Home

SP2400/N-EE - EPM Tecnologia

1. Es FUS VEL p SAIDA 7 O S FUS VEL S SAIDA 6 2 po ge D Ton FUS VEL 5 e SA DA 5 Si S z o FUS VEL S SA DA 4 O S FUS VEL ei z SA DA 3 ABRE O CLAMP O SvVadIVS WNWOO z ASVA 2 O FUS VEL lt NO SAIDA 2 DESCARGA T JSV FUS VEL y SAIDA 1 ALIM FINA SIr ne gt 190 o FUS VEL SAIDA O ALIM GROSSA WNWOO ech o O 2 A ENTRADA 0 PARTIDA o Q q E E o O a ENTRADA 1 PARADA E x pa DI ENTRADA 2 FC DO CLAMP O ENTRADA 3 EC DA DESCARGA es ES Y S ENTRADA4 N VEL FIGURA 4 2 Setembro 2000 pag 22 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 12 2 ESQUEMAS T PICOS DE SA DA E ENTRADA an 4 5V LED OP R FUSIVEL SAIDA CARGA 100W 3 TRIAC R MAX a R C COMUM R R S 9 y l DE 90 A VARISTOR 240 VAC ESQUEMA T PICO DE UMA SA DA 110V ENTRADA R OP A 2mA COMUM DAS i ENTRADAS aa LED SS 110 ou 220VAC ESQUEMA T PICO DE UMA ENTRADA FIGURA 4 3 Setembro 2000 p
2. 5 CTS no J5 NC no J6 8 12 VDC We N C N o Conectado Setembro 2000 pag 18 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 5 INTERFACE PARALELA IMPRESSORA Tipo Centronics Dist ncia m xima 1 5 metros Conector J7 trapezoidal de 25 pinos polarizado f mea Vide figura 4 1 N C N o Conectado LISTAS DE SINAIS 1 STROBE 11 BUSY 16 N C 21 GND 2 DO 12 P E 17 N C 22 GND 3 D1 13 SLCT 18 GND 23 GND 4 D2 14 NC 19 GND 24 GND 5 D3 10 N C 15 FAULT 20 GND 25 GND 4 6 INTERFACE SERIAL S NCRONA Recebe sinais de um dispositivo externo que trabalhe sincronizado com a CPU Esta interface envia tamb m uma alimenta o 5V O dispositivo externo deve enviar o dado em oito bits e tamb m o clock A conex o deste dispositivo feita pelo conector J4 fig 4 1 4 7 TECLADO NUM RICO um teclado de chaves mec nicas dispostos em matriz 4 x 4 formando 10 teclas num ricas e 6 teclas de fun o Setembro 2000 pag 19 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 8 DISPLAY ALFANUM RICO Existente no painel frontal um display de cristal l quido usado para comunica o entre o SP 2400 N EE e o operador Tecnologia cristal l quido N mero de linhas 2 N mero de caracteres 16 por linha Tipo do caracter matriz 8x5 Altura dos caracteres 5 5 mm rea efetiva 61 mm x 15 8 mm 4 9 DISPLAY NUM RICO Ex
3. SP BRASIL MODELO C MAX Kg MENOR DM Kg C MIN Kg C N P J 50 094 036 0001 50 GER INSCR EST 407 066 640 112 INDUSTRIA BRASILEIRA ANO FABR N PORTARIA PLATAFORMA O INTERDITADO PARA VENDA DIRETA AO P BLICO Setembro 2000 pag 12 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 3 1 DESCRIC O DA CAIXA DOS EQUIPAMENTOS ELETR NICOS O GROSSA 1 E P M recnoLocia SP 2400 DESCARGA 1 O O GROSSA 2 E P M tecnoLocia SP 2400 DESCARGA 2 Tampa com abertura lateral e visor acr lico Botoeira para acionamento manual 1 2 3 Display de cristal l quido LCD 4 Teclado num rico 5 Display indicativo do peso Setembro 2000 pag 13 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 3 2 DESCRI O DA BALAN A dao E E ES D E D 1 Pist o da alimenta o grossa 7 Comporta de descarga 2 Calha vibrat ria alimenta o fina 8 Funil de descarga 3 C lulas de carga 9 Clamp para prender o saco 4 Ca amba de pesagem 10 Pist o para abertura do clamp 5 Pist o da descarga 11 Fim de curso do clamp 6 Fim de curso da descarga 12 Sensor para fechamento do clamp 13 Botoeira para partida parada e acionamento manual do clamp Setembro 2000 pag 14 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 HARDWARE 4 1 FONTE Tens
4. Podemos configurar no m ximo 80 produtos A configura o somente completada Setembro 2000 pag 43 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE depois de teclar A no ltimo item do produto Para encerrar a configura o sem alterar os produtos tecle C 6 3 2 Nome Neste item configure o nome do produto que ser impresso no relat rio Esta configura o deve ser id ntica nos dois aparelhos A configura o do nome dos produtos similar configura o da raz o social usando tamb m a tabela de configura o Pode ter at 20 caracteres 6 3 3 Valor E o valor com o qual o saco ser preenchido O sistema usar este valor para os c lculos de toler ncia e ajuste de coluna ATEN O Este valor deve ser o mesmo nas duas CPU s 6 3 4 Corte grosso Quando o peso na balan a atingir esse valor ser fechada a comporta de alimenta o grossa continuando a carga somente com a alimenta o fina Deve ser programado levando se em conta a coluna de material que cai depois do fechamento da comporta 2 Normalmente programado igual nas duas balan as mas isto n o obrigat rio porque dependendo da entrada de material no silo superior uma das balan as pode ter uma alimenta o mais r pida que a outra exigindo um valor de corte diferente 6 3 5 Corte grosso 2 Se existir um sensor de n vel no silo pulm o de alimenta o indicando n vel baixo de material o SP 2400 N EE usar
5. 16 opta se por m dia de 16 colocando se o valor 5 2 exp 5 32 opta se por m dia de 32 e colocando se o valor 6 2 exp 6 64 opta se por m dia de 64 Para balan as ensacadoras o valor recomendado 3 6 1 7 Rastreador Valor que pode ser O ou 1 Determina se o sistema ativa 1 ou n o 0 o rastreador O rastreador de zero um sistema autom tico de zeramento para varia es do zero menores que a menor divis o da balan a 6 1 8 Unidade Os n meros que programam em que unidade o aparelho ir imprimir s o O kg 1 lb ou 2 g 6 2 CONFIGURA O DA RAZ O SOCIAL SENHA e R Com o sistema parado teclando se a senha e R o sistema entra no modo de configura o da raz o social mostrando no display de cristal l quido a mensagem RAZAO SOCIAL Setembro 2000 pag 40 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Existem 3 itens que podem ser configurados e que s o listados abaixo Item Comprimento Raz o social 40 caracteres Endere o 40 caracteres Cidade 40 caracteres Como o LCD tem 16 colunas para itens com mais de 16 posi es s s o vis veis os 16 caracteres pr ximos ao cursor Utilize a tabela de configura o vista anteriormente para visualizar os demais caracteres Vamos supor que a raz o social a ser configurada seja EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA Inicialmente o LCD mostra o seguinte Raz o social mn Tecle ent o de acordo com a tabel
6. Vermelho Alim Alimenta o positiva Preto cima Alim Alimenta o negativa Branco ienes Sinal positivo Verde ld ds Sinal negativo Sheldon GND Malha de Terra Nesse cabo a bitola dos fios 26 AWG A conex o entre o equipamento eletr nico e a balanca feita diretamente nas placas da balanca dentro da caixa Veja a figura 4 1 Setembro 2000 pag 27 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Conector para a liga o da c lula de carga ao SP 2400 N EE J8 na figura 4 1 GND BORNES PARA MALHA DE ATERRAMENTO SINAL POSITIVO DA CELULA DE CARGA SO SINAL NEGATIVO DA CELULA DE CARGA Sei ALIM ALIMENTA O NEGATIVA DA CELULA e ALIM ALIMENTA O POSITIVA DA CELULA E 5 3 CONEX O ENTRE BALAN AS OU BALAN A COMPUTADOR O SP 2400 N EE pode ser programado via teclado para se interligar atrav s das RS 232 C com um computador Veja cap tulo de configura o Para ligar a balan a ao computador utilize a RS 0 O cabo deve ter no lado da balan a um conector tipo DB 9 macho com presilha de fixa o por parafuso Setembro 2000 pag 28 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE O cabo pode ser montado como no exemplo abaixo Computador DB 25 Balan a J5 Sinal Pino Pino Sinal Rx 3 3 Rx Tx 42 2 Tx GND 7 7 GND GND 1 1 GND DCD 8 CTS 5 DSR 6 DTR 20 Veja a figura 4 1 para localizar o conector
7. o valor programado nesse item para fazer o corte da alimenta o grossa todas as vezes que este n vel estiver acionado Esse recurso permite a mudan a do valor do corte de acordo com a quantidade de material presente no silo aumentando a velocidade de ensaque quando h pouco material no silo Setembro 2000 pag 44 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 6 3 6 Corte fino Depois de fechada a alimenta o grossa a alimenta o fina continua at o peso na balan a atingir o valor programado nesse item Assim como no item anterior deve ser levada em conta a coluna do material 6 3 7 Toler ncia um valor em kg usado como limite para os sacos j carregados Exemplo com sacos de 50 kg e 0 2 kg 200 gramas de toler ncia todos os sacos que estiverem com o peso acima de 50 2 kg n o ser o soltos do CLAMP Esses sacos somente poder o ser soltos manualmente pelo operador No exemplo os sacos com peso abaixo de 49 8 kg a alimenta o fina ser novamente ligada para completar o peso ATEN O Este valor deve ser configurado nas duas CPU s 6 3 8 Tara do saco Neste item configure o peso do saco sem o produto Ap s esse item ser digitado o equipamento apresenta no LCD codigo indicando que um outro produto pode ser configurado Se teclarmos c o equipamento volta a opera o normal 6 4 AFERI O SENHA e 0 STRAP EM C D 1 Ap s ligar o equipamento aguarde de
8. Mestre Existem quatorze par metros que devem ser preenchidos Mestre Tempo troca Residual Limite corre o M dia corre o Tempo de Alim Tempo clamp Tempo Est Tempo libera o Zeramento Grossa fina Enviar micro Ignorar erro Numero equip A seguir daremos uma explica o detalhada de cada item 6 5 1 Mestre No SP 2400 N EE um equipamento precisa ser configurado como mestre e o outro como escravo Normalmente a balan a 2 programada como mestre e a balan a 1 como escrava Somente a balan a mestre imprime os relat rios envia os dados para o computador e tem prioridade para descarregar Para configurar o equipamento 2 como mestre coloque 1 neste item e para configurar o equipamento 1 como escravo coloque O Ap s colocar o n mero digite A para passar para o pr ximo item Esse item tamb m determina se o SP 2400 N EE ir trabalhar como ensaque simples Existem dois c digos para programar a balan a como ensaque simples Setembro 2000 pag 47 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 2 ensaque simples com a pesagem feita em ca amba 3 ensaque simples com a pesagem feita diretamente no saco Nota Se um dos equipamentos da ensaque dupla sofrer algum dano o equipamento que estiver em funcionamento deve ser configurado com o valor 2 ensaque simples podendo continuar com o ensaque de material com uma das balan as at que o outro equipamento seja reparado 6 5 2
9. o de entrada 90 a 240 VAC autom tico Pot ncia consumida 18W por CPU Inclui filtro de linha tipo RFI e supressor de transientes a semicondutor Todas as tens es de sa da s o protegidas contra curto circuito TABELA DE TENS ES DE SA DA Ds Ss memo AS TR RSC SSC O Y ra AAA a Terra anal gico Obs Sinal indica CPU que a tens o da rede est abaixo do m nimo admiss vel Setembro 2000 pag 15 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 2 PLACA PRINCIPAL baseada no microcontrolador Z80180 e tem os seguintes dispositivos 32 ou 64 Kbytes de EPROM 08 Kbytes de EEPROM 96 Kbytes de RAM est tica N O VOL TIL mantida atrav s de bateria interna recarreg vel 01 interface paralela tipo Centronics para impressora 02 interfaces seriais RS 232 C 01 interface serial s ncrona 01 interface para controle de display num rico a LED com 6 d gitos 01 interface para controle de display alfanum rico em cristal l quido com 2 linhas de 16 caracteres 01 interface para controle de teclado em matriz 4 x 4 16 teclas 01 conversor A D de 40 000 counts A figura 4 1 mostra a placa principal Setembro 2000 pag 16 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 2 1 DESENHO DA PLACA PRINCIPAL C LULA DE CARGA IMPRESSORA RS 1 RS 0 TECLADO ALFA aL TESTE RS o g O CG N 12 288MHz O go G AJUSTE DE TENS O Ge RAM cg E O O
10. 10 a 15 minutos at que a temperatura de trabalho seja atingida para iniciar a aferi o 2 Coloque o strap de habilita o na posi o C D 3 Tecle Fe O para entrar na fun o de aferi o O LCD apresenta os valores do rastreador de zero e do acumulador de zero 4 Coloque sobre a balan a um peso conhecido de prefer ncia pr ximo do valor fundo de escala e nunca menor que 50 do fundo do escala e tecle 1 5 O LCD apresenta a mensagem Peso aferi o Digite o valor do peso conhecido colocado sobre a plataforma e tecle A 6 apresentada no LCD a mensagem LENDO PESO e o display de peso fica inst vel por v rios segundos Quando o peso se tornar est vel a mensagem LENDO PESO sair do LCD Somente nesse ponto o peso deve ser retirado da balan a Setembro 2000 pag 45 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 7 Com a balan a vazia aperte a tecla A No LCD aparece a mensagem AFERI O e o display de peso fica inst vel Quando esse se torna est vel a mensagem AFERI O sai do LCD A aferi o est terminada Obs Enquanto o display de peso estiver inst vel n o se deve variar o peso sobre a balan a 8 Aperte C para que o sistema volte a apresentar o peso que deve estar em zero ou bem pr ximo 9 Recoloque o peso sobre a balan a e verifique se o peso indicado pelo sistema o correto Caso n o seja deve se fazer a aferi o fina verificando antes o zero da ba
11. 12 00 RS 0 o COMANDO F RS 1 Comunica o entre CPU 1 e CPU 2 COLOCANDO SE O STRAP OS LEDS V O PISCAR TESTE RS COM A MESMA FREQUENCIA DO SINAL TESTADO RX1 SINAL RECEBIDO PELA RS1 TX1 SINAL TRANSMITIDO PELA RS1 RXO SINAL RECEBIDO PELA RSO TXO SINAL TRANSMITIDO PELA RSO RTC RECEPCAO DO DADO DO TECLADO CTC RECEPCAO DO CLOCK DO TECLADO Veja a figura 4 1 para localizar este conector Setembro 2000 pag 30 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 5 7 PROGRAMAS PARA COMUNICA O BALAN A PC PARA DOS SP 2400 N EE pode ser programado para se interligar atrav s da RS 0 com um computador Se a comunicac o do SP 2400 N EE for implantada com um computador tipo PC a E P M fornece um disquete com os seguintes programas que rodam em DOS TSTRS232 EXE programa para testar a interface de comunica o do PC PROTOCPC EXE programa que implanta o protocolo do SP 2400 N EE residente na mem ria do PC GRAVAPC EXE programa que grava em arquivo texto as pesagens realizadas 5 7 1 TESTE DA RS 232 C DO PC A comunica o entre o SP 2400 N EE e o PC deve ser feita atrav s da interface COM1 do PC que deve estar no endere o f sico 3FSH O programa TSTRS232 EXE permite um teste das interfaces Quando este programa executado surge na tela a pergunta Endereco da interface Para fazer o teste este programa envia v rios bytes pelo TX d
12. 2400 N EE 6 3 CONFIGURA O DE PRODUTOS SENHA e A O SP 24001N EE tem uma lista de produtos que deve ser configurada Os itens que devem ser configurados por produto s o C digo Nome Valor Corte grosso Corte grosso 2 Corte fino Toler ncia Tara do saco A configura o destes dados permite o ensaque de produtos diferentes ou quantidades diferentes do mesmo produto sem precisar reprogramar o equipamento Para iniciar a configura o com o sistema parado tecle a SENHA e A que o sistema entra no modo configura o de produtos e o LCD passa a mostrar a mensagem C digo Veja a seguir uma explica o detalhada de cada item a ser configurado 6 3 1 C digo Digite o c digo do produto com no m ximo 3 d gitos e termine a inser o teclando A para que o valor seja aceito e o sistema permita a coloca o do pr ximo item Este c digo a refer ncia usada durante a opera o para determinar qual o produto a ser ensacado ATEN O Cada c digo deve ser configurado nas duas CPU s sen o o relat rio sair errado A altera o de um produto somente poss vel passando por todos os produtos anteriores at chegar no c digo do produto a ser alterado Os produtos ficam na mem ria em ordem de coloca o Para apagar um produto j configurado v para o c digo deste produto e altere para zero Como durante a opera o o sistema n o aceita o produto zero este produto n o mais acess vel
13. E FINO 2 O SP 2400 N EE permite que sejam corrigidos os valores do corte grosso e do corte fino durante o processo Para isso pare o ensaque pressionando o bot o de parada e digite C No LCD surgir a mensagem de parada inst e comando Digite o n mero 2 para entrar no acerto dos cortes Essa altera o s tem efeito na balan a em que feita Esse recurso permite ajustes independentes para as balan as 7 5 ACERTO DE DATA E HORA Fe 3 Com a balan a parada e sem relat rio pendente tecle Fe 3 O LCD passa a mostrar Acerto rel gio XX XX XXXX XXIXX Setembro 2000 pag 55 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Digite o dia a saltada automaticamente o m s ano com quatro d gitos ex 1998 hora e minuto O sistema volta ao modo aguarda comando Durante o preenchimento as seguintes teclas tem func o especial A Passa para o pr ximo item sem alterar o atual R Volta ao item anterior C Volta ao modo aguarda comando se o sistema acabou de ser ligado este comando n o ser aceito 7 6 APAGA DADOS 4 Essa func o apaga os dados que est o na mem ria e ainda n o foram enviados ao computador por falha na comunica o E utilizado para liberar a mem ria do equipamento e s pode ser utilizado no equipamento mestre n o sendo aceito no equipamento escravo Setembro 2000 pag 56 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE
14. J5 NOTA Existem alguns computadores que tem os pinos 2 e 3 j trocados e portanto n o devem ser invertidos no cabo Quando o cabo de comunica o tiver um comprimento maior que 15m existe a necessidade da coloca o de um par de MODEM s e nesse caso o cabo para a liga o entre a balan a e o MODEM deve ser como o cabo para o computador mas os pinos 2 e 3 n o devem ser invertidos Devem ser previstos protetores de linha de comunica o dispon veis no mercado para prote o contra descargas atmosf ricas 5 4 TESTE DAS COMUNICA ES SERIAIS O SP 2400 N EE pode executar um teste para verificar se algum dado est sendo enviado ou recebido por alguma das linhas seriais Veja a figura 4 1 Depois de colocado o strap se algum sinal estiver transitando na linha os leds piscar o Se n o houver nenhum sinal somente um dos leds ficar aceso Setembro 2000 pag 29 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE O SP 2400 N EE tem tamb m um teste para as duas RS 232 C que realizado a cada 4 segundos O resultado apresentado no canto inferior esquerdo do display de cristal l quido e tem o seguinte significado S Significa que esta RS est fora de sincronismo ou seja n o foi ligada a nenhuma outra RS R Significa que esta RS est ou estava ligada e n o est mais se comunicando Quando a RS estiver ligada e funcionando o caracter correspondente estar apagado 09 09 1998
15. LTDA Manual SP 2400 N EE 7 13 BOT ES DE GROSSA FINA E DESCARGA O SP 2400 N EE t m 2 conjuntos com 3 bot es cada para a opera o manual das balan a veja o cap tulo 3 1 Esses bot es s o GROSSA 1 FINA 1 DESCARGA 1 GROSSA 2 FINA 2 DESCARGA 2 Setembro 2000 pag 59 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 8 MENSAGENS DE ERRO 8 1 MENSAGENS NO DISPLAY DE PESO BEE Indica que o sistema entrou em opera o com a balan a fora de zero Tecle A ou retire o peso da balan a 9 9 9 9 9 9 Mensagem de sobrecarga ou overflow Significa que o peso colocado na balan a superior ao fundo de escala Um mau contato no cabo da c lula de carga tamb m pode ocasionar uma sobrecarga Erro 5 Erro no conversor A D FASE A tens o da rede esta com um valor abaixo do m nimo aceit vel 8 2 MENSAGENS DO LCD Erro na EPROM Indica erro na mem ria que cont m o programa Desligue e ligue novamente o aparelho Persistindo o erro chame a assist ncia t cnica EPM Erro na RAM Proceda como no erro na EPROM Erro na EEPROM Indica erro na mem ria que armazena a configura o do equipamento Chame a assist ncia t cnica EPM GANHO ALTO Significa que o sinal da c lula de carga tem que ser amplificado com um ganho superior ao m ximo admitido pelo SP 2400 N EE O LCD mostra GANHO ALTO Aperte A GANHO BAIXO Significa que o sinal da c lula de carga tem que ser amplifi
16. Se colocado O deixa a alimenta o sem limite de tempo 6 5 7 Tempo clamp O clamp pode ser programado para segurar o saco por um per odo ap s a descarga Valor recomendado 0 6 segundos Se for colocado O neste item o saco ser solto imediatamente ap s a descarga 6 5 8 Tempo est Tempo m ximo de espera para estabilizac o que se for excedido p ra o ensaque nesta balanca programado em segundos at um m ximo de 1638 segundos Valor recomendado 3 segundos Se for colocado O n o h limite de tempo para a estabilizac o 6 5 9 Tempo liberac o Intervalo entre a liberac o da descarga de uma balanca e da outra Programado em segundos Valor recomendado 0 1 segundo 6 5 10 Zeramento N mero que determina de quantos em quantos sacos a balanca zerada 6 5 11 Grossa fina Se for configurado 1 o equipamento aciona a sa da grossa em conjunto com sa da fina at o corte grosso ser atingido e em seguida desliga a sa da grossa permanecendo somente a fina Se for colocado 0 o equipamento aciona somente a sa da grossa e ap s o corte grosso aciona a sa da fina Setembro 2000 pag 49 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 6 5 12 Enviar micro 1 habilita comunica o com o micro O desabilita a comunica o com o micro 6 5 13 Ignorar erro Se colocado O o equipamento ignora erros de comunica o com o micro Se colocado 1 ele n o ignora os erro
17. a pesagem ser interrompida o alarme acionado e a mensagem erro comunica o ser colocada no display Nesse ponto se o operador digitar 4 ser colocada a mensagem apagar dados Se o operador digitar A todos os dados da fila de envio ser o apagados Se digitar C o sistema voltar para a situa o anterior Para que o sistema saia dessa situa o a comunica o deve ser restabelecida ou os dados devem ser apagados Se a balan a estiver programada para ignorar erro e o micro n o estiver recebendo os dados estes ser o quardados at a mem ria lotar A cada nova pesagem eliminado o sinal mais antigo e acrescentado o sinal novo 5 7 4 PROGRAMA DE RECEP O PARA O PC A EPM fornece um programa chamado GRAVAPC EXE que coloca os dados recebidos num arquivo texto Para rodar esse programa deve ser indicado o diret rio e o nome do arquivo Por exemplo se quisermos colocar os dados no diret rio BALAN A e no arquivo DADOS devemos digitar o seguinte comando GRAVAPC CABALANCAIDADOS TXT O diret rio indicado deve ser um diret rio existente no sistema O arquivo se n o existir ser criado automaticamente 5 8 PROGRAMAS PARA COMUNICA O BALAN A PC PARA WINDOWS SP 2400 N EE pode ser programado para se interligar atrav s da RS 0 com um computador Se a comunica o do SP 2400 N EE for implantada com um computador tipo PC a E P M fornece um disquete com os seguintes programas que rodam
18. em WINDOWS Setembro 2000 pag 33 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE MULTIC EXE programa que implanta o protocolo do SP 2400 N EE no PC GRV250M EXE programa que grava em arquivo texto as pesagens realizadas EPM250M DLL DLL para interfaceamento entre o programa aplicativo ou o de grava o de arquivo texto com o programa do protocolo 5 8 1 MULTIC EXE O programa MULTIC EXE implementa o protocolo de comunica o com o SP 2400 N EE e trabalha em conjunto com EPM250M DLL O arquivo EPM250M DLL deve ser copiado no diret rio Windowslsystem O programa MULTIC EXE l a configura o da serial do arquivo MULTIC INI Este arquivo deve estar na mesma pasta do MULTIC EXE O programa MULTIC EXE pode trabalhar com at 8 linhas seriais simultaneamente No arquivo MULTIC INI devem ser especificadas as seriais e as configura es que ser o usadas pelo programa uma por linha As fun es da DLL veja abaixo recebem um par metro de 1 a 8 que identifica a serial pela linha que ela ocupa no arquivo MULTIC INI Exemplo para utilizar a com1 com 9600 8 bits paridade par e 2 stop bits coloque no arquivo MULTIC INI a seguinte linha Coml 96 e 8 2 Para utilizar a comi com2 e com3 com a mesma configura o coloque no arquivo MULTIC INI as seguintes linhas Coml 96 e 8 2 Com3 96 e 8 2 Com2 96 e 8 2 Neste ltimo exemplo nas fun es da DLL o n mero da interface 1 identifica a com
19. n mero usado como refer ncia para a impress o do relat rio e pode ter at 4 d gitos Ex 0346 Lote 0346 Ap s digitado o n mero do lote tecle A o LCD mostra Produto 0 A primeira vez que o sistema iniciado ou depois de uma perda de dados o n mero do Setembro 2000 pag 53 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE produto entra em zero Nessa situa o n o poss vel partir a balan a porque o produto O n o pode ser configurado Veja o item 6 3 1 A coloca o correta do c digo do produto de extrema import ncia E a refer ncia utilizada para fazer o corte da alimenta o grossa alimenta o fina toler ncia etc Digite o n mero do produto a ser pesado e tecle A Se o c digo do produto n o estiver configurado no equipamento a mensagem INVALIDO ser escrita no LCD Ap s a digita o do produto o LCD mostra numero de sacos Coloque a quantidade de sacos desejada Se por exemplo for digitado 50 a balan a ir produzir 50 sacos e parar automaticamente Se houver necessidade o n mero de sacos pode ser alterado Pare o ensaque digitando C em uma das balan as o sistema p ra mostrando a mensagem parada inst Na outra linha do LCD fica a mensagem comando Digite 1 e altere o n mero de sacos Se o ciclo do 1 lote programado foi completado poss vel aumentar a quantidade de sacos digitando o novo valor como segue Quando a balan a termina o lo
20. n o esteja imprimindo verifique se ela est ligada em linha e com papel Verifique as conex es Se a impressora estiver inoperante teclando se C a mensagem sai do LCD mas a impress o perdida Setembro 2000 pag 61 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE INCONSISTENTE Durante o preenchimento de algum item foi dado um valor inconsistente como produto ou fornecedor n o catalogado Tecle A e digite o valor correto Setembro 2000 pag 62 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 9 REFER NCIA R PIDA ACERTO DO REL GIO F 3 Somente com a balan a parada e sem relat rio pendente PROGRAMAC O F 1 Lote nota 1 Programando uma das CPUs a outra ser automaticamente Produto N de sacos programada desde que as CPUs estejam paradas Impress o Nota 2 Depois de pressionado o bot o de partida n o ser mais poss vel mudar a programac o a n o ser o corte grosso corte fino n mero de sacos e impress o Somente ser poss vel a reprograma o depois que o relat rio for impresso e apagado AJUSTE GROSSO E FINO Com o sistema parado e a mensagem Comando no LCD digite 2 para entrar em ajuste do corte grosso e do corte fino RELAT RIO 5 Com o sistema parado e tendo relat rio pendente digite 5 na CPU 2 mestre que ser impresso o relat rio C cancela a impress o APAGAR 8 Com o sistema parado digite 8 e A que o relat rio apa
21. 1 0 02 0 10 o que significa que o aparelho estar pesando respectivamente de 10 em 10 g 20 em 20 g ou 100 em 100 g 6 1 4 Limite zero Determina o limite para o acumulador de zero do sistema Este n mero um multiplicador do fundo de escala Por exemplo 0 01 significa 1 do fundo de escala e 0 1 significa 10 do fundo de escala O valor deste item pode ir desde O at 1 Por exemplo se o fundo de escala da balan a for 60 Kg e o limite estiver em 0 2 significa que ser poss vel zerar at 12 Kg Setembro 2000 pag 39 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Obs Se for colocado 0 o acumulador de zero n o atuar e se for colocado 1 a balan a poder zerar 100 da escala 6 1 5 Toler ncia E um n mero que determina em quartos de divis o o quanto uma medida da balan a pode variar em rela o as medidas anteriores para que a indica o ainda seja considerada est vel 6 1 6 M dia Uma medida apresentada no display pode ser a m dia aritm tica de diversas medidas de 1 a 64 em pot ncia de 2 O valor atribu do a este item inteiro entre O e 6 corresponde ao expoente de 2 Assim colocando se o valor O 2 exp O 1 opta se pela apresenta o da medida SEM M DIA colocando se o valor 1 2 exp 1 2 opta se por m dia de 2 colocando se o valor 2 2 exp 2 4 opta se por m dia de 4 colocando se o valor 3 2 exp 3 8 opta se por m dia de 8 colocando se o valor 4 2 exp 4
22. 3 Acerto do rel gio 4 Apaga dados em caso de fim de mem ria 5 Imprime relat rio somente na mestre 8 Encerra o ciclo da balan a Fe Mostra a vers o do programa Durante o preenchimento de qualquer item as seguintes teclas t m fun o especial A Atribui valor constante do LCD ao item atual e passa para o pr ximo item C Cancela a opera o e volta ao modo aguarda comando Setembro 2000 pag 52 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE R Volta ao caracter anterior Enquanto a balan a estiver ensacando somente o comando de cancelamento C aceito Esse comando p ra o ensaque imediatamente mas n o perde a programa o Para continuar d uma nova partida 7 2 ZERA A BALAN A Fe 0 Para efetuar o zeramento a balan a deve estar parada n o pode ter relat rio pendente e o valor do peso n o pode ultrapassar o valor do limite de zeramento programado Para zerar digite as teclas F e 0 Este comando independente para cada balan a 7 3 PROGRAMA O Fe 1 Na programa o s o informados o n mero do lote o produto o n mero de sacos que constituem esse lote e se ser impresso o valor carregado em cada saco S necess rio programar um dos equipamentos j que essa programa o transferida automaticamente para o outro equipamento Digitando se no equipamento F e 1 o LCD mostra Lote O operador deve digitar o n mero do lote a ser ensacado Este
23. 3 80 Tara dO SACO odias 45 Setembro 2000 pag 5 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 6 4 AFERI O SENHA E 0 STRAP EM CD 45 6 5 CONFIGURA O DE ENSAQUE SENHA EI 47 6 5 1 Mestre sis as A SA NES DD ADD DIE ET 47 6 5 2 Fempolrocd sina io Ud L SA E a 48 6 5 9 Residudl EE 48 6 5 4 Limite E EE 48 E EE EE 48 6 5 0 Tempo de alimenta o sir im ee El 48 6 5 1 Tempo CP a a A A ed a a a 49 ENEE 49 6 9 9 Lempoilibera o st sali a en NS ado da aa edel VU Dr E A Da UA ei da EO eeler 49 6 51 0 Zerament s iia Ee ERR 49 6 5 1 Grossat E KEE 49 EE TEE 50 e E lanorarero EE 50 6 5 14 gt N mero do equipamento EE 50 6 6 CONFIGURA O DE IMPRESSORA SENHA E n 50 6 7 CONFIGURA O PARA TROCA DA SENHA SENHA E 3 51 6 8 CONFIGURA O DE RS INTERFACE DE COMUNICA O SENHA E 4 51 EE OPERA O EEN 52 7 1 IN CIO DE OPERA O assis sara SD di 52 1 2 ZERA A BALAN A P ED EE 53 7 3 PROGRAMA O EE ii eege 53 7 4 ALTERA O DOS CORTES GROSSO E FINO r 55 7 5 ACERTO DE DATA E HORAF E B ovoccioniiosasiiococcdancan nncrcancrc caian ici to ica cerciorarse 55 7 6 APAGA DADOS A aid ba dia Za 56 7 7 IMPRESS O DO RELAT RIO r 57 1 8 ENCERRA O CICLO Si A NA 58 7 9 MOSTRA A VERS O F E PONTO DECIMAL EE 58 710 BOTAO DE PARTIDA it taa 58 711 BOTAO DE PARADA it A A a a 58 Setembro 2000 pag 6 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA M
24. 7 7 IMPRESS O DO RELAT RIO 5 Esse comando somente aceito no equipamento mestre n o tendo efeito no outro Tecle 5 e o LCD passa a mostrar a mensagem Relat rio Logo ap s a mensagem impress o ocupa o LCD Com isso passa a ser impresso um relat rio como o exemplo a seguir E P M TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA AVENIDA COMENDADOR GUMERCINDO BARRANQUEIROS 285 JARDIM SAMAMBAIA SAO PAULO Data Qua 13 03 1998 14 11 Inicio Qua 13 03 1998 14 11 Lote 1234 Produto FARELO DE SOJA Valor nominal 40 000 kg Tolerancia 0 500 kg sacos Peso medio Total Abaixo de 39 800 kg 0 0 000 kg 0 000 kg 39 800 kg a 39 950 kg 3 39 812 kg 119 435 kg 39 950 kg a 40 050 kg 95 40 002 kg 3800 205 kg 40 050 kg a 40 200 kg 2 40 080 kg 80 160 kg Acima de 40 200 kg 0 0 000 kg 0 000 kg Total na tolerancia 100 39 998 kg 3999 800 kg Total geral 100 39 998 kg 3999 800 kg Tara do saco 0 1 Kg Peso bruto na tolerancia 4009 800 kg Peso bruto total 4009 800 kg Desvio padrao na tolerancia 0 038 Desvio padrao total 0 038 Tecnologia EPM Setembro 2000 pag 57 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 7 8 ENCERRA O CICLO 8 Tecle 8 e o LCD passa a mostrar a mensagem Encerrar ciclo A sim C n o teclando se A o equipamento apaga da mem ria todos os dados que j foram impressos no re
25. ASE 2 ALIMENTA O FASE BALAN A 14 COMUM 10 EQ 11 El 12 E2 ENTRADAS 1 13 ES 19 E4 2 FASE 2 2 FASE 2 3 GND ALIMENTA O EE CAIXA 1 FASE 1 1 FASE 1 28 S3 27 S2 27 52 26 S1 E a SAIDAS 2 25 so 25 SO 24 COMUM 2 FASE 2 2 FASE2 ALIMENTA O 1 FASE 1 BALAN A gi FASE 1 24 COMUM 20 EO 21 El 29 E2 ENTRADAS 2 23 E3 29 E4 gt Sor 3 ALIMENTA O To FASE VAC GERAL OS E CN n a DISJUNTORES OS O O FIGURA 4 6 Setembro 2000 pag 26 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 5 INSTALA O E MANUTEN O 5 1 ENERGIA EL TRICA O SP 2400 N EE possui uma r gua de bornes S o dois bornes para as fases e um borne para conex o do terra vide figura 5 2 A tens o de opera o deve estar entre 90 VAC e 240 VAC O borne terra deve estar ligado a um aterramento local pr ximo balan a e com resist ncia menor que 5 OHMS Esse aterramento n o pode estar ligado ao neutro do transformador A estrutura mec nica da balan a tamb m deve estar ligada a este terra O SP 2400 N EE trabalha com tens es internas da ordem de 0 2 uV logo um bom aterramento imprescind vel para um perfeito funcionamento 5 2 CONEX O COM A C LULA DE CARGA Por utilizarem tens es muito baixas as c lulas de carga necessitam de cabos especiais para conex o ao equipamento SP 2400 N EE Esquema do cabo normalmente utilizado para essa conex o a 4 p los 1 shield
26. CABO E A PLACA DETO IE h TImormmonsy UTILIZA TECLADO NUM RICO UTILIZA TECLADO ALFANUMERICO PARA AFERIR MUDAR DE A B PARA C D CTS oras TRAVA O SINAL CTS PARA A RS 0 USADA A TRES FIOS AB CE PONTOS DE TESTE PARA AJUSTE DE TENS O DA RAM OOO P1 TRIMPOT PARA O AJUSTE DA TENS O PARA A RAM PREPARA A CPU P UTILIZAR EPROM 512 FIGURA 4 1 Setembro 2000 pag 17 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 3 INTERFACE ANAL GICA M todo de convers o Dual Slop Integration Taxa de convers o 38 convers es segundo 50 ou 60 Hz Resolu o 1 40 000 Sensibilidade 0 2 uV count Excurs o m nima para tens o de entrada 0 a 5 mV Excurs o m xima para tens o de entrada O a 30 mV Filtro de entrada 2 HZ 3 p los passivo Filtro digital 1 1 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 e 1 64 selecionado por software Rastreador de zero autom tico selecionado por software M todo de calibra o por software com as constantes gravadas em EEPROM Excita o das c lulas de carga 5Vdc referenciado ao terra Capacidade para at 12 c lulas de carga de 700 Ohms 4 4 INTERFACE DE COMUNICA O SERIAL RS 232 C Dist ncia m xima 15 metros Ass ncrona full duplex Cada RS program vel independentemente por software Conectores J5 e J6 trapezoidais de 9 pinos polarizado f mea Veja a figura 4 1 LISTA DE SINAIS 1 GND 4 12 VDC 7 GND 3 Rx 6 12 VDC 9 12 VDC
27. COS UNIDADE MEC NICA ocoooconococcococoncnconononcnnononononnononcnnnanncnonss 11 3 MECANICA iii 12 3 1 DESCRI O DA CAIXA DOS EQUIPAMENTOS ELETRONICOS 13 3 2 DESCRI O DA BALAN A cccnncccncacccnncnanccnncnananoncanonanononnnonnrracaracioncananan enana caca conccnonsso 14 4 HARDWARE cssssiecemasescisissinasad seres masa si sas usada das NENNEN BEER EEN dera cosa sda nana do 15 AT FONTE ssa asia RS ii RD SUS 15 ADE PLACA PRINCIPAL Sos aaa 16 4 2 1 DESENHO DA PLACA PRINCIPAL sima esa rui ar a 17 4 3 INTERFACE ANAL GICA dio 18 4 4 INTERFACE DE COMUNICA O SERIAL He 2933 18 4 5 INTERFACE PARALELA MPRESSORAI nono coronan non cronanncncnons 19 4 6 INTERFACE SERIAL SINCHONA see 19 4 7 TECLADO NUM RICO ee eegen 19 4 8 DISPLAY ALFANUM RICO c cer rererererrerereereneereeeerereeeeereseerereesenerereseeneseseese 20 4 9 DISPLAY NUM RICO coocoooccccoccocononcononconononnonnononnoncnno non no nnonnnno corno nnn nono non conan cnn nn nr nncnnnnoss 20 4 10 SISTEMA DE BACKUP PARA FALTA DE ENERGIA 20 4 11 CARACTER STICAS DAS BATERIAS cooocococnonoconcncononononnnnoncn nono noncn nono noronnn nor crnnnnacrcnons 20 4 12 INTERFACE DE ENTRADAS E SA DAS 0 21 4 12 1 DESENHO DA PLACA DE O a ni rersrnsesrrtr raent 22 4 12 2 ESQUEMAS T PICOS DE SA DA EENTRADA 23 4 12 3 ESQUEMA B SICO DE LIGACAO DAS ENTRADAS E Salag 24 4 12 4 ESQUEMA EL TRICO GERAL DA BALAN A temem 25 4 12 5 R G
28. SP 2400 N EE NA GROSSA 1 E P M recnoLocia SP 2400 GN N Y Y FINA 2 DESCARGA 2 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE E P M Tecnologia e Equipamentos Ltda Avenida Comendador Gumercindo Barranqueiros 285 Jardim Samambaia Jundia SP CEP 13211 410 Telefone 0xx11 4582 5533 MANUAL DE INSTALA O E OPERA O ENSACADORA DUPLA SP 2400 N EE Data da ultima revis o Setembro 2000 Autor Departamento T cnico N mero de p ginas 64 Setembro 2000 pag 2 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE MANUAL DE INSTALA O E OPERA O ENSACADORA DUPLA SP 2400 N EE Copyright Copyright c 1998 2000 by EPM Tecnologia e Equipamentos Ltda Direitos Reservados As informa es contidas neste manual tem car ter t cnico informativo e s o de propriedade da EPM Tecnologia e Equipamentos Ltda n o podendo ser reproduzida total ou parcialmente sem autoriza o por escrito da mesma A EPM reserva se o direito de fazer as altera es no manual e no produto sem qualquer aviso pr vio Setembro 2000 pag 3 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE NDICE Te INTRODU O Noti E E a 8 1 1 CARACTER STICAS A O 8 12 DEF NICAO DE TERMO Sii 9 2 DIAGRAMA EM BLOCOS UNIDADE ELETR NICA soooooeooooro00eoe0e0es00000e 10 2 2 DIAGRAMA EM BLO
29. Tempo troca O sistema pode ser programado para aguardar um tempo e descarregar mesmo que outro saco n o esteja colocado no clamp Este tempo programado em segundos e pode ser no m ximo 1638 segundos aproximadamente 27 minutos Se for programado O zero neste item o sistema n o descarregar enquanto n o for trocado o saco Nota Os dois equipamentos balan a 1 e balan a 2 devem ser programados com os mesmos tempos 6 5 3 Residual Residual o valor de corte para o fechamento da comporta de descarga Valor recomendado 4 quatro vezes a menor divis o 6 5 4 Limite corre o E o valor em kg que determina o limite para cada passo da corre o do corte fino quando o sistema est programado para fazer auto corre o 6 5 5 M dia corre o O valor zero nesse item configura ensaque sem auto corre o Se for colocado 1 ser feita a corre o do corte fino do pr ximo saco baseada no saco anterior Se for colocado de 2 ser feita a corre o do corte fino do pr ximo saco baseada na m dia dos dois ltimos sacos e assim por diante O valor m ximo que pode ser configurado nesse item 9 6 5 6 Tempo de alimenta o Limite de dura o da alimenta o Se o valor do peso n o atingir o valor programado dentro desse tempo a alimenta o desligada Setembro 2000 pag 48 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Programado em segundos at o m ximo de 1638 segundos
30. UA DE BORNES DA BALAN A ELETRONICA meets 26 5 INSTALA O EMANUTENCAO 27 5 1 ENERGIA EL TRICA o o nonooooosooooos0s1s00010051e1ses1seseneseosnetsoststseneseosoetsoseneseeneoesseeostsese 27 Setembro 2000 pag 4 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 5 2 CONEX O COM A C LULA DE CARGA EEN 27 5 3 CONEX O ENTRE BALAN AS OU BALANCA COMPUTADOR oooococococccocococnonncncincnncnnoss 28 5 4 TESTE DAS COMUNICA ES SERIAIS iss recreerereeerereeeeeeeerereeeereeaneso 29 5 7 PROGRAMAS PARA COMUNICA O BALAN A PC PARA DOS 31 5 71 TESTE DANS LIDO PO Ras sta s irao eege ia 31 SE A de A 32 5 7 3 ENVIO DOS DADOS PARA O MICROCOMPUTADOR eee 32 5 7 4 PROGRAMA DE RECEP O PARA O PO a EE 33 5 8 PROGRAMAS PARA COMUNICA O BALAN A PC PARA WINDOWS 33 E DO PRO Eed ee 34 5 8 2 RO DNAS DA DEE EPM250M corto E 34 5 8 3 UTILIZA O DO PROGRAMA GRV2DOM EXE soriano acantilado 36 6 CONFIGURA CA O casi a EE 37 6 1 CONFIGURA O DE PESAGEM SENHA E PONTO DECIMAL NEE 38 GAL Decide ba 39 6 1 2 Fundo de EE 39 E E EE 39 0 14 Limite zer do MR a SO af E SE 39 61 5 Toler ncid EE 40 EGO ET 40 EE 40 68 Unidades ti a jad 40 6 2 CONFIGURA O DA RAZ O SOCIAL SENHA ER 40 6 3 CONFIGURA O DE PRODUTOS SENHA E AT 43 6 31 E 43 e NEE tail io e 44 TEE 44 6 3 4 Corte QrOSSO EE 44 E e e id o 44 6 3 0 Corte fiNO ai tios id a ade 45 A Rs e EE EE DEVE RUE RREO 45 0
31. a RS e espera estes bytes retornarem pelo RX logo para fazermos o teste devemos curto circuitar os pinos RX e TX 2 e 3 da RS Em seguida coloque o endere o come ando com Por exemplo 3F8 e tecle Enter Se os bytes enviados forem id nticos aos recebidos ser escrita a mensagem RS 232 C OK Repetir o teste S N Se o teste n o for bem sucedido ser escrita a mensagem correspondente ao erro detectado O programa de recep o da balan a obrigatoriamente usa a COMI no endere o 3F8 mas o teste pode ser realizado com qualquer endere o Para se realizar o teste ou a comunica o n o devemos ter outro perif rico programado por exemplo o drive de controle do mouse para esta interface e devemos programa la para 9600 paridade par 8 bits e dois stops bits Use o comando do DOS mode com1 96 e 8 2 Setembro 2000 pag 31 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 5 7 2 PROTOCPC Este programa implanta na mem ria do PC o protocolo de comunica o usado pelo SP 2400 N EE Como este programa usa a COMI no endere o 3F8 n o devemos ter nenhum outro programa usando este endere o Assim que for carregado o PROTOCPC EXE se o SP 2400 N EE estiver conectado o sinal S no lado esquerdo do display do SP 2400 N EE deve apagar em alguns segundos Se isto n o ocorrer existe algum problema na comunica o que deve ser sanado Para determinar o problema utilize o teste de RS tanto do PC
32. a de configura o a tecla uma vez para que os n meros de O a 9 passem a corresponder s letras de A J agora tecle 4 que corresponde a letra E Raz o social E Digite a seguir seguindo a tabela P M espa o TECNOLOGIA espa o e o LCD ficar Raz o social EPM TECNOLOGIA Nota Espa o corresponde a pressionar 3 vezes o ponto decimal e o n mero 6 Configure ent o a letra E teremos Setembro 2000 pag 41 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Raz o social PM TECNOLOGIA E Note que o 1 E n o mais vis vel Tecle R teremos Raz o social EPM TECNOLOGIA E Configure novamente a letra E em seguida espa o EQUIPAMENTOS espa o LTDA o LCD mostrar Raz o social UIPAMENTOS LTDA O nome est configurado Para verifica o utilize a tecla R para retroceder Tecle A para que o valor seja gravado na EEPROM O display do teclado mostrar Endere o Quando a ltima coluna v lida do item for atingida o cursor n o avan a mais Ap s terminar a configura o dos 3 itens ao teclar A o sistema sai automaticamente do modo de configura o Em caso de erro na digita o I restaura o valor anterior do item antes de se teclar A e se n o estiver em raz o social volta ao item anterior Se for necess rio corrigir um dos itens j configurados escreva novamente este item Setembro 2000 pag 42 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP
33. ag 23 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 12 3 ESQUEMA B SICO DE LIGA O DAS ENTRADAS E SA DAS REL S DE ESTADO S LIDO ps ETA ER E SAIDAS COMUM SENSORES ELETR NICOS PLACA ELETR NICA CEB 0061 04 Setembro 2000 sopes DESCARGA SDS S O S Q FASE 2 GND FASE 1 NEUTRO FIGURA 4 4 VAC DE 90 A 240 V 50 OU 60 Hz BOT O DE PARTIDA BOT O DE PARADA SENSOR BOT O DO CLAMP FIM DE CURSO DA DESCARGA N VEL DE CORRE O DA GROSSA pag 24 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 12 4 ESQUEMA EL TRICO GERAL DA BALAN A PARTIDA Z V NVIV8 SENSOR DA DESCARGA 2 Z VXIVO L VXIvO Q p 446 a D D ES E SOLEN IDE DO CLAMP 8L CLAMP asva ON asva gt m 3 S O gt O SOLENOIDE DESCARGA VIBRADOR AL FINA L v NvIva SOLENOIDE AL GROSSA N A IVANVIN OANVINOO N SOLENOIDE DESCARGA VIBRADOR AL FINA O SOLENOIDE AL GROSSA FIGURA 4 5 Setembro 2000 pag 25 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 12 5 R GUA DE BORNES DA BALANCA ELETR NICA O 18 GA 17 S2 17 52 SA DAS 1 16 S1 15 SO 15 so 14 COMUM 2 F
34. anual SP 2400 N EE 7 12 BOT O DE EE 58 7 13 BOT ES DE GROSSA FINA E DESCARGA oocococococococococncncncncncnononononoonononnnnonnnncnonnnonnos 59 8 MENSAGENS DE RE 60 8 1 MENSAGENS NO DISPLAY DE PESO coocococococococococncncncncnnnononoconoconocncncn coco caca ran nnnracnnnnoss 60 8 2 MENSAGENS DO LD sal aa SS ge 60 9 REFER NCIA R PIDA senenenesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesesenesenesesesesesesese 63 Setembro 2000 pag 7 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 1 INTRODU O 1 1 CARACTER STICAS O SP 2400 N EE um sistema eletr nico para controle de ensacadora dupla com dois microprocessadores independentes para uso industrial Sua tecnologia avan ada permite que a introdu o dos dados de instala o fundo de escala divis o m nima unidade de pesagem etc dos dados de configura o raz o social nome dos produtos valores de corte temporiza es etc e a aferi o sejam feitas no campo sem a utiliza o de qualquer dispositivo externo e armazenados em mem ria n o vol til Os procedimentos de instala o configura o e ajuste s o extremamente simples e podem ser feitos por qualquer pessoa seguindo apenas a orienta o do manual O SP 2400 N EE controla uma impressora e duas interfaces de comunica o de dados tipo RS 232 C para integra o entre sistemas de pesagem e computadores Os dados referentes s pesagens s o mantidos em mem r
35. cado com um ganho inferior ao m nimo admitido pelo SP 2400 N EE O LCD mostra GANHO BAIXO Aperte A Setembro 2000 pag 60 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE INTERROMPIDO Durante a aferi o se for digitada a tecla C o sistema aborta a aferi o e d a mensagem INTERROMPIDO Aperte A Aferi o ruim A aferi o foi completada mas o sistema pode ficar inst vel ou n o atingir o fundo de escala Verifique se a c lula de carga foi corretamente dimensionada O LCD mostra Aferi o ruim Aperte A Erro na grava o N o foi poss vel gravar os dados na EEPROM Tente novamente e se o erro persistir chame a assist ncia t cnica EPM Grav af ruins Os dois erros acima ocorreram simultaneamente PERDA DE DADOS Significa que todos os dados guardados na mem ria RAM referentes aos ve culos e totais foram perdidos Tecle A para que o sistema seja reiniciado ESPERE O SP 2400 est fazendo alguma opera o que pode demorar alguns segundos O sistema retorna automaticamente LENDO PESO Indica que est em andamento a leitura de peso aferi o AFERI O pode abortar a opera o AFERI O FINA Ajuste fino da aferi o ou ajuste de peso morto A tecla C Ajuste P morto Retire o peso ou O sistema foi ligado com a balan a fora de zero tecle A ou retire o peso tecle A da plataforma IMPRESS O O SP 2400 est realizando uma impress o Caso a impressora
36. como do SP 2400 N EE veja o cap tulo 5 4 5 7 3 ENVIO DOS DADOS PARA O MICROCOMPUTADOR ATEN O somente o equipamento programado como mestre deve ser conectado ao micro para realizar a comunica o A balan a envia os dados numa sequ ncia de caracteres com o seguinte formato 6 2 20 4 7 7 7 Sinal N do Produto Lote Valor Toler ncia Tara do Equipamento requisitado saco 7 7 7 1 6 10 5 Bruto Tara L quido Toler ncia N do saco Data Hora 1 fora Os programas de grava o em arquivo texto fornecidos pela EPM n o gravam o n mero do sinal primeiros 6 caracteres Caso n o seja usado nenhum dos programas de grava o em arquivo texto ou seja o aplicativo faz a leitura da DLL o aplicativo deve enviar um sinal de confirma o de que os dados foram recebidos corretamente Esse sinal deve ter o seguinte formato Setembro 2000 pag 32 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 1 6 S N mero do sinal recebido Os campos com o valor dos pesos tem o mesmo n de decimais que o programado na configura o da balan a E enviada a v rgula como separa o Os sinais que n o forem recebidos ser o guardados na mem ria at que a comunica o seja restabelecida O SP 2400 N EE mestre tem mem ria suficiente para quardar cerca de 500 sacos Se a balan a estiver programada para n o ignorar o erro assim que a mem ria lotar
37. gado C cancela a opera o ZERAMENTO F 0 Com a balan a parada est vel e sem relat rio pendente digite F 0 que a balan a correspondente ser zerada PARTIDA Pressionando se este bot o depois de programada com F 1 o ciclo iniciado PARADA Quando pressionado P RA a balanca com as cacambas cheias at que este bot o seja solto CANCELA Etagen Pressionando se a tecla C com a balan a em opera o o sistema p ra imediatamente o carregamento Para reiniciar acione nova partida nota 3 Se a balan a prender um saco fora da toler ncia solte o saco usando o bot o do CLAMP coloque um novo saco e pressione o bot o de partida Setembro 2000 pag 63 EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS
38. i o n mero 2 a com3 serial da 2 linha e o n mero 3 a com2 serial da 3 linha Para que o programa seja carregado automaticamente pelo windows 95 98 coloque o atalho no item Iniciar do menu iniciar 5 8 2 ROTINAS DA DLL EPM250M A DLL EPM250M tem 3 fun es que permitem a leitura dos dados enviados pelo SP 2400 N EE e tamb m o envio de dados em resposta ao SP 2400 N EE As vers es do windows de 32 bits diferenciam letras mai sculas e min sculas em nome de fun es portanto o modo de chamar as tr s fun es deve ser o descrito Setembro 2000 pag 34 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE A fun o Recebe l um dado enviado pelo SP 2400 N EE Recebe Buffer Tamanho interface Essa fun o tem tr s par metros Buffer o endere o inicial do string sequ ncia de caracteres Em algumas linguagens como C este endere o chamado de apontador em outras linguagens chamado de passagem de par metro por refer ncia onde a fun o copiar os dados recebidos do SP 2400 N EE O par metro tamanho do tipo inteiro com sinal 32 bits e deve conter o tamanho m ximo em bytes do string passado no primeiro par metro O par metro interface um inteiro com sinal 32 bits que identifica a serial que ser usada Este n mero pode variar de 1 a 8 O n mero 1 indica leitura da serial identificada na primeira linha do arquivo MULTIC INI 2 indica a serial identificada na seg
39. ia mesmo na falta de energia el trica e o c lculo do peso l quido autom tico e independente do operador Al m disso o SP 2400 N EE acumula valores l quidos por produto e imprime o relat rio sob solicita o Setembro 2000 pag 8 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 1 2 DEFINI O DE TERMOS COUNT OU CONTAGEM a resolu o do conversor A D ou em outras palavras a unidade interna da medida digitalizada GANHO O sinal da c lula de carga deve ser amplificado antes de ser convertido Ao fator de amplifica o d se o nome de ganho PESO MORTO o valor correspondente ao peso da pr pria balan a COUNTS CORRIGIDOS CC Valor da convers o j descontado o peso morto e com ganho Este valor pode variar de 1500 a 38500 perfazendo um total de 40000 counts RASTREAMENTO DE ZERO uma atribui o do sistema SP 2400 que consiste na corre o autom tica de pequenas varia es em torno do ZERO atrav s de crit rios estat sticos RASTREADOR DE ZERO Valor que indica em CC a flutua o acumulada do ZERO corrigida pelo rastreador de zero do sistema ACUMULADOR DE ZERO Valor acumulado de todos os comandos de zeramento dados pelo operador CORRE O DE PESO MORTO Valor da corre o fina digital do peso morto em counts corrigidos OVERFLOW Significa que a contagem interna ultrapassou o limite m ximo Setembro 2000 pag 9 EPM Tecnologia e Equipament
40. istente no painel frontal um display a led na cor laranja alto brilho e com um filtro de acr lico Altura dos n meros ccooccccnoccncnicccnnniccnns 14 mm N mero de d gitos 00ieiiieeieeeeeeeeeeee 6 Cor do E e EE Vermelha 4 10 SISTEMA DE BACKUP PARA FALTA DE ENERGIA O SP 2400 N EE acumula em mem ria os dados das pesagens como n mero de sacos produto peso por saco e toler ncias admiss veis Estes dados ser o usados posteriormente para emiss o de relat rios O SP 2400 N EE tem um sistema de baterias que mant m a mem ria durante a queda de energia el trica ou desligamento do equipamento eletr nico 4 11 CARACTER STICAS DAS BATERIAS 1 bateria recarreg vel de n quel c dmio 3 6 VDC 110mAH Tempo m ximo de sustenta o dos dados com interrup o cont nua de energia el trica 3 meses Setembro 2000 pag 20 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 4 12 INTERFACE DE ENTRADAS E SA DAS I O uma placa colocada sobre a placa principal e interligada a esta por um cabo paralelo Essa placa possui 5 cinco circuitos de entradas e 4 quatro circuitos de sa da todos com tens o de funcionamento de 90 a 240 VAC A figura 4 2 mostra a placa CEB 0061 04 que faz este interfaceamento A figura 4 3 mostra o esquema t pico de uma entrada e de uma sa da Setembro 2000 pag 21 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA 4 12 1 DESENHO DA PLACA DE I O Manual SP 2400 N EE
41. lan a 10 Digite Fe O O display de peso deve indicar um valor de counts corrigidos pr ximo a zero 2 e 2 Se estiver indicando valor fora desta faixa preciso fazer o ajuste de peso morto Tecle O e o sistema dar in cio ao ajuste N o varie o peso sobre a balan a Verifique se o valor que est no display de peso est variando entre 2 e 2 Se estiver fa a a aferi o fina 11 Tecle F para iniciar a aferi o fina O LCD mostrar PESO FINA Digite o valor correto do peso e tecle A A seguir o display de peso mostra os counts corrigidos sendo ajustados e o LCD mostrar AFERI O FINA Obs Este processo ocorre rapidamente 12 Quando a mensagem AFERI O FINA sair do LCD tecle C e ap s o aparecimento da mensagem RETIRE O PESO OU TECLE A tecle A para que o sistema volte a apresentar o peso 13 Verifique se a indica o do peso est correta Retire o peso da balan a e verifique se a indica o volta para zero Caso a indica o n o esteja em zero verifique se a balan a est mecanicamente livre Terminada a aferi o volte o strap de habilita o para a posi o A B a fim de que a aferi o n o seja perdida Setembro 2000 pag 46 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 6 5 CONFIGURA O DE ENSAQUE SENHA e 1 Com o sistema parado tecle a senha e 1 e o sistema entra no modo de configura o de ensaque mostrando no display de cristal l quido a mensagem
42. lat rio e termina o ciclo de pesagens O equipamento pode ser reprogramado para fazer um novo lote podendo ter alterados todos os valores configurados em F 1 Se teclar C a fun o abortada sem apagar os valores configurados 7 9 MOSTRA A VERS O Fe ponto decimal Este comando somente pode ser usado se a balan a estiver parada e n o tiver relat rio pendente Nessas condi es digitando F e o equipamento mostra no LCD qual a vers o do software que est sendo utilizada Sistema ensaque Versao X XX 7 10 BOT O DE PARTIDA Depois que todos os dados da fun o de configura o forem corretamente preenchidos e o sistema estiver em aguarda comando basta apertar o bot o de partida localizado na caixa junto ao funil de descarga para iniciar o ensaque A balan a far enchimentos de sacos at que seja atingida a quantidade de sacos programada 7 11 BOT O DE PARADA Se o bot o de parada for pressionado as balan as ir o parar com as respectivas cargas e ficar o prontas para descarregar assim que o bot o de parada for liberado 7 12 BOT O DE CLAMP usado para soltar o saco do clamp quando a balan a detecta um saco fora da toler ncia Tamb m pode ser usado para retirar um saco mal colocado Nota Se esse bot o for pressionado com a balan a em funcionamento corre se o risco da balan a descarregar sem o saco estar devidamente colocado Setembro 2000 pag 58 EPM Tecnologia e Equipamentos
43. oque 0 Quando teclado A no item Cabe alho o sistema sai automaticamente de configura o voltando ao modo de opera o Setembro 2000 pag 50 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Se houver alguma altera o a fazer tecle I para voltar ao item desejado e ap s a altera o tecle A at o sistema sair de configura o Se quiser cancelar a altera o tecle C 6 7 CONFIGURA O PARA TROCA DA SENHA SENHA e 3 Para fazer a troca de senha digite a senha atual e quando no LCD aparecer a mensagem Comando digite o n mero 3 No LCD aparece a mensagem nova senha Digite a senha nova com 7 d gitos e quando aparecer a mensagem confirma o digite novamente A partir deste momento somente a senha nova ser aceita Obs Se o strap de habilita o for colocado na posi o C D poss vel ter acesso ao modo de configura o atrav s da senha padr o 6 8 CONFIGURA O DE RS INTERFACE DE COMUNICA O SENHA e 4 Teclando a senha e 4 o LCD passa a mostrar BAUDS e o valor atual indicando que a fun o escolhida foi configura o de RS Existem quatro par metros para cada RS que podem ser programados RSO BaudsO 96 48 24 ou 12 Bits O 70u8 Paridade 0 0 1 ou 2 StopsO 10u2 RS1 Bauds1 96 48 24 ou 12 Bits 1 70u8 Paridade 1 0 10u2 Stops1 10u2 Para alterar o valor de um item basta digitar o novo valor e teclar A A tecla I retorna ao item ante
44. os LTDA Manual SP 2400 N EE 2 DIAGRAMA EM BLOCOS UNIDADE ELETR NICA DISPLAY 1X6 TECLAS UNIDADE CENTRAL DE PROCESSAMENTO CONVERSOR A D C LULA DE CARGA OU SERIAL R 232 C 0 SERIAL SERIAL R 232 C 1 OUTRO CAIXA DE JUN O SP 2400 Setembro 2000 PC GROSSA AE OU e d a FINA COMPUTADOR A CENTRAL IMPRESSORA S DESCARGA CLAMP PARALELA CENTRONICS CLAMP PARTIDA PARADA DESCARGA SINCRONA N VEL ENTRADAS DISPOSITIVO EXTERNO FIGURA 2 1 pag 10 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA 2 2 DIAGRAMA EM BLOCOS UNIDADE MEC NICA CPU 1 SP 2400 Setembro 2000 COMUNICA O SERIAL RS232 C GROSSA 1 GROSSA 2 Manual SP 2400 N EE FINA 1 FINA 2 BALAN A 1 BALAN A 2 FUNLDE lt DESCARGA FIGURA 2 2 CPU 2 SP 2400 pag 11 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 3 MEC NICA O comando eletr nico do SP 2400 N EE montado numa caixa de aco com pintura eletrost tica texturizada na cor cinza RAL 7032 Dimens es Altura 600 mm Largura 500 mm Profundidade 230 mm Na parte lateral existe uma placa de identifica o do equipamento onde consta marca modelo e demais informa es vide a figura O O E E EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA AVENIDA COMENDADOR GUMERCINDO BARRANQUEIROS 285 FONE 011 4582 5533 esnolania Y JUNDIA
45. rior Para cancelar a altera o tecle C antes de terminar a configurac o Se o valor digitado em qualquer item for inconsistente o sistema mostra a mensagem invalido e volta a mostrar o valor anterior Nota Na balan a ensacadora a RS1 usada para a comunica o entre as duas CPU s e portanto a configurac o da RS1 n o deve ser alterada Setembro 2000 pag 51 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 7 OPERA O 7 1 IN CIO DE OPERA O Assim que o SP 2400 N EE ligado mostra no display de peso a mensagem SP 2400 e no LCD EPM TECNOLOGIA e Versao XX onde XX indica a vers o de programa que est sendo utilizada O sistema testa as mem rias e se for encontrado algum erro o funcionamento abortado e uma mensagem de erro mostrado no LCD veja o capitulo MENSAGENS DE ERRO Se os dados da RAM estiverem inconsistentes foram perdidos aparecer no LCD a mensagem PERDA DE DADOS indicando que todos os dados relativos s pesagens executadas foram perdidos Teclando se A o sistema entrar em acerto de rel gio O LCD mostra Acerto rel gio 1 01 1996 00 00 Fa a o acerto de rel gio como descrito no item 7 5 O LCD mostra o dia da semana a data e a hora indicando que est em aguarda comando Os comandos para mudan a de fun o s o os seguintes Feo0 Zera a balan a Fel Programa o 2 Altera os valores de corte grosso e fino Fe
46. s 6 5 14 N mero do equipamento Quando houver mais de um equipamento conectado a um computador esse n mero identifica o equipamento que enviou os dados 6 6 CONFIGURA O DE IMPRESSORA SENHA e 2 Teclando se a senha e 2 o LCD passa a mostrar Linhas por pag e o seu valor atual indicando que a fun o escolhida foi configura o de impressora Existem tr s par metros que podem ser programados linhas por p g Salto cabe alho raz o social endere o e cidade Se forem digitados valores inconsistentes a mensagem invalido ser apresentada no LCD Para alterar o valor de um item digite o valor novo e tecle A A tecla I volta ao item anterior Se o valor digitado no item Linhas por p g for O o sistema n o faz controle de picote de p gina ou seja o formul rio utilizado cont nuo sem picote Neste caso o valor digitado no item salto o n mero de linhas que devem ser puladas no final do relat rio Se o valor digitado no item Linhas por p g for diferente de 0 o sistema faz controle de picote sendo este valor o n mero de linhas existentes entre um picote e outro do formul rio cont nuo Assim o valor do item salto deve ser o n mero de linhas que devem ser puladas no final do relat rio para que o picote fique numa posi o tal que a folha possa ser destacada No item cabecalho 1 configura a impress o da raz o social no inicio de cada folha impressa Se n o quiser a impress o col
47. seja usada mais de uma serial deve ser especificado um nome de arquivo por linha O nome do arquivo da 1 linha ter os dados enviados pelo SP 2400 N EE conectado na serial especificada na 1 linha do MULTI INI e assim sucessivamente Setembro 2000 pag 36 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 6 CONFIGURA O Configurar o SP 2400 N EE program lo de acordo com as necessidades da balan a aferi o e configura o de pesagem do cliente configura o de produtos raz o social impressora e interface de comunica o RS 232 C e do sistema temporiza es e m todos de trabalho Toda configura o feita atrav s da entrada de uma senha de acesso e no caso da configura o da balan a e aferi o tamb m necess rio que seja colocada a chave de habilita o na posi o CD figura 4 1 Todos os comandos de configura o existentes s o compostos de uma senha sequida de uma tecla Os comandos de configura o s o Senha e strap configura o de pesagem Senha e O strap aferi o Senha e R configura o de raz o social Senha e A configura produto Senha e 1 configura ensaque Senha e 2 configura o de impressora Senha e 3 troca a senha Senha e 4 configura o de RS Durante o preenchimento de qualquer item as seguintes teclas t m fun o especial A Atribui o valor apresentado no LCD ao item atual e passa para o pr ximo item C Cancela a opera o vol
48. sinal muito longo o sinal pode ter no m ximo 244 bytes 3 n o foi poss vel ter acesso fila de envio Espere alguns milisegundos e tente novamente 4 n mero da interface fora do limite de 1 a 8 Os dados enviados ou recebidos s o mantidos em filas at poderem ser enviados ou at serem lidos O protocolo tem 2 filas uma para envio o outra para recep o A pr xima fun o permite a limpeza dessas filas LimparFila fila interface Esta func o apaga os dados que eventualmente estejam na fila Ela recebe como par metro um n mero inteiro com sinal de 32 bits que indica a fila da qual ser o apagados os dados Se o valor for O ser o apagados dados da fila de recepc o se for 1 da fila de transmiss o O par metro interface um n mero de 1 a 8 que identifica a serial utilizada veja descri o na fun o recebe Essa fun o retorna um inteiro com sinal de 32 bits com um dos seguintes valores O Ok dados apagados 1 Erro fila n o existe o valor do par metro n o nem O nem 1 2 Acesso negado Aguarde alguns mili segundos e tente novamente 3 N mero da interface fora do limite de 1 a 8 5 8 3 UTILIZA O DO PROGRAMA GRV250M EXE O programa GRV250M EXE faz a grava o em arquivo dos dados enviados pelo SP 2400 N EE O programa l do arquivo GRV250M INI o nome dos arquivos que ser o gravados este arquivo deve estar na mesma pasta do GRV250M EXE Como no arquivo MULTIC INI caso
49. tando ao modo aguarda comando R Volta ao caracter anterior Durante a configura o da raz o social e produtos algumas teclas assumem fun es diferentes das normais F Comuta valor das teclas retrocede uma linha na tabela a seguir I Restaura valor anterior Comuta valor das teclas avan a uma linha na tabela a seguir 0 a 9 Ver tabela Setembro 2000 pag 37 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE 0 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z branco amp 8 3 lt gt A 8 gt GOTO IMPALL 6 1 CONFIGURA O DE PESAGEM SENHA e ponto decimal Os itens existentes s o Decimais Fundo de escala Menor divis o Limite zero Toler ncia M dia Rastreador Unidade Tecle a SENHA e ponto decimal lembrando que o strap de habilita o deve estar na posi o C D e o LCD passar a mostrar DECIMAIS que o primeiro item a ser configurado e o seu valor atual Teclando se I volta se para o item anterior exceto se o item mostrado for DECIMAIS quando nada acontece Se ap s a coloca o de um item ao teclar A o sistema apresentar a mensagem inv lido no LCD porque o valor digitado inconsistente Por exemplo menor divis o igual a zero Setembro 2000 pag 38 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Se o sistema mos
50. te programado aparece no LCD a mensagem lote terminado e na linha debaixo comando Digite 1 e o equipamento pede a nova quantidade de sacos Exemplo se o equipamento completou 50 sacos mas a quantidade requerida 55 digite 55 Digitado o valor do n mero de sacos tecle A e o LCD pergunta se deseja a impress o por saco ou n o Digite A novamente e o sistema volta a apresentar a mensagem de lote terminado D uma nova partida para continuar o ciclo de pesagens Ap s a configura o do n mero de sacos digite 1 para a impress o de cada saco ou o O para imprimir Setembro 2000 pag 54 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Veja a seguir exemplo de relat rio por saco E P M TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA AVENIDA COMENDADOR GUMERCINDO BARRANQUEIROS 285 JARDIM SAMAMBAIA SAO PAULO Data Seg 21 09 1998 11 31 Lote 1234 Produto FARELO DE SOJA Numero Data e hora Liquido 1 Seg 13 03 96 13 08 40 050 kg 2 Seg 13 03 96 13 08 39 975 kg 3 Seg 13 03 96 13 08 39 950 kg etc ATEN O Depois que um ciclo iniciado n o mais permitida a reprograma o dos itens que podem alterar o relat rio Somente ser permitida a altera o do valor do corte grosso corte fino n mero de sacos e impress o A reprograma o do n mero do lote e produto somente ser permitida depois que o relat rio for impresso veja os itens 7 6 e 7 7 7 4 ALTERA O DOS CORTES GROSSO
51. trar a mensagem Erro na grava o significa que a escrita na EEPROM n o foi poss vel tente refazer a opera o se persistir o erro entre em contato com a assist ncia t cnica EPM Se a tecla A for pressionada o sistema passar para o pr ximo item Qualquer outra tecla permite continuar no mesmo item Quando a opera o de grava o for concretizada o sistema passa automaticamente para o pr ximo item Se tudo estiver correto o sistema volta a esperar comando A seguir um esclarecimento sobre os poss veis valores que esses itens podem assumir 6 1 1 Decimais N mero que determina com quantas casas decimais ser apresentado o peso O n mero de d gitos do fundo de escala mais o n mero de casas decimais n o pode ultrapassar 6 que o n mero de d gitos existentes Por exemplo se o fundo de escala for 1000 o n mero de casas decimais pode ser O 1000 1 1000 0 ou 2 1000 00 pois 1000 ocupa 4 d gitos e somado a um n mero maior que 2 ultrapassaria 6 que o n mero de d gitos existentes no display 6 1 2 Fundo de escala Esse valor depende da balan a na qual o equipamento acoplado Por exemplo 10 00 20 00 60 00 150 000 etc A unidade deste valor dada segundo o item 6 1 8 6 1 3 Menor divis o o incremento m nimo da medida mostrada pelo display Os valores poss veis dependem da escala do equipamento Assim com o equipamento pesando em kg a divis o m nima pode ser por exemplo 0 0
52. unda linha e assim sucessivamente A fun o retorna um inteiro com sinal de 32 bits com um dos seguintes valores O nenhum dado foi recebido positivo o dado foi lido e copiado no buffer o valor retornado indica o tamanho do sinal Entre 253 e O dado lido e copiado no buffer O dado era maior que o tamanho do buffer Foi copiado no buffer o valor absoluto do n mero retornado O restante dos bytes foi PERDIDO 253 n mero da interface fora do limite 1 a 8 254 Tamanho do buffer muito pequeno lt 2 255 N o foi poss vel verificar os dados O windows n o liberou o acesso porque o programa do protocolo esta gravando dados espere alguns mili segundos e tente novamente A pr xima fun o envia dados para o SP 2400 N EE Envia Buffer Tamanho Interface Esta fun o manda uma sequ ncia de caracteres para o SP 2400 N EE Essa fun o tem tr s par metros Buffer o endere o inicial do string sequ ncia de caracteres a ser enviado O par metro tamanho do tipo inteiro com sinal de 32 bits e deve conter o tamanho em bytes dos dados que ser o enviados O par metro interface um n mero de 1 a 8 que identifica a serial utilizada veja descri o na fun o recebe Setembro 2000 pag 35 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 N EE Essa fun o retorna um inteiro com sinal 32 bits com um dos seguintes valores O dado enviado 1 fila interna do protocolo cheia 2

SP2400/N-EE - EPM Tecnologia

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents