Manual de instalação - SMA Solar Technology AG
Contents
1. 4 FANKITO 1 1A pt 12 Manual de instala o SMA Solar Technology AG 1 Observa es relativas a este documento 1 Observa es relativas a este documento Aplicabilidade Este documento v lido para o conjunto adicional de ventila o do modelo FANKITO 1 10 Grupo alvo Este documento destina se a t cnicos especializados As actividades descritas neste documento s podem ser executadas por pessoas devidamente qualificadas consulte o cap tulo 2 2 Qualifica o dos t cnicos especializados p gina 8 Informa es adicionais Encontrar hiperliga es para informa es adicionais em www SMA Solar com T tulo do documento Tipo de documento SUNNY BOY 2500TL Manual de instala o Single TrackerSUNNY BOY 3000TL Single Tracker SUNNY BOY 3000TL 3600TL 4000TL 5000TL Manual de instala o Rel multifuncional e OptiTrac Global Peak Descri o t cnica S mbolos S mbolo Explica o A PERIGO Aviso que se n o observado ser imediatamente fatal ou causar uma les o grave A ATENC O Aviso que se n amp o observado poder ser fatal ou causar uma les o grave A CUIDADO Aviso que se n o observado poder causar uma les o leve ou moderada PRECAUC O Aviso que se n o observado poder causar danos materiais Informa o importante para um determinado tema ou objectivo sem ser relevante para a seguran a Pr requisito que tem de ser cumprido2. E necess rio que o inversor tenha sido colocado sem tens o e que a tampa inferior da caixa esteja aberta ver manual de instala o do inversor O rel multifuncional tem que estar desmontado e o visor levantado consulte o cap tulo 5 2 Desmontar o rel multifuncional p gina 12 Colocar o m dulo de comando no inversor e empurrar o cabo plano atr s do visor para cima A sali ncia de orientac o do m dulo de comando tem de entrar no entalhe do suporte do visor Apertar o parafuso do m dulo de comando com uma chave Allen de tamanho 3 Remover a cobertura da abertura para a caixa do ventilador Inserir o ventilador com a respectiva caixa do ventilador na abertura Para isso a seta na Less caixa do ventilador deve apontar para o visor Inserir as linguetas de encaixe no lado direito da caixa do ventilador por baixo da parede da caixa do inversor e pressionar o ventilador com a respectiva caixa do ventilador para dentro da abertura As linguetas do lado esquerdo encaixam FANKITO 1HA pt 12 Manual de instala o SMA Solar Technology AG 6 Ligar o conjunto adicional de ventila o 6 Ligar o conjunto adicional de ventila o 1 Remover o tamp o de fecho do orif cio direito da caixa i Guardar os tamp es de fecho Guardar o tamp o de fecho em local seguro O tamp o de fecho ser novamente necess rio em caso de eventual desmontagem do conjunto adicional de ventila o consulte o cap tulo 7
3. para se alcan ar um determinado objectivo Resultado pretendido xja E Problema eventualmente ocorrido Manual de instala o FANKITO 1 IA pt 12 5 1 Observa es relativas a este documento Sinalizac es SMA Solar Technology AG Sinalizac o Aplicac o Exemplo light Mensagens do visor O inversor muda para o estado e Par metros Balanced Terminais e Locais de encaixe negrito e Elementos que deve e Colocar o par metro Fan Test seleccionar Elementos que deve introduzir em 6 FANKITO I IA pt 12 Manual de instalac o SMA Solar Technology AG 2 Seguranca 2 Seguranca 2 1 Utiliza o prevista O conjunto adicional de ventila o composto por um ventilador e um m dulo de comando para o ventilador O ventilador destina se ao arrefecimento adicional de inversores no caso de temperaturas ambiente elevadas O m dulo de comando destina se ao comando do ventilador O conjunto adicional de ventilac o apenas pode ser utilizado com os seguintes inversores e SB 2500TLST 21 SB 3000TLST 21 SB 3000TL 21 SB 3600TL 21 e SB 4000TL21 SB 5000TL 21 e WB3000TL 21 e WB3600TL 21 e WB4000TL 21 e WB5000TL 21 N o s o permitidas utiliza es diferentes daquelas recomendadas pela SMA Solar Technology AG Por motivos de seguran a n o permitido alterar o produto ou nele montar componentes que n o sejam expressamente recomendados ou comercializados pe
4. tica Ao tocar em componentes electr nicos pode danificar ou destruir o inversor devido a descargas electrost ticas e Descarregue a electricidade est tica do seu corpo antes de tocar em qualquer componente 8 FANKITO 1 1A pt 12 Manual de instala o SMA Solar Technology AG 3 Material fornecido 3 Material fornecido Verifique se o material fornecido est completo e se apresenta danos exteriores vis veis Se o material fornecido estiver incompleto ou danificado contacte o seu vendedor especializado C Figura 1 Componentes do material fornecido Posic o Quantidade Designac o A 1 Ventilador com caixa do ventilador e unido roscada de cabos B 1 M dulo de comando C 1 Manual de instalac o Manual de instala o FANKITO 1A pt 12 9 4 Descri o do produto SMA Solar Technology AG 4 Descri o do produto 4 1 Conjunto adicional de ventila o O conjunto adicional de ventila o composto por um ventilador e um m dulo de comando para o ventilador O ventilador destina se ao arrefecimento adicional de inversores no caso de temperaturas ambiente elevadas O m dulo de comando destina se ao comando do ventilador Figura 2 Elementos do conjunto adicional de ventila o Posi o Designa o A Ventilador com caixa do ventilador B Uni o roscada de cabos com porca C Ficha D Terminal para o ventilador E Bornes de ligac o do rel multifuncional F M dulo de c
5. 1 Desmontar o conjunto adicional de ventila o p gina 18 2 Desenroscar a uni o roscada para cabos no orif cio esquerdo da caixa Para isso soltar a contraporca que est na parte interior 3 Colocar a uni o roscada para cabos no orif cio direito da caixa e com a contraporca apertar caixa por dentro 4 Sea porca de capa com tamp o de veda o estiver desenroscada enroscar a porca de capa com o tamp o de veda o na uni o roscada para cabos Apertar bem a porca de capa com a m o 6 Desapertar a contraporca da uni o roscada fornecida para o cabo do ventilador Introduzir o cabo do ventilador no inversor por fora pelo orif cio esquerdo da caixa Manual de instalac o FANKITO 1 A pt 12 15 6 Ligar o conjunto adicional de ventilac o SMA Solar Technology AG 8 Colocara uni o roscada do cabo do ventilador no orif cio da caixa e com a contraporca apertar caixa por dentro 9 Sea porca de capa estiver desenroscada enroscar a porca de capa na uni o roscada 10 Apertar bem a porca de capa com a m o 11 Certificar se de que o cabo do ventilador est bem posicionado e fixo 12 Inserir a ficha do ventilador no terminal para o ventilador do m dulo de comando 13 Caso o rel multifuncional deva ser utilizados no m dulo de comando ligar o m dulo multifuncional atrav s da uni o roscada direita para cabos Remover o tamp o de veda o da uni o roscada direita Para isso des
6. 12 387 861 Telem vel 351 91 389 39 37 Service8SMA Portugal com www SMA Portugal com 22 FANKITO 1 IA pt 12 Manual de instala o SMA Solar Technology AG Disposic es legais Disposi es legais As informa es contidas nesta documenta o s o propriedade da SMA Solar Technology AG A publica o completa ou parcial requer o consentimento por escrito da SMA Solar Technology AG Uma reprodu o interna por parte da empresa para avalia o do produto ou o seu uso correcto permitida e n o requer autoriza o Garantia do fabricante SMA As condi es actuais de garantia s o fornecidas com o seu aparelho Se necess rio poder descarreg las da Internet em www SMA Solar com ou solicit las em formato de papel usando as vias de distribui o convencionais Marcas comerciais S o reconhecidas todas as marcas comerciais mesmo que n o estejam especificamente identificadas A falta de identifica o n o implica que se trate de uma mercadoria ou marca livre A marca nominativa e os log tipos Bluetooth s o marcas registadas da Bluetooth SIG Inc Qualquer utiliza o destas marcas por parte da SMA Solar Technology AG realiza se sob licen a QR Code uma marca registada da DENSO WAVE INCORPORATED SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Alemanha Tel 49 561 9522 0 Fax 49 561 9522 100 www SMA de E mail infoGSMA de O 2004 2012 SMA Solar Technology AG Todos os direitos reserva
7. Se existir um rel multifuncional pr instalado a rea de montagem do m dulo de comando est bloqueada Antes da montagem do conjunto adicional de ventilac o necess rio desmontar o rel multifuncional do seguinte modo 1 Colocar o inversor sem tens o e abrilo ver manual de instala o do inversor 2 Seo rel multifuncional estiver ocupado cortar a tens o de alimenta o do rel multifuncional e proteg lo contra religac o 12 FANKITO 1 1A pt 12 Manual de instala o SMA Solar Technology AG 5 Montagem 3 Pressionar para fora as patilhas de fecho da tomada esquerda junto ao visor e remover a ficha do cabo plano 4 Desapertar o parafuso junto ao visor e levantar o visor at encaixar 5 Se os bornes de liga o estiverem ocupados remover o cabo de liga o do inversor Levantar os bornes de liga o e remover os fios Dica anotar a sequ ncia dos fios ligados Deste modo facilita a liga o ao rel multifuncional no m dulo de comando Remover o cabo de liga o do inversor atrav s da uni o roscada para cabos Para isso desapertar um pouco a porca de capa 6 Desapertar o parafuso do rel multifuncional pr instalado com uma chave Allen de tamanho 3 gx E D 7 Remover o rel multifuncional do inversor Manual de instalac o FANKITO 1 1A pt 12 13 5 Montagem SMA Solar Technology AG 5 3 Montar o conjunto adicional de ventilac o no inversor Pr requisitos O O
8. apertar a porca de capa i Guardar os tamp es de veda o Guardar o tamp o de veda o em local seguro O tamp o de veda o ser novamente necess rio em caso de eventual desmontagem do conjunto adicional de ventila o Introduzir o cabo de liga o no inversor atrav s da uni o roscada direita Apertar bem a porca de capa na uni o roscada apenas com a m o Certificar se de que o cabo de liga o est bem posicionado e fixo 16 FANKITO 1 1A pt 12 Manual de instala o SMA Solar Technology AG 6 Ligar o conjunto adicional de ventila o Levantar os bornes de liga o e introduzir os fios 14 Baixar o visor e apertar o parafuso com a m o 15 Inserir o cabo plano na tomada esquerda junto ao visor at encaixar 16 Fechar o inversor ver manual de instala o do inversor Manual de instala o FANKITO 1 1A pt 12 17 7 Desmontagem SMA Solar Technology AG 7 Desmontagem 7 1 Desmontar o conjunto adicional de ventilac o 1 Colocar o inversor sem tens o e abrilo ver manual de instala o do inversor 2 Seo rel multifuncional estiver ocupado cortar a tens o de alimenta o do rel multifuncional e proteg lo contra religac o 3 Aguardar at o ventilador deixar de rodar Pressionar para fora as patilhas de fecho da tomada esquerda junto ao visor e remover a ficha do cabo plano 5 Desapertar o parafuso junto ao visor e levantar o visor at encaixar 6 Desbloque
9. ar e remover a ficha do ventilador 18 FANKITO 1 1A pt 12 Manual de instala o 7 Desmontagem SMA Solar Technology AG 7 Se os bornes de liga o estiverem ocupados remover o cabo de liga o do inversor levantar os bornes de ligac o e remover os fios Dica anotar a sequ ncia dos fios ligados para facilitar a nova ligac o Remover o cabo de liga o do inversor atrav s da uni o roscada para cabos Para isso desapertar a porca de capa Colocar o tamp o de veda o na uni o roscada direita enroscar a porca de capa sobre a uni o roscada e apert la com a m o consulte o cap tulo 6 Ligar o conjunto adicional de ventilac o p gina 15 8 Desapertar a uni o roscada do cabo do ventilador Para isso soltar a contraporca que est na parte interior 9 Remover do inversor o cabo do ventilador com a respectiva uni o roscada e a porca 10 Desapertar o parafuso no m dulo de comando com uma chave Allen de tamanho 3 11 Remover o m dulo de comando do inversor FANKITO 1 1A pt 12 19 Manual de instalac o 7 Desmontagem SMA Solar Technology AG 12 Colocar o tamp o de fecho no orif cio esquerdo da caixa 13 Baixar o visor e apertar o parafuso com a m o 14 Empurrar ambas as linguetas de encaixe da caixa do ventilador para dentro e remover o ventilador com a respectiva caixa 15 Fechar o inversor ver manual de instala o do inversor 7 2 Eliminar o conjunto adic
10. dos Manual de instalac o FANKITO 1 IA pt 12 23 SMA Solar Technology SMA Solar Technology AG www SMA de SMA Australia Pty Ltd www SMA Australia com au SMA Benelux bvba sprl www SMA Benelux com SMA Beijing Commercial Company Ltd www SMA China com cn SMA Central 8 Eastern Europe s r o www SMA Czech com SMA France S A S www SMA France com SMA Hellas AE www SMA Hellas com SMA Ib rica Tecnolog a Solar S L U www SMA Iberica com SMA Solar India Pvt Ltd www SMA India com SMA Italia S r l www SMA ltalia com SMA Japan K K www SMA Japan com SMA Technology Korea Co Ltd www SMA Korea com SMA Middle East LLC www SMA Me com SMA Portugal Niestetal Services Unipessoal Lda www SMA Portugal com SMA Solar Thailand Co Ltd www SMA Thailand com SMA Solar UK Ltd www SMA UK com
11. ional de ventila o Eliminar o conjunto adicional de ventila o em conformidade com as normas de elimina o de sucata electr nica aplic veis 20 FANKITO 1 1A pt 12 Manual de instala o SMA Solar Technology AG 8 Dadost cnicos 8 1 Ventilador Dimens es gerais 8 Dados t cnicos Largura x Altura x Profundidade 60 mm x 60 mm x 25 4 mm Emiss es sonoras t picas lt 29 dB A Altitude m xima de operac o 3 000 m Caudal vol mico gt 40 m h Par metros el ctricos Tens o de entrada OVal5V Corrente nominal CC lt 02A 8 2 Ligac o do rel multifuncional Tens o m xima de comutac o CA 240 V CC 30 V Corrente m xima de comuta o CA 10A cc 10A Condic es clim ticas Intervalo de temperatura 25 C a 60 C Manual de instala o FANKITO1 IA pt 12 21 9 Contactos 9 Contactos SMA Solar Technology AG Em caso de problemas t cnicos com os nossos produtos contacte a linha de assist ncia da SMA Necessitamos dos seguintes dados para podermos dar lhe uma resposta concreta e Modelo do conjunto adicional de ventila o Modelo e n mero de s rie do inversor e Descri o pormenorizada do problema SMA Portugal Niestetal Services Unipessoal Lda Centro de Empresas Maquijig Armaz m 4 Parque Industrial das Carrascas Estrada Nacional 252 km 11 5 2950 402 Palmela Tel 351 212 387 860 Fax 351 2
12. la SMA Solar Technology AG para este produto Os documentos fornecidos s o parte integrante do produto e Ler e respeitar os documentos e Guardar os documentos sempre num local acess vel Utilize o conjunto adicional de ventilac o exclusivamente de acordo com as instruc es presentes nos documentos fornecidos Qualquer outra utiliza o pode resultar em danos f sicos ou materiais Respeita tamb m as instru es correspondentes do inversor Manual de instala o FANKITO 1A pt 12 7 2 Seguranca SMA Solar Technology AG 2 2 Qualificac o dos t cnicos especializados As actividades descritas neste documento s podem ser executadas por t cnicos especializados Os t cnicos especializados devem ter as seguintes qualificac es Conhecimento sobre o funcionamento e a opera o de um inversor e Forma o sobre perigos e riscos na instala o e opera o de aparelhos e sistemas el ctricos e Forma o sobre a instala o e coloca o em servi o de aparelhos e sistemas el ctricos Conhecimento das normas e directivas relevantes e Conhecimento e cumprimento deste documento incluindo todos os avisos de seguran a 2 3 Avisos de seguranca Choque el ctrico Nos componentes condutores de tens o do inversor ocorrem tens es elevadas que podem causar choques el ctricos muito perigosos e Colocar sempre o inversor sem tens o antes de qualquer trabalho no inversor ver manual de instalac o do inversor Descarga electrost
13. ma Acess rio para inversores SMA Conjunto adicional de ventila o FANKITO1 10 Manual de instalac o FANKITO 1 IA pt 12 IMPT FANK TL21 Vers o 1 2 SMA Solar Technology AG ndice Indice Observa es relativas a este documento 5 2 Segurdmntd usco seoxs dux bark a dpa En pad Aa pd pA 7 2 1 Utiliza o prevista us oov Ie n eed ele se EU QR Die Un e 7 2 2 Qualifica o dos t cnicos especializados issus 8 2 35 Ayis s dE segUraficd ecos dE EE 8 3 Material fornecido vio istmo ibn asa 9 Descri o do produto cccccccc cce 10 4 1 Conjunto adicional de ventila o 00ooooooooo 10 4 2 M dulo de comando supera sia palio d vr we enki rl 11 5 Montagem assis name cor ERA WERE 12 5 1 Vista geral da rea de montagem llssssieeeeeeue 12 5 2 Desmontar o rel multifuncional 00ooooooooooooo 12 5 3 Montar o conjunto adicional de ventila o no inversor 14 6 Ligar o conjunto adicional de ventilac o 15 Desmontagem 7 xod id xA AE RR e ROSA Rea 18 7 Desmontar o conjunto adicional de ventilac o 18 7 2 Eliminar o conjunto adicional de ventila o 20 8 Dados t cnicos ai odas ca vaca AS 21 8 1 AA A A NA 21 8 2 Liga o do rel multifuncional 0ooooococcocccccc o 21 9 Contactos AAA AAA 22 Manual de instalac o FANKITO 1 IA pt 12 3 ndice SMA Solar Technology AG
14. omando G Parafuso 10 FANKITO 1HA pt 12 Manual de instala o SMA Solar Technology AG 4 Descri o do produto 4 2 M dulo de comando O m dulo de comando destina se ao comando do ventilador No m dulo de comando encontra se um rel multifuncional O rel multifuncional destina se a ligar e desligar um indicador de falhas ou outro equipamento consumidor externo em fun o de par metros e valores de medi o do inversor para informa es relativas utiliza o do rel multifuncional consultar a descri o t cnica Rel multifuncional e OptiTrac Global Peak e o manual de instala o do inversor em www SMA Solar com S mbolo no produto S mbolo Designa o Explica o Aviso relativo a tens o O produto funciona com tens es elevadas Todos os el ctrica perigosa trabalhos s podem ser executados por t cnicos especializados e de acordo com este documento Manual de instala o FANKITO 1 IA pt 12 11 5 Montagem SMA Solar Technology AG 5 Montagem 5 1 Vista geral da rea de montagem Figura 3 rea de montagem no inversor com a tampa inferior da caixa aberta e com o visor levantado Posic o Designa o A Caminhos dos cabos B Orif cios na caixa para liga o do conjunto adicional de ventila o C Local de montagem do m dulo de comando D Abertura na caixa para ventilador com caixa do ventilador 5 2 Desmontar o rel multifuncional
Download Pdf Manuals
Related Search