- ` ~ , ~ I I ~ I ,~
Contents
1. J OVINA DE CUSTURA CONTE DO Apresentac o da nova m quina de WHITE LINE costura reta da SINGER 1 T cidos MIDA e ag la 0 nenenunnea 2 A A PAN 3 P ra colocar a RQUIAA lt lt lt nano 3 Para colocar a linha na aguiha lt errar 4 Para remover DIOODOO 203 lt lt lt rare 4 Eaghimenio d DOMINA gt lt lt lt lt lt lt arara area 9 Entiando a COMA da bobima 0nu6nuuuenanenee nunnad 6 Para colocar a caixa da bobina 6 000 nunn ee ena 7 Puxar a linha da bobina para CiMa ooooooornrr Para ajustar o comprimento do ponto 0 vue eeenene 8 Para ajustar a press o do calcador oo ooooooooo oo E Ro e E 8 Para ajustar tens es da linha ooooooooooor 9 LI LIL 5 o sora li eeeeeenane nee aenea a sennaa enne 9 Linha da OA rr 9 Ajuste da mola do tensor da linha neneeenur eunnena 10 Como fazer uma costura SiMpleS o e aae 11 COCO d DAMN ina vn ov n e von a nn enn nu n n n nne ne nan nn an e nn um 12 Bainhas estreitas aa e eaneeeeea ansa eua eee aa en aa na n ne na 12 Caloador paia Zi 1 0 or mn v a nevana vaene een eea u ese nan eee n een va 13 POL ND aa M von sa nn ea n n n ea ve ta ee e va e ru ne n na en na2. gua e sab o para limpar a superf cie da m quina Com uma escova limpe O dente H A lan adeira e a rea sob a chapa da agulha 16 A cada duas horas de trabalho da m quina duas gotas de leo devem ser aplicadas no curso da lan adeira conforme indicado na ilustra o acima Afrouxe e remova os parafusos e a chapa frontal deslizando os para baixo Remova Os parafusos e retire a tampa superior do bra o Limpe e aplique gotas de leo nos pontos indicados Aplique gotas de leo tamb m em todos os pontos mostrados nas ilustrac es 17 Operando a m quina Conectando a m quina Introduza o plug 1 no recept culo 2 a direita da m quina Conecte o plug 3 na tomada de forca da parede Acionando a m quina Para funcionar a m quina pressione com o p o controlador 4 Quando maior a press o mais r pida ser a costura Para parar a m quina retire o p do controlador NOTA N o opere a m quina sem tecido sob o p calcador pois poder danificar os impelentes e o p calcador Problemas comuns na costura e indicac es de procedimentos Se a m quina n o se movimenta e As tomadas el tricas est o corretamente ligadas e O interruptor de luz est ligado Quando a linha se quebra e A linha est corretamente enfiada na m quina e A agulha adequada para a linha e o tecido que est sendo costurado A agulha est encaixada e apertada adeguadamente no seu enc
3. NOTA Em costura reta pode se obter melhor resultado n o passando a linha pelo guia C da caixa da bobina Para colocar a caixa da bobina Segurando a caixa da bobina pelo fecho A coloque a no eixo da lancadeira rotativa B para que o pino C encaixe corretamente no lado direito D da lancadeira Solte o fecho e empurre a caixa da bobina para segur la na posic o exata Feche a chapa corredica Puxar a linha da bobina para cima Segurando a linha da agulha levemente com a m o esquerda gire o volante da m quina na direc o do operador a fim de que a agulha entre no orif cio da chapa da agulha e no retorno traga a linha da bobina Puxe a linha da bobina pelo orif cio da chapa e coloque as linhas da bobina e da agulha embaixo do calcador Para ajustar o comprimento do ponto Quando desejar mudar o comprimento do ponto empurre a alavanca de retrocesso A e segure a na posi o central e Gire o regulador do comprimento do ponto B para a direita para encurt lo e Gire o regulador do comprimento do ponto B para a esquerda para aument lo A m quina produz um ponto de no m ximo 5mm de comprimento Para mudar a direc o do transporte para arremate pressione a alavanca A para a sua posic o mais baixa segurando a nessa posi o at que esteja conclu do o arremate NOTA Os n meros do regulador do transporte indicam o tamanho do ponto em mil metros Os pontos intermedi rios significam 0 5 mm Para
4. ajustar a press o do calcador O parafuso de press o regula a press o que o calcador exerce sobre o tecido A press o sobre o tecido deve ser a mais leve poss vel todavia o suficiente para Mais Menos proporcionar um bom transporte Geralmente os tecidos press o gt press o espessos necessitam de maior press o enguanto gue Ee w y nos mais finos menor press o se faz necess ria e Para aumentar a press o gire o parafuso para a direita e Para diminuir a press o gire o parafuso para a esquerda a Para ajustar tens es da linha Linha da agulha Primeiramente regule a tens o da linha da agulha sempre com o calcador abaixado A tens o da linha da agulha deve ser o suficiente para formar um ponto adequado Abaixando o calcador segure a porca recartilhada E e afrouxe a porca de fixac o D Em seguida gire a porca recartilhada E conforme indicado na figura ao lado Guando a tens o estiver correta para costuras em geral aperte a porca de fixac o D Linha da bobina Para costuras em geral a tens o da linha da bobina deve ser leve Para regular a tens o da linha da bobina remova a caixa da bobina e Para aumentar a tens o gire o parafuso F no sentido do movimento do rel gio e Para diminuir a tens o gire o paratuso F no sentido contr rio ao movimento do rel gio Em uma costura perfeita as linhas da agulha e da bobina se entrelacam entro as duas camadas do tecido sem forma o
5. de la os acima ou abaixo e sem forma o de vincos conforme mostra a figura A direita N Mais Ne q tens o kehal 7 TANIA pal A A MBA A Ponto correto ZA A A A md tz B 2A U A ZA Ba Te Tens o superior muito apertada i 44 Tens o superior muito frouxa Ajuste da mola do tensor da linha A tens o e o curso do movimento da mola do tensor da linha A podem necessitar de diferentes ajustes dependendo da grossura da linha e do material usado Linhas mais grossas e materiais mais espessos reguerem maior tens o enguanto que materiais delicados menor tens o Tamb m o movimento da mola do tensor deve ser aumentado para assegurar o controle correto da linha Afrouxe o parafuso C Usando uma chave de fenda no parafuso B gire o para esquerda para diminuir a tens o ou para direita para aument la conforme se v na figura abaixo Aperte o parafuso C 10 Como fazer uma costura simples 1 Coloque o disco regulador do ponto na posic o desejada 2 Levante o estica linha at a sua posic o mais alta e coloque o tecido embaixo do calcador 3 Posicione a agulha no tecido abaixe o calcador e costure at o fim da costura 4 Para reforcar extremidades da costura pressione a alavanca de retrocesso para a sua posic o mais baixa e arremate 5 Com o estica linha no seu ponto mais alto levante o calcador e remova o tecido 6 Corte a linha com o cortador de linha
6. ser fina para evitar seja o tecido marcado com perfura es vis veis Todavia deve ter grossura bastante para penetrar no tecido sem quebrar ou entortar N o esque a que o orif cio da agulha deve ter tamanho suficiente para dar passagem livre linha sem esfiap la Para colocar a agulha A canaleta longa 1 Gire o volante da m quina na sua dire o at que a para o seu lado barra da agulha esteja no seu ponto mais alto 2 Afrouxe o parafuso de ajuste da agulha e introduza a at o topo com a canaleta longa voltada para o seu lado Em seguida aperte o parafuso de ajuste 3 Para colocar a linha na agulha 1 2 Gire o volante da m quina na dire o do operador para colocar o estica linha na sua posic o mais alta Levante o calcador Conduza a linha atrav s de todos os pontos indicados colocando a na agulha da frente para tr s Puxe cerca de 10cm trav s do orif cio da agulha Para remover a bobina L Gire o volante da m quina na dire o do operador at a agulha ficar na sua posi o mais alta Abra a chapa corredi a Com a m o esquerda embaixo da mesa levante o fecho A da caixa da bobina B para retir la Solte o fecho o retire a bobina da caixa Enchimento da bobina O enchimento da bobina ser f cil e r pido se voc seguir as instru es abaixo Sempre encha a bobina antes de passar a linha pela m quina e pela agulha Pressione a trava 1 do volante Isto vir
7. a deste Guia para operadora Marca registrada da the Singer Company Tabela de tecido linha e agulha A agulha e a linha que voc escolher depender o do tecido que est sendo costurado A tabela abaixo um guia pr tico para a escolha de agulha e de linha Consulte a antes de comegar um trabalho de costura Assegure se de usar o mesmo tamanho e tipo de linha em ambas a agulha e a bobina Os tecidos abaixo podem ser de qualquer tipo de fibra algod o linho seda l sint tico raion misto Est o listados conforme o peso AGULHA TIPO 1955 TAMANHO Poliester Algod o Tulle chiffon seda organdi Algodd o 80 120 15 20 EXTRALEVE Tric fino Mercerizada 60 100 Poliester TECIDO Cambraia Poliester Algod o LEVE Chiffon 100 Poliester 10 12 15 Crepe Mercerizada 60 Poliester Algod o 15 20 f Linho percol pique 100 Poliester MEDIO casimira faile veludo Nylon 8 10 Mercerizada 50 p pl stico M DIO Gabardine tweed lona Pl MN Aa PESADO brim sarja cotel Mercerizada 40 Malhas techadas Poliester Algod o MALHAS Malhas duplas Poliester Jersey Nylon Tricot N o recomendamos para tecidos el sticos 2 Agulhas Nesta m guina usa se agulhas cat logo 1955 disponiveis nos tamanhos 8 10 12 14 16 e 18 A agulha gue for usada deve ser reta e ter a ponta sem defeito para assim assegurar uma costura perfeita e boa penetrac o no tecido A agulha deve
8. ador Para costurar vivos na Costura 1 Coloque o vivo entre os dois tecidos 2 Costure mas desta vez encostando o calcador contra O V VO 14 Pe a Opcional 4 541736 001 NA Nas gt A MALA Como colocar o porta cone Segure o suporte do porta cone sobre a lateral da m quina a haste passa linhas deve estar na horizontal Fixe o suporte na m quina com os dois parafusos fornecidos conforme mostra a figura Antes de costurar ou alinhavar coloque a haste do passa linhas na posig o vertical Parafuso 15 Haste do passa linhas Cuidados com a m quina Esta m quina de costura SINGER modelo 2500 foi projetada e fabricada para proporcionar um trabalho eficiente e sem problemas dependendo isso naturalmente do operador e de cuidados que lhes dever o ser proporcionados para mant la limpa e lubrificada A freg encia necess ria para mant la lubrificada eficientemente depender do tempo em que for usada Em caso normais dever ser limpa periodicamente para remover poeira e fiapos de linha que podem ter se acumulado nas suas pecas A m quina deve ser lubrificada freg entemente especialmente quando for operadas a velocidades m ximas Com um fiapo macio limpe e A pr tens o A e O estica linha B e o guia linha C e Os discos de tens o D e A barra da agulha E a barra do calcador F e O bra o e a base da m quina G Se for poss vel umede a o pano com
9. aixe Existem n s na linha A tens o da linha superior n o estar muito apertada O guia linha o disco de tens o e a rea da bobina est o livres de fiapos de linha Caso o tecido n o se movimente e O calcador foi baixado e press o foi ajustada adequadamente de acordo com a grossura do tecido e O disco regulador do comprimento do ponto est corretamente ajustado Importante Consulte sempre o Manual de Instru es que foi feito para explicar como manejar e usar mais eficientemente estas m quinas industriais
10. desligar o movimento da agulha Coloque o cone de linha no porta cone Coloque a bobina do eixo A for ando a p baixo tanto qt for poss vel Passe a linha pelo pass linhas e em torno do disco de pressao conforme figura 3 Enrole a linha algumas voltas na bobina e empurre a p direita Gire a m quina at que se tenha enrolado a quantidade de linha desejado o enchimento cessar autom ticamente quando a bobina estiver cheia O errolador de bobina p ra automaticamente Corte a linha empurre a bobina para a esquerda e remova a do eixo Pressione o lado oposto do volante para acionar novamente a agulha OBS A bobina pode tamb m ser enrolada costurando ao mesmo tempo para isso n o pressionar a trava 1 Como ajustar o conjunto do enchedor da bobina Se a Bobina n o encher de forma paralela no canal OMI mostrado na Fig A As Figs B c C mostram os enchimentos HI irregulares afrouxe o parafuso H e mova o A aparelho de tens o para cima ou para baixo conforme necessidade Aperte o parafuso H S Eae Enfiando a caixa da bobina 1 Segure a bobina para que a linha desenrole na direc o indicada e coloque a na caixa da bobina 2 Coloque a linha no encaixe A e puxe a por baixo da mola de tens o B 3 Puxe a linha pela abertura da extremidade da mola e passe a em seguida atrav s do guia C da caixa da bobina Deixe 10cm linha fora da bobina
11. oamento tubular Bainhas acordoadas Debrum em combina es de senhoras Coloca o do ziper Chapa de agulha de uso geral ou costura reta Calcador calcador para ziper Dentes impelentes de uso geral ou costura reta Quando o ziper for direita da agulha 1 Afrouxe o parafuso B atr s do calcador e deslize o para a esquerda da agulha 2 Verifique a posi o do calcador abaixando a agulha para dentro da abertura do calcador verificando se ela n o toca no calcador 3 Fixe o calcador na posi o apertando o parafuso Quando o ziper estiver na esquerda da agulha ajuste o calcador para a direita da agulha do mesmo modo 13 Pe a Opcional Calcador de ziper Vivos Regulador da largura posic o de costura reta Chapa da agulha de uso geral ou costura reta Calcador calcador para ziper Dentes impelentes de uso geral ou costura reta A costura de vivos uma operac o t pica para roupas de criancas blusas e lingerie Para faze la faca antes um vivo e depois apligue o Para fazer o debrum 1 2 SOI Corte tiras de tecido largura 3 vezes o di metro do cordonel mais 3cm Costure as tiras ponta com ponta para obter o comprimento desejado Dobre a tira resultante sobre o cordonel com as bordas alinhadas Ajuste o calcador para a esquerda da agulha Abaixe o calcador Costure perto do cordonel n o encostando no mesmo puxando levemente a tira em frente e atr s do calc
12. oe 13 noi do NM am cura on en near nee iara a e aa 13 M aa kaka es Make CR ov nne asas Ra a eden atu aa 14 Pwa fater 9 AADU s v hsa enerena enn a 14 Para costurar vivos nas Costura 00e ee nee 14 Como colocar o porta CONO 0 lt lt lt oo orar naaa 15 Cuidados COM a M QUIDA lt a 16 17 Oporando a M ORINA lt lt lt arena rear 18 Problemas comuns na costura e indica es de procedimentos 19 Se a m quina n o se MOVIMBNta o o o o conocernos Quando a linha se quebra c cc c rr 19 Caso o tecido n o se MOVIMIente ossrerorico ooo eo oo omar 19 A aa SD raid 19 Apresentando a Nova M quina de WHITE LINE COSTURA RETA da SINGER A m quina de maior confianca e funcionamento mais suave da sua classe Produz ponto fixo de uma agulha costura reta da melhor qualidade seja em tecidos finos como lingerie at grossos como sobretudos masculinos A maquina alcanca velocidade de at 2 500 rpm em frac o de segundo atrav s de um sistema eletr nico e tamb m baixas velocidades at ponto a ponto Silenciosa e suave em operac o WHITE LINE 2500 foi criada para o conforto da operadora proporcionando lhe maior prazer na costura ela mais r pida e consequentemente mais produtiva Para se conseguir os melhores resultados na costura sugerimos o disp ndio de alguns minutos na leitura complet
13. que fica atr s da barra da agulha Muitos tecidos precisam ser guiados apenas em frente do calcador Outros entretanto necessitam ajuda enquanto est o sendo costurados Para tecidos finos malhas tric etc aplique leve tens o segurando a costura em frente e atr s do calcador 11 Calcador de bainha Em uma simples operac o a bainha estreita pode ser virada e costurada usando se o calcador de bainha Portanto o alinhavo e os alfinetes podem ser eliminados quando fechando bainhas dif ceis como em lingerie ou similar Bainhas estreitas Chapa da agulha costura reta Calcador calcador de bainha Dentes impelentes costura reta Uma dobra dupla de 4mm deve ser formada no canto do tecido e aumentada para 5mm Coloque as linhas da agulha e da bobina embaixo do calcador Em seguida coloque o tecido embaixo do calcador e costure v rios pontos Segure as pontas das linhas com a m o esquerda e guie a bainha a costurar em frente do calcador Costure vagarosamente continuando a segurar as linhas at que a costura da bainha apare a atr s do calcador Coloque o material por igual no calcador e continue alimentando o tecido 12 Pe a Opcional 41516 001 Calcador para z per Este calcador destina se a facilitar a costura em beiradas altas colocado na m quina no lugar do calcador regular e pode ser ajustado para esquerda ou direira da agulha Aplicac es Coloca o de z per Acord
Download Pdf Manuals
Related Search