Home
        Manual de instalação DAC1 ver 2.0
         Contents
1.           Figura 22     Tela de login de usu  rio para acesso ao painel de configura    o da DAC     Ap  s digitar os dados de identifica    o  o usu  rio pode acessar o painel de  configura    es clicando no bot  o    Entrar     ilustrado na figura 23     O Limpar Entrar      Figura 23     Op    es dispon  veis na tela de login     Depois de identificar se e clicar no bot  o    Entrar     o usu  rio acessa o painel com a  vis  o geral do sistema  ilustrado na figura 24     22    ETA VERIDIS    N V BIOMETRICS    M Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    Estado Sistema       vis  o geral   Registo do Sistema Registo do Kernel Processos Gr  ficos em Tempo Real                                     al  PLA SRA RARA LI mi  Estado  Nome do Roteador dac  Modelo do Roteador Salutec DAC  Vers  o do Firmware Salutec DAC Firmware 2 1   LUCI Trunk  trunk swnB031   Vers  o do Kernel 3 1 4  Hora Local Thu Sep 8 15 45 13 2011  Tempo de atividade Oh im 445  Carga M  dia 0 40  0 19  0 07     Mem  ria    Total Dispon  vel 55844 kB   62220 kB  89      Livre 49056 kB   62220 kB  78    Cached 4848 kB   62220 kB  7    Buffered 1940 kB   62220 kB  3      Rede         Estado IPv4 da WAN Tipo  dhcp    Endere  o  192 168 1 100  M  scara de rede  255 255 255 0    Gateway  192 168 1 1  etho DNS 1  143 106 2 5  DNS 2  143 106 2 2  Expira  23h 58m 55s  Conectado  Oh im 4s       Conex  es Ativas O of aos    om           Figura 24     Painel de vis  o geral do sistema da DAC     E permitido ao usu  rio naveg
2.      o  cN  A S  A        j     y               N       RIOMETRICS    Manual de  instala    o  DAC1    VERIDIS    RBIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver    2 0   Sum  rio  1  Vista geral dos dispositivos do Equipamento DACI                  6  2  Descri    o dos recursos disponIVEIS sgasasssambssoniTicasiso rcanpasidaasosagaaasanaizando re dusnadnacqaa  as 7  2 1 Rede Ethernet  Porta de rede 1 10 100Mbps padr  o           snsssseesssessenseessseeesseee 7  2 2  DA USB HOST  Portas USB padr  o  ssccsiscecner iesta nire 7  2 3 Conector para o display LCD  oqessearenianiasagaadao dias AGA ei 7  24  LCedd  atividade da CPU sinss ia G 8  29 DOG TESE ecos jpud por snea gds gaad Ss din rsss gs r ieai Eei ae EEN ESEE iii 8  26 Senal RS232  portas DA 3  ressesie oei svieda tiis iaei aba aa 8  21 Teclado H  MErICO PORN ca ARES MR RR RD CRER aaee e RR RR 10  2 8 Sa  da para o pictograma          seseseesessressierirserssrsresstestisrestrseesesstesrsernseesseseeeste 10  2 9 Entrada de alimenta    o da placa de interfaces         eseeseeeeeseeesesreesreeresrresrreresee 11  2 10 Led de alimenta    o da CPU        ssssssenesesssessseseesseessresseesseeesseeesseesserssernseresseee 11  2 11 Sa  da auxiliar para buzina         eseseeeseeseeseeressesstesresrtrsersrerreesrtsrsrreseeseeseresre 12  2 12   Entradas digitais s  seesi seinri eee A a EEE 12  2 12 1 Configura    o das entradas para contato seco ou coletor aberto                    13  2 12 2 Configura    o das entradas para acio
3.    Observa    o  a faixa de tens  o de entrada de 1   4Vdc    considerada  indeterminada  e a entrada pode assumir n  vel l  gico zero ou um   A corrente consumida pelas entradas nesta configura    o    de      gt  Para entrada acionada com 5Vdc  10   15mA       gt  Para entrada acionada com 12Vdc  20   25mA       14    VERIDIS    w    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0     IMPORTANTE  Antes de utilizar as entradas nesta configura    o  verifique se  as sa  das de tens  o a serem utilizadas suportam a liga    o em entradas de baixa  imped  ncia  com consumo nas faixas indicadas para cada tens  o      lt  P  EDO   lt     P  ED1   lt  P  ED2    JS40 ou JS41 ou JS42  JS43 ou JS44 ou JS45  JS21 ou JS22 ou JS23  indiferente     Figura 11     Configura    o de entrada acionamento via fonte de tens  o externa     Com a configura    o de jumpers ilustrada na figura 11  o conector CN21  disponibiliza as entradas digitais conforme ilustrado na figura 12     GND  ED2  GND  ED1  GND  EDO    ED2 ED1    E  OU OU  ER    EDO        resistor       Optoacoplador    GND    Conector  CN21  Diagrama el  trico    Figura 12 Pinagem do conector e diagrama el  trico para acionamento das entradas via fonte de tens  o  externa     2 12 3 Configura    o da entrada para acionamento via fonte de tens  o     Com a configura    o de jumpers ilustrada na figura 13  os conectores CNS  de  entrada dos sensores de giro da catraca  e CN6  entrada do sensor da urna    disponibilizam as entradas di
4.    Pinagem dos conectores de sa  da para controle das solen  ides de giro e urna     Para que essas sa  das funcionem corretamente  fornecendo tens  o para os  solen  ides     necess  rio fazer a configura    o indicada no    cap  tulo 3  Configura    o de hardware para catraca ou terminal    deste manual     2 16 Entradas Wiegand    Conectores de entrada para leitores   perif  ricos com interface Wiegand  S  o  duas portas de comunica    o dedicadas prontas com o protocolo nativo na placa  DAC  Cada um dos conectores fornece alimenta    o de 12Vdc  na configura    o  padr  o    GND e as entradas de dados para liga    o direta dos leitores  conforme  ilustrado na figura 19      12Vdc    5     5vdc    4    GND    3    DATA1    2    DATAO    Conectores  CN11 e CN12     Figura 19   Pinagem dos conectores Wiegand em CN11  porta serial 2   e CN12  porta serial 3       IMPORTANTE  No total  existem 4 portas seriais dispon  veis na DACI  sendo que as portas 2 e 3 podem  ser configuradas  de f  brica  como interface Wiegand ou serial RS232  Sendo assim     opcional a compra  da placa com 4 portas seriais com interface RS232 ou com 2 portas RS232 e 2 portas Wiegand  Portanto   nem todas as placas DAC possuem a interface Wiegand  sendo esta opcional  Caso os conectores CN11 e  CN12 n  o estejam montados na sua placa DACI  significa que esta placa n  o possui portas de  comunica    o Wiegand     19      VERIDIS     gt N V BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0         Cuidad
5.   Profile terminal            Automatic Discovery Ativado pr     B You can disable automatic discovery to save network traffic  but it is not recommended       Static Server        B connect to a server on a predefined IP Port instead of discovering automatically  Not recommended on most  cases                         Messages  Device Name Salutec DAC      The device name shown on the display  Network Error No Network    9 The network is down or misconfigured  Waiting Server Searching Server    9 The device is waiting for a server  Connecting Connecting       9 Trying to estabilish a connection  Conectado Connected    O A connection was estabilished    O Limpar O Salvar  B Salvar  amp  Aplicar       Figura 28     Painel de configura    o geral e de mensagens da DAC   No campo de configura    es gerais  o usu  rio pode definir um nome para o    equipamento  alterando o campo    Device ID        O campo    Profile    define o modo de opera    o do equipamento  que pode ser    selecionado entre modo    Terminal    e modo    Catraca     conforme ilustrado na figura  29     26    VERIDIS    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    Configura    es Gerais    Device ID DAC  201        BD The ID used to identify the device into applications  Must be unique        Profile terminal ht    catraca    Automatic Discovery terminal       You can disable automatic discovery to save network traffic  but it is not recommended             Static Server   Connect to a server on a pre
6.   o na placa     nos  JS2  SD0  No ATT l  JS5  SD1     p mam  Ad  0   I 1 I al ILY LY        JS7  SD2  LLI PAi P    NS erT i    Sai    ITN ma 3  L St t me La       E aes ES  JS3   Vsolen  ides  CL  l   Ne  N   S gt  aaa a    teta B E    Figura 32     Jumpers de configura    o de hardware para catraca ou terminal     Os jumpers    JS2        JS5    e    JS7     quando instalados  ligam a fonte de alimenta    o  externa   s sa  das da placa  Desta forma  fornecem a tens  o para acionamento das  solen  ides de controle de giro e urna da catraca    O jumper    JS3     por sua vez  quando instalado faz a liga    o de um dos pinos de    cada solen  ide ao GND  fechando o circuito     Em resumo  temos que      gt  Opera    o como terminal     JS2        JS5        JS7    e    JS3    N  O instalados   gt  Opera    o como catraca     JS2        ISS        IST    e    JS3    instalados    28    VERIDIS  w    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    4  Atualiza    o de firmware     Para proceder a atualiza    o do firmware da placa DAC1  basta conectar se via  painel de controle e seguir os seguintes passos     Primeiro passo     No canto superior esquerdo da tela do painel  selecione a aba     Sistema    e em seguida a op    o    Backup   Gravar firmware     na linha abaixo    conforme ilustrado na figura 33     Estado    Sistema    Rede    DAC Sair    Sistema Administra    o Software Inicializa    o Tarefas Agendadas Configura    o do LED Backup   Gravar Firmware Reinicia
7.  E ce ARDER COR RD RAE RD par DR RR e RE RO RR 25  Figura 28     Painel de configura    o geral e de mensagens da DAC                             26  Figura 29     Sele    o do modo de opera    o da DAC  catraca ou terminal                      27  Figura 30     Campos de identifica    o do servidor est  tico                     27  Figura 31     Campos para edi    o das mensagens padr  o do equipamento                      28  Figura 32     Jumpers de configura    o de hardware para catraca ou terminal                  28  Figura 33     Painel de atualiza    o de firmware                 rear 29  Figura 34     Painel de verifica    o do firmware  imagem  para grava    o                        30  Figura 35     Painel de status da grava    o   instala    o do novo firmware                        30    Figura 36     Configura    o para restaura    o das configura    es originais de f  brica        31    VERIDIS    RN    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    1  Vista geral dos dispositivos do Equipamento DAC1    O equipamento DAC1 disponibiliza os recursos indicados na figura 1          Sa  da para pictograma Entrada Wiegand  opcional   de indica    o de giro porta serial 2   modo catraca  Entrada Wiegand  opcional   Configura    o para Sa  da de 12V 300mA 2X USB porta serial 3  modo catraca ou Para buzina extra HOST Porta serial para  terminal Rede Manuten    o  Sa  das digitais Ethernet PONN  rel  s 0  1 e 2 Ajuste de contraste   NA NF    LED    do display    
8.  Porta 0 em    CN17       gt  Porta 1 em    CN15      As portas 2 e 3 n  o s  o montadas e d  o lugar a duas portas de comunica    o  Wiegand    Detalhes sobre as portas de comunica    o Wiegand podem ser observados no  item    2 16 Entradas Wiegand     deste manual     IMPORTANTE  Aten    o aos limites de fornecimento de corrente    partir das  portas de comunica    o        e Se alimentado pelo pino de  5Vdc  a corrente fornecida para os  perif  ricos conectados   s portas seriais n  o devem ultrapassar o limite de  corrente de 150mA  Se for opcional alimentar o dispositivo com 5 ou  12Vdc  opte por aliment   lo com 12Vdc    e Se alimentado pelo pino de  12Vdc  a corrente fornecida para os    perif  ricos conectados   s portas seriais n  o devem ultrapassar o limite de  corrente de 100mA   dispositivo   IMPORTANTE  O conector padr  o DB9  dispon  vel na placa de CPU da DAC       dedicado para porta de servi  o  Sendo assim  n  o pode ser utilizado para a  conex  o de qualquer dispositivo perif  rico              BIOMETRICS    Sy   VERIDIS   lt  Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    2 7 Teclado num  rico    Este conector disponibiliza em cada um de seus pinos as linhas e colunas para a  identifica    o da tecla pressionada no teclado num  rico  conforme ilustrado na  figura 4     GND   10   9   Linha4  Linha3   8   7   Linha2  Linha1   6  5   Coluna3   4   3   Coluna2  Coluna1   2   1    5Vdc    Conector  CN14B     Linha 1 Coluna1 Coluna   Coluna3  Linha 2   Linha 3   Linh
9.  adicional e diagrama el  trico     2 12 Entradas digitais    As entradas digitais da placa podem funcionar em tr  s configura    es diferentes e  independentes  para atender a qualquer necessidade e viabilizar a integra    o com  diferentes dispositivos tais como contatos secos  sa  da de rel  s   transistores em  coletor aberto e dispositivos ativos  tais como sa  das de tens  o  com  fornecimento entre O e  Vext      A configura    o de cada entrada    definida atrav  s dos 3 conjuntos de jumpers   localizados na DACI conforme a ilustrado na figura 8     As configura    es poss  veis est  o detalhadas nos sub cap  tulos    seguir  junto  com as informa    es sobre os conectores  diagramas el  tricos e informa    es  sobre o ajuste das entradas no caso das entradas estarem conectadas a sensores  diversos     12    VERIDIS    q D BIOMETRICS i x  Manual de instala    o DAC1 ver  2 0  Configura    o das  das entradas 0  1e 2  e  A 1  EDO  EH  E  I ED1    1 B h         r ED2  go E H  eb    2  al O  o A A  Ja         E   G    Figura 8     Jumpers de configura    o das entradas digitais da placa     2 12 1 Configura    o das entradas para contato seco ou coletor aberto     Com a configura    o de jumpers ilustrada na figura 9  o conector CN21  disponibiliza as entradas digitais da DAC para serem acionadas via contato seco   contatos NA   NF de rel  s  ou transistores na configura    o de coletor aberto      lt  P  EDO   lt  P ED1   lt  p  ED2    JS40 ou JS41 ou JS42  JS43 ou JS44
10.  o    utilizado para reiniciar a CPU sem que seja efetuado um  desligamento da energia  como um simples RESET     IMPORTANTE  Este bot  o e nenhum outro procedimento que possa ser  realizado volta as configura    es ou o firmware da placa para a vers  o padr  o de  f  brica  A   nica forma de voltar    configura    o de f  brica ou restaurar os  padr  es de f  brica    efetuando uma nova carga de programa na placa  o que s    pode ser feito em uma esta    o de trabalho dedicada  na Veridis      2 6 Serial RS232  portas 0 a 3     Esses conectores disponibilizam as portas de comunica    o que podem ser  utilizadas para a instala    o de perif  ricos  Est  o dispon  veis nesses conectores  apenas os pinos de comunica    o de dados e pinos de alimenta    o  conforme  ilustrado na figura 3     VERIDIS    RBIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0       RX   TX  GND   5Vdc   12Vdc    2    3   ER  E    Figura 3   Pinagem dos conectores das portas Seriais RS232    A placa DAC pode disponibilizar 2 ou 4 portas seriais RS232  de acordo com a  op    o dentre os modelos     Configura    o DAC1 S  4 portas seriais padr  o RS232   Neste caso  as portas de comunica    o est  o dispon  veis da seguinte forma    gt  Porta O em    CNI        gt  Porta 1 em    CN15       gt  Porta 2 em    CN16       gt  Porta 3 em    CN18          Configura    o DAC1 W  2 portas seriais padr  o RS232 e 2 portas Wiegand  Neste caso  as portas de comunica    o est  o dispon  veis da seguinte forma    gt 
11.  o comprimento de 20cm  Caso seja  necess  rio um cabo com comprimento superior    20cm  ou ocorram problemas  como o aparecimento de caracteres indesej  veis ou queima do display  deve se  optar pela utiliza    o de um cabo com bitola maior e protegido por malha  Uma  sugest  o seria utilizar o cabo de 16 vias X 26 AWG  com malha      VERIDIS    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    2 4 Led de atividade da CPU    O led LD1  quando est   piscando  indica que o software embarcado no DAC  est   rodando     Em caso de problemas no funcionamento da placa     importante verificar se h    atividade na CPU  Os estados indicados pelo led s  o os seguintes     e Led aceso ou apagado o tempo todo  significa que a CPU est   travada ou  n  o foi inicializada corretamente  Se ap  s reinicializar a placa algumas  vezes  atrav  s do bot  o de RESET ou com falhas de energia  a placa  permanecer no mesmo estado  esta deve ser encaminhada para a  assist  ncia t  cnica da Veridis    e Led piscando alguns segundos ap  s   significa que a CPU est   rodando o  software normalmente     Observa    o     normal que enquanto a placa est   ligando  processo que pode  levar at   1 minuto ap  s ser energizada  o led fique algum tempo apagado ou  acesso algum tempo  Este comportamento n  o indica problema  indica apenas  que o sistema operacional n  o iniciou completamente e a CPU est   rodando  alguma rotina mais    pesada    em termos de processamento     2 5 Bot  o de reset    Este bot 
12.  ou JS45  JS21 ou JS22 ou JS23    Figura 9     Configura    o de entrada para contato seco  rel    ou transistor em coletor aberto     Considerada a configura    o padr  o dos equipamentos utilizados em terminais   possui os pinos e diagrama el  trico de acordo com a ilustra    o na figura 10     13    QD VERIDIS       BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver           2 0    12V  GND 6 resistor  ED2    5  5      enp    a E  ED1    3  ED2  ED1 E  GND    2 Hou H ou 8       EDO    17 H tel   GND   Conector  CN21  Diagrama el  trico    Figura 10     Pinagem do conectore e diagrama el  trico para acionamento das entradas via contato seco ou  transistor em coletor aberto     Utilizando contatos secos  cada contato deve ser ligado entre uma entrada ED e  seu respectivo pinos GND     Utilizando transistores em coletor aberto  cada coletor deve ser ligado a um  pinos de entrada ED  pinos 1  3 ou 5   e o emissor  ligado ao GND ou n  o   deve  ser ligado aos pinos GND  pinos 2  4 e 6         2 12 2 Configura    o das entradas para acionamento via fonte de tens  o     Com a configura    o de jumpers ilustrada na figura 11  o conector CN21  disponibiliza as entradas digitais da DAC para serem acionadas atrav  s de uma  fonte de tens  o externa  com tens  o que pode variar nas faixas      gt     N  vel l  gico ZERO     tens  o de O   1 Vdc entre os pinos ED e GND de cada  entrada         gt     N  vel l  gico UM     tens  o de 4   12Vdc entre os pinos ED e GND de cada  entrada     q 
13.  para o caso do equipamento receber par  metros inconsistentes de configura    o ou para  se recuperar de um erro grave de opera    o     Para proceder a recupera    o das configura    es originais de f  brica     necess  rio realizar  a sequ  ncia de passos    seguir     Primeiro passo  Desligue o equipamento da energia     Segundo passo  Instale um jumper entre os pinos Tx e Rx da porta serial O da placa   conforme ilustrado na figura 36     II   im     E IN     04    Q   E   JJ    92    N   Q   N   Ke     e          v   o    7 E a redondas SO  d Na      w  A     1  RX A    N H 12  TX    E T 3    eno    B m Uo y 4     5vdc    4    4   jH   N   5     12Vdc   Lg jo B i a Ma Fi    s Pi    Saanen     Figura 36     Configura    o para restaura    o das configura    es originais de f  brica     Terceiro passo  Mantenha pressionados ao mesmo tempo os bot  es    CR    e    ENTER     do teclado num  rico conectado em CN14 ou CNI4B     Quarto passo  Ligue o equipamento na energia e segure os bot  es pressionados at   que  o equipamento reinicie sozinho  ap  s o sinal sonoro     Observa    o  Enquanto as configura    es s  o restauradas  o display da DAC exibe as  mensagens    Restoring     enquanto recupera os dados  e    Restored      ao final   antes de  reiniciar sozinha     31       BIOMETRICS       v VERIDIS  Manual de instala    o DAC1 ver  2 0       Depois de restaurar as configura    es de f  brica  a placa pode ser conectada na rede e  localizada atrav  s de uma ferramenta d
14. 4    VERIDIS    RN    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    enviar a placa para manuten    o na Veridis  onde ser   feita a regrava    o do sistema  operacional e da aplica    o     Ap  s clicar no bot  o    Trocar Protocolo     caso tenha selecionado a op    o endere  o  est  tico  ser   disponibilizado ao usu  rio o painel de configura    o de IP  m  scara de  rede e gateway  conforme ilustrado na figura 27        5 Temo  ese  55       Interfaces Diagn  stico    LAN    Interfaces   LAN       Nesta p  gina pode configurar as interfaces de rede  Pode ter v  rias interfaces do tipo bridge  assinalando o campo  interfaces ponte    e inserir os nomes de v  rias interfaces de rede    Configura    o Comum    Configura    es Gerais  Estado Tempo de atividade  Oh 7m 185    Endere  o F  sico  MAC   DA C1 20 11 00 C9   amp  RX  97 70 KB  638 Pets    eth0 TX  260 48 KB  1085 Pets    IPv4  192 168 1 100 24       Protocolo                         Endere  o Est  tico w  Endere  o IPv4 192 168 1 150  M  scara de rede IPv4 255 255 255 0 de  Roteador padr  o IPv4 192 168 1 1  Broadcast IPv4  Use servidores DNS personalizados a    Endere  os IP alternativos    Esta se    o ainda n  o cont  m valores       I     Adicionar       O Limpar O salvar O Salvar  amp  Aplicar       Figura 27     Painel de configura    o da DAC para o protocolo de Endere  o Est  tico ou IP fixo     Apenas ap  s preencher os campos corretamente o usu  rio deve clicar em    Salvar e  Aplicar        Observ
15. Sa  das 0 e 1 para Sa  da para  acionamento das display  ne a  o Serial RS232  porta O  Configura    o das  das entradas 0  1 e 2 Serial RS232  porta 1  Entradas digitais 0 e 1 a  dos sensores de giro Serial R 232   modo catraca   opcional   porta 2  Sa  da de controle Serial RS232  da solen  ide da urna A   modo catraca   opcional   porta 3  Entrada do sensor Bot  o RESET  da urna  modo CPU  catraca   Teclado  Entradas digitais num  rico  0 1e2 LED  Sa  da fonte  Ajuste de refer  ncia interna  das entradas dos 12Vdc 1 5A  sensores   modo  catraca   opcional   Alimenta    o Entrada fonte nt fonte  DAC interna interna Pingo A  96 240Vac 96  240Vac 12V 5V   LEDs  Jumpers para invers  o  da CPU fonte externa digitais 0  1 e 2   modo catraca     LED    Figura 1   Identifica    o dos recursos da placa DAC1 ver1 0     VERIDIS       BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    2  Descri    o dos recursos dispon  veis    2 1 Rede Ethernet  Porta de rede 1 10 100Mbps padr  o     2 2 2 X USB HOST  Portas USB padr  o     2 3 Conector para o display LCD    A pinagem do conector CN13  para conex  o de display LCD pode ser observada  na figura 2     DB7  DB6  DB5  DB4  DB3  DB2  DB1  DBO  Enable  Read   Write   RS   Vo   Vdd   Vss   Backlight anodo  Backlight catodo    Barramento de dados       Figura 2   Pinagem da barra de pinos para o display LCD     Observa    o  Para conectar o display    placa DAC  na maioria dos casos  pode se  utilizar cabo flat    padr  o     28 AWG  at  
16. a    o  Ap  s aplicar as novas configura    es  o browser pode perder o acesso  ao painel da placa  j   que a placa pode ter mudado de IP na rede  Uma forma de  saber se a mudan  a na configura    o da placa foi realizada com sucesso    manter  sempre a ferramenta de detec    o aberta para observar a troca do IP    O painel de controle pode ser acessado novamente se fechar e abrir o browser   acessando o novo IP da placa     Caso o usu  rio deseje modificar uma placa com IP est  tico para servidor DHCP     basta selecionar o protocolo    Endere  o Est  tico     clicar no bot  o    Trocar o  Protocolo     e em seguida clicar em    Salvar e Aplicar     ilustrado na figura 13     25      VERIDIS       BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    2 3 Configura    o do modo de opera    o e mensagens do  equipamento     Para alterar o modo de opera    o do equipamento de acordo com as caracter  sticas da  aplica    o  o usu  rio pode clicar na aba    DAC        No painel de configura    o da DAC  o usu  rio pode alterar as configura    es gerais  da aplica    o e tamb  m as mensagens que s  o exibidas no display do equipamento  em fun    o do seu estado  O painel DAC est   ilustrado na figura 28        Estado I Sistema I Rede   DAC E Sair    Salutec DAC Configuration          Device Information    Model Salutec DAC  Revision 1 1 0 0  Serial Number 201    Configura    es Gerais    Device ID DAC  201   9 The ID used to identify the device into applications  Must be unique   
17. a 26     Estado    Sistema   Rede f DAC Sair  Interfaces Diagn  stico    LAN    Interfaces   LAN       Nesta p  gina pode configurar as interfaces de rede  Pode ter v  rias interfaces do tipo bridge  assinalando o campo  interfaces ponte    e inserir os nomes de v  rias interfaces de rede    Configura    o Comum    Configura    es Gerais       Estado Tempo de atividade  Oh 5m 29s      Endere  o F  sico  MAC   D amp  C1 20 11 00 C9     RX  69 24 KB  463 Pets    eth0 TX  187 53 KB  794 Pets    IPv4  192 168 1 100 24  Protocolo     Endere  o Est  tico           Realmente trocar o protocolo     Cliente DHCP  N  o gerenciado       Endere  os IP alternativos    Esta se    o ainda n  o cont  m valores       I     Adicionar       O Limpar O Salvar  Bl Salvar  amp  Aplicar       Figura 26     Painel de configura    o da interface de rede     Conforme ilustrado na figura 12     poss  vel selecionar a opera    o com endere  o  est  tico  IP fixo  ou cliente DHCP  IP din  mico definido por um servidor DHCP          N  O clique em SALVAR ou SALVAR E APLICAR ainda      IMPORTANTE  Depois de selecionar um modo de opera    o     OBRIGAT  RIO  clicar no bot  o logo abaixo    Trocar protocolo     Caso o modo de opera    o seja  modificado  o protocolo n  o seja alterado e as configura    es forem salvas  a placa  pode n  o voltar a se conectar na rede e    imposs  vel para o usu  rio fazer uma nova    configura    o localmente  Neste caso  a   nica forma de restaurar as configura    es       2
18. a 4 Linha 2  Coluna 1   Coluna 2   Coluna3 Linha4    Linha 1    Linha3    O  BALELA       Conector  CN14  Layoutdo teclado num  rico    Figura 4     Pinagem do conector para o teclado num  rico e layout das teclas     2 8 Sa  da para o pictograma    O conector    CN8    disponibiliza tr  s pinos para controle de um pictograma  na  configura    o de coletor aberto   al  m de dois outros para alimenta    o do mesmo   12Vdc   Na figura 5    poss  vel observar a posi    o dos pinos e sua fun    o     GND   Liberado 1   gt    Liberado 2   lt    Bloqueado  X    12Vdc    Figura 5     Pinagem do conector de sa  da para o pictograma     10    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    2 9 Entrada de alimenta    o da placa de interfaces    O conector    CN 10       a entrada de alimenta    o da DAC  Para alimentar a DAC  podem ser aplicadas tens  es entre 4 8 e 5 2Vdc  em  5Vdc  e 11 5Vdc e  12 5Vde  em  12Vdc  e capacidade de fornecer  no m  nimo  1 5A cada  A  disposi    o dos pinos pode ser observada na figura 6        aN9      o    PE  29 5  o O    Figura 6     Pinagem do conector de entrada de alimenta    o da placa de interfaces da DAC     IMPORTANTE  A tens  o fornecida pelo DAC nos conectores de entrada digital  e serial est  o diretamente conectados a esta entrada de tens  o        2 10 Led de alimenta    o da CPU    O led LD3 indica que a CPU est   recebendo alimenta    o atrav  s da placa de  interfaces da DAC  Os estados indicados pelo led s  o os seguintes     Led aceso o tem
19. ar e fazer as configura    es de rede e de mensagens   acessando as abas    Estado        Rede    e    DAC     dispon  veis no canto esquerdo   superior  da tela     2 2 Configura    o das defini    es de rede do equipamento     Para configurar as defini    es de rede  o usu  rio pode clicar diretamente no  dispositivo de rede mostrado na tela de vis  o geral do sistema  texto grifado em azul     eth0    no campo rede  ilustrado na figura 24  ou selecionar a aba    Rede        23      VERIDIS       BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0       Clicando na aba    Rede     o usu  rio visualiza os dispositivos de rede dispon  veis  e  pode fazer a altera    o das suas configura    es clicando no bot  o    Editar     dispon  vel  do lado direito da sua respectiva interface  ilustrados conforme a figura 25        cmc EA    Interfaces Diagn  stico    Interfaces       Vis  o Geral da Interface    Rede Estado    A    es  Tempo de atividade  0h 2m 31s    LAN Endere  o F  sico  MAC   DA C1 20 11 00 C9  2 RX  56 27 KB  387 Pets      Conectar O Parar    Editar  x  Apagar  ato TX  146 58 KB  554 Pets      IPv4  192 168 1 150 24        Adiciona uma nova interface          Figura 25     Painel visualiza    o das interfaces de rede dispon  veis     Ap  s clicar em    Editar     no painel de interfaces ou clicando diretamente no  dispositivo de rede    Eth0     no campo de rede do painel de vis  o geral  o usu  rio  acessa o painel de configura    o da interface  ilustrado na figur
20. das inhnai amais assinada 16    Figura 15     Potenci  metros e pontos de teste para ajuste das tens  es de refer  ncia das    entradas digitals   oasastaisapisriontias or teri oora R EE EEEE DRA AS DA DA  RS ED EE ERRENTA o REEE ini avast anna 17  Figura 16     Jumpers de invers  o de sinal das entradas digitais    17  Figura 17     Pinagem dos conectores das sa  das digitais   diagrama el  trico                   18    Figura 18     Pinagem dos conectores de sa  da para controle das solen  ides de giro e     00 p F PAR DETRAN PARDO PARE RSI OR RS CRUZ ROD ORDER RES A SER RA 19    VERIDIS  BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    Figura 19   Pinagem dos conectores Wiegand em CN11  porta serial 2   e CN12  porta     o a   I PRO ORDER DDD SD RAD SIDO E CENA E A E 19  Figura 20     Pinagem dos conectores de entrada e sa  da de tens  o da fonte chaveada da   DAC ag e e E A E E a 20  Figura 21     Sa  das de tens  o da fonte interna da DAC                  20    Figura 22     Tela de login de usu  rio para acesso ao painel de configura    o da DAC    22    Figura 23     Op    es dispon  veis na tela de login    22   Figura 24     Painel de vis  o geral do sistema da DAC                   23  Figura 25     Painel visualiza    o das interfaces de rede dispon  veis                             24  Figura 26     Painel de configura    o da interface de rede                    24    Figura 27     Painel de configura    o da DAC para o protocolo de Endere  o Est  tico ou   
21. de instala    o DAC1 ver  2 0    Sa  da de 12 Vdc  18W   capacidade m  xima em regime   ou 1 54   capacidade m  xima em regime   2A   corrente de pico  tempo m  ximo de 2 segundos      CUIDADO  A placa DAC permite que seus perif  ricos sejam alimentados  atrav  s da sua fonte interna de 12Vdc ou 5Vdc  Por  m  deve se ficar atento ao  fato de que a capacidade de pot  ncia da fonte    limitada aos valores informados  e uma sobrecarga pode causar danos ao equipamento  Verifique se a carga total  dos dispositivos ligados e alimentados pela fonte interna do equipamento n  o  ultrapassa seus limites  Em caso de d  vidas  entre em contato com o suporte  t  cnico com as informa    es dos dispositivos a serem instalados na placa  marca   modelo  manuais de instala    o e uso com a informa    o de consumo de energia  do perif  rico      21    VERIDIS  w    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    2  Configura    o do equipamento via painel de controle    Atrav  s do painel de controle    poss  vel configurar as defini    es de rede do  equipamento e outras caracter  sticas de opera    o     2 1 Vis  o geral e acesso ao painel de controle da DAC     O acesso ao painel de controle do equipamento    feito via interface de rede  e  mediante a identifica    o do usu  rio e senha  A figura 22 ilustra a tela de login que     exibida logo que    feito o acesso ao equipamento via browser     Autoriza    o Necess  ria    Entre com o seu usu  rio e senha     Usu  rio B root  Senha   
22. defined IP Port instead of discovering automatically  Not recommended on most          cases    Figura 29     Sele    o do modo de opera    o da DAC  catraca ou terminal      IMPORTANTE  A maioria das placas sai de f  brica com a configura    o de  hardware que permite ou um ou outro modo de opera    o  N  o s  o todas as placas  fornecidas que podem operar das duas formas por limita    es no hardware  Entre em  contato com o suporte t  cnico e informe o n  mero de s  rie do equipamento para  saber qual modo de opera    o est   dispon  vel para o hardware que voc   possui     IMPORTANTE  O fabricante n  o se responsabiliza caso o equipamento venha a  sofrer danos causados pela altera    o do modo de opera    o sem o seu consentimento  e autoriza    o  Esta opera    o se enquadra como mau uso do equipamento  o que n  o  est   coberto pela garantia do produto     Outro recurso importante que est   dispon  vel    o    Automatic Discovery    que  permite que a placa  ap  s conectar se na rede  avise o s  servidor es  que est    dispon  vel na rede  atrav  s de mensagens de broadcast      ATEN    O  desativar este recurso reduz o tr  fego da rede  por  m n  o     recomendado  j   que a maioria das aplica    es s   identifica um equipamento na rede  atrav  s deste recurso     No painel de configura    es gerais da DAC    poss  vel tamb  m definir o IP do  servidor ao qual a placa deve conectar se  Para isso basta clicar no check Box  identificado por    Static Server     ilustrado 
23. e detec    o TCP IP via porta 7890  em uma rede  com servidor DHCP  A partir da      poss  vel acessar o painel de controle da DAC e re   configurar todos os par  metros normalmente     32    
24. es atuais     Quarto passo     Verifica    o dos dados para grava    o  Verifique se o tamanho do  arquivo selecionado corresponde ao valor mostrado na tela  Se sim  confirme a  grava    o na placa clicando no bot  o proceder  A figura 20 ilustra o painel de  verifica    o que    exibido antes da grava    o do firmware     29    BIOMETRICS      v   VERIDIS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    Estado Sistema Rede DAC Sair    Sistema Administra    o Software Inicializa    o Tarefas Agendadas Configura    o do LED Backup   Gravar Firmware Reiniciar    Gravar Firmware   Verificar       A imagem do firmware foi enviada  Abaixo est  o a soma de verifica    o  checksum  e o tamanho dom arquivo  Compare os com o arquivo original para garantir a integridade dos dados   Clique em  Proceder  para iniciar o procedimetno de grava    o       Soma de verifica    o  3bf2774e9266aa8c983689ad5c183b2d  e Tamanho  5 51 MB  e Os arquivos de configura    o ser  o mantidos        Cancelar  B Proceder    Figura 34     Painel de verifica    o do firmware  imagem  para grava    o     Quinto passo     Aguardar o t  rmino da instala    o do novo firmware  Ap  s confirmar  a instala    o do novo firmware  uma tela de status    exibida indicando que o sistema  est   gravando na mem  ria flash do equipamento  conforme ilustrado na figura 35     Sistema   Gravando na flash          O sistema est   a gravando o firmware para a flash   N  O DESLIGUE O EQUIPAMENTO   Espere alguns minutos at   tentar reco
25. gitais da DAC para serem acionadas atrav  s de  sensores opto acoplados e outros padr  es que n  o apresentam n  veis de tens  o  est  veis     15    VERIDIS         BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0     lt  P  EDO   lt     p ED1   lt  P  ED2    JS40 ou JS41 ou JS42  JS43 ou JS44 ou JS45  JS21 ou JS22 ou JS23       Figura 13     Configura    o de entrada acionamento via sensores de giro ou de urna     Com a configura    o de jumpers ilustrada na figura 13  o conector CN21  disponibiliza as entradas digitais conforme ilustrado na figura 14        CN6  URNA  GND    4    GND    3   ED2    2   V 1  Vext  wN N  CN5 GIRO  DN       1 I 1  HE ou  EH ou 5   BIT ES A E  GND    4   No    2  eo     5   V    2 J  EDO    4    Entrada dos sensores Diagrama el  trico    de giro e urna    Figura 14     Pinagem dos conectores e diagrama el  trico para acionamento das entradas via sensores de giro e  de urna     IMPORTANTE  Como pode ser observado na figura 14  existe um  potenci  metro que permite ajustar um valor de refer  ncia para o circuito de  ganho  Este valor de refer  ncia define o n  vel de tens  o de entrada    partir do  qual a entrada    entende    como n  vel l  gico ZERO e n  vel l  gico UM  Dessa  forma     poss  vel ajustar a entrada digital para identificar varia    es de tens  o nas  entradas ED com offset e amplitude vari  veis  fornecidos por sensores com  valores de ganho diferentes     Em resumo  o funcionamento das entradas com ajuste de refer  ncia func
26. iona da  seguinte forma     16       Manual de instala    o DAC1 ver    2 0       se VED  lt  VREF    ent  o n  vel l  gico ZERO detectado na entrada    gt  se VED  gt  VREF   ent  o n  vel l  gico UM detectado na entrada     O ajuste dos n  veis de refer  ncia pode ser feito atuando nos potenci  metros    ilustrados na figura 15     Pontos de teste  Potenci  metros ar ii S Lo  para ajuste das R     j 9  tens  es de refer  ncia JH Le a F J LY        a     I  4   1    A  l  1  S    VREF EDO  i  VREF ED1    4  VREF ED2    e         Pad a     r  Pa    Pd       x    I _ m m m   m m m m m    r  Nsan e e e e            Figura 15     Potenci  metros e pontos de teste para ajuste das tens  es de refer  ncia das entradas digitais  Para que as entradas funcionem da melhor forma poss  vel  deve se ajustar a   tens  o de refer  ncia no centro da varia    o imposta pelo seu sensor  de acordo    com a f  rmula   VEDmax VEDmin    2    VREF     VEDmin     2 13 Jumpers de invers  o de sinal das entradas    A figura 16 ilustra os jumpers de invers  o de sinal das entradas EDO  1 e 2     ol S 4  aaa  e Un   a No  B a aa     o 9  a EE ane D    Dm A N    i y s l    Bo ui  E i      x ta A      ud  N T A  Hr  r G k N    Figura 16     Jumpers de invers  o de sinal das entradas digitais     17       D VERIDIS    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    Alterando a posi    o desses jumpers     poss  vel inverter o n  vel l  gico das  entradas digitais para a CPU     IMPORTANTE  A invers  
27. na figura 29   e preencher os campos de  IP e porta de comunica    o com o servidor  conforme ilustrado na figura 30           Static Server V    Connect to a server on a predefined IP Port instead of discovering automatically  Not recommended on most       cases       Static Server IP 0 0 0 0        O 1P addresses of Static Server          Static Server Port 7890 o     O TCP port of Static Server  Figura 30     Campos de identifica    o do servidor est  tico     As mensagens que s  o mostradas no display do equipamento em fun    o do seu  estado quando n  o conectada no servidor  podem ser modificadas no campo     Messages     ilustrado na figura 31     27    BIOMETRICS       v   VERIDIS    j Manual de instala    o DAC1 ver                   2 0     Messages   Device Name Salutec DAC    8 The device name shown on the display  Network Error No Network     The network is down or misconfigured  Waiting Server Searching Server    B The device is waiting for a server  Connecting Connecting        Trying to estabilish a connection  Conectado Connected        9 A connection was estabilished  Figura 31     Campos para edi    o das mensagens padr  o do equipamento     Ap  s realizar as configura    es necess  rias     preciso clicar no bot  o    Salvar e  Aplicar    para que entrem em vigor     3  Configura    o de hardware para catraca ou terminal    Existe um conjunto de 4 jumpers que devem ser configurados em fun    o do modo  de opera    o desejado  A figura 32 ilustra sua posi  
28. namento via fonte de tens  o                14  2 12 3 Configura    o da entrada para acionamento via fonte de tens  o                    15  2 13 Jumpers de invers  o de sinal das entradas                      17  2 14 Sa  das digitais com contato Seco        seseeseseseeeeesetssesreesetererressresrrsereseeseeeeeesse 18  2 15 Sa  das de controle dos solen  ides  modo catraca                  i 18  2 16 Entradas Wiegand   esaaos praseonbordb sora s  dr conSEn ici aad do juntos ra canta paira gas euasa ias 19  2 17 Alimenta    o da placa DAC     sesessseseesessisssesresserssesressrssrrsrtnsessrsrressersrrereeseese 20  2  Configura    o do equipamento via painel de controle                     22  2 1 Vis  o geral e acesso ao painel de controle da DAC                   22  2 2 Configura    o das defini    es de rede do equipamento         ssssesrereereseresrreres 23  2 3 Configura    o do modo de opera    o e mensagens do equipamento                  26  Configura    o de hardware para catraca ou terminal                      28  4  At  aliza       de fItMWare  sad siso tias adiada nai E 29  Manutent ig a essas ias EA O OT see 31  5 1 Recuperar a configura    o original de f  brica                    s 31    CTh VERIDIS    N V BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    VERIDIS    RBIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver    2 0    ndice de ilustra    es  Figura 1   Identifica    o dos recursos da placa DACI ver1 0  enesesse 6  Figura 2   Pinagem da barra de pino
29. nectar  Dependendo da sua configura    o  pode ser necess  rio renovar o endere  o do seu computador para poder conectar novamente ao roteador     4i   gt  Esperando pelo roteador       Figura 35     Painel de status da grava    o   instala    o do novo firmware     IMPORTANTE  N  o desligue o equipamento enquanto o processo de grava    o    instala    o n  o estiver conclu  do  Ao t  rmino do processo a placa reiniciar   e ser    poss  vel ouvir um sinal sonoro  Depois que a placa reiniciar sozinha     permitido  fechar o browser e   ou desligar o equipamento     ATEN    O  Caso o equipamento seja desligado antes de concluir a atualiza    o   podem ocorrer alguns erros e falhas no funcionamento do equipamento  Neste caso   a   nica maneira de restaurar o equipamento    fazendo uma carga completa do  sistema operacional e do firmware na f  brica     Ao final da carga de programa  ap  s a placa reiniciar sozinha  pode acontecer de o  navegador perder a comunica    o com o painel de controle do equipamento  Neste  caso  basta fechar o navegador e abrir novamente para continuar acessando o painel  de controle     30    VERIDIS    BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    5  Manuten    o    Atrav  s do painel de controle    poss  vel configurar as defini    es de rede do  equipamento e outras caracter  sticas de opera    o     5 1 Recuperar a configura    o original de f  brica     A placa DAC permite que o usu  rio recupere a sua configura    o original de f  brica  
30. o dos jumpers n  o implica em na invers  o do estado  normal dos leds que indicam atividade nas entradas digitais  A invers  o ocorre  apenas na forma como o sinal    informado para a CPU da DAC        LEDs de indica    o da atividades nas entradas digitais  A DAC possui leds que  indicam a atividade do sinal nas suas entradas digitais  identificados como EDO   ED1 e ED2  e est  o localizados ao lado dos conectores e seus respectivos pinos  de entrada  leds amarelos pr  ximos ao CN21         2 14 Sa  das digitais com contato seco    As sa  das digitais da DAC est  o dispon  veis na placa em conectores distintos   Cada conector disponibiliza os contatos NA  NF e Comum  conforme ilustrado  na figura 177     NF    3  COMUM    2    NA       Conectores de sa  da rel   Diagrama el  trico    Figura 17     Pinagem dos conectores das sa  das digitais   diagrama el  trico     As sa  das digitais da DAC est  o dispon  veis na placa nos conectores    gt  Sa  da O em CNI      gt  Sa  da 1 em CN3    gt  Sa  da 2 em CN19     2 15 Sa  das de controle dos solen  ides  modo catraca     A figura 18 ilustra as sa  das que devem ser utilizadas para controlar as  solen  ides de controle de giro e urna da catraca     18    BIOMETRICS       v   VERIDIS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0    CN2  GIRO      Vsolen  ide de giro O    4     Vsolen  ide de giro O    3     Vsolen  ide degiro 1    2     Vsolen  idedegiro 1    1      CN4  URNA      Vsolen  ide de urna   Vsolen  ide de urna    Figura 18  
31. o para n  o conectar os dispositivos Wiegand nas portas seriais da placa e vice versa   Este erro pode causar danos aos dispositivos e tamb  m aos circuitos de comunica    o da placa DACI  j    que cada padr  o de comunica    o opera com tens  es e configura    o de entrada e sa  da de dados diferente     2 17 Alimenta    o da placa DAC    A placa DAC conta com uma fonte interna chaveada de sa  da dupla com  aterramento e prote    o contra curto circuito nas sa  das    Na figura 20 est   ilustrado o conector tipo sindal  que est   diretamente ligado   s  entradas de tens  o da fonte     partir do qual a placa DAC    alimentada pela rede  alternada     SINDAL    Terra  gt   O  O  gt   caboverde   Vac  gt   O  O  gt   cabopreto   Vac  gt  O O  gt   cabo preto     Figura 20     Pinagem dos conectores de entrada e sa  da de tens  o da fonte chaveada da DAC     O range de tens  o de alimenta    o da fonte    de 96   240Vac e seu consumo  m  ximo    inferior a 100W     As sa  das de tens  o da fonte interna da DAC 1 est  o ilustradas na figura 21     V1 O  gt   12Vdc  cabo azul    V  O  gt  GND  cabo preto    V O  gt  GND  cabo preto      V O  gt   5Vdc  cabo vermelho     Figura 21     Sa  das de tens  o da fonte interna da DAC   A fonte interna original da placa DAC fornece ao equipamento   Sa  da de 5Vdc  7 5W   capacidade m  xima em regime     ou 1 54   capacidade m  xima em regime   2A   corrente de pico  tempo m  ximo de 2 segundos      20    VERIDIS      BIOMETRICS    Manual 
32. po todo  significa que a CPU est   sendo alimentada pela placa  de interfaces da DAC  aparentemente em funcionamento normal       Led apagado o tempo todo  significa que a CPU n  o est   sendo alimentada pela  placa de interfaces da DAC  Neste caso  os problemas mais prov  veis s  o   e Mau contato em cabos e ou conectores de alimenta    o  tanto AC como  DC  nas entradas ou sa  da de tens  o         e Defeito na fonte de alimenta    o     e Defeito no circuito de regula    o de tens  o na placa de interfaces da  DAC     Led piscando o tempo todo  significa que a fonte est   excedendo a sua  capacidade de fornecimento de corrente para o circuito  Neste caso  os  problemas mais prov  veis s  o    e Curto circuito na sa  da da fonte    e Fonte ligada invertida na entrada da placa de interfaces da DAC     e Defeito na fonte     11    VERIDIS  BIOMETRICS    Manual de instala    o DAC1 ver  2 0     Observa    o  O led LD3 aceso indica apenas que existe tens  o chegando    CPU  da DAC  por  m  se o n  vel de tens  o n  o for o adequado pode acontecer mau  funcionamento da CPU     2 11 Sa  da auxiliar para buzina    Esta barra de pinos possibilita conectar outra buzina  em paralelo com a  existente na placa de interfaces da DAC   desde que seja alimentada por 12Vdc  e  no m  ximo  40mA  Na figura 7 pode ser observada a disposi    o dos pinos        Vext  ES   gt        O CN7  LS  GND  Conector  CN7  Diagrama el  trico    Figura 7 Pinagem da barra de pinos para instala    o da buzina
33. r    Opera    es na mem  ria flash       A    es  Backup   Restaura    o    Clique em  Gerar arquivo  para baixar um arquivo tar com os arquivos de configura    o atuais  Para retornar o roteador para o seu estado inicial  clique em  Zerar configura    o   somente poss  vel para  imagens squashfs      Baixar o backup  Gerar arquivo    Redefinir para os valores padr  o   B Zerar configura    o    Para recuperar os arquivos de configura    o  voc   pode enviar aqui um backup anterior     Restaurar backup  Enviar arquivo       Gravar nova imagem do firmware  Envia uma imagem compat  vel do sistema para substituir o firmware em execu    o  Marque  Manter configura    es  para manter as configura    es atuais  requer uma imagem OpenWrt compat  vel               Manter configura    es  vi    Imagem  CADocuments and Settiil Selecionar arquivo   JB Gravar imagem  J          Figura 33     Painel de atualiza    o de firmware     Segundo passo     Selecionar arquivo a ser gravado  Clique no bot  o    Selecionar  arquivo     Uma janela deve aparecer e voc   poder   selecionar o arquivo de imagem   novo firmware  a ser gravado em substitui    o ao atual     Terceiro passo     Proceder a grava    o  Ap  s informar para a placa qual arquivo deve  ser gravado  clique no bot  o    Gravar imagem        Observa    o  Utilizando o check box localizado logo acima da janela com o caminho  do arquivo de imagem a ser gravado permite que seja atualizado o firmware da  placa  mantendo as configura    
34. s para o display LCD                    7  Figura 3   Pinagem dos conectores das portas Seriais R 232                           9  Figura 4     Pinagem do conector para o teclado num  rico e layout das teclas                10  Figura 5     Pinagem do conector de sa  da para o pictograma          eseeseeeeeeeeererereererresee 10  Figura 6     Pinagem do conector de entrada de alimenta    o da placa de interfaces da  DA EEA E en E E EE TETE ESR 11  Figura 7 Pinagem da barra de pinos para instala    o da buzina adicional e diagrama  ElEt CO quado N R EE gi e N 12  Figura 8     Jumpers de configura    o das entradas digitais da placa                               13  Figura 9     Configura    o de entrada para contato seco  rel    ou transistor em coletor  28 676 A E SRD E TE EEEE E 13    Figura 10     Pinagem do conectore e diagrama el  trico para acionamento das entradas  via contato seco ou transistor em coletor aberto                    e 14  Figura 11     Configura    o de entrada acionamento via fonte de tens  o externa              15  Figura 12 Pinagem do conector e diagrama el  trico para acionamento das entradas via  fonte d   tens  g   xt  erma  sssini RED RO iosi naidi iaiaaeaia ed aa RR i sae iaaa 15  Figura 13     Configura    o de entrada acionamento via sensores de giro ou de urna       16  Figura 14     Pinagem dos conectores e diagrama el  trico para acionamento das entradas  via sensores de giro e de UMA  ipisa anita aananiaaa biiadaia nada dna hRedN dada isa 
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Avaya 4600 IP Phone User Manual  Princess Ice Crusher  MITSUBISHI RV-2A/3AJ  Crop Lifter/Conditioner CLC-16, CLC-18, CLC-19, CLC  安全データシート - Santa Cruz Biotechnology  Diccionario Español Inglés - Franklin Electronic Publishers, Inc.  Silex technology SX-1000U User's Manual  Regras de segurança  CS510 nueva.cdr  6.1. Les conséquences du changement climatique sur le    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file