Manual de Instalação e Operação dos Ventiladores de
Contents
1. 3 4 pol na placa de montagem da unidade de controle Certifique se que todos os tr s parafusos estejam seguros Consulte a Figura 8b lt Placa de a 7 Montagem da es Unidade de Controle Figura 8b Prendendo o Conjunto Placa de Montagem da Unidade de Controle Figure 8a Prendendo o Conjunto Unidade de Controle Superior e Cobertura da Ferragem da P 18 PRENDENDO O CONJUNTO DA UNIDADE DE CONTROLE INFERIOR Consulte a Figura 8c para os passos a seguir 1 Localize os dois parafusos da unidade n 6 de 32 X 3 8 pol NOTA Dependendo do modelo do seu ventilador esses parafusos podem estar instalados nas ranhuras do suporte da unidade de controle ou podem estar presentes na embalagem das pe as 2 Encaixe o conector de liga o su perior ao conector de liga o in ferior do conjunto da unidade de controle inferior 3 Instale e aperte os dois parafusos nas ranhuras do suporte da unidade de controle N o aperte demais os parafusos 4 Localize e instale a cobertura da unidade de controle e conecte o bot o ao conjunto da unidade in ferior de controle Controle E Inferior Parafusos n 6 Voa de 32 x 3 8 pol V i apa Cobertura da Bot o de i s Conex o Unidade de Controle Figura 8c Prendendo o Conjunto da Unidade Inferior de Controle 41461 12 12 20 2001 PASSO 9 INSTALANDO AS LUMIN RIAS O seu vent2. Bucha incorreta poder ocasionar a unidade do motor prenda o Pino queda do ventilador ou opera o suporte de teto sobre o pino no impr pria cal o de borracha PINO BUCHA NOTA Assegure se de que ambas as extremidades do pino estejam na parte externa do suporte de teto Ver Figura 4d A CUIDADO O adaptador da haste possui um revestimento especial sobre a rosca N o remova este Figura 4d Suporte de Teto revestimento o revestimento evita que a haste seja desenroscada Ap s a montagem n o remova a haste 41461 12 12 20 2001 12 PASSO 5 INSTALA O EL TRICA DO VENTILADOR 1 Conecte o fio terra ao parafuso terra verde na parte lateral do suporte de teto A AVISOS Para evitar poss veis choques el tricos antes de instalar seu ventilador interrompa fornecimento de energia desconectando os disjuntores relativos caixa de passagem e aos interruptores de parede associados Caso voc n o consiga travar os disjuntores na posi o desligada prenda firmemente e de modo destacado um aviso ou etiqueta no quadro geral Este ventilador adequado para locais midos quando instalado em um circuito de ra mal protegido GFCI Grounf Fault Circuit Interrupters Toda instala o el trica deve estar de acordo com os c digos el tricos nacionais e locais Se voc n o estiver familiarizado com instala es el tricas pro cure a ajuda de um eletricista qualificado 2
3. de seu ventilador Hunter use somente controles de velocidade Hunter PREPARANDO O LOCAL DO VENTILADOR A localiza o de um ventilador de teto e como o ventilador preso estrutura da edifica o s o essenciais para uma opera o confi vel com efici ncia m xima e economia de energia Por esta raz o inclu mos um folheto em separado Guia para Escolha e Prepara o do Local para o Ventilador de Teto para ajud lo a selecionar a melhor localiza o de seu ventilador O folheto tamb m fornece informa es para garantir que o suporte do seu ventilador e as liga es da caixa de passagem atendem aos c digos de seguran a UL aprovados para ventiladores de teto As instru es desse manual de instala o pressup em que voc tenha utilizado o Guia para Escolha e Prepara o do Local do Ventilador de Teto para buscar a melhor localiza o do ventilador e assegurar que o suporte do ventilador e as liga es da caixa de passagem estejam instalados adequadamente VERIFICANDO AS PE AS DO SEU VENTILADOR Retire com cuidado seu ventilador da embalagem para evitar avarias s pe as do ventilador Verifique poss veis avarias ao motor e s p s do ventilador durante o transporte Caso uma das p s tenha sido danificada durante o transporte devolva todas as p s para substitui o Sugest o Se for instalar mais de um ventilador mantenha as p s de cada ventilador em separado para cada conjun
4. nivelado ao teto furos no disco de acabamento de teto usando o suporte em U para coincidir com Suporte em U fas Teto Parafusos do Conjunto Cal o suporte em U de Borracha Pino Figura 2b Prendendo o Disco de Acabamento de Teto Viga 2 x4 41461 12 12 20 2001 PASSO 3 MONTANDO A UNIDADE DO MOTOR 1 Ajuste a unidade superior do Parafusos do Adaptador ventilador no adaptador para AR Conjunto da suporte do motor NOTA Certifique se que o anel 1 Ventilador o adaptador esteja nivelado com o adaptador de suporte do motor 2 Prenda a unidade superior do ventilador ao adaptador de suporte A sco Adaptador do do motor com tr s parafusos de era 1 2 pol e arruelas de travamento Conjunto Motor como mostrado na Figura 3a TT Adaptador Es Figura 3 Montando e Prendendo a Unidade ao Adaptador de Suporte do Motor 41461 12 12 20 2001 10 4 O Passe a fia o a partir do alto do motor atrav s da haste e aparafuse a haste no ventilador at que fique apertada pelo menos 4 voltas e 1 2 2 Usando a chave Allen que acompanha o ventilador aperte com firmeza o parafuso de fixa o do adaptador do suporte do motor 3 Coloque o anel de cobertura do adaptador sobre a cobertura do adaptador Ver Figura 4a Anel de mw Cobertura do Adaptador Adaptador Figura 4a Montando
5. o Anel de Cobertura do Adaptador e a Cobertura do Adaptador Passe a fia o a partir do alto do motor atrav s do bocal da haste e do centro do conjunto de cobertura do adaptador conforme sub passo 3 Coloque o bocal da haste e o conjunto de cobertura do adaptador sobre a haste de modo que o adaptador do suporte do motor e as conex es da unidade fiquem cobertas Passe os fios atrav s da canopla e do suplemento da canopla e deixe a canopla assentar sobre a aba do motor Ver Figura 4b Mova o suplemento interno da canopla atrav s da haste Passe os fios atrav s do suporte de teto a aparafuse firmemente o suporte de teto na haste pelo menos 3 voltas Parafuso de Fixa o Tipo Allen Usando um alicate aperte o suporte de teto e a haste 10 Usando a chave Allen utilizada no sub passo 2 aperte com firmeza o parafuso de fixa o no suporte de teto NOTA Aperte os parafusos de fixa o com mostrado na Figura 4b de Suporte de Teto Fixa o de Pa Perfil Suplemento da Quadrado Canopla Canopla Figura 4b Introduzindo a Haste atrav s da Canopla e do Suplemento Interno da Canopla 41461 12 12 20 2001 NOTA Certifique se que o pino A AVISO esteja centralizado no conjunto E EA i cumprimento dos passos acima ver 4 fre PINO BUCHA relacionados de forma f inadequada ou na ordem 11 Levante o ventilador atrav s da Figura 4c Centralizando o Conjunto
6. o de Fio Terra Verde da Placa de Teto Fio do Interruptor de Parede para Controle Separado do Conjunto de Luz Nota O interruptor de parede dever ser reconhecido como um interruptor de uso geral Fios de Energia no Teto Branco Caixa de Passagem 2x4 Conectores Aprovados Conex es 1 Conecte o Fio Preto Branco do ventilador ao Fio do Interruptor de Preto Branco Parede para controle de luz separado ou 3 Fios do 2 Conecte o Fio Preto Branco do Ventilador ventilador ao Fio Preto do Teto se n o houver Fio do Interruptor de Parede para o conjunto de luz Fios Terra Figura 5a Diagrama da Instala o El trica 13 14 o 6 MONTANDO A CANOPLA Localize os dois parafusos da canopla colocados parcialmente conforme Passo 2 sub passo 2 Disco de Acabamento de Teto 2 Alinhe as aberturas de montagem i a 2 Parafusos de Montagem da Canopla da canopla com os parafusos de Furo de Montagem montagem sobre a placa de teto Canopla Coloque a canopla e o N EDS suplemento da canopla no lugar f Aberturas de Montagem de forma que o disco de acabamento de teto cubra a parte Figura 6a Prendendo a Canopla Placa de superior da canopla como Teto mostrado na Figure 6a Gire a canopla at que ela se encaixe no lugar nos parafusos de montagem Placa de Teto 3 Instale e aperte o terceiro parafuso de montagem da canopla
7. ONTANDO AS P S DO VENTILADOR as 15 PASSO 8 PRENDENDO A UNIDADE DE CONTROLE 17 PASSO 9 INSTALANDO AS LUMIN RIAS i a 19 OPERANDO SEU VENTILADOR HUNTER EE EEE 20 aaa DUNA Pena d ana dA e EEEE EEEE 21 41461 12 12 20 2001 INFORMA ES IMPORTANTES A CUIDADOS Leia cuidadosamente todo o folheto antes de iniciar a instala o e guarde essas instru es Para reduzir o risco de acidente pessoal prenda o ventilador diretamente estrutura de suporte da edifica o de acordo com essas instru es e use somente o material fornecido A AVISOS Para evitar poss veis choques el tricos antes de instalar seu ventilador interrompa o fornecimento de energia desconectando os disjuntores relativos caixa de passagem e aos interruptores de parede associados Caso voc n o consiga travar os disjuntores na 41461 12 12 20 2001 posi o desligada prenda firmemente e de modo destacado um aviso ou etiqueta no quadro geral Este ventilador adequado para locais midos quando instalado em um circuito de ra mal protegido GFCI Ground Fault Circuit Interrupters Toda instala o el trica deve estar de acordo com os c digos el tricos nacionais e locais Se voc n o estiver familiarizado com instala es el tricas pro cure a ajuda de um eletricista qualif
8. SINCE 1886 Manual de Instala o e Opera o dos Ventiladores de Teto Hunter PARAB NS O seu novo ventilador de teto Hunter um complemento para sua casa ou escrit rio que ir lhe proporcionar conforto e timo desempenho por muitos anos Este manual fornece instru es completas de instala o e opera o de seu ventilador Temos muito orgulho do nosso trabalho Estamos satisfeitos com a oportunidade de oferecer a voc o melhor ventilador de teto dispon vel em qualquer lugar do mundo Antes de instalar seu ventilador preencha as informa es a seguir para seu registro e para assist ncia na garantia Por favor consulte a caixa de papel o e a placa de identifica o Hunter localizada na parte superior externa da caixa do motor para as informa es adequadas 41461 12 12 20 2001 Nome do Modelo Cat logo No N mero Serial Data de Compra Onde foi Comprado O 2001 Hunter Fan Co 12 20 2001 INDICE PARABENSO sagas ud Eee ca A 3 INFORMA ES IMPORTANTES aaa 5 PASSO 1 INICIANDO A INSTALA O Gula dessa ad Hd ad SR dA Sd 6 PASSO 2 INSTALANDO A PLACA DE TETO ds ana Cosas dada 8 PASSO 3 MONTANDO A UNIDADE DO MOTOR aa 9 PASSO 4 MONTANDO O VENTILADOR a 10 PASSO 5 INSTALA O EL TRICA DO VENTILADOR 12 PASSO 6 MONTANDO A CANOPLA aaa 14 PASSO 7 M
9. Voc poder usar um ou dois interruptores de parede para controlar separadamente o ventilador e ou as luzes Use a conex o 1 na p gina 13 para controlar a luz com um interruptor de parede e o ventilador com um cord o de puxar um interruptor de parede necess rio controlar a luz com um cord o de puxar e o ventilador com um interruptor de parede um interruptor de parede necess rio controlar a luz com um interruptor de parede e o ventilador com um outro interruptor dois interruptores de parede s o necess rios Use a conex o 2 na p gina 13 se n o houver fia o el trica separada no interruptor de parede para a lumin ria Nota Interruptores de parede n o est o inclu dos Conecte os fios como indicado na Figura 5a Para conectar os fios tor a juntas as extremidades de metal Coloque um prendedor de fio sobre a extens o do fio entrela ado e tor a no sentido hor rio at que fique bem preso como mostrado A CUIDADO Certifique se que nenhum fio fique sem revestimento ou com rebarbas vis veis ap s concluir as conex es el tricas 41461 12 12 20 2001 5 Separe os fios conectados colocando o fio verde e o fio branco em um dos lados da caixa de passagem e o fio preto e o fio preto e branco no outro lado da caixa de passagem 6 Coloque as conex es voltadas para cima Empurre cuidadosamente os fios para dentro da caixa de passagem 41461 12 12 20 2001 D Bra
10. da fi 2 INSTALANDO A PLACA DE TETO Instale dois dos tr s parafusos AG e AI E n 10 de 32 X 3 8 pol da canopla UI i os furos que foram feitos no sub Disco de passo 2 Acabamento at a metade nos furos de de Teto 7 montagem localizados na lateral da placa de teto Usando os dois 2 parafusos do suporte em U prenda o suporte em U o conjunto cal o de Fa a dois 2 furos de at 0 5 cm 11 64 pol com 5 cm de profundidade 2 pol e 6 5 cm 2 9 16 pol de dist ncia do centro borracha pino a placa de teto e o disco de acabamento de teto viga como mostrado na Figura 2b N o use lubrificante nas roscas da viga O suporte em U pode ser dos parafusos usado como modelo de furo Posicione o disco de acabamento Figura 2a Instalando o conjunto placa de de teto sobre a placa de teto de teto e disco de acabamento de teto k modo que os encaixes e as superf cies elevadas do Alinhe os furos presentes na placa kN acabamento do teto fiquem de teto com os furos guia na viga plac de Teto de Acabamento alinhadas com os encaixes e furos da placa de teto Ver Figura 2a Passe a fia o principal da caixa de passagem atrav s da abertura central do conjunto placa de teto disco de acabamento Fa a de madeira Nota O disco de acabamento de teto deve estar
11. icado Para evitar o risco de acidentes pessoais n o dobre o sistema de fixa o das p s quando da instala o nivelamento ou limpeza do ventilador Nunca coloque objetos estranhos en tre as p s girat rias do ventilador e Para reduzir o risco de fogo choque el trico ou avaria do motor n o use neste ventilador controles de velocidade atrav s de microprocessadores Use somente controles de velocidade Hunter VOC PRECISA DE AJUDA Para instalar um ventilador de teto certifique se de poder fazer o seguinte e Localizar as vigas do teto ou outros apoios apropriados no teto e Perfurar orif cios para instala o de parafusos para madeira e Identificar e fazer a liga o de fios el tricos Levantar 16 kg Caso voc precise de ajuda para instalar o ventilador o revendedor de ventiladores Hunter poder encaminh lo a um instalador ou eletricista credenciado PASSO 1 INICIANDO A INSTALA O REUNINDO AS FERRAMENTAS Voc precisar das seguintes ferramentas para instalar o ventilador e Furadeira el trica com broca de 11 64 pol e Chave de fenda padr o e Chave de fenda tipo Phillips e Chave inglesa ou alicate ACESS RIOS OPCIONAIS Aconselhamos utilizar acess rios opcionais Hunter incluindo os controles de velocidade de parede ou remoto Para instalar e usar os acess rios siga as instru es que acompanham cada produto Para um desempenho otimizado e silencioso
12. ilador Hunter foi projetado para aceitar conjuntos de lumin rias Se voc desejar instalar um conjunto de lumin rias neste ventilador Hunter voc dever adquirir um conjunto de lumin rias em separado no local onde adquiriu o ventilador ou em qualquer outro distribuidor Hunter NOTA Utilize somente os conjuntos de lumin rias relacionados para uso em Locais Umidos 41461 12 12 20 2001 20 DO SEU VENTILADOR HUNTER Ligue a energia el trica ao ventilador 2 Existem dois cord es de controle neste ventilador um para opera o do ventilador e outro para reverter a dire o do ventilador NOTA Use as seguintes orienta es para operar todos os controles de cord es Puxe o cord o lentamente para alterar as op es de ajuste Libere lentamente para evitar que os cord es se enrosquem nas p s e O cord o utiliza um conector de interrup o que se separa caso o cord o se desprenda Se isso acontecer simplesmente recoloque o cord o no conector 3 O cord o de controle ajusta a energia do ventilador O cord o possui quatro ajustes sequenciais Alto M dio Baixo e Desligado 4 Os ventiladores de teto funcionam melhor quando impulsionam o ar para baixo rota o das p s no sentido anti hor rio em temperaturas quentes para refrescar o c modo com uma brisa direta No inverno quando dirigimos o ar do ventilador para cima rota o das p s no sentido hor rio ser feita a di
13. no furo restante levantando a borda da cobertura do disco de acabamento Aperte os dois primeiros parafusos de montagem da canopla 41461 12 12 20 2001 PASSO 7 MONTANDO AS P S DO VENTILADOR Os ventiladores Hunter utilizam diversos estilos de ferragens suportes que prendem as p s ao ventilador 1 Seu ventilador poder ter an is de acabamento para as p s Se o seu ventilador possui an is de acabamento coloque os manualmente nos furos como mostrado na Figura 7a 2 Prenda cada p ferragem da p usando os tr s parafusos de montagem das p s como An is de Acabamento P do Ventilad 5 do Ventila Ee Figure 7a Colocando um Anel de mostrado na Figura 7b Alguns ventiladores apresentam um medalh o decorativo al m da ferragem da p Coloque os parafusos de montagem nas ferragens das p s atrav s das p s e dentro do medalh o com as p s comprimidas entre a ferragem das p s e o medalh o como mostrado na Figura 7c Remova os Acabamento na P do Ventilador 41461 12 12 20 2001 Figura 7b Prendendo a P do ventilador Ferragem da P Se voc usou an is de acabamento as p s poder o ter uma apar ncia ligeiramente solta depois que os parafusos forem colocados Isto normal parafusos de montagem das p s e os protetores de borracha do motor utilizados para o transporte Medalh o N 1 Figura 7c Prendendo a P do ventilador Fer
14. ragem da P usando Medalh o Decorativo 15 16 4 Para cada p coloque um parafuso de montagem da p atrav s da ferragem da p como mostrado na Figura 7d e prenda levemente ao ventilador Coloque o segundo parafuso de montagem da p em seguida aperte ambos os parafusos de montagem ME E Figura 7d Prendendo as Ferragens da P ao Eixo da Unidade do Ventilador 41461 12 12 20 2001 PASSO 8 PRENDENDO A UNIDADE DE CONTROLE PRENDENDO O CONJUNTO UNIDADE DE CONTROLE SUPE RIOR E COBERTURA DA FERRAGEM DA P Consulte a Figura 8a 1 A placa de montagem da unidade de controle e o conector de liga o superior v m presos ao conjunto do motor Localize a cobertura da ferragem da p os dois encaixes da unidade de controle a unidade de controle superior o suporte da unidade de controle e os tr s Parafusos n 6 de 32 x 3 4 pol Monte as pe as como mostrado na Figura 8a Alinhe perfeitamente os furos dos parafusos em todas as pe as e encaixe os parafusos atrav s dos furos 41461 12 12 20 2001 4 Mova o conector de liga o su perior para baixo atrav s da abertura central da unidade de controle superior Disco da Unidade de Controle Disco da Unidade de Controle Controle Superior Suporte da Unidade de Controle Parafusos n 6 de 32 x 3 4 pol Cobertura da Ferragem da P Unidade de 5 Finalmente instale os tr s parafusos n 6 de 32 x
15. st na posi o on lig Opera o com ru do IE Suportes das p s aparafusados 1 Aperte completamente os sem firmeza unidade do motor parafusos 2 P aparafusada sem firmeza 2 Aperte completamente os ferragem da p parafusos 3 P quebrada 3 Substitua todas as p s 41461 12 12 20 2001 21 22 PROBLEMA Opera o com ru do continua o CAUSA PROV VEL 4 Utiliza o de controle de velocidade n o aprovado 5 A unidade de controle est frouxa SOLU O 4 Troque para um controle de velocidade aprovado 5 Verifique e aperte os parafusos da placa de montagem da unidade superior de controle e da da unidade inferior de controle Trepida o excessiva Nota Quando alternar de velocidade m dia para baixa voc pode notar alguma trepida o no ventilador Quando o ventilador se estabilizar na velocidade baixa a trepida o ir desaparecer 1 P s sem equil brio N P s ou ferragens das p s soltas 3 O ventilador n o est bem preso unidade do motor 1 Use o conjunto de equil brio que acompanha o ventilador 2 Aperte todos os parafusos 3 Desligue a energia segure o ventilador cuidadosamente solte a canopla e prenda corretamente Se voc tentou essas resolu es de problemas e ainda assim os problemas continuaram telefone para 901 248 2222 ou visite nosso site na Internet no endere o www hunterfan com 41461 12 12 20 2001
16. stribui o do ar mais quente depositado no teto em volta da sala sem causar um vento muito forte Para mudar a dire o do fluxo de ar desligue o ventilador e deixe T Figura 10a Padr es do Fluxo de Ar que ele pare completamente Puxe o cord o do controle de revers o para a pr xima posi o como mostrado na Figura 10b Religue o ventilador 5 Se o seu ventilador trepidar du rante a opera o use o conjunto de equil brio fornecido e as instru es para equilibrar o ventilador Cord o de Controle de Revers o Cord o de Controle Cord o de Luz Figura 10b Cord o de Controle Cord o de Luz e Controle de Revers o 41461 12 12 20 2001 SOLU O DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROV VEL Nada acontece o ventilador n o se 1 move Energia desligada fus vel queimado ou disjuntor de circuito desligado SOLU O 1 Ligue a energia substitua o fus vel ou destrave o disjuntor 2 Liga es de fios soltas ou liga es 2a Canopla frouxa verifique todos as incorretas conex es de acordo com o PASSO 5 INSTALA O EL TRICA DO VENTILADOR desligue a energia antes da verifica o 2b Verifique a conex o de encaixe na unidade de controle de acordo com o PASSO 8 PRENDENDO A UNIDADE DE CONTROLE 3 Controle de revers o do motor n o 3 Puxe o cord o de controle acionado 4 Ajuste do cord o de controle n o 4 Puxe o cord o de controle e
17. to como foram transportadas A embalagem inclui um diagrama separado de todos os parafusos e pe as pequenas necess rias ao ventilador Mantenha esse diagrama m o para identificar as pe as durante a instala o o diagrama indica o passo no qual cada pe a usada Se qualquer pe a estiver danificada ou faltando entre em contato com o seu represente Hunter ou telefone para o Departamento de Pe as da Hunter no n mero 901 248 2222 41461 12 12 20 2001 M TODOS DE INSTALA O Este ventilador Hunter possui um sistema de montagem de 2 posi es que oferece a m xima flexibilidade e grande facilidade de instala o Voc pode instalar o seu ventilador Hunter em um dos dois modos Os passos a serem seguidos neste manual incluem instru es espec ficas para o m todo de montagem do ventilador de sua escolha Para tetos de 2 50 m 8 p s ou mais a montagem padr o recomendada 41461 12 12 20 2001 Montagem Padr o Figura 1a suspenso no teto atrav s de uma haste de conex o inclu da para tetos de 2 50 m 8 p s ou mais Para tetos superiores a 2 50 m voc tamb m pode adquirir hastes de extens o Hunter Todos os ventiladores Hunter utilizam hastes resistentes com 2 cm de di metro para assegurar estabilidade e desempenho sem trepida es 12 Figura 1a Montagem Padr o Montagem em ngulo Figura 1b suspenso em um teto arqueado ou angular Figura 1b Montagem Nivela
Download Pdf Manuals
Related Search