Manual de instalação de sensores de regulação de fluxo
Contents
1. 35 mm Fun o Readback Dispositivo UNLCDHS apenas O UNLCDHS tem a capacidade de ler as defini es armazenadas num dispositivo Para ler par metros individuais e Navegar at ao par metro e premir o bot o R Ler enquanto aponta para o dispositivo A unidade ir efectuar um clique quando o par metro tiver sido lido o LED do dispositivo ir piscar e o valor ser mostrado em oposi o ao par metro no menu Para ler todos os par metros num menu Premir e manter pressionado o bot o R Ler durante mais de 1 segundo O dispositivo ir efectuar um clique de cada vez que um par metro recebido O dispositivo mostrar v rios flashes dos seus LED Todos os valores ser o mostrados em oposi o aos par metros no menu Os par metros individuais podem ser editados e em seguida guardados como uma Macro Notas Se um par metro tiver sido perdido devido a um erro de comunica o o s valor es em falta ser o substitu dos por travess es Quando ler o rel do Canal 1 se existir ser temporariamente desligado e ir voltar ao seu estado normal em 2 segundos ap s a leitura ter sido concluida Diagramas de cablagem DALI DSI Regula ao de fluxo de canal nico Fun es Alterna a lumin ria com actividade e mant m a ilumina o Reduz a luz e alterna utilizando o interruptor retr ctil polarizado para o centro opcional Configurado para a detec o de presen a2. Liga automaticamente com actividade Mant m a ilumina o Prima e solte para baixo o interruptor para desligar Prima e solte para cima o interruptor para ligar novamente Prima e mantenha premido para cima o interruptor weurro para aumentar a luz prima e mantenha premido para baixo o BALASTRO DE O ES LUMIN RIA DE REGU LA O DE FLUXO DSI ou DALI x n E a A e SOB interruptor para diminuir a luz Desliga ap s actividade TENS O j PROTEC AO DE CIRCUITO E SE NECESSARIO z Configurado para a detec o de aus ncia Prima e solte para INTERRUPTOR RETR CTIL cima o interruptor para ligar Mant m a ilumina o Prima e solte TRO COMUTACAO AOV para baixo o interruptor para desligar Prima e mantenha premido Opcional para detec o de presen a obrigat rio para para cima o interruptor para aumentar a luz prima e mantenha detec o de aus ncia premido para baixo o interruptor para diminuir a luz Desliga ap s actividade Modo de canal Definir para Switch and dim together Modo de comuta o Definir para 2 position switch together Dois canais interruptores individuais Fun es Alterna ambos os canais com actividade Mant m a ilumina o reduz a luz e alterna o canal de regula o de p r p r ad fluxo utilizando o interruptor retr ctil de posi o nica EEO E FLUXO E UTILIZADO PARA opcional interruptor 2 Alterna O canal de comuta o ALTERN
3. 8H74IdSQ 83 OIFSHQ 8H Dl dldsadga 0Ju 499 L OI 98MIN OI VESMIN DI VISMIN Ol 8H HldSQ 83 Dl sHadaI Dl adldsadga 0Ju U99 L SO9IUI9 soped 111 0 14
4. isto faz com que um LED vermelho pisque no sensor quando detecta movimento Utilizar esta funcionalidade para verificar os n veis de sensibilidade adequados Quando o detector estiver ligado este valor define quanto tempo as luzes permanecer o ligadas ap s o movimento ter parado eo oc ooo ooo o Defini o de n vel Lux para evitar que as lumin rias se liguem caso o n vel de luz ambiente seja suficiente ajust vel entre 1 e 9 As lumin rias estar o sempre ligadas no n vel 9 Lux on level Define um n vel alvo de ilumina o a ser mantido pelo sistema de ilumina o 9 999 d sactiv Defini o de n vel Lux para desligar as lumin rias durante actividade se o n vel de luz ambiente for superior defini o ajust vel entre 1 e 9 O n vel 9 manter as luzes sempre ligadas Esta defini o pode ser utilizada para comuta o de linhas de janela Nota o valor de n vel Lux desligado deve ser sempre superior ao valor de n vel Lux ligado Define o protocolo de controlo de balastro a ser utilizado pelo canal de sa da N vel de sensibilidade para detectar movimento 1 baixa sensibilidade 9 elevada sensibilidade Retorna a unidade s defini es predefinidas Determina durante quanto tempo a sa da estar a 100 para que seja poss vel avaliar o burn in das l mpadas O tempo de burn in n o afectado po
5. tempo de espera manual de 3 minutos Quando o utilizador deixa a divis o prime o bot o de desligar O sensor reverter para autom tico ap s 3 minutos e em seguida ao voltar para a divis o ir ligar as luzes Exemplo 2 utilizando as defini es acima o utilizador desliga as luzes por exemplo para uma apresenta o mas permanece na divis o Cada vez que um movimento for detectado o per odo de tempo de espera manual accionado novamente mas quando n o detecta movimento durante o per odo de tempo de espera curto o sensor entrar em tempo de espera e reverter para autom tico Isto significa que as luzes podem ligar se inadvertidamente durante a apresenta o se os ocupantes ainda est o no per odo de tempo de espera manual por isso ajuste o tempo cuidadosamente Sensitivity On 1 m n a 9 O n vel de sensibilidade para detectar movimento quando o detector j est ligado m x UHSS5 define Sensibilidade Ligada e Desligada para o mesmo valor Sensitivity Off 1 m n a 9 O n vel de sensibilidade para detectar movimento quando o detector est m x desligado UHS5 define Sensibilidade Ligada e Desligada para o mesmo valor Lux time 0 desactivado Se o detector medir o n vel Lux e decidir que a sa da necessita de ser ligada ou 1 99 minutos desligada como consequ ncia o tempo Lux tem de decorrer primeiro Se durante qualquer momento do tempo de atraso a altera o de Lux reverter o processo cancelado
6. AR ALUMAARIA DE REGULA O DE FLUXO ON utilizando o interruptor retr ctil de posi o nica opcional e ADOBES CAPONE interruptor 1 A A DE EO _ TEM DE SER FORNECIDA UNINARIA TER PELUS Configurado para a detec o de presen a Liga ALIMENTACAO REGULA O DE LUMIN RIA DE REGULA O automaticamente com actividade Mant m a ilumina o PERMANENTE E cipe dd ARM NEUTRO INTERRUPTOR 1 canal de regula o de fluxo apenas Prima e solte o SC PRESS O MOMENT NEA interruptor para alternar a sa da Prima e mantenha gt lt PARA COMUTA O dicun TENSAO COMUTA O 240V premido o interruptor para aumentar e diminuir a luz Opcional para detec o de z PROTEC O DE presen a obrigat rio para inverte o sentido com cada press o Desliga ap s CIRCUITO SE pia de actividade NECESS RIO P SENSOR EBDSPIR DD INTERRUPTOR 1 Configurado para a detec o de aus ncia Prima e solte PRESS O MOMENT NEA O interruptor para ligar Mant m a ilumina o canal de COMUTA O 240V regula o de fluxo apenas Prima e solte o interruptor para Rashid M desligar Prima e mantenha premido o interruptor para detec o de aus ncia aumentar e diminuir a luz inverte o sentido com cada press o Desliga ap s actividade Modo de canal Definir para Switch and dim separate Modo de comuta o Definir para 1 position switch Dois canais interruptor nico Fun es Alterna ambos os canais com activida
7. Jequunu uinuime IN MW069 HO MU O OLL uo MWy99 HO MO OLL Mu 96 HO MU O OG UO Mu6G6 HO MU O OG UO A092 HO Muy cs UO Mu 08 HO MUGC9 UO MuG0E HO MUGO8 UO MUO9C HO NAM rcZ UO MuZ 08 HO MUGC9 UO OLXAOL L 13 CC x OE CHA uO fouanbay opel MUS 99 ZHW898 HO MUG06 HO AU067 HO O MUOOLL AU00SL UO MUOGSL UO uO MuG68 HO NWJ v8 HO MuG68 HO MUIG7 8 UO AMJZC8 UO MUGZ 8 UO wa s s Ly E ESTERI ET Y ett ZHOS8S ZHOSCS 0 ZHOSCS OL gem ie 96 A 2v X vu100L UA VOL Xe IN SSe 2 ZH0S i 9 0 OVAOEZ Sgv Dd S8V i BJZ O BygL 0 96S6 S S8gV Od pue S 8V epe sue Buisue pu oo uouo 66 o S OoG 01 Do0L m E L9 X 97 cOXxG8 G X 98 X 98 ChL x 88 A OI 98MW DI VESMIA DI VISMIA Dl dH dlidsa 83 OI SsHA93 Ol Yidsag3 OJu U99 L OI 98MW DI VESMIA OI VISMIN Dl dH didsada Dl sHadga Ol didsada Oju 499 L SO9IU99 soped u p As guolysHey ZLZc 3S 80S xog gv Ieuoneuui ul 3uBr eny siosu s oJ Biny urzxrz o E WIG A Uulo x quc ugxoe ugxoe eu O 3 adue uo pajap 666L L S62333l ISNV 03 8 6664 A1 994lq VZLA 68PLOENA V SLAL 68PLOENAI Zl ZA c 0cc 00 N3 23 S 6661 9 129JIp S1OSU S V 666 3 S6O333l ISNV 23 s6 90072 Q 1 23 801 v007 2W3 93 86 900c Q 1 23 80L vY002 O IN3 jexyse6 UUM py ayse B WouuM Qr u mm B pelo qa UWIJS S IV o09 XW 9c OI 98MW OI VESMIN OI VISMW OI
8. MS Centros de fixa o superf cie de 50 mm ou 60 mm Puxar para fora a patilha da mola e rodar o bra o da mola conforme apresentado O detector deve ser instalado de forma aos ocupantes da divis o estarem dentro do padr o de detec o apresentado no verso a uma altura recomendada de 2 8 m no tecto Tenha em aten o que quanto mais baixo o sensor estiver instalado menor ser o alcance de detec o e Ligar o produto utilizando o conector com base no diagrama da p gina seguinte e Montar utilizando uma das duas op es acima e Para alternar de mais de uma posi o simplesmente ligue duas ou Ligar a unidade e a carga deve iniciar imediatamente Sair da divis o ou permanecer im vel e aguardar para a carga ser desligada n o deve demorar mais de 2 minutos Verificar se os interruptores de carga se ligam quando detectado movimento Para definir o n vel LUX final use as ferramentas de programa o port teis Definir o tempo necess rio mais unidades em paralelo e O n vel LUX est por padr o definido para Max 9 esta luz m dia liga se em independentemente do n vel da luz ambiente Informa o para descarnar fios Importante e lt s Assegurar que os cabos est o formados T SM conforme apresentado antes de afixar a 6 mm bra adeira para cabos A bra adeira DEVE pisa gt fixar apenas o s revestimento s externo s Dobrar o centro conforme apresentado
9. O tempo Lux permite que a detec o de aus ncia seja implementada com um conjunto de n vel Lux desligado Quando o bot o premido as luzes acender o independentemente do n vel de luz ambiente No entanto se existir luz ambiente suficiente desligar o novamente ap s o tempo Lux Tenha em atenc o que sempre que um interruptor externo premido quer no modo de aus ncia ou presen a se as luzes estiverem desligadas por causa do n vel Lux ser o imediatamente ligadas novamente durante pelo menos o tempo Lux Power Up State Ligar Ligar ou Desligar Seleccionar N o para um atraso de 30 segundos no arranque Se Sim for seleccionado n o existir um atraso no arranque e o detector iniciar sempre o arranque com detec o Disable Detector N S ou N Desactiva a detec o deixando a sa da de rel permanentemente desligada com a sa da de regula o de fluxo operacional Este modo utilizado quando a unidade apenas para ilumina o mantida On Delay O minutos 0 99 minutos Ligar Atraso permite ao primeiro canal ligar se ap s o segundo canal Uma aplica o t pica para isto seria estar onde um detector est a controlar a ilumina o e o ar condicionado numa rea Quando o ocupante detectado a ilumina o ser ligada imediatamente enquanto o ar condicionado pode ser ligado ap s 15 minutos Se a rea desocupada e o detector entrar em modo de espera antes do atraso o ar condicionado nunca s
10. SEM REGULA O DE FLUXO Prima e solte para baixo o interruptor para desligar SER O APENAS CONTROLADAS PELO SENSOR Prima e mantenha premido para cima o interruptor para aumentar a luz prima e mantenha premido para baixo o interruptor para diminuir a luz Desliga ap s actividade O Canal 1 n o funciona com o interruptor Modo de canal Definir para Switch and dim separate Modo de comuta o Definir para 2 position switch separate 4 Comuta o de canal nico Fun es Alterna o canal 1 apenas com actividade interruptor para activar desactivar opcional Nenhuma sa da de regula o de fluxo Configurado para a detec o de presen a Liga automaticamente com actividade Prima e solte para baixo o interruptor para desligar Prima e solte para cima o interruptor para ligar novamente Desliga ap s actividade NEUTRO SOB Configurado para a detec o de aus ncia TENSAS Prima e solte para cima o interruptor para ligar Prima e solte para baixo o interruptor para desligar Desliga ap s actividade n a E PROTEC O DE CIRCUITO SE NECESSARIO Modo de canal Definir para Switch only Modo de comuta o Definir para 2 position switch together Nota um interruptor de posi o nica pode ser utilizado em vez disso para alternar a sa da definir para 1 position switch separate A eS LUMIN RIA SEM REGULA O DE FLUXO DIM DIM SW1 UP INTERRUPTOR RETR C
11. Switch only Modo de comuta o Definir para 2 position switch together Nota um interruptor de posi o nica pode ser utilizado em vez disso para alternar a sa da definir para 1 position switch separate NEUTRO SOB TENS O Em PROTEC O DE CIRCUITO SE NECESS RIO X LUMIN RIA SEM REGU LA O DE FLUXO O pw O nome swup L OUT INTERRUPTOR RETR CTIL POLARIZADO PARA O CENTRO COMUTA O 240V Opcional para detec o de presen a obrigat rio para dele aQ de ga en a Procedimento para teste de arranque Quando fornecida energia unidade a carga ir ligar se imediatamente Definir o tempo de espera para 10 segundos sair da divis o ou permanecer im vel e aguardar que a carga se desligue Verificar se os interruptores de carga ligam se quando detectado movimento A unidade est agora preparada para a programa o Detec ao de falhas todos os produtos E se a carga n o ligar E se a carga n o desligar e Verificar se a alimenta o em tens o ao circuito est em bom e Assegurar que a rea permanece livre por um per odo de tempo estado superior ao do tempo de espera e Verificar se a carga est a funcionar ao contornar o sensor porex e Certificar que o sensor n o est pr ximo de superf cies ou objectos os terminais de liga o L e L Out no Canal 1 vibrantes por ex equipamento de ventila o e Seo alcance de detec o i
12. TIL POLARIZADO PARA O CENTRO COMUTA O 240V Opcional para detec o de presen a obrigat rio para detec o de aus ncia Diagramas de cablagem DIM 1 10 V V rias lumin rias podem ser ligadas em paralelo ao Canal 1 via os terminais N e L Out desde que a carga total m xima n o seja excedida O Canal 2 sa da redutora pode ser utilizado para controlar a sa da de luz das lumin rias que est o instaladas com balastros transformadores redutores Os balastros transformadores podem ser ligados em paralelo ao Canal 2 via os terminais DIM e DIM Consultar a especifica o na p gina 12 para obter informa es sobre as quantidades de balastros Os exemplos de cablagem abaixo apresentam m todos comuns de ligar canais de sa da para uma nica unidade de detec o Regula o de fluxo de canal nico Fun es Alterna a lumin ria com actividade e mant m a ilumina o Regula o fluxo e alterna utilizando o interruptor retr ctil polarizado para o centro opcional Configurado para a detec o de presen a Liga automaticamente com actividade Mant m a ilumina o Prima e solte para baixo o interruptor para desligar Prima e solte para cima o interruptor para ligar novamente Prima e mantenha premido para cima o interruptor para aumentar a luz prima e mantenha premido para baixo o interruptor para diminuir a luz Desliga ap s actividade Configurado para a detec o de aus ncia Prima e solte para cima o i
13. de NAE Mant m a ilumina o reduz a luz e alterna o canal SINAL DE REGULA O DE a ili i Ant FLUXO E UTILIZADO P de regula o de fluxo utilizando o interruptor retr ctil ALTERNAR A LUMIN RIA polarizado para o centro opcional DE REGULA O DE FLUXO ON OFF LIGADO DESLIGADO E ASSIM A Configurado para a detec o de presen a Liga ALIMENTA O DE 240V EE automaticamente com actividade Mant m a DE RES FORNECIDA DELA Rr ilumina o canal de regula o de fluxo apenas FONTE DE AEMENTASAO REGULA O DE Ete ipi pud Prima e solte para baixo o interruptor para desligar Pong FLUXO DST ou DAL Prima e solte para cima o interruptor para ligar NEUTRO novamente Prima e mantenha premido para cima o Mn gt lt interruptor para aumentar a luz prima e mantenha premido para baixo o interruptor para diminuir a luz PROTEC O DE CIRCUITO INTERRUPTOR SE NECESS RIO RETR CTIL POLARIZADQ Desliga ap s actividade O Canal 1 n o funciona com o interruptor PARA O CENTRO COMUTA O 240 V SENSOR EBDSPIR DD Opcional para detecc o de presen a obrigat rio para Configurado para a detec o de aus ncia Prima e I TENHA ATEN O QUE O INTERRUPTOR RETR CTIL solte para cima o interruptor para ligar Mant m a POLARIZADO PARA O CENTRO VAI FORNECER CONTROLO ilumina o canal de regula o de fluxo apenas APENAS PARA A S LUMIN RIA S DE REGULA O DE FLUXO A S LUMINARIA S
14. de AURA LIGHT Manual de instala o de sensores de regula o de fluxo Instru es de seguran a Tenha em aten o que este produto deve ser instalado por um electricista qualificado Funcionalidades DSI DALI 1 10 V de regula o de fluxo Funcionalidades na parte posterior Mola de reten o Conector de sa da de controlo redutor Canal 2 Conector de entrada de energia e sa da comutada Canal 1 Mola de reten o interruptor Escolher um local adequado Sensor PIR Sensor de microondas Detecta movimento dentro do alcance de detec o da unidade permitindo o controlo de carga em resposta s altera es de actividade Receptor IV Recebe os comandos de controlo e de programa o de um dispositivo de infravermelhos IV Sensor de n vel de ilumina o Mede o n vel de ilumina o geral na rea de detec o LED de estado O LED pisca a vermelho para indicar o seguinte Conector de entrada de energia e sa da comutada Utilizado para ligar a rede el ctrica unidade e para ligar uma carga comutada Conector de entrada do interruptor lI LED de teste de passagem PR quando detectado activo di movimento Y l um Definic o v lida recebida X Dois terminais de entrada podem ser utilizados para activar desactivar manualmente o ligar e desligar das luzes Conector de entrada de energia e sa da comutada Canal 1 Utilizado para ligar a rede el ctrica unidade e para ligar uma carga co
15. di metro de detec o N mero de ranhuras Exemplo Altura de montagem Ajustada para ranhuras Padr o de detec o montagem no tecto Caminhar em direc o w N Wi NRN AL MEX NN N iN Y AW IR MEIRIN D MLA AN emm Nini N a 1 en e Aa Y f df F4 M Fl W i Mi M Wi Y N E Ui AR EN A TRE dy r h HI IERI i TM MI decide e LAO I N SA ES H WN gt A KA S EA EN T A N AYAY S j 4 1 i j w TA vt D i x a f ifs y IVA 1 4 i prar aine PAN NE 7 TM T um Ng rn m i 1234 4321 6m 2 Padr o de l grima lateral para criar um formato de detec o estilo ranhura Padr o de l grima radial para reduzir o di metro de detec o N mero de ranhuras Largura de detec o em corredor 16 m x 32 5 1 m caminhar transversal 12 m 32 3 8 m caminhar em direc o Detec o limitada protec es de m scara ajustadas para um feixe limitado de detec o Exemplo Altura de montagem Ajustada para di metro Detec o de di metro 15m 3 40 m x 45 18 m caminhar transversal 30 m x 45 3 5 m caminhar em direc o N mero de di metro Protec o de m scara de cobertura Protec o de m scara de cobertura Guia de programa o para sensores de regula o de fluxo Programa o b sica A funciona
16. er ligado O atraso pode ser definido apenas para o canal 1 utilizando o par metro de atraso Inhibit 4 segundos 1 a 999 segundos Quando o detector desliga um atraso desencadeado para evitar um novo accionamento Em certas circunst ncias este atraso pode n o ser suficiente Este par metro permite ao atraso ser alterado Verify EBDHS only Requer dois ou mais detectores PIR para detectar para accionar as luzes Factory default Pr J ES Restaura as defini es predefinidas de f brica Modos de canal Switch only Geralmente utilizado para a detec o de aus ncia Neste modo o canal de regula o de fluxo n o utilizado Switch and dim Default O detector ir alternar e reduzir a luz da ilumina o em conjunto together Switch and dim Proporciona funcionamento de 2 canais o Canal 1 alternado via a sa da de rel e separate o Canal 2 regular o fluxo alternado via a sa da de regula o de fluxo Modos de utilizador Raise Lower qd qa o sas NIS do 435835 o qas EEE eps Aumenta o n vel de ilumina o Reverte quando o ciclo de actividade est conclu do Pow q Diminui o n vel de ilumina o Reverte quando o ciclo de actividade est conclu do FARA Scene Selecciona o cen rio individual entre O e 6 1 sa da m n 2 10 3 25 4 50 5 75 6 100 E LM s s Override On Se as luzes est o desligadas enviar o comando IV ir lig las imediatamente e reverter
17. igura o Medido em intervalos de 0 1 segundos Se definido para O ir segundos desactivar a regula o de fluxo para Definir segundos abaixo utilizado se necess rio aos acess rios aquecer antes da regula o de fluxo Set Seconds 120 1 a 999 segundos Determina quanto tempo o per odo de configura o de resposta de regula o TA Z de fluxo dura no arranque ou na altera o de defini es Isto permite que o n vel Lux desejado seja alcan ado rapidamente quando as luzes ligam ou durante a configura o 2 position switch Predefini o Um nico interruptor retr ctil polarizado para o centro ser utilizado para together controlar ambos os canais em conjunto 2 position switch Um nico interruptor retr ctil polarizado para o centro ser utilizado para separate controlar apenas o canal de regula o de fluxo Detection Mode Presence Lux on level Switch level on Lux off level Switch level off 1 position switch Um interruptor retr ctil de uma posi o controla ambos os canais em conjunto V together 1 position switch Dois interruptores retr cteis de uma posi o controlando os canais em separate separado pueg 6 uo J gt pueq zB uo J 0 gt pueq 1nejep pueq gb uo 0 gt pueg 6 uo J gt pueq z6uo99 0 pueq 1nejep pueq g6 uo 0 gt 9px Z Ssep XY OL S Sjselleq AOL4 Jo JS quinu uintuixe IN DZ S 1 ueui pelgesip s e eu ssejun OL s siselleq MYA 40 ISA JO
18. lidade de um detector controlada por v rios par metros que podem ser alterados ou programados pelos seguintes dispositivos e Dispositivo de infravermelhos UHS5 Consultar abaixo para obter mais informa es sobre as fun es program veis e Dispositivo de infravermelhos UNLCDHS com LCD Consultar o manual de utilizador para obter os detalhes completos sobre a programa o Para a maioria das opera es de programa o b sica pode ser utilizado o dispositivo UHS5 e os seguintes procedimentos s o baseados na utiliza o deste dispositivo Apontar o dispositivo ao sensor e enviar os comandos de programa o necess rios unidade conforme apresentado abaixo Os comandos v lidos ser o indicados por um LED vermelho a piscar Nota outras fun es no UHS5 que n o est o apresentadas abaixo n o se aplicam a este produto Gr ficos do dispositivo Descri o Zoo x x a UNS Nome do Valor par metro predefinido Activa o de bot es uu pelo un EN m o m Time Out 20 min 1 1062015 15 e 30 10 Time minutos minutos segundo adjustment S 2 5 7 4 6e9 Switch level on Light Level 6 600 2 200 4 400 5 500 6 600 7 700 9 999 Lux off 2 5e7 4 6 9 ER level Switch level off Load Type DALI 2 DALI 2 DALI 7 DSI on un u NN Ligar as luzes ou aumentar as luzes Desligar as luzes ou diminuir as luzes Quando estiver definido para ligar
19. luxo Presen a ou O modo de presen a permite sa da ligar se quando detectado movimento Aus ncia e desligar se quando o movimento p ra O modo de aus ncia permite sa da desligar se quando o movimento p ra mas tem de ser ligado manualmente primeiro 1a9 Define um n vel m nimo de ilumina o abaixo do qual o sensor PIR activado Para uma maior permitindo que as luzes sejam ligadas por movimento resolu o uma escala Nota o valor de n vel Lux desligado deve ser sempre superior ao valor de n vel de 101 199 est Lux ligado dispon vel 1a9 Define um n vel m ximo de ilumina o acima do qual o sensor PIR Para uma maior desactivado evitando que as luzes sejam ligadas por movimento resolu o uma escala de 101 199 est dispon vel 1 a 998 999 Define um n vel alvo de ilumina o a ser mantido pelo sistema de ilumina o desactivado DSI Define o protocolo de controlo de balastro para DSI DALI Define o protocolo de controlo de balastro para DALI DALI On DALI On fornece uma tens o permanente para balastros DALI quando DALI Light Level maintained illuminance n o tiver sido implementado correctamente no balastro O n mero m ximo de Load Type DALI balastros de 5 a menos que o rel esteja desactivado nesse caso de 10 100 0 a 100 N vel m ximo de sa da de regula o de fluxo EAKA Memorise Sim ou N o Se for definido para Sim o ltimo conjunto de n vel Lux manual se
20. mutada Conector de sa da de controlo redutor Canal 2 Utilizado para ligar balastros control veis DSI DALI 1 10V e transformadores para cargas redutoras Conector de entrada do interruptor Dois terminais de entrada podem ser utilizados para activar desactivar manualmente os n veis de regula o de fluxo e activar desactivar o ligar e desligar das luzes Two input terminals can be used to manually override the dimming levels and override the lights on or off O sensor foi concebido para ser montado no tecto e deve cumprir os seguintes crit rios e Evitar posicionar a unidade onde luz solar directa poder entrar no elemento do sensor N o colocar o sensor num raio de 1 m de ilumina o aquecimento por ar for ado ou ventila o e e N o fixar o sensor a uma superf cie inst vel ou vibrante e Para sensores de microondas em particular evitar colocar objectos met licos directamente frente da cabe a do sensor Dados t cnicos EBDSPIR EBDSPIR HB ERRAR ANS XC MS BRA QOO PAPEL MWS6 EBDHS 88 mm EAN PEZA EA NATAT ES W 272527 U iya SRM 65 mm 50 mm MWS3A 76 mm 60 mm Patentes no Reino Unido e internacionais aplicadas MWS1A 83 mm 22 mm 235m 83 mm Instala ao Fixa o nivelada 1 Orif cio 64 mm Aviso tenha cuidado ao dobrar as molas quando montar a unidade Fixa o de
21. nferior ao esperado verificar o diagrama na p gina 2 Rodar o sensor ligeiramente poder melhorar Sensor de microondas o alcance de detec o e A unidade pode detectar movimento atrav s de vidros divis rias ou e Sea alimenta o e a cablagem estiverem bem verificar a defini o paredes finas Reduzir a sensibilidade de n vel Lux Aumentar a defini o de n vel Lux para permitir que o controlador se ligue a um n vel superior de luz ambiente natural Sensor PIR e Assegurar que o sensor n o est pr ximo de circula o de ar aquecedores ou l mpadas e Apresenta o um requisito de v rios fabricantes de l mpadas fluorescentes ter as l mpadas ligadas sa da m xima por um per odo de tempo para garantir a vida til da l mpada consultar a ficha t cnica do fabricante para obter mais detalhes Uma vez que os sensores s o capazes de regular o fluxo das l mpadas utilizando DALI DSI ou 1 10V os produtos fornecem a facilidade de desactivar isto por um dado per odo de tempo e Opera o Ao definir o par metro Burn in pode seleccionar um tempo durante o qual as l mpadas n o s o permitidas desviar da sa da m xima A unidade conta o tempo e at se recorda do tempo que j passou no caso de uma falha de energia Para cancelar a fun o burn in simplesmente seleccione um tempo de 0 Tenha em aten o que quando as l mpadas s o alteradas o tempo de burn in deve ser definido novamente Dados de detec
22. nterruptor para ligar Mant m a ilumina o Prima e solte para baixo o interruptor para desligar Prima e mantenha premido para cima o interruptor para aumentar a luz prima e mantenha premido para baixo o interruptor para diminuir a luz Desliga ap s actividade NEUTRO SOB TENS O Tm PROTEC O DE CIRCUITO SE NECESS RIO Modo de canal Definir para Switch and dim together Modo de comuta o Definir para 2 position switch BALASTRO DE K l REGULA O DE e FLUXO LUMIN RIA DE REGU LACAO DE FLUXO 1 10V INTERRUPTOR RETR CTIL POLARIZADO PARA O CENTRO COMUTA O 240V Opcional para detecc o de presen a obrigat rio para detec o de aus ncia together Nota um interruptor de posi o nica pode ser utilizado em vez disso para alternar a sa da definir para 1 position switch separate Comuta o de canal nico Fun es Alterna o canal 1 apenas com actividade interruptor para activar desactivar opcional Nenhuma sa da de regula o de fluxo Configurado para a detec o de presen a Liga automaticamente com actividade Prima e solte para baixo o interruptor para desligar Prima e solte para cima o interruptor para ligar novamente Desliga ap s actividade Configurado para a detec o de aus ncia Prima e solte para cima o interruptor para ligar Prima e solte para baixo o interruptor para desligar Desliga ap s actividade Modo de canal Definir para
23. o Padr o de detec o montagem na parede MWS1A rea de rea de elevada sensibilidade baixa sensibilidade Padrao de detec ao montagem no tecto m unn p Teg rea de rea de elevada sensibilidade baixa sensibilidade EBDSPIR amp MWS6 Sensibilidade definida para o m ximo ifii Ini o Sensibilidade definida para 80 Posi o da cabe a do detector definida para 80 Posi o da cabe a do detector definida para 80 rea de rea de rea de I rea de n ad elevada sensibilidade baixa sensibilidade elevada sensibilidade baixa sensibilidade Ideal para grandes escrit rios ou salas de aula Ideal para aplica es em corredores i Sensibilidade definida para o m ximo y Posi o da cabe a do detector definida para 0 rea de rea de qom baixa sensibilidade elevada sensibilidade Ideal para reas abertas e escrit rios Padrao de detec ao montagem no tecto EBDSPIR HB Alinhar os travessoes com o corredor Padr o de detec o Montagem em corredor EBDHS Altura m xima de montagem 20 m EBDHS cont Caminhar transversal AN M scaras O EBDHS inclui duas protecc es de m scara com clipe para permitir uma m scara precisa do formato de detec o As m scaras podem ser facilmente moldadas para produzir padr es de detec o adequados s aplica es como corredores e cantos e para reduzir o
24. o funcionamento autom tico utilizando o per odo de tempo de espera manual Override Off Cancel Cancela o ligar ou desligar de activar desactivar retornando o detector ao seu y E funcionamento normal Se as luzes est o ligadas enviar o comando IV ir deslig las imediatamente Ap s o per odo de tempo de espera manual descrito acima o sensor reverter para autom tico 11 Programa o avan ada mun mee mun 000000 e par metro predefinido Op es Canal 1 Comuta o de canal Detection Mode Presence Presen a ou O modo de presen a permite sa da ligar se quando detectado movimento Aus ncia e desligar se quando o movimento p ra O modo de aus ncia permite sa da desligar se quando o movimento p ra mas tem de ser ligado manualmente primeiro Nota aus ncia indispon vel com MWS1A 1a9 Define um n vel m nimo de ilumina o abaixo do qual o sensor PIR activado Para uma maior permitindo que as luzes sejam ligadas por movimento resolu o uma escala Nota o valor de n vel Lux desligado deve ser sempre superior ao valor de n vel de 101 199 est Lux ligado dispon vel 1a9 Define um n vel m ximo de ilumina o acima do qual o sensor PIR Para uma maior desactivado evitando que as luzes sejam ligadas por movimento resolu o uma escala de 101 199 est dispon vel Lux on level Switch level on Lux off level Switch level off Canal 2 Canal de regula o de f
25. r memorizado e utilizado como o novo n vel para ligar Off value 0a99 N vel de sa da de regula o de fluxo quando desligado 0 99 Se um valor Z Z desligado n o zero definido a sa da ir alternar entre este valor e completamente desligado dependendo dos valores ligado e desligado ao n vel de interruptor Por exemplo se estiver de dia no exterior os acess rios ser o desligados se n o existir actividade Se estiver escuro no exterior ir o adoptar o valor desligado predefinido Esta funcionalidade apenas activada se o Valor m n est definido para 99 Burn in 0 desactivado Determina durante quanto tempo a sa da estar a 100 para que seja ou poss vel avaliar o burn in das l mpadas O tempo de burn in n o afectado 1 a 999 horas por interrup es de alimenta o de energia Fade value 0 a 99 Ap s a actividade parar este n vel de sa da de regula o de fluxo carregado para o tempo de desvanecimento ajust vel entre 0 e 99 Fade mins 0 a 99 Este o per odo de tempo ajust vel entre O e 99 minutos que a lumin ria ser mantida ao valor de desvanecimento antes de desligar Um valor de O desactiva a fun o de desvanecimento a Om Medido em Determina a velocidade de resposta de regula o de fluxo ap s o tempo de ud intervalos de 0 1 configura o ter terminado segundos Speed Set 5 Medido em Determina a velocidade de resposta de regula o de fluxo durante o tempo de intervalos de 0 1 conf
26. r interrup es de alimenta o de energia 100 O modo de presen a permite sa da ligar se quando detectado movimento e desligar se Presence Absence quando o movimento p ra O modo de aus ncia permite sa da desligar se quando o movimento p ra mas tem de ser ligado manualmente primeiro Aus ncia indispon vel com MWSTA Utilizar este bot o para seleccionar as defini es a vermelho e azul indicadas pelos LED Shift 1 e Shift 2 s 58 s st SS SL lt sS sp S S Sel S S s S SL SL S 10 Programa o avan ada Valor Interval L Nome do alor te valo I Descri o par metro predefinido Op es Par metros do detector Walk Test LED Desligar Ligar ou Desligar Quando estiver definido para ligar isto faz com que um LED vermelho pisque no Z Na sensor quando detecta movimento Utilizar esta funcionalidade para verificar os n veis de sensibilidade adequados Time Out 20 minutos 0 99 minutos Quando o detector estiver ligado este valor define quanto tempo as luzes MI d Time adjustment permanecer o ligadas ap s o movimento ter parado Seleccionar O para atraso de 10 segundos utilizar apenas para colocar em funcionamento Manual Time Out 10 minutos 0 99 minutos Quando ocorre um funcionamento manual via a entrada do interruptor ou VAR REVA infravermelhos invoca o per odo de tempo de espera Exemplo 1 um detector em modo de presen a tem um tempo de espera de detector de 15 minutos e um
Download Pdf Manuals
Related Search