Manual de Instalação (Windows)
Contents
1. O bot o Alimenta o n o est aceso 1 Desligue o cabo de alimenta o da tomada e em seguida da impressora 2 Ligue o cabo de alimenta o inserindo o totalmente na ficha da impressora 3 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el ctrica que tenha sido utilizada com sucesso por outros dispositivos el ctricos 4 Seo indicador luminoso n o estiver activo prima A impressora de rede n o imprime Certifique se de que todos os cabos para a impressora e tomada el ctrica est o protegidos Certifique se de que a rede est a funcionar correctamente Reinicie o computador Desinstale e em seguida instale novamente o software Para mais informa es consulte o Manual do Utilizador 1 3 Configura o e liga o USB Necessita dos seguintes itens para 2 Coloque a impressora concluir a Configura o USB junto do computador Cabo de Cabo USB alimenta o adquirido em separado Tinteiros Cabo telef nico CD de instala o Coloque papel na impressora 4 Ligue o cabo telef nico e o cabo de alimenta o Importante N o ligue ainda o cabo USB 6 Ajuste as defini es 1 Prima lt q ou gt para seleccionar TESE Utilize o teclado para introduzir a as o idioma hora e utilize lt ou gt para percorrer as horas e minutos Press V to save settings Current Time 2 Prima W para localizar a defini o de Pais Lan2. COME AR AQUI Se responder sim a qualquer destas perguntas v para a sec o indicada para obter instru es de Configura o e Liga o Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios Utilize a Configura o e liga o sem fios Pretende ligar a impressora directamente ao computador Utilize a Configura o e Liga o USB Pretende ligar a impressora a uma rede Ethernet com fios Utilize a Configura o e liga o com fios Antes de come ar Localize as seguintes defini es de rede sem fios Consulte a documenta o da rede sem fios ou contacte o respons vel pela configura o da rede sem fios O nome da rede sem fios SSID e O tipo de seguran a utilizada para proteger a rede sem fios A palavra passe da rede sem fios Coloque temporariamente a impressora junto do computador Configura o e liga o sem fios Necessita dos seguintes itens para concluir a Configura o sem fios Se Cabo de alimenta o Cabo de configura o da rede sem fios Cabo telef nico so Tinteiros 4 Prepare a impressora 5 Ajuste as defini es 1 Prima lt ou gt para seleccionar o idioma 2 Prima W para localizar a defini o de Pa s 3 Prima lt ou gt para seleccionar o pa s ou regi o 4 Prima para ir para Definir data e horae em seguida prima Set Language and Country Language Country English United Stat
3. apresentado um idioma incorrecto no visor Prima para desligar a impressora Prima uma vez e em seguida prima imediatamente e de forma cont nua e g Solte os bot es Prima lt ou gt repetidamente at ser apresentado no visor o idioma pretendido Prima ou W repetidamente at ser real ada a op o Pa s pretendida Prima 4 ou gt repetidamente at ser apresentado o pa s ou regi o pretendido no visor Prima amp ou W repetidamente at ser real ado Definir data e hora Prima v Defina a data e a hora Para mais informa es consulte o passo 5 na documenta o de Configura o O software n o instalado Desligue e em seguida reinicie o computador Clique em Cancelar em todos os ecr s Novo Hardware Insira o CD e depois siga as instru es apresentadas no ecr do computador para instalar o software Se o ecr Instalar n o for apresentado 1 2 3 Coloque o CD na unidade Clique em Iniciar gt Executar Escreva D Setup em que D a letra da unidade de CD ROM Clique em OK O bot o Alimenta o n o est aceso Desligue o cabo de alimenta o da tomada e em seguida da impressora Ligue o cabo de alimenta o inserindo o totalmente na ficha da impressora Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el ctrica que tenha sido utilizada com sucesso por outros dispositivos el ctricos Se o indicador luminoso n o estiver activo pri
4. 25 23 Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a instala o PR ee LEXMARK Congratulations Setup Complete You can access the Lexmark Productivity Sule from the Windows a Sa ai Coy edt photos Vie e images Mai blashont li when Finishedis clicked lt 7 Create n cut icon on my desktop gt Open the Lexmatk Productivity Sute Certifique se de que o computador seguinte esta activo e em seguida insira o CD 6 1 Seleccione Instala o Clique em Seguinte Clique em Seguinte de rede 2 Clique em Seguinte 3 Leia e aceite o contrato d e i ce n a Lexmark 9300 Series Installation Lexmark 9300 Series Installation LEXMARK Firewall Exceptions LEXMARK Lexmark 9300 Series Select the printer you wauld like to install and click Next Windows Firewall exceptions will automatically be created This is required for the product to function Port Name IP Adcress mac Lexmark 9300 Series Installation If you are using a different firewall program please allow your frewall program to D mark 9300 Se LEXMARK Lexmark 9300 Sey create exceptions forthe printer software when arompted Select the install opti a you printer is not shown make sure your printer is powered en connested and cick Refresh Wireless and Wired Ethemet Install all sofware and documantstion on my computer and setup my printer for network printing Setup Wireless Gick tor wireless prin
5. D into each computer Z Choose Network Installation and click Nest 3 Select your printer from the list 4 Click Next and follow instiuictions Resolu o de problemas de configura o Para obter informa es adicionais de resolu o de problemas de Configura o consulte o cap tulo Resolu o de problemas do Manual do Utilizador apresentado um idioma incorrecto no visor 1 Prima para desligar a impressora 2 Prima uma vez e em seguida prima imediatamente e de forma cont nua 34 e a 3 Solte os bot es 4 Prima lt q ou P gt repetidamente at ser apresentado no visor o idioma pretendido 5 Prima ou W repetidamente at ser real ada a op o Pa s pretendida 6 Prima lt ou P repetidamente at ser apresentado o pa s ou regi o pretendido no visor 7 Prima ou W repetidamente at ser real ado Definir data e hora 8 Prima v 9 Defina a data e a hora Para mais informa es consulte o passo 5 na documenta o de Configura o Resolu o de problemas de rede Para obter informa es adicionais sobre a resolu o de problemas de Rede consulte o cap tulo sobre o funcionamento em rede do Manual do Utilizador A impressora n o consegue aderir rede ou a impressora est configurada correctamente mas n o poss vel localiz la na rede Certifique se de que as defini es da impressora correspondem as defini es utilizadas pela rede se
6. e seguran a utilizada para proteger a rede sem fios e depois clique em Seguinte Nota Se n o conhecer estas informa es consulte a documenta o da rede sem fios ou contacte o respons vel pela configura o da rede sem fios 18 Clique em Seguinte Lexmark 9300 Series Installation LEXMARK Software Install Selection Wien F Install OCR te edt text in scanned documento 1 6 Se solicitado introduza a palavra passe ou as chaves de seguran a para a rede sem fios Nota Se n o conhecer estas informa es consulte a documenta o da rede sem fios ou contacte o respons vel pela configura o da rede sem fios Seleccione a liga o da impressora e depois clique em Seguinte 17 Verifique se as defini es da rede est o correctas e depois clique em Seguinte 20 Quando a configura o estiver conclu da desligue o cabo de Configura o de rede sem fios e depois clique em Seguinte LEXMARK W You 21 Atribua um nome ao computador seleccione um PIN opcional para efeitos de seguran a e depois clique em Seguinte LEXMARK Setup your Network Scanning 24 Para utilizar a funcionalidade de fax coloque a impressora junto de uma tomada de telefone e ligue o cabo telef nico a impressora e a tomada 22 Clique em Seguinte Se este for o nico computador na rede sem fios a configura o est conclu da
7. es gt Set Date and Time Utilize o teclado para introduzir a hora e utilize 4 ou gt para percorrer as horas e minutos Prima lt ou gt para ir para AM PM ou 24Hr e utilize A ou W para alterar a defini o Prima lt q ou gt para ir para Data actual Utilize o teclado para introduzir a data e utilize lt ou P para percorrer o dia m s e ano Prima J para guardar as defini es Set Date and Time Press to save settings Current Time oo 00 Lam 00 Current Date f oo 2000 6 Coloque os tinteiros e jo oe gt jo L oes A impressora alinha automaticamente 8 Certifique se de que o computador est ligado e os tinteiros e imprime uma p gina de em seguida insira o CD alinhamento Este procedimento poder demorar alguns minutos Importante Se for solicitado 10 1 Seleccione Instala o 171 Clique em Seguinte clique em Cancelar em de rede qualquer ecr do assistente 2 Clique em Seguinte de Novo Hardware 3 Leia e aceite o contrato de licen a LEXMARK Firewall Exceptions s will automatically be created This is required for the allow your firewall program to pi 12 Clique em Configurar Ligue temporariamente o cabo de 14 Seleccione a rede rede sem fios Configura o de rede sem fios a e depois clique em impressora e ao computador Seguinte 1 5 Se solicitado seleccione o tipo d
8. guage lt English gt Prima lt ou gt para ir para AM PM ee age 00 3 Prima lt ou para seleccionar county United States gt ou 24Hr e utilize ou W para Correndo o pa s ou regi o alterar a defini o EF ES 4 Prima W parair para Definir Prima lt ou para ir para Data data e hora e em seguida actual prima v Utilize o teclado para introduzir a data e utilize lt ou gt para percorrer o dia m s e ano Prima J para guardar as defini es Set Date and Time 6 Coloque os tinteiros Jos 7 Aimpressora alinha automaticamente 8 Certifique se de que o computador est ligado e os tinteiros e imprime uma p gina de em seguida insira o CD alinhamento Este procedimento poder demorar alguns minutos 1 Seleccione 10 Ligue o cabo USB 1 1 Importante Se for solicitado Instala o pessoal clique em Cancelar em aClus cii Sedinte qualquer ecr do assistente q g l de Novo Hardware rdware Wizard icome to the Found Now d 1 Seleccione 13 Clique em Seguinte 14 Siga as instru es Instala o t pica apresentadas no ecr para concluir 2 Clique em Seguinte a instala o 3 Leia e aceite o contrato de licen a Resolu o de problemas de configuracao Para obter informa es adicionais de resolu o de problemas de Configura o consulte o cap tulo Resolu o de problemas do Manual do Utilizador
9. m fios Certifique se de que a impressora se encontra na rea da rede sem fios Se a rede utilizar filtragem de endere os MAC forne a rede o endere o MAC relativo impressora Para mais informa es consulte o Manual do Utilizador O software n o instalado 1 Desligue e em seguida reinicie o computador 2 Clique em Cancelar em todos os ecr s Novo Hardware 3 Insira o CD e depois siga as instru es apresentadas no ecr do computador para instalar o software Se o ecr Instalar n o for apresentado 1 Coloque o CD na unidade 2 Clique em Iniciar gt Executar 3 Escreva D Setup em que D a letra da unidade de CD ROM 4 Clique em OK O nome da rede n o apresentado na lista de redes dispon veis Seleccione Pretendo introduzir uma configura o diferente e depois clique em Seguinte Se a rede continuar a n o ser apresentada 1 Seleccione Pretendo introduzir uma configura o diferente e depois clique em Seguinte 2 Introduza o nome da rede SSID Seleccione o canal adequado rede 4 Seleccione o modo da rede Seleccione Infra estrutura se estiver a utilizar um router sem fios 5 Clique em Seguinte 6 Seleccione o tipo de seguran a utilizado para proteger a rede sem fios e depois clique em Seguinte 7 Se tiver seguran a introduza a palavra passe ou chaves de rede 8 Verifique se as defini es est o correctas e depois clique em Seguinte o
10. ma Configura o e liga o com fios S o necess rios os seguintes 2 Coloque a impressora itens para concluir a Configura o junto do router de rede com fios Cabo de alimenta o Cabo de rede A D n o inclu do Tinteiros Cabo telef nico CD de instala o 4 Importante Ligue os cabos pela seguinte ordem 1 Cabo de rede 2 Cabo telef nico 3 Cabo de alimenta o 5 Ajuste as defini es 1 Prima lt q ou P para seleccionar Set Language and Country Utilize ie teclado para introduzir a Set Date and Time hora e utilize lt ou gt para percorrer o idioma f as horas e minutos Press v to save settings 2 Prima W para localizar a ti Ten defini o de Pa s Language dra ad ss Rea EM DE r e utiliz r 3 Prima lt ou P para seleccionar county da S UIE AA oU para i o pa s ou regi o alterar a defini o 7 Eon p g i Set Date and Time 4 Prima W para ir para Definir data e hora e em seguida prima Prima lt ou gt para ir para Data actual Utilize o teclado para introduzir a data e utilize 4 ou gt para percorrer o dia m s e ano Prima J para guardar as defini es 6 Coloque os tinteiros 7 A impressora alinha automaticamente 8 Certifique se de que o computador est ligado e os tinteiros e imprime uma p gina de em seguida insira o CD alinhamento Este procedimento poder demorar alguns minutos Importante Se for 10 1 Seleccio
11. mputador Clique em Cancelar em todos os ecr s Novo Hardware Insira o CD e depois siga as instru es apresentadas no ecr do computador para instalar o software Se o ecr Instalar n o for apresentado 1 2 3 Coloque o CD na unidade Clique em Iniciar gt Executar Escreva D Setup em que D a letra da unidade de CD ROM Clique em OK O bot o Alimenta o n o est aceso Desligue o cabo de alimenta o da tomada e em seguida da impressora Ligue o cabo de alimenta o inserindo o totalmente na ficha da impressora Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el ctrica que tenha sido utilizada com sucesso por outros dispositivos el ctricos Se o indicador luminoso 4 n o estiver activo prima N o poss vel ligar rede sem fios apresentada uma mensagem de erro 1 Desligue o cabo de configura o sem fios ou cabo USB Desligue a impressora Ligue o cabo de Rede e aguarde dois minutos Ligue a impressora No computador do ecr clique em Cancelar a Ff WN apresentado o Ecr de selec o de impressora de rede 6 Regresse ao passo 12 no Manual de configura o e liga o sem fios e siga as instru es para concluir a configura o A impressora n o apresentada na lista de impressoras encontrada na rede Certifique se de que a impressora est ligada corrente e que o indicador luminoso est activo Para mais informa es c
12. nclu da 19 Clique em Seguinte xceptions will automatically be created This is required for the rent firewall program please allow your firewall program to rinter software when pror pted 20 Aguarde quea 21 Atribua um nome ao 22 Clique em Seguinte impressora seja computador seleccione um apresentada na lista e PIN opcional para efeitos depois clique em de seguran a e depois Seguinte clique em Seguinte Lo e alton o LEXMARK LEXMARK LEXMARK Anehe printer you cid pet Intl Nat Scans started on the printer can be automatically opened with your computer s software by selecting your computer from the device s LCD screen Enter your What do you want to install computers name as you would Ike t to appear E USETESTLAB E Lexmark Toolbar To prevent ather pondo scanning fom the preter te your computar youi can F Inctall OCR to edit text in scanned documents create a security Personal Indentification Number FIN You will need to enter this number any time you scan on the device IF Pago Manager I I wish to require a PIN to scan to my computer m Setup Wireless Enter IP Address for advanced setup X X 23 Clique em Seguinte Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a instala o Lexmark 9300 Series Installation LEXMARK When Next is clicked F Launch the Fax Printer Setup Utility to You can access the Lexmark Productivity Suite far the Windows Start men
13. ne Instala o 171 Clique em Seguinte solicitado clique em de rede Cancelar em qualquer s ecr do assistente de 2 Clique em Seguinte Novo Hardware 3 Leia e aceite o contrato de licen a LEXMARK Windows Firewall exceptions will automatically be created This is required for the product to function fferent firewall program please allow your irewell program to printer software when prompted 12 Aguarde que a impressora 13 Atribua um nome ao seja apresentada na lista e computador seleccione depois clique em Seguinte um PIN opcional para efeitos de seguran a e LEX Los depois clique em Seguinte Select the printer you would like to install and click Next Lexmark 9300 Series Installation EE EE was 00 Gere 016Gb PT Ter TEL 60 108 A USETESTLAB m FF Install OCR to edit text in scanned documents FF Pago Manager Nota Se a impressora n o for apresentada clique em Actualizar ou desligue e volte a ligar a impressora 15 Clique em Seguinte 16 Siga as instru es apresentadas no ecra para concluir a instalagao on on my desktop matk Productivity Suite 17 Certifique se de que o 18 1 Seleccione Instala o computador seguinte est de rede activo e em seguida insira o CD 2 Clique em Seguinte 3 Leia e aceite o contrato de licen a Se este for o nico computador na rede com fios a configura o est co
14. onsulte O bot o de alimenta o n o est activo na resolu o de problemas de Configura o 1 Verifique a exist ncia de danos no cabo de rede 2 Ligue firmemente uma extremidade do cabo de rede impressora ou ao servidor de impress o 3 Ligue firmemente a outra extremidade do cabo de rede ao concentrador de rede ou tomada de rede Reinstale o software Para mais informa es consulte o Manual do Utilizador A impressora de rede n o imprime 1 Verifique a exist ncia de danos no cabo de rede 2 Ligue firmemente uma extremidade do cabo de rede impressora ou ao servidor de impress o 3 Ligue firmemente a outra extremidade do cabo de rede ao concentrador de rede ou tomada de rede Certifique se de que a impressora est ligada corrente e que o indicador luminoso amp est activo Para mais informa es consulte O bot o de alimenta o n o est activo na resolu o de problemas de Configura o Certifique se de que a rede com fios est a funcionar correctamente a ia E SOI WON
15. ting Personal Installation Enter IP Address for advanced setup USB Install all software and documentation to allow me to print fram this computer only New gt Cancel View User s Guide Uria Atribua um nome ao O Clique em Seguinte Siga as instru es computador seleccione um apresentadas no ecr PIN opcional para efeitos para concluir a instala o de seguran a e depois clique em Seguinte Lexmark 9300 Series Installation LEXMARK Setup your Network Scanning LEXMARK Additional Software Setup p Stane stare on the pinter canbe automaticaly opere vith your computers Wren Nest is kes LEXMARK Congratulations Setup Complete software by selecting your computer from the device s LCD sereen Enter your computers name as you would ike t to appear You can access the Lexmark Productivity Suite ham the Windows Start menu USETESTLAB Ccontigure your allan One tor standalore taxing Set speed cial st ete Scan to email py and edit photos To prevent other people fom scanning fiom the printer to your computer you can Avera gwaa mages create a security Personal Indentification Number FIN You wil need to enter this Ma bape ahaa e number any time you scan on the device when Finished is clicked wish to require a PIN to scan to my computer fz Create a shortcut icon on my desktop I Open the Lexmark Productivity Sute Ifyou would like ta print to this printer fram other computers 1 Insert the C
16. u Cantar your Aln one tor standalone toc Set speed a Iss e non Copy and edt phates Vew and organze mages Maintain and toubleshnnt I Open the Lesmaik Productivity Sute If you would like to print to this printer fram other computers 1 Insert the CD into Z Choose Nehu 3 Select your p 4 Click Nest an Finished Resolu o de problemas de configura o Para obter informa es adicionais de resolu o de problemas de Configura o consulte o cap tulo Resolu o de problemas do Manual do Utilizador Resolu o de problemas de rede Para obter informa es adicionais sobre a resolu o de problemas de Rede consulte o cap tulo sobre o funcionamento em rede do Manual do Utilizador apresentado um idioma incorrecto no visor Prima para desligar a impressora Prima 4 uma vez e em seguida prima imediatamente e de forma cont nua X e 7 Liberte os bot es Prima lt ou gt repetidamente at ser apresentado no visor o idioma pretendido Prima ou W repetidamente at ser real ada a op o Pa s pretendida Prima lt ou gt repetidamente at ser apresentado o pa s ou regi o pretendido no visor Prima ou W repetidamente at ser real ado Definir data e hora Prima v Defina a data e a hora Para mais informa es consulte o passo 5 na documenta o de Configura o O software n o instalado Desligue e em seguida reinicie o co
Download Pdf Manuals
Related Search