METALIEN iAXE629 USB
Contents
1. o e p s amplifica o para cada Combo A Tapedeck integrado para a reprodu o de ficheiros udio e um metr nomo A Inclui predefini es bem como a possibilidade de memorizar predefini es adicionais A MiDltotalmente control vel e similar atrav s da c moda fun o MIDI Learn Ap s a instala o do software passa a dispor de 3 simula es diferentes de amplifica o durante 30 dias para testar Depois tem de se decidir por um desses amplificadores e regist lo na p gina especial Nl Behringer em www native instruments com comboshop info A encontra uma apresenta o geral com uma pequena descri o dos 3 Combos dispon veis Al m disso s o indicados os passos necess rios para a compra bem como para a troca do seu cup o na parte superior do site ver fig 1 1 Se tiver escolhido por exemplo o Combo clique em Encomendar GUITAR COMBO e siga as indica es da loja online da NI Behringer ou do chamado carrinho de compras A behringer combo download ojx Datei Bearbeiten Ansicht Fayoriten Estas p O Zu ck DJ 2 0 Suchen lt Favoriten O a 0 Adresse E http www native instruments comi EJ Wechseln zu E HOME Pronucrs SHOP SUPPORT COMMUNITY COMPANY products gt guitar line gt Guitar Combos P e Guitar omes O E ducts e GUITAR COMBOS DOWNLOAD LOGIN EXCLUSIVE FOR CUSTOMERS OF THE BEHRINGER USB GUI2. Escolha um dos NI Guitar Combos e abra o Oo N O OOo A O OS 10 3 mais antigo OS Audio Setup soo Conecte o computador Mac guitarra USB BEHRINGER iAXE629 atrav s do cabo USB Seleccione nas Preferences a janela Audio Setup o nome do aparelho depende da vers o do OS X 10 4 mais recente Audio Setup Interface Corefudio m Sample Rate 44106 M EEE USB Audio CODEC HM 2 Oo Output Latency e Tc gt Interface CoreAudio gt Sample Rate 44100 gt Output Device USB AUDIO CODEC gt OK 10 Abra na doca a pasta Audio MIDI Setup Configuration 11 Seleccione as seguintes regula es 000 Audio MIDI Setup f Audio Devices MIDI Devices y USB Audio CODEC Default Output y USB Audio CODEC B System Output USB Audio CODEC HJ Properties For USB Audio CODEC ES Clock Source Default 3 Configure Speakers System Settings Default Input Audio Input Audio Output Master Stream f Master Stream Source Default gt Source Default s Format 44100 0 Hz e 2ch 16bit ED Format 44100 0 Hz AL 2ch 16bit Ch Volume Slider Ch Volume Slider M M r n a na U 1 amp n a n a 1 eO 1 00 0 00 Value dB Mute Thru Value dB Mute n a n a 9 2 n a n a 2 A 1 00 0 00 12 Fecha a janela Audio MIDI Setup Configuration Interface Sample Aate Output Lat DE SS GEHRI
3. Um som profissional GUITAR COMBOS baseia se na mesma tecnologia de modela o do sistema GUITAR RIG para uma qualidade de som excepcional Os GUITAR COMBOS s o a solu o perfeita para os m sicos que t m pouca ou nenhuma experi ncia com software profissional para m sica Assim tudo o que precisa para obter um som com a qualidade de produ o de um est dio profissional um computador uma placa de som uma guitarra e estes Combos O espectro completo GUITAR COMBO I AC Box Combo um modelo popular que revolucionou a m sica Pop brit nica Do suave ao distorcido este Combo possui um inspirador car cter nico GUITAR COMBO II Twang Combo o ep tome do som do blues Clean amp Crunchy H v rias d cadas que o seu som quente e inconfund vel d o seu contributo a in meros hits Baseado nos famosos amplificadores de v lvulas imortalizados pelas lendas da guitarra do in cio do fim dos Anos 60 e in cio dos Anos 70 o GUITAR COMBO III Plexi Combo sin nimo do som de Rock O seu som marcante e individual consegue ser ao mesmo tempo quente e duro Caracter sticas A Baseia se nos amplificadores caixas e efeitos premiados do sistema GUITAR RIG A Tr s Combos mpares cada um com som e design espec fico A Pronto a utilizar de forma intuitiva e genial A Qualidade de som e desempenho not vel e profissional A Cada Combo possui sintonizador Noise Gate e Limiter A Diferentes efeitos de pr amplifica
4. para a grava o e edi o de Audacity um software gratuito para a grava o e edi o de som som Instale o software da seguinte forma Instale o software da seguinte forma 1 Fa a duplo clique sobre o ficheiro Audacity win 1 2 3 exe 1 Clique sobre o ficheiro Audacity macosx 1 2 3 na pasta na pasta de software Audacity de software Audacity 2 Siga as instru es 2 Siga as instru es 3 Inicie a aplica o e atrav s do menu File selecciona a 3 Inicie a aplica o e atrav s do menu File selecciona a op o Preferences depois de ter terminado a instala o op o Preferences depois de ter terminado a instala o 4 Ajuste Playback e Recording Devices na op o 4 Ajuste Playback e Recording Devices na op o USB BEHRINGER USB AUDIO AUDIO CODEC Audacity Preferences 200 Audacity Preferences Audio 1 0 Quality File Formats Spectrograms Directories Interface Keyboard Mouse Quality File Formats Spectrograms Directories Interface Keyboard Mouse m Playback Playback o Recording i Recording o E o o ns Device BEHRINGER USB AUDIO Device USB Audio CODEC B Channels Channels 2 Stereo i J Play other tracks while recording new one 7 Play other tracks while recording new one I Software Playthrough Play new track while recording it z Hardware Playthrough Play new track while recording it o Software Playthrough Play new track while recording it Cancel Canc
5. B Basta ligar a iAXE629 a uma porta USB livre para que a guitarra seja reconhecida como um aparelho udio USB comum I Se desejar utilizar as aplica es do controlador e do software fornecidos por favor observe os requisitos do sistema do respectivo fabricante Se desejar utilizar a guitarra para aplica es em tempo real no PC por exemplo para utiliza o ou aplica o dos Combos da Native Instruments fornecidos com a guitarra recomendamos imperativamente a instala o do controlador udio USB fornecido para garantir a lat ncia mais reduzida poss vel ver cap 1 3 Para utilizar o software fornecido o seu computador deve possuir os seguintes requisitos m nimos PC MAC Sistema operativo Windows XP Mac OS v10 3 x Pentium 700 MHz Athlon 1 3 GHz GA fo MHZ 256 MB 512 MB Processador Mem ria www behringer com 1 3 Controlador e lat ncia Um controlador uma interface que garante a comunica o entre software aplica o udio e hardware o seu iAXE629 Para a plataforma PC foram criados nos ltimos anos diferentes modelos de controladores para placas udio Alguns destes controladores n o podem ser utilizados para uma aplica o simult nea de grava o reprodu o ou para trabalhar com plug ins de software porque n o oferecem o desempenho profissional completo das placas udio e causam um grande tempo de atraso A este tempo de atraso chamamos lat ncia Nas aplica es sta
6. Hz 4 Pre Load Amount 2 Seconds 4 OK Cancel 7 Clique na janela ASIO Control Panel Antes de efectuar configura es na janela ASIO Control Panel deve ler o cap tulo 1 2 na p gina 2 8 Reinicie o programa Agora pode utilizar o Kristal Audio Engine em conjunto com a guitarra USB IAXE629 As especifica es e a apar ncia est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio A informa o aqui veiculada est correcta no momento da impress o Todas as marcas registadas excepto BEHRINGER o log tipo BEHRINGER JUST LISTEN e METALIEN mencionadas pertencem aos seus respectivos propriet rios e n o est o afiliadas com a BEHRINGER A BEHRINGER n o se responsabiliza por quaisquer danos que possam ser sofridos por qualquer pessoa que se baseie tanto total como parcialmente em qualquer descri o fotografia ou afirma o aqui contidas As cores e especifica es podem variar ligeiramente em rela o ao produto Os produtos s o comercializados exclusivamente atrav s dos nossos revendedores autorizados Os distribuidores e revendedores n o actuam como representantes da BEHRINGER e n o t m em absoluto qualquer autoriza o para vincular a BEHRINGER atrav s de eventuais declara es ou compromissos expl citos ou impl citos Este manual est protegido por direitos de autor Nenhum excerto deste manual pode ser reproduzido ou transmitido em qualquer forma ou por qualquer meio electr nico ou mec nico inclusive mediante fo
7. METALIEIN AXE629 USB GUITAR GUIA DE SOFTWARE www behringer com INSTALA O Vers o 1 0 mar o 2007 Softwarepacote Native Instruments Guitar Combos BEHRINGER Edition PC Mac Kristal Audio Engine PC Audacity PC Mac BEHRINGER USB AUDIO Driver gD BEHRINGER JUST LISTEN METALIEN AXE629 USB GUITAR 4 INTRODU O 1 1 Software fornecido O iAXE629 entregue com um pacote completo de software o qual pode utilizar directamente O pacote de sofiware compreende A Guitar Combos BEHRINGER Edition da Native Instruments 3 combos diferentes PC Mac A Kristal Audio Engine PC A Audacity PC Mac A driver BEHRINGER USB UDIO PC Desfrute do acesso directo ao fant stico Guitar Combos da Native Instruments que se encontra juntamente com as respectivas instru es de instala o e utiliza o no CD fornecido A s rie GUITAR COMBOS da Native Instruments oferece um som excepcional a m xima efici ncia e um toque perfeito Combos cl ssico Os GUITAR COMBOS emulam de forma perfeita tr s combos cl ssicos Para tal utilizada a mesma tecnologia excepcional que j se tinha distinguido com o GUITAR RIG Os t o apreciados Combos emulados disp em de um car cter completamente aut ntico quente e din mico produzindo o mais puro dos sons As diferentes predefini es s o apenas uma pequena amostra de toda a formid vel oferta deste amplificador cl ssico
8. NGER USE Audio Device SoundCard MIDI Corefudio F 44188 Output Device BEHRINGER USE Audio Device Euilt ir USE Audio CODEC USE Audio CODEC Digidesign HH i Haz gt Interface CoreAudio gt Sample Rate 44100 gt Output Device BEHRINGER USB AUDIO gt OK gt Interface Audio MIDI Setup Config gt Audio Output tab gt Format 44100 0 Hz and 2ch 16bit Conecte o cabo USB guitarra USB BEHRINGER iAXE629 conecte os auscultadores e comece a tocar efs www behringer com METALIEN AXE629 USB GUITAR 3 2 RESOLU O DE PROBLEMAS PARA A GUITARRA USB IAXE629 Problema Qualidade de som deficiente em conjunto com Problema Tempo de lat ncia longo demais o software NI Guitar Combo ru dos distor o A Abrao menu Preferences e clique na janela Audio Setup A Abra a janela Audio MIDI Setup configuration na doca Seleccione uma lat ncia mais curta A Seleccione as seguintes regula es Problema Problemas e interrup es de som durante a grava o o tempo de lat ncia curto demais gt Interface Audio MIDI Setup Config gt Audio Output tab l A Abra o menu Preferences e clique na janela Audio Setup gt Format 44100 0 Hz and 2ch 16bit Seleccione uma lat ncia mais longa 4 KRISTAL SOFTWARE DE PRODU O DE M SICA DE 16 FAIXAS E SOFTWARE DE EDI O AUDACITY AUDACITY SOFTWARE PC AUDACITY SOFTWARE MAC Audacity um software gratuito
9. TAR Username memydomain Password A Use the coupon ID to order one of three GUITAR COMBOS for FREE in the Native Instruments Online Shop How it works GLOBAL LOCATOR b 1 Choose your favourite GUITAR COMBO gt 2 To order please click the link under the GUITAR COMBO of your choice Please Note The Online Shop will initially display the regular price After you enter the coupon ID the price displayed will be 0 CHOOSE LOCATION gt 3 Place itin the shopping basket and fill out the required information to get your serial number via email gt 4 Enter the 8 digit coupon ID into the field marked xxxxxx and click Send 5 The conformation page now displays 0 6 You will then receive your serial number via email GUITAR COMBO I Based on the famous tube amps that spawned the guitar legends of the late 60s and early 70s this combo embodies the rock sound Combined with a 2x12 cabinet and dynamic mic the GUITAR COMBO I acquires a very distinct and individual tone that can be as crunchy as it can hard Included is a fuzz and distortion pedal as well as a delay unit with reverse features This combo is sure to win the hearts of guitarists all over the world GUITAR COMBO I Order GUITAR COMBO I zl C T a 4 Fig 1 1 P gina inicial da loja Nl Behringer A figura 1 2 apresenta o segundo passo 2 Pormenores do Produto da loja Nl Behringer a partir da j n o s o necess rios mais pass
10. USB IAXE629 pode ser utilizada em conjunto NI Guitar Combos com o Combos virtual 2 Siga as instru es apresentadas 3 Abra um dos Combos depois da instala o 4 Clique em TRY quando for solicitada a introdu o da senha de registo ajs www behringer com METALIEN AXE629 USB GUITAR CONFIGURA ES AUDIO Abra um dos Combos Na janela Audio Setup opte pelo separador SoundCard e configure BEHRINGER USB AUDIO como Output Device Configura a lat ncia com o bot o ASIO Config caso a Output Latency exceda os 16 ms No separador USB 1 2 3 Ajuste Device para BEHRINGER USB AUDIO Ajuste Output Input Channels para 1 2 Samplerate e Resolution n o podem ser ajustados ASIO USB Control Panel 2 7 8 E ultralow latency driver B E H R NG 4 for PC audio optimization HO audio driver Us TA As i Device BEHRINGER USB AUDIO v Output Channels 1 2 W Input Channels 1 2 F Samplerate r Resolution m 32 kHz amp 16 Bi amp 44 1 kHz r 20 Bit m 48 kHz 24 Bit 88 2 kHz r4 32 Bit ry 96 kHz No separador ASIO 1 Ajuste Application priority para Above Normal caso n o haja problemas de estabilidade no sistema 2 Ajuste System performance para Highspeed ou Rapid para possibilitar valores de lat ncia curtos Caso surjam interrup es no som experimenta como alternativa a op o Fast ASIO USB Control Panel 2 7 8 ultralow latency driver BEHRING d for PC audio optim
11. a O ASIO USB Control Panel 2 7 8 n o mostra USB AUDIO BEHRINGER como aparelho A Verifique a liga o USB ou experimenta um outro cabo USB ou outra interface USB A Ligue a guitarra USB iAxe directamente ao PC port til e evite um hub USB A Feche a aplica o e instale novamente os controladores USB AUDIO BEHRINGER Setup exe a partir do CD ROM Problema O tempo de lat ncia longo demais A Opte por um tempo de lat ncia mais curto A Inicie a aplica o ASIO USB Control Panel 2 7 8 no Audio Software designa o ASIO configuration ou semelhante USB Device USB AUDIO BEHRINGER Clique sobre a op o ASIO System Performance Rapid ou mesmo Highspeed D gt D gt D gt gt D Clique sobre Close Problema Problemas e interrup es no som durante a grava o o tempo de lat ncia curto demais A Opte por um tempo de lat ncia mais longo A Repita os passos 2 4 como no problema O tempo de lat ncia longo demais A System Performance Normal A Clique sobre Close www behringer com BE METALIEN AXE629 USB GUITAR 3 MACINTOSH OS X 3 1 INSTRU ES BREVES PARA PRINCIPIANTES 1 Ligue o Mac 2 Coloque a pasta Audio MIDI Setup Configuration de Macintosh HD gt Application gt Utilities atrav s Drag and Drop na doca se ainda n o estiver Insira o CD ROM na respectiva unidade de CD ROM Abra a pasta N Guitar Combos Inicie o Guitar Combos Installer
12. el OK 5 Reinicie o programa 5 Reinicie o programa Agora podes utilizar o Audacity em conjunto com a guitarra USB iAXE629 www behringer com UE METALIEN AXE629 USB GUITAR KRISTAL SOFTWARE PC Kristal Audio Engine um potente gravador de m ltiplas faixas Audio Sequenzer para Windows Instale o software da seguinte forma 1 Fa a duplo clique sobre O ficheiro KRISTAL AE Setup exe na pasta de software Kristal 2 Siga as instru es 3 Inicie a aplica o e atrav s do menu File selecciona a op o Preferences depois de ter terminado a instala o 4 Seleccione a op o de menu Engine gt Preferences e escolha da lista os Devices 5 Seleccione dentro da sec o ASIO a op o BEHRINGER USB AUDIO como apresentado em baixo N o deve seleccionar as outras op es Preferences nevies CGJ x ASIO DirectX Driver Audio Setup H i BEHRINGER USB AUDIO im VST Effects i Devices ASIO DirectX Full Duplex Driver Jasio Multimedia Driver BEHRINGER USB AUDIO SoundMAX Digital Audio BEHRINGER USB AUDIO SoundMAX Digital Audio BEHRINGER USB AUDIO 6 Seleccione no menu a op o Engine gt Preferences e escolha da lista a op o Audio Setup Preferences Audio Setup 7 x El General 1 Controls BEHRINGER USB AUDIO E Audio Setup Block Size frames 256 Resolution 32 Bit LSB ASIO Control Panel Sample Rate 44 10 k
13. ization ASIO audio driver USB ASIO ASIO resolution fy 16 Bit Application priority Normal JW ry 24 Bit System performance Hi eed Mkapa Fast Normal Relaxed 2 3 RESOLU O DE PROBLEMAS PARA A GUITARRA USB IAXE629 Problema O USB AUDIO Codec n o reconhecido pelo Windows n o h registo no gestor de aparelhos do Windows A A Verifique a liga o USB ou experimenta um outro cabo USB ou outra interface USB Ligue a guitarra USB iAxe directamente ao PC port til e evite um hub USB Verifique se a porta USB funciona funciona com uma impressora etc Se necess rio verifique se a interface USB est activa no Modo BIOS Problema A instala o dos controladores Windows n o foi conclu da por ex problema n 10 ou 39 A A A Verifique a liga o USB ou experimenta um outro cabo USB ou outra interface USB Ligue a guitarra USB iAxe directamente ao PC port til e evite um hub USB Se poss vel experimente instalar os controladores num outro PC port til Problema A instala o dos controladores USB AUDIO BEHRINGER falhou devido ao problema Error 0x0006 A A A Verifique a liga o USB ou experimenta um outro cabo USB ou outra interface USB Feche a aplica o e instale novamente os controladores USB AUDIO BEHRINGER Setup exe a partir do CD ROM Fa a um download dos controladores ASIO actuais na p gina www behringer com Problem
14. ndard para Windows n o precisa de perder tempo a pensar em qual controlador do sistema operativo vai utilizar Basta ir ao Painel de controlo e seleccionar o dispositivo de reprodu o correcto Se produzir ou gravar m sica com base num computador e a desejar trabalhar com um software udio especial como Cubase Live Logic Tracktion ou outro deve certificar se impreterivelmente de que o controlador ASIO est seleccionado Este modelo de controlador suporta todas as fun es do seu hardware e oferece o melhor desempenho Com o USB Audio Driver fornecemos um dos mais r pidos controladores ASIO de sempre Geralmente encontra a selec o de controlador para as entradas e sa das de hardware do computador nas predefini es padr o do software utilizado Se necess rio verifique na documenta o do seu software No painel de controlo regule uma lat ncia baixa para o controlador Quanto menor o valor melhor Para regular o valor de lat ncia aumentado passo a passo Com a plataforma Mac ainda mais simples Para o sistema operativo Mac OS X s existe um modelo de controlador o CoreAudio Aqui nem sequer tem de pensar qual vai ser o controlador a seleccionar o E METALIEN AXE629 USB GUITAR 2 1 INSTRU ES BREVES PARA PRINCIPIANTES 1 Ligue o PC ou port til Insirao CD ROM na unidade de CDs Ligue o PC port til guitarra USB BEHRINGER iAXE629 atrav s do cabo USB Aceite a instala o autom
15. os para a compra R prod deta 0S0 JD x Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras R O Zur ck 2 A Suchen 7 Favoriten 42 Cir Ea 0 Adresse E http www native instruments com i E wechseln zu A PRODUCTS sop SUPPORT COMMUNITY COMPANY SHOP INFORMATION O How To Order O Terms And Conditions 1 Select Product BATERA SSTES 3 shopping Bag 4 Address Data Authentic amps on your computer Only PC version available Based on the famous tube amps that spawned the guitar legends of the late 60s and early 70s the GUITAR COMBO I embodies the rock sound Its distinctive and individual tone can be as crunchy asitcan hard More Details Package comprises Installer Files Download with PDF Manua System Requirements x Mac OS 10 3 G4 733 MHz 512 MB RAM EA Win XP Pentium 700 MHz athlon XP 1 256 RAM o EUR 2006 Native Instruments Inc All Rights Reserved Terms and Conditions Privacy Policy Contact H go TETTT meme Fig 1 2 Ponto do menu 2 Pormenores do Produto na loja Ni Behringer a E www behringer com METALIEN AXE629 USB GUITAR 1 2 Requisitos do sistema Para ligar a Guitarra USB iAXE629 a um computador necess rio uma porta USB livre I O iAXE629 compat vel com as plataformas PC e Mac Assim n o necess ria qualquer instala o ou controlador para o funcionamento correcto da sua guitarra US
16. tica dos controladores NI 4x 2 3 4 5 Desconecte o cabo USB da guitarra 6 Seleccione a pasta Driver no CD ROM e abra a mesma 7 Fa a duplo clique sobre o ficheiro Setup exe e siga as instru es apresentadas no monitor 8 Se solicitado conecte desconecte a guitarra ao cabo USB 9 Instale o software atrav s de um duplo clique sobre o ficheiro Guitar Combos Behringer Edition Setup exe existente na pasta NI Guitar Combos 10 Abra um dos Combos depois de ter instalado o software 11 Opta pelos seguintes registos para a janela Audio Setup file gt Audio MIDI settings Audio Setup K 44100 BEHRINGER USB AUDIO fa gt Interface ASIO gt Sample Rate 44100 gt Output Device BEHRINGER USB AUDIO Srs E 12 Feche a janela Audio Setup Conecte o cabo USB guitarra USB BEHRINGER iAXE629 conecte os auscultadores e comece a tocar 2 2 MANUAL DE INSTALA O PARA SOFTWARE E CONTROLADORES ONTROLADORES USB AUDIO BEHRINGER sounccara E Instale os controladores da seguinte maneira 1 Fa a duplo clique sobre o ficheiro Setup exe que se eso E encontra na pasta Driver 2 Siga as instru es apresentadas HI 3 Se solicitado conecte desconecte a guitarra ao cabo USB Sms NATIVE INSTRUMENTS GUITAR COMBOS Instale os controladores da seguinte maneira 1 Fa a duplo clique sobre o ficheiro Guitar Combos Behringer Edition Setup exe que se encontra na pasta Agora a guitarra
17. toc pia ou grava o de qualquer g nero para qualquer finalidade sem a expressa autoriza o por escrito da BEHRINGER International GmbH Mac uma marca de f brica da Apple Computer Inc registrada nos Estados Unidos e outros pa ses Windows uma marca de f brica da Microsoft Corporation registrada nos Estados Unidos e outros pa ses ASIO uma marca registrada e um software da Steinberg Media Technologies GmbH TODOS OS DIREITOS RESERVADOS O 2007 BEHRINGER International GmbH BEHRINGER International GmbH Hanns Martin Schleyer Str 36 38 47877 Willich M nchheide Il Alemanha Tel 49 2154 9206 0 Fax 49 2154 9206 4903 E E www behringer com
Download Pdf Manuals
Related Search