Manual de Instalação
Contents
1. KBSOUND LSD Comrcolarom som br vrwnckbsound com br Ec 1172 01 cede ol El ade daa O E Desiigar da ha derede el ctrica IMPORTANTE VERIFIQUE SE NAO TEM TENS O NOS FIOS DE REDE EL CTRICA QUE EST A MANIPULAR CO Desconectar de la l nea de red el ctrica IMPORTANTE ASEG RESE DE NO TENER TENSI N ENLOS HILOS DE RED EL CTRICA QUE EST MANIPULANDO ED Discomec from the elecricl mais on Ive mies WARNINO MAKE SURE THERE 15 NO VOLTAGE IN THE WIRES BEING HANDLED e ED cairo m d de elect nico E CO Acceder al m xilo de elect nica E 8 Aca 1 elcronic madale E 3 0 0 ee de ble e E Sutriir o m dulo deslecrnico E a adopiador vaio poro tonamisor sem fs W pora comunieng o com o Da O Susini enel m cilo de lcr nica E el odiado ao por el transmisor inal mbrico W pora comunicaci n cone Deck E Romoxe te fla cover and ines v rlss adi faqueney medida W en mara sean opa sn cris secndaro a vasfmnd has sconday aparato a squipos dal m smo o y no puede causar qulpments al ne eses ty pa and must retrecis porel equipos ol ado Jam errada lo aus parando an caco pta a aqupos del in rimar opero creacers no o mE la sa mas carr e er pro Introduzir de novo o m dulo de controlo E pelo orficio preparado pora o alt voz R Procurar que o cabo da antena fique afastado dos fluorescentes das fontes de alimentag o l mpadas halog neas vnil2. adores motores stc que prejudicar o a recepg o de emissores de r dio afectr a qualidade o som e a comunicocao com o KBSOUND DOCK por radicfrequ ncio Introducir de nuevo el m dulo de control E por el agujero preparado pora el altavoz R Procurar que el cable de antena quede alejado de fucrascentes fuentes de alimentaci n l mparas hol genas ventiladores motores st que perjudicar n la recepci n de emisoras de radio y afetor ala calidad de sonido y ala comunicaci n con el KBSOUND DOCK por radiofrecuencia Place agein tha elecronic module E ihrough he loudspeakerR cavi Make sure lo keep both he antenna cable and hs radio frequency antenna away from possible noise sources such as furescentbulbs power supplies halogen lomos fons motors ete which could hamper he radio staion reception nd afec sound qualiy and radiofrequency communication with he KESOUND DOCK cede lo edo imentag o a 230Y Verificar se indicador luminoso do alto vozR cntila pora indicar que est espera alligag n de radiofrequ ncia com o KESOUND 8 DOCK Caso contr rio premir a tecla LINK 5 do comando dist ncia M durante 5 segundos at escutar um sinol ac stico breve bip e 0 LED do alta voz comegar a cir Seministar alimentaci n a 230V ala instalaci n Aseg rese de que el indicador luminoso del altavoz R parpodes ara indicar que est esperando el enlace de radiofrecuencia con el KBSOUND DOCK S
3. i no es as pulso la cla NIK 3 del mando a distancia durante 5 segundos hasta que ss escuche una breve se al ac stico bip y el ed del ltovoz comience o parpadeo Fowerp he insolaion Be sure tha loudapeoker Rs led is ashing to indicate that is waling for the radiofrequency link with the KBSOUND DOCK D IFR loudspeoker is nolFeshng press te remote control M key LINK 5 or seconds uni you hear a short acovsc signal beep and ho led tr flashing y AA primeira vez Ligor o KBSOUND O DOCK D 3 fonte de alimentag o F Utilzar opens fonte de limentag o fornecida pelo fabricante O Dock cintia at conseguir comunicor 8 com o m dulo de electr nica E Uma vez ligado delsr de cintlar tanto o Dock D como o m dulo de electr nica E Nesse momento as fungses do KBSOUND DOCK esto dispon weis no comando 3 dis ncia M ver o manual de utlizag o cop 5 La primera vez Conector el KBSOUND D DOCK la fuente de alimentaci n F Uilizar s lo la fuente de alimentaci n suministrada porel fabricante El Dock parpadeor hasta que consiga comunicaras con el m dulo de elecr nica E Una vez consiga comunicarse dejar de parpadear tanto el Dock D como el m dulo de electr nica E En ese momento las funciones del KBSOUND O DOCK est n disponibles desde el mando a distancia M ver manual de uso cop 3 The frs time Power ho KBSOUND O DOCK D using tha power supply unit F includad in Ie ki Do not replaca this power supply by another not s
4. ltavoz comience a parpadear presionar el pulsodor LINK del KESOUND DOCK D durant 5 segundos hasta que el indicador luminoso del mismo Dock comisnca a parpadear Transcurridos unos pacos segundos se apogan ambos leds y se escucha una breve se ol ac stico pora indicar que el KESOUND DOCK D y el m dulo de elecr nica E est n asociados IMPORTANTE un KBSOUND DOCK D no puede estar asociado al mismo tiempo a m s de un m dulo desea cambiar el enlace de electr nica E Using the Dock in different rooms For changing the link between the KBSOUND Y DOCK D and the lectoni madile E wi onoher slecronic module E install in onher room or fhs Dock an fr electronic module ore no communiecing proper fol ho nes steps 1 Power he KESOUND 9 DOCK and place no furher hon Sm hom tr electron modale E 2 Prosa remota control unit key UNE 5 fr 5 seconds uni ash ocoust signal pee con e heord alla o ai aio 3 Fassa KESQUND 6 DOCK buon LINK for S seconds until ho ld in he Dock sais latino na few seconds both leds stop fioshing and a short acoustic signal con be heard to indicate thot KBSOUND Y DOCi end ho aledrars mole ur nad gg deco
5. upplied by the manufacturer The led an the Dock srt fishing until communicates wih he olectronic module E They vil stop flshing once thoy ore connected Then al the KBSOUND O DOCK features are accesible using he remote control unit M ses User Manual chop 5 Para usar o Dock em diferentes sols Se no se conseguir comunicar o se se deja roca algog n do clon to KBSOUND 8 DOCK com auto m dulo de elect nico E nsolado nouta sala 1 Vericar se o KBSOUND Y DOCK D est olimentado e a umo distncia m xima de 5 m do m dulo de electr nica E 2 Premi a edo UINK 5 do comando dis nca M durante 5 segundos ct ecular um sino acti breve a 2 Ibn la che concer cotos 2 Presionar bolso LINK do KBSOUND B DOCK D durante 5 segundos at o indicador luminoso dese ia Ao fm de poucos segundos odos os LED se opagam e escto s um snoloc nico breve indicando que o KBSOUND DOCK D e o m xlo de elect nico A si o associodos IMPORTANTE Um KBSOUND DOCK D n o pode estor associado em simultaneo a mais do que um m dula de electr nica E Para usar el iferentes habitaciones Sino se consigue comunicar o bie el KBSOUND DOCK con otro m diulo de electr nica E insolodo en otra habitaci n 1 aseg rarse que el KBSOUND DOCK D est alimentado y a una distancia m xima de Sm del m dulo de electr nica E 2 pulsar la tecla LINK 5 del mando a distancia M durante segundos hasta que se escuche una breve se al c sica ip y el led del a
Download Pdf Manuals
Related Search