4 Instalação
Contents
1. Cilindro el trico Tubo de retorno de leo A e COmbokrsbr ai ght fitti DN CAME daltbit NO N Y MANUAL DE INSTALA O TLT630A Plataforma Principal Pare o elevador quando a plataforma alcan ar a altura de 1 5m 59 Pressione o bot o TRAVAR para engatar a trava de seguran a Conecte outras mangueiras de acordo com a Fig 9 e prenda todas as conex es para que n o ocorra vazamento Ajuste o nivelamento da plataforma cal ando a rea de penetra o A diferen a de n vel entre as duas plataformas lt 5mm 0 2 No 2 F1 dora Ls ar ting Fig 9 11 LAUNCH 4 2 4 Ancoragem e Enrole as conex es de leo cabos e juntas de conex o do elevador para evitar que entre poeira e Como aux lio das mangueiras na placa base fure e instale os parafusos ncoras No processo de perfura o certifique se de que n o h nenhum movimento nos quadros b sicos Prenda os quadros b sicos do elevador nos fossos com parafusos ncoras de 8 M16 120 M0 63 X4 7 e Aperte as porcas para fixar os quadros b sicos nos fossos Fig 10 Aten o Para garantir seguran a e desempenho siga os procedimentos de instala o passo a passo e Use culos de prote o e Use uma broca de liga met lica dura com di metro2. AC 220v 360V 3PH jer vellwal Painel de controle VT Solenoid valve ec hhh sB1 SB Placa de circuito AC 220v 1PH sos E 1 aves Pains te midmrole va mesas Solenoid valve qc SB1 SB sa Sa Fig 8 10 LAUNCH 4 2 3 Conex o da Mangueira Hidr ulica A conex o da mangueira hidr ulica est ilustrada na Fig 9 Conecte a mangueira hidr ulica NO1 v lvula Z1 dentro da caixa de controle e aperte as conex es Cheque a situa o da v lvula combinada O ciclo principal abrir e o subsidi rio fechar Pressione o bot o LEVANTAR para realizar o teste de energia el trica Em caso de falha de motor ru do anormal nenhuma a o de eleva o ou aquecimento pare o elevador imediatamente para inspe o na fia o Pressione o bot o LEVANTAR para elevar a a 7 Ee Cilindro de impedimento A sl
3. de 1 mm 0 7 N o use brocas desgastadas MANUAL DE INSTALA O TLT630A Mantenha a furadeira na posi o vertical em rela o superf cie do buraco Deixe a furadeira funcionar por si mesma N o coloque press o extra A profundidade do furo depende do comprimento do parafuso recomend vel que os parafusos acima dos quadros b sicos tenham aproximadamente 30mm Remova a poeira dos buracos Tampe o buraco com o parafuso insira e bata no centro do parafuso at que ele entre totalmente Aperte os parafusos com uma chave de torque com capacidade de 80N M MI6x 120 Parafusos de expans o o 4 Sa 3 i g ds e D a di aa RT 4 a A 4 a w SEE Lo Hartit cito Liangsaang Fig 10 4 2 5 Conex o da Mangueira de Ar e Conecte as mangueiras de acordo com o diagrama pneum tico Fig 5 e Mantenha a press o de sa da da fonte de ar em 12 EkEppas iong Fize ei ng 5kg cm Pressione o bot o para verificar se o cilindro de ar est funcionando corretamente Se n o verifique a conex o da mangueira LAUNCH 5 Ajuste 5 1 5 2 Prepara o Lubrifique a superf cie de movimento da roldana com lubrificante de l tio n 2 O lubrificante deve ser aplicado uniformemente da esquerda para a direita Lubrifique as juntas dos elevadores com lubrificante de l tio n 2
4. FU2 2 AC220V AC220V 1PH Li Si 2 PE o o ac LA Ss O l U11 Vit FUI U21 V21 FU2 MA N a MA H Fig 2 Quando o bot o SB1LEVANTAR for pressionado o contator KM ir fechar O motor ir dirigir a bomba e enviar leo ao cilindro que por sua vez ir levantar a plataforma Uma vez que o bot o SB1 LEVANTAR for liberado o contator KM ir abrir e a energia el trica para o motor ser cortada a fim de paralisar a plataforma Mantenha o bot o SB1 pressionado a plataforma ir alcan ar uma posi o de modo a ativar a chave de limite SQ1 A SQ ir abrir a fim de paralisar o motor e a plataforma Solte o bot o SB1 quando a plataforma alcan ar a altura desejada e pressione o bot o SB3 TRAVA DE SEGURAN A para ativar a v lvula solen ide de descida YA1 e a catraca de seguran a ir engrenar atrav s da descida emas ESRA H 0888 Burela YV1 YV2 T E B RE V lowkridg desoieha YV3 5 23 ERL V livvialde ar Nota Antes de fazer a manuten o no carro tenha certeza de que a trava de seguran a funcional Depois que a manuten o estiver terminada pressione o bot o SB1 LEVANTAR e o contator KM ir fechar O motor ir conduzir a bomba para que envie leo ao cilindro que por sua vez empurrar a plataforma para cima liberando a catraca de seguranca Pressione o bot o SB2 Descer e a v lvula solen id
5. 1kg mm2 e a toler ncia do nivelamento do ch o de concreto n o deve passar de5mm 0 2 Coloque os quadros b sicos nos fossos com o equipamento de eleva o LAUNCH MANUAL DE INSTALA O TLT630A 1580nm 62 2 as Megargergontrole Fig 6 n Rh g E S a E e amp EN 5 Ea q N lt Y A 4 Ly P y a 4 Y E ua 2 a a 30nm 1 2 Mm E ES a io Unidad gjreceptora Al g 3 8 218rm o LO N 7 ne AL T L 1460n 57 5 1520 59 8 Le mm o Tubo pr enterrado di metro interno Y100mm 3 9 zg pte E a e Unigage propulsora E e si a Y K 1620mm 63 8 N rm E e S E Y MANUAL DE INSTALA O TLT630A LAUNCH SE E 1620 63 8 SE 150 15 9 2008 JSS A LISO TN E Y y Q ARES Sa da de gua Placa de a o 565x190x6 22 24 x 75 x 0 Inclina o para sa da de gua 24 2 pes Parada necesss ria para evitar a movimenta o do elevador Barra de ngulo 40x40 16 x16 N j page Unidade receptora Mm Ch o de nivelamento Buraco para gua in Condu o do ve culo para dentro
6. Verifique se h leo hidr ulico suficiente no tanque de leo Procedimentos de Ajuste Verifique se todos os parafusos de conex o est o firmemente presos Pressione o bot o LEVANTAR a plataforma come ar a subir solte o bot o LEVANTAR e a plataforma ir parar de se mover Ent o pressione o bot o DESCER e a plataforma ir descer Caso haja ar no sistema hidr ulico devido nova instala o ser necess ria a purga de ar O ar no Cilindro propulsor poder ser purgado depois que a plataforma subir e descer diversas vezes O ar no Cilindro receptor pode ser purgado atrav s das seguintes etapas 1 levante a Plataforma Principal pr ximo altura m xima 2 feche a v lvula de parada Z1 e abra a v lvula de parada F1 3 pressione o bot o LEVANTAR para elevar a Plataforma Auxiliar pr ximo altura m xima 4 pressione o bot o DESCER para abaixar a Plataforma Auxiliar at a base Todo o ar no Cilindro receptor poder ser purgado depois que a opera o for repetida por tr s vezes Nivele as duas plataformas enchendo e retirando o 13 MANUAL DE INSTALA O TLT630A leo e mude a v lvula de parada Z1 F1 de volta ao normal e Nivele as duas plataformas quando a trava de seguran a engrenar Insira cal os sob o quadro b sico para manter a diferen a de altura das duas plataformas menor que 5mm 0 2 e Ajuste o suporte da chave de limite para fazer com que a plataforma pare em uma altura adequada I
7. o 3 m o N N 8 e Sl F Im Master Unit FL 310 12 2 450 17 7 wj N an n o mM Fig 7 a VZ a i Q o Pl stico 100 3 9 SU Acima do e BE 0 o po Y Mesa de controle Fornecimento de energia el trica 2 2Kw AC200V Ar comprimido Feohi de fador AC200V Power supply 2 2Kw de piprsiocikelcinRh pressure regulartor 5 kg cm2 1050 41 3 e a E Sia Q E Ene lt A Or l 1800 70 9 LAUNCH 4 2 2 Instala o da Mesa de Controle Coloque a mesa de controle no lugar de acordo com o layout do ch o Abra a porta traseira da mesa de controle Conecte o cabo de entrada de energia no terminal L1 L2 L3 PE Fig 8 Ligue a energia e o indicador ir acender Placa de circuito MANUAL DE INSTALA O TLT630A Encha com leo hidr ulico N32 ou N46 aproximadamente 20L no tanque de leo usando um medidor de leo para checar o n vel Preste aten o especial para evitar poeira e contaminantes no leo Depois que as mangueiras forem montadas pressione o bot o levantar para checar o sistema de energia el trica Se o motor n o rodar ocasionar ru do anormal rodar mas o elevador n o subir ou o motor esquentar a energia deve ser cortada e deve se checar a conex o dos fios Nota Voltagem Alta dentro da mesa de controle A fia o deve ser realizada com cuidado
8. o ajuste Quaisquer altera es nos componentes ou o uso para outros fins sem o consentimento do fabricante podem danificar direta ou indiretamente o produto O profissional de instala o e ajuste deve ter conhecimentos de equipamentos eletr nicos Nunca permita que pessoas n o capacitadas operem o elevador Deixe espa o suficiente para o elevador de modo que a opera o n o seja prejudicada N o instale o elevador em ambientes com condi es de temperatura extrema e umidade Mantenha o longe de dispositivos de calor torneiras umidificadores e caldeiras N o instale o elevador em ambientes ao ar livre nem o exponha chuva Se isso for realmente necess rio o fabricante deve emitir uma autoriza o especial Confira os componentes de acordo com a lista de pe as antes da instala o Em caso de d vidas entre em contato com seu revendedor ou com a Launch Tech Para fins de melhoria t cnica a Launch Shanghai Machinery Co Ltd se reserva o direito de alterar as especifica es sem aviso pr vio LAUNCH MANUAL DE INSTALA O TLT630A 2 1 Estrutura Estrutura Chave de Limite 550 20 57 1360 53 54 Fig 1 LAUNCH 2 2 Diagrama El trico AC220V 380V 3PH L1 L2 L3 PE ec J l MANUAL DE INSTALA O TLT630A SB1 ii ON U11 Vir W11 f i f 1 U21 V21 Wa FU2 KM A ul v Y w P UE pa MS Pi Em o T FU2 3 AC380V
9. 104 Pacote de Energia 220V60Hz1ph 103990105 Pacote de Energia 200V60Hz3ph 102 Porca M14X1 5 103 103202175 104 Junta de Veda o 14 105 104990085 Mangueira Hidr ulica estilo C 611 3500 106 Eos 107 104990090 Mangueira Hidr ulica 611 3000 108 103260120 Cilindro propulsor 109 103100161 Montagem da V lvula de Prote o contra Explos es 110 103160043 V lvula de Prote o contra Explos es 111 104990084 Mangueira Hidr ulica 611 350 LAUNCH 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 103260119 103040158 104990088 103990055 104990087 103100189 104990124 103100191 103200206 103100160 103100162 107021380 MANUAL DE INSTALA O TLT630A Cilindro receptor Junta de Veda o 16 Mangueira Hidr ulica 611 1800 Conex o T Mangueira Hidr ulica 611 500 Conex o Reta da Torre 8 M8 Mangueira de Retomo de leo 12 Conex o R pida amp 12 12 Capa de Mangueira 14 Conex o em ngulo reto Conex o em ngulo reto Medidor de leo LAUNCH MANUAL DE INSTALA O TLT630A C digo ERP 102160383 Filtro e Regulador de Press o de Ar 102990071 Conector de Ar APL6 02 103200654 Plugue 1 8 103160033 V lvula solen ide de ar 4V210 08 DC24V LAUNCH MANUAL DE INSTALA O TLT
10. 630A 102110059 Conector s p11 AC24V 102990109 Chave de for a LW39B 16 small 102130034 Transmissor JCY5 100 220V 380V 27V 102270004 Retificador em Ponte KBPC25 10 103180018 Terminal de conex o 4PIN RTB406 00 800V 32A 102100075 Chave de Limite ME 9101
11. LAUNCH ndice 1 Precau es 2 Princ pio de Trabalho e Estrutura 2 1 Estrutura 2 2 Diagrama El trico rs 2 3 Diagrama Hidr ulico 2 4 Componentes Hidr ulicos na Mesa de Controle 5 2 5 Diagrama Pneum tico ii 6 3 Ferramentas e Desempacotamento 3 1 Ferramentas 3 2 Desempacotamento MANUAL DE INSTALA O TLT630A 4 Instala o coccion ld 7 4 1 Requisitos B sicos 7 4 2 Procedimentos de Instala o 7 4 2 1 Instala o do Quadro B sico 7 4 2 2 Instala o da Mesa de Controle 10 4 2 3 Conex o da Mangueira Hidr ulica 11 4 2 4 Ancoragem a aa 12 4 2 5 Conex o da Mangueira de Ar 12 AJO ia rd 13 51 PEPA aura du inani da 13 5 2 Procedimentos de Ajuste 13 6 Lista de Pe as 14 LAUNCH 1 Precau es Warnings Leia o manual antes de iniciar a opera o Este manual uma parte importante do produto Leia o minuciosamente Guarde o manual para uso futuro em vistorias e manuten es N o use o produto para outros fins O fabricante n o se responsabiliza por nenhum dano causado por uso impr prio al m daquele designado MANUAL DE INSTALA O TLT630A Precau es para Instala o e Ajuste Leia este manual e o manual de opera o completamente antes de iniciar a instala o e
12. TLT630A 4 Instala o 4 1 Requisitos B sicos e O elevador pode somente ser instalado em ch o de concreto que tenha uma espessura m nima de 180mm 7 1 e pelo menos 7 dias de tempo de solidifica o e A for a do ch o de concreto deve ser maior que 3000PSI 2 1kgf mm e A toler ncia do ch o de concreto n o deve exceder 5mm 0 27 Ligeiras inclina es podem ser corrigidas com cal os Inclinagdes excessivas no ch o ir afetar o funcionamento do elevador Neste caso uma nova superficie de concreto dever ser feita e Verifique se h poss veis obst culos tal como teto baixo tubula es na rea de trabalho corredores e sa das A rea de funcionamento do elevador deve ter 4m de altura para ter espaco suficiente e Deixe espa o suficiente na frente e atr s do elevador de modo que a opera o n o fique impossibilitada e Fornecimento de energia Coloque a fonte de energia em funcionamento antes da instala o Todas as fia es devem ser realizadas por um eletricista qualificado 4 2 Procedimentos de Instala o 4 2 1 Instala o do Quadro B sico Consulte o plano de layout para obter o tamanho dos fossos Fig 6 Fig 7 Coloque os dois quadros b sicos nos fossos como nas ilustra es Gire as mangueiras e os cabos de leo atrav s da tubula o predeterminada Aten o A profundidade dos fossos deve exceder 180mm 7 1 A for a do ch o de concreto deve ser maior que 3000PSI 2
13. digo ERP 201020426 Quadro B sico 201020418 Bra o Inferior Externo 201020420 Bra o Inferior Intemo 201020422 Bra o Superior Externo 201020424 Bra o Superior Interno 201020428 Plataforma 103200840 Eixo da Junta 103010483 Parafuso ncora M16 120 103010468 Parafuso M8 12 103260103 Bucha 3028 103030136 Porca M24 103040170 Arruela Lisa 24 103040162 Arruela Lisa 30 103200844 Eixo do Terminal 2 103200841 Eixo do Cilindro 103200845 Eixo de Lan amento do Cilindro 103260105 Bucha 3057 103200842 Eixo do Meio 103200847 Roldana 103200846 Eixo da Roldana 103260102 Bucha 2536 103050035 Anel de Retorno 25 103200843 Eixo do Terminal1 103030137 Porca 103030133 Porca M16 103260101 Bucha 2028 103260104 Bucha 3040 LAUNCH MANUAL DE INSTALA O TLT630A ES Era I 108 poa o en c 101 n I I i uo o A p Nom A ne E E Lg E 113 E dl FP 122 Jd PA m ia a o i o AL o E CiS Se N l o 114 ll ll m 111 4511 a 118 y sea e A N C digo ERP 103990107 Pacote de Energia 380V50Hz3ph 103990103 Pacote de Energia 220V50Hz1ph 101 103990122 Pacote de Energia 220V60Hz3ph 103990
14. e de ar YA3 ser ativada e o cilindro de ar ir empurrar a catraca de seguran a para longe da posi o de travamento E ao mesmo tempo a v lvula solen ide de descida YA1 come ar a funcionar de modo que a plataforma come ar a descer LAUNCH MANUAL DE INSTALA O TLT630A 2 3 Diagrama Hidr ulico gt F1 Mheal keho Bye auldaohose n m Z1 Mister SAS ANS HG OS 13 AVR ey nder E 12 diast propybdrnder Dx E 11 VM RLESSULCAS RMA ve 10 vaner gensyidaaeriagnalcvataranuala cont rol E 9 RETAN PERA FALL MALME 9 8 amarre sol enalid val ve Fa a pe 7 ner valso A 6 v ralid ef awal ve 0 5 Major q O 4 BRAK PUN agem 3 rr af kt er 2 0 iho 981408 1 Arlo A QUA Es ar J Trade dank Fig 3 2 4 Componentes Hidr ulicos na Mesa de Controle le Top view a 2 57 1 Motor 2 Porta de abastecimento de leo 3 V lvula de descida 4 V lvula de velocidade da descida 5 V lvula combinada 6 Montagem da v lvula 7 Medidor de leo 8 Porta de ret Hibiae AcB neuolr ado palo r to overinpospeedbrtx o dSComint doralve 1PlaPeresibl
15. esengate a catraca de seguran a usando um macaco e rode a v lvula de descida de emerg ncia 14 para abaixar o elevador lenta e cuidadosamente 1 Filtro de ar e lubrificador 2 2 V lvula solen ide STE P 3 Cilindro de ar na plataforma auxiliar d 4 Cilindro de ar na plataforma principal Fig 5 LAUNCH 3 Ferramentas e Desempacotamento 3 1 Prepare as seguintes ferramentas para a instala o Ferramentas Especifica es Barra de Nivelamento L 400mm 15 7 Marcador a Giz 10mm 0 4 Chip de mbolo C nico Martelo 1 5 kg 3 lb Chave Crescente 40mm 1 6 Conjunto de Chaves de 11mm 23mm Boca 0 43 0 9 Conjunto de Chaves Allen 2mm 12mm Chave de fenda 150mm 5 9 Furadeira Girat ria 20mm 0 8 Broca de Liga Met lica d17mm 0 7 Dura L W H 300mm x 40mmx300mm 11 8 x 0 16 x 11 8 Nivelamento da Estrutura JB3239 83 3 2 Desempacotamento e O elevador entregue em tr s caixas separadas 2 plataformas com mangueiras hidr ulicas e 1 mesa de controle e Desempacote de acordo com as instru es nas embalagens Remova os materiais de embalagem e verifique se h danifica es e perdas nos componentes e Para evitar acidentes mantenha os materiais de embalagem longe de crian as Os materiais de embalagem devem ser descartados adequadamente pois podem contaminar o meio ambiente MANUAL DE INSTALA O
16. sto ir interromper o abastecimento de leo no cilindro e proteger o elevador e Vire a v lvula combinada para verificar a situa o do funcionamento O ajuste est finalizado Aviso Deve se prestar aten o posi o dos tubos de leo e mangueira hidr ulica quando as plataformas se moverem at a altura m nima pela primeira vez Certifique se de que eles n o ficam presos quando as plataformas se movimentam para baixo Ao purgar o ar do Cilindro receptor n o eleve a Plataforma Principal at a altura m xima Caso contr rio a chave de limite ser ativada a energia el trica ser cortada e a Plataforma Auxiliar n o poder se mover Ao purgar o ar do Cilindro receptor ou ao nivelar as duas plataformas eleve a Plataforma Auxiliar a 1 5m e ent o insira papel o em baixo da catraca de seguran a pr ximo ao cilindro de ar para evitar que a catraca de seguran a funcione Caso contr rio a Plataforma Auxiliar n o poder descer ainda que o bot o DESCER seja pressionado Remova o papel o ap s a purga ou nivelamento LAUNCH MANUAL DE INSTALA O TLT630A 6 Lista de Pe as Esta lista de pe as s deve ser usada pelo pessoal de servi o e manuten o O fabricante n o respons vel caso ela seja usada para outros fins Se alguma pe a danifique entre em contato com o seu revendedor ou a Launch Tech LAUNCH Z o O O N a A O N MANUAL DE INSTALA O TLT630A C
17. tada 70il gauge 8 4i1 0i1 return port DRight angle tie in OCommutator tie in Sealed nut 2Sealed valve 12 3Y lyulavedadanergend rm lyulasderreten o debir Degcidade emerg ncia 15 V lvula de seguran a 16 Tanque de leo FHGP SNFA Mat Bheira de GRS O H BEAL N 2 F1 Mangueira de leo do cilindro receptor Fig 4 LAUNCH Sob condi es normais de funcionamento o ciclo principal da v lvula combinada 5 aberto enquanto o ciclo subsidi rio fechado O leo escorre at a c mara inferior do Cilindro propulsor atrav s da v lvula de reten o para mover o pist o A for a do pist o faz com que o leo da c mara superior do Cilindro propulsor escorra at a c mara inferior do Cilindro receptor conduzindo o pist o do Cilindro receptor ent o as duas plataformas sobem igualmente Para encher com leo ou purgar o ar do Cilindro receptor abra o ciclo subsidi rio da v lvula combinada 5 e feche o ciclo principal ent o o leo ir escorrer para a c mara inferior do Cilindro receptor atrav s da v lvula de reten o for ando o pist o para cima Se for adicionado leo em excesso no Cilindro receptor pressione o bot o DESCER para soltar o leo e garantir que as duas plataformas fiquem na mesma altura Ap s terminar o ajuste abra o ciclo 2 5 Diagrama Pneum tico MANUAL DE INSTALA O TLT630A principal e desligue o subsidi rio Para descida de emerg ncia d
Download Pdf Manuals
Related Search