opera o para que pretende apresentar o Relat rio de Execu o De seguida deve selecionar o Tipo de Relat rio que pretende submeter e o per odo a que se reporta Ap s efetuar esta sele o o Sistema ir automaticamente formatar a tabela de apoio que suporta o campo designado por Tipo de Documento pois consoante o tipo de Relat rio a natureza dos documentos a anexar altera ver Figuras 4e 5 GERAL ALERTAS MODELOS PROG DE AC O CANDIDATURAS CONTAS FORNECEDORES PED PAGAMENTO SOLICITA ES Relat rios de Execu o Anual e Final Escolha a opera o de consulta BOLSA DE CANDIDATURAS Extrair Inserir Consultar gt Opera o NORTE 08 0169 FEDER 000001 gt Douro Religioso Visitar Conhecer e Rec Y O Relat rio de Execu o Anual Relat rio de Execu o Final Ano 2012 had Tipo de Documento Tipo de Documento X Tipo de Documento Relat rio Anual 2012 Mapa de realiza o do investimento a es componentes imater Mapa relativo aos processos de contrata o p blica a SAER Autos de rece o provis ria ou documentos equivalentes o kod Fotos e outros elementos informativos dos trabalhos realizad Fotos que evidenciam o cumprimento das obriga es em mat ria Outros elementos informativos documentais Evid ncias do lan amento de concurso s ou adjudica o dos p Figura 4 Tipifica
26. nto P blico Nacional Financiamento Privado 2 DESCRI O GERAL DA OPERA O 2 1 Descri o da Opera o 2 2 Descri o Geral das Atividades Desenvolvidas 2 3 Desvios Registados e Respetiva Justifica o f6 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 3 EXECU O F SICA E FINANCEIRA DA OPERA O 3 1 Execu o anual da despesa eleg vel montante de decis o 1 Decis o de Financiamento Atual 2 Execu o 3 Taxa de Execu o DE MD FEDER DE MD FEDER DE MD TOTAL FEDER 3 2 Pedidos de Pagamento Rr Diferen a entre montantes apresentados e NE Tipo de Despesa apresentada pelo Benefici rio Despesa validada pela AG montantes validados edido Data DE MD FEDER Data DE MD FEDER DE MD FEDER Observa es 3 3 Ordens de Pagamento Data da A P Data de Diferen a entre o montante umero de Ea dd a o ER Pagamento pelo monne ri au toriz do e o montante OBS agamento agamento pela utorizado IFDR ransferido transferido Total Observa es 3 4 Execu o por Componente UN Euro E Decis o d Execuc o Componentes Financiamento Atual Taxa de Execuc o DE MD DE MD E F F Cod Designa o 1 2 3 2 1 TOTAL 7 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS An lise da Ex
27. o ponto 5 1 3 34 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 9 ANEXOS Assinalar com X os documentos que s o entregues em anexo a acompanhar o Relat rio com os suportes f sicos que evidenciam a realiza o da opera o No caso das opera es imateriais deve constar em anexo todo o material informativo produzido sobre a opera o financiada nomeadamente todo aquele que contenha a men o ao financiamento comunit rio obrigat rio nos termos dos artigos 8 e 9 do Regulamento CE 1828 2006 assim como das normas do ON 2 relativas publicidade 35 P gina
28. p es provis rias com quest es pendentes dever o ser acompanhadas de comprovativo da respectiva resolu o ou pevis o da sua concretiza o 4 4 Condi es de Manuten o do Investimento Realizado Descri o sum ria do modelo de gest o da infraestrutura resultante da opera o apoiada meios t cnicos e humanos para garantir a opera o e manuten o Dever ser real ada alguma altera o aos pressupostos apresentados aquando da instru o da candidatura Regulamentos internos da infraestrutura e regula o da actividade por entidade independente se aplic vel 4 5 Evolu o dos Pressupostos de An lise Financeira An lise do impacto das varia es ao n vel dos custos de investimento custos operacionais e receitas de explora o previstas comparativamente candidatura Altera es significativas poder o justificar a actualiza o dos dados dos cash flows financeiros que deram origem ao c lculo do Funding Gap com base no qual foi apurada a taxa de comparticipa o Consequentemente o Funding Gap e a comparticipa o comunit ria aprovada poder o ter que ser revistas Aumentos significativos nos custos de explora o e manuten o previstos aquando da instru o da candidatura originar o uma justifica o de como ser o cobertos e da sua reprecuss o na sustentabilidade da opera o 5 CONDI ES DE EXECU O DA OPERA O 5 1 An lise e Justifica o dos Desvios Verificados Caso n o haja desvios
29. r todo o processo Ap s a submiss o caso pretenda substituir alguns dos documentos enviados ter que contactar a Estrutura T cnica do Programa respons vel pela opera o De referir tamb m que ap s submeter um determinado Relat rio de Execu o para um determinado ano por exemplo o Relat rio de Execu o Anual de 2012 o Sistema n o permitir que para o mesmo ano se submeta o mesmo tipo de Relat rio Ali s se o utilizador tentar extrair novamente o mesmo Relat rio o Sistema j n o o permitir informando o que o Relat rio pretendido j existe Caso seja necess rio proceder ao envio de novos elementos ou retifica o do Relat rio j submetido tal s ser poss vel se a Autoridade de Gest o desbloquear o Relat rio anteriormente submetido Mi P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 3 CONSULTAR UM RELAT RIO DE EXECU O Atrav s da janela Consultar poss vel identificar por opera o todos os Relat rios de Execu o j submetidos Autoridade de Gest o e o respetivo estado de an lise ver Figura 7 GERAL ALERTAS MODELOS PROG DE AC O CANDIDATURAS CONTAS FORNECEDORES PED PAGAMENTO SOLICITA ES Relat rios de Execu o Anual e Final Escolha a opera o de consulta BOLSA DE CANDIDATURAS Extrair Inserir Consultar Opera o NORTE 09 0352 FEDER 000032 gt Equipamento e Mobili rio para o Arquive V C d Projecto Documento Ano Estado
30. ra o e indicadas as quantidades previstas e as quantidades executadas 22 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 5 PUBLICIDADE Para al m do preenchimento do quadro dever o ainda ser fornecidas as seguintes informa es no caso dos pain is de obra deve ser feita refer ncia ao n de frentes de obra em que foram afixados a coloca o de placas permanentes deve ser comprovada por fotografia e deve ser explicitado o local de afixa o com informa es sobre a circula o de p blico no local Devem ainda fazer parte do relat rio de execu o como anexos o material informativo produzido sobre a opera o financiada nomeadamente todo aquele que contenha a men o ao financiamento comunit rio 6 ACC ES DE CONTROLO Deve ser dada informa o sobre datas de realiza o das ac es o seu mbito e entidades respons veis bem como o sum rios das conclus es dos relat rios Ponto de situa o face execu o das recomenda es e execu o das correc es financeiras quando existam 7 PROCESSOS DE CONTRATA O Deve ser preenchido o quadro Anexo a este Relat rio com todos os contratos adjudica es inclu dos para efeitos do custo total do investimento associado opera o 8 ANEXOS Assinalar com X os documentos que s o entregues em anexo a acompanhar o Relat rio com os suportes f sicos que evidenciam a realiza o da opera o No caso das opera es imateriais deve constar em
31. ra Fim I Justifica es 5 1 2 Em termos de execu o fisica da opera o 28 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 5 1 3 Em termos de execu o financeira da opera o Previsto Realizado Custo Total do Investimento 1 Despesa N o Eleg vel 2 Despesa Eleg vel 3 1 2 Projeto Gerador de Receitas Custo Total do Investimento Actualizado 4 Receitas L quidas Atualizadas 5 Montante de Decis o Atualizado 6 4 5 M x Despesa Elegivel Atualizada D fice de Financiamento 6 4 5 Montante de Decis o 8 3x7 Taxa de Comparticipa o 9 Comparticipa o FEDER 10 3x9 ou 10 8x9 Financiamento P blico Nacional Financiamento Privado 5 1 4 Outros problemas e medidas adoptadas 5 2 Medidas minimizadoras de impacto ambiental 5 3 Cumprimento de condicionantes de execu o referidas na Decis o Favor vel de Financiamento 29 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS 6 PUBLICIDADE 7 AC ES DE CONTROLO 8 PROCESSOS DE CONTRATAC O VALIDADOS Conforme Mapa em Anexo 9 ANEXOS Documentos gue evidenciam a realizac o da operac o e gue acompanham o Relat rio Assinalar com
32. s n o devem ser convertidos em pdf o que implica que no caso do Relat rio de Execu o n o constar qualquer assinatura mas somente a identifica o do respons vel o cargo e a data Ainda no que respeita aos ficheiros importa informar das seguintes regras que devem ser cumpridas o tamanho de cada ficheiro n o pode ser superior a 25MB a designa o dos ficheiros deve conter apenas caracteres alfanum ricos sem a presen a de cedilhas acentos e espa os se para uma determinada tipologia de documentos por exemplo fotos existirem v rios ficheiros deve agrupa los em ficheiro de formato zip winzip ou similar e assim serem anexados PASSO 3 Submeter o Relat rio de Execu o e respetivos anexos A submiss o do Relat rio de Execu o e dos respetivos anexos formaliza se atrav s da janela Inserir ver Figura 3 8 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS GERAL ALERTAS MODELOS PROG DE AC O CANDIDATURAS CONTAS FORNECEDORES PED PAGAMENTO SOLICITA ES Relat rios de Execu o Anual e Final BOLSA DE Escolha a opera o de consulta CANDIDATURAS Extrair Inserir Consultar Opera o Todas as Opera es v 0 Relat rio de Execu o Anual D Relat rio de Execu o Final Ano 2007 wW gt Tipo de Documento v CARREGAR gt gt msmo Figura 3 PASSO 3 Submeter o Relat rio de Execu o e respetivos anexos Nesta janela tal como
33. te de decis o prevista na Decis o de Financiamento em vigor e a execu o final por Componente indicando tamb m a s correspondente s rubrica s conta s do plano de contabilidade utilizado Descrever a execu o por Ac o justificando os desvios caso estes se verifiquem 3 6 Custo Total do Investimento e se aplic vel utiliza o de empr stimos BEI e outras fontes de financiamento comunit rias No que respeita ao Custo Total do Investimento devem ser discriminadas as despesas n o cofinanciadas distinguindo a as exclu das da elegibilidade por excederem o montante total aprovado mas que preencheriam todas as condi es de elegibilidade b as n o eleg veis devido data da sua realiza o c as n o eleg veis devido sua natureza Este ponto dever ser articulado com o quadro do Ponto 7 Contrata o P blica identificando que Contrato Adjudica o tem associado despesa n o eleg vel explicitando a inelegibilidade pelos motivos acima referidos ou outros Sobre a utiliza o de Empr stimos BEI ou outros apoios comunit rios deve ser prestada informa o explicita mesmo que seja simplemente para declarar que n o foram utilizados Quando tenham exisitido empr stimos devem ser referidos os montantes utilizados e as refer ncias do contrato 4 RESULTADOS DA OPERA O 4 1 Contributo da Opera o para os resultados do Programa Devem ser identificados os indicadores de realiza o aprovados para a ope
34. tes Contratadas Anexo designado por Mapa de Realiza o do Investimento Sobre estes documentos importar referir que quer o Relat rio de Execu o quer o anexo designado por Componentes Contratadas j se encontram pr preenchidos pelo Sistema O mesmo n o acontece com o Mapa de Realiza o do Investimento cujo conte do deve ser registado na sua totalidade pelo benefici rio O preenchimento deste ltimo Mapa e posterior anexa o s se aplica caso se trate de uma opera o imaterial ou de uma opera o que integre a es de natureza imaterial PASSO 2 Atualizar a informa o constante do Relat rio de Execu o Os documentos disponibilizados pelo Sistema devem ser analisados e atualizados em conformidade com as instru es de preenchimento dispon veis nos Anexos do presente Gui o Para al m da atualiza o dos documentos acima referidos devem tamb m nesta fase ser preparados os documentos descritos no ponto 8 ou 9 respetivamente do Relat rio de Execu o Anual ou Final de anexa o obrigat ria desde que aplic veis O Relat rio de Execu o tal como apresentado Autoridade de Gest o deve ser impresso e assinado pelo respons vel da entidade e juntamente com os anexos que dele fazem parte arquivado no Dossier da Opera o a que respeita Porque se pretende que os documentos disponibilizados pelo Sistema sejam novamente submetidos no mesmo formato edit vel em EXCEL este
35. ura BERE 30 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS ON 2 O NOVO NORTE PROGRAMA OPERACONAL REGIONAL DO NORTE INSTRU ES DE PREENCHIMENTO RELAT RIO DE EXECU O FINAL 1 IDENTIFICA O DA OPERA O 1 1 Elementos de Identifica o da Opera o Elementos constantes da Decis o de Financiamento C digo da Opera o Designa o da Opera o Eixo Priorit rio Regulamento Espec fico e Concurso 1 2 Elementos B sicos da Decis o de Financiamento Elementos constantes da Decis o de Financiamento Inicial e se aplic vel da ltima Data da Decis o Custo Total do Investimento Despesa N o Eleg vel Despesa Elegivel Montante de Decis o Comparticipa o FEDER Taxa de Comparticipa o Financiamento P blico Financiamento Privado e Calendariza o A coluna ltima altera o s deve ser preenchida no caso de existirem altera es Decis o de Financiamento Inicial sendo que deve considerar sempre a ltima altera o aprovada 2 Descri o Geral da Opera o 2 1 Descri o da Opera o Descri o sucinta dos objectivos da opera o de acordo com o definido em candidatura 2 2 Descri o Geral das Actividades Desenvolvidas Descri o das actividades da opera o que foram desenvolvidas at data 2 3 Desvios Registados e Respectiva Justifica o Caso se verifiquem desvios relativamente ao previsto na Decis o de Financimento necess rio ident
36. vel Despesa Eleg vel Montante de Decis o Comparticipa o FEDER Taxa de Comparticipa o Financiamento P blico Financiamento Privado e Calendariza o A coluna ltima altera o s deve ser preenchida no caso de existirem altera es Decis o de Financiamento Inicial sendo que deve considerar sempre a ltima altera o aprovada 2 DESCRI O GERAL DA OPERA O 2 1 Descri o da Opera o Descri o sucinta dos objectivos da opera o de acordo com o definido em candidatura 2 2 Descri o Geral das Actividades Desenvolvidas Descri o das actividades da opera o que foram desenvolvidas at data 2 3 Desvios Registados e Respectiva Justifica o Caso se verifiquem desvios relativamente ao previsto na Decis o de Financimento necess rio identificar e justificar esses desvios 3 EXECU O F SICA E FINANCEIRA DA OPERA O 3 1 Execu o Anual da Despesa Eleg vel Montante de Decis o Devem ser inscritos os montantes de despesa eleg vel montante de decis o e comparticipa o FEDER anuais da Decis o de Financiamento Inicial e da Decis o de Financiamento em vigor na data a que reporta o Relat rio e os montantes efectivamente validados pela AG Entenda se como despesa validada a despesa efectivamente paga pelo Benefici rio e aceite pela AG Caso data de elabora o do Relat rio de Execu o ainda n o se encontre validada a totalidade da despesa apresentada pelo Benef
37. vo Relat rio de Execu o o que significa que o Sistema vai novamente consultar a Base de Dados e atualizar os Quadros n o edit veis montantes aprovados montantes executados montantes pagos Neste caso entidade benefici ria basta iniciar na janela Extrair todo o processo de extra o de um novo ficheiro pois o Sistema ir possibilitar que seja selecionado novamente o tipo de relat rio pretendido para o ano pretendido Numa outra situa o depois de submetido um determinado tipo de relat rio de execu o para um determinado ano o Sistema n o deixaria voltar a gerar extrair um Relat rio que cumprisse as mesmas condi es informando que o Relat rio em causa j existia Ou seja nestes casos deve ser desencadeado o processo como se de um novo Relat rio de Execu o se tratasse seguindo sequencialmente os Passos 1 a 3 descritos no ponto 3 deste Gui o Em ambas as situa es o Benefici rio ser informado pela Estrutura T cnica respons vel pelo acompanhamento da opera o por e mail sobre o desbloqueio de determinado Relat rio de Execu o e dos respetivos fundamentos 3 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS ANEXOS ANEXO 1 Modelo Relat rio de Execu o Anual e respetivas instru es de preenchimento ANEXO 2 Modelo Relat rio de Execu o Final e respetivas instru es de preenchimento 4 P gina ON BOLSA DE CANDIDATURAS ANEXO 1 Modelo Relat rio
Download Pdf Manuals
Related Search