Home

Document

1. travas trabalhem com pulso ligue 1estesterminaisao 12V em vez de massa vermelho preto 84 5 EA 14 5 Como Fazer o Bloqueio Para o bloqueio do ve culo verifique primeiro a viabilidade do mesmo pois ser necess rio que se interrompa um circuito original do ve culo Utilize terminais compat veis com os originais evitando que o fio tenha que ser cortado O nico ponto recomendado para o bloqueio o do corte do autom tico do motor de partida que s bloqueia o funcionamento do ve culo estacionado ficando dentro das normas estabelecidas pelo CONTRAN BLOQUEIO COM REL EXTRA M dulo 12V igni o de vidros rI 00000 Diodo para evitar retorno do rel para o modulo de vidros motor de partida Obs Caso o m dulo original do ve culo esteja ligado ao fio branco do alarme para realizar subida de vidros desconsiderar o diodo 15 6 Sa das Auxiliares 6 1 Sa da Auxiliar 1 fio cinza Ao ativar o alarme essa sa da se torna negativa e Comando de m dulo de vidro ligar o fio cinza a qualquer m dulo de vidro que pos sua uma entrada de comando negativo pulso ou constante Desliga o r dio para us la utilize um Rel extra de 5 pinos corte a alimenta o do r dio e fa a a liga o conforme figura abaixo 12 V Bateria 12V Entrada 12V do r dio sa da aux Obs Fun o rec
2. liga o no item 4 Conectar ao fio verde da sirene O outro fio da sirene Sirene deve ser ligado a um ponto negativo preferencialmente na carroceria do ve culo Conectar aos fios de seta do ve culo Conectar a um ponto positivo do ve culo antes da caixa de fus veis Preto Amarelo Alimenta o 124 3 Vermelho Conectar aos fios de seta do 4 Preto verde e ve culo Depende da pr disposi o do ve culo Consultar o suporte t cnico 13 4 Diagrama de Travamento Os novos alarmes Padlock possuem um sinal digital para comunica o direta com os m dulos de conforto das linhas Gol Voyage Saveiro Fox ambos gera o 5 realizando assim as fun es de conforto e Para os demais ve culos dever o ser utilizados os fios de travamento do alarme que enviam sinal negativo de baixa pot ncia de at 300 mA Caso o ve culo n o possua entrada para o sinal digital verificar as possibilidades de travamento a seguir e Dependendo do tipo de trava utilizada no ve culo ser indispens vel o uso de rel s que reforcem e ou transformem as sa das do alarme para comandar as travas el tricas 4 1 comando de travas el tricas do tipo Carto de 3 e 4 fios por pulso ou O sistema de travamento tem consumo maior do que o suportado pelo alarme sendo necess rio utilizar 2 rel s de 4 pinos Rel s auxiliares de 4 pinos Portas do motorista e do passageiro vermelho amarelo
3. 2 bips na sirene pressione o Bot o Liga por 3 segundos ou o Bot o P nico por 1 segundo do controle a ser gravado 4 O sistema emitir 2 bips de sirene para confirmar a grava o do controle remoto novo na Observa es e Os alarmes Padlock podem memorizar at 4 controles remotos Caso seja memorizado 1 controle remoto a mais o primeiro controle ser apagado da mem ria e dar lugar ao novo Ao substituir a bateria do ve culo ou alimenta o do alarme poder ser necess rio recadastrar os controles remotos conforme o procedimento acima e Para cada controle remoto que necessitar ser gravado repita os passos de 1 a 4 8 Informa es t cnicas Tabela 6 Tens o de opera o do alarme 9V 16VDC 4 5 mA alarme ativado LED ultrassom 3 5 mA alarme desativado Max 300 mA 1 Bateria CR 2032 3V 9 15 Ohms M x 300 mA 433 92 MHz Consumo de corrente Sa das auxiliar 1 2 3 e travamento Bateria do controle remoto Sirene passiva Frequ ncia de opera o 22 9 Certificado de Garantia 1 Este produto garantido pela Olimpus Industrial e Comercial Ltda contra defeitos de fabri ca o por 2 dois anos a contar da data de compra pelo consumidor desde que seja apresentada a nota fiscal de compra caso contr rio a an lise de garantia ser realizada atrav s do n mero de s rie do produto O conserto ou substitui o do aparelho n o prorroga o prazo de garantia 2 Em caso de d
4. LINHA DE ALARMES PED GOI co MANUAL DE INSTALA O E USO Alarme Microcontrolado Loim AUTOMOTIVE me 9 FUNCIONAMENTO ap cia 1 1 Controle remoto e guia r pido 1 2 Ciclo de disparo do alarme Padlock 1 3 Fun o antiassalto ativa Senha digital personalizada 09 2 1 Como desativar o alarme em caso de perda do controle remoto Diagrama de Instala o ossisas ssvasro rasga aan 11 3 1 Principais conex es Diagrama de travamento 14 4 1 Comando de travas el tricas do tipo carto de 3 e 4 fios por pulso ou Como fazer o BIOQUEIO si csssacisiosseesmiasanissereranserciosiernsfenos 15 Sa das CUBANOS ess epi 16 6 1 Sa da auxiliar 1 fio cinza 6 2 Sa da auxiliar 2 fio cinza preto 6 3 Sa da auxiliar 3 fio branco PIONANNA ES sarna 19 7 1 Programando as fun es do alarme 7 2 Saindo do modo de programa o 7 3 Programando a sensibilidade do ultrassom 7 4 Adicionando um novo controle Informa es t cnicas essseeenseressssernnserencasermisestasaissenimo 22 Certificado de garantia 23 1 Funcionamento O controle remoto do alarme um transmissor de r dio frequ n cia que ap s ter um de seus bot es pressionados emite sinais codificados que somente o alarme poder entender Essa a fun o anticlonagem A finalidade deste produto oferecer um misto de seguran a e conforto para o usu rio d
5. Optar pela fun o abrir porta malas ou descer vidros no ato da instala o 1 piscada nas setas Os vidros el tricos inteligen tes descem As portas ser o travadas ao t rmino do per odo de 10 se gundos e ser o destravadas imediatamente ao se desli gar a chave de igni o Esta fun o pode ser cancelada temporariamente se algum interruptor de porta for aberto no prazo de 10 segundos ap s a igni o ser ligada Para que haja o destravamento au tom tico necess rio que o travamento autom tico tenha ocorrido anteriormente Esta fun o poder ser cancelada temporariamente dentro do per odo de 1 minuto ap s a desativa o do alarme caso algum sensor seja violado O alarme realizar todas as fun es de uma ativa o 1 piscada nas setas 0 acionamento deve ser feito no raio de alcance do alarme Em alguns ve culos se faz necess rio o uso de acess rios para realizar a fun o nde da conex o direta com o m dulo de conforto original programa o da Sa da Auxiliar 3 no item 7 1 e 6 3 Tabela 2 CONFIRMA O DO ALARME OBSERVA ES Ao completar 3 segundos com o bot o pressionado os vidros come ar o a descer Para interromper a descida dos vidros basta parar de pressionar o bot o 1 piscada nas setas 1 piscada no LED do Acionar o Bot o Liga do controle por 1 segundo ultrassom Em alguns ve culos se faz necess rio o uso de acess rios para realizar a fu
6. e o item 1 2 e o bloqueio seguro motor de partida realizado conforme o item 5 Observa es A fun o deve ser ativada at a dist ncia limite de ativa o desativa o pelo controle remoto 2 Senha Digital Personalizada Recomendamos que a senha digital personalizada do seu alarme Padlock seja guardada em local de f cil acesso como por exemplo junto ao documento do ve culo Este recurso s tem utiliza o em situa o de emerg n cia quando se necessita desativar o alarme sem o uso do controle remoto perda do controle remoto com o alarme ativado 2 1 Como desativar o alarme em caso de perda do controle remoto 10 Asenha digital personalizada possui 2 d gitos e n o pode ser modi ficada Para inform la ao alarme siga o procedimento abaixo com aten o Exemplo senha 34 Nota Se a igni o estiver ligada desligue a e aguarde 5 segundos antes de iniciar o procedimento 1 Com o alarme disparando bloqueado 2 Ligue e desligue a igni o 3 vezes 3 Aguarde 3 segundos O LED do ultrassom emitir uma piscada informando queo pr ximo d gito podeser inserido 4 Ligue e desligue a igni o 4 vezes 5 0 sistema emitir 2 bips de sirene confirmando que foi desativado Ap s a digita o correta de todos os d gitos do c digo de seguran a respei tando o intervalo de tempo entre cada um dos d gitos todas as fun es do ve culo ser o restabelecidas 3 Diagrama de Ins
7. efeito procure o revendedor onde o produto foi instalado e ou adquirido 3 de responsabilidade da loja que efetuou a instala o a an lise da falha e se necess rio envio do produto para garantia 4 A garantia n o cobre e Instala es incorretas ou que n o estejam de acordo com o manual Aparelhos ou partes que tenham sofrido infiltra o de gua p a o do fogo produtos qu mi cos por instala o em local indevido e Partes ou pe as faltantes ou que tenham sofrido adultera es tais como viola o do m dulo chicotes chaves sirene danificada sensores e controles remotos Avaria na identifica o do c digo de seguran a data de fabrica o do m dulo e Pilhas e baterias mesmo que acompanhem o produto 5 A empresa n o se responsabiliza por eventuais danos causados ao catalisador ou componentes do ve culo por instala o incorreta do ponto de bloqueio e demais liga es 6 Como qualquer sistema de alarme este funciona como um dificultador ao crime n o im pedindo a realiza o do mesmo portanto a Empresa n o se responsabilizar em nenhuma hip tese pela ocorr ncia de qualquer furto viola o ou roubo do pr prio ve culo 23 FO AJA 200 06 09 fOlimpus AUTOMOTIVE Produzido por TECNOLOGIA QUANTUM IND ELET LTDA CNPJ 57 418 857 0001 43 Ind stria Brasileira Made in Brasil olimpusautomotive C SAC 0800 166 206 www olimpus com br
8. ificultando a a o dos ladr es Ap s ativado os alarmes Padlock monitoram a abertura de por tas cap porta malas desde que ligado aos interruptores do ve culo e tam b m a quebra dos vidros com o aux lio dos sensores de ultrassom 1 1 Controle remoto Bot o Liga Bot o P nico NS a Re Bot o Desliga Os alarmes Padlock saem de f brica com 2 controles remotos gravados em sua mem ria A tabela a seguir pode ser utilizada como um GUIA R PIDO para utiliza o RECURSO CONDI O Pressionar o Bot o Liga por Ativar Alarme 1 segundo Chave de igni o desligada Pressionar o Bot o Desliga por 1 segundo Alarme ativado Desativar alarme Pressionar o Bot o Desliga e em seguida o Bot o Liga Alarme desativado por 1 segundo Cancelamento moment neo dos bips ao ativar Pressionar o Bot o Liga e em seguida o Bot o Desliga Alarme ativado por 1 segundo Cancelamento moment neo dos bips ao desativar Cancelamento moment neo Pressionar o Bot o Liga por At 5 segundos ap s a do ultrassom 1 segundo ativa o do alarme Pressionar o Bot o Liga por Alarme ativado 1 segundo Localizador Pressionar o Bot o Desliga Alarme desativado por 1 segundo Pressionar o Bot o Liga Com o alarme ativado P nico por3 segundos ou o Bot o ap s o per odo de cor P nico por 1 segundo tesia e teste dos cont
9. l conforme figura abaixo Funcionamento Travar as portas e subir os vidros Acionar o Bot o Liga do controle por 1 segundo Destravar as portas Acionar o Bot o Desliga do controle por 1 segundo Descer os vidros Manter pressionado o Bot o Desliga do controle por at 10 se gundos Abrir o porta malas Acionar o Bot o P nico do controle por 3 segundos Na linha Fiat realiza subida dos vidros em ve culos a partir de 2008 B Aplica o Fiat conectar o fio branco do novo alarme Padlock ao fio Cinza Amarelo do m dulo de conforto original Fiat 7 Programa es Os novos alarmes Padlock possuem 5 fun es que j v m configuradas de f brica e exclusiva programa o pelo controle remoto o que facilita qualquer altera o na programa o de f brica para melhor adequa o do produto ao ve culo ou atender a expectativa do usu rio 7 1 Programando as fun es do alarme Caso exista a necessidade de alterar o estado de alguma fun o entre na programa o do alarme seguindo os passos de 1 a 4 do texto a seguir e atrav s do controle remoto escolher quais fun es modificar Depois de entrar na programa o do alarme programe as fun es na sequ ncia em que se apresentam na tabela 6 A primeira fun o o Auto Lock Caso queira ativ la acione o bot o LIGA por 1 segundo ou para desativ la o bot o DESLIGA Realize o mesmo processo para as demais fun es A cada fun
10. longo na sa da Auxiliar 2 Auto Lock Unlock Trava mento Destravamento autom tico das portas Program vel Reativa o autom tica Program vel Antiassalto Ativo Pressionar o Bot o P nico por 1 segundo Pressionar o Bot o Desliga de3 a 7 segundos Manter portas fechadas e a chave de igni o ligada por 10 segundos Desativa o acidental do alarme sem que haja viola o do ve culo Pressionar o Bot o Liga por 1 segundo Alarme desativado Alarme desativado Alarme desativado Alarme desativado Alarme desativado e igni o ligada Fun es exclusivas para o Gol Voyage Saveiro e FOX ambos Gera o5 Antes de utilizar estes recursos verificar a RECURSO Descer vidros Sa da Auxiliar 2 Abrir porta malas el trico Sa da Auxiliar 3 Manter pressionado o Bot o Desliga do controle por at 10 segundos Acionar o Bot o P nico do controle por 3 segundos CONDI O Alarme desativado com a igni o desligada Alarme desativado ASa da Auxiliar 2 program vel para melhor adapta o ne cessidade de aplica o verificar programa o no item 7 1 Optar pela fun o abrir porta malas ou descer vidros no ato da instala o 1 piscada nas setas O porta malas el trico aberto A Sa da Auxiliar 2 program vel para melhor adapta o ne cessidade de aplica o verificar programa o no item 7 1
11. n o 1 2 Ciclo de disparo do alarme Padlock 1 Sirene setas disparam durante 60 segundos 2 Em seguida somente as setas piscam por mais 30 segundos 3 O LED indicar o diagn stico do disparo at que o alarme seja desativado ea chave de igni o seja ligada 4 Caso este sensor permane a ativado os passos 1 2 e 3 ser o repetidos por 3 vezes cancelando este sensor e mantendo o alarme ativado 5 Pela chave de igni o o ciclo de disparo se repete in meras vezes 1 3 Fun o antiassalto ativa Em caso de assalto com o ve culo em funcionamento o sistema poder ser ativado ao se pressionar o Bot o Liga do controle remoto por 1 segundo A ativa o acontecer de forma discreta bips LED e fun es de travamento de portas e levantamento de vidros n o s o ativadas Apenas 1 piscada das setas indicar que o sistema foi ativado Ser iniciado um processo de temporiza o de 30 segundos Neste per odo o alarme n o poder ser desativado pelo controle remoto para n o diminuir a efici ncia da fun o Alcan ados 30 segundos as setas do ve culo come ar o a piscar e a sirene emitir bips curtos diferentes do disparo durante 15 segundos Nesta situa o caso se queira interromper o processo da fun o poss vel desativar o alarme pressionando se o Bot o Desliga do controle remoto por 1 segundo Com o ciclo completo 30 segundos de temporiza o 15 segundos de alerta o alarme dispara conform
12. o programada o alarme emitir 1 bip quando ativada e 2 bips quando desativada Para entrar no modo de programa o siga a sequ ncia abaixo 1 Ative o alarme pelo controle remoto 2 Dentro de 5 segundos abra a porta do ve culo e mantenha a aberta 3 Ap s 3 segundos ligue e desligue a chave de igni o 4 vezes 4 O alarme emitir 2 bips de confirma o 19 Tabela 6 BOT O DESLIGA BOT O LIGA As fun es da tabela 6 que estiverem destacadas saem programadas de f brica 7 2 Saindo do modo de programa o O sistema sair automaticamente do modo de programa o de 4 formas diferentes ao t rmino da configura o das 4 fun es ap s 10 segundos sem que nenhum bot o seja pressionado e ao ligar a chave de igni o durante o procedimento de programa o e ao fechar a porta durante o procedimento de programa o FUN O Auto Lock Desativar Reativa o Autom tica Desativar Bips de ativa o e desativa o Desativar Sa da Auxiliar 2 Pulso Curto Vidro FIAT Sa da Auxiliar 3 Em todos os casos o alarme emitir 1 bip de confirma o e nesta situa o caso n o tenha sido intencional o t rmino da programa o o procedimento precisar ser rei niciado 7 3 Programando a sensibilidade do ultrassom Os novos alarmes Padlock possuem 4 ajustes de sensibilidade do ultrassom devido aos diversos tamanhos de ve culos no mercado O sistema j vem aj
13. omendada apenas para ve culos com bateria superior a 45A pois o Rel ficar ligado enquanto o alarme estiver ativado 16 6 2 Sa da Auxiliar 2 fio cinza Com o alarme desativado e a chave de igni o desligada pressionando se o Bot o Desliga do controle remoto por um per odo de 3 segundos essa sa da emitir um pulso negativo por 1 segundo Caso se deseje um pulso com tempo maior que 1 segundo basta manter o Bot o Desliga do controle remoto pressionado por mais tempo dura o m xima do pulso 7 segundos Habitualmente utilizada como comando para m dulos de vidros automatizados abertura ou utilizada para abrir porta malas el trico de ve culos que disponibilizam tal fun o pode ser necess rio acrescentar um Rel extra de 4 ou 5 pinos conforme figura abaixo 12V normal fechado contato comum sa da aux normal aberto 17 18 6 3 Sa da Auxiliar 3 fio branco A Sa da Auxiliar 3 interage com o m dulo de conforto original dos ve culos da fam lia Gol Voyage e Saveiro e Fox ambos gera o 5 Com esta conex o exclusiva poss vel comandar o travamento das portas a subida e a descida dos vidros el tricos e abertura do porta malas e tudo isso com a liga o de um nico fio Depende da pr disposi o do ve culo Consulte o suporte t cnico A Aplica o VW Conectar o fio branco do novo alarme Padlock posi o 5 do maior conector do m dulo de conforto origina
14. roles remotos e do alarme CONFIRMA O DO ALARME 2 bips de sirene e 2 piscadas nas setas As portas ser o travadas e os vidros ser o fechados 1 bip de sirene e 1 piscada nas setas As portas ser o destravadas 2 piscadas nas setas As portas ser o travadas e os vidros ser o fechados 1 piscada nas setas As portas ser o destravadas 1 bip de sirene e 2 piscadas nas setas 2 piscadas nas setas 1 piscada nas setas Asirene e as setas ser o ativadas por 15 segundos Em alguns ve culos se faz necess rio o uso de acess rios para realizar a fun o Tabela 1 OBSERVA ES O LED do ultrassom permanecer aceso durante 30 segundos per odo de cortesia e em seguida emitir piscadas a cada 1 segundo O LED do ultrassom apagar O LED do ultrassom permanecer aceso durante 30 segundos per odo de cortesia e em seguida emitir piscadas a cada 1 segundo O LED do ultrassom apagar Fun o indicada para quem precisa deixar os vidros abertos ou pessoas animais dentro do ve culo com o alarme ligado As piscadas nas setas ocorrer o a cada toque em um dos bot es do controle de acordo com a condi o do alarme ati vado desativado Para interromper o disparo pressione o Bot o Liga man tendo o alarme ativado ou o Bot o Desliga desativando o vy Abrir porta malas el trico Sa da Auxiliar 2 com pulso curto Descer vidros el tricos inteligentes Pulso
15. tala o bateria SA DA AUXILIAR 3 W e Fiat ver op es A eB do item 6 3 Ver op es de bloqueio no item 5 Ultrassom PRETO 11 12 3 1 Principais conex es COR DE FIO FUN O bii Cap Porta malas Sa da Auxiliar 1 Cinza Levantar vidros desligar radio etc Sa da Auxiliar 3 Sa da Auxiliar 2 Tabela 5 CONEX O Conectar linha 15 do ve culo Conectar um ponto negativo preferencialmente na carroceria do ve culo Conectar ao fio do interruptor de porta negativo do ve culo Conectar aos fios dos interrup tores de cap e porta malas do ve culo Esta sa da permanecer com sinal negativo constante enquanto o alarme estiver ativado Sa da auxiliar digital para conex o direta com m dulos de conforto original VW e Fiat Sa da auxiliar de pulso negativo com dura o con trolada pelo Bot o Desliga do controle remoto varia de 1 a 7 segundos PINO COR DEFIO FUN O CONEX O Conectar a um ponto positivo do ve culo antes da caixa de fus veis Alimenta o 8 Vermelho 24 Sa da com pulso negativo de baixa pot ncia Ligar Vermelho 5 9 Sa da de destrava ao sistema de destrava do Preto ve culo Verificar como realizar essa liga o no item 4 Sa da com pulso negativo de baixa pot ncia Ligar ao Vermelho a 10 Sa da de trava sistema de trava do ve culo Amarelo k i Verificar como realizar essa
16. ustado de f brica para ve culos pequenos e caso haja a necessidade de ajustar a sensibilidade deve se entrar na programa o do alarme e atrav s do controle remoto escolher a sensibili dade desejada Depois de entrar na programa o do ultrassom programe a sensibilidade na sequ n 20 cia em que se apresentam na tabela 7 Cada vez que o bot o LIGA pressionado a sensibilidade muda e cada n vel representado por uma sequ ncia de bips na si rene Para confirmar o ajuste pressione o bot o DESLIGA ap s ouvir a quantidade de bips que deseja Para programar a sensibilidade do ultrassom siga a sequ ncia abaixo 1 Ative o alarme pelo controle remoto 2 Mantenha os Bot es Liga e Desliga do controle pressionados por mais de 3 segundos 3 Haver um bip de confirma o na sirene 4 Pressione o Bot o Liga para escolher a sensibilidade desejada para o ultrassom Desabilitado Baixa M dia ou Alta 5 Pressione o Bot o Desliga para confirmar e terminar o ajuste de sensibilidade Tabela 7 SENSIBILIDADE CONFIRMA O DA SIRENE Desabilitar o Ultrassom 2 bips ajuste de f brica 21 7 4 Adicionando um novo controle Para adicionar um novo controle remoto com o alarme previamente desativado siga o procedi mento descrito abaixo 1 Abra a porta do ve culo e mantenha a aberta 2 Ligue e desligue a chave de igni o 4 vezes dentro de no m ximo 10 segundos 3 Osistema emitir 2 piscadas nas setas e

Document

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents