Pinpoint GPS - Brunswick Marine in EMEA Center
Contents
1. N mero de S rie INSTALA O E OPERA O PRODUTO Instala o dos m dulos do Pinpoint GPS Antes de trabalhar pr ximo de componentes do sistema el trico desconecte os cabos da bateria para evitar les es ou danos ao sistema el trico devido a um curto circuito acidental 1 Come ando com o cabo negativo desconecte os cabos da bateria do motor de pesca ou desconecte o motor de pesca do recept culo de energia do barco 2 Remova os cinco parafusos debaixo do cabe ote do motor de pesca Remova a cobertura do cabe ote do motor de pesca 52749 Locais dos parafusos sob o cabe ote do motor de pesca 3 Remova o passa fios do cabe ote do motor de pesca a Furos de montagem do m dulo do GPS b Passa fios 54435 4 Coloque o m dulo superior do GPS no cabe ote do motor de pesca conforme exibido com o cabo do GPS saindo do m dulo pela parte de baixo Fixe o m dulo superior do GPS no cabe ote do motor de pesca com dois parafusos de montagem Empurre os fios de alimenta o para um lado para facilitar a instala o do cabo do GPS Passe o cabo do GPS para fora do cabe ote do motor de pesca atrav s da fenda do passa fios como mostrado NOTA O passa fios moldado para permitir que o cabo do GPS seja passado sob ele por 3 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO IMPORTANTE N o aperte demais os parafusos de montagem nem use ferramentas el tricas ou pneum ticas para apertar o2. Por exemplo pressionar o bot o uma vez mover a posi o da ncora para frente da proa em cinco p s NOTA Pressionar o bot o v rias vezes mover a posi o da ncora em cinco p s cada vez que o bot o for pressionado por INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO Armazenar ou sobrescrever uma posi o da ncora a Bot es de mem ria 1 8 54420 NOTA Uma posi o da ncora pode ser armazenada ou sobrescrita em qualquer modo de opera o exceto no modo de registro de rota Para armazenar um local da ncora pressione e segure qualquer um dos bot es de mem ria numerados por dois segundos A unidade emitir um som para indicar que a posi o da ncora foi armazenada com sucesso Uma posi o da ncora armazenada pode ser sobrescrita simplesmente armazenando se uma nova posi o com o bot o de mem ria desejado Recupera o de uma posi o armazenada da ncora NOTA Uma posi o armazenada da ncora pode ser recuperada de qualquer modo de opera o Para recuperar uma posi o armazenada da ncora pressione e solte o bot o de mem ria desejado O motor de pesca emitir um chiado ascendente para indicar que a posi o armazenada da ncora foi recuperada Se o bot o da posi o selecionada da ncora n o tiver uma posi o armazenada da ncora ou se o local da ncora estiver a mais de uma milha de dist ncia do seu local atual o motor de pesca emitir um som de erro IMPORTANTE Se
3. a capacidade de armazenar e recuperar as rotas definidas pelo usu rio Essas rotas podem ser gravadas e recuperadas pelo usu rio a partir de qualquer modo de opera o Evite ferimentos graves por colis o com outros barcos encalhando ou atingindo objetos na gua O sistema Pinpoint GPS n o pode detectar outros barcos guas rasas ou objetos na gua Tenha sempre cuidado com poss veis obstru es navega o ao operar em qualquer modo do Pinpoint GPS a Bot es de mem ria 1 8 b Reprodu o de rota c Grava o de rota 53021 Armazenar e sobrescrever uma rota Uma rota pode ser armazenada em qualquer modo pressionando se o bot o grava o de rota O motor de pesca emitir um som quando o bot o grava o de rota for pressionado Quando o bot o grava o de rota for pressionado comece a navega o ao longo do curso desejado Tamb m poss vel mudar entre o modo manual e o modo de travamento de rumo a qualquer momento durante a grava o de uma rota O motor de pesca emitir um bipe e a luz indicadora de status do GPS piscar a cada 2 m 6 5 p s percorridos durante a grava o Pressione e segure qualquer um dos bot es de mem ria numerados para interromper a grava o e armazenar a rota no bot o de mem ria selecionado O motor de pesca emitir um som para confirmar que armazenou a rota O motor de pesca pode armazenar at oito rotas cada uma delas at 6 4 km 4 milhas de comprimento Consegue
4. do travamento do rumo Desabilita o do travamento do Chiado abaixo rumo zeiro cruzeiro ai e com om Recupera o de um ponto da ncora ou rota a mais de uma Erro milha de dist ncia Chiado abaixo 22 por SERVI O DE ASSIST NCIA AO PROPRIET RIO Solu o de problemas e perguntas frequentes Esta se o concentra se em d vidas e conselhos sobre solu es de problemas do Pinpoint GPS Consulte Servi o de assist ncia ao propriet rio no Manual de instala o e de propriet rios do Xi5 sem fio para obter assist ncia na solu o de problemas do motor de pesca Por que o motor de pesca emite um som alguns momentos ap s sua liga o O GPS obteve uma posi o fixa Consulte a se o Liga o do Pinpoint GPS deste manual Quando eu recupero uma posi o armazenada da ncora o motor de pesca emite um som de erro e n o navega at minha posi o da ncora Por que isso acontece A posi o da ncora selecionada est a mais de uma milha de dist ncia de seu local atual ou o sistema n o obteve uma posi o fixa do GPS Consulte a se o Opera o no modo ncora deste manual Quando eu tento recuperar uma rota armazenada o motor de pesca emite um som de erro e n o navega pela rota Por que isso acontece Voc est a mais de uma milha de dist ncia do ponto mais pr ximo da rota selecionada ou o sistema n o obteve uma posi o fixa do GPS Consulte a se o Opera o no m
5. se sobrescrever uma rota armazenada usando se o mesmo procedimento do armazenamento de uma rota nova Recupera o de uma rota armazenada Uma rota armazenada pode ser recuperada durante a opera o em qualquer modo pressionando se o bot o reprodu o de rota e depois pressionando se o bot o de mem ria desejado O motor de pesca emitir um chiado ascendente para indicar que a rota foi recuperada com sucesso IMPORTANTE Ao recuperar uma rota armazenada o sistema calcular um curso em linha reta de sua posi o atual at o ponto mais pr ximo da rota recuperada Certifique se de que n o haja obstru es navega o entre sua posi o atual e a rota recuperada O sistema recuperar uma rota armazenada mesmo que haja obstru es Se forem encontradas obstru es navegue ao redor delas operando em modo manual 18 por INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO Evite ferimentos graves por colis o com outros barcos encalhando ou atingindo objetos na gua O sistema Pinpoint GPS n o pode detectar outros barcos guas rasas ou objetos na gua Tenha sempre cuidado com poss veis obstru es navega o ao operar em qualquer modo do Pinpoint GPS Recupera o de uma rota armazenada Tenha cuidado com poss veis obstru es navega o Se a posi o da mem ria selecionada estiver vazia ou se o barco estiver a mais de 1 6 km 1 milha de um ponto da rota selecionada o motor de pesca emitir um som de erro e sair do
6. Declara o de conformidade com a FCC e IC CHAVE DE SEGURAN A PINPOINT ID FCC MVU10148 ACMA N2523 IC 6094A 09291 6094A 09305 Esse dispositivo est em conformidade com o cap tulo 15 das Regras da FCC A opera o est sujeita s duas condi es seguintes 1 Esse dispositivo n o pode causar interfer ncia prejudicial 2 Esse dispositivo dever aceitar qualquer interfer ncia recebida inclusive interfer ncias que possam causar um funcionamento indesejado Esse dispositivo est em conformidade com as Regras da FCC As altera es ou modifica es n o aprovadas expressamente pela MotorGuide podem anular a autoridade do usu rio de operar o equipamento O sistema MotorGuide Pinpoint GPS est em conformidade com a norma industrial canadense RSS 210 Consulte RSS GEN 7 1 5 O termo IC antes do n mero de certifica o registro significa apenas que o registro foi executado com base em uma Declara o de conformidade indicando que as especifica es t cnicas da ind stria canadense foram atendidas O termo IC antes do n mero de certifica o registro n o implica que a ind stria canadense aprovou o equipamento Declara o de conformidade com a UE A Attwood Corporation por meio deste documento declara que o sistema Motorguide Pinpoint GPS est em conformidade com os requisitos essenciais e outras cl usulas relevantes da diretiva 99 5 EC R amp TTE H uma c pia da Declara o de conformidade da CE ori
7. EVOLVA AO LOCAL DE COMPRA a menos que seja um centro de servi os autorizado Os produtos devolvidos por correio tamb m dever o ser embalados com cuidado e incluir uma comunica o que descreva a natureza do problema e ou o servi o solicitado o endere o e o n mero de telefone do cliente Uma c pia do recibo fatura verifica o do registro ou outro comprovante de compra necess rio com a devolu o do produto para considera o sobre garantia As reivindica es de garantia n o ser o aceitas sem a apresenta o do recibo de compra do motor el trico outra verifica o do registro ou fatura do conjunto do barco MotorGuide a seu crit rio consertar ou substituir itens que estiverem cobertos sob os termos desta garantia Nem a MotorGuide ou os concession rios de servi o MotorGuide s o respons veis por danos aos produtos MotorGuide causados por reparos executados por qualquer outra pessoa que n o seja um concession rio de servi o autorizado MotorGuide Nem a MotorGuide ou a Attwood respons vel por falhas ou danos causados por instala o ajuste prepara o servi o anterior inadequado ou erros de reparos Para clientes que fazem uso comercial e governamental os componentes do Pinpoint GPS s o garantidos para o comprador original a varejo como estando isentos de defeitos de material e de m o de obra por um per odo de um 1 ano Define se uso comercial como todo uso do produto relacionado com o trabalho ou empr
8. Mercury Precision Parts Mercury Propellers Mercury Racing MotorGuide OptiMax Quicksilver SeaCore Skyhook SmartCraft Sport Jet Verado VesselView Zero Effort Zeus 1 On the Water e We re Driven to win s o marcas registradas da Brunswick Corporation Pro XS uma marca comercial da Brunswick Corporation A Mercury Product Protection uma marca de servi o registrada da Brunswick Corporation Informa es sobre garantia Garantia limitada de dois anos da 1 Instala o e opera o do produto Instala o dos m dulos do Pinpoint GPS Opera o do sistema Pinpoint GPS Servi o de assist ncia ao propriet rio Solu o de problemas e perguntas frequentes Assist ncia T cnica por por INFORMA ES SOBRE GARANTIA Garantia limitada de dois anos da MotorGuide GUARDE SEU RECIBO DE COMPRA ORIGINAL DO MOTOR 1 Para clientes que fazem uso recreativo os componentes do Pinpoint GPS s o garantidos para o comprador original a varejo como estando isentos de defeitos de material e de m o de obra por um per odo de dois 2 anos a partir da data da compra Para obter servi o de garantia o comprador deve entregar ou devolver a unidade postagem pr paga e com seguro a qualquer concession rio de servi o autorizado MotorGuide N O D
9. ais precisa poss vel Ligue o motor de pesca conectando os cabos da bateria s baterias do motor de pesca ou conectando o motor de pesca ao seu plugue de alimenta o se equipado O motor de pesca emitir sinais de udio para avisar o operador sobre seu status O motor de pesca emitir um bipe quando for ligado O motor de pesca emitir um som de tr s bipes quando obtiver uma posi o fixa do GPS e a luz indicadora de status do GPS acender OPERA O NO MODO MANUAL No modo manual o motor de pesca funciona como um motor de pesca convencional Ele permite que o operador controle manualmente a dire o do percurso e o n vel de empuxo do motor de pesca usando os controles direcionais do controle remoto port til ou pedal sem fio Consulte a ilustra o e as instru es a seguir para operar o motor de pesca no modo manual com o controle remoto port til 11 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO Quando o motor de pesca for ligado ele estar pronto para funcionar no modo manual O modo manual o modo padr o ap s a liga o e tamb m se o sinal do GPS se perder enquanto estiver no modo de opera o do GPS O motor de pesca emitir um bipe para indicar seu status no modo manual Para entrar no modo manual a partir de outro modo pressione o bot o Modo manual a Curva esquerda b Liga desliga h lice c Aumente a velocidade d Curva direita e Modo manual f Diminua a velocidade Como Ligar e Desli
10. barco ao longo desse curso embora o barco propriamente dito possa ficar torto em rela o dire o do percurso devido s condi es de corrente ou vento No modo de travamento do rumo o controle da dire o autom tico e a velocidade do motor selecion vel pelo usu rio Em condi es extremas de corrente ou vento pode ser necess rio aumentar a velocidade do motor para manter o rumo desejado Para sair do modo de travamento do rumo pressione o bot o travamento do rumo ou o bot o Modo manual O motor de pesca emitir um chiado descendente e a luz indicadora de status do GPS parar de piscar Ajuste da velocidade do motor Se o modo de travamento do rumo for selecionado a partir do modo manual o motor de pesca funcionar na ltima velocidade selecionada A velocidade do motor pode ser ajustada manualmente no modo de travamento do rumo pressionando se o bot o de aumento de velocidade ou o bot o de diminui o da velocidade O motor de pesca emitir dois bipes quando o usu rio tentar ultrapassar os limites dispon veis de velocidade do motor Ajuste do rumo Enquanto estiver no modo de travamento do rumo o rumo pode ser ajustado pressionando se os bot es curva esquerda ou curva direita no controle remoto port til O motor de pesca retomar a navega o de travamento do rumo com base no novo rumo do motor de pesca 17 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO OPERA O NO MODO ROTA O modo rota tem
11. c Diminui o da velocidade 53023 Ajuste do controle de cruzeiro Enquanto estiver no modo de travamento do rumo ou no modo de recupera o da rota poss vel ajustar o controle de cruzeiro pressionando se o bot o controle de cruzeiro O motor de pesca emitir um chiado ascendente para indicar que o controle de cruzeiro foi ativado O sistema ajustar automaticamente a velocidade de pesca de 1 6 km h 1 0 mph e compensar as condi es de corrente e vento para manter essa velocidade Pressionar o bot o controle de cruzeiro novamente desligar o controle de cruzeiro o que indicado por um chiado descendente do motor de pesca Enquanto o controle de cruzeiro estiver ligado a velocidade do GPS sobre o solo pode ser ajustada pressionando se os bot es de aumento de velocidade ou de diminui o da velocidade Pressionar qualquer um dos bot es uma vez ajustar a velocidade em 0 16 km h 0 1 mph de modo correspondente Por exemplo para ajustar o controle de cruzeiro em 2 1 km h 1 3 mph pressione o bot o controle de cruzeiro e pressione o bot o de aumento de velocidade tr s vezes IMPORTANTE Se o motor de pesca perder o sinal do GPS enquanto estiver em qualquer modo GPS o motor de pesca emitir um som de erro e voltar automaticamente ao modo manual 20 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO SELE O DO MODO DE UDIO O sistema Pinpoint GPS tem tr s modos de udio selecion veis pelo usu
12. com a h lice voltada para a popa Vista superior do barco a Cone da extremidade voltado para a proa b H lice voltada para a popa c Linhas paralelas 54441 3 Quando a unidade inferior estiver posicionada o mais paralela poss vel com a quilha pressione e segure o bot o Modo manual e depois pressione e solte os bot es 1 1e em seguida 2 em sequ ncia O motor de pesca emitir um som aud vel piscar a luz indicadora de status e voltar ao modo manual concluindo a calibra o do ngulo de montagem CALIBRA O DA BUSSOLA IMPORTANTE Essa calibra o realizada na f brica Ela deve ser repetida apenas se o sistema Pinpoint GPS n o estiver respondendo adequadamente Essa calibra o deve ser feita com o barco na gua usando o motor de propuls o principal IMPORTANTE necess ria uma posi o fixa do GPS para se concluir a calibra o da b ssola O Xi5 emitir um som aud vel quando obtiver uma posi o fixa do GPS no modo de udio padr o e a luz indicadora de status do GPS se acender a Modo manual b Bot on 1 10 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO 1 Localize uma rea adequada longe de obstru es para navegar acima e abaixo da linha d gua para realizar a calibra o da b ssola 2 Posicione o motor de pesca Verifique se voc est em um local onde o motor de pesca e o motor de propuls o principal n o atinjam o fundo ou outras obstru es 3 Pressione e segure
13. ego assim como qualquer uso do produto que gere renda por qualquer parcela do prazo de garantia ainda que o produto seja utilizado apenas ocasionalmente para tais finalidades como frotas de loca o guias campos de pesca ou opera es similares A garantia n o transfer vel para nenhum comprador subsequente O Plano de Prote o de Produtos Mercury para clientes de uso comercial ou governamental A cobertura de garantia est dispon vel para os clientes que comprarem de um revendedor ou concession rio autorizado pela MotorGuide a distribuir o produto no pa s em que a venda ocorreu A dura o e a cobertura da garantia variam conforme o pa s em que o propriet rio reside Essa garantia limitada inicia se na data em que o produto foi vendido pela primeira vez para um comprador ou na data em que o produto for colocado em uso pela primeira vez o que ocorrer primeiro O conserto ou a reposi o de pe as ou a realiza o de manuten o sob os termos desta garantia n o estendem a dura o da garantia al m da data de vencimento original As garantias promocionais n o s o inclu das nessa declara o e a cobertura pode variar conforme a promo o O produto vendido ou colocado em servi o h mais de seis anos a partir da data da fabrica o est exclu do da cobertura da garantia Reservamo nos o direito de aperfei oar o projeto de qualquer motor de pesca ou acess rio sem assumir nenhuma obriga o de modificar nenhum motor de pe
14. elocidade por 2 5 segundos aumentar o n vel da velocidade de 0 a 100 ou o diminuir de 100 a 0 respectivamente O motor el trico emitir dois bipes ao atingir o n vel de velocidade de 100 ou 0 O motor de pesca emitir dois bipes se o usu rio tentar aumentar ou diminuir a velocidade do motor al m de seus limites 12 por por INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO MODO NCORA Opera o no modo ncora O modo ncora permite que a proa do barco permane a em um local fixo e ser respons vel automaticamente pelas altera es do vento e da corrente para manter o barco no local selecionado usando os controles de velocidade e dire o do motor de pesca Para que o modo ncora funcione o sistema Pinpoint GPS deve ter atingido um local fixo do GPS indicado pelo motor de pesca que emitir um som de tr s bipes e pela luz indicadora de status do GPS acesa Evite ferimentos graves por colis o com outros barcos encalhando ou atingindo objetos na gua O sistema Pinpoint GPS n o pode detectar outros barcos guas rasas ou objetos na gua Tenha sempre cuidado com poss veis obstru es navega o ao operar em qualquer modo do Pinpoint GPS a Modo ncora b Modo manual 53018 Uma h lice em rota o um barco em movimento ou qualquer dispositivo s lido preso ao barco podem causar ferimentos graves ou morte a nadadores Desligue o motor de pesca imediatamente sempre que algu m na gua estive
15. gar o controle remoto port til O controle remoto port til est sempre ligado e pronto para uso a qualquer momento em que o motor el trico for ligado e estiver na posi o para baixo Dire o Para virar esquerda pressione o bot o curva esquerda no controle remoto port til Para virar direita pressione o bot o curva direita no controle remoto port til A amplitude de dire o dispon vel permite que o motor de pesca gire al m de 180 para funcionar em r Controle de Velocidade Pressione o bot o liga desliga h lice uma vez para ligar a h lice e pressione o bot o liga desliga h lice novamente para desligar a h lice O motor de pesca emitir um som de dois bipes quando a h lice come ar a girar e a luz indicadora de status da h lice do motor de pesca se acender O motor de pesca emitir um som de dois bipes quando a h lice parar e a luz indicadora de status da h lice do motor de pesca se apagar O sistema equipado com 20 n veis de velocidade Pressione o bot o de aumento de velocidade para aumentar a velocidade do motor em um n vel e pressione o bot o de diminui o da velocidade 5 para reduzir a velocidade do motor em um n vel Segurar o bot o de aumento de velocidade ou de diminui o da velocidade far com que o n vel de velocidade aumente ou diminua at que o n vel de velocidade seja alcan ado Segurar o bot o de aumento de velocidade ou de diminui o da v
16. ginal em nosso site http www motorguide com support certifications Declara o de conformidade ambiental Todos os produtos MotorGuide que est o sujeitos diretiva WEEE 2002 96 EC est o em conformidade com os requisitos de marca o WEEE Tais produtos s o marcados com o s mbolo da WEEE o lat o de lixo com um x exibido abaixo de acordo com a norma europeia EN50419 54539 O s mbolo no produto ou em sua embalagem indica que este produto n o deve ser descartado com o lixo dom stico Em vez disso sua responsabilidade descartar equipamentos velhos entregando os ao ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos el tricos e eletr nicos velhos A coleta e a reciclagem separadas de equipamentos velhos no momento do descarte ajudar o a conservar os recursos naturais e a garantir que eles sejam reciclados de modo a proteger o meio ambiente e a sa de do ser humano Para obter mais informa es sobre onde voc pode descartar seus equipamentos para reciclagem entre em contato com as autoridades locais ou com o local em que comprou o produto Obrigado Obrigado por comprar o sistema de navega o MotorGuide Pinpoint GPS 90 8M0089317 1213 Pinpoint GPS O 2014 Mercury Marine O sistema de navega o Pinpoint GPS foi projetado para aumentar o controle de precis o e a funcionalidade de seu motor de pesca MotorGuide Estamos confiantes de que o Pinpoint GPS aprimorar sua experi ncia na pescaria e apreciamo
17. me exibido a Painel da luz indicadora de status b Cabo do GPS E 7 54438 11 Instale os pain is laterais no motor de pesca Certifique se de que o painel da luz indicadora de status esteja assentado entre os pain is laterais conforme exibido e que nenhum fio esteja esmagado 54529 a Painel da luz indicadora de status n o assentado incorreto b Painel da luz indicadora de status assentado entre os pain is laterais correto INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO 12 Certifique se de que nenhum fio esteja esmagado entre os pain is laterais e o motor de pesca Aperte os parafusos de montagem do painel lateral 54454 a Parafusos do painel lateral b Guia de localiza o CONEX O DO CONTROLE REMOTO PORT TIL AO MOTOR DE PESCA Na primeira vez que o motor de pesca for ligado o controle remoto port til precisar ser conectado a ele O procedimento de conex o indicado da seguinte forma 1 Come ando com o cabo positivo conecte os cabos de alimenta o do motor de pesca na bateria 2 Dentro de dez segundos ap s conectar os cabos de alimenta o pressione a seta para a esquerda e seta para a direita no controle remoto port til ao mesmo tempo O motor de pesca emitir um som baixo para confirmar que o controle remoto port til foi conectado ao motor de pesca a Seta para a esquerda b Bot o da h lice c Seta para a direita 54153 Se desejar apagar o controle remoto
18. modo rota IMPORTANTE Se o motor de pesca perder o sinal do GPS enquanto estiver em qualquer modo GPS o motor de pesca emitir um som de erro e voltar automaticamente ao modo manual Ao recuperar uma rota armazenada o motor de pesca navegar at o ponto mais pr ximo da rota e em seguida navegar at a extremidade mais distante da posi o atual do barco A qualquer momento durante o percurso por uma rota armazenada a dire o do percurso pode ser invertida recuperando se a rota armazenada novamente Quando tiver atingido o final de uma rota armazenada o motor de pesca ajustar a ncora no modo ncora e emitir um chiado ascendente para indicar que o barco chegou ao final da rota armazenada USO DO CONTROLE DE CRUZEIRO CRUISE CONTROL O controle de cruzeiro pode ser ativado enquanto se estiver no modo de travamento do rumo ou reprodu o da rota para manter uma velocidade constante de pesca Ele ajustar automaticamente a velocidade do motor para corrigir as condi es de corrente e do vento e para manter uma velocidade constante 19 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO Evite ferimentos graves por colis o com outros barcos encalhando ou atingindo objetos na gua O sistema Pinpoint GPS n o pode detectar outros barcos guas rasas ou objetos na gua Tenha sempre cuidado com poss veis obstru es navega o ao operar em qualquer modo do Pinpoint GPS a Aumento de velocidade b Controle de cruzeiro
19. o bot o Modo manual e pressione 1 1 1 O motor de pesca emitir tr s bipes ascendentes 4 Use o motor de propuls o principal para conduzir lentamente o barco em dois c rculos completos O motor de pesca emitir um som quando a calibra o da b ssola for conclu da RESTABELECIMENTO PARA A CALIBRA O DE F BRICA Para restabelecer o motor de pesca com a calibra o de f brica pressione e segure o bot o Modo manual e pressione 1 1 4 Opera o do sistema Pinpoint GPS LIGA O DO PINPOINT GPS O sistema de posicionamento global GPS um sistema de navega o baseado em sat lites capaz de fornecer informa es de posicionamento em qualquer lugar da Terra desde que o receptor do GPS tenha uma linha de vis o clara com pelo menos quatro sat lites de GPS Quando o motor de pesca ligado e posicionado ele imediatamente capaz de operar como um motor de pesca convencional O motor de pesca precisar de aproximadamente 30 segundos para obter uma posi o fixa do GPS Ter uma vis o clara do c u sem rvores grandes linhas de energia pontes ou pr dios para interferir com o sinal do GPS aumentar sua precis o e reduzir o tempo necess rio para se obter uma posi o fixa do GPS Quando a unidade obtiver uma posi o fixa do GPS a precis o deste aumentar continuamente por v rios minutos Recomenda se ligar o motor de pesca logo que poss vel antes da opera o para permitir que a posi o fixa do GPS seja a m
20. o motor de pesca perder o sinal do GPS enquanto estiver em qualquer modo GPS o motor de pesca emitir um som de erro e voltar automaticamente ao modo manual IMPORTANTE Ao recuperar uma posi o armazenada da ncora o sistema calcular um curso em linha reta de sua posi o atual at a posi o selecionada da ncora Certifique se de que n o haja obstru es navega o entre seu local e a posi o selecionada da ncora o sistema recuperar um ponto da ncora mesmo se houver obstru es Se forem encontradas obstru es navegue ao redor delas operando em modo manual 15 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO Evite ferimentos graves por colis o com outros barcos encalhando ou atingindo objetos na gua O sistema Pinpoint GPS n o pode detectar outros barcos guas rasas ou objetos na gua Tenha sempre cuidado com poss veis obstru es navega o ao operar em qualquer modo do Pinpoint GPS sc E 54421 O curso exibido tem uma obstru o navega o a Posi o atual do barco b Obstru o navega o c Posi o selecionada da ncora OPERA O NO MODO DE TRAVAMENTO DO RUMO No modo de travamento do rumo o motor de pesca tem a capacidade de travar no rumo do motor de pesca navegando ao longo da uma linha reta e capaz de compensar as condi es de correntes e ventos O operador consegue ajustar a velocidade e o rumo usando o controle remoto port til 16 por
21. odo rota deste manual Por que o controle remoto port til parou de funcionar V rias condi es podem fazer com que o controle remoto port til pare de funcionar Verifique se o motor de pesca est travado na posi o abaixada Desligue o motor de pesca e volte a lig lo Por ltimo verifique a bateria do controle remoto port til e troque a se necess rio O Pinpoint GPS n o armazena um ponto da ncora n o recupera uma rota nem mant m o travamento de um rumo Por que isso acontece O GPS n o obteve uma posi o fixa do GPS Aguarde pelo menos 60 segundos para que o sistema do GPS obtenha uma posi o fixa Tente ouvir um som com tr s bipes e verifique tamb m se a luz indicadora de status do GPS se acende indicando que o sistema obteve uma posi o fixa do GPS Al m disso verifique se n o h obstru es suspensas como pontes pr dios rvores grandes etc bloqueando a vista da antena do GPS do c u Ap s selecionar um modo o motor de pesca emite um som de erro e em seguida n o faz nada O que h de errado O GPS n o obteve uma posi o fixa a tens o da bateria do motor de pesca est muito baixa ou h uma conex o da bateria solta Tente ouvir um som com tr s bipes e verifique tamb m se a luz indicadora de status do GPS se acende indicando que o sistema obteve uma posi o fixa do GPS Verifique todas as conex es Carregue as baterias e verifique se h alguma bateria ruim se o problema persistir A
22. por INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO Evite ferimentos graves por colis o com outros barcos encalhando ou atingindo objetos na gua O sistema Pinpoint GPS n o pode detectar outros barcos guas rasas ou objetos na gua Tenha sempre cuidado com poss veis obstru es navega o ao operar em qualquer modo do Pinpoint GPS a Modo de travamento do rumo b Aumento de velocidade c Curva direita d Diminui o da velocidade e Curva esquerda Opera o de travamento do rumo IMPORTANTE Se o motor de pesca perder o sinal do GPS enquanto estiver em qualquer modo GPS o motor de pesca emitir um som de erro e voltar automaticamente ao modo manual Para operar o motor de pesca no modo de travamento do rumo vire o motor de pesca de modo que ele aponte para a dire o desejada do percurso e depois pressione o bot o travamento do rumo no controle remoto port til Nesse momento o motor de pesca projetar uma linha reta correspondente dire o em que o motor de pesca est apontando e come ar a navegar ao longo dessa linha O motor de pesca virar automaticamente para manter a navega o ao longo da linha projetada O motor de pesca emitir um chiado ascendente para indicar seu status no modo de travamento do rumo e a luz indicadora de status do GPS piscar lentamente O travamento do rumo se ajusta automaticamente para as condi es de corrente e vento O motor de pesca impulsionar a proa do
23. port til conectado da mem ria do motor de pesca pressione os bot es seta para a esquerda seta para a direitae h lice ao mesmo tempo Ser necess rio concluir o procedimento de conex o novamente para que se possa usar o controle remoto port til com o motor de pesca INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO CALIBRA O DO NGULO DE MONTAGEM IMPORTANTE Essa calibra o necess ria e normalmente realizada quando os m dulos do GPS s o instalados Ela deve ser repetida quando o motor de pesca for passado de um barco para outro Essa calibra o pode ser feita com o barco dentro ou fora da gua a Curva esquerda b Curva direita c Modo manual d Bot o n 2 e Bot on 1 IMPORTANTE necess ria uma posi o fixa do GPS para se concluir a calibra o do ngulo de montagem O Xi5 emitir um som aud vel quando obtiver uma posi o fixa do GPS no modo de udio padr o e a luz indicadora de status do GPS se acender 1 Ligue e posicione o motor de pesca Ajuste a altura do motor de modo que fique distante de qualquer obstru o durante curvas IMPORTANTE Fique a uma dist ncia segura da h lice o motor de pesca est em um modo operacional INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO 2 056 os bot es curva esquerda e curva direita para virar a unidade de modo que fique voltada reta para frente e paralela com a quilha do barco com o cone da extremidade da unidade inferior voltado para a frente e
24. r de pesca levantando o e girando o para afast lo da alavanca de libera o do pedal N o desconecte o painel da luz indicadora de status do motor de pesca 54527 9 Instale o m dulo inferior do GPS na fenda vazia na base do motor de pesca na seguinte ordem Coloque o m dulo inferior do GPS cuidadosamente na fenda vazia Passe o cabo NMEA atrav s das fendas conforme exibido com o conector saindo da base do motor de pesca NOTA Se o cabo NMEA n o for usado ele pode ser enrolado e deixado dentro da base do motor de pesca Remova a tampa do conector f mea do GPS alinhando os pinos e as guias de localiza o nos conectores Pressione os conectores e gire a porca 1 4 de volta para a direita at que ela trave Pressione cuidadosamente o m dulo inferior do GPS na abertura at que fique totalmente assentado Remova o plugue pl stico e passe o cabo do GPS atrav s da abertura da base do motor de pesca Passe o conector macho do GPS atrav s da fenda e acople o ao conector f mea do GPS a Painel indicador da luz de A status b Chicote da luz de status JO c Cabo NMEA d Conector f mea do GPS e Conector macho do GPS f M dulo inferior do GPS g Cabodo GPS 53470 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO 10 Instale o painel da luz indicadora de status Certifique se de que nenhum fio seja esmagado entre o painel da luz indicadora de status e o motor de pesca e que o cabo do GPS seja posicionado confor
25. r pr ximo do seu barco Ajuste da ncora Pressione o bot o Modo ncora para colocar o sistema no modo ncora Quando o bot o Modo ncora pressionado o sistema travado na posi o fixa do GPS O motor de pesca emitir um chiado ascendente para indicar seu status no modo ncora e a luz indicadora de status do GPS piscar lentamente Embora o modo ncora mantenha o barco na posi o selecionada ele pode girar ao redor do eixo da dire o do motor de pesca A orienta o do barco seguir o vento e ou a correnteza Sa da do modo ncora Pressione o bot o Modo ncora novamente ou pressione o bot o Modo manual O motor de pesca emitir um chiado descendente e a luz indicadora de status do GPS do motor de pesca parar de piscar e permanecer acesa 13 INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO Ajuste da posi o da ncora pr O GU 54151 a Curva esquerda movimento esquerda b Aumentar a velocidade movimento frente c Curva direita movimento direita d Diminuir a velocidade movimento para tr s Quando o motor de pesca estiver no modo ncora a posi o da ncora pode ser ajustada pressionando se qualquer um dos quatro bot es indicados acima Pressionar os bot es curva esquerda curva direita aumentar velocidade ou diminuir velocidade uma vez ajustar a posi o da ncora em cinco p s na dire o selecionada em rela o ao rumo do barco
26. rio Esses modos de udio fornecem confirma es sonoras dos modos e velocidades selecionados e das sele es dos bot es a Modo manual b Bot on 1 c Bot on 2 d Bot o n 3 O modo de udio 1 pode ser selecionado pressionando se e segurando se o bot o Modo manual e pressionando se 1 3 1 O modo de udio 2 pode ser selecionado pressionando se e segurando se o bot o Modo manual e pressionando se 1 3 2 O modo de udio 3 pode ser selecionado pressionando se e segurando se o bot o Modo manual e pressionando se 1 3 3 Condi o Padr o de u Modo de udio 1 Pa Modo de u Modo de u dio E 2 3 Partida Abipe Abipe K m a zeem COMICS remota Comando inv lido do usu rio Bib d eiro sem reparo do GPS Reparo do GPS obtido Somalo alto Perda do reparo do GPS O Velocidade quando menor 1 Bipe curto do que a velocidade m xima m xima Velocidade quando maior do Bipe curto que o n vel de velocidade 0 Velocidade na velocidade 0 Pressionar bot o liga desliga 2 bipes acima da h lice para ligar a h lice Pressionar bot o liga desliga 2 bipes abaixo da h lice para desligar a h lice 21 O INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO dio dr o dio 2 dio 3 RE E RR PR CEEE Habilita o de Desabilita o da recupera o da rota Alcan ar o fim da rota Habilita o
27. s parafusos a M dulo superior do GPS b Parafusos de montagem 2 c Passagem incorreta do cabo do GPS n o insta le o cabo aqui d Passa fios e Fenda n o usada do cabo do sonar f Cabo do GPS 53468 5 Coloque a cobertura sobre o cabe ote do motor de pesca Certifique se de que o passa fios esteja assentado no cabe ote do motor de pesca e que nenhum fio esteja esmagado Instale os cinco parafusos para fixar a cobertura no cabe ote do motor de pesca IMPORTANTE N o aperte demais os parafusos nem use ferramentas el tricas ou pneum ticas para apertar os parafusos INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO 6 Estenda a coluna do motor de pesca de modo que o cabo de alimenta o enrolado fique o mais longo poss vel Come ando com o cabe ote do motor de pesca enrole o cabo do GPS ao redor de cada espiral do cabo de alimenta o at atingir o suporte inferior Isso colocar o cabo enrolado do GPS dentro das espirais do cabo de alimenta o Vas 4 54436 7 Remova os parafusos do painel lateral de cada lado do motor de pesca Puxe cuidadosamente os pain is laterais afastando os do suporte tendo o cuidado de n o danificar as linguetas de posicionamento e remova os pain is laterais dos dois lados do motor el trico Motor C DO 54454 a Parafusos do painel lateral b Guia de localiza o INSTALA O E OPERA O DO PRODUTO 8 Remova o painel da luz indicadora de status do moto
28. s que tenha escolhido um MotorGuide Mensagem de garantia O produto que voc adquiriu possui uma Garantia limitada da MotorGuide Os termos da pol tica est o definidos na se o Informa es sobre Garantia deste manual A declara o da pol tica cont m uma descri o da dura o da cobertura exclus es de responsabilidade e limita es de danos importantes e outras informa es relacionadas a este t pico Leia atenciosamente estas informa es importantes A descri o e especifica es aqui contidas j vigoravam no momento em que este manual foi aprovado e impresso MotorGuide cuja pol tica de melhora cont nua se reserva o direito de descontinuar modelos de modificar especifica es desenhos e m todos ou procedimentos a qualquer momento sem aviso pr vio e livre de obriga es MotorGuide Lowell Michigan EUA Mercury Marine Eagle e Lowrance s o marcas registradas da Navico Inc Garmin uma marca registrada da Garmin Ltd Humminbird uma marca registrada da Johnson Outdoors Marine Electronics Inc Vexilar uma marca registrada da Vexilar Inc Informa es sobre marcas registradas e direitos autorais MERCURY MARINE Todos os direitos reservados proibida a reprodu o integral ou parcial sem permiss o Alpha Axius Bravo One Bravo Two Bravo Three o logotipo do M no c rculo com as ondas K planes Mariner MerCathode MerCruiser Mercury Mercury com logotipos das ondas Mercury Marine
29. sca ou acess rio fabricado anteriormente Esta garantia n o se aplica a 1 retirada e coloca o na gua reboque e armazenagem taxas de transporte e ou tempo de percurso taxas de telefone ou aluguel de qualquer tipo inconveni ncia ou perda de tempo ou receita ou outros danos consequenciais ou 2 remo o ou substitui o das se es ou materiais do barco devido ao projeto do barco para o acesso necess rio ao Produto ou 3 a desconex o e reconex o de motores el tricos conectados por fios RESCIS O DA COBERTURA A cobertura da garantia pode ser cancelada para produtos com nova posse ou produtos comprados em leil es feir es liquidantes de uma empresa de seguros de vendedores de equipamentos mar timos ou fabricantes de barcos n o autorizados ou qualquer outra entidade INFORMA ES SOBRE GARANTIA 9 TODOS OS DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS S O EXCLU DOS DESSA GARANTIA GARANTIAS DE COMERCIABILIDADE E ADEQUA O S O EXCLU DAS DESSA GARANTIA AS GARANTIAS IMPL CITAS S O LIMITADAS DURA O DESTA GARANTIA ALGUNS ESTADOS N O PERMITEM LIMITA ES COM RELA O DURA O DE UMA GARANTIA IMPL CITA OU A EXCLUS O DA LIMITA O DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS PORTANTO AS LIMITA ES OU EXCLUS ES ACIMA PODEM N O APLICAR SE AO SEU CASO ESTA GARANTIA LHE CONCEDE DIREITOS LEGAIS ESPEC FICOS E VOC PODE TER OUTROS DIREITOS QUE VARIAM DE ESTADO PARA ESTADO Para o seu registro N mero do Modelo
30. ssist ncia T cnica Sua satisfa o com nossos produtos muito importante para n s Caso tenha um problema ou d vida sobre seu motor entre em contato com seu concession rio ou qualquer centro de servi os certificado MotorGuide Para obter mais informa es sobre a assist ncia t cnica consulte Informa es sobre a garantia As seguintes informa es ser o necess rias para o escrit rio de assist ncia t cnica Seu nome e endere o O n mero do seu telefone para contato diurno Modelo e n mero de s rie de seu motor de pesca Comprovante de compra ou verifica o de registro A natureza do problema 23
Download Pdf Manuals
Related Search