Válvulas de Bloqueio
Contents
1. A E aaas 1 1 1 215D 215D 220S 220S 220S JEE DS TT 1 1 2 1 1 4 215D 220D 220S 220S 225S 3 4 1 2 215D 215D 220 S 220 S 2 11 2 215D 220 D 220 S R 2308 1 3 4 215D 215D 220 S 220 S 1 1 4 1 215 D 220 D 2208 2208 2 1 2 2i 220 D 225 D 220 S 230 S 235 S 1 1 2 1 1 4 220D 225D 225 S 230 S 3 2 1 2 225 D 240 D 230 S To 245S 2 1 1 2 220D 225 D 225 S 235 S 4 au 240 D 245 D 245 S kkk 250 S 21 2 2 220D 230D 225 S 235 S a 3 2 1 2 230D 240D 235 S 250 S Condi es 4 3 240D 245D 250 S 255 S Press o de Alimenta o do Atuador 5 bar g Servi o Leve SL Dupla A o Retorno p Mola o PR PP SL SP SL SP Fluido limpo baixa viscosidade sem s lidos em suspens o 1 4 3 8 PR 210D 210D 210S 2155 Press o m xima para vapor saturado 3 bar g T TE E x k E E a sa a Temperatura m xima de trabalho 143 C a 10 bar g l i E Ea E i 3 4 E EE ni Em Diferencial de press o m ximo 20 bar g a 38 SC 11 4 1 215D 215D 220S 225S Opera o frequente 1 1 2 1 1 4 215D 220D 220 S 230 S 2 11 2 215D 225D 2208 235S Servi o Normal SN 21 2 2 220D 230D 220 S 235 S 3 2 1 2 225D 240D 235 S 245S Fluido limpo baixa viscosidade sem s lidos em suspens o 4 e 240D 245D 245 S 250 S Vapor saturado entre 3 0 a 14 0 bar g O PRODUTO NAO DEVE SER USADO NESTA REGIAO Temperatura m xima de trabalho 1972. uma v lvula de esfera com passagem plena bipartida adequada para a maioria dos fluidos industriais como gua vapor leo gases e outros dentro do range de press o e temperatura Tipos dispon veis M31 C2 ISO Corpo em a o zincado sedes em PTFE R M31 C3 ISO Corpo em a o inox sede PTFE R Opc es e Esfera com orif cio de al vio e Acionamento manual com redutor para v lvulas de DN 100 150 e 200 e Acionamento por atuadores pneum ticos de simple e dupla a o e Dispositivo anti est tica Di metros e Conex es DN 50 65 80 100 150 e 200 Conex es Flangeadas ANSI 150 Dados t cnicos Caracter sticas de Fluxo Linear modificado Passagem Plena Estanqueidade Conforme Norma ISO 5208 range 3 Anti est tica opcional Conforme norma ISO 7121 e BS 5351 Condi es Limite Design do Corpo ANSI150 Temperatura m xima admiss vel 200 C 15 bar g Press o m xima admiss vel ANSI 150 19 bar g 38 C Press o m xima de vapor saturado 15 bar g Teste Hidrost tico ANSI 150 28 5 bar g spira p Parco 232 200 150 100 Vapor Saturado 50 Temperatura 2C 0 10 19 20 30 40 50 Press o bar g Ooo Este produto n o deve ser usado nesta regi o 17 16 DN 65 a DN 200 AM Wo AWV 04 M31 ISO DN 50 N OQO Ga Mas GQ V lvula de Esfera Composi o N Parte 1 Corpo 2 Tampa 3 Esfera 4 Haste 5 Sedes 6 Junta 7 Junta Haste 8 Separador 9 Ar
3. Pe as de Reposi o Pe as de reposi o aparecem no desenho com linhas cheias Pe as desenhadas com linhas tracejadas n o est o dispon veis como pe as de reposi o Componentes t Gaxetas da Haste e Gaxetas do Corpo Haste e conjunto do Fole Disco disco balanceado quando montado Manopla t Nota Itens fr geis favor manusear com cuidado Itens 10 8 2 pe as 6 5 4 T7 F S1521 01 Edi o 3 Rev 1 HIPS 11A AIESSA A WIrs 9 IM a 249 Pl arco Pl arco F S1520 01 Edi o 3 Rev 1 BSA V lvula de Bloqueio Selada Descri o do Produto V lvula selada por fole com conex o PN 16 para bloqueio de linhas de vapor gases l quidos condensado e sistemas de gua Condi es de Trabalho Classe de press o do Corpo PN 16 Temperatura m xima de Opera o 300 C Teste Hidrost tico 24 bar g Range de Opera o 300 1T T T 7 TESES C 520 4 EE RT gt L d T TT D Curva do E 100 Vapor Saturado 0 4 8 12 13 2 16 20 Press o bar g Esteproduto naodeve serutilizado nestaregi o Veda o Veda o do disco e sede comforme norma de vazamento DIN 3230 range BO1 e ISO 5208 range A Opcionalmente a sede pode ser fornecida com assentamento em Teflon Refor ado Di metros e Conex es DN15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 Flanges BS4504 1S0 7005 e DIN PN16 Face aface DIN 32
4. 190 130 6 kg 3 4 178 178 190 130 7 kg 1 203 200 200 130 9 kg 2 229 224 220 130 10 kg 2 267 259 220 215 15 kg E 317 304 260 215 29 kg 4 356 340 340 345 49 kg 6 445 428 390 345 94 kg 8 559 537 415 345 193 kg Instala o Instalar a v lvula na dire o da seta indicada no seu corpo com a manopla na posi o conveniente Maiores informa es est o contidas no manual de instala o e manuten o Pe as de Reposi o Pe as de reposi o aparecem no desenho com as linhas cheias Pe as desenhadas com linhas tracejadas n o est o dispon veis como pe as de reposi o Componentes Itens t Gaxetas da Haste e Gaxetas do Corpo 10 8 2 pe as Haste e conjunto do Fole 6 5 Disco disco balanceado quando montado 4 Manopla 7 t Gaxetas da Haste 8 t Nota Itens fr geis favor manusear com cuidado Como Solicitar Sempre solicitar pe as de reposi o conforme apresentado nas colunas acima informando o di metro e o modelo da v lvula Exemplo 01 Gaxeta da haste e gaxetas do corpo para V lvula de Bloqueio Selada Spirax Sarco tipo BSAS di metro 1 2 ANSI 300 spira 251 PrI arco Pl arco F S1521 01 Edi o 3 Rev 1 BSAZ V lvula de Bloqueio Selada Descri o do Produto V lvula selada por fole com conex o flangeada PN 16 e PN 25 para bloqueio de linhas de vapor gases condensado e sistemas de gua Condi es de Trabalho Classe de press o do corpo PN 16 PN25
5. 2 C a 14 bar g 201 MAS ESSE SENSO E ESTO ES DESTES SERES Diferencial de press o m ximo 14 bar g a 197 2C o H zo ANN Servi o Pesado SP o zo RRINE ant e ERRAR 15bor 200 C a Lan Vapor Saturado RRRS g om o0 o RRN Todas as outras aplica es onde pelo menos uma das condi es i dm e ss sue ru e acima foram excedidas 8877 77 00 rop RARA UA AMU ANAIS Como solicitar Q 90 100 150 Cuy Tempspadanos LALI V lvula esfera em A o Carbono Tripartida Roscada Mod VMR 1 BSP ZZ SERVICO LEVE ES servico NORMAL C servico pesano passagem plena PP com atuador pneum tico Mod BVA 215D 243 SPIS arco
6. 21 kg 8 100 350 370 345 33 kg 125 400 390 345 48 kg 150 480 415 345 69 kg 200 600 530 345 105 kg Instala o Instalar a v lvula na dire o da seta no seu corpo com a monopla na posi o conveniente Maiores imforma es est o contidas no manual de instala o e manuten o Pe as de Reposi o Pe as de reposi o aparecem no desenho com as linhas cheias Pe as desenhadas com linhas tracejadas n o est o dispon veis como pe as de reposi o Componentes Itens t Gaxetas da Haste e Gaxetas do Corpo 10 8 2 pe as Haste e conjunto do Fole 6 5 Disco disco balanciado quando montado 4 Manopla 7 t Nota Itens fr geis favor manusear com cuidado spira 2AT p IE arco es K Y y da x m TEN ia E N E Edi o 3 Rev 1 ASS V lvula de Bloqueio Selada Descri o do Produto V lvula selada por fole com conex o roscada ou com conex o para solda para bloqueio de linhas de vapor gases l quidos condensado e sistemas de gua Condi es de Trabalho Classe de press o do Corpo 800 Temperatura m xima de Opera o 425 C Teste Hidrost tico 150 bar g PMO Press o m xima de opera o Restri o de opera o comforme BS 5352 E Este produto n o 0 20 40 60 80 99 120 140 deve ser aplicado nesta Press o bar g regiao Item Especifica o Material 1 Corpo A o Forjado ASTM A105 2 Castelo A o Forjado ASTM A105 3 Flange Castelo A o Forjado AS
7. 245 76 132 57 51 6 9 spira p Parco 228 Di metros e Conex es 3 8 1 2 1 1 1 4 1 1 2 2 Rosca BSP BS 21 Dados T cnicos Caracter sticas de Fluxo Passagem Veda o Pe as de Reposi o Componentes Conjunto de Veda o Conjunto de Veda o e esfera Conjunto do eixo Linear Modificada Plena ou Reduzida Procedimento de Teste S0520B Modelo 10 F S1508 05 Edi o 3 Rev 5 3 q 2 Itens A B A B D B C Como Pedir Pe as de Reposi o Ao fazer o pedido de uma pe a de reposi o indique o nome do conjunto o di metro da v lvula e seu modelo Exemplo 01 Conjunto de veda o para V lvula de Esfera Spirax Sarco DN 25 MODELO 10 Torque Nm Bitola 1 4 3 8 1 2 3 4 T P Reduz 2 2 2 3 5 13 P Plena 2 2 3 5 13 21 Valores de CV Bitola 1 4 3 8 1 2 3 4 I P Reduz 2 9 2 9 7 12 31 P Plena 2 9 8 0 20 42 68 1 1 4 1 1 2 21 30 30 40 1 1 4 1 1 2 57 82 104 179 2 2 1 2 40 45 45 27 22 120 196 240 S Como Instalar Antes de desmontar a v lvula assegure se de que nenhum flu do esteja presente na linha A nova pe a pode ser recolocada sem que a V lvula de Esfera seja totalmente retirada da linha Remova os dois parafusos superiores e afrouxe os inferiores O conjunto completo pode ser removido e a nova pe a colocada Os valores de torque mostrados s o para uma v lvula com press o diferencial m xima de 62 barg q
8. 283 Lat o A o inox AISI 304 Lat o A o inox AISI 316 PTFE PTFE R Lat o A o zincado SAE 1010 A o carbono zincado A o carbono zincado Vinil 237 SPIS arco F S1511 02 Edi o 3 Rev 2 Dimens es aproximadas em mil metros Diam 1 4 3 8 1 2 3 4 1 II 1 1 4 A 47 5 55 57 4 75 6 86 99 108 B 24 2o 28 7 37 8 43 50 54 C 98 5 98 5 98 5 114 3 114 3 152 4 152 4 D 36 4 38 40 46 54 62 69 7 90 10 3 14 19 8 24 5 35 7 Modelo 400 Peso 0 17 0 40 0 26 0 50 0 80 1 20 1 53 1 4 Los Como Especificar Exemplo V lvula esfera Spirax Sarco Modelo 400 com esfera e haste em a o inox AISI 304 conex es 1 BSPT Pe as de Reposi o Componentes Conjunto de Veda o Conjunto de Veda o Esfera Conjunto do eixo Itens A B A B D Como Solicitar Solicite pe as de reposi o sempre utilizando a descri o da coluna Pe as dispon veis indicando o di metro e o modelo da v lvula Exemplo 1 conjunto da haste a o inox para v lvula de esfera Spirax Sarco Modelo 400 di metro 1 BSPT SP arco 238 2 Detalhe da v lvula Modelo VTP 1 2 em corte total PA SZET Obs Para Modelo VTP 1 2 obedecer a seta de sentido de fluxo indicada no corpo da v lvula F S1509 05 Edi o 3 Rev 5 Modelo 20 1 q 6 Descri o do Produto Composi o As v lvulas de esf
9. 316 Teflon Refor ado Sec Amianto Comprimido Viton A o Carbono A o Mola AISI 430 A o Carbono Zincado A o Carbono Zincado A o Carbono Zincado Vinil A o Carbono Zincado Ferro Fundido A o Carbono Zincado A o Carbono Zincado A o Carbono Zincado 19 13 17 18 15 16 Modelo 20 ERES a 1 q 6 Di metros e Conex es Pe as de Reposi o DN 25 32 40 50 65 80 e 100 Componentes Itens Flangeada BS 4504 PN 40 e ANSI 300 opcional AISI 150 Conjunto de Veda o A B C Dados T cnicos Conjunto de Veda o Esfera A B C E Caracter sticas de Fluxo Linear Modificada Conjunto de eixo B D Passear PEGUE Como Pedir Pe as de Reposi o Veda o ProcedimentodeTeste IS0520B Ao fazer o pedido de uma pe a de reposi o indique o nome do conjunto B di metro da v lvula e seu modelo z Ex 01 Conj de veda o para v lvula de esfera Spirax Sarco DN 50 modelo 20 Dimens es mm Peso Torque e A B c IoD E OF kg M x C V Como Instalar kg m Antes de desmontar a v lvula assegure se de que nenhum flu do esteja presente 1 150 127 50 206 108 106 21 33 14 35 na linha A nova pe a pode ser recolocada sem que a V lvula de Esfera seja 25 300 165 124 4 8 totalmente retirada da linha 1 1 4 150 165 64 213 127 126 21 5 8 20 47 32 300 191 156 9 0 1 1 2 150 165 64 213 127 126 31 5 8 35 95 40 300 191 156 9 0 o 150 178 68 213 152 134 38 8 6
10. 50 120 mee 50 300 216 165 10 6 d 2 1 2 150 191 72 258 178 146 51 13 2 70 240 65 300 241 190 16 0 si 150 203 92 410 190 170 63 18 7 80 350 80 300 283 210 25 0 4 150 229 98 510 29 180 76 27 8 130 700 100 300 305 254 36 6 6 150 267 137 700 279 235 111 44 0 350 1100 150 300 403 318 65 0 Como Especificar 1 V lvula de Esfera Spirax Sarco As pe as de reposi o s o mostradas abaixo Os Itens desenhados com linhas MODELO 20 Flangeada ANSI 150 300 em A o Inox ou A o Carbono pontilhadas n o s o fornecidos como pe as de reposi o spira 231 p IE arco F S1531 00 Edi o 3 Rev 1 Atuadores Pneum ticos BVA S rie 200 para V lvulas Esferas Tripartida VMR e VMF Como selecionar Press o de Alimenta o do Atuador 6 bar g Tabelas das v lvulas esferas com atuadores para ar comprimido de 4 5 e 6 bar g Dupla A o Retorno p Mola Refer ncias Servi o leve SL Servi o normal SN Servi o pesado SP Dupla a o PR PP SL SP SL SN SP D Simples a o retorno por mola S Passagem reduzida PR Passagem plena PP 1 4 13 8 PR 210D 210 D 210S 210S 210S P 1 2 3 8 210 D 210 D 210 S 210 S 210 S a E TETE 34 1 2 20D 20D 2158 2158 2458S PR PP SL SP SL SP li 3 4 210 D 215 D 215 S 215 S 220 S PAL a
11. Temperatura m xima de Opera o 350 C 350 C Teste Hidrost tico 24 bar g 38 bar g SOL TI T T Range de Opera o PN16 A ds w 200 Curva do 5 100 Vapor E o LIT saturado gt 4 8 12 Range de Opera o PN25 a 0200 proce o Curva do 2100 Vapor O Saturado D it o o0 E 0 5 10 15 20 21 3 25 30 Press o bar g Esteproduto n opode serutilizado nestaregi o Valores de Kv 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 4 F 12 19 30 47 77 120 188 288 410 725 1145 Fator de convers o C v UK Kv x0 97 Cv US Kvx 1 17 DN Como Especificar 01 V lvula de Bloqueio Selada Spirax Sarco tipo BSA2 di metro 1 flangeada PN 16 ou PN 25 Nota Para press es diferenciais superiores aos valores estabelecidos na tabela abaixo garanta que o disco balanceado tenha sido especificado veja ilustra o acima Di metro DN 125 Press o diferencial bar 25 250 17 6 150 200 10 248 Composi o Item Especifica o Corpo Castelo Sede Disco Fole Haste Manopla Gaxeta da Haste Prisioneiros Porcas Gaxetas o ONO A BON O Certifica o Todas as v lvulas s o certificadas pela norma EN 10204 3 1 B e estes ser o fornecidos quando solicitados Veda o Veda o sede e disco comfome norma para vazamentos DIN 3230 range B01 e ISO 5208 range A Opcionalmente a sede pode ser fornecida com assentam
12. VMF 2 4 V lvula de Esfera Flangeada Bi partida 150 libras Composi c o F S1530 01 Edi o 3 Rev 1 Cosielar is GE Torque N m Item Quant Especifica o Material proa Vaz o PTFE PTFE Fibra i i Seas SS kae 2 48 48 50 2 1 Tampa A o Inox CF8 CF8M 2 1 2 E 61 65 3 1 Esfera A o Inox g 162 84 90 4 1 Haste A o Inox 4 291 162 170 5 2 Sede PTFE RPTFE 6 2 Gaxeta A o Carbono Kv 1 litro seg a 1 bar 7 1 Junta PTFE RPTFE Torque Agua a 1 bar 38 C com teflon puro 8 2 Porca A o Carbono oo 1 Nm 0 1Kgf m 9 1 Separador A o Carbono 10 1 Alavanca A o Carbono Bitola Passa Torque N m 11 4 Prisioneiro A o Carbono Pol DN gem A B C D E GILI IX YIWI K 12 4 Porca A o Carbono 2 150 50 178 89 112 152 4105 91 9 255 19 1 120 7 19 1 10 6 a 2 1 2 65 65 190 5 95 119 177 8 112 104 6 255 19 1139 7 22 4 13 2 onto tens 3 180 80 203 2 101 170 190 5 132 127 340 19 1 152 4 23 9 18 5 l 4 100 100 228 6114 3 200 228 6 167 157 2 500 19 1 190 5 23 9 31 5 POR MONE NGAA AUO EKORT A Sp Conjunto da sede 5 6 material recomendado para estoque de manuten o Como Pedir Pe as de Reposi o Ao fazer o pedido de uma pe a de reposi o indique o nome do conjunto o modelo da v lvula e o di metro Exemplo 02 conjuntos da sede para VMF 3 spira 225 p IE arco Edi o 3 Rev 1 M31 ISO V lvula de Esfera Descri o A v lvula M31 ISO
13. es em vapor l quidos e gases O desenho exclusivo de juntas e assentos assegura a perfeita estanqueidade assim como sua alavanca proporciona seguran a e velocidade operacional Modelo VTP no di metro de 1 2 para uso como v lvula de pulsa o para man metros e outros instrumentos sens veis a vibra es e pulsa es do sistema Condi es limites Press o m xima de opera o 28 0 barg Temperatura m xima de opera o 200 C Temperatura m nima de opera o 30 C Range de opera o 200 Range de Opera o E a E 100 Curva de Vapor o Saturado amp 50 o Di metros e conex es Press o barg 1 4 3 8 1 2 1 1 1 4 1 1 2 e 2 Conex es roscadas BSPT Valores de Kv P O A TA 1 25 2 5 5 13 21 34 68 77 Para convers o Cv USA Kvx 1 17 Torques de Opera o Nm 1 4 3 8 1 2 3 4 T gt CUA A 2 Di m R r T Os valores de torque indicados correspondem para valvulas operadas com frequ ncia submetidas a uma press o diferencia m xima de 28 bar V lvulas submetidas a longos per odos sem opera o podem necessitar de torque inicial de opera o at 75 maior que o valor indicado acima Composi o Item 1 ONDA RON or O Especifica o Corpo Tampa Esfera Haste Sede Anel de veda o Separador Alavanca Arruela de press o Porca Grip F S1511 02 Edi o 3 Rev 2 Material Lat o forjado ASTM B 283 Lat o forjado ASTM B
14. 02 F1 Valores de Kv DN 15 20 25 32 40 50 4 7 12 19 30 47 DN 65 80 100 145 150 200 11 120 188 286 410 725 Fator de convers o Cv UK Kv x0 97 Cv US Kvx 1 17 246 Composi o Item Especifica o 1 Corpo 2 Castelo 3 Sede 4 Disco 5 Fole 6 Haste 7 Manopla 8 9 Parafusos 10 Gaxetas Como Especificar 01 V lvula de Bloqueio Selada Spirax Sarco tipo BSA1 di metro 1 flangeada PN16 Nota Para press es diferenciais superiores a 10 barg para v lvula de 8 garanta que O disco balanceado tenha sido especificado veja ilustra o ao lado Gaxetas da Haste Material Ferro Fundido DIN 1693 GG25 Ferro Nodular DIN 1693 GGG 40 3 A o Inox AISI 420 A o Inox DIN 17440 X30 Cr13 A o Inox DIN17440 X6 Cr Ni Ti 1810 A o Inox AISI 420 A o BS 1449 CR4 Grafite A o DIN 931 Gr5 6 A o Inox e Grafite Opcionalmente pode ser fornecida com disco balanceado F S1520 01 BSA Edi o 3 Rev 1 V lvula de Bloqueio Selada Dimens es aproximadas em mil metros Como Solicitar Sempre solicitar pe as de lo a gt C BESO reposi o comforme 15 130 205 130 4 kg apresentados nas colunas 20 150 205 130 4 kg acima informando o di metro 25 160 215 130 5kg e o modelo da v lvula se eos so o Exemplo Ot Gaxetas ca r r 40 200 iii o 9 kg v lvula de bloqueio selada ili 1 a Em 50 230 245 215 12 kg Spirax Sarco tipo BSA 65 290 275 215 15 kg di metro de 1 80 310 295 215
15. 1 7Kg 2 3Kg 3 6Kg 5 9Kg 8 5Kg 11 6Kg Instalar a v lvula na dire o da seta indicada no seu corpo com a manopla na posi o conveniente Preferencialmente instalar a v lvula com a haste na vertical Pe as de Reposi o Pe as de reposi o aparecem no desenho com as linhas cheias Pe as desenhadas com linhas tracejadas n o est o dispon veis como pe as de reposi o Componentes Conjunto de Gaxetas do Corpo Disco e conjunto do Fole Como Solicitar Sempre solicitar pe as de reposi o conforme apresentado nas colunas acima informando o di metro e modelo da v lvula Exemplo 1 Disco e conjunto do fole 1 Conjunto de gaxetas do corpo para V lvulas de Bloqueio Selada Spirax Sarco tipo A3S di metro1 rosca BSP Manuten o Importante Itens 7 5 6 Antes da instala o ou qualquer manuten o garanta que a v lvula esteja isolada e que a linha tenha sido despressurizada Garanta tamb m que partes quentes tenham sido resfriada afim de evitar queimaduras Utilizar sempre equipamentos de seguran a para realizar a manuten o e ou instala o Para substituir o conjunto do fole e as gaxetas do corpo soltar os quatro parafusos 8 e remova o castelo A gaxeta do corpo 7 est acess vel e pode ser substitu da sem a necessidade de desmontar outras partes Garanta que as superf cies corpo e face superior do fole estejam limpas antes de montar anova gaxeta Para substituir a segunda ga
16. 58 L 4 Parafuso A o Carbono DN A BCID E P Peso A BICIDJE P Peso M 4 Porca A o Carbono kg ko N 1 Porca A o Carbono O 1 Arruela A o Carbono D Q n Q Pe as de Reposi o Componentes Itens Conjunto de Veda o do Eixo D G I N O Conjunto da sede H J 2 materialrecomendado para estoque de manuten o N2 a5 Como Pedir Pe as de Reposi o Ao fazer o pedido de uma pe a de reposi o indique o nome do conjunto o modelo da v lvula e o di metro Exemplo 02 conjuntos da sede para VMR 1 Instala o Ss As v lvulas com conex es em soquete SW para solda devem ser desmontadas antes da soldagem para evitar que os elementos de veda o O d A O sejam danificados pela alta temperatura do processo de soldagem spira 223 p IE arco VP 800 V lvula de Bloqueio Tipo Pist o Descri o do Produto V lvula de bloqueio linear tipo pist o em A o Carbono ou A o Inox roscada ou soquete para solda para uso com vapor condensado e outros l quidos Condi es Limites 10 A o carbono Press o M xima 139 barga 38 C Temperatura M xima 427 C 800F a 77 2 Kgf em A o Inox Press o M xima 135 barga 38 C Temperatura M xima 538 C 1000F a 65 6 Kgf cm 8 Di metros e Conex es Di metros 1 2 3 4 e 1 Conex es Roscadas NPT e BSPT ou Soquete para Solda Composi o Item Especifica o Material A o Carbono ASTM A105 1 Corpo A o Inox ASTM A182 F316 2 Flange
17. FIT N Fl S1526 Fl S1527 Fl S1508 FlI S1509 Fl S1529 Fl S1517 Fl S1511 Fl S1518 Fl S1524 Fl S1519 Fl S1520 Fl S1521 Fl S1522 Fl S1531 Modelo VMR VMF Modelo 10 Modelo 20 Modelo 31 Modelo 60 Modelo 400 RP31 RP 32 VP 800 AES BSA1 BSA2 BSA3 Atuador BVA Di metro 1 2 3 wa 1 4 2 1 2 8 1 2 2 1 4 2 1 2 a 2 1 2 1 1 2 2 1 2 4 1 2 a 5 1 2 8 Conex es Rosqueadas Flangeadas Rosqueadas Flangeadas Flangeadas R SW e Tri Clamp Rosqueadas R e SW R e SW R e SW Flangeadas Flangeadas Flangeadas Material do Corpo A o Carbono e nox A o Carbono e Inox A o Carbono A o Carbono A o Inox A o Inox Lat o A o Carbono A o Carbono e nox A o Forjado Ferro Fundido Ferro Nodular A o Fundido Press o M xima 91 0 barg 51 0 barg 62 0 barg 51 0 barg 19 0 barg 52 0 barg 28 0 barg 212 0 barg 136 0 barg 150 0 barg 24 0 barg 24 0 38 0 barg 50 0 77 0 barg Conex es R Rosqueadas SW Solda SW Tri Clamp Marca registrada da ind stria Tri Clover Pl arco A CTED i De ES DA A M lt So F S1508 05 Edi o 3 Rev 5 Modelo 1 l 3 na 2 Descri o do Produto Composi o As v lvulas de esfera Spirax Sarco s o reconhecidas por suas caracter sticas pe Ro di na Item Especifica o Material praticas de constru o longa vi
18. I 300 dispon veis opcionalmente com contra flange do castelo para di metros at 4 Nota Para press es diferenciais superiores aos valores estabelecidos na tabela abaixo garanta que o disco balanceado tenha sido especificado veja ilustra o ao lado Di metro 6 8 Press o diferencial bar 17 10 250 Composi o Item Especifica o 1 Corpo 2 Castelo 3 Sede 4 Disco 5 Fole 6 Haste 7 Manopla 8 Gaxeta da Haste 9 Prisioneiros Porcas 10 Gaxetas Certifica o Todas as v lvulas s o certificadas pela norma EN 10204 3 1 B e estes ser o Material A o Fundido ASTM A 216 WCB A o Forjado DN15 80 ASTM A 105N A o Fundido DN100 200 ASTM A 216 WCB A o Inox AISI 420 A o Inox DIN 17440 X30 Cri3 A o Inox DIN 17440 x6 Cr Ni Ti 1810 A o Inox AISI 420 A o BS1449 CR4 Grafite A o ASTM A 193 B7 A o ASTM A 1942 H A o Inox e Grafite fornecidos quando wae d tel solicitados Veda o Veda o sede e disco sem vazamento conforme API 598 Opcionalmente a sede pode ser fornecida com assentamento em Teflon Refor ado Di metros e Conex es Di m 1 2 3 4 1 11 2 2 3 4 6 8 Flanges ANSI B16 5 BS1560 Class 300 e KS B1511 KS 20 Face aface ANSI B16 10 Opcionalmen te pode ser fornecida com disco balanceado BSA3 Edi o 3 Rev 1 V lvula de Bloqueio Selada ANSI Dimens es aproximadas em mil metros Di m A A B C Peso 1 2 152 152
19. RITA A Cap o eira x NA Rr 5 et NE 4 E RRON a ti nad S o Curva do Vapor peitos atado E o 100 Simulado ai OR DB 50 45 Press o Kgf cm Este produto n o pode ser usado nesta regi o spira p Parco 222 E A VMR 1 4 3 Edi o 3 Rev 2 V lvula de Esfera Roscada Dimens es aproximada em mil metros Composi o Item Quant Especifica o Material Tripartida Passagem Plena Tripartida Passagem Reduzida A 1 Corpo ASTM A 216 WCB 3 175 119 150 275 121 10 53 B 2 Tampa ASTM A 351 CEB 2 1 2 175 119 150 275 121 62 11 65 147 87 125 260 112 62 60 3 C 1 Eixo A o Inox 2 147 87 125 260 112 51 6 6 123 78 108 175 86 51 3 42 D 1 Arruela A o Carbono 1 1 2 123 79 110 175 86 38 1 3 45 113 76 105 175 76 38 1 2 43 E 1 Esfera A o Inox 1 1 4 113 76 105 175 76 31 7 2 4 103 60 57 145 68 31 7 1 81 E 1 Cabo A o Carbono 1 103 60 57 145 68 25 4 2 05 91 55 57 145 59 25 4 1 24 G 1 Porca A o Carbono 3 4 91 55 57 145 59 20 6 1 25 70 43 46 120 51 20 6 0 75 H 2 Sede Teflon Refor ado oo 1 2 70 43 46 120 51 14 3 0 81 65 38 42 120 46 14 3 0 55 1 Bucha A o Carbono 3 8 65 38 42 120 46 11 1 0 60 65 38 42 120 46 11 1 0 58 J D Anel Teflon Refor ado 1 4 65 38 42 120 46 11 1 0 60 65 38 42 120 46 11 1 10
20. TM A105 4 Sede Stellite Gr 6 A o Inox ASTM A276 Type 410 j Ae stellite Gr 6 6 Fole A o Inox ASTM A479 Type 321 7 Gaxetas A o Inox Grafite 8 Parafusos A o Carbono ASTM A276 B7 9 Porcas A o Carbono ASTM A194 2H 10 Prisioneiros A o Inox AISI 410 11 Veda o Haste Grafite 12 Guia do Castelo A o Inox ASTM A276 Type 410 13 Manopla A o Carbono 14 Porca A o Carbono 15 Plaqueta A o Inox 16 Haste A o Inox ASTM A276 Type 410 17 Porca A o Inox ASTM A582 Type 416 244 Normas Fadiga do fole da v lvula comforme norma BS 5352 para v lvula globo Veja restri es de opera o Certifica o Todas as v lvulas s o certificadas pela norma EN 10204 3 1 B e estes ser o fornecidos quando solicitados Veda o Veda o sede e disco comforme norma para vazamentos API 598 e DIN 3230 range BO1 Di metros e Conex es Verve VA 2 Rosca BSP BS 21 Paralela NPT Soquete para solda BS 3799 ANSIB16 11 Valores de Kv Di m 1 2 3 4 Kv 1 3 3 2 5 8 9 0 17 0 1 1 1 4 1 1 2 19 2 Fator de convers o Cv UK Kv x0 97 Cv US Kvx 1 17 Como Especificar 1 V lvula de Bloqueio Selada Spirax Sarco tipo A3S 1 rosca BSP Dimens es aproximadas em mil metros Di m 1 2 3 4 1 1 1 4 1 1 2 pn Instala o A 80 90 110 127 155 170 B V lv aberta 136 144 167 194 220 230 C 70 90 110 110 130 180 A3S V lvula de Bloqueio Selada Peso
21. da util performance e confiabilidade S o 1 Tampa A o Carbono ASTM A 105 adequadas para aplica es com vapor liquidos e gases Sua constru o permite A Eq l o Inox ASTM A182 F316 facil manuten o e instala o O desenho exclusivo de juntas e assentos 2 Corpo A o Carbono ASTM A 105 assegura a perfeita estanqueidade de fechamento assim como sua alavanca A o Inox ASTM A 182 F316 proporciona seguran a e velocidade operacional 3 afora A o Inox AISI 316 o 4 Eixo A o Inox AISI 316 0 Fenaicos er Trapano e 5 Sede Teflon Refor ado emperatura eo CR AARG e 6 Anel de Veda o Teflon Refor ado Press o maxima de opera o 62 0 barg 7 Separador Aco Carbono zincado E A o Inox AISI 316 nange de Opera o 8 Porca Sextavada A o Carbono zincado A o Inox AISI 316 9 Cabo A o Carbono SAE 1010 Ee A o Inox AISI 316 b de vaki a SE 10 Arruela A o Carbono zincado w Saturaqo A o Inox AISI 316 11 Porca Sextav e parafuso A o Carbono zincado A A o Inox AISI 316 E E 12 Etiqueta AISI 430 eso ra 13 Capa do cabo Vinil N o utilize o produto nessa regi o 4 8107 p E Medida Dimens es mm Peso fi era je Passo Passo Y Normal Total A B C D E OF ko 2 1 4 1 4 56 120 28 57 22 8 0 45 3 3 8 E e o D 1 2 3 8 63 120 31 61 24 11 0 57 E 3 4 1 2 68 120 34 63 26 14 0 70 E 3 4 86 157 43 91 31 21 EA 1 1 4 1 99 157 49 95 37 25 1 77 4 E 1 1 2 1 1 4 108 180 54 109 41 31 2 50 2 1 1 2 124 180 62 115 48 38 3 5 21 2 A 152
22. de Fixa o A o Inox 3 Castelo A o Inox 4 Conjunto do pist o A o Inox 5 Lanterna A o Inox 6 Gaxeta A o Ino Grafite 7 Man pulo Ferro Fundido 8 Parafuso A o Inox 9 Arruela A o Inox 10 Porca A o Inox N o aparece no desenho F S1524 01 Edi o 3 Rev 1 241 SPlParco SPIS arco F S1524 01 Edi o 3 Rev 1 Range de Opera o Temperatura SF 100 200 300 400 500 600 700 800 ANY a H 2 S Press o psi sof g UR RS sof J o O RR ezg TR E e oo Pr RR S S E A T NEP RN PEE SP OA E PN PY aa 0 50 100 150 200 250 300 350 400 Temperatura C Temperatura SF 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 150 Rip a a e 000 140 EEE OO 130 Ce veao O ptp peasan 1800 120 peee AGONO Ef pe d 4600 D E RM a SS SS SS Cs cs Ss EE E 0100 qse 1400 90 O S ASS 1200 80 l 70 So 11 1 J 1090 E ss S S S O EIS O O O RE Roo o 1 1 1 1s amp 1 1 1 1 13 OO T F A HE es Press o kgf cm 30 20 10 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Temperatura C Dimens es Diam A B C Peso 1 2 103 107 5 25 0 40 3 4 103 107 5 25 0 26 1 120 164 40 0 50 VP 800 V lvula de Bloqueio Tipo Pist o Press o psi 242 Como Especificar Exemplo V lvula de bloqueio tipo pist o Spirax Sarco modelo VP 800 com corpo em ASTM A 105 internos em a o inox conex es 1 BSPT Pe as de Reposi o Componentes Itens Conjunto de juntas 6 Conj
23. e pedir as pe as de reposi o pela descri o dada acima destacando o tipo e di metro da v lvula Exemplo 1 Conjunto de gaxetas para v lvula tipo pist o Spirax Sarco RP 31 di metro de 1 2 spira p Parco 240 V lvula de Esfera em A o Inox Descri o do Produto V lvula de esfera de passagem plena em a o inox Modelo 60 para aplica es em processos de alta pureza Indicada para sistemas de vapor limpo l quidos e gases desde v cuo at altas temperaturas e press es Condi es Limites de vapor saturado Temperatura C 50 52 62 Press o barg A A Sedes em PTFE virgem para at 6 9 bar vapor saturado B B sedes em PTFE refor ado para at 8 6 bar vapor saturado Este produto n odeve serutilizado nestaregi o Note que limites menores podem ser impostos pelo tipo de conex o Di metros e Conex es Ve a a Dr Conex es 0 065 16 9 Tubo O D e grampo Tri Clamp Roscada NPT e BSP ISO 4200 e tubo DIN Solda de topo para Schedule 5s 10s 40s Soquete para solda ANSI B16 11 Marca registrada da ind stria Tri Clover An is de Preenchimento Acess rio opcional Acabamento Interno Normal Superf cies internas de contato com fluido 32 micropolegadas 0 81 microns Ra Dispon vel como produto especial Eletropolimento com acabamento das superf cies internas de 16 24 micropolegadas 0 40 0 61 microns Ra 235 Composi o Item Especifica o Mater
24. ento em Teflon Refor ado Di metros e Conex es DN 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250H DN 15 32 Flangeadas BS4504 ISO 7005 e DIN PN16 PN25 DN 40 250 Flangeadas BS4504 ISO Opcionalmente pode ser fornecida com disco balanceado 7005 e DIN PN16 PN25 Somente PN 25 Face a face DIN 3202 F1 Material Ferro Nodular DIN 1693 GGG 40 3 Ferro Nodular DIN 1693 GGG 40 3 A o Inox AISI 420 A o Inox DIN 17440 X30 Cr13 A o Inox DIN 17440 X6 Cr Ni Ti 1810 A o Inox AISI 420 A o BS 1449 CR4 Grafite A o DIN 17240 24 Cr Mo 5 A o DIN 17240 Ck 35 A o Inox e Grafite Dimens es aproximadas em mil metros BSAZ V lvula de Bloqueio Selada Como Solicitar Sempre solicitar pe as de reposi o comforme apresentado nas colunas acima informando o di metro e modelo da v lvula Exemplo 01 Conjunto da haste e gaxetas do corpo para V lvula de Bloqueio Selada Spirax Sarco tipo BSA2 di metro de 1 DN A B C Peso 15 130 205 130 4 kg 20 150 205 130 4 kg 25 160 215 130 5 kg 32 180 215 130 7 kg 40 200 245 130 9 kg 50 230 245 215 12 kg 65 290 275 215 15 kg 80 310 295 215 21 kg 100 350 370 345 33 kg 125 400 390 345 48 kg 150 480 415 345 69 kg 200 600 530 345 105 kg 250 730 665 500 180 kg Instala o Instalar a v lvula na dire o da seta indicada no seu corpo com a manopla na posi o conveniente Maiores informa es est o contidas no manual de instala o e manuten o
25. era Spirax Sarco s o reconhecidas por suas caracter sticas i l Rca E Item Especifica o pr ticas de constru o longa vida til performance e confiabilidade S o 1 Corpo adequadas para aplica es com vapor l quidos e gases Sua constru o permite f cil manuten o e instala o O desenho exclusivo de juntas e assentos D Inserto assegura a perfeita estanqueidade de fechamento assim como sua alavanca proporciona seguran a e velocidade operacional 3 Esfera g 4 Sede Condi es de Trabalho 5 Eixo B Temperatura m xima de trabalho 200 C 6 Anel de Veda o Press o m xima de opera o 51 barg 7 Anel de Veda o 8 O Ring Curva de Capacidade 9 Top 200 10 Arruela 150 11 Etiqueta E 12 Parafuso w 100 DE VAPOR 13 Cabo a SATURADO 14 Cabo o 15 Capa do Cabo j 0 16 Porca da Haste 0 10 15 20 30 40 51 17 adaptador da Haste Press o barg 18 Arruela N outilize oproduto nessaregi o Lx aca je 20 Aneis A D H A o Carbono Flangeado ANSI 300 C F H A o Carbono Flangeado BS 4504 PN 40 B E H A o Inox Flangeado ANSI 300 1017 14 12 C G H A o Inox Flangeado BS 4504 PN 40 a o Valores de Kv 8 DN 25 32 40 50 65 80 100 150 4 30 40 81 103 205 300 598 940 i Para convers o Cv USA Kv x 1 17 SPIS arco 230 Material A o Carbono 216 WCB A o Inox ASTM A 351 CF8M A o Carbono SAE 1040 A o Inox AISI 316 A o Inox AISI 316 Teflon Refor ado A o Inox AISI 420 ou
26. ial 1 Corpo A o Inox ASTM A 182F316L 2 Conex es A o Inox ASTM A 182 F 316L 3 Esfera A o Inox AISI 316L 4 Haste A o Inox AISI 316L 5 Sedes PTFE Virgem ou Refor ado 6 Veda o da Haste PTFE Refor ado 7 Espa ador A o Inox AISI 316 8 Porca de Compress o A o Inox AISI 316 9 Anel Trava A o Inox AISI 316 10 Porca da Haste A o Inox AISI 316 11 Placas de Identif A o Inox AISI 430 12 Cabo A o Inox AlSI316 13 Capa Vinil 14 Porcas e Prisioneiros A o Inox AlSI316 An is de Preenchimento Opcional PTFE Refor ado FI S1517 01 Edi o 3 Rev 1 Sedes e Veda o da haste Ambas dispon veis em PTFE refor ado ou PTFEvirgem Materiais de veda o conforme regulamenta o da FDA Code of Federal Regulations Title 21 Part 177 Veda o Testada conforme ISO 5208 Como Especificar A v lvula de esfera em a o inox de passagem plena Modelo 60 deve atender uma s rie de caracter sticas especificadas no pedido Ser o estas di metro tipo de conex o material da sede grau de acabamento superficial interno e an is de preenchimento se requerido Exemplo 1 V lvula de esfera em a o inox SPIRAX SARCO para vapor limpo Modelo 60 Conex o tubo O D Sede e m PTFE refor ado Acabamento superficial 32 micropolegadas Ra Pl arco A Erm D a E gt 1 TA B do Ma ass O te D A 7 So F S1517 01 Edi o 3 Rev 1 Modelo 60 V lvula de Esfera em A o Inox Dimens es aproxi
27. madas em mil metros Tri Camp Tubo Rosca BW SW Dia Tubo jaa Reco El Dimens es A1 C1 A2 C2 A3 C3 B D E pass ID OD Kvs Nm TriCamp Tubo SW BW 1 2 88 44 5 100 50 120 57 22 8 9 5 12 7 2 5 1 9 0 45 0 44 0 57 1 2 63 31 5 120 61 24 11 6 1 9 1 26 3 4 102 51 102 51 68 34 120 63 26 14 15 9 19 1 10 3 4 0 67 0 66 0 7 1 114 S 124 62 86 43 157 91 31 21 22 2 25 4 27 12 9 1 33 1 25 1 27 91 2 140 70 138 69 108 54 180 109 41 31 34 9 38 1 70 30 2 48 2 42 2 5 2 159 1965 150 75 124 62 180 115 48 38 47 6 50 8 103 39 3 5 3 4 3 5 DN 8 ISO 100 50 120 57 22 8 10 3 13 5 2 5 1 9 0 45 DN 10 ISO 100 50 120 61 24 11 14 0 17 2 6 1 9 0 57 DIN 100 50 120 57 22 8 10 12 2 5 1 9 0 43 DN 15 ISO 102 51 120 63 26 14 18 1 21 3 10 3 4 0 7 DIN 100 50 120 61 24 11 15 18 6 1 9 0 59 DN 20 ISO 124 62 A 91 31 21 23 7 2 9 27 12 9 PESA DIN 102 51 120 63 26 14 19 22 10 3 4 0 7 DN 25 ISO 126 63 157 95 37 25 29 7 33 7 49 20 1 74 DIN 124 62 157 91 31 21 25 28 27 12 9 1 29 DN 40 ISO 150 75 180 115 48 38 44 3 48 3 103 39 3 3 DIN 138 69 180 109 41 31 37 40 70 30 2 48 DN 50 DIN 150 75 180 115 48 38 49 52 103 39 3 4 Instala o A v lvula de esfera Modelo 60 deve estar localizada em po
28. o Pe as de Reposi o Componentes Itens Conjunto de Veda o do Eixo D G I N O Conjunto da sede H J 2 materialrecomendado para estoque de manuten o Como Pedir Pe as de Reposi o Ao fazer o pedido de uma pe a de reposi o indique o nome do conjunto o modelo da v lvula e o di metro Exemplo 02 conjuntos da sede para VMF 1 227 Pl arco Edi o 3 Rev 2 VMR 1 4 3 V lvula de Esfera Roscada Descri o do Produto As V lvulas de Esfera microfundidas Spirax Sarco com conex es roscadas ou soquete para solda modelo VMR tripartidas com passagem plena ou reduzida s o reconhecidas por suas caracter sticas pr ticas de constru o longa vida til performance e confiabilidade S o adequadas para aplica es com vapor l quidos e gases Sua constru o permite f cil manuten o e instala o Condi es de Trabalho Press o M xima de Opera o 51 0 barg Temperatura M xima de Opera o 200 C ss Conex es Podem ser fornecidas com as conex es rosqueadas BSPP BS 21 ou NPT ANSI B1 20 1 ou em Soquete para Solda SW ANSI B16 11 Gr fico de condi es de trabalho 200 per ERROR PERO ORDER NE nn xo it KEI a FDL KA 82 bee Ai DIC ral Derreta e RA O Ega NO CEE RA RIA Rs atada RAS Rins RI wE a RA a ex NX x xo Ed Rs NESSE EN ai do a a O aca Colega dio tati os Anda tese o ad SA PDAS oi 1 50 NNNNA PANES Ae PN isa nr ME fani a BL
29. res A o Inox e Grafite Projeto do corpo ANPI Classe 800 3 Lanterna A o Carbono Temperatura m xima de projeto 425 C 4 Conjunto do Pist o A o Inox Teste hidrost tico 212 bar g E Manipulo Ferro Fundido 6 Porca de Fixa o A o Inox Range de Opera o API Classe 800 7 Castelo A o Carbno oo 8 Prisioneiros A o Carbono 9 Porcas A oCarbono 10 Arruelas A o 11 Bucha Roscada A o Carbono pp ipa 12 Pino A o Carbono Curva de Sr 13 Plaqueta A o Inox Vapor Saturado 101 120 140 Press o em bar g Temepratura C N outilize o produto nessaregi o Di metros e Conex es 1 2 3 4 1 1 1 2 2 roscadas BSP BS 21 DIN 2999 NPT ANSI B2 1 soquete para solda ANSI B 16 11 Conex es e di metros diferentes sob consulta Normas de Fabrica o Conforme API 602 spira 239 PrI arco Edi o 3 Rev 2 RP31 RP 32 V lvula de Bloqueio Tipo Pist o Dimens es aproximadas em mil metros DN A B C D Peso kg 15 85 92 112 75 1 0 20 100 114 142 95 1 6 25 120 142 174 115 2 9 40 160 180 220 150 6 8 50 185 210 265 175 10 2 Como Solicitar V lvula tipo Pist o Spirax Sarco modelo RP 31 conex es roscadas BSPT NPT Veda o da Sede Fechamento estanque conforme API 602 Instala o Instalar com o fluxo na dire o indicada pela seta no corpo da v lvula Pe as de Reposi o Conjunto de gaxetas 2722 Conjunto do castelo 2 1 2 2 3 4 7 9 10 Como Pedir Sempr
30. ruela 10 Porca 11 Alavanca 12 Capa Alavanca 13 Praf cab sex 14 Porca 15 Parafuso 16 Placa do Topo 17 Porca 18 Adaptador 19 Parafuso 20 Arruela Somente para 2 Opcional Material A o Zincado A o Inox A o Zincado A o Inox A o Inox A o Inox PTFE refor ado Amianto comprimido PTFE R A o Zincado A o A o Zincado A o Zincado Vinyl A o Zincado A o Zincado A o Zincado A o Zincado A o Zincado Ferro Nodular Zincado A o Carbono A o Carbono N o aparece no desenho F S1529 01 Edi o 3 Rev 1 ASTM A 216 WCB ASTM A 351 CF8M ASTM A 216 WCB ASTM A 351 CF8M AISI 316 AISI 304 AISI 316 AISI 420 SAE 1010 AISI 316 SAE 12114 SAE 1010 Cor Laranja Grau 5 SAE 12L14 SAE 1010 Grau 5 Grau 5 SAE 1045 Pl arco F S1529 01 Edi o 3 Rev 1 Dimens es e pesos aproximada em mm e Kg A B C D E F Peso DN5SO 178 71 185 152 140 50 10 2 DN65 190 74 415 178 166 63 16 3 DN80 203 88 415 191 180 75 20 0 DN100 229 105 700 229 218 100 34 3 DN150 394 197 850 279 266 149 76 0 DN200 457 228 950 343 311 198 129 0 Valores de Kv DN 50 65 80 100 150 200 300 430 770 1030 2390 4530 Para convers o C UK K x 0 97 C US K x 1 17 Torque de acionamento N m DN 50 65 80 100 150 200 40 50 70 200 600 750 Os torques indicados s o para v lvulas operadas frequentemente submetida
31. s a press o diferencial m xima Para v lvulas com grandes per odos entre acionamentos os torques indicados podem incrementar at 75 Como Solicitar Exemplo V lvula de esfera Spirax Sarco tipo M31C2 ISO de DN50 conex es flangeadas ANSI 150 Pe as de reposi o Kit desede junta do corpo e juntas da haste Esfera Kitda haste arruelas separador e porcas Como solicitar pe as de reposi o Solicite pe as de reposi o utilizando a descri o acima indicando o modelo e di metro da v lvula E F G H M31 ISO V lvula de Esfera SPlarco 234 y 9 Edi o 3 Rev 2 VMF 1 4 3 V lvula de Esfera Flangeada Descri o do Produto 200 me I A S O o E A n E a TEES I I OOIE o 6a 1 T ji j As V lvulas de Esfera microfundidas Spirax Sarco com conex es Ne Ras a RI A A NAA E E R RCE cb A PT SETON aE j j I x Par AAA ta ve 4 RR 4 MA e flangeadas modelo VMF tripartidas com passagem plena ou reduzida s o cal EE PSL NS RISE EP PR OA reconhecidas por suas caracteristicas praticas de constru o longa vida S O UR PA A DD a kabahat S fan PER AA AAS N MDS ra rr x A i til performance e confiabilidade S o adequadas para aplica es com z Guvada vapor vapor l quidos e gases Sua constru o permite f cil manuten o e a 100 Sat
32. si o conveniente na tubula o Solda por arco el trico pode ser utilizada com conex es soquete para solda e solda de topo no entanto solda a g s podem ser utilizadas seguramente com vers es de tubo O D Antes de desmontar a v lvula certifique se que a linha n o est pressurizada e que n o existe fluxo no sistema A manuten o pode ser feita sem remover a v lvula da linha Remova os dois conjuntos superiores de porcas e prisioneiros e afrouxe os dois conjuntos inferiores O conjunto do corpo pode ent o ser totalmente removido para se efetuar a inspe o ou manuten o da v lvula Pe as de Reposi o As pe as de reposi o s o mostradas com linhas cheias Figuras mostradas com linhas pontilhadas n o s o pe as de reposi o Pe as Dispon veis Sempre pedir pe as de reposi o 5 E Conjunto de Veda o A B utilizando a descri o da tabela acima QU D loss o ah ST i informando o di metro e tipo de i em Conjunto de Veda o DE V lvula J e an is de preenchimento Instala o Intru es completas de instala o de manuten o s o fornecidas com cada v lvula Se Grita ira SP Parco 236 Crer t N Ai SR NV OA MR Se T Pe oa e E sj e zao Modelo 400 1 na 2 Descri o do Produto As V lvulas de esfera Modelo 400 s o constru das em lat o forjado com esfera e haste em lat o ou a o inox S o adequadas para aplica
33. ue opera frequentemente V lvulas que permanecem fechadas por longos per odos requerem pelo menos 75 a mais de Torque Como Especificar 1 V lvula de Esfera Spirax Sarco MODELO 10 rosqueada BSP em a o carbono ou a o inox m m oo A pr r T 4 K a m aa a a Ag PER atf TOO ur TT ma 4 P x Ta gt mm 27r 4 2 1 Ni Pl arco SPIS arco FI S1530 01 Edi o 3 Rev 1 VMF 2 q y V lvula de Esfera Flangeada Bi partida 150 libras Descri o do Produto As V lvulas de Esfera microfundidas Spirax Sarco com conex es flangeadas modelo VMF bi partidas com passagem plena s o reconhecidas por suas caracter sticas pr ticas de constru o longa vida til performance e confiabilidade S o adequadas para aplica es com vapor l quidos Gas Natural GLP e outros fluidos Sua constru o permite f cil manuten o e instala o Condi es de Trabalho Press o M xima de Opera o 20 0 barg Temperatura M xima de Opera o 200 C Conex es Podem ser fornecidas com as conex es flangeadas conforme ANSI B16 5 classes 150 e 300 Sob consulta Gr fico de condi es de trabalho PSI BAR 360 bar 25 200 290 20 m 1809 15 50 IO 100 4 50 08 50 100 150 200 220 250 C 210 1 Sedes em Teflon puro 2 Sedes em Teflon Refor ado com fibra de vidro 224
34. unto de pist o 3 5 6 Como Solicitar Solicite pe as de reposi o sempre utilizando a descri o da coluna Pe as dispon veis indicando o di metro e o modelo da v lvula Exemplo 1 conjunto do pist o a o inox para v lvula de bloqueio tipo pist o Spirax Sarco Modelo VP 800 di metro 1 BSPT Detalhe da v lvula Modelo VP 800 1 2 em corte total LLAIS AI NA f J ANN i A Niii i NN N L P gt e PAR NARRAN MILES NZIZA N INS A CRef gt B CcRef C Ref gt Pl arco F S1522 01 Edi o 3 Rev 1 BSA3 V lvula de Bloqueio Selada ANSI Descri o do Produto V lvula selada por fole com conex o flangeada ANSI 300 e KS 20 para bloqueio de linhas de vapor gases l quidos condensado e sistemas de gua Condi es de Trabalho Classe de press o do Corpo ANSI 300 KS 20 Temperatura m xima de Opera o 425 C 425 C Teste Hidrost tico 77 bar g 50 bar g Range de Opera o 450 400 o 300 o 200 w 100 2 ol Sao NAL IA BR E 30 34 40 H 30 7 40 6 51 A AFlange KS20 Press o bar g A BFlange ANSI300 Esteproduto n odeve seraplicado nestaregi o Valores de Kv Di m 1 2 3 4 li T12 2 3 4 6 8 4 T7 12 30 47 120 193 410 725 Fator de convers o C v UK Kv x0 97 Cv US Kvx 1 17 Como Especificar 01 V lvula de Bloqueio Selada Spirax Sarco tipo BSA3 di metro 1 flangeada ANS
35. urado instala o E Condi es de Trabalho S 50 Press o M xima de Opera o 51 0 barg 45 Temperatura M xima de Opera o 200 C Conbu es 0 10 E me n 40 51 Podem ser fornecidas com as conex es flangeadas conforme ANSI B16 5 ress o Kgf cm classes 150 e 300 A B Flange classe 150 Adaptada opcional DIN PN16 e PN40 A C Flange classe 300 A D Flange classe PN40 ee Este produto n o deve ser usado nesta regi o Dimens es aproximada em mil metros DN A B C D PRED PPL PesokKg 3 203 93 132 285 69 16 7 2 1 2 191 87 125 260 51 62 14 1 2 178 78 108 175 38 1 51 8 7 1 1 22 165 76 105 175 31 7 38 1 5 6 1 1 4 139 60 81 170 25 4 31 7 4 4 1 125 55 71 170 20 6 25 4 3 05 3 4 118 43 60 115 14 3 20 6 2 14 1 2 108 38 58 115 11 1 14 3 1 5 spira p Parco 226 Composi o Item Quant A OZSre IOnNMODOOUO bs A A Na Nae a i aMi Nma E ZA s9 4 N pa E w 4 Especifica o Corpo Tampa Eixo Arruela Esfera Cabo Porca Sede Bucha Anel Parafuso Porca Porca Arruela VMF 1 4 3 F S1527 02 Edi o 3 Rev 2 V lvula de Esfera Flangeada Material ASTM A 216 WCB ASTM A 351 CFB A o Inox A o Carbono A o Inox A o Carbono A o Carbono Teflon Refor ado A o Carbono Teflon Refor ado A o Carbono A o Carbono A o Carbono A o Carbon
36. xeta 7 grafite e o conjunto do fole 6 desrosqueie o conjunto do fole da haste 16 no sentido anti hor rio A segunda gaxeta est acess vel e poder ser substituida garantindo se que as faces de veda o estejam limpas Tenha a certeza que o pino da haste antitor o esteja encaixado na ranhura do castelo Ent o rosqueie o conjunto do fole novo se necess rio completamente na haste no sentido hor rio Garanta que as gaxetas estejam na correta posi o Desrosqueie o fole 1 2 a 3 4 de volta isto garantir a flexibilidade do fole Recoloque o castelo e aperte firmemente os parafusos 8 com o torque recomendado natabela Ap s 24 horas de trabalho recomenda se reapertar os parafuso Torques Recomendados N m Di metro Parafuso Di metro 1 2 M10 40 50 3 4 M10 40 50 1 M12 70 90 1 1 4 M12 70 90 1 1 2 M14 110 130 2 M16 160 190 F S1519 01 Edi o 3 Rev 1 H me ppp Lt am em dio A Miro v I gt 7 SPIS arco 245 RP 31 RP 32 Edi o 3 Rev 2 V lvula de Bloqueio Tipo Pist o Descri o do Produto Composi o V lvula de bloqueio linear tipo pist o em a o carbono roscada RP 31 ou ao Item Especifica o Material soquete para solda RP 32 para uso com vapor condensado e outros l quidos Corpo A o Carbono o 271 Gaxetas Inferiores A o Inox e Grafite Condi es Limites 2 2 Gaxetas Superio
Download Pdf Manuals
Related Search