Manual de Instruções
Contents
1. 5 Evite o contato com superf cies de aparelhos aterrados tais como canos radiadores fog es e geladeiras O risco de choque aumenta se o seu corpo for ligado terra 6 N o exponha ferramentas el tricas chuva ou condi es molhadas O risco de choque el trico aumenta se entrar gua na ferramenta el trica 7 N o utilize o fio de maneira Jamais use o fio para carregar puxar ou desligar a ferramenta el trica Mantenha o fio longe do calor leo arestas cortantes ou pe as rotativas Fios danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque el trico 8 Ao utilizar a ferramenta el trica ao ar livre utilize um fio de extens o pr prio para o uso ao ar livre O uso de um fio de extens o pr prio para ar livre reduz o risco de choque el trico 9 Se for necess rio trabalhar com uma ferramenta el trica em um local mido use fornecimento de energia protegido por um dispositivo de corrente residual DCR O uso de um DCR reduz o risco de choque el trico 10 recomend vel utilizar sempre alimenta o atrav s de um DCR com corrente residual nominal de 30mA ou menos Seguran a pessoal 11 Fique atento preste aten o no que est fazendo e use bom senso ao utilizar a ferramenta el trica N o use ferramentas el tricas se estiver cansado ou sob a influ ncia de drogas lcool ou medica o Um momento de distra o enquanto operando a ferramenta el trica pode resultar em ferimentos pessoa2. 5 ma kita MANUAL DE INSTRU ES Furadeira angular DA3010 DA3010F 003794 ISOLAMENTO DUPLO IMPORTANTE Leia este manual antes de usar a ferramenta ESPECIFICA ES Modelo DA3010 DA3010F A o 10 mm Capacidades Madeira 25 mm Velocidade em vazio min 0 2 400 Comprimento total 270 mm Peso l quido 1 6 kg Classe de seguran a g l e O fabricante reserva o direito de mudar as especifica es sem aviso pr vio e As especifica es podem diferir de pa s para pais e Peso de acordo com o Procedimento 01 2003 da EPTA European Power Tool Association S mbolos A seguir est o os s mbolos utilizados para a ferramenta Certifique se de que compreenda o seu significado antes da utiliza o BH Leia o manual de instru es 2 e DUPLO ISOLAMENTO e Apenas para pa ses da UE N o jogue ferramentas el tricas no lixo dom stico De acordo com a diretiva europ ia 2002 96 CE sobre ferramentas el tricas e eletr nicas usadas e a sua aplica o para as leis nacionais as ferramentas el tricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instala o de reciclagem dos materiais ecol gicos Indica o de uso A ferramenta indicada para fura es em madeira metais e pl sticos Alimenta o A ferramenta s deve ser ligada a uma fonte de alimenta o com a mesma voltagem da indicada na placa de caracter sticas e s funciona
3. afiadas Ferramentas de corte com manuten o adequada dos fios de corte tendem a ter menos atrito e s o mais f ceis de controlar Use a ferramenta el trica acess rios e brocas de acordo com estas instru es levando em considera o as condi es de trabalho bem como o trabalho a ser feito O uso de ferramentas para opera es diferentes das quais foram projetadas pode resultar em situa es de risco Servi o 25 26 27 Leve a sua ferramenta el trica para ser reparada por pessoal t cnico qualificado e use apenas pe as de substitui o genu nas Isso garantir que a seguran a da ferramenta el trica ser mantida Siga as instru es para lubrifica o e troca de acess rios Mantenha os punhos secos limpos e livre de leo e graxa GEB001 6 AVISOS DE SEGURAN A PARA O APARAFUSADOR 1 Use os punhos auxiliares fornecidos com a ferramenta A perda de controle pode causar ferimentos graves 2 Agarre na ferramenta el trica pelos punhos isolados ao realizar uma opera o onde o acess rio de corte possa tocar em fios el tricos escondidos ou no seu pr prio fio O contato do acess rio de corte com um fio ligado poder carregar as partes met licas da ferramenta e causar choque el trico no operador 3 Mantenha se sempre numa posi o firme e segura e certifique se de que n o h ningu m embaixo quando trabalhando em locais altos 4 Segure a ferramenta firmemente 5 Ma
4. com alimenta o CA monof sica Tem um sistema de isolamento duplo de acordo com as normas europeias e pode por isso utilizar tomadas sem liga o terra GEA005 3 Precau es gerais de seguran a para ferramentas el tricas AVISO Leia todas as precau es de seguran a e as instru es Falha em seguir as precau es e instru es pode resultar em choque el trico inc ndio e ou ferimentos graves Guarde todas as precau es e instru es para futuras refer ncias O termo ferramenta el trica nos avisos refere se a ferramenta operada por eletricidade com fio ou a ferramenta operada por bateria sem fio penutan da rea de trabalho Mantenha a rea de trabalho sempre limpa e bem iluminada reas de trabalho desorganizadas e escuras s o propensas a acidentes 2 N o opere a ferramenta el trica em ambientes com perigo de explos o como pr ximo a l quidos inflam veis gases ou poeira Ferramentas el tricas produzem fa scas as quais podem inflamar a poeira ou gases 3 Mantenha crian as e espectadores afastados do local ao utilizar a ferramenta el trica Distra es podem causar a perda de controle Seguran a el trica 4 Os plugues das ferramentas el tricas devem corresponder com as tomadas Jamais modifique o plugue N o use um plugue adaptador para ferramentas el tricas aterradas Plugues sem modifica o e tomadas correspondentes reduzem o risco de choque el trico
5. es dispositivos pode reduzir perigos devidos ao p Uso e cuidados da ferramenta el trica 18 19 N o force a ferramenta el trica Use a ferramenta el trica apropriada para o seu trabalho A ferramenta el trica apropriada far um trabalho melhor e mais seguro na efici ncia para a qual foi projetada N o use a ferramenta el trica se o interruptor n o liga e desliga Qualquer ferramenta el trica que n o possa ser controlada pelo interruptor perigosa e deve ser consertada 20 21 22 23 24 Desligue o plugue da tomada de energia e ou a bateria da ferramenta el trica antes de fazer qualquer ajuste trocar acess rios ou guardar a ferramenta Essas medidas preventivas reduzem o risco de ligar a ferramenta acidentalmente Guarde as ferramentas el tricas fora do alcance de crian as e n o permita que pessoas n o familiarizadas com a ferramenta ou com essas instru es usem a mesma Ferramentas el tricas s o muito perigosas nas m os de usu rios n o treinados Fa a a manuten o de ferramentas el tricas Verifique se h desbalanceamento ou atrito das pe as rotativas avaria ou quaisquer outras condi es que possam afetar o funcionamento da ferramenta el trica Se houver qualquer problema leve a ferramenta para ser consertada antes de usar Muitos acidentes s o causados devido manuten o inadequada da ferramenta el trica Mantenha as ferramentas de corte sempre limpas e
6. escumprimento das Instru es contidas no Manual de Instru es bem como se o produto n o for utilizado em servi o regular 05 As ferramentas de corte tais como serras fresas abrasivos dever o seguir as especifica es exigidas pela m quina 06 Esta Garantia n o abrange eventuais despesas de frete ou transporte Makita do Brasil Ferramentas El tricas Ltda 10 ii aki i bi 74 Makita do Brasil Ferramentas El tricas Ltda CERTIFICADO DE GARANTIA CONSUMIDOR MODELO N S RIE VOLTAGEM CLIENTE ENDERE O FONE MUNIC PIO ESTADO REVENDEDOR NOTA FISCAL DATA DA COMPRA PARA USO DA ASSIST NCIA T CNICA CARIMBO E ASSINATURA 11 SAC MAKITA 0800 019 2680 sac makita com br Makita do Brasil Ferramentas El tricas Ltda Rod BR 376 Km 506 1 CEP 84043 450 Distrito Industrial Ponta Grossa PR www makita com br 884467B212
7. gue retirado da tomada antes de fazer qualquer inspe o ou manuten o Nunca use gasolina benzina diluente lcool ou produtos semelhantes Pode ocorrer a descolora o deforma o ou rachaduras Para manter a SEGURAN A e a CONFIABILIDADE do produto os reparos troca e inspe o das escovas de carv o e outros procedimentos de manuten o ou ajustes dever o ser realizados por centros de assist ncia t cnica autorizada Makita sempre utilizando pe as de reposi o originais Makita ACESS RIOS PRECAU O e Os acess rios ou extens es especificados neste manual s o recomendados para utiliza o com a sua ferramenta Makita A utiliza o de quaisquer outros acess rios ou extens es pode apresentar o risco de ferimentos pessoais Utilize o acess rio ou extens o apenas para o fim a que se destina Se necessitar de informa es adicionais relativas a estes acess rios solicite as ao seu centro de assist ncia Makita e Brocas e Chave para mandril Empunhadura 36 CERTIFICADO DE GARANTIA Sr Consumidor Toda ferramenta el trica MAKITA inspecionada e testada ao sair da linha de produ o sendo garantida contra defeitos de material ou fabrica o por 3 meses por lei 9 meses do fabricante a partir da data da compra Se algum defeito ocorrer leve a ferramenta completa ao seu revendedor ou a oficina autorizada Se a inspe o pela autorizada apontar problemas causados por defei
8. is graves 12 Use equipamento de prote o pessoal Use sempre culos de prote o Equipamentos de seguran a como m scaras protetoras contra p sapatos de seguran a com sola antiderrapante capacete ou prote o auricular usados de acordo com as condi es apropriadas reduzem o risco de ferimentos 13 14 15 16 17 Evite a liga o acidental Certifique se de que o interruptor esteja na posi o de desligado antes de conectar a ferramenta na fonte de energia e ou na bateria e tamb m antes de pegar ou carregar a ferramenta Carregar ferramentas el tricas com o dedo no interruptor ou ferramentas a bateria que estejam ligadas provoca acidentes Retire qualquer chave inglesa ou chave de ajuste antes ligar a ferramenta el trica Uma chave inglesa ou de ajuste deixada numa pe a rotativa da ferramenta el trica pode resultar em ferimentos N o tente se estender al m do ponto de conforto Mantenha se sempre numa posi o firme e equilibrada Isso o ajudar a controlar melhor a ferramenta el trica em situa es inesperadas Use vestu rio adequado N o use roupas soltas nem j ias Mantenha os seus cabelos vestu rio e luvas longe das pe as rotativas Roupas soltas j ias e cabelos longos podem ficar presos nas pe as rotativas Se forem fornecidos dispositivos para conex o do extrator e coletor de p certifique se de que esses estejam conectados e que sejam usados devidamente O uso dess
9. mentar a press o na alavanca do interruptor Libere a alavanca para parar H um parafuso de controle de velocidade para que a velocidade m xima da ferramenta possa ser limitada vari vel Gire o parafuso de controle de velocidade no sentido hor rio para velocidade mais alta e no sentido anti hor rio para velocidade mais baixa A o do interruptor de revers o 1 Alavanca do interruptor de revers o 003796 PRECAU O e Verifique sempre a dire o da rota o antes da opera o e Use o interruptor de revers o somente quando a ferramenta estiver completamente parada Mudar a dire o da rota o antes da ferramenta parar pode danific la Esta ferramenta possui um interruptor de revers o para mudar a dire o da rota o Mude a alavanca do interruptor de revers o na posi o FIN lado A para rota o no sentido hor rio para a frente ou na posi o IR lado B para rota o no sentido anti hor rio inverso Acender a l mpada L mpada Parafuso de controle de velocidade Alavanca do interruptor Mais alta Mais baixa 003795 Apenas para o modelo DA3010F PRECAU O e N o olhe na luz nem na fonte luminosa diretamente Para acender a l mpada ligue a ferramenta A l mpada ilumina a ponta da broca Para apag la desligue a ferramenta NOTA Use um pano seco para limpar a lente da l mpada Tenha cuidado para n o
10. ntenha as m os afastadas das pe as rotativas 6 N o deixe a ferramenta funcionando sozinha Ligue a apenas quando for us la 7 N o toque na broca de parafusamento ou na pe a de trabalho imediatamente ap s a opera o elas estar o extremamente quentes e poder o causar queimaduras 8 Certos materiais cont m qu micos que podem ser t xicos Tenha cuidado e evite inala o de p e contato com a pele Siga as instru es de seguran a providenciadas pelo fornecedor do material GUARDE ESTAS INSTRU ES aviso NAO permita que o conforto ou a familiaridade com o produto adquirido com a utiliza o repetitiva substitua a ader ncia estrita s regras de seguran a desta ferramenta O USO INCORRETO ou falha em seguir as regras de seguran a descritas neste manual de instru es pode causar ferimentos graves DESCRI O FUNCIONAL PRECAU O e Certifique se sempre de que a ferramenta est desligada e fora da tomada antes de regular ou verificar as suas fun es A o do interruptor L mpada Parafuso de controle de velocidade Alavanca do interruptor Mais alta Mais baixa 003795 PRECAU O e Antes de ligar a ferramenta verifique sempre se a alavanca do interruptor funciona devidamente e retorna para a posi o de desligada OFF quando liberada Para ligar a ferramenta simplesmente aperte a alavanca do interruptor A velocidade aumenta medida que au
11. o furos em madeira pode se obter melhores resultados com furadeiras equipadas com parafusos guias O parafuso guia facilita a perfura o puxando a broca para dentro da pe a de trabalho Furos em metal Para evitar que a broca escorregue quando iniciando o furo fa a uma depress o usando um pun o e martelo no ponto a ser perfurado Coloque a ponta da broca na depress o e comece a perfurar Use um lubrificante de corte quando perfurando metais As exce es s o ferro e bronze que devem ser perfurados a seco PRECAU O Pressionar excessivamente a ferramenta n o apressar a perfura o Na verdade a for a excessiva servir apenas para danificar a ponta da broca diminuir a performance e encurtar a vida til da ferramenta e H uma enorme for a exercida pela ferramenta broca durante a opera o de furar Segure a ferramenta firme e cuidadosamente quando a broca come ar a romper a pe a trabalhada Uma broca enroscada pode ser removida simplesmente acionando se o interruptor revers vel para inverter a rota o para sair No entanto a ferramenta poder sair de repente se n o segur la firmemente e Prenda sempre pe as pequenas em morsas sargentos ou fixadores similares e Evite perfurar materiais que possam ter pregos ou outros objetos semelhantes ocultos pois podem entortar ou quebrar a broca MANUTEN O A PRECAU O Certifique se sempre de que a ferramenta est desligada e o plu
12. riscar a lente da l mpada pois isso pode diminuir a ilumina o MONTAGEM PRECAU O e Certifique se sempre de que a ferramenta est desligada e fora da tomada antes de fazer a manuten o da mesma Instala o da empunhadura lateral cabo 003797 PRECAU O e Antes da opera o certifique se sempre de que a empunhadura lateral esteja instalada seguramente Parafuse a empunhadura lateral na ferramenta seguramente A empunhadura lateral pode ser instalada em qualquer lado da ferramenta o que quer que seja mais conveniente Instala o ou remo o da broca 1 Chave para mandril Cras 003798 Para instalar a broca coloque a no mandril at o fim Aperte o mandril manualmente Coloque a chave para mandril em cada um dos tr s orif cios e aperte girando para o sentido hor rio Lembre se de apertar os tr s orif cios do mandril igualmente Para remover a broca gire a chave para mandril para o sentido anti hor rio em apenas um orif cio e depois desaperte manualmente Depois de utilizar a chave para mandril certifique se de que a volta a coloc la na posi o original OPERA O Agarrar na ferramenta 1 Parte para agarrar 2 Empunhadura lateral cabo 003861 Quando utilizar a ferramenta agarre a firmemente colocando uma m o na parte para aparrar da ferramenta e com a outra m o na empunhadura lateral Opera o de furar Furos em madeira Quando fazend
13. to de material ou fabrica o todo o conserto ser efetuado gratuitamente A GARANTIA SER V LIDA SOB AS SEGUINTES CONDI ES 01 Apresenta o da Nota Fiscal de compra ou deste Certificado de Garantia devidamente preenchido 02 No atendimento de consertos em Garantia o Sr Consumidor dever apresentar obrigatoriamente Nota Fiscal de compra da ferramenta contendo em sua discrimina o tipo modelo voltagem e n mero de s rie de fabrica o localizados na placa de inscri o afixada na carca a da mesma ou ainda este Certificado devidamente preenchido carimbado datado e assinado pelo REVENDEDOR Por ser uma Garantia complementar legal fica convencionado que a mesma perder totalmente sua validade se ocorrer uma das hip teses a seguir A Se o produto for examinado alterado fraudado ajustado corrompido ou consertado por pessoas n o autorizadas pela MAKITA DO BRASIL B Se qualquer pe a parte ou componente agregado ao produto caracterizar se como n o original C Se ocorrer a liga o em corrente el trica adversa da mencionada na embalagem na placa de inscri o e na etiqueta afixada no cabo el trico da ferramenta D Se o numero de s rie que identifica a ferramenta e que tamb m consta no verso deste estiver adulterado ileg vel ou rasurado Est o exclu dos desta Garantia os eventuais defeitos decorrentes do desgaste natural do produto ou pela neglig ncia do Sr Consumidor no d
Download Pdf Manuals
Related Search