SV66 VÁLVULA DE SEGURANÇA MANUAL DE INSTALAÇÃO E
Contents
1. A 7 Ver 4 1 5 E L Figura 01 4 1 2 recomendado que as v lvulas sejam inspecionadas antes da sua instala o Ver 6 6 Deve se verificar a calibra o e estanqueidade Para isso utilize bancada adequada para teste com ar comprimido ou g s inerte Os ensaios dever o ser executados por profissionais qualificados na presen a de um inspetor de equipamentos 4 1 3 Certifique se de que o equipamento a ser protegido passou por um processo de purga para remo o de todos os detritos e part cu las tais como res duos de solda peda os de juntas ou quaisquer outros materiais s lidos Alertamos que qualquer impureza que se alojar entre as superf cies de veda o ou mesmo passar entre elas em alta velocidade ocasio nar sulcos e marca es que provocar o vazamentos das v lvulas spira arco Sv66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 4 1 4 4 1 5 4 1 6 4 1 7 4 1 8 4 1 9 4 1 10 ir sp PSarco As V lvulas de Seguran a devem sofrer manuten es peri dicas para garantia de um desempenho satisfat rio Para tanto necess rio instala las em reas de f cil acesso Deve se prever uma rea para trabalho ao redor e acima das v lvu las para que se possa ter acesso aos an is de regulagem e ao parafuso de regulagem Se duas ou mais v lvulas forem instaladas muito pr ximas as sa das devem ficar parale2. As V lvulas de Seguran a SV66 s o constru das de acordo com o as exig ncias do c digo ASME Se o I Possuem excelentes caracter sticas de desempenho para traba Iho com vapor tanto em caldeiras como nos demais equipamentos de processo O correto armazenamento manuseio instala o e testes das v lvulas garantia de desempenho compat vel com as especifica es do produto Este manual cont m conceitos b sicos sobre armazenamento instala o opera o e manuten o das V lvulas de Seguran a SV66 mas n o substitui os conhe cimentos t cnicos e experi ncia necess rios para a execu o dos servi os de reparo e manuten o das v lvulas Para a identifica o das pe as da v lvula veja desenho na p gina 03 2 TERMINOLOGIA 2 01 2 02 2 03 2 04 V lvulas de Seguran a Dispositivo autom tico de al vio de press o caracterizado por uma abertura instant nea pop uma vez atingida a press o de abertura Utilizadas em servi o com flu dos compress veis Gases e Vapores V lvulas de Al vio Dispositivo autom tico de al vio de press o caracterizado por uma abertura progressiva e proporcional ao aumento de press o acima da press o de abertura Utilizadas em servi o com flu dos incompress veis L quidos V lvulas de Seguran a e Al vio Dispositivo autom tico de al vio de press o adequado para trabalhar como v lvula de seguran a ou de al vio dependendo aplica o desejad
3. mentar o valor do diferencial de al vio O anel inferior deve ser movido 2 3 enta lhes por vez O anel inferior deve ser posicionado o mais baixo poss vel sem que a v lvula produza simmer 2 17 5 3 1 5 4 Caso a v lvula produza simmer ou n o abra com ru do caracter stico pop o anel in SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 16 5 3 1 5 5 5 3 1 5 6 5 3 1 5 7 5 3 1 5 8 5 3 1 5 9 6 MANUTEN O ferior deve ser movido para cima sentido anti hor rio 2 entalhes por vez para eli minar o problema Ao tentar ajustar o diferencial de al vio blowdown em 4 deve se certificar de que os an is de regulagem inferior e superi or n o estejam muito afastados de modo a causar a perda de controle da v lvula A pri meira indica o dessa condi o uma tre pida o lenta da v lvula imediatamente an tes do fechamento Isto ocorrendo mova um pouco ambos os an is para baixo sentido hor rio esse ajuste tamb m reduzir ligei ramente o diferencial de al vio blowdown Ao fazer esse ajuste abaixe a anel superior duas vezes mais que o anel inferior Destrave a v lvula e repita a etapa 5 3 1 1 prosseguindo com os ajustes de acordo com as etapas seguintes at o atendimento dos requisitos do c digo construtivo da v lvula Repita o teste mais duas vezes para verifi ca o da repetibilidade dos valores de pres s o de abertura e diferencial de al vio blowdown observando um intervalo de
4. Anel Inferior Figura 03 6 Abaixar o anel inferior de acordo com o numero de entalhes conforme orif cio da v lvula da Tabela 02 mover em sentido hor rio acrescen tando se 02 entalhe para cada 42 bar de press o de abertura 7 Trave os an is de ajuste com os respectivos parafusos de bloqueio Os para fusos de bloqueio n o devem se apoiar nos an is de regulagem 8 Destrave a v lvula e A v lvula est pronta para o teste com vapor spira arco Sv66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 14 5 3 Testes com Vapor e V lvulas de Seguran a de vapor submetidas a n veis de gua excessiva mente altos podem apresentar valores de diferencial de al vio blowdown muito grande sendo imposs vel corrigi lo atrav s do posicionamento dos an is de regulagem e Se uma V lvula de Seguran a para vapor superaquecido for ajustada com vapor em baixa temperatura aconselh vel aumentar o diferencial de al vio blowdown para compensar a mudan a de densidade e ou tros efeitos t rmicos decorrentes da eleva o da temperatura do vapor at a temperatura de superaquecimento A regra adicionar press o de fechamento de 1 2 a 1 da press o de abertura para cada 382C de temperatura de vapor abaixo da temperatura de superaquecimento 5 3 1 Procedimentos 5 3 1 1 5 3 1 2 5 3 1 3 Eleve a press o da caldeira ou equipamento a uma ra z o n o maior que 0 14 bar por segundo Registre a press o em que a v lvula abr
5. coro A MORDENTE 03 MANDRIL SUPORTE Figura 08 spira arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 20 6 2 6 3 6 1 15 A v lvula est pronta para limpeza e inspe o Limpeza As pe as dever o ser limpas com aux lio de uma lixa e solventes ade quados Durante o processo de limpeza deve se ter especial aten o com as superf cies de veda o superf cies guiadas e com as roscas Remova todos as incrusta es do corpo 01 e do castelo 14 atrav s de raspagem escova de a o ou se necess rio jatos abrasivos N o recomendado o uso de jato abrasivo para limpeza das pe as intemas da v lvula Inspe o Inspecione cuidadosamente cada componentes interno da v lvula observando poss veis defeitos como trincas corros o desgastes acen tuados ou outros defeitos mec nicos Para as pe as abaixo alguns aspectos devem ser observados 6 3 1 Bocal 02 Observe se h cortes marcas ou outro tipo de dano na su perf cie de veda o As roscas do anel de regulagem e de fixa o no corpo devem estar em bom estado sem apre sentar escoria es rasgos ou outros danos Verifique se o bocal apresenta defeitos como trincas p l quido penetran te e ou corros o acentuada Ap s a reusinagem se neces s ria e lapida o verifique a dimens o G Figura 09 Caso esteja muito danificado ou a dimens o G for menor que o m nimo indicado na Tabela 04 o bocal dever
6. 10 minutos entre os testes Prossiga os testes com as demais v lvulas da caldeira ou equipamento Ap s a finaliza o dos testes as v lvulas devem ser destravadas e lacradas c digo ASME Se o PG 72 e Se o VIII UG 126 c e norma NR 13 As V lvulas de Seguran a SV66 podem ser desmontadas com facilidade para inspe o manuten o ou troca de pe as O per odo para manuten o de cada v lvula deve seguir no m nimo as exig n cias da norma NR13 para o equipamento protegido devendo se tamb m consi ir sp arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 17 derar as caracter sticas especificas do processo e condi es operacionais Antes da desmontagem ou retirada da v lvula para execu o dos servi os de manuten o certifique se de que o equipamento ou a linha de processo este jam despressurizadas 6 1 Desmontagem 6 1 1 6 1 2 6 1 3 6 1 4 6 1 5 6 1 6 6 1 7 6 1 8 SP arco Remova o pino do garfo 23 e saque o Solte os parafusos do capuz 17 e retire o Remova a contra porca 24 e a porca da haste 22 Anote a dimens o A conforme Figura 04 esta informa o ser necess ria para posicionar o parafuso de regulagem 20 quando da remontagem da v lvula Figura 04 Solte a porca de bloqueio 19 e gire o parafuso de regulagem 20 em sentido anti hor rio para descomprimir totalmente a mola 15 Remova as porcas 11 dos prisioneiros e retire o castelo 14
7. 5 TESTE DE CAMPO 5 1 Informa es Gerais SP arco As v lvulas SV66 s o testadas na f brica para verifica o da press o de abertura e estanqueidade das veda es Cada v lvula ajustada para abrir na press o especificada e fechar hermeticamente Por m em fun o da limita o da capacidade dispon vel nas instala es da f brica em compara o com as capacidades das v lvulas preciso ajust las no local de instala o para assegurar a posi o correta dos an is de regulagem e o desempenho correto das v lvulas c digo ASME Se o PG 73 4 2 Se o VIII UG 136 d 4 Durante o in cio da opera o as travas de teste GAG n o dever o ser utilizadas enquanto a caldeira ou equipamento n o atingir a temperatura de opera o A haste da V lvula de Seguran a expande consideravelmente com o aumento da temperatura No caso da v lvula estar travada quando do aumento da temperatura a haste poder ser seriamente danificada com prometendo o desempenho da v lvula comum V lvulas de Seguran a apresentarem problemas causados por aperto excessivo da trava de teste GAG Quando necess rio utiliz la ela deve ser apertada manualmente sem aux lio de ferramentas contra a haste da v lvula Isto ser suficiente para n o permitir a abertura da v lvula quando do aumento da press o Recomenda se iniciar os testes pela v lvula de maior press o de abertu ra As v lvulas de press es de abertura infe
8. FILIAIS E ESCRIT RIOS smesmemese 31 SPiraX arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 3 ISO 9001 2000 INMETRO EMO S ira MI C0312 02 ad Pd arco MANUAL DE INSTALA O E MANUTEN O pare 8 01 02 Bocal 22 ZI 03 Anel de Regulagem Inferior 04 Parafuso de Bloqueio Inferior CN EMT 05 Parafuso de Bloqueio Superior aaa 06 Disco 07 Anel de Regulagem Superior h 20 08 Suporte de Disco 18 D 09 Prisioneiro J A Te 10 Guia TD dai 11 Porca 13 12 Apoio de Mola 13 Haste DG 14 Castelo IN 15 Mola 16 Alavanca DG 17 Parafuso do Capuz 13 D 18 Capuz As 19 Porca de Bloqueio a 12 20 Parafuso de Regulagem 7 E 21 Grafo 09 T A0 22 Porca da Haste 23 Pino do Garfo Alavanca EAR 08 24 Contra Porca L D 09 25 Parafuso Tamp o IDY 26 Trava p Teste GAG to P Plaqueta L NS para 2 anos de opera o 05 ou Lacre Sobressalentes recomendados SY Aao spira arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 4 B6 N ISO 9001 2000 INMETRO spira MI C0312 02 p Isarco MANUAL DE INSTALA O E MANUTEN O 1 INTRODU O
9. Pag 14 6 6 9 Trave a porca de bloqueio 19 e repita o teste Pelo menos duas repeti es de abertura na mesma press o devem ser obtidas de modo a ter certeza de que a v lvula foi ajustada corretamente 6 6 10 Verifique a estanqueidade da v lvula de acordo com a norma API STD 527 6 6 11 Instale a porca da haste 22 e trave a com a contra porca 24 instale o capuz 18 e o garfo 21 6 6 12 Ap s os ajustes e verifica es em bancada a v lvula esta pronta para ser instalada e regulada nas condi es de servi o 6 6 13 Ap s a finaliza o dos ajustes e verifica es as v lvula deve ser lacrada c digo ASME ASME Se o PG 72 e Se o Mill UG136 a e norma NR 13 Notas An o ser que a capacidade da bancada de teste seja igual ou maior do que a capacidade da v lvula n o poss vel regular o diferencial de al vio Posicione os an is de regulagem conforme item 5 2 O posicionamento errado dos an is de regulagem afetar o desempenho correto da v lvula 6 7 Teste na Instala o de Servi o 6 7 1 Proceda a instala o da v lvula conforme item 4 deste manual 6 72 Regule a v lvula conforme os procedimentos descritos no item 5 deste manual 6 8 Abertura Manual da V lvula Sob condi o de fluxo e Toda V lvula de Seguran a que opere com temperatura maior que 602C SPiraX arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 29 deve dispor de dispositivo de acionamento manual alavanca de tes
10. Remova o conjunto de mola e apoios 15 12 Remova o conjunto haste 13 suporte do disco 08 e disco 06 puxando a haste para cima na vertical Proteja a superf cie de veda o do disco Remova o disco 06 do suporte do disco 08 girando o em senti do hor rio tendo cuidado para n o danificar a superf cie de veda o SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 18 6 1 9 6 1 10 Para remover o suporte do disco da haste ap ie o suporte levante e gire a haste em sentido anti hor rio para encaixar as roscas continue a desrosquear liberando a haste Remova o parafuso de bloqueio superior 13B Remova o conjun to guia e anel de regulagem superior 16 11B puxando a guia para cima e tomando cuidado para n o alterar o posicionamento do anel Marque a posi o dos entalhes do anel superior em rela o guia fazendo uma marca vertical na guia e no anel Anote a dimens o B conforme Figura 05 estes procedimentos ajudar o a posicionar o anel de regulagem superior exatamente na posi o em que se encontrava antes da desmontagem J DN Guia Marca Entalhe S Anel j s Superior Figura 05 6 1 11 Solte o parafuso de bloqueio inferior 04 afastando o um pouco ir Sp arco do anel de regulagem inferior 03 Coloque um anel de lapida o sobre a superf cie de veda o do bocal 02 tomando cuidado para n o alterar a posi o do anel inferior Gire o anel de
11. cie esf rica da haste Instale o conjunto apoiando o disco no bocal tomando cuidado para n o danificar as superf cies de veda o SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 26 6 5 6 6 5 7 6 5 8 Instale o conjunto mola 15 e apoios 12 Instale o castelo 14 e as porcas 11 dos prisioneiros Aperte as porcas na sequ ncia recomendada em fun o do n mero de prisi oneiros Tabela 01 p g 10 e utilizando os valores de torque recomendado na Tabela 08 Utilize essa mesma tabela para determinar o torque requerido para cada volta da sequ ncia de aperto Torqueem Am 10 0 Bitola do Torque requerido por volta de aperto Nm prisioneiro 50 1 2 60 da chave 60 n Aperto 5 8 120 da chave 120 u Aperto 3 4 210 da chave 210 210 7 8 340 Aperto 340 340 da chave Tabela 08 Rosqueie a porca de bloqueio 19 no parafuso de regulagem 20 e instale o conjunto no castelo Comprima a mola 15 gi rando o parafuso de regulagem no sentido hor rio at que a dist ncia original entre a extremidade da haste e o topo do para fuso de regulagem Ver 6 1 3 seja alcan ada Este procedimen to de comprimir a mola restabelecer aproximadamente a pres s o de regulagem original A v lvula dever ainda ser regulada na press o requerida Ao comprimir a mola segure a haste com um alicate para evitar que ela gire no suporte do disco da v lvula 6 5 9 A v lvula est pronta para regulagem
12. final 6 6 Teste em Bancada Embora a regulagem final da v lvula tenha que ser feita nas condi es de servi o c digo ASME Se o PG 73 4 2 Se o VIII UG 136 d 4 recomendado regular a v lvula e verificar a estanqueidade da veda o em uma bancada de teste 6 6 1 A bancada de teste deve dispor de um acumulador pulm o SPY arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 6 6 2 21 A v lvula deve ser regulada para abrir na press o de ajuste a frio AJ F 2 07 indicada na placa de identifica o da v lvula Figura 12 AVN Saco TAM SEDE AR IN A S700002 AREA VAPOR i Tia DISCO CIP MOD MATERIAL CAPACIDADE PRESS O BAR Nm3 h Kgh 3 TEMP GUA MOLA Nah AJJIF CODIGO ASME TAG S RIE CNPJ 61 193 074 001 86 6 6 3 6 6 4 6 6 5 6 6 6 6 6 7 SP arco Figura 12 O procedimento de teste de V lvulas de Seguran a em bancada deve estar de acordo com a Noma API STD 527 Com flu dos compress veis a press o de abertura definida como a press o em que a v lvula abre bruscamente Pop e n o aquela em que come a o vazamento simmer 2 17 Antes de instalar a v lvula na bancada de teste remova todos os detritos e part culas tais como peda os de juntas ou quaisquer outros materiais s lidos da bancada de teste e da entrada da v l vula Selecione o ma
13. outra superf cie perfeitamente plana Ex vidro usando o m todo de lapida o convencional Figura 11 BASEDE TT LAPIDA O N S PE A Figura 11 Recomendamos para lapida o o uso dos seguintes compostos diamantados Grana Fun o de Lapida o 20 40 Desbaste inicial 10 20 Desbaste r pido e Pr polimento 6 12 Polimento fino 3 6 Polimento muito fino Tabela 07 6 5 Montagem As V lvulas modelo SV66 podem ser remontadas com facilidade sem a necessidade de utiliza o de ferramentas especiais Certifique se que as pe as intemas estejam limpas principalmente as superf cies de veda o e spira arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 25 as partes guiadas Use um lubrificante com propriedades antigripante em todas as roscas e superf cies de apoio 6 5 1 6 5 2 6 5 3 6 5 4 6 5 5 SP arco Instale o bocal 02 no corpo 01 O aperto final deve ser feito no mesmo dispositivo utilizado para a remo o ver Figura 05 p g 18 e girando se o corpo no sentido hor rio Tenha cuidado ao utilizar a barra ou o cano na conex o de sa da da v lvula a fim de garantir que o bocal n o seja danificado durante a opera o Instale o anel de regulagem inferior 03 no bocal e o parafuso de bloqueio inferior 04 no corpo O anel inferior deve ser posicionado utilizando se o mesmo procedimen
14. ser substitu do Figura 09 spira arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 21 UNIDADES M TRICAS mm Bocal Orif cio Ea A 005 B 005 D 1 2 E ERR 45 45 45 459 459 AITO mm 45 45 459 459 4 DO v Z Z m 6 3 2 SP arco Tabela 04 Disco 06 Observe se h cortes marcas ou outro tipo de dano na superf cie de veda o Verifique se o disco apresenta defeitos como trincas p l quido penetrante e ou corros o acentuada A rosca do suporte do disco deve estar em bom estado sem apresentar escoria es rasgos ou outros danos O disco pode ser reusinado se necess rio at que a dimens o A Figura 10 seja reduzida ao m nimo indicado na Tabe la 04 A dimens o B informada para garantir que o disco n o seja usinado al m do limite A n o observa o deste limite resultar em uma mudan a significativa na configura o de fluxo do conjunto dis co e suporte do disco e resultar em um aumento significativo do simmer 2 17 antes da abertura da v lvula Caso esteja muito danificado ou a dimens o B for menor que o m nimo indicado na Tabela 05 o disco dever ser substitu do ES XN NY B min d min ad 10 SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 22 6 3 3 6 3 4 Sp rP arco Disco Mil metros Onf cio A DOjVIZ SIFANIDOmNmMIO Tabela 05 Suporte do Di
15. tubo reto de 12 305 mm de comprimento compat veis com a classe do flange de sa da da v lvula 2 Afolga entre o tubo de descarga e a chamin deve ser suficien te para que eles n o se toquem devido a expans o t rmica do tubo da v lvula e da chamin SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 10 4 1 18 4 1 19 4 1 20 4 1 21 4 1 22 4 1 23 4 1 24 SPY arco Movimentos causados por vibra o e for as reativas da v lvula tamb m devem ser levados em considera o no dimensio namento da folga entre o tubo de descarga e a chamin A V lvula de Seguran a deve ser i ada sempre na posi o vertical em p podendo ser i ada com um cabo preso em tomo do caste lo e pesco o de sa da Em nenhuma hip tese a v lvula dever seri ada pela alavanca de teste As V lvula de Seguran a n o pode sofrer choques nem cair duran te sua instala o Caso isto aconte a dever ser inspecionada em bancada de testes para verifica o de press o de abertura e veda o Certifique se de que as juntas e prisioneiros das conex es estejam em conformidade com as especifica es da tubula o Os prisionei ros e porcas devem ser lubrificados com lubrificante apropriado Ao instalar as v lvulas os prisioneiros do flange dever o ser encai xados com cuidado para evitar se distor es no corpo da v lvula desalinhamentos e vazamentos Com a v lvula instalada na posi o rosqueie as porcas manual me
16. a Press o M xima de Trabalho Admiss vel PMTA a press o m xima de trabalho de um vaso compat vel com o c digo de projeto a resist ncia dos materiais utilizados as dimens es do equipamen to e seus par metros operacionais SPiraX arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 2 05 2 06 2 07 2 08 2 09 2 10 2 11 2 12 2 13 Press o de Opera o a press o a que est sujeito o vaso em condi es normais de opera o Uma margem razo vel deve ser estabelecida entre a press o de opera o e a de trabalho m xima admiss vel Para uma opera o segura a press o de opera o deve ser pelo menos 10 menor que a PMTA ou 0 34bar o que for maior Press o de Abertura Set Pressure E a press o manom trica na qual a v lvula ajustada para abrir Press o de Ajuste Frio a press o na qual a v lvula ajustada para abrir em bancada de teste Esta press o inclui corre es para as condi es de servi o contra press o e ou temperatura Press o de Al vio E a press o na qual a v lvula alivia a capacidade m xima para qual foi dimensionada E igual a press o de abertura mais a sobrepress o Sobrepress o o incremento de press o acima da press o de abertura da v lvula que permitir a m xima capacidade de descarga normalmente expressa em porcentagem da press o de abertura Acumula o o aumento de press o acima da PMTA do vaso durante a descarga do di
17. a distancia deve ser au mentada quando a v lvula for instalada na se o horizontal da linha precedida por uma se o ascendente 2 As V lvulas de Seguran a devem ficar a uma distancia de oito a dez di metros da tubula o a montante ou a jusante de um Y convergente ou divergente 3 As V lvulas de Seguran a nunca devem ser instaladas na linha de vapor numa posi o diretamente oposta a uma deriva o da linha SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 41 11 4 1 12 4 1 13 4 1 14 4 1 15 4 1 16 4 1 17 SP arco 9 O excesso de vibra o na linha produz altera es na press o de abertura da V lvula de Seguran a e contribui tamb m para o au mento de vazamentos da v lvula Deve se estudar meios de eli minar esse problema antes de sua instala o Os efeitos da vibra o e da for a de rea o resultantes da descarga da v lvula em todos os componentes da v lvula e tubo de descar ga devem ser levados em considera o ao projetar o sistema O c lculo da for a de rea o durante a descarga da v lvula de responsabilidade do projetista do vaso e ou tubula o A Spirax Sarco poder informar estes valores apenas como aux lio t cnico n o assumindo nenhuma responsabilidade por sua aplica o A rea de descarga da tubula o de sa da das v lvulas n o deve ser menor que a rea da conex o de sa da da v lvula Quando mais de uma V lvula de Seguran a for conectada a um tubo de
18. e com ru do caracter stico pop Ap s a abertura reduza a press o at o fecha mento da v lvula Registre a press o de fechamento Se durante a eleva o da press o a v lvula permane cer fechada com a press o atingindo 3 acima da pres s o de abertura abra a v lvula pela alavanca de teste e reduza a press o da caldeira ou equipamento Verifique se a v lvula atende aos requisitos do c digo ASME Tabela 03 quanto a press o de abertura e di ferencial de al vio A placa de identifica o define qual a norma de constru o da v lvula Norma Press o de Abertura Diferencial de Al vio de Constru o Press o de Abertura bar Press o de M ximo Diferencial Eee Abertura bar deAl vio Blowdown ASME Sec lt 48 gt 48 e lt 20 6 gt 20 6 e lt 68 9 gt 68 9 lt 46 0 28 bar gt 46 e lt 172 6 gt 17 2 e lt 25 8 11 bar gt 258 4 0 13 bar 3 0 7 bar 1 ASME Sec VIII lt 48 gt 48 Porcentagem da press o de abertura O diferencia 0 13 bar 3 press o de fechamento deve ser maior que a press o de opera o de al vio das v lvulas de uma caldeira podem ser ajustados para que as v lvulas fechem numa press o n o inferior a 96 da press o de abertura da v lvula de menor press o Sp rP arco SV66 V lvula de Seguran a Tabela 03 MI C0312 02 SP arco 5 3 1 4 5 3 1 5 15 Se a v l
19. las de modo a ofere cer prote o ao pessoal de manuten o e ao pessoal que trabalha nas proximidades das v lvulas As V lvulas de Seguran a devem ser instaladas na posi o vertical em p 19 diretamente sobre o equipamento protegido em uma tubula o de di metro nominal igual ou maior que o di metro de entrada das v lvulas deve se evitar cantos vivos nos tre chos desta tubula o Nenhum tipo de v lvula deve ser instalada entre a V lvula de Se guran a e o equipamento protegido A perda de carga excessiva na tubula o de entrada ocasionar um ciclo de abertura e fechamento extremamente r pido da V lvula de Seguran a chattering 2 17 Este fen meno pode resultar em perda da capacidade de descarga da v lvula danificar sua superf cies de veda o e em casos extre mos danificar tamb m outros componentes da v lvula A perda de carga devido a fric o do fluxo na entrada da v lvula n o deve exceder a 50 diferencial de al vio blowdown espe rado da V lvula de Seguran a Os cantos do bocais de conex o das v lvulas devem ser arredonda dos com raio superior a 1 4 do di metro da abertura Para redu o dos efeitos do fen meno conhecido com vibra o s nica as seguintes recomenda es devem ser observadas 1 As V lvulas de Seguran a devem ser instaladas a uma dist ncia de pelo menos oito a dez di metros da tubula o a jusante de qualquer curva da linha de vapor Ess
20. n metro de acordo com a press o de abertu ra da v lvula entre 25 a 75 da escala Certifique se de que o man metro est calibrado e dentro do prazo de validade Instale a v lvula na bancada de teste Se a v lvula abrir abaixo da press o desejada necess rio comprimir a mola Segure a haste 13 para evitar que ela gire sobre o suporte do disco e gire o parafuso de regulagem 20 no sentido hor rio Se a v lvula n o abrir na press o desejada diminua a press o da bancada em cerca de 20 e lentamente diminua a compress o da mola girando o parafuso de regulagem no sentido anti hor rio Continue o ajuste at a v lvula abrir na press o desejada Segure a haste enquanto gira o parafuso de regulagem A haste da v lvula deve ser centralizada com o parafuso de regulagem O atrito da haste contra as laterais do parafuso de regulagem pode prejudicar o funcionamento da v lvula Caso haja dificuldade de a v lvula apresentar o pop Ver 2 01 em raz o de pouco volume dispon vel na bancada o anel de regulagem inferior 03 poder ser erguido gire no sentido anti hor rio at SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 28 encosta lo no suporte do disco voltando ent o de 2 a 3 entalhes Despressurize a bancada para realizar este ajuste Ap s os testes reposicione o anel de regulagem inferior conforme item 5 2 6 6 8 Verifique se a v lvula atende aos requisitos do c digo ASME quan to a press o de abertura Tabela 03
21. nte Inicialmente com pequeno torque aperte cada porca na sequ ncia recomendada em fun o do numero de prisioneiros Tabela 01 em seguida aumente o torque obedecendo a mesma sequ ncia de aperto inicial at o torque final requerido O torque requerido varia conforme o material e dimens o dos prisioneiros e porcas e tipo de junta utilizada Consulte sua engenharia sobre os valores de torque a serem aplicados Ra Sequ ncia de Aperto 4 1 3 2 4 6 1 4 2 5 3 6 8 1 5 3 7 gt 2 6 4 8 12 1 7 4 10 gt 2 8 5 11 gt 3 9 6 12 16 1 9 5 13 gt 3 11 7 15 gt 2 10 6 14 gt 4 12 8 16 Tabela 01 Instale a tubula o de descarga utilizando os mesmos procedimen tos adotados na instala o da v lvula Antes de terminar a instala o verifique visualmente se a alavanca de teste pode ser operada livremente SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 11 4 1 25 Ap s a instala o inspecione a v lvula verificando se todos os com ponentes de ajuste parafusos de trava dos an is de regulagem capuz e etc encontram se devidamente travados e lacrados con forme exig ncia do c digo ASME Se o PG 72 e Se o VIII UG 126 c e norma NR 13 V lvulas de Seguran a que operam sob as melhores condi es poss veis com intervalo operacional favor vel temperaturas am bientes relativamente est veis e aus ncia de sujeira proporcio nam o m ximo grau de seguran a estanqueidade e confiabilidade
22. o Sempre trave a V lvula de Seguran a durante os ajustes Isso im pede que a ferramenta de ajuste afaste o disco da sede acidental mente e impede tamb m que a v lvula abra decorrente de uma inesperada eleva o de press o no sistema pondo em risco o pessoal de servi o Se houver d vida quanto a posi o dos an is de regulagem a posi o de f brica poder ser restaurada como se segue 1 Trave a v lvula GAG 2 Remova os parafusos de bloqueio dos an is superior e inferior 05 04 3 Mova o anel superior 07 de modo que a face inferior fique no mesmo n vel da face do suporte do disco Figura 02 Parafusos de Bloqueio Face do Anel Superior Face do Suporte do Disco Figura 02 SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 13 4 Consulte a Tabela 02 para obter o numero de entalhes a serem baixados em fun o do orif cio da v lvula mover no sentido hor rio 5 Mova o anel inferior 03 para cima sentido anti hor rio at o con tato com a face do suporte do disco Figura 03 is z N de Entalhes oi o aeee Anel Inferior Anel Superior D 0 709 10 2 E 1265 10 2 F 1 980 1 4 G 3 245 1 4 H 5 065 B 16 J 8 303 18 22 K 1186 23 28 L 18 40 23 28 M 23 23 23 28 N 28 00 33 40 P 4116 33 40 Q 7130 38 46 R 103 20 44 52 T 167 70 46 54 Tabela 02 Parafusos de Bloqueio gt L Face do Suporte do Disco
23. o existe varia o da press o no lado da descarga da v lvula antes da abertura 2 16 2 Desenvolvida a press o no sistema de descarga da v lvula decorrente do esco amento do flu do ap s sua abertura Simmer Escape aud vel ou vis vel de fluido compress vel entre as superf cies de assentamento que ocorre a um valor imediatamente abaixo da press o de abertura e de capacidade n o mensur vel Batimento Chatter Situa o anormal caracterizada por aberturas e fechamentos em r pida sucess o podendo causar s rios danos v lvula 3 ARMAZENAMENTO E MANUSEIO e O armazenamento dever ser feito sempre na embalagem original com as v lvulas na posi o vertical em p e Armazene as v lvulas em ambiente coberto limpo e seco A prote o das conex es de entrada e sa da impede a entrada de impurezas no interior das v lvulas remov las somente quando da sua instala o e Ao moviment las evite vibra es choques e manuseios bruscos mantendo as sempre na posi o vertical com a entrada para baixo e Nunc transporte ou movimente as v lvulas utilizando a alavanca de testes SPiraX arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 4 INSTALA O 4 1 Requisitos Gerais 4 1 1 As v lvulas devem ser instaladas conforme requisitos da Figura 01 abaixo Ra DO ano ESTRUTU RA PREDIAL I Ver4113 Ler 5 FOLGA ONI DRENO NI
24. regulagem inferior em sentido anti hor rio e conte o numero de de entalhes que passa na frente do parafuso de bloqueio at entrar em contato com o anel de lapida o Figura 06 Anote esta informa o pois ela ajudar a posicionar o anel inferior na mesma posi o anterior a desmontagem gt gt Anel de Lapida o lt X Anel Inferior j gt Entalhes Bocal i T hed A Vs ui Figura 06 SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 19 6 1 12 Remova o anel de regulagem inferior do bocal 6 1 13 Remova o bocal 02 do corpo 01 O bocal montado no corpo por meio de rosca direita Utilizando se um mandril de 3 ou 4 mordentes prenda o bocal no mandril e solte o do corpo utilizan do uma barra o cano Figura 07 e girando o corpo no sentido anti hor rio Tenha cuidado ao utilizar a barra ou cano na conex o de sa da da v lvula a fim de garantir que o bocal n o seja danificadodurante a opera o Nos casos em que o bocal estiver engripado no corpo sua remo o pode ser facilitada aquecendo se o corpo extemamente na rea das roscas enquanto um agente resfriador aplicado no interior do bocal BOCAL BARRAQU 4 CANO LONGO CORPO MORDENTES 03 MANDRIL SUPORTE TOS Figura 07 6 1 14 O bocal tamb m poder ser removido do corpo utilizando se uma chave de cano grande Figura 08 CHAVE DE za CANO Liz A gt Bocal Va
25. reparo com garantia em produtos da Spirax Sarco somente poder o ser executados atrav s de sua Rede de Assist n cia T cnica Autorizada 7 3 Em casos de emerg ncia entre em contato com a Spirax Sarco atrav s do telefone 011 4615 9000 Para informa es adicionais entre em contato com SPIRAX SARCO IND E COM LTDA spira arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 31 Rela o de Filiais e Escrit rios Filial Porto Alegre Rua Carlos Von Koseritz 979 Higien polis CEP 90540 031 Porto Alegre RS F 051 3342 5577 Filial Blumenau Rua S o Paulo 2388 sala 1 CEP 89030 000 Blumenau SC F 47 334 5900 Filial Curitiba Rua Marechal Deodoro 945 4 andar Centro CEP 80061 010 Curitiba PR F 41 3323 4444 Filial Salvador Rua A Quadra 2 Lotes 3 e 4 Galp es 11 e 12 Loteamento Varandas Tropicais CEP 42700 000 Lauro de Freitas BA F 71 379 7701 Filial Rio de J aneiro Av das Am ricas 500 Bloco 16 Loja 131 Barra da Tijuca Condom nio Downtown CEP 22640 100 Rio de Janeiro RJ F 21 2491 0291 SP arco SV66 V lvula de Seguran a Filial Belo Horizonte Rua Claudio Manoel 149 Bairro Funcion rios CEP 30140 100 Belo Horizonte MG F 31 3264 5036 Filial Recife Rua Ribeiro de Brito 830 sala 203 Edf Empresarial Boa Viagem CEP 51021 310 Recife PE F 081 3466 3191 Filial Cuiab Av Historiador Rubens de Mendon a 2254 Sala 305 Ed American Busines
26. riores a v lvula testada deve r o permanecer travadas durante os testes Os testes das V lvulas de Seguran a em caldeiras podem ser realizados com a unidade on line ou off line Por m com a unidade on line em plena carga uma queda brusca de consumo poder ser perigosa pois a maioria das V lvulas de Seguran a estariam bloqueadas Portanto recomend vel testar e ajustar as v lvulas com a unidade off line O controle da unidade pode ent o ser mantido sem influ ncia extema devido as altera es de carga SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 12 Informamos que os ajustes dos an is de regulagem s o ajustes prelimi nares efetuados pela Spirax Sarco e n o devem ser considerados como ajustes finais Os ajustes finais dever o ser feitos no sistema sob condi es similares s do sistema em opera o real O diferencial de al vio ajustado na f bri ca ligeiramente maior de maneira a prevenir o batimento chattering 2 18 sob as condi es iniciais de teste 5 2 Ajustes Iniciais dos An is de Regulagem ir sp PSarco As posi es dos an is de regulagem superior 07 e inferior 03 s o travadas pelos respectivos parafusos de bloqueio 05 04 Esses para fusos s o rosqueados no corpo da v lvula e se encaixam nos respectivos entalhes dos an is Para ajustar os an is o parafuso correspondente precisa ser removido Para girar o anel use uma chave de fenda inserida no orif cio do parafu so de bloquei
27. s Center CEP 78050 000 Cuiab MT F 65 642 3559 S o Paulo Matriz F brica e Vendas Filiais S o Paulo Campinas Ribeir o Preto Ara atuba Baixada Santista e Vale do Para ba Av Manuel Lages do Ch o 268 Rod Raposo Tavares km 31 CEP 06705 050 Cotia SP F 11 4615 9000 Fax 11 4615 9110 e mail steamQbr spiraxsarco com WWw Spiraxsarco com br MI C0312 02 32 spira arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02
28. sa da comum a rea do tubo n o deve ser menor soma das reas das conex es de conex es de sa da das v lvulas Nenhum tipo de v lvula dever ser instalada entre a conex o de sa da da V lvula de Seguran a e a atmosfera Todas as V lvulas de Seguran a devem ter um tubo de descarga direcionado para fora das reas de passagem ou plataformas O tubo deve ter drenos por gravidade pr ximos a V lvula de Segu ran a nos locais que possa haver ac mulo de gua ou condensado Toda V lvula de Seguran a tem um dreno por gravidade aberto no corpo e esse dreno deve ser canalizado para uma rea segura No caso da instala o de silenciador na descarga da V lvula de Segu ran a a rea do silenciador dever ser suficiente para evitar que a contrapress o interfira na opera o e capacidade de descarga normal da v lvula O silenciador ou outros componentes necess rios devem ser constru dos de modo a n o permitir a forma o de dep sitos de corros o que causem restri es a passagem do vapor A tubula o de descarga deve ser instalada de maneira a n o cau sar esfor os indevidos na V lvula de Seguran a Estes esfor os po dem produzir distor es no corpo e vazamentos Para evit los as seguintes recomenda es devem ser observadas 1 A tubula o de descarga n o deve ser ancorada na v lvula O peso m ximo sobre a sa da da v lvula n o deve exceder o peso de um cotovelo de raio curto com flange mais um
29. sco 08 Certifique se que o di metro externo n o esteja ovalizado e que a superf cie esteja lisa n o apresentando marcas ou estrias Havendo alguma imperfei o poder ser feito um polimento destas superf cies com com lixa apropriada A rosca do disco e da haste devem estar em bom estado sem apresentar escoria es rasgos ou outros danos Caso esteja muito danificado o suporte do disco dever ser substitu do Guia 10 Certifique se que o di metro intemo da guia n o esteja ovalizado que a superf cie esteja lisa n o apresentando marcas ou estrias e que as reas de assentamento das juntas n o estejam corro das Havendo alguma imperfei o poder ser feito um polimento destas superf cies com lixa apropriada Caso esteja muito danificada a guia dever ser substitu da Em casos em que a folga entre o di metro intemo da guia e o di metro extemo guiado do suporte do disco for maior que a di mens o informada na Tabela 06 tanto a guia quanto o suporte do disco devem ser substitu dos SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 6 3 5 6 3 6 6 3 7 SP arco 23 Folga Diametral mm Suporte Guia Diam Guiado M x Cueio Suporte Disco Nominal mm D E 0 240 F 0 291 G 0 291 H 0 317 J 0 354 K 0 354 L 0 383 M 0 421 N 0 421 P 0 451 Q 0 495 R 0 529 T 0 575 Tabela 06 Corpo 01 Verifique se o corpo apresenta defeitos como trincas p l quido penetran
30. spira MI C0312 02 p YSarco MANUAL DE INSTALA O E MANUTEN O Sv66 V LVULA DE SEGURAN A th dm SPIRAX SARCO E spira arco SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 2 EJN S ira MI C0312 02 a Pr arco ISO 9001 2000 INMETRO MANUAL DE INSTALA O E MANUTEN O Indice 1 INTRODU O ssssssnssnnsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn 4 2 TERMINOLOGIA sssssssssssessseesessesensesserenraanos 4 3 ARMAZENAMENTO E MANUSEIO sssssesas 6 4 INSTALA O sissssssseasasesasesesesrase ses arasasesesasensa rasa 7 4 1 Requisitos Gerais 7 5 TESTE DE CAMPO saia ssesaicascascicaacaco ess ciisocaies 11 5 1 Informa es Gerais eres 11 5 2 Ajustes Iniciais dos An is de Regulagem 12 5 3 Testes com Vapor 14 6 MANUTEN O sssssssunnunnnnnnnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnaa 16 6 1 Desmontagem a 17 62 LIMPpezA sas ins osierss sado cercada Ra eps ala 20 6 3 hspe o saiid aaga aii 20 04 Lapida o ariran anana 24 6 5 Montagem se sssisiasesanier apar eiia lorde riscas 24 6 6 Teste em Bancada teens 26 6 7 Teste na Instala o de Servi o s 28 6 8 Abertura Manual da V lvula 28 6 9 Teste Hidrost tico temem 29 7 GARANTIA iscas ssa siso guga serasa ciada cassio oseaaonavesmndedado 30 RELA O DE
31. spositivo de seguran a expressa em porcentagem daquela press o Asobrepress o pode coincidir com a acumula o quando o dispositivo de seguran a estiver ajustado para abrir na PMTA Press o de Fechamento a press o em que a V lvula de Seguran a e ou Al vio fecha retomando a sua a sua posi o original depois de restabelecida a normalidade operacional e igual press o de abertura menos o diferencial de al vio Blowdown Diferencial de Al vio Blowdown E a diferen a entre a press o de abertura e a de fechamento da v lvula Expressa normalmente em porcentagem da press o de abertura Curso M ximo Lift E o valor do deslocamento do disco da V lvula de Seguran a e ou Al vio durante a descarga da v lvula medido a partir da sua posi o fechada spira arco Sv66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 2 14 2 15 2 16 2 17 2 18 Capacidade de Descarga E a vaz o de um determinado fluido que a v lvula permite aliviar nas con di es operacionais para a qual foi dimensionada Coeficiente de Descarga E o quociente da capacidade real medida em laborat rio dividida pela capacidade te rica Contrapress o a press o existente na conex o de sa da da V lvula de Seguran a e ou Al vio podendo ser 2 16 1 Superimposta 2 16 1 1 Constante Quando n o h varia o da press o no lado da descarga da v lvula em qualquer condi o de opera o com a v lvula fechada 2 16 1 2 Vari vel Quand
32. te de acordo com os c digos ASME Se o PG 73 1 3 e ASME Se o VIII UG 136 a 3 Para o acionamento da alavanca de teste a press o do sistema deve ser de pelo menos 75 da press o de abertura 2 06 da v lvula Sob condi es de fluxo o disco 06 deve ser levantado com pletamente do seu assentamento de modo que sujeira sedimento e part culas s lidas n o fiquem retidas nas superf cies de veda o Para permitir o fechamento da v lvula sob solte completamente a alavanca 6 9 Teste Hidrost tico SPY arco Quando forem necess rios testes hidrost ticos ap s a instala o das V l vulas de Seguran a estas devem ser removidas e substitu das por um tamp o ou flange cego Caso n o seja poss vel remov las deve ser utilizada a trava de teste GAG Figura 13 comum V lvulas de Seguran a apresentarem problemas causados por aperto excessivo da trava de teste GAG Quando necess rio utiliz la ela deve ser apertada manualmente sem aux lio de ferramentas contra a haste da v lvula Isto ser suficiente para n o permitir a abertura da v lvula durante a realiza o dos testes hidrost ticos Figura 13 SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 30 7 GARANTIA 7 1 As V lvulas de Seguran a Spirax Sarco est o cobertas por uma ga rantia contra defeitos de fabrica o pelo prazo de um ano ap s o in cio de opera o ou 18 meses ap s a entrega 7 2 Os servi os de
33. te e ou corros o acentuada Inspecione as condi es das ranhuras do flange de sa da quanto corros o rasgos escoria es ou outros danos Caso necess rio as ranhuras poder o ser refeitas observando se a espessura m nima do flange definida pela norma de constru o da v lvula As roscas devem estar em bom estado sem apresentar escoria es rasgos ou outros danos Caso esteja muito danificado o corpo dever ser substitu do Mola 16 Inspecione a mola quanto a defeitos como trincas p l quido pe netrante corros o acentuada e empenamentos paralelismo e perpendicularismo recomendado quando houver d vidas quanto ao desempenho adequado da mola fazer o teste de carga confor me o c digo ASME Se o VIII UG 136 a 2 A mola e seus apoios devem ser mantidos como um nico conjunto Substitua a mola caso apresente desgaste acentuado Haste 13 Inspecione quanto empenamentos corros o e desgaste Caso SV66 V lvula de Seguran a MI C0312 02 24 esteja empenada a haste dever ser desempenada antes de ser reutilizada tomando se o cuidado de n o danificar a superf cie de apoio do suporte do disco e as roscas 6 4 Lapida o As V lvulas modelo SV66 tem suas superf cies de veda o bocal e disco lapidadas atrav s de lapidadora o que garante as melhores caracter sticas de veda o Em servi os de manuten o caso n o disponha de lapidadora utili ze um bloco de ferro fundido ou uma
34. to e n mero de entalhes ano tado quando da desmontagem da v lvula Ver 6 1 11 Havendo d vida na posi o do anel inferior a posi o de f brica poder ser restaurada conforme item 5 2 Ap s o anel estar posicionado trave o com o parafuso de bloqueio inferior Verifique se o anel aceita um pequeno movimento Isto n o ocorrendo porque o parafuso est comprido demais Remo va o e esmerilhe um pouco a ponta mantendo o perfil original e ent o reinstale o Rosqueie o anel de regulagem superior 07 na guia 10 ajuste a posi o do anel de acordo com a dimens o anotada durante a desmontagem Ver 6 1 10 Instale o conjunto no corpo da v lvula tomando cuidado para n o alterar o posicionamento do anel e de maneira que a marca o feita durante a desmontagem fique voltada para a sa da da v lvula Ha vendo d vida no posicionamento do anel superior a posi o de fabrica poder ser restaurada conforme item 5 2 Ap s o anel estar posicionado trave o com o parafuso de blo queio superior Verifique se o anel aceita um pequeno movimento Isto n o ocorrendo porque o parafuso est compri do demais Remova o e esmerilhe um pouco a ponta mantendo o perfil original e ent o reinstale o Rosqueie o disco 06 no suporte do disco 08 Verifique se o disco movimenta se livremente apoiado no suporte Rosqueie a haste 13 no suporte do disco 08 Verifique se o suporte do disco movimenta se livremente apoiado na superf
35. vula estiver operando de acordo com as exig n cias do c digo construtivo execute a etapa 5 3 1 7 Se a v lvula estiver em desacordo com as exig ncias do c digo construtivo reduza a press o da caldeira ou equi pamento a aproximadamente 85 da press o de aber tura da v lvula Trave a v lvula a ser ajustada 5 3 1 5 1 Para ajustar a press o de abertura solte a porca de bloqueio 19 e gire o parafuso de regulagem 20 1 6 de volta 602 em sentido hor rio para aumentar ou anti ho r rio para diminuir a press o Teste novamente a v lvula e anote a alte ra o verificada para 1 6 de volta Calcule o n mero de voltas necess rio para ajustar a press o de abertura no valor desejado Aperte a porca de bloqueio ap s posicionar o parafuso de regulagem 5 3 1 5 2 Se o diferencial de al vio blowdown for excessivo mova o anel superior 07 para cima sentido anti hor rio Se o diferencial de al vio for insuficiente mova o para baixo sentido hor rio O anel de regulagem superior deve ser movido 4 6 entalhes por vez poss vel que o anel superior fique alto demais impedindo que a v lvula atinja seu curso total Quando isso acontecer retome o para a posi o em que o curso total atingido e finalize o ajuste do diferencial de al vio ajustando o anel inferior 03 5 3 1 5 3 Mova o anel inferior para baixo sentido hor rio para reduzir o diferencial de al vio e para cima sentido anti hor rio para au
Download Pdf Manuals
Related Search