LX/LXS-60/120/240 - Inter Hospitalar
Contents
1. 15501 VALVULA SOLENGIDE AR 1 4 5V 24VCC 3 115501 VALVULA SOLENAIDE AR 1 4 5V 24VCC 2 1188441 IPRESSOSTATO 14 A 4 BAR NA 1 1145558 CONJ FILTRO AR 1 4 DENOMINACAD MATERIAL ESQUEMA PNEUM TICO mesan CAI STE OBS USADO EM _X LXS 60 CASTANHO pes Anderson 07 11 DNF APROV LX LXS 120 CITE A PRO SUSPENSA PNEUMATICA OPCIONAL Ed AGUA QUENTE UU RECUPERADA AA TRAVA LL 17 1LXS 180 ESQUEMA PNEUM TICO _ ___ 15 1 98992 VALVULA BORBOLETA PNEUMATICA 2 1 2f USADO SOMENTE VAPOR 14 188254 VALVULA PNEUMATICA 1 NO MODELO LXS tel 128992 VALVULA BORBOLETA PNEUM TICA 21 21 al e NE e Fa 10 1198769 REGULADDR AR 1 4 PARKER Es AGUA ol 18769 REGULADOR AR 1 4 PARKER E m sel 155009 VALVULA SOLEN IDE AR 1 8 3V NF DRED Y O 6 155014 VALVULA SOLENGIDE AR 1 4 5V 24VCC PRESSOSTATO sp 15501 VALVULA SOLENGIDE AR 1 4 5V 24VCC SEGURAN A al 1 5501 VALVULA SOLENGIDE AR 1 4 5V 24VCC 1 A 4 ko cme 3 1501 IVALVULA SOLENGIDE AR 1 4 5V 24VCC O SE o Zem el 188441 IPRESSOSTATO 1 4 A 4 BAR NA 1 1145558 CONJ FILTRO AR 1 4 ALIMENTAGAD AR ESQUEMA PNEUMATICO mee DIMENSAD edi ado SI ACABAMENTO frratamento SUBSTITUI SUB GRAU DE PRECIS D PROCEDIMENTO DTBH 008 SUPERFICIES usano EM X LXS 120 HBe HH Sc io bes To Tesco RA EE 9 VAZ alisado DD BAUMER ONF S E EA AA MUITO GROSSO mg CALDEIRARIA SOLDA VVV polido APROV LX LXS 240 AA TR2. vel por quaisquer danos diretos indiretos inclusive lucros cessantes especiais incidentais ou consequ ncias seja baseado em contrato ato l cito preju zo ou outra teoria legal Em nenhuma circunst ncia a responsabilidade da Castanho por danos materiais excede o limite m ximo do pre o do Produto que tenha causado tal dano VII GARANTIAS ADICIONAIS As garantias estendidas e ou especiais ser o objeto de negocia o parte entre a Castanho e o Comprador Ap s a contrata o ser o registradas em contrato de fornecimento espec fico para tal finalidade CASTANHO 5 MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A CASTANHO _ 3 Manutenc o Mensal 1 2 3 4 Aperto das porcas dos chumbadores da base de concreto Aperto das porcas e parafusos de fixac o do ventilador do motor Aperto dos parafusos de fixac o das molas de suspens o pneum ticas 4 pneus Verifica o e aperto dos bornes e conex es el tricas e principalmente da liga o dos fios do motor dentro da caixa de ligac o do mesmo 5 Verificar o estado das pastilhas de freio e substituir se necess rio 6 Verificar o aperto das porcas do esticador das correias de transmiss o e a tens o das mesmas esticamento 7 Verificar o aperto das porcas e parafusos de fixac o do motor sua base 8 Verificar o aperto dos tubos de entrada de gua e vapor para que n o haja vazamentos 9 Verificar o N vel de leo atrav s da etiqueta trasei
3. e ITITI 7 8 Chicote com 700mm Canaleta 30x gt 50mm Fonte 24Vcc Filtro de Linha aRpncEnnaRanonDannanaaDa Ass AA jefejaa sle fale olejeleje elgle lado ela oi i Acoplamento Rel Borne Terra 2 5mm Borne Fus vel 4 0mm Borne Passagem 2 5mm B gt orne Passagem 2 5mm ollo Pare Teaelele e jale AAAA AAAA A AAAA 3132 33 34 35 3637 38 l39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 AAAA AAAA A AAAA Borne Terra 2 5mm Vista C 9 50 DENOMINA O Layout Comando LXS 60 120 240 CODIGO CASTANHO bes marso Sw sm roma a a e s ee 98877 96 APROV Ronaldo LETRA LX LXS 60 A E 3 D YS AFI O AA TRAVA LL SG S USADO SOMENTE NO MODELO LXS NF IE 3 e O DRENO O PRESSUSTATO SEGURAN A 1 A 4 kg cme 4 kg cm o ALIMENTA O AR 4 A 7 KG CM2 GRAU DE PRECISO PROCEDIMENTO DTBH 008 SUPERFICIES A limpo em bruto MEDIO cm USINAGEM GROSSU Co FURADEIRA CORTEVESTANPARTA VIRADERA MUITO GROSSO lt mo CALDEIRARIA SOLDA SUSFENSAL PNEUMATICA Y A V desbastado VAZ alisado V VN polido OPCIONAL 17 1 XS 100 ESQUEMA PNEUMATICO ______ 11 188255 VALVULA SOLENGIDE AR 1 8 3V NA 110 1 98769 REGULADOR AR 1 4 PARKER 9 1 98769 REGULADOR AR 1 4 PARKER 8 4155009 VALVULA SOLENGIDE AR 1 8 3V NE 6 1 55009 VALVULA SOLENGIDE AR 1 8 3V NF 5 1 55011 IVALVULA SOLEN IDE AR 1 4 5V 24VCC 4
4. mau uso abuso queda neglig ncia imprud ncia ou imper cia Danos causados por armazenamento ou uso em condi es fora das especifica es contidas nos Manuais Danos causados por equipamentos que produzam ou induzam interfer ncias eletromagn ticas ou ainda por problemas de instala o el trica em desacordo com os Manuais de Instala o Opera o e Manuten o Danos causados por acess rios e Produtos de terceiros adicionados a um Produto comercializado pela Castanho Danos causados por viola o do Produto tentativa de reparo ou ajuste por terceiros n o autorizados pela Castanho Danos causados por agentes da natureza como descargas el tricas raios inunda es inc ndios desabamentos terremotos etc Perdas e danos causados pelo Produto ou por desempenho do Produto inclusive mas n o limitado a lucros cessantes perdas financeiras e limita es de produtividade resultantes dos atos relacionados a hip teses de n o cobertura desta garantia e Danos causados ao Produto instalado ap s o vencimento dos prazos de garantia acima descritos Danos causados ao Produto decorrentes do transporte VI LIMITA ES DE RESPONSABILIDADE DO FABRICANTE As obriga es assumidas pela Castanho em consequ ncia deste Termo de Garantia limitam se s expressamente aqui inclu das As solu es fornecidas neste Termo de Garantia s o as nicas e exclusivas oferecidas ao cliente Sob hip tese alguma a Castanho ser respons
5. o 8 Esquema El trico Anexo no final deste manual CASTANHO 9 MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A CASTANHO 9 Hidropneum tico Anexo no final deste manual 10 Responsabilidade Representante Legal Eng Breno Correa Farago J nior CREA SP 5061034048 Respons vel T cnico Eng S rgio Yukio Koseki CREA SP 0601577094 11 G P V Gest o P s Venda Castanho Av Prefeito Antonio Tavares Leite 181 Parque da Empresa CEP 13803 330 Mogi Mirim SP Caixa Postal 1081 Fone Fax 19 3805 7699 E mail gov baumer com br castanhoOcastanho ind br CASTANHO 10 MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A EQUIRAMEN DO Lovadora EXT Oa O AO O Entradas Digitais Sa das Digitais Sa das Anal gicas 100 Micro da Porta Lado de Descarga NA1 190 Bomba Produto Qu mico 1 S5 PWM 101 Micro da Porta Lado de Carga NA1 NA4 191 Bomba Produto Qu mico 2 S6 PWM 102 Micro de Vibra o NA2 192 Bomba Produto Quim co 3 EA1 Entrada anal gica 103 Bot o Confirma NA2 NA4 193 Bomba Produto Quim co 4 104 Bot o Abre Porta Lado de Carga NA3 194 Bomba Produto Quim co 5 105 Bot o Abre Porta Lado de Descarga NA3 NA4 195 Bomba Produto Quim co 6 106 N vel Baixo NA4 189 Shift NA 185 V lvula de Vapor NA8 184 V lvula de gua Fria Entradas Anal gicas NAS NA4 187 V lvula de gua Recuperada NA10 183 V lvula do Dreno EA1 N veis de Banho NA10
6. utilizar pe as e ou componentes originais para o Equipamento ou seja somente aqueles fornecidos pela Castanho e n o permitir interven es por agentes t cnicos n o autorizados para reparos aplica es e instala es de componentes adicionais e devolver formalmente ao departamento t cnico da Castanho f brica Mogi Mirim atrav s de seu agente autorizado no prazo m ximo de 10 dez dias teis os componentes e ou pe as substitu dos em garantia V EXCLUS ES Os seguintes itens entre outros compat veis com o ora exposto n o est o cobertos pela garantia e Componentes externos ao Produto CASTANHO 4 MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A CASTANHO Materiais de limpeza conserva o e desgaste normal pelo uso Pap is e vidros M o de obra de manuten o preventiva Ensaios de qualifica o e de valida o de processos Aferi o e calibra o peri dicas dos instrumentos de medi o e controle Atualiza o de software do controlador quando for o caso exceto nos casos em que as falhas comprovadas do programa prejudiquem as condi es de opera o e seguran a Despesas de viagem e estadias do t cnico fretes embalagens e seguro Custos com terceiriza o de processos em fun o de manuten es corretivas e preventivas Danos causados por falhas nos suprimentos de gua energia el trica interrup o sub ou sobre tens o transientes ou de defici ncia no aterramento Danos causados por
7. AVA LL USADO SOMENTE NO MODELO LXS NF r ellr Bs DRENO 15 PRESSUSTATO SEGURAN A 1 A 4 kg cme D 4 kg cm ALIMENTA O AR 4 A 7 KG CM2 SUSFENSAL PNEUMATICA OPCIONAL GUA QUENTE DU RECUPERADA 17 1 XS 100 ESQUEMA PNEUM TICO 15 1 98992 VALVULA BORBOLETA PNEUMATICA 2 172f 14 1l88254 I VALWULA PNEUMATICA 1 1 1 98992 V LVULA BORBOLETA PNEUMATICA 2 1 2 11 188255 VALVULA SOLENGIDE AR 1 8 3V NA 110 1 98769 REGULADOR AR 1 4 PARKER 9 198769 REGULADOR AR 1 4 PARKER 8 4155009 VALVULA SOLENGIDE AR 1 8 3V NE 71 155009 VALVULA SOLENGIDE AR 1 8 3V NF_ 6 15501 VALVULA SOLENGIDE AR 1 4 5V 24VCC 5 15501 VALVULA SOLEN IDE AR 1 4 5V 24VCC 4 15501 VALVULA SOLENGIDE AR 1 4 5V 24VCC 3 1 55011 IVALVULA SOLENAIDE AR 1 4 5V 24VCC 2 1188441 IPRESSOSTATO 14 A 4 BAR NA 1 1 45558 CONJ FILTRO AR 1 4 REFOTDE CODIGO DENOMINACAD MATERIAL ESQUEMA PNEUM TICO foro ACABA MENTES O RRE OBS GRAU DE PRECIS O PROCEDIMENTO DTBH 008 SUPERFICIES USADO EM LX LXS 240 MEDIO m USINAGEM Y limpo em bruto PUSSE 9 FURADEIRA CORTE ESTAMPARIA VIRADEIRA V_ desbastado VAZ alisado a cmg CALDEIRARIA SOLDA VY polido ED BAUMER CONF C EX LXS 240 240 A E EE PES ANDERSON 07 SE EX LXS 240
8. CASTANHO LAVADORA EXTRATORA HORIZONTAL LX LXS 60 120 240 MANUAL DE MANUTEN O C digo Modelo Fabricado em N m S rie Software Vers o CASTANHO Lavanderia Hospitalar Industrial e Hoteleira Respons vel T cnico Eng S rgio Yukio Koseki CREA SP 0601577094 Cart 157709 D In cio da Responsabilidade T cnica 31 01 1994 Fabricado e Distribu do por Castanho Av Pref Antonio Tavares Leite 181 Parque da Empresa Caixa Postal 1081 13 803 330 Mogi Mirim SP Ind stria Brasileira E mail castanhoOcastanho ind br Vendas 11 3670 0000 GPV 19 3805 7698 www castanho ind br CASTANHO Parab ns Voc adquiriu um produto Castanho e estamos empenhados em corresponder a sua confian a Para garantir a melhor performance de seu produto leia atentamente e siga as instru es contidas neste Manual Ressaltamos que as fotos figuras e desenhos s o ilustrativos estando sujeitos a varia es sem notifica o pr via A Castanho considera se respons vel pela seguran a confiabilidade e desempenho de seu produto desde que e A instala o a ponto as modifica es e os reparos sejam executados somente por um agente autorizado da Castanho e Os pontos de suprimentos estejam de acordo com o Manual de Instala o e O produto seja utilizado de acordo com os Manuais de Usu rio de Instala o e de Manuten o A Castanho n o se responsabiliza por danos causados durante o transporte de seu pro
9. LXS 60 LX LXS 120 LX LXS 240 1 Pressostato N vel Agua 46445 46445 46445 2 V lvula Borboleta Pneum 4 Dreno 98747 98747 60155 3 Anel de Veda o do Dreno 55338 55338 4 Gaxeta Quadrada do Eixo do Cesto 108055 108055 108055 5 Man pulo das Portas Laterais 89919 89919 6 Fecho Cx Comando e Inversor 96955 96955 96955 7 Cilindro G s da porta externa 99047 99046 99046 8 Correias em V da transmiss o 98684 98927 60214 9 Motor 6 P los 99048 99049 60087 10 Anel de Fixa o da Polia Central 98760 98923 60154 11 V lvula Borboleta Pneum 2 gua O 98992 2 V lvula Pneum tica 1 Agua 88254 98992 88254 12 V lvula Pneum tica 1 Vapor 88254 88254 88254 CASTANHO MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A CASTANHO C DIGO DA C DIGO DA C DIGO DA ITEM DESCRI O CASTANHO CASTANHO CASTANHO LX LXS 60 LX LXS 120 LX LXS 240 V lvula Solen ide 3 Vias 24 VCC NF 13 Entrada d gua LXS 50 Entrada Vapor 55009 55009 55099 Suspens o 14 V lvula Solen ide 3 Vias 24 VCC NA Freio 88255 88255 88255 15 Cilindro do Freio Curso 50 mm 98813 98813 98696 16 Pastilha do Freio 98765 98765 60118 17 Mola da Pin a do Freio 87894 87894 18 Visor de Vidro da Porta Externa 98762 98762 98762 19 Guarnic o do Visor da Porta 101465 101465 101465 20 Mini Ventilador do Motor 98697 98288 98288 21 Mola Pneum tica da
10. NA4 186 V lvula Dreno Recuperamento NA11 Motor Hor rio l Sensor PT 100 NA12 Motor Anti Hor rio Sensor PT 100 NA13 188 Trava Porta Sensor PT 100 NA14 189 Flush NA15 198 V lvula do Freio NA19 NA4 199 V lvula das Suspens es NA16 200 Alarme DATA DEZ Pe 1 JESENH RIC N MERO DE P GINAS 8 C DIGO CASTAN HO DES Anderson Substitui Ub DO O 2 a PES CONF Ronaldo SUB JA i APROV Ronaldo LETRA 220VCA ESTABILIZAD Ventilador PE N FONTE 24VCC Ovce N MERO DE ANILHA DO FIO N MERO DE BORNE SIMPLES Controlador COR E BITOLA DO FIO MSA 300 Cabo branco Cabo vermelho Cabo azul Cabo preto REFER NCIA CRUZADA 243 POT KW11 LXS 50 E POT KW18 5 LXS 100 N mero da coluna POT KW37 LXS 200 N mero da linha N mero da p gina TENS O 220 380VCA ircuito Principal CASTAN HO JES Anderso Substitui E QD SUB LETRA CORTADA MOULT C10 C11 C12 C153 C4 C15 C16 C14 N N Instala o do Cliente 6 V lvula de Vapor gua Fria V lvula de gua Q V lvula do Dreno Motor Hor Motor Ant Hor Trava Porta V lvula do Freio Alarme L mpada V lvula Flush DENOMINA O Entradas ra eae Sort as Sqidas Controlador Multikhenm Coco CASTANHO DES Ander
11. Suspens o 98696 98917 6009 22 Sensor de Proximidade da Colima o 98894 98894 98894 23 Cilindro Trava da Porta Ext 98922 98922 98922 24 Amortecedor Inferior 98695 99708 99708 25 Sensor de Vibra o 98767 98767 97767 26 Chave ON OFF 88256 88256 88256 27 Bot o de Emerg ncia 98278 98278 98278 28 Bot o de Pulso abre Porta 81060 81060 81060 29 Comando Microprocessado ATOS 98754 98754 98754 Bot o Luminoso Desliga Alarme Liga 30 Alarme Lado Sujo Abre Porta seio dis ib 31 Pressostato de Seguran a Ar Compr 88441 88441 88441 32 Campainha 24 VCC 88027 88027 88027 33 Regulador de Press o Freio Mola 98769 98769 98769 Pneum tica 34 Conjunto Filtro de Ar Principal 45558 45558 45558 V lvula Solen ide 5 Vias 24 VCC 35 Travas das Portas Externas Dreno Entrada 55011 55011 55011 d gua LXS 100 7 Aten o Especial do Usu rio Seu produto n o deve ser abastecido com cargas inflam veis e explosivos bem como outras que n o constam nesse manual Tanto no abastecimento como na retirada de carga utilizar luvas apropriadas para evitar queimaduras nos equipamentos com aquecimento A falha ou aus ncia de aterramento de seu produto assim como mau dimensionamento da rede el trica pode comprometer a seguran a do operador Para efetuar manuten o desligar a alimenta o de energia el trica e o vapor quando for o caso Aguardar o resfriamento do equipamento e somente ap s isto efetuar manuten
12. a liga o dos cabos na caixa de liga o do motor refa a as novamente e isole com fita isolante de alta fus o c digo Baumer 210041 M quina n o funciona display do CLP apagado Verificar se o bot o de emerg ncia est acionado girar para desacion lo Verificar se o disjuntor geral da m quina ou do comando ou do Inversor de frequ ncia desarmou Vazamento da solu o de lavagem pela porta externa Verificar o estado das guarni es da porta substitua se necess rio ou regule a dobradi a da porta Verificar se a trava da porta est acionando corretamente Verificar se o visor est rompido ou a guarni o que o prende na porta est folgada Verificar se n o h vazamento de ar nas mangueiras e conex es que ligam v lvula solen ide ao cilindro pneum tico Verificar se a bobina da v lvula solen ide est queimada Vazamento no dreno na fase de lavagem Retirar manualmente os fiapos retidos na v lvula borboleta retirando as abra adeiras que a prende Verificar se n o h vazamento de ar nas mangueiras e conex es que ligam v lvula solen ide v lvula borboleta Verificar se a bobina da v lvula solen ide est queimada CASTANHO 7 MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A CASTANHO PROBLEMA MEDIDAS CORRETIVAS Vedar com silicone superflex 595 loctite Reapertar os parafusos e porcas de fixa o da lateral m vel Verific
13. ar se n o h ruptura nas soldas Vazamento no corpo externo Reapertar as porcas do preme gaxeta Verificar o estado das gaxetas quadradas se necess rio troque as Vazamento da solu o de lavagem pelo eixo do cesto Verificar os amortecedores as buchas de borracha podem estar gastas Verificar o estado das molas pneum ticas as buchas de fixa o podem estar soltas Vazamento de ar nas mangueiras e conex es da suspens o pneum tica Desligar a m quina pelo bot o de emerg ncia aguardar 30 seg e destrav lo Roupa mal distribu da ou diferen a de peso nos compartimentos do cesto deve se reagrupar a carga Vibra o excessiva na centrifuga o Verificar o estado dos pressostatos podem estar queimados Verificar se h vazamento de ar nas mangueiras e conex es que ligam os pressostatos caixa do n vel de gua Leitura incorreta de n vel d gua Verificar a press o do ar no regulador do freio deve ser na ordem de 3 4 Kgf em Posicionamento incorreto das portas do cesto Verificar o estado das pastilhas do freio colima o Verificar o estado do disco de frenagem pode estar gasto Verificar os sensores de proximidade podem estar com os cabos rompidos ou regulados incorretamente 6 Pe as e Reposi es C DIGO DA C DIGO DA C DIGO DA ITEM DESCRI O CASTANHO CASTANHO CASTANHO LX
14. duto de responsabilidade do Comprador a sua confer ncia no ato da entrega acionando imediatamente a transportadora em caso de danos Caso decida utilizar pessoal especializado para desembalar o produto podemos prestar o servi o atrav s de nossa rede de agentes filiais ou da Divis o de G P V Gest o P s Venda Consulte nos sobre pre os e condi es Tamb m oferecemos op es de Contrato de Manuten o Preventiva CMP e suporte t cnico especializado o que proporciona o prolongamento da vida til de seu produto maior trang ilidade e a certeza de um perfeito funcionamento a baixo custo Colocamo nos sua disposi o para mais esclarecimentos e esperamos que voc possa usufruir de seu produto por muitos anos De acordo com a pol tica de cont nuo desenvolvimento a Castanho reserva se ao direito de efetuar sem notifica o pr via modifica es no produto mencionado neste documento Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistema de recupera o de informa es nem transmitida sob nenhuma forma ou por nenhum meio seja eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou de qualquer outro modo sem a autoriza o pr via da Castanho CASTANHO 2 MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A AA CASTANHO ndice PP o o dERu bn Ea aaa ARA ddn ia Eae DR nn EE dade anna 4 2 Termo de Garantia Limitada Castanho lllllllll ais 4 A A pn c
15. pa de veda o do lado sujo e lado limpo e guarni es de veda o porta e corpo externo 2 Descolora o ou altera o na pintura 3 Desgaste natural e oxida o do equipamento por estar em ambiente quimicamente agressivo 4 Servi os de ajuste e limpeza Aten o Alguns produtos qu micos s o extremamente agressivos como o cloro podendo provocar oxida o inclusive no a o inox se a mesma n o for removida adequadamente 4 Transporte e Armazenagem Verificar poss veis obst culos no trajeto at o local de instala o Em seu transporte at o local de instala o evitar choques e contatos bruscos que possam danific lo externamente CASTANHO 6 MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A CASTANHO e Em sua armazenagem quando aplic vel manter o equipamento embalado caixa de madeira em local arejado limpo e protegido do tempo sol e chuva 5 Problemas e Solu es PROBLEMA MEDIDAS CORRETIVAS Cesto n o gira Verificar as correias e a tens o aplicadas a elas podem estar quebradas ou frouxas Verificar o estado do esticador de correia pode estar empenado ou rompido Verificar o anel de fixa o da polia do cesto pode estar com os parafusos soltos Verificar o inversor de frequ ncia desligar a chave geral da m quina aguardar 10 seg e ligar novamente Verificar o estado do motor pode estar queimado devido sobre carga ou falta de ventila o Verificar
16. ra do conjunto regulador de ar comprimido principal caso seja necess rio complete o com o leo c digo Baumer 70103 Hyspin AWS 10 Castrol 10 Verificar o estado do assento das v lvulas pneum ticas de entrada de vapor e de gua somente na LX LXS 50 caso seja necess rio troque o c digo Baumer 88484 11 Verificar o aperto da abracadeira da v lvula borboleta do dreno e da flange da v lvula borboleta de entrada de gua somente na LX LXS 100 para que n o haja vazamentos Semanal 1 Lubrificar os mancais do eixo do cesto com graxa c digo Baumer 98310 2 Verificar o aperto das conex es e mangueiras de ar comprimido para que n o haja vazamentos 3 Verificar o aperto da flange da gaxeta de veda o do eixo do cesto para que n o haja vazamentos se necess rio deve se substitu la 4 Verificar o estado da guarni o de veda o da porta caso necess rio troque a pois pode causar vazamentos da solu o de lavagem c digo Baumer 107040 5 Verificar se h vazamento pelo eixo do cesto caso exista deve ser apertado as porcas do preme gaxeta caso n o seja suficiente as gaxetas dever o ser substitu das c digo Baumer 108055 Anexo da garantia Os seguintes itens abaixo n o fazem parte da garantia do equipamento 1 Pe as de manuten o normal tais como pastilha do freio correias de transmiss o gaxetas de veda o do eixo do cesto visores da porta quebrados devido impacto desgaste da na
17. son Substitui Sub Sub FOLHA pa i 2 8 ee 99877798 APROV Ronaldo LETRA 0 O lt GS O JJ GS lt O A Bot o Abre Bot o Abre Aberta LS DENOMINA O Esquema de S dcs o das Lo das Portas C DIGO CASTAN HO DES Anderson Substitui Sub RO Ronald o i Mi APROV Ronaldo A SS SS A O U lt L O GS 5 gt No gt DENOMINA O C DIGO CASTANHO DES Anderson Substitui Sub Sub FOLHA a ee 99877798 APROV Ronaldo LETRA Sa da Anal gica CLP QVcc Q0ut Gnd O 11 RL100 14 C 1A3 22 22 22 22 22 Px Az Am 9 E29 gaS SUMEN E ab 4 9 13 Bornes Inversor Weg CFW 09 Fazer Jumper dos Bornes A 9 com 24 e 3 com l A ER MR Isso ss DENOMINAGAO Liga o Sa das CLP E A Entradas Inversor noO CASTANHO HO Substitui Sub Sub FOLHA ee 9 2 S 7 7 9 6 P Fer em III 3 8 APROV Ronaldo LETRA 100R 1 8W Es 100R 1 8W F l L 100R 1 8W a Es si asa 470R 2W DENOMINA O LIGA O E Pressostatos C DIGO CASTANHO DES Anderson Substitui Sub Sub FOLHA ee ee 9987 98 APROV Ronaldo LETRA 216 QF12 F15 Vista Iraseira pl ES OIJ e Jm NE fonz OIOJO OJO OOO 24 221 Z A RA HER AMES sbt A E MES Ps 216 0 OJO OOO g15 m E Jerome SS ra arms penomina o Bot es Lado a LXxS 60 120 240 C DIGO CASTANHO DES Anderson Substitui Sub Sub FOLHA CONF onaldo RO Rena
18. tores de press o e 90 noventa dias para componentes de aquecimento l mpadas material de desgaste normal pelo uso do Produto como guarni es mangueiras borrachas plugs de pl stico e e 5 cinco anos para vasos de press o c mara interna e externa e caldeira de gera o de vapor exceto para as l mpadas e mesas cir rgicas Il CONDI ES DA GARANTIA LIMITADA e A Castanho garante que seus Produtos s o livres de defeitos nos materiais e na fabrica o pelo per odo supra mencionado o qual se inicia na data de emiss o da Nota Fiscal e Caso um Produto durante o per odo de garantia aplic vel apresente defeito coberto pela garantia e por fato comprovadamente imput vel Castanho ser reparado a seu exclusivo crit rio respeitada a legisla o vigente e A Castanho n o garante que a opera o de qualquer Produto seja ininterrupta ou livre de erros e e O local de instala o do Produto deve estar de acordo com os requisitos descritos no Manual de Instala o recebido pelo Comprador no ato da compra IV RESPONSABILIDADES DO COMPRADOR Para a validade da garantia o Comprador se obriga a e instalar os pontos de energia el trica vapor ar comprimido e gua bem como manter o ambiente f sico arejado e adequado de acordo com o que consta dos Manuais de Instala o Opera o e Manuten o do Fabricante e comprovar as manuten es preventivas indicadas no Manual de Manuten o por meio de registros e
19. u a E 6 4 Transporte e Armazenagem seia ecc nono nnnonononnnonononacinoss 6 5 Problemas e UIC As aE AD E EE 7 E POCAS er ROPOSICOOS a ada a a Isra 8 7 Aten o Especial do USA idea 9 8 ESQUEM LEIO MICO o pasa sos E a DA A Ra ap 9 9 mel o jo p Pig io 676 nease RR RR RAR RE RR RAE UR ee e 10 10 Mesponsab idade cansion ainia 10 11 G P V Gest o ROS ss nei Aa PR Ri da e 10 CASTANHO 3 MM LXS 60 120 240 Port 2006 07 Rev A CASTANHO 1 Introdu o Voc acaba de receber sua Lavadora Extratora Horizontal fabricada e projetada para atender suas necessidades Recomendamos a leitura atenta destas instru es 2 Termo de Garantia Limitada Castanho I APRESENTA O Este termo estabelece as condi es de garantia limitada do Produto CASTANHO ao Comprador original O Comprador deve cumprir os requisitos de instala o opera o e manuten o conforme constam dos Manuais de Instala o Opera o e Manuten o recebidos no ato da compra e com a entrega do Produto Il PRAZO DA GARANTIA A garantia inicia se a partir da emiss o da Nota Fiscal de venda e tem os seguintes prazos de dura o e 13 treze meses contra defeito de fabrica o para partes gerais n o indicadas em garantia espec fica e 6 seis meses para material el trico eletr nico fia o micros pressostato filtros alarmes campainhas v lvulas comandos conex es resist ncias reparo de v lvulas transdu
Download Pdf Manuals
Related Search