MANUAL VP-700 Rev 02.cdr
Contents
1. 0 m 8 x e O v deo porteiro VP 700 um sistema de intercomunica o no qual o usu rio pode identificar visualmente o visitante No momento em que o visitante pressiona o bot o na unidade externa toca uma campainha em cada uma das unidades Ao mesmo tempo que a unidade interna toca a campainha o v deo porteiro sai do modo de espera e vai para o modo de visualiza o de v deo para que o usu rio possa identificar visualmente o visitante Neste momento o v deo porteiro pode tirar uma foto ou fazer um v deo com dura o entre 5 e 120 segundos de acordo com a configura o do v deo porteiro Esta fun o tem a finalidade de identificar o visitante que pressionou a sua campainha e assim o usu rio pode verificar quem acionou sua campainha no momento em que esteve ausente e n o pode atender a campainha Para iniciar uma comunica o com o visitante basta pressionar a tecla 9 para iniciar a conversa o o v deo porteiro ir sinalizar com 2 bips indicando o inicio da conversa o O tempo m ximo de conversa o de 2 minutos ap s este per odo o v deo porteiro volta ao modo de espera automaticamente Se o usu rio desejar finalizar a conversa o antes basta pressionar novamente a tecla para finalizar a conversa o o v deo porteiro ir emitir um bip longo finalizando a conversa o e voltando para o modo de espera Se o usu rio n o 15 desejar iniciar uma conversa o poder finalizar a visualiza2. o segurando a tecla por 3 segundos ao final do tempo o v deo porteiro ir emitir 2 bips e finalizar a visualiza o do v deo Para abertura do port o o usu rio deve pressionar a tecla neste momento o v deo porteiro ir sinalizar uma sequencia de bips e piscar as teclas sinalizando a abertura da fechadura Durante a conversa o o usu rio pode tirar uma foto ou ainda fazer um v deo Para tirar a foto basta pressionar a tecla Neste momento ir aparecer na tela a mensagem GRAVANDO indicando que a foto foi tirada Para fazer uma grava o de v deo pressione a tecla e Neste momento ir aparecer um contador de tempo na tela indicando que a grava o de v deo foi iniciada TN IMPORTANTE Para melhor entendimento sobre os modos do v deo porteiro veja o t pico modos do v deo porteiro P gina 16 7 1 1 Comunica o Interna No VP 700 permite chamada e conversa o entre a unidade interna e a extens o de audio ou v deo Para iniciar uma chamada da unidade interna para a extens o com o v deo porteiro no modo de espera pressione a tecla para chamar a extens o Quando originado uma chamada da unidade interna o atendedor est diante da extens o tem at 30 segundos para atender a chamada Neste caso quando o monofone for tirado do gancho ou pressionado a tecla da extens o de v deo iniciar se ent o uma conversa o entre unidade interna e extens o Ap s o tempo de 30s s
3. N o se aplica a unidade de extens o AR Pressione por 3 segundos para entrar na configura o de hardware N o se aplica a unidade de extens o 8 2 Modo de visualiza o de v deo o modo no qual o usu rio pode visualizar as imagens das c meras sem que o audio do v deo porteiro esteja habilitado Neste estado apenas as seguintes teclas estar o ativas Pressione para trocar de c meras quando as c meras auxiliares estiverem instaladas e habilitadas Pressione por 3 segundos para sair do o Pressione para abrir a fechadura 9 Pressione para entrar no modo conversa o A Lp g Pressione para capturar uma foto da imagem que est sendo exibida Pressione para entrar no modo de visualiza o de fotos gravadas na Pressione para entrar no modo de visualiza o de v deos gravados na Pressione para entrar no modo de configura es geral Pressione para iniciar a grava o de um pequeno v deo 22 8 3 Modo conversa o o modo no qual existe a comunica o entre a unidade interna e a unidade externa A dura o m xima deste modo de 2 minutos O v deo porteiro volta automaticamente para o Modo de espera O usu rio pode finalizar este modo a qualquer momento Neste estado apenas as seguintes teclas estar o ativas Pressione para trocar de c meras quando as c meras auxiliares estiverem instaladas e habilitadas 9 Pressione para finalizar o modo conversa o Pressi
4. e eeererererreraereeaeranana 5 o PRODUTO eeraa E 6 5 1 Unidade Interna Unidade Extens o de v deo er 6 Ss brio VSO PRORON oasis ae io 6 5 1 2 Traseira Unidade Interna erre eeere erra erra re anna 6 5 1 3 Traseira Unidade Extens o de v deo e erre serenas T 5 1 4 Suporte INLCINO asas seas ceniricaoidi geada asas a dois D de dadas es dias pind sonia di centns ada sedosauandasa T 5 2 Unidade Extena serinoriracnnina n N a a A aa T e MIS Frontal aeri r E ER E A S T DA ASEA APRE RR RO RN RR RR RR NON RR 8 5 2 3 Suporte Externo Pare esuassasiresaadaia as iise iriam s sand esisae ds hanisanio ade dis jane ai 8 5 2 4 Suporte Externo parte 2 uiinaneiainndidesaiiadidu o ai ialadeaiadaiigias ads ud oainndd desa dadaado 8 5 3 Extens o de udio VP 700 nsannnnnnnnnnnnnannnnsnnsnonnnnnnrrsnrnrnnrrnrerrnrrsnrnrrnrrrrenrsrrnene 8 5 3 1 Principio de F ncionamentO sssssssirrsssisiisiniaiiinsinnrnineiandaninsrniiaiss inaidai Kanai 9 6 MODO DE INSTALA O iara 9 6 1 Instala o da Unidade Interna e ou Unidade de Extens o 10 6 2 Instala o da Unidade Externa eee rrenan 11 6 3 Instala o da Extens o de udio eee eer ese rrr aerea 14 7 OPERA O DO V DEO PORTEIRO 15 T IE Funcionamento ramo e di A A aE i 15 7 1 1 Comunica o Interna ese ereeereeee see reeareee area rea nranana 16 7 2 Visu
5. pressione xs para entrar no modo de visualiza o de v deo 2 Pressione a tecla para entrar no modo de configura o geral 3 Ser exibido o menu de configura o com o item referente ao ano destacado na cor laranja 4 Utilize a tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 5 Configure o valor 2013 6 Pressione a tecla para avan ar o item a ser configurado o item referente ao m s estar destacado na cor laranja T Utilize as tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 8 Configure o valor 12 9 Pressione a tecla para avan ar o item a ser configurado o item referente ao dia estar destacado na cor laranja 10 Utilize a tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 11 Configure o valor 25 12 Pressione a tecla para avan ar o item a ser configurado o item referente s horas estar destacado na cor laranja 13 Utilize a tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 14 Configure o valor 16 15 Pressione a tecla para avan ar o item a ser configurado o item referente aos minutos estar destacado na cor laranja 25 26 16 Utilize a tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 17 Configure o valor 00 18 Pressione a tecla FR para sair do menu de configura o 19 Pressione a tecla por 3 segundos para voltar modo de espera 9 2 Configura es de tempo de grava o e ajuste de
6. L st W Pressione para habilitar desabilitar a c mera 4 Pressione para configurar a sa da auxiliar como normalmente aberta ou normalmente fechada Pressione para sair do modo de configura o de hardware 8 7 Modo monitor N o se aplica a unidade de extens o Neste modo o v deo porteiro funciona como um monitor exibindo o v deo conectado na entrada de v deo auxiliar 1 Esta fun o indicada para conex o com DVR s stand alone Neste modo apenas a seguinte tecla funciona Pressione para sair do Modo Monitor 8 8 Modo configura es gerais Neste modo poss vel fazer as configura es de data hora tempo de grava o brilho contraste e satura o Estas configura es s o exibidas na tela do display Se n o houver nenhuma utiliza o das teclas envolvidas na programa o das configura es por mais de 10 segundos ele sai automaticamente do menu de configura o geral Neste estado as tr s primeiras teclas n o atuam diretamente na configura o e t m as seguintes fun es Pressione para trocar de c meras quando as c meras auxiliares estiverem Ea e habilitadas Pressione para entrar no modo conversa o Pressione para abrir a fechadura As outras teclas t m a seguinte fun o st E Pressione para retroceder nas op es do menu FX Pressione para sair do modo de configura o geral 23 24 Pressione para decrementar a valor da op o selecionada a se
7. O v deo porteiro possui 3 entradas para c meras auxiliares Estas c meras podem ser utilizadas para dar maior seguran a ao usu rio que pode instal las de forma que se tenha v rios ngulos de visualiza o do visitante que tocou a sua campainha As entradas s o desbalanceadas Para instala o de c meras distantes da unidade interna recomendamos a utiliza o de balun e cabos UTP CAT 5 para garantir uma melhor qualidade de imagem Abaixo o esquema de liga o 35 Liga o com as c meras auxiliares AC Rs e J AUDIO ACER da 3 AUDIO EXT A W V DEO EXT A BRO NJ V DEO FECHADURA TEZ Q SENSOR PA SA DA AUX gi TU GND SENSOR ALARME ER NJ FECHADURA V DEO AUX 3 i 3 FECHADURA V DEO AUX 24W U RELE GND ER NJ RELE V DEO AUX 1 EZ J FONTE V DEO 2E W FONTE V DEO Wo NJ AC EXTENS O ad E Ac EXTENS O AE AUDIO ES AUDIO KEZ gt Liga o c meras auxiliares com balun Unidade Interna Unidade Externa AC Ro Pe WN AUDIO AC ERA a RS AUDIO EXT A NU V DEO EXT A 484 WN V DEO FECHADURA RA PIS 3 E SENSOR PA SA DA AUX AE E V GND SENSOR ALARME ES RN FECHADURA V DEO AUX 3 ARG RC J FECHADURA V DEO AUX 2 68 GNDA V DEO AUX 1 V DEO V DEO q EXTENS O EXTENS O AUDIO AUDIO q 36 13 MODO GRAVA O POR SENSOR Neste modo toda vez que a entrada de sensor aberta
8. deos 4 CABEAMENTO RECOMENDADO recomendado a utiliza o de cabo par tran ado UTP CAT5 cabo de rede para as liga es de audio e v deo Para liga o das c meras auxiliares pode ser utilizado o cabo coaxial de 4 00 mm 75 ohms com 80 de malha Caso as c meras auxiliares 5 forem ligadas a longa dist ncia recomendamos a utiliza o de baluns e cabo UTP CAT 5 para obten o de uma melhor qualidade do v deo e uma maior imunidade aos ru dos 5 O PRODUTO 5 1 Unidade interna 5 1 1 Vis o frontal Display TFT pes N Microfone ALARMES Tecla de v deo Gravar v deo Tecla viva voz Configura es Tecla de fechadura Visualiza v deos armazenados Tecla tirar foto Visualiza fotos armazenadas 5 1 2 Traseira Unidade Interna Fura o para encaixe do suporte Seletor de campainha Sensibilidade do microfone Volume Auto falante Barra de conex es 5 1 3 Traseira Unidade Extens o de v deo Fura o para encaixe do suporte A hm E eee E mo ss 7 a Sensibilidade do microfone Volume A o Auto falante Barra de conex es 5 1 4 Suporte Interno i 5 2 Unidade Externa 5 2 1 Vis o Frontal Led s infravermelhos Sensor de luminosidade Bot o c
9. e 6 w 1 8 o 8 em e A tela exibe o ltimo v deo armazenado e um contador de v deos armazenados Na figura est sendo exibido o v deo 1 e um total de 20 v deos 2 Utilize as teclas g para visualizar o v deo anterior ou a tecla para visualizar o v deo seguinte 3 Pressione a tecla o para tocar o v deo armazenado 4 Pressione a tecla Fq para sair do menu de visualiza o de v deos 7 5 Apagar as imagens armazenadas 1 Com o v deo porteiro no modo de visualiza o de v deo pressione a tecla para visualizar a lista de imagens armazenadas a seguinte tela ser exibida E A ALARMES 0001 00 e 6 w AoH 2 Pressione a tecla o e ser exibida a seguinte tela 9 Jel ALARMES 0001 0020 e 6 w 1 8 e 8 3 Utilize a tecla para visualizar a foto anterior ou a tecla e para visualizar a foto seguinte Deixe na tela a foto que deseja apagar 4 Pressione a tecla para confirmar que deseja apagar esta foto 5 Para sair do modo de apagamento de imagens pressione a tecla FR O v deo porteiro ir voltar para o modo de visualiza o de imagens Pressione a tecla para voltar ao modo de visualiza o de v deos 7 6 Apagar os v deos armazenados 1 Com o v deo porteiro no modo de visualiza o de v deo pressione a tecla para visualizar a lista de v deos armazenados a seguinte tela ser exibida 19 0001 0
10. encerrar o modo sequencial pressione a tecla Se durante o modo sequencial a campainha for acionada o v deo porteiro sai do modo sequencial e vai para o modo de visualiza o de v deo e o usu rio pode atender o visitante Ap s o t rmino da conversa o ou termino da visualiza o o v deo porteiro volta automaticamente para o modo sequencial 32 12 3 Sensor de porta aberta O v deo porteiro VP 700 possui entrada para sensor de porta aberta que tem a finalidade de sinalizar quando a porta fica aberta por mais de 2 minutos Ap s os 2 minutos emitido uma sinaliza o sonora que acontecer enquanto a porta estiver aberta Para utilizar esta fun o necess rio tirar o jumper que se encontra na parte traseira da unidade externa veja a figura abaixo A PP PPS PP O sensor a ser utilizado deve ser do tipo normalmente fechado Segue esquema de liga o Unidade Externa AUDIO AUDIO V DEO V DEO SENSOR PA GND FECHADURA FECHADURA RELE RELE FONTE FONTE AC AC 12 4 Fechadura O v deo porteiro VP 700 permite a liga o na fechadura tanto na unidade externa quanto na unidade interna Na unidade externa h 2 possibilidades de conex es 1 Aunidade externa alimentando a fechadura Esta conex o indicada para fechaduras com consumo de corrente de at 1A A sa da dotipo pulsativa Veja o esquema de liga o 33 Unidade Interna Unidade Externa AC Ro Rede EN AUDIO
11. o v deo porteiro inicia o modo sequencial por 2 minutos e inicia a grava o de um v deo com dura o configurada nas configura es gerais que pode variar de 5 segundos a 2 minutos As c meras ser o trocadas a cada 10 segundos e ser o exibidas apenas as c meras que estiverem habilitadas Para habilitar as c meras veja o t pico configurando as c meras ativas p gina 32 Para um melhor resultado recomendamos que ao habilitar esta fun o seja programado o tempo de grava o para 2 minutos Para saber como alterar este tempo veja o t pico configura es de tempo de grava o e ajuste de imagem p gina 26 Para habilitar esta fun o siga os seguinte passos 1 Com o v deo porteiro em modo de espera pressione a tecla FR por 3 segundos o v deo porteiro emitir 2 bips curtos sinalizando que o modo de grava o por sensor esta ativo A partir deste momento toda vez que o sensor detectar uma presen a e sinalizar para o v deo porteiro ele iniciar o modo sequencial e a grava o por 2 minutos O usu rio pode interromper a grava o pressionando a tecla e retornar ao modo de espera Se no momento da grava o for pressionada a campainha o v deo porteiro ir finalizar a grava o e ir para o modo de visualiza o de v deo Para desabilitar este modo de grava o pressione a tecla por 3 segundos o v deo porteiro emitir um bip longo sinalizando que o modo de grava o por sensor est desab
12. utiliza o da sa da rel em conjunto com uma fonte externa Mantenha o cabo de alimenta o desligado durante o processo de instala o Evite a passagem do cabo em tubula es em que passam rede el trica internet cerca el trica etc para evitar interfer ncia na comunica o do v deo porteiro 6 1 Instala o da Unidade Interna e ou Unidade de Extens o A altura recomendada da unidade interna unidade de extens o entre 1 45 m e 1 60 ma partir do ch o at o centro do display 1 45m a 1 60m 1 O suporte da unidade interna unidade de extens o foi feito para se utilizar com as caixas padr o de mercado caixa 4x2 e sua fura o segue este padr o tamb m recomendamos a sua utiliza o para melhor acomoda o dos cabos Caso no local onde for instalado n o tenha a caixa 4x2 utilize o pr prio suporte como gabarito de fura o 83 500 O suporte tem v rios furos auxiliares para facilitar a fixa o 2 Fixe o suporte a caixa 4x2 Verifique se o suporte esta bem fixo Em seguida conecte todas as fia es que ser o utilizadas Depois conecte a unidade interna ao suporte encaixando os furos de fixa o ao suporte Ap s o encaixe dos furos desloque a unidade interna para baixo para travar a fixa o 10 PAREDE 6 2 Instala o da Unidade Externa A altura recomendada da unidade externa entre 1 45 m e 1 60 m a partir do ch o at a sa da da c mera p
13. vez que um visitante pressiona a campainha o v deo porteiro aciona a sa da auxiliar por 2 segundos Esta sa da pode ser configurada para funcionar como normalmente aberta ou normalmente fechada Este acionamento pode ser o gatilho para que o DVR possa gravar v deos das c meras ligadas a ele pl 4 v auco in Evorono o OY E i NTSC es OUT aR Unidade Interna Unidade Externa ACT J Rede WI auno Ac WA AC RSS AUDIO EXT A LE WUV DEO EXT A O WNI V DEO FECHADURA YSZ RS SENSOR PA SA DA AUX AR c SENSOR ALARME ES EN FECHADURA V DEO AUX 3 KE IRC EO FECHADURA V DEO AUX 2 88 AS NU RELE CND IS ENJRELE V DEO AUX 1 2 WNI FONTE V DEO O E E MUFONTE EXTENS O gt AUDIO S AUDIO KEZ 10 1 Como configurar a sa da auxiliar como normalmente aberta ou normalmente fechada Com o v deo porteiro em modo de espera siga os seguintes passos 1 Pressione a tecla por 3 segundos o v deo porteiro emitir 2 bips indicando que entrouno modo configura o de hardware 2 Pressione atecla para configurar a sa da auxiliar Se ao pressionar a tecla for 28 emitido 2 bips curtos a sa da auxiliar foi configurada para normalmente fechada Se for emitido um bip longo a sa da foi configurada para normalmente aberta 3 Pressione a tecla di para sair do modo de configura o de hardware 2 JLiga o do v deo port
14. 020 w w m 8 amp 8 siy 2 Pressione a tecla W e ser exibida a seguinte tela 0001 0020 e 6 0 1 8 e 8 O 3 Utilize a tecla gp para visualizar o v deo anterior ou tecla para visualizar o v deo seguinte Deixe na tela o v deo que deseja apagar 4 Pressione a tecla Pol para confirmar que deseja apagar este v deo 5 Para sair do modo de apagamento de v deos pressione a tecla O v deo porteiro ir voltar para a lista de v deos armazenados pressione a tecla para voltar ao modo de visualiza o de v deo 8 MODOS DO V DEO PORTEIRO Para melhor entendimento do processo de configura o vamos definir alguns estados do v deo porteiro 20 8 1 Modo de espera quando o v deo porteiro est com a tela apagada e o teclado aceso Neste estado apenas as seguintes teclas estar o ativas Pressione para entrar no modo de visualiza o de v deo 9 Pressione para efetuar chamada entre a Unidade Interna e a Extens o Pressione por 3 segundos para trocar a grava o autom tica de foto para Dm v deo ou vice versa 2 bips curtos foto 1 bip longo v deo Pressione por 3 segundos para habilitar modo monitor N o se aplica a unidade de extens o Pressione por 3 segundos para habilitar o modo grava o por sensor N o se aplica a unidade de extens o Pressione por 3 segundos para habilitar o modo sequencial
15. ACK HE AC RSI AUDIO EXT A g NU V DEO EXT A WNI V DEO FECHADURA E SENSOR P A SA DA AUX SENSOR ALARME V DEO AUX 3 8 V DEO AUX 2g ENI RELE GND V DEO AUX 1 g RS FONTE V DEO RUFONTE vipeo MA Riac EXTENS O E REST AC EXTENS O AUDIO g AUDIO 2 Fechadura sendo alimentada por uma fonte externa Esta conex o indicada para fechaduras com um consumo superior a 1A Asa da do tipo contato seco rel pulsativo Veja o esquema de liga o Unidade Interna Unidade Externa FECHADURA FECHADURA A fechadura tamb m pode ser ligada na unidade interna A unidade interna tem somente a sa da de fechadura pulsativa para fechaduras de at 1 A Abaixo o esquema de liga o 34 Unidade Interna Unidade Externa Ac 2 WJ AUDIO AC EZ E AUDIO PESE EXT A a NU V DEO EXT A YO om BENI V DEO FECHADURA UP WO SENSOR PA SA DA AUX di MU GND SENSOR ALARME 2i ENI FECHADURA V DEO AUX 3 a EOI FECHADURA V DEO AUX 24 NU RELE GND WN RELE V DEO AUX 1 ENI FONTE V DEO EE NUFONTE V DEO ENAC EXTENS O AC ENAC EXTENS O AUDIO 4 AUDIO 12 4 1 Abertura de fechadura Para o acionamento da fechadura pressione a tecla Quando o v deo porteiro estiver no modo de visualiza o de v deo ou no modo de conversa o 12 5 C meras auxiliares
16. ENS O AUDIO AUDIO NI V DEO SENSOR PA W GND SJ FECHADURA Q FECHADURA U RELE J RELE Q FONTE FONTE JU DJ AC CENTRAL ALARME A ZONA OBS CONFIGURAR A SA DA PARA NORMALMENTE FECHADO VE VA VE VE NAVE VA VEM NA VS 11 1 Como configurar a sa da auxiliar como normalmente aberta ou normalmente fechada Como v deo porteiro em modo de espera siga os seguintes passos 1 Pressione a tecla por 3 segundos o v deo porteiro emitir 2 bips indicando que entrouno modo configura o de hardware 2 Pressione a tecla para configurar a sa da auxiliar Se ao pressionar a tecla for emitido 2 bips curtos a sa da auxiliar foi configurada para Normalmente Fechada Se for emitido um bip longo a sa da foi configurada para Normalmente Aberta 3 Pressione a tecla para sair do modo de configura o de Hardware 12 MODO SEQUENCIAL N o se aplica a unidade de extens o O v deo porteiro VP 700 pode exibir sequencialmente as imagens das c meras conectadas a ele O VP 700 exibe as imagens de cada c mera por 10 segundos e troca de c mera automaticamente Para utilizar o modo sequencial necess rio a configura o das c meras ativas Depois de configurar as c meras ativas o modo sequencial pode ser ativado 31 12 1 Configurando as c meras ativas Para ativar as c meras com v deo porteiro em modo de espera siga os seguintes passos 1 Pressione a tecla
17. ENS O EXTENS O AUDIO j AUDIO DO SUDO INUIDVINUVININNVS Unidade Extens o de v deo TAC ENIAC 3 V DEO WU V DEO WN AUDIO WN AUDIO 16 ALARME DE VIOLA O TAMPER O v deo porteiro possui um alarme de viola o que emitido toda vez que a unidade externa removida do seu suporte Ele soar at que a unidade externa seja colocada novamente no suporte 38 17 AJUSTE DE SENSIBILIDADE DO MICROFONE E AJUSTE DE VOLUME O v deo porteiro VP 700 tem ajuste de sensibilidade de microfone que deve ser ajustado de acordo com o ambiente no qual o v deo porteiro foi instalado Para ambientes muito ruidosos recomendamos que se diminua a sensibilidade para que ele capte somente a voz que est pr xima ao microfone Para ambientes sem muito barulho ambientes silenciosos pode se aumentar a sensibilidade do microfone para que ele fique mais sens vel e assim consiga falar com o v deo porteiro a dist ncias um pouco maiores O VP 700 tamb m tem ajuste de volume dos alto falantes Unidade interna Seletor de campainha Sensibilidade do microfone Unidade externa Sensibilidade do microfone 18 RESET DE F BRICA O usu rio pode resetar o v deo porteiro para as configura es de f brica Para isto ele deve desligar a alimenta o da unidade interna aguardar alguns instantes e lig la novamente com o bot o de campainha pressionado O v deo porte
18. EO ED DESDE E SG RD CONCEDE RE AT CU RE E RR CD PR 28 10 2 Grava o das imagens do v deo porteiro no DVR en 29 11 CONEX O COM CENTRAIS DE ALARME 30 11 1 Como configurar a sa da auxiliar como normalmente aberta ou normalmente js jog so UR DRE ANNE JOR DRE RR RED A A DER RESORT UP 31 TZ MODO SEQUENCIAL senen a a eT id gu aa di gain a 31 12 1 Configurando as c meras ativas e eeeeeerereererenarerreennena 32 12 2 Habilitando o modo sequencial eee eee 32 12 3 Sensor de porta aberta assenseapasndiosnssidisienseiiadaidesigandosdisepsds es des seile casais asauidsdas 33 124 POCNAQUIO sensei EEEN EE TE EINA 33 12 4 1 Abertura de fechadura osso pissoaaisanorisesospnsipunse pu seassain Granada pUssaGidana dadas pa p s 35 12 5 C meras auxiliares 00nn00nn0an000nn0nnoannoanennnnrnnnnnrornernnnrnnnrrnrrnnnrnnernrernrenneernee 35 13 MODO GRAVA O POR SENSOR isiisrasreasereeasereaannas 37 14 CAMPAINHA mess ses ago dona oti a EEE 37 15 CONEX O COMA UNIDADE DE EXTENS O DE V DEO 38 16 ALARME DE VIOLA O TAMPER 38 17 AJUSTE DE SENSIBILIDADE DO MICROFONE E AJUSTE DE VOLUME 39 1 INTRODU O Parab ns voc acaba de adquirir um v deo porteiro modelo VP 700 produzido no Brasil com a mais alta tecnologia de fabrica o O v deo porteiro VP 700 um sistema de intercomunica o no qual o usu rio pode identificar visualme
19. V DEO 4 V DEO EXTENS O EXTENS O q AUDIO AUDIO gl VEVZREA VA VE VE VE NA VE NEY OBS A unidade externa n o possui polaridade no audio REES Unidade Extens o de V deo V DEO AUDIO a V DEO E AUDIO SUSO 13 6 3 Instala o da Extens o de udio A extens o deve ser conectada na unidade interna nos conectores AUDIO e AUDIO e EXT A e EXT A Para localizar os conectores da extens o de udio deve abrir a caixa base As polaridades das conex es deve ser seguidas pois sen o n o funcionar corretamente A distancia m xima de instala o entre a extens o e a unidade interna do VP 700 de 50 metros baseado no cabo de rede cabo UTP Veja esquema abaixo Esquema de liga o da extens o de udio Unidade Interna Unidade Externa AC Rs WES AUDIO AC aE AUDIO externa n o possui TU V DEO polaridade N V DEO no audio CY SENSOR PA SJ FECHADURA SJ FECHADURA v EXT A ER EXT A MO FECHADURA SIZ SA DA AUX AA SENSOR ALARME JC V DEO AUX 3 HZ V DEO AUX 288 TI RELE GND J RELE V DEO AUX 180 F iaaa Q FONTE V DEO gi FONTE V DEO Wo NJ AC EXTENS O AC EXTENS O q AUDIO 29 AUDIO KEZ Recomenda es Evite instalar as c meras e a unidade externa de modo que incidam diretamente nas lentes das c meras luzes fortes ou r
20. V DEO PORTEIRO VP 700 EU ALARMES Los 0 u 8 8 MANUAL DE INSTALA O JEL ALARMES PRINCIPAIS CARACTER STICAS Modo sequencial de c meras Instala o da fechadura na unidade interna ou externa Permite utiliza o de unidade de extens o Fonte chaveada Diversas op es de campainha Controle de volume Viva voz Teclas touch sense iluminadas Ajustes da imagem em menu OSD Sensor de porta aberta depois de abrir o port o se o mesmo continuar aberto por determinado per odo a unidade interna emitir um alerta sonoro Entrada para conex o de sensor de presen a ao detectar inicia se a grava o das c meras Permite a captura de fotos ou filmagem ao ser pressionado o bot o da campainha Armazenamento de fotos e v deos v deo porteiro ligado ou desligado Sa da para conex es com Centrais de Alarme ou DVRs Design leve e moderno Sum rio P g 1 INTRODU O aaa 4 2 CARACTER STICAS o sianiaiaasaaisenideiaiainaasdeneiaiced iosodsids Losi S qubdasinis ada da dis assa eaiia aaa al 4 3 ESPECIFICA ES T CNICAS areias 4 3 1 Unidade Interna QNRRERE ANDRES SRRBDRRE REED NERO e DR DADE PIDE NEON RD RR SU 4 3 2 Unidade Externa sascsroivisasdaniapiiaabeonind ad Ddr adiadas asus Dan gaba gia andas 5 3 3 Tabela Extens o de v deo eee erre rear e nene era can rean nado 5 4 CABEAMENTO RECOMENDADO
21. XTENS O uma sa da balanceada recomendamos a utiliza o de balun e cabo UTP CAT 5 SENSOR ALARME did o FECHADURA FECHADURA EXTENS O K EXTENS O KD 11 CONEX O COM CENTRAIS DE ALARME N o se aplica a unidade de extens o O v deo porteiro pode ser interligado a centrais de alarme para uma maior seguran a para o usu rio O v deo porteiro ser ligado em uma das zonas da central de alarme toda vez que a campainha pressionada o v deo porteiro abre esta zona e a central de alarme pode por exemplo enviar um evento para o monitoramento indicando que existe um visitante na casa do seu cliente registrando a hora em que isto aconteceu e tomar as a es necess rias para garantir uma maior seguran a ao seu cliente Liga o com Centrais de Alarme EN AUDIO ES AUDIO WU V DEO WNI V DEO FECHADURAS ES SENSOR PA SA DA AUX W GND SENSOR ALARME CENTRAL ENI FECHADURA V DEO AUX 3H ENI FECHADURA GND RELE V DEO AUX 1 FONTE VIDEO FONTE V DEO AC EXTENS O AC CONFIGURAR A SA DA PARA NORMALMENTE FECHADO AUDIO 30 Liga o com Centrais de Alarme com resistor fim de linha Unidade Interna Unidade Externa gt AC gia Rede EN AUDIO AC NA AC SE AUDIO EXT Arg TU V DEO EXT A FECHADURAS SA DA AUX g SENSOR ALARME V DEO AUX 3 V DEO AUX 2 GNDE V DEO AUX 1 V DEO p V DEO EXTENS O EXT
22. a de bips e piscar as teclas sinalizando a abertura da fechadura O usu rio pode tamb m tirar uma foto ou fazer um v deo das imagens que ele est visualizando para tirar a foto basta pressionar atecla ga Neste momento ir aparecer na tela a mensagem GRAVANDO indicando que a foto foi tirada Para fazer uma grava o de v deo pressione a tecla O Neste momento ir aparecer um contador de tempo na tela indicando que a grava o de v deo foi iniciada Com isso O usu rio pode tamb m fazer as configura es de data hora e ajuste das imagens veja o t pico modo de configura o geral 7 3 Visualiza o das imagens armazenadas 1 Como v deo porteiro no modo de visualiza o de v deo pressione a tecla Em para visualizar a lista de fotos armazenadas a seguinte tela ser exibida ALARMES 0001 0020 e e 6 0 1 8 o 8 A tela exibe a ltima foto armazenada e um contador de fotos armazenadas Na figura est sendo exibida a foto 1 e um total de 20 fotos 17 18 2 Utilize a tecla Ei visualizar a foto anterior ou tecla Ci visualizar a foto seguinte 3 Pressione a tecla FR para sair do menu de visualiza o de imagens 7 4 Visualiza o dos v deos armazenados 1 Com o v deo porteiro no modo de visualiza o de v deo pressione a tecia a para visualizar a lista de v deos armazenados a seguinte tela ser exibida ALARMES 0001 0020 w
23. aliza o das imagens das c meras auxiliares em tempo real 16 7 3 Visualiza o das imagens armazenadas e eeeereraraerenm 17 7 4 Visualiza o dos v deos armazenados i eee 18 f 5 Apagar as imagens armazenadas ecra eererereraaneanao 18 7 6 Apagar os v deos armazenados erre eerea era namrenanannas 19 8 MODOS DO V DEO PORTEIRO 20 8 1 Modo de esper RR UR END O IRIS ROD E CONEDE Re EEN RC 21 8 2 Modo de visualiza o de v deo eres erre reaneaao 21 OO MOJO CONVELSA O ciais ani a Ga dp Dad da 22 8 4 Modo grava o por sensor eerereceere rrenan erre erere rena eranaeranas 22 8 5 Modo sequencial erre reere renan eere cre ere renan ere nana aerea 22 8 6 Modo configura o de hardware eee ereer ana reeeaanna 22 o1 MOQO MONOT arise indie residia Ga dia dia ii indiana 23 8 8 Modo configura es gerais am evassissas aids aa LiaE Ses A DISSE a RU na dida ein i aan Andando 23 9 CONFIGURA ES e ionifrgaso cEsdSCU a CUSDASEO dGISi O Eus ando tkrar C TEENS ad 24 9 1 Configura es de data e hora eee eeerrer aerea rerenanra 24 9 2 Configura es de ajuste de imagem e eeeeeerereesereeenanea 26 10 CONEX O COM PNR sasiaanigasa dono ndra saias G ais ad 26 10 1 Como configurar a sa da auxiliar como normalmente aberta ou normalmente js ie gro o RREO RR
24. ampainha Microfone 5 2 2 Traseira Jumper sensor Boot loader porta aberta Barra de conex es Sensibilidade do microfone Tamper Volume Furo de fixa o ao suporte 5 2 3 Suporte Externo parte 1 5 2 4 Suporte Externo parte 2 5 3 Extens o de udio VP 700 A extens o de udio um acess rio que pode ser adquirido separadamente para ser utilizado em conjunto com o v deo porteiro VP 700 Amesma cont m um monofone e uma base da extens o Sua instala o de 4 fios 2 fios para udio e os outros 2 s o da extens o Possui um circuito robusto com tima qualidade de udio um trimpot para ajuste de sensibilidade do microfone e tamb m tecla para abertura de fechadura quando est em conversa o com a unidade externa do VP 700 Para comodidade do usu rio permite comunica o entre a unidade interna do VP 700 e a extens o Possui toques diferenciados quando a chamada originada da unidade interna ou externa al m de toques diferenciados indicativos caso a unidade externa seja violada ou quando o port o estiver aberto quando utilizado sensor de porta 8 aberta na unidade externa 5 3 1 Princ pio de Funcionamento Para falar com a unidade externa basta retirar o monofone do gancho Caso queira abrir a fechadura basta pressionar por 1 segundo e soltar o bot o localizado na base da extens o Quando h uma chamada proveniente da unidade exte
25. cidade de capturar as imagens e armazen las com data e hora Capacidade de gravar v deos de 5 a 120 segundos na memoria interna N o perde as imagens e ou v deos armazenados Menu OSD On Screen Display para configura es de data hora e ajustes de v deo e Sa da auxiliar para interliga o com sistemas de alarme e ou DVR s 3 ESPECIFICA ES T CNICAS 3 1 Unidade Interna Tecnologia do displa Tamanho da tela Formato de tela Resolu o de tela 800x3 RGB x480 Brilho 250cd m Mem ria 2 Gbytes Formato de grava o de v deo MJPEG 25fps ngulo de vis o superior inferior lateral 50 70 70 ens o de opera o Rede AC 90 a 265V autom tica requ ncia de opera o 50 600Hz Consumo de opera o 5 Fechadura F Capacidade de armazenamento de fotos 500 fotos Capacidade de armazenamento de v deos 2500 v deos de 10 segundos echadura eletromagn tica 12V 1 A 3 2 Unidade Externa E Rede AC 90 a 265V autom tica ou fonte externa Tens o de opera o de 12Vdc 1 5 A 50 60Hz Ilumina o noturna 4 LEDs infravermelhos CMOS pin hole 3 7 mm Fechadura eletromagn tica 12V 1 A 10A 28Vdc 3 3 Tabela Extens o de v deo Resolu o deta fOOXSRCEPADO Mem ria Interna Tens o de opera o Rede AC 90 a 265V autom tica is o Fr T Frequ ncia de opera o 50 60Hz Capacidade de armazenamento de fotos 122 fotos Capacidade de armazenamento de v deos 138 v
26. e for retirado o monofone do gancho na unidade de extens o a mesma iniciar conversa o com a unidade externa J a extens o de v deo entrar em modo de espera modo inicial OBS Quando h chamadas e conversa es internas n o permite a abertura de fechadura 7 2 Visualiza o das imagens das c meras auxiliares em tempo real O usu rio pode a qualquer momento visualizar as imagens da c meras Para realizar esta opera o o v deo porteiro inicialmente deve estar no modo de espera O usu rio deve pressionar a tecla para entrar no modo de visualiza o de v deo Ne Ao entrar no modo de visualiza o as teclas do v deo porteiro ficam inativas por aproximadamente 1 segundo para inicializa o do display TFT Ap s este tempo as teclas ficam ativas novamente O v deo porteiro ir exibir as imagens da c mera principal O usu rio pode trocar de c meras pressionando a tecla has Atroca de c meras ser feita apenas entre as c meras habilitadas Para saber como habilitar as c meras conectadas ao v deo porteiro veja o item configurando as c meras ativas no t pico modo sequencial p gina 32 Estando no modo de visualiza o de v deo o usu rio pode iniciar uma conversa o pressionando a tecla a o teclado emitir 2 bips indicando que est no modo de conversa o O usu rio pode tamb m acionar a fechadura pressionando a tecla neste momento o v deo porteiro ir sinalizar uma sequenci
27. eflexos luz solar direta que prejudiquem a visualiza o da imagem Aunidade interna monitor foi desenvolvida para ficar em ambientes internos N o deve ser exposta a gua outros l quidos ou em condi es extremas de umidade e temperatura Evite instalar a unidade externa e ou a unidade interna em locais sujeitos a forte calor ou umidade excessiva N o instalar os equipamentos pr ximos a fontes de campo magn tico intensos como linhas e antenas de transmiss o e Evitar a passagem do cabeamento do v deo porteiro junto a fonte de ru dos eletromagn ticos como a rede el trica motores cercas el tricas etc pois a mesma poder gerar interfer ncia nas imagens e na comunica o do v deo porteiro 14 e Evite ligar o v deo porteiro em uma tomada com outros aparelhos isso pode sobrecarregar a rede el trica e causar curto circuito utilize uma tomada nica N o instale o v deo porteiro pr ximo a fonte de gases inflam veis N o desmonte o produto pois a risco de choques el tricos Em caso de problemas entre em contato com o SAC Servi o de Assist ncia ao Consumidor da JFL N o instale o v deo porteiro pr ximo a fontes de ru do ac stico intensos como aparelho de som maquina de lavar britadeira serra el trica motores etc Pois estes ru dos podem prejudicar a comunica o do v deo porteiro 7 OPERA O DO V DEO PORTEIRO 7 1 Funcionamento JU ALARMES e
28. eiro VP 700 como um monitor para exibi o das c meras conectadas ao DVR O v deo porteiro pode virar um monitor para exibi o das imagens das c meras interligadas ao DVR Para configurar esta fun o ligue a sa da de V DEO OUT do DVR na entrada de v deo auxiliar 1 Caso seja necess rio utilize baluns para obter uma melhor qualidade de v deo EXT A dl FECHADURA SA DA AUX gl N GND SENSOR ALARME d FECHADURA V DEO AUX 3H FECHADURA V DEO AUX 2 UU U RELE Para habilitar o modo monitor com o v deo porteiro VP 700 em modo de espera pressiona a tecla por 3 segundos o v deo porteiro emitir 2 bips habilitando o modo monitor Para sair do modo monitor pressione a tecla e o v deo porteiro ir retornar ao modo de espera Se durante o modo monitor for pressionada a campainha na unidade externa o v deo porteiro sai automaticamente do modo monitor e vai para o modo de visualiza o de v deo exibindo a imagem da c mera da unidade externa O usu rio pode atender o visitante e ap s o t rmino da conversa o o v deo porteiro retorna automaticamente para o modo monitor 10 2 Grava o das imagens do v deo porteiro no DVR N o se aplica a unidade 29 de extens o O v deo porteiro pode ser interligado ao DVR de forma que o DVR possa gravar as imagens das c meras exibidas no v deo porteiro Para isto basta ligar a sa da EXTENS O do v deo porteiro a uma das entradas do DVR Como a sa da E
29. ilitado Abaixo segue o esquema de liga o do sensor ACH RJ AUDIO ACER E AUDIO FONTE AA TU V DEO FONTE NJ V DEO FECHADURA SEZ Q SENSOR PA SA DA AUX gi W GND SENSOR ALARME EQ Y FECHADURA V DEO AUX 3 J FECHADURA V DEO AUX 2 40 U RELE GNDA NJ RELE V DEO AUX 1 4E Q FONTE V DEO 4 U FONTE V DEO NJ AC EXTENS O 4 g AC 14 CAMPAINHA N o se aplica a unidade de extens o O v deo porteiro tem v rios sons de campainha que podem ser alterados pelo usu rio Para alterar a campainha deixe o v deo porteiro no modo de espera e pressione o bot o de campainha localizado na lateral esquerda da unidade interna do v deo porteiro 37 Bot o seletor de campainha Ao pressionar o bot o ele troca o som da campainha e toca para o usu rio identificar o som escolhido O usu rio s consegue trocar o som novamente ap s o termino execu o do som escolhido 15 CONEX O COM A UNIDADE DE EXTENS O DE V DEO O v deo porteiro pode ser interligado com uma unidade de extens o de v deo abaixo segue o esquema de liga o Unidade Interna Unidade Externa AC Ho WN AUDIO ACA MN AC EST AUDIO EXT A WU V DEO EXT A 4 WN V DEO FECHADURAS ES SENSOR PA SA DA AUX gi V GND SENSOR ALARME amp NY FECHADURA SJ FECHADURA AU RELE Y RELE I FONTE FONTE YJ AC V DEO AUX 3 V DEO AUX 28 GND V DEO AUX 1 V DEO V DEO EXT
30. imagem Para configurar o tempo de grava o e ajuste de imagem 1 Como v deo porteiro no modo de visualiza o de v deo pressione a tecla Os para entrarno modo de configura o geral a seguinte tela ser exibida DATA 2013 01 01 HORARIO 12 00 TEMPO GRAVACAO 5 S BRILHO 30 Jel CONTRASTE 30 TTT SATURACAO 30 SAIDA es 0 4 8 8 e 0 e Se nenhuma opera o for realizada durante 10 segundos o v deo porteiro ir sair automaticamente do modo de configura o geral Na tela de configura o o item que pode ser alterado estar destacado pela cor laranja Para alterar o valor do item destacado utilize as seguinte teclas p Pressione para decrementar a valor da op o selecionada a ser configurada Pressione para incrementar a valor da op o selecionada a ser configurada Para mudar o item a ser configurado pressione as seguintes teclas st W Pressione para retroceder nas op es do menu Pressione para avan ar nas op es do menu a a 5 f 4 Para sair do menu de configura o pressione a tecla FR l Exemplo Configurar o tempo de grava o para 60s e ajustar a imagem com contraste de 40 brilho de 25 e satura o de 45 1 Com o v deo porteiro no estado de espera tela apagada e apenas as teclas 1 4 ms r acesas pressione as para entrar no modo de visualiza o de v deo 2 Pressione a tecla para entrar no modo de configura o geral 3 Ser exibido o menu de co
31. in hole A c mera pin hole deve estar alinhada com os olhos do usu rio de referencia 1 45m a 1 60m 1 O suporte da unidade externa foi feito para se utilizar com as caixas padr o de mercado caixa 4x2 e sua fura o segue este padr o tamb m recomendamos a sua utiliza o para melhor acomoda o dos cabos Caso no local onde for instalado n o tenha a caixa 4x2 utilize o pr prio suporte como gabarito de fura o 2 Fixe o suporte a caixa 4x2 Verifique se o suporte est bem fixo Em seguida conecte todas as fia es que ser o utilizadas Depois conecte a unidade externa ao suporte encaixando primeiro a parte superior da unidade externa e depois a parte inferior 3 Em seguida encaixa a tampa na parte inferior da unidade externa e utilize o parafuso para fixar a tampa 12 gt Esquema de liga o b sica Unidade Interna Unidade Externa EXT A AE EXT A FECHADURA ZZ AUDIO 4 OBS A unidade externa n o AUDIO possui polaridade no audio gt Esquema de liga o da extens o de v deo Unidade Interna Unidade Externa AC Wo AUDIO ACS NA AC AUDIO EXT A AA V DEO EXT A V DEO SENSOR PA GND FECHADURA FECHADURA RELE RELE FONTE FECHADURAS SA DA AUX pl SENSOR ALARME V DEO AUX 3 V DEO AUX 24 GNDE V DEO AUX 1
32. iro emitir 2 bips curtos e iniciar o processo de reset e ao t rmino emitir novamente 2 bips curtos indicando o reset de fabrica Depois desta sinaliza o o usu rio pode soltar o bot o de campainha e o v deo porteiro emitir 2 bips curtos indicando que o v deo porteiro foi ligado corretamente 39 GARANTIA A JFL Equipamentos Eletr nicos Ind stria e Com rcio Ltda garante este aparelho por um per odo de 1 um ano a partir da data de aquisi o contra defeitos de fabrica o que impe am o funcionamento dentro das caracter sticas t cnicas especificadas no produto Durante o per odo de vig ncia da garantia a JFL ir reparar ou trocar a crit rio pr prio qualquer componente que apresente defeito Excetuam se da garantia os defeitos ocorridos por Instala o fora do padr o t cnico especificado neste manual Uso inadequado Viola o do equipamento Fen menos atmosf ricos e acidentais A visita de pessoa t cnica a local diverso depender de autoriza o expressa do cliente que arcar com as despesas decorrentes da viagem ou o aparelho dever ser devolvido a empresa vendedora para que seja reparado VP 700 rev 02 29 08 14 JFL EQUIPAMENTOS ELETR NICOS IND COM LTDA i Rua Jo o Mota 471 Jardim das Palmeiras Jel Santa Rita do Sapuca MG CEP 37540 000 ALARMES Fone 35 3473 3550 Fax 35 3473 3571 http www jfl com br
33. nfigura o com o item referente ao ano destacado na cor laranja 4 Pressione a tecla at que o item tempo de grava o fique na cor laranja 5 Utilize a tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 6 Configure o valor 60s f Pressione a tecla o7 avan ar o item a ser configurado o item referente ao brilho estar destacado na cor laranja 8 Utilize a tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 9 Configure o valor 25 10 Pressione a tecla para avan ar o item a ser configurado o item referente ao contraste estar destacado na cor laranja 11 Utilize a tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 12 Configure o valor 40 13 Pressione a tecla para avan ar o item a ser configurado o item referente a satura o estar destacado na cor laranja 14 Utilize a tecla para decrementar o valor ou tecla para incrementar o valor 15 Configure o valor 45 16 Pressione a tecla para avan ar o item a ser configurado o item referente 27 sa da estar destacado na cor laranja 17 Utilize a tecla dic para sair do modo de configura o 10 CONEX O COM DVR N o se aplica a unidade de extens o O v deo porteiro VP 700 pode ser interligado aos equipamentos de DVR para obter mais funcionalidades e assim uma maior seguran a Ele pode ser interligado de 2 modos 1 Liga o do v deo porteiro VP 700 na entrada de alarme dos DVRs Toda
34. nte o visitante O VP 700 pode armazenar imagens ou pequenos v deos toda vez que um visitante pressiona o bot o de chamada na unidade externa O v deo porteiro VP 700 possui a capacidade de liga o de mais 3 c meras auxiliares al m da c mera da unidade externa com isso poss vel ter uma melhor visualiza o da rea externa j que o usu rio pode instalar as c meras auxiliares em ambientes distintos e assim ter uma maior seguran a O v deo porteiro VP 700 composto por 2 unidades a unidade interna e a unidade externa Podem ser conectados ao v deo porteiro VP 700 uma extens o de v deo e uma extens o de udio Afinalidade deste manual orientar como deve ser feita a instala o e opera o do v deo porteiro 2 CARACTER STICAS As principais caracter sticas do v deo porteiro VP 700 e Unidade interna viva voz comunica o sem a utiliza o de monofone As teclas utilizam tecnologia touch sense isto s o sens veis a toque unidade interna e externa e Display widescreen de 7 polegadas Fonte de alimenta o interna bivolt autom tico de 90 a 265 Vac Entrada para utiliza o de at 3 c meras auxiliares e C mera da unidade externa utiliza lente pin hole Acionamento de fechadura tanto na unidade interna quanto na unidade externa V rios tons de campainha Sensor de porta aberta Modo sequencial que permite a visualiza o das imagens das c meras de modo sequenciado Capa
35. one para abrir a fechadura Pressione para capturar uma foto da imagem que est sendo exibida Pressione para iniciar a grava o de um pequeno v deo 8 4 Modo grava o por sensor Neste modo toda vez que a entrada de sensor aberta o v deo porteiro inicia o modo sequencial por 2 minutos e inicia a grava o de um v deo com dura o configurada nas configura es gerais que pode variar de 5 segundos a 2 minutos Neste estado apenas a seguinte tecla estar ativa Pressione para finalizar a grava o finalizar o modo de grava o de sensor e voltar ao modo de espera 8 5 Modo sequencial N o se aplica a unidade de extens o Neste modo o v deo porteiro troca automaticamente as c meras que estiverem habilitadas a cada 10 segundos Neste estado apenas a seguinte tecla estar ativa Pressione para desabilitar o modo sequencial IMAGEM IMAGEM C MERA AUXILIAR IMAGEM C MERA AUXILIAR IMAGEM C MERA AUXILIAR UNIDADE INTERNA SAIDA PARA REA EXTERNA COZINHA AREA EXTERNA 8 6 Modo configura o de hardware N o se aplica a unidade de extens o Neste modo poss vel habilitar desabilitar as c meras que est o conectadas ao v deo porteiro e fazer a configura o da sa da auxiliar Neste estado apenas as seguintes teclas estar o ativas X Pressione para habilitar desabilitar a c mera 1 Pressione para habilitar desabilitar a c mera 2 Pressione para habilitar desabilitar a c mera 3
36. por 3 segundos o v deo porteiro emitir 2 bips indicando que entrouno modo configura o de hardware 2 Pressione para habilitar desabilitar a c mera principal unidade externa O v deo porteiro emitir 2 bips habilitando a c mera ou emitir um bip longo desabilitando a c mera 3 Pressione para habilitar desabilitar a c mera auxiliar 1 O v deo porteiro emitir 2 bips habilitando a c mera ou emitir um bip longo desabilitando a c mera 4 Pressione para habilitar desabilitar a c mera auxiliar 2 O v deo porteiro emitir 2 bips habilitando a c mera ou emitir um bip longo desabilitando a c mera f 5 Pressione W para habilitar desabilitar a c mera auxiliar 3 O v deo porteiro emitir 2 bips habilitando a c mera ou emitir um bip longo desabilitando a c mera 6 Pressione para sair do modo de configura o de hardware e retornar ao modo de espera 12 2 Habilitando o modo sequencial N o se aplica a unidade de extens o Com o v deo porteiro em modo de espera pressione a tecla por 3 segundos o v deo porteiro emitir 2 bips informando que o modo sequencial est habilitado e a imagem da primeira c mera habilitada exibida A cada 10 segundos as c meras s o trocadas sequencialmente obedecendo a seguinte ordem desde que a c mera esteja habilitada c mera da unidade externa c mera auxiliar 1 c mera auxiliar 2 c mera auxiliar 3 e retorna para a c mera da unidade externa Para
37. r configurada Definidos os estados do v deo porteiro podemos iniciar as configura es Pressione para avan ar nas op es do menu Pressione para incrementar a valor da op o selecionada a ser configurada 9 CONFIGURA ES 9 1 Configura es de data e hora Para configurar a data e a hora do v deo porteiro 1 Com o v deo porteiro no modo de visualiza o de v deo pressione a tecla para entrar no modo de configura o geral a seguinte tela ser exibida DATA 2013 01 01 HORARIO 12 00 TEMPO GRAVACAO 5 S BRILHO CONTRASTE SATURACAO SAIDA ALARMES is e 4 6 e e e a Se nenhuma opera o for realizada durante 10 segundos o v deo porteiro ir sair automaticamente do modo de configura o geral Na tela de configura o o item que pode ser alterado estar destacado pela cor laranja Para alterar o valor do item destacado utilize as seguinte teclas J Pressione para decrementar a valor da op o selecionada a ser configurada Pressione para incrementar a valor da op o selecionada a ser configurada Para mudar o item a ser configurado pressione as seguintes teclas aly W Pressione para retroceder nas op es do menu Pressione para avan ar nas op es do menu Para sair do menu de configura o pressione a tecla Exemplo Vamos configurar a data para 25 12 2013 e TETO 16 00h 1 Com o v deo porteiro no estado de espera tela apagada e apenas as teclas acesas
38. rna do VP 700 haver um toque longo parecido com toque de telefone Quando houver uma chamada originada da unidade interna haver 2 toques curtos sequenciados Caso a unidade externa seja violada haver um toque parecido com um alarme indicando que houve viola o da unidade externa Caso seja instalado um sensor de porta aberta na unidade externa ap s 2 minutos da porta aberta haver um toque musical diferenciado indicando que a porta est aberta Ajuste de sensibilidade Chave do microfone gancho Barra de Bot o para conex es abertura de fechadura Base da extens o A Q xy de audio com a AA a tampa aberta V h Aa iia Base da extens o Monofone de audio com a tampa fechada 6 MODO DE INSTALA O Para a instala o do v deo porteiro VP 700 recomenda se a utiliza o de cabo UTP CAT 5 cabo de rede sendo a dist ncia m xima entre a unidade interna e a unidade externa de 50 m e a distancia m xima entre a unidade interna e a unidade extens o de v deo ou audio de 50 m Entre a unidade interna e as c meras auxiliares recomenda se a utiliza o de cabos coaxiais ou para dist ncias maiores a utiliza o de cabo UTP CAT 5 em conjunto com baluns para dar maior alcance e uma qualidade melhor na imagem Verifique o consumo de corrente da fechadura antes da instala o para que se utilize a sa da correta da fechadura Para fechaduras com um consumo de corrente superior a 1 Arecomendamos a
Download Pdf Manuals
Related Search