24062013_catalogole0..
Contents
1. PNEUM TICO IND STRIA DE NEUM TICO M QUINAS LTDA PNEUMATIC Ken E a I 1 1 al 1 g HHI 5 02 20 08 5 01 22 08 5 01 11 08 5 01 44 08 25x125 50x135 40x80 5 01 32 08 2100 80 5 04 01 21 125x80 3 5 5 02 11 21 i ve Le A A 5 02 02 21 50407 21 4 06 05 05 4 06 01 05 4 06 0105 4 06 01 05 4 06 05 05 oe Giga 301 02 2 5011121 5 01112 5 01 02 21 E 5 23 01 05 5 23 01 05 5 18 05 05 5 06 01 05 Be B3 B4 B1 B5 ZRAN JE D SA 1 HH De SONNEN HH 4 06 01 05 HE g 5 01 0318 5 01 02 21 5 13 03 05 5413 03 05 5 01 02 18 5 01 01 07 5 02 04 09 M Y 5 01 02 21 Rie 5 02 10 21 5 02 0114 5 01 11 21 4 06 05 05 5020121 5 02 04 09 5301 11 21 31 611 00 4 5 01 01 23 5 02 08 02 5 01 02 21 N 771 112 02. a Maquina de montar base LE O1 ST PARABENS Sua empresa acaba de adquirir a maquina de montar base modelo LE 01 ST um produto de qualidade e tecnologia ERPS A maquina LE 01 ST foi projetada fabricada com objetivo de atender as necessidades no que se refere a montagem de base Este catalogo foi editado para orientar ao usuario quanto as caracter sticas t cnicas instru es de uso conserva o manuten o do equipamento aspectos com rela o seguran a identifica o de pe as de reposi o e informa es gerais para obter um melhor desempenho e maior durabilidade da m quina Antes de ligar a m quina ou quando surgirem d vidas a respeito do Uso ou conserva o do equipamento recomendamos a leitura deste manual de instru es Para maior comodidade e agilidade bem como para evitar equ vocos recomendamos que quando forem solicitadas pe as solicitar pela refer ncia conforme identifica o deste cat logo Para quaisquer outras d vidas consulte nosso departamento t cnico Fone 55 51 3594 5599 Fax 55 51 3594 4320 E mail erps erps com br Estamos a sua disposi o Visite nosso site Www erps com br e confira porque as marcas ERPS e WSK est o presentes nas principais empresas CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA INSTRU ES SOBRE CARGA DESCARGA E EMBALAGEM Carga e descarga da m quina pode ser feita por meio de guindaste ou empilhadeira conforme figur
3. TA Retorna Tesoura S 2 Cinta 3 Subida da Forma NE Entrada da Forma S Descida da Forma mos Saida da Forma me 12 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA Rotina de Acesso PARA RECUPERAR O ARQUIVO ORIGINAL SOMENTE COM SENHA Evite o acesso de pessoas desautorizadas Eventualmente havendo uma oscila o de energia el trica muito acentuada podem ocorrer altera es nos valores existentes no Menu de Programa o Assim como ocorrer a perda de carga durante a troca da bateria do CLP igualmente os valores de programa o s o zerados Em qualquer uma das hip teses acima voc pode recuperar os dados guardados na mem ria do CLP Para isso proceda da seguinte forma M DULO MANUTEN O ACESSO RESTRITO QUAL A SENHA 00 SYSTEM DEFLAUT MAQUINAS ERPS VER ERP 19002 m quina sai da f brica com um programa de tempos movimentos do ciclo funcional guardado na mem ria do CLP Com o procedimento acima autom ticamente a m quina recupera os valores registrados na mem ria que possivelmente n o s o absolutamente iguais aos perdidos no incidente mas que certamente d o plenas condi es funcionais ao equipamento Permitindo fazer os ajustes necess rios seguindo as instru es deste manual Em cas
4. adequadamente fio terra chave seccionadora seguindo norma NBR 5410 1997 3 Ru dos Gail Perda parcial Utiliza o de protetor auricular da audi o seguindo norma NR 6 Temperatura da opera o 4 Perigo t rmico 2 Queimadura n o ultrapassar 30 da temperatura da tesoura 09 DESCRITIVO DO CLP IND STRIA DE QUINAS LTDA CONTADORES TECLA 1 SELETORA CINTA TECLA 3 TECLA 4 N AR TEMPO FINAL TECLA 6 TECLA 7 SELETORA TESOURA TECLA 9 TEMPERATURA TEMPOS CORRIGE ENTER MANUTEN O N O SIM CONTROLADOR L GICO PROGRAM VEL SOLARIS 58100 10 NN CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA TECLAS M dulo manuten o acesso restrito Qual a senha Senha 1015 Tempo Prensagem m Abre Cinta 1 Replay da Cinta 0 OFF 1 ON Tesoura 0 OFF 1 Contador de Ciclos Totalizador de Ciclos Tecle S para zerar contador SELECIONA MODO DE TEMPERATURA Temperatura da Mesa Tesoura Porcentagem Yo 11 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA SELECIONA MODO TEMPO T 1 Tesoura 2 Cinta 3 Forma 1 TESOURA Avan a Tesoura
5. f Custos resultantes do transporte da m quina pe as e componentes ainda em garantia assim como despesas de viagem e estadia do t cnico se for o caso Extin o da garantia A garantia do equipamento se torna extinta de modo autom tico e definitivo nas seguintes hip teses a O uso de pe as componentes ferramentais e acess rios em geral N O ORIGINAIS b Acesso a manuten o por t cnicos n o autorizados pelo fabricante Exceto aos que mantenham v nculo direto com o fabricante ou o cliente quando devidamente orientados pelo Servi o de apoio ao Cliente ERPS caso de d vidas consulte nosso Sevi o de Assist ncia ao Cliente Telefone 55 51 3594 55 99 E mail erps erps com br Web Site www erps com br
6. 00 4 35 403 00 4 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 35 411 00 4 lt 5 01 11 08 35 411 00 4 35 401 00 4 12 431 01 4 12 423 02 4 12 422 02 4 12 419 02 4 12 422 01 4 35 402 02 3 12 434 00 4 1 EA 35 410 00 4 4 99 17 01 V 35 408 00 4 _ 10 924 00 4 09b CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 4 01 01 02 35 304 00 4 35 305 00 4 9 01 19 21 35 307 00 4 4 98 11 01 35 306 00 4 lt E 22 E P Pd 35 301 00 4 5 02 20 08 F4 35 303 00 4 35 302 00 4 10a 35 308 00 3 1 LE 01 ST OPCIONAIS CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 12 560 01 4 12 560 01 4 1 ii 12 560 00 4 12 522 00 4 12 523 00 4 12 521 00 4 12 520 00 4 N gt gt 12 526 00 4 f 12 525 00 4 A 12 525 00 4 AR j 12 563 00 4 12 524 00 4 11 LE 01 ST ESGUEMAS CMOS EL TRICO IND STRIA DE ELECTRICO M QUINAS LTDA ELETRIC N 4 4 CHAVE T GERAL T 3 S 2 1 1 R 11 DISJ GIOA 0 3 DES Lou s 4 DISJ Er G10 1 5 GERAL 3 L 6 TRAFO 41 220V ov 9 10 9
7. 4 11 28 11 4 11 01 11 4 11 89 11 a NV 2 4 16 24 11 4 10 97 11 4 12 53 11 01 19 131 00 4 19 124 00 4 19 129 00 3 19 126 00 3 4 35 219 00 3 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 19 132 02 4 19 132 01 4 19 130 00 4 19 128 00 3 9 01 13 13 19 901 00 2 02a 19 127 00 3 5 30 131 00 4 35 218 00 3 4 01 01 42 19 125 00 3 4 15 79 11 9 18 09 05 24 27 132 00 4 4 12 02 06 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 03a 31 611 00 4 5 02 08 02 2 03 03 02 N 771 112 00 2 1 887 437 00 4 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 9 01 05 04 9 03 04 27 9 02 06 05 STOL 8 01 14 03 OOOOO gt 9 Q 9 01 50 43 OIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIOIO 04a CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 19 245 00 4 19 246 00 4 4 02 27 01 0 35 206 00 4 35 201 00 3 2 02 02 02 35 207 00 4 1 N 4 04 01 04 m 35 220 00 4 35 202 00 2 1 35 204 00
8. 0 2 1 4 06 05 05 PRESSALI ESCAPE 0 02 11 21 2320105 4 06 05 05 0 02 10 21 LE 01 ST 19 600 10 2 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA CERTIFICADO DE GARANTIA Este equipamento tem a garantia do fabricante Ind stria de M quinas ERPS LTDA pelo prazo de 180 dias desde a data de sa da de f brica Os componentes eletroeletr nicos pneum ticos e ou hidr ulicos produzidos por terceiros em caso de avarias n o estando estes enquadrados na garantia do fornecedor poder o ser alcan ados pela m quina se o fabricante M QUINAS ERPS assim permitir Exclus o da garantia Est o fora da garantia do equipamento os seguintes itens a Pe as de reposi o com desgaste normal devido ao uso da m quina assim como ferramentais necess rios para a adequa o da m quina com rela o as caracter sticas de uso b Pe as e componentes avariados por comprovado mau uso neglig ncia operacional ou exposi o a ambientes e condi es de trabalho n o recomendadas c Avarias no transporte locomo o interna inadequada falta de lubrifica o d Uso de produtos de limpeza n o recomendados ou outros casos fortuitos ou de for a maior tais como inc ndios inunda es vendavais descargas el tricas ou avarias devido a agentes da natureza acidentes em geral e Conex o a fontes de energia el trica com tens o diferente da recomendada
9. 4 35 218 00 3 33 202 00 4 1 i 33 201 00 4 1 33 204 00 4 1 5 01 32 08 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 12 523 00 4 2523004 12 559 03 4 12 559 02 4 12 525 00 4 12 559 04 4 4 01 03 01 12 559 05 4 4 01 01 08 EE S 12 559 01 4 12 571 00 4 35 212 00 3 2 35 201 00 3 06a 12 559 00 4 12 533 00 4 12 532 00 4 12 539 00 4 1 12 528 00 4 12 543 00 4 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 12 549 00 4 12 534 00 4 12 545 00 4 12 557 00 4 12 561 00 4 gt ES Pd 12 540 00 3 1 12 536 00 3 12 530 00 4 12 558 00 4 S 12 529 00 4 4020102 N 12 537 00 4 12 541 00 4 4 01 02 02 4 01 25 01 4 S 35 206 00 4 07a CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA 9 01 09 21 19 320 00 3 35 409 00 4 11 506 00 4 11 506 00 4 19 322 00 4 11 505 02 3 19 321 00 4 19 318 00 4 19 323 00 4 11 508 00 4 S 5 01 44 08 19 303 04 3 3 9 01 22 22 1 19 319 00 2 19 324 02 4 wt 9 01 22 22 2 12 416 00 4 19 224 00 4 u N 19 324 01 4 19 242 00 4 9 19 247 00 4 i 19 242 00 4 19 247 00 4 12 462 00 4 12 413 00 3 1 NB 4 01 08 01 Z 12 461 00 4 08 35 401 00 4 12 431 02 4 35 404
10. MINAR DE RISCO LE 01 ST FONTE DE PERIGO RISCOS ZONA 1 Perigo mec nico 1 1 rea de montagem incluso Apoio da cinta e cinta Esmagamento 1 Tesoura Amputa o e queimadura 2 Apoio do bico Esmagamento 3 2 Perigo el trico 2 1 Contato el trico causado por Falha no componente Choque el trico 4 Operar sem tampa de prote o queimaduras 4 Rede el trica n o aterrada 4 3 Ru do 3 1 Ru do gerado por Perda da audi o ou Unidades pneum tica interfer ncia com sinais Geral Atua o da ferramenta no ac sticos e de Geral cal ado comunica o 4 Perigo t rmico 4 1Contato acidental com superf cies quentes Tesouras Queimadura 2 5 Neglig ncia dos perigos ergon micos 9 1 Esforgo excessivo capacidade Stress Fadiga Geral produtiva baixa do operador em e L E R rela o m quina 5 2 M postura do operador 08 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA QUADRO DE MINIMIZA O DE RISCOS Zona Riscos Potenciais Medidas Preventivas 1 Esmagamento Treinamento do operador 2 Treinamento do operador n o 1 Perigo mec nico 2 Amputa o ultrapassar 30 da queimaduras temperatura das tesouras 3 Esmagamento Treinamento do operador Manuten o preventiva n o operar a m quina sem a tampa traseira de prote o verificar 2 Perigo el trico 4 Choque el trico se a rede el trica da sua queimaduras empresa est aterrada
11. PONTE RET _SKB28 04 FILTRO ESTABILIZADOR 10000uF L 50V 00V lt 3 04 i 4 i E S CLP Es R TESHURA 220V ZX180w 5 LE 01 ST 19 900 51 4 1 EL TRICO ELECTRICO ELETRIC FE CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA DULO DE ENTRADAS DIGITAIS 24Vcc PNP E01 E02 E03 E04 EOS E06 E07 E08 E09 TE aJ L e e e e U UJ mi LI it E Z 1 gt D Y LI LI LI 1 las m 1 I x r z YZ g 5 5 lt gt R lt 2 GB p Y gt O E E 1 gt LE 01 ST 19 900 52 4 514 513 512 S11 S10 509 ITTAIS 24Vcc PNP S08 IND STRIA DE M QUINAS LTDA 507 C1 SAIDAS DI S06 B5 DE S05 B4 S04 B3 MODUI S03 Be 502 B1 S01 B1 EL TRICO ELECTRICO ELETRIC SUPORT MEDIDH SUPORT SUPORT TATRA AQUECIMENTO DAS TESHURAS TESHURA R DE LE 01 ST 19 900 53 4 TE DA FO TE DA FO IE DA FO CMOS
12. UINAS LTDA LUBRIFICA O Engraxe a m quina a cada 12000 opera es realizadas ou a cada 15 dias No CLP ir aparecer um aviso para encerrar o alerta de lubrifica o veja a figura B A m quina LE 01 ST tem um ponto de lubrifica o conforme indicado pela figura A Para sua seguran a quando lubrificar a m quina mantenha a mesma desligada Recomendamos o uso de lubrificante branco tipo Molykote White 2 ou similares Figura A PEE Figura B eek MAQUINA Jede C LUBRIFICADA S N 1 x MAQUINA FOI x x 5 04 DADOS 5 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA Dimens es M quina Largura 65 cm Profundidade 90 cm Altura 170 cm Peso L quido 380 Kg Peso Bruto 440 Kg Produ o M dia M dia 250 prs hora Dimens es Embalagem 80x110x190 cm 05 IND STRIA DE MAQUINAS LTDA DISPOSITIVOS DE SEGURANCA 3 PROTECAO NO PEDAL 1 CHAVE SECCONADORA 2 PROTE O DE ACR LICO 06 IND STRIA DE MAQUINAS LTDA ZONAS DE RISCO PAINEL ELETRICO y EP Na APOIO DA CINTA APOIO DOBICO lt 2 O N 07 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA AN LISE PRELI
13. a A e B Para abrir a embalagem retire os pregos que a prendem Para liberar a m quina da embalagem siga as instru es da figura C Para mover a m quina utilize guindaste ou empilhadeira siga as instru es da figura D e E Para proteger a pintura da m quina mantenha a prote o de pl stico sobre a mesma durante todo transporte Figura Figura D Figura B SN gt J Figura C E 1 Figura 02 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA INSTRU ES DE RECEBIMENTO E INSTALA O A placa de identifica o informa o n mero da m quina tens o e forma de liga o monof sica ou bif sica Retirar a m quina da embalagem Conferir a integridade ou poss veis danos de transporte da m quina Conferir a tens o el trica e confirmar se ela est de acordo com a voltagem da sua empresa Fio azul neutro figura A Fio verde e amarelo deve ser conectado com o fio terra Conectar o plugue na rede el trica Conectar a m quina na rede pneum tica Figura A neutro Fio azul conectado no p lo maior yo 7 E P los de tensao Fio terra verde amarelo O aterramento da m quina OBRIGAT RIO sob pena de perda da garantia do equipamento 03 CMOS IND STRIA DE M Q
14. o de d vidas consulte nosso Servi o de Assist ncia ao Cliente Telefone 55 51 3594 5599 Fax 3594 4320 13 CMOS IND STRIA DE M QUINAS LTDA Rotina de Acesso PARA FAZER AUTO TESTE SOMENTE COM SENHA Evite o acesso de pessoas desautorizadas Na hip tese da m quina apresentar algum problema funcional algum movimento n o estar acionado ou estar comprometendo o sincronismo da m quina voc poder localizar a origem do problema atr ves do CLP o sistema Auto Teste procedendo conforme intru es a seguir M DULO MANUTEN O ACESSO RESTRITO QUAL A SENHA P 2 a 1 Executa Auto Teste 2 modo Autom tico Siga procedendo de acordo com as instrug es que o CLP Ihe passar no Display Autom ticamente o sistema vai testando os comandos eletro eletr nicos Hidr ulicos Na hip tese de localizar algum problema funcional o CLP Ihe dar a mensagem correspondente no Display Caso voc n o consiga resolver o problema existente entre em contato com nosso Servico de Assist ncia ao Cliente informando o teor da mensagem acima referida ATENC O O teor da mensagem muito importante para poder auxili lo 14 07 57 CAT LOGO DE PE AS DE REPOSI O IND STRIA DE MAQUINAS LTDA 4 10 97 11 EO 4 15 77 11
Download Pdf Manuals
Related Search