Varlogic NR6, NR12 - Schneider Electric
Contents
1. l l l 122 4 TT N Para editar o valor d l an o i 6 premir l l I E i ara aumentar DJ TENCOM p i re ENIN gt 6 o valor I I i i l l diminuir i Faa para diminuir i E gt HOLAG Ei 1 o valor i l I i i RE E i seguir premir Le G PUT t LoS PHI para validar 1 i o valor i l 1 i i e MANUAL ST Ou E Eta Ll para apagar l l E Premir simultaneamente o valor editado I T o e er I l ele MEINI i e IE ao s l l nes mise de SEGUENC l led CENCCO Ee ICU IL ET o I Arc N j l ao E A po I FATF i iw A VERIF A l TC Tio madd ISTESC HS I j i l I1 TAITI jr mia INDUH j l l Figura 14 Actualiza o dos par metros 18 5 9 Menu Alarmes MANUAL DE UTILIZA O O Menu Alarmes permite activar ou desactivar cada um dos alarmes regulando os respectivamente para ON ou OFF Quando um alarme regulado para OFF n o pode em caso algum emitir um aviso Para ter uma resposta normal os alarmes devem ser activados isto regulados para ON Quando detectada uma condi o de alarme o n mero correspondente aparece na parte superior do ecr e o s mbolo alarme acende se O rel do alarme tamb m activado Um alarme pode ser rearmado com uma press o longa na tecla O2. Rel varim trico NR12 Rel varim trico NR12 LL O Escal es 2 6 Escal es 7 12 Escal es 2 6 Escal es 7 12 4 a fi NA PR NA HHH H HHH HH 4H H H Escal o 1 Escal o 12 Escal o 1 Escal o 12 Figura 1 Liga es do rel MANUAL DE UTILIZA O 3 Ecr O rel possui um ecr de cristais l quidos retro iluminado com 7 caracteres alfanum ricos de 14 segmentos e 60 s mbolos especiais SIMBOLOGIA VALORES indutivo Medidas COS Q Factor de Pot ncia F Capacitivo N Parametros V Tens o V Alarmes A Corrente A VA Controlo Cima Balto Manuten o K VAR Pot ncia Reactiva kvar OBA escal es 0 Bloqueio do Menu KW Pot ncia Activa kW Ventilador K VA Pot ncia Aparente kVA Editor o es Alarme C Temperatuara deg C F 12 3 N mero Alarmes Distors o Rela o TI 5 Rela o TI A 5A DISPOSI O DO ECR C K Valor Resposta 01112345678910 11 12 13 14 GI 3e ns A A A ANTA ANTA AJA EN xe Numero de NG ERZAN IZAN WIM AAN ANN N ES 4 oD0066000000 gt S Temporiza o s Figura 2 Ecr e s mbolos 4 Procedim
3. Legenda Terminais de sa da dos escal es Placa sinal tica Suporte para instala o em quadro Mola de fixa o para montagem em calha DIN Vista do fundo C 2 99000 0090000 Legenda N i Guia para chave de parafusos Para os pormenores t cnicos ver o cap tulo 8 400V 3 50 60 Hz MANUAL DE UTILIZA O 2 Instala o O rel varim trico foi concebido para ser instalado em quadro ou em calha DIN Fixa se na calha por uma mola de fixa o que apertada com uma chave de parafusos e monta se no quadro por meio de uma mola lateral O rel varim trico pode ser ligado rede de dois modos Tens o FN Fase Neutro TI na mesma fase Tens o FF Fase Fase TI na terceira fase Quando se selecciona no menu principal a op o Reg Auto regula o autom tica as liga es incorrectas s o automaticamente corrigidas pelo rel Aten o Caso o rel se destine a ser utilizado numa rede de Alta Tens o consultar primeiro o cap tulo 6 3 Liga o Fase Neutro Liga o Fase Fase L1 L1 A lt L2 mo 7 5 b 12 mo g L3 De 88 13 1 E N T 3 SB pE O PE Circuito Circuito Alarmes 3 3 Alarmes Ventilador x z pao Ventilador gt D Aj gt gt ajg Sjo FINI
4. panos ligados Escal es ligados 4 Escal es ligados 4 4 4 4 Figura 21 Exemplo de regula o Optimizado versus Normal 25 MANUAL DE UTILIZA O 6 2 C lculo manual da corrente de resposta Normalmente a corrente de resposta habitualmente designada por valor C K regulada automaticamente porque faz parte da sequ ncia Reg Auto Regula o autom tica mas h casos em que estes valores t m de ser introduzidos manualmente O valor correcto pode ser calculado por uma equa o que cont m o calibre do 1 escal o em var tens o fase fase da rede em volt e a rela o do TI como segue cik Lu 1 5AxU x 3 emque Qist calibre do 1 escal o em var ULL tens o fase fase em volt H4 5A rela o TI Em alternativa o valor C K pode ser escolhido no quadro seguinte v lido para redes de 400 V n1 n2 i Escal o mais pequeno kvar 12 5 20 25 30 40 50 60 100 3000 5 Quadro1 valores C K para redes de 400 V Ligando ou desligando sucessivamente os escal es a pot ncia reactiva regulada entre dois limites que correspondem a uma corrente de resposta sim trica 26 MANUAL DE UTILIZA O Efeito de a um escal o Pot ncia lt compensada Pot ncia n o compensada cap ind C K C K D A Regula o do cos q indutivo Regula o do cos q capacitivo Figura 22 Exemplo de compensa o e consequ ncias 6 3 Utiliza o do NR6 NR1
5. E PTI NS TAL e teng UH ci Regular ne le O Do kk TT gt Regular L g 1 CODIGO O m __ il p L05 PHI Regular ene Premir simultaneamente durante 2 segundos Io Am o o E 7 E Indica o de erro ERR q Colocado em servi o Figura 10 Coloca o em servi o O que fazer em caso de erro Existem c digos de erros para ajudar o utilizador a fazer o diagn stico e as correc es 13 MANUAL DE UTILIZA O ERR Desvio estat stico demasiado elevado Regular manualmente os o rel incapaz de medir os par metros devido par metros com o menu a flutua es excessivas na rede Paramet Correr novamente a sequ ncia de coloca o em servi o ERR g Escal es muito pequenos o efeito do 1 escal o Verificar as liga es o Tle o T n o pode ser medido TI sobredimensionado estado dos escal es de liga es erradas escal es com defeito condensadores 1 escal o Sequ ncia n o encontrada a rela o do escal o Verificar o estado e calibres dos n o est conforme com as sequ ncias dispon veis escal es e dos contactores Rela o de calibre do escal o demasiado elevada e Verificar o estado e calibres dos a rela o do escal o medido comparada com 01 escal es e dos contactores i escal o demasiado grande A sequ ncia n o func
6. 2 e Programa optimizado O programa optimizado funciona com diversas configura es de escal es TA 1 2 2 2 2 1 2 4 4 4 1 2 4 8 1 1 2 2 2 1 1 2 3 3 1 1 2 4 4 1 2 3 3 3 1 2 3 4 4 1 2 3 6 6 O factor de pot ncia cos py parametrizado atingido com o menor n mero poss vel de escal es no mais curto espa o de tempo poss vel Tal como no programa circular este algoritmo uniformiza a utiliza o dos escal es Utiliza escal es optimizados quando se aproxima do factor de pot ncia parametrizado reduzindo simultaneamente os tempos de resposta especialmente quando existem grandes erros ou quando em funcionamento capacitivo Compara o entre os programas normal e optimizado O programa normal atinge o valor de cos q parametrizado ligando e desligando sucessivamente os kvar correspondentes ao valor mais baixo do escal o O programa optimizado atinge o valor de cos q parametrizado ligando e desligando sucessivamente os kvar correspondentes ao valor mais alto dispon vel do escal o 24 MANUAL DE UTILIZA O Programa optimizado Pot ncia reactiva n o compensada Pot ncia reactiva compensada 4 Calibre dos escal es 1 2 4 4 Q Liga o do escal o 4 4 Ind A oe 5 51 PARANA PARE AA Escal es ligados Escalesligados l Cap 4 es ioados aaa O aR Escal es ligados 4 1 Ind Cap 4 4 Desliga o do escal o 4 Programa normal Calibre dos escal es 1 2 4 4
7. desligado e vice versa Ver Fig 17 b Programa normal 2 linear O programa normal pode ser utilizado para baterias com escal es 1 2 4 4 A sequ ncia linear come a com o 3 escal o ex 1 2 4 4 4 Os 2 primeiros escal es s o utilizados para fazer uma regula o mais fina O rel come a sempre por ligar o 1 escal o e depois o 2 Os outros escal es s o utilizados em sucess o Ver Fig 18 c Programa circular A Todos os escal es s o iguais ex 1 1 1 1 A sequ ncia obedece ao princ pio primeiro activado primeiro desactivado O primeiro escal o a ser ligado ser o primeiro a ser desligado e vice versa Selecciona se ent o a sequ ncia circular Para um funcionamento correcto o n mero de escal es indicado ao rel deve ser rigorosamente igual ao n mero dos escal es f sicos Ver Fig 19 d Programa circular B 1 Circular O programa circular B pode ser utilizado para baterias com escal es 1 2 2 2 O 1 escal o usado para regula o depois de ser ultrapassado o limite de activa o A sequ ncia circular come a com o 2 escal o Ver Fig 20 Figura 18 Programa normal Sequ ncia 1 2 4 4 Figura 17 Programa S Sequ ncia 1 1 1 1 23 MANUAL DE UTILIZA O Chamada N do escal o Chamada N do escal o EXE Xi Figura 19 Programa circular A Sequ ncia 1 1 1 Figura 20 Programa circular B Sequ ncia 1 2
8. mais habituais e em seguida lan ar uma busca autom tica para os outros par metros NOTA proibido utilizar o meno Paramet Regula o autom tica de par metros em redes de Alta Tens o Em caso de erro consultar o Menu Coloca o em servi o cap tulo 5 4 14 MANUAL DE UTILIZA O REGAJ TO TI m Regular 1 O q l ke TENGA WIN L gt Regular ie p COS PHI H Regular o Premir simultaneamente I _ durante 2 segundos R N o Sim ESC ERR 4 OK A q l Indica o de erro ERR 3 Colocado l z em servi o RES e a E q A a dee q q Figura 11 Regula o autom tica de par meiros 5 6 Regula o manual de par metros A sequ ncia de regula o manual destina se a utilizadores experientes S o 9 os par metros cujos valores devem ser introduzidos antes de colocar o rel em servi o Esta sequ ncia completada por uma verifica o autom tica dos par metros introduzidos Esta op o uma sequ ncia for ada o que significa que se deve aceder a todas as op es antes de fazer a pr configura o A sequ ncia pode ser interrompida premindo a tecla Consultar o gloss rio cap tulo 7 para mais informa es sobre os par metros a definir Em caso de erro consultar o Menu Coloca o em servi o cap tulo 5 4 MANUAL DE UTILIZA O de err
9. op o uma sequ ncia for ada o que significa que se deve aceder a todas as op es antes de fazer a pr configura o NOTA N o aconselh vel utilizar o menu Pre Reg Pr configura o da bateria de condensadores em redes de Alta Tens o A sequ ncia pode ser interrompida premindo a tecla Consultar o gloss rio cap tulo 7 para mais informa es sobre os par metro a definir 11 MANUAL DE UTILIZA O IH m Regular k Regular H Regular m ELOS PHI L gt Regular ne Premir simultaneamente durante 2 segundos T E i E MPE m Regular O a A GEGUENC gt Regular o O 4 n SEGESE H Regular ne O E l NOCET e Fi NOEGE L gt Regular nie o ke i HIO iM gt Regular TON PL IM m Regular Figura 9 Pr configura o da bateria de condensadores 12 MANUAL DE UTILIZA O 5 4 Coloca o em servi o Este menu faz a coloca o em servi o de um rel pr configurado A sequ ncia cont m uma verifica o autom tica dos par metros para verificar se os par metros introduzidos manualmente s o os correctos para a rede utilizada Consultar o gloss rio cap tulo 7 para mais informa es sobre os par metro a definir NOTA N o aconselh vel utilizar o menu Instal Coloca o em servi o em redes de Alta Tens o
10. servi o do rel 3 Regula o autom tica dos par metros Caso o rel n o tenha sido pr configurado um utilizador experiente pode regular automaticamente todas as caracter sticas da bateria de condensadores e coloc lo em servi o 4 Regula o manual dos par metros Caso o rel n o tenha sido pr configurado um utilizador experiente pode regular manualmente todas as caracter sticas da bateria de condensadores e coloc lo em servi o 5 Medidas O menu Medidas cont m as medidas habituais da rede e tamb m algumas informa es sobre a bateria de condensadores um menu que s permite a visualiza o 6 Actualiza o dos par metros Um utilizador experiente pode em qualquer momento aceder aos par metros de funcionamento mais habituais com este menu Contrariamente s sequ ncias de configura o e regula o este menu permite o acesso livre a todas as suas op es e deve ser usado quando necess rio aceder ocasionalmente a um par metro 7 Regula o dos alarmes Para regular estados e par metros dos alarmes 8 Manuten o O menu Manuten o fornece informa es teis sobre a utiliza o da bateria dos condensadores e dos contactores Permite igualmente algumas regula es e ac es auxiliares Este menu destina se basicamente a ser utilizado pela equipa de manuten o do fabricante 10 MANUAL DE UTILIZA O 5 3 Pr configura o da bateria de condensadores Esta
11. 2 em AT Este rel varim trico foi concebido basicamente para redes de BT No entanto pode ser utilizado em redes de Alta Tens o sob a responsabilidade de quem fizer a coloca o em servi o desde que as instru es seguintes sejam respeitadas As liga es devem incluir Tis e TTs de acordo com o esquema da p gina seguinte Para as aplica es em m dia tens o os valores de pot ncia mostrados pelo Menu de Medidas correspondem aos valores ao secund rio do transformador de tens o Para evitar confus es utilizar a escala percentagem na configura o da rela o do TC Importante e todo o processo de coloca o em servi o deve ser feito atrav s dos menus Reg Manu regula o manual e Paramet parametriza o e durante a coloca o em servi o n o devem ser utilizados os menus Pre Reg Pr configura o da bateria e Instal Coloca o em servi o 27 MANUAL DE UTILIZA O a utiliza o do menu Reg Auto regula o autom tica para encontrar os par metros estritamente proibida para evitar a destrui o dos condensadores Liga o AT do NR6 NR12 L1 lt o N i gt I 2 O 552 ad LaS 3 lt L B Circuito Tens o auxiliar Alarmes 230 VAC Rel varim trico NR12 EEEE Escal o 12 Figura 23 Utiliza o do rel em AT 28 MANUAL DE UTILIZA O 7 Gloss rio Informa o Texto com
12. Seguinte Validar Figura 6 Editor de liga es MANUAL DE UTILIZA O 5 2 Menu principal O menu principal cont m todos os menus secund rios b sicos necess rios para regular e operar o rel Que menu escolher No local No local Colocado em servi o Em funcionamento 3 Regula o autom tica Autom tico dos par metros Medida Sim Pr configura o Coloca o Autom tico da bateria em servi o 4 Regula o manual Autom tico dos par metros 6 Actualiza o Autom tico dos par metros l 6 Actualiza o Autom tico dos par metros Regula o Autom tico dos alarmes 7 PP Regula o Autom tico dos alarmes 8 especialistas Manuten o Figura 7 Qualifica es necess rias e selec o de menu Se a pr configura o da bateria de condensadores tiver sido feita correctamente n o necess ria qualquer qualifica o especial para a coloca o em servi o 2 ALARMES pa TE MANUTEN Figura 8 Menu principal MANUAL DE UTILIZA O 1 Pr configura o da bateria de condensadores Se n o se tiverem modificado as regula es de f brica este menu permite ao fabricante pr configurar a bateria de condensadores em f brica Depois de feita a pr configura o esta op o substitu da por 2 Coloca o em servi o que assegura a coloca o em
13. Varlogic NR6 NR12 Rel varim trico Manual de instala o uma marca da Schneider Electric MANUAL DE UTILIZA O Rel varim trico NR6 NR12 MANUAL DE UTILIZA O 1 Generalidades sa cuessisssosasgo serio usda danpadss casada SUR sr iniga E sah eTEN 3 Ts Seguran o serasa ads sa dectaniara Sncnasaa iara aSr ada ssa T Rega S Ora sata ga seda SEDA 3 W2 DESCRI O xsraasasiitadoari e aaa eaaa oeiras 3 Da DESCII O E A E E E E E A A E E 5 RE e E E E E SR RR 6 4 Procedimento de arranque ss scsseiessnirsnusennnirnnarenanrunnnrnunernnaennennnn nna 6 5 Opera es dO MEMU ssivss iinis Qusacaneranasaa sanada anaana ESEN sais 7 5 1 Generalidades isasemensisocseaisaeiaasiasascaeasaaeiias ada adabegaszoRcasiscairasaiedira 7 5 2 Menu principal sans dene iann aS E aaa Eer EAN SAER aE 9 5 3 Pr configura o da bateria de condensadores 11 5 4 Coloca o em servi o essiri asra ap iannis s a 13 5 5 Regula o autom tica de par metros 14 5 6 Regula o manual de par metros 15 5 7 Menu Medidas usa sisasecaaiog easocuesusaedacadasiegerassogadiaguem cacuesrasaas 17 5 8 Actualiza o dos par metros nna 18 SI MEMU Alarme S osarete ederis ai an a aa damn a sadia dra raia 19 5 10 Men Manuten o sas iscas sersalifisas a anean aiaia Naaraan 20 O DIVEISOS isinasaad ciais da saa aeei ndari easda kra sanada ca daas a 23 6 1 Programas
14. arim trico 30 MANUAL DE UTILIZA O 8 Especifica es t cnicas N mero de escal es Dimens es Frequ ncia Sa das por rel Programas de regula o dos escal es Classe de protec o Limites do valor de cos q Tempo de resposta Tempo de resposta Regula o autom tica dos par metros Regula o do TI Detec o de perda de pot ncia Homologa es Instala o 6ou 12 155 x 155 x 70 mm 48 52 Hz 58 62 Hz 88 130 V 185 265 V 320 460 V 120 Vac 5A 250 Vac 2A 400 Vac 1A 110 Vdc 0 3A 60 Vdc 0 6A 24 Vdc 2A Linear 2 linear circular 1 circular optimizad Cristais l quidos com 160 s mbolos retro iluminado Tempo de resposta polaridade TI liga o LL LN n de escal es rela o dos calibres dos escal es tens o de fase Instala o em quadro ou calha DIN Factor de pot ncia baixo Varia es Fase incorrecta Baixa tens o Sobrecapacitiva Frequ ncia incorrecta Sobreintensidade Sobretens o Aquecimento excessivo Distors o de tens o Ingl s Franc s Alem o Espanhol Portugu s Filand s Sueco 25 5 6000 5 Tempo de reac o gt 15 ms IEC 61010 1 IEC 61000 6 2 IEC 61000 6 4 IEC 61326 31 Schneider Electric Industries SAS As caracter sticas e o design dos produtos podem evoluir devendo ser confirmados pelos nossos servi os Rec NM39PO 10 2003
15. de regula o de escal es 23 6 2 C lculo manual da corrente de resposta 26 6 3 Utiliza o do NR6 NR12 em AT 27 Ta GOSSA O essgsteso Catiaiope dear rosa dedero usaria R NANE AE Alaor 29 8 Especifica es 16CNICaS 2 2 fsiss omaha dass Siaa Eose Sr ENE ISSE 31 MANUAL DE UTILIZA O 1 Generalidades 1 1 Seguran a Quando se instala e se opera o rel varim trico devem observar se as seguintes precau es e A instala o do rel deve ser feita por um electricista qualificado e N o tocar nos terminais do rel quando este estiver ligado corrente Certificar se de que o aparelho est desligado antes de tocar na parte posterior do rel e N o abrir os circuitos de corrente activos pois isso pode provocar sobretens es perigosas Curto circuitar sempre o circuito de alimenta o antes de substituir ou retirar o rel instalado num escal o e N o abrir o inv lucro do rel pois no interior n o existem nenhumas partes com interesse para o utilizador Para melhor compreens o da terminologia utilizada consultar o gloss rio cap tulo 7 na parte final deste manual 1 2 Descri o Vista frontal Legenda Ecr Teclado Abertura da porta Suporte para instala o em quadro MANUAL DE UTILIZA O Vista posterior G MaE a ea goooooodponooog
16. ento de arranque Antes de ligar o rel alimenta o verificar as liga es de todos os terminais do rel Verificar cuidadosamente a tens o de funcionamento correcta Uma tens o de entrada errada pode danificar permanentemente o rel Ap s a primeira liga o o rel perguntar automaticamente em que l ngua se pretende o menu MANUAL DE UTILIZA O Aparelho ligado do LINGUA H gt ENGLISH Se FRANCE ME q ESPANOL Q y Menu principal A BEUTSEH O E SUOMEA Em SVENSKA ML 4 PORTUG Figura 3 Escolha da l ngua 5 Opera es do menu 5 1 Generalidades Navega o entre diferentes n veis do menu Como precau o contra utiliza o acidental o acesso a alguns dos menus foi protegido por um c digo que uma sequ ncia especial de press es nas teclas que permite o acesso op o quando processado correctamente MANUAL DE UTILIZA O E durante 2 segundos E ds Menu secund rio Figura 4 Modo geral de aceder ao menu com um c digo Regula o de um valor m ximo primeiro Item A gt Regula o feita m nimo ltimo Figura 5 Regula o de um valor Caso especial Editor de liga es 4 Anterior E 7 LAIAD UU Lets Seguinte E nterior Apagar A a lt LIAN
17. iona CRG G Coloca o em servi o com regula o autom tica de par metros n o se adapta a este tipo de F configura o Use a configura o manual para confirmar ou corrigir a informa o obtida pela configura o autom tica Verificar as liga es das entradas de corrente e tens o Verificar a op o Cablag do menu Paramet i Erro de liga o de fase rel incorrectamente Verificar as liga es das entradas ligado decorrente e tens o e Verificar a op o Cablag do menu Paramet ERR HE Erro de contagem de escal es A regula o i e Verificar a regula o N Esc N Esc N mero de escal es est incorrecta N mero de escal es i e Verificar o n mero e o estado dos escal es da bateria ERG i Erro de sequ ncia As rela es de calibre dos e Verificar a regula o da Sec Esc i escal es s o diferentes da sequ ncia Sequ ncia de escal es seleccionada e Verificar o calibre dos escal es utilizados na bateria Verificar a corrente de resposta utilizada Verificar o calibre do 1 escal o da bateria ERR Id i Erro do valor C K 5 5 Regula o autom tica dos par metros A sequ ncia de regula o autom tica destina se aos utilizadores inexperientes que podem colocar em servi o a bateria de condensadores com um m nimo de conhecimentos O utilizador tem apenas de introduzir os par metros
18. ndo o rel est alimentado e existem condi es de alarme ALRM ACT e informa sobre o estado de cada um dos alarmes activado ou desactivado permite activar ou desactivar cada um dos alarmes regulando os para ON ou OFF Quando um alarme regulado para OFF n o pode em caso algum emitir um aviso Para ter uma resposta normal os alarmes devem ser activados isto regulados para ON Os n veis de disparo de alguns dos alarmes podem ser regulados Alarme n 9 aquecimento excessivo regulando os limites de temperatura Alarme n 10 distors o de tens o regulando os limites de THD U 19 MANUAL DE UTILIZA O gt ps R Regula o do alarme para ON OFF ra J Ea a 3 Validar o alarme e passar ao seguinte sair depois de A 0 Parar a sequ ncia LS ad apagar todos os valores Seco Figura 15 Menu Alarmes 5 10 Menu Manuten o O menu Manuten o fornece algumas informa es teis sobre a utiliza o da bateria dos condensadores e dos contactores Permite igualmente algumas regula es e ac es auxiliares ATEN O O acesso a este menu est reservado a especialistas ATEN O No caso de instala o numa bateria de AT com TT ter especial cuidado com a reposi o das regula es de f brica O tempo de religa o deve ser regulado para um valor superior p ex 600
19. o Premir simultaneamente durante 2 segundos i Indica o l l ERR 3 l y 4 gt Regular re l O kA COS PHI H Reguiar Gne GEQHENC Regular O P a SENESO LH gt Regular Colocado em servi o Figura 12 Regula o manual dos par metros 16 MANUAL DE UTILIZA O 5 7 Menu Medidas O menu Medidas cont m as medidas mais habituais da rede um menu s de visualiza o Indica o de base MEDIDAS DB on i Medida de tens o LL gl y i 5ni TLITI i Distors o harm nica Hiu H Corrente prim ria do TI T Pot ncia activa p Y Pot ncia reactiva Wy 75 pa O G Y Pot ncia aparente 5 g 76 5 Temperatura Figura 13 Menu Medidas 17 MANUAL DE UTILIZA O 5 8 Actualiza o dos par metros Este menu permite o acesso aos par metros de funcionamento mais habituais Contrariamente s sequ ncias de configura o e regula o anteriores este menu permite o acesso livre e n o for ado a todas as suas op es e deve ser utilizado quando ocasionalmente necess rio aceder aos par metros Consultar o gloss rio cap tulo 7 para mais informa es sobre os par metros a definir Em caso de erro consultar o Menu Coloca o em servi o cap tulo 5 4
20. orrente de resposta calibre dos escal es liga es N SERIE N mero de s rie do produto para o fabricante A OPTIM Programa optimizado LINEAR Programa linear SEQ ESC Regula o da sequ ncia de calibragem dos escal es 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 3 3 1 1 2 4 4 1 2 2 2 2 1 2 4 4 4 1 2 4 8 8 1 2 3 3 3 1 2 3 4 4 1 2 3 6 6 do programa optimizado As sequ ncias dos escal es s o pr definidas atrav s de outros programas que n o tomam em considera o as necessidades de modifica es TST ESC Teste dos escal es todos os escal es podem ser ligados e desligados manualmente o que facilita o teste de funcionamento dos contactores Ver tamb m Teste da bateria COS PHI Valor de cos q regulado TEMPLIM Limites de temperatura regul veis O ventilador ligado a uma temperatura igual temperatura limite menos 15 C Distors o harm nica de tens o m xima regul vel i Tens o demasiado baixa 400V 460V TENSAO Valor de refer ncia de tens o de entrada para alarmes 80V de tens o i CABLAG Liga es das Ci de tens o e corrente Exemplo U L Tens o li ada entre as fases 2 e 3 xemplo i Corrente ligada 8 fase 1 com selec o autom tica de i dede Escolha de polaridades DIR liga o directa INV liga o invertida AUTO escolha autom tica de polaridade definida pelo rel v
21. pleto Busca autom tica do valor C K de resposta Menu Instala o autom tica TST BANK Teste da bateria cada um dos escal es ligado e desligado automaticamente Isto facilita o teste de funcionamento de cada um dos contactores dos escal es Ver tamb m Teste dos escal es CIRC A Programa circular A CIRC B ProgramacircularB O CK Corrente de resposta normalmente regulada im automaticamente pelo rel AGPEST Apagarestat sticas E INSTAL Menu Coloca o em servi o p p Menu Coloca o em servi o Tempo de reconhecimento O tempo de resposta fixado a 20 do tempo de reconhecimento O valor por defeito corresponde a condensadores com resist ncias de descarga interna de 50V 1 min L ngua portuguesa por exemplo O rel n o necessita de informa o sobre a sequ ncia dos escal es a n o ser para o programa optimizado O rel define a automaticamente IEXCESS Intensidade demasiado elevada TBAIXA intensidade demasiado baixa 2 TT LINGUA Escolha de l ngua para os menus 29 MANUAL DE UTILIZA O Texto completo Informa o no ecr N LIGAC N mero de liga es PARAMET enuy Parametriza o oaoaor10010011001aaan SEQUENC Escolha do programa de regula o pretendido entre ver Normal Circular A Circular B Optimizado BUSCA Busca c
22. que apaga todos os alarmes passivos Se a condi o de alarme se mantiver n o poss vel fazer o rearme Lista de alarmes Alarme e Alarme Factor de pot ncia baixo Causa poss vel e Erro de liga o ou da selec o FF FN e Bateria subdimensionada Funcionamento do rel Batimento e Valor C K demasiado baixo e Programa errado e Defeito nos condensadores programa optimizado P ra a regula o durante 10 minutos Fase incorrecta Tens o baixa e Erro de liga o e Rede sobrecapacitiva contactos colados e Corrente demasiado baixa Desliga at a tens o retomar o valor normal Sobrecapacit ncia Frequ ncia errada Sobreintensidade e Erro de liga o ou da selec o FF FN e Utiliza o incorrecta de escal es fixos e Frequ ncia de rede errada ou inst vel detectada no arranque e TI subdimensionado P ra as regula es N o faz o rearranque autom tico 8 Sobretens o Desliga os escal es temporariamente 9 Aquecimento excessivo Temperatura ambiente demasiado Desliga os escal es temporariamente elevada e Sistema de arrefecimento avariado 10 Distors o de tens o e Polui o harm nica Desliga os escal es temporariamente e Resson ncia Os contactos dos alarmes est o e fechados quando o rel n o est alimentado e abertos quando o rel est alimentado e n o existem condi es de alarme e fechados qua
23. segundos para evitar a destrui o dos condensadores 20 MANUAL DE UTILIZA O dO SO O Ro fa E o s q amp u T o g asi y ca O o o o mean i So Lo lo lo O A f EE ol o tal D o a Li por B Ly o e SERIE 21 IN J NOC continua na p gina seguinte Figura 16 1 Menu Manuten o MANUAL DE UTILIZA O continua o da p gina anterior VENHO voeg TSLIAT NS ENT 0H U CC Cara A a Retorno ESPER 1 autom tico AGPEST MD ENT DK a Lo ESPER Apagar REDFAD ENT 0K LEPER gt Retorno Je autom tico aguardar 10 segundos Figura 16 2 Menu Manuten o MANUAL DE UTILIZA O 6 Diversos 6 1 Programas dos escal es O algoritmo do rel tenta atingir o cos P parametrizado com uma toler ncia positiva ou negativa limites de corrente limites de C K Esse valor atingido ligando ou desligando os escal es necess rios O programa de regula o faz a selec o tendo em conta a defini o dos escal es a Programa S linear Todos os escal es s o iguais ex 1 1 1 1 A sequ ncia obedece ao princ pio ltimo activado primeiro desactivado O primeiro escal o a ser ligado ser o ltimo a ser
Download Pdf Manuals
Related Search