importante
Contents
1. o El trica Lembre se todas as emendas Acionador Siou pontas de fios painel de controle terminais e conectores Aquecedor devem ser isolados mesmo os que n o estiverem conectados conector hi A G ES Conector conector p Acqua Color f mea me sistema opcional HE ogi JI L bi fr y Entrada Sa da de de Energia Energia Fase 1 ia Fase2 Fio Terra 220v Disjuntor DR V 127 220Volts Spots de Luz Sistema opcional EL Acqua Color a Sensor de Sensor de N vel Auxiliar Blower Filtro Moto Bomba 2 Temperatura Caixa de Pot ncia Acqua Color Moto Bomba 1 09 IMPORTANTE Para Total Seguran a e Garantia utilize no m nimo 3 barras de aterramento Importante a A gua precisa estar acima do sensor de n vel 10 para manter o sistema em funcionamento Abaixo dele o sistema desligado automaticamente b Instalar sempre o Aquecedor e a Motobomba nivelados em local de f cil acesso ventilado e que n o receba gua externa direta chuva etc c Utilizar cano com di metro de 40 mm na entrada de gua do aquecedor d Instalar uma caixa de luz o mais pr ximo poss vel do local de instala o do aquecedor 08 2 2 Esquema de instala o para Aquecedor Digital com acionadores de 8 fun es com Ilumina o acoplada a Hidr ulico e componentes C2. acionando tamb m a motobomba hidro Quando a gua chegar a temperatura desejada a motobomba hidro ser desligada automaticamente Caso deseje manter a hidro funcionando basta apertar a tecla B c Sistema de seguran a para resfriamento da resist ncia el trica Ao ser desligado o Aquecedor SANSPRAY ir funcionar ainda por 20 segundos para fazer o resfriamento completo da resist ncia el trica Este procedimento al m de aumentar a seguran a amplia consideravelmente e vida til do seu Aquecedor 5 Importantes Instru es de Seguran a No uso deste equipamento existem algumas precau es b sicas de Seguran a a serem seguidas Cuidados importantes N o utilize ou instale aparelhos el tricos como l mpadas telefones r dios televis o secadores etc a menos de 1 5m de dist ncia a n o ser que sejam garantidos pelos fabricantes 11 3 Painel de Controle g 10 TEME 2 30 Sistema Trauado Para destravar o painel mantenha pressionado o bot o LIGA DESLIGA Fun es do Painel de Controle LIGA DESL G HIDRO 1 G HIDRO 2 E w g Oo E m D es E N AQUECEDOR T AQUECEDOR Liga e desliga o sistema do Aquecedor Eletr nico Obs Ao ser ligado o painel ter um tempo igual ou superior a 10 segundos para ativar a trava do sistema Liga e desliga a motobomba 1 motor da HIDRO1 O visor indicar HIDRO 1 ligado Liga e
3. 7 Hipertermia Imers o prolongada em gua quente pode induzir a hipertermia A hipertermia ocorre quando a temperatura interna do corpo alcan a um n vel mais alto que a temperatura normal 37 0C Spots de Ilumina o E dei a4 p Os sintomas de hipertermia incluem o Sonol ndia Caixa de pot ncia 1p depende do modelo e Letargia faos e Aumento na temperatura interna do corpo 2 Instalac o e Seguranca El trica Seu novo sistema de aquecimento cont m a mais avancada tecnologia para sua seguranca e conforto No entanto este Aquecedor deve ser instalado corretamente para que seu uso seja seguro Favor contatar o revendedor ou o local da compra para tirar suas d vidas a respeito de sua instalac o Os efeitos da hipertermia incluem e O corpo passa a n o perceber mais o calor e O n o reconhecimento da necessidade de sair do SPA e Inabilidade f sica para sair do SPA Perig fatal em Mulheres gravidas Do Aquecedor at o quadro de distribui o coloque um circuito independente e Inconsci ncia com perigo de se afogar sem emendas com as caracter sticas especificadas abaixo 8 Instru es de limpeza e Mantenha sempre o disjuntor desligado durante a limpeza e Utilize apenas pano mido Nunca utilize produtos qu micos esponjas ou palha de aco 12 05 ati Corrente Tens o Pot ncia Bitola Fios Disjuntor DR Press o gua d Es modero Elio Nominal A V w m nima mm2 A KPA m c a A
4. anna 12 8 Instru es de limpeza us assar nE E aE E A 12 9 Lista de supostos probleMaS cccoccoccconccnnncnannnananannn nn nnnnrnnrnn narran 13 10 Normas de Gata a a id 14 9 Lista de supostos problemas Problema O sistema todo n o funciona Causa Prov vel Disjuntor e ou DR desligado Correc o Religue o disjuntor e ou DR A bomba n o funciona Motor da bomba queimado ou com problemas Contate a assist ncia t cnica do fabricante da bomba Demora para atingir a temperatura desejada e hidromassagem fraca Volume de gua a ser aquecida muito grande ou temperatura da gua muito baixa Aguarde um tempo maior para iniciar o seu banho ap s ter acionado a temperatura de aquecimento Fiac o inadequada Peca a um eletricista de sua confianca para verificar se a sua fiac o est de acordo com este Manual de Instru es Tens o baixa Pe a a um eletricista de confian a para verificar se a tens o est baixa Se estiver contate a concession ria de energia el trica de sua regi o A bomba est ligando mesmo sem gua na banheira Posi o incorreta do sensor de n vel da gua Certifique se de que o sensor de n vel da gua esteja fixado na lateral da banheira e verifique se o sensor de gua est na altura dos jatos Excesso de cola no sensor de n vel da gua Verifique se h excesso de cola entre o sensor de n vel da gua e a
5. parede da banheira 13 6 Poss veis riscos a sa de 1 Componentes do Aquecedor Eletr nico Uso Adulto e A temperatura da gua para ser considerada segura a sa de de usu rios adultos nunca dever exceder a 40 C EE lt P e Gestantes devem consultar seu medico antes de usar o SPA Pois a gua em gt temperatura elevada t m um alto potencial para causar graves danos durante O O os primeiros meses da gravidez Mulheres possivelmente gr vidas devem ES o limitar o uso do SPA com temperaturas maiores que 38 C e por tempos prolongados Acionador 8 fun es 1 p Mangote 2p e Pessoas que sofrem de doen as do cora o press o alta ou baixa problemas nos sistemas circulat rios ou diabetes devem consultar um medico antes de Ds Caixa de pot ncia usar o SPA E a 8 fun es e A ingest o de bebidas alco licas ou de medicamentos antes ou durante o uso di i do SPA pode conduzir a inconsci ncia com a possibilidade de ocorrer Sensor de 2 afogamento tamb m pode aumentar consideravelmente o risco de n vel da gua hipertermia no SPA e Pessoas que usam medicamentos devem consultar um medico antes de usar o SPA pois alguns medicamentos podem induzir a sonol ncia enquanto outros medicamentos podem afetar os batimentos card acos press o sangu nea e circula o 1 pc Uso infantil e Temperaturas mais baixas s o recomendadas para crian as quando o uso do SPA exceder a 10 minutos
6. QDS 8F 41165 45 00 220 6 000 08 mm 40 AQDS 8F 47831 45 00 220 8 000 10 mm 63 m x 1 9 KPA 0 19 m c a AQDS 8F 45 00 220 9 000 63 Q 47742 16 mm m n 1 6 KPA Condutividade da gua 13000cm Grau de prote o IP24 0 16 m c a Efici ncia Energ tica do Aparelho Superior a 95 ATEN O Nunca Utilize fios com bitola menor que a medida indicada na tabela acima Consumo de energia estimado para um banho di rio de 8 minutos Modelo C digo Tens o Pot ncia m nimo Eleva o de vaio m ximo Eleva o de yaz30 V W KWh m s ld aa L min KWh m s rampar mra L min AQDS 8F 41165 220 6 000 2 86 10 11 7 2 87 26 6 3 0 AQDS 8F 47831 220 8 000 3 81 10 11 7 3 83 26 6 3 0 AQDS 8F 47742 220 9 000 4 29 10 11 7 4 31 26 6 3 0 e A Distancia m xima permitida do disjuntor ao aparelho de 50 metros Caso esta distancia seja maior poder ocorrer queda de tens o neste caso a bitola da fia o utilizada deve ser maior que a m nima recomendada neste manual Esse dimensionamento bem como o do circuito do Aquecedor e da moto bomba dever o ser feitos por um t cnico habilitado e Press o est tica m xima da instala o 400KPA 40 m c a segundo a norma NBR 5626 e E proibido o uso de plugues e tomadas na instala o el trica do aparelho IMPORTANTE PARA SUA SEGURAN A Nunca instale equipamentos el tricos em sua banheira sem ligar o Fio Terra Para evitar riscos de choques el tricos o Fio Terra deste produto deve ser
7. SPRAY mantiver servi o autorizado Nas demais localidades do territ rio brasileiro onde n o exista servi o autorizado SANSPRAY as despesas de transporte frete e seguro correm por conta do cliente Esta garantia somente ser valida se o certificado de garantia estiver corretamente preenchido e sem rasuras acompanhado da nota fiscal de compra 10 2 Prazo de garantia Este produto e garantido por um per odo de 1 um ano inclu do o per odo da garantia legal primeiros noventa dias LEI N 8 078 de 11 09 1990 a contar da data de emiss o da nota fiscal de compra ao primeira adquirente consumidor A garantia continuar valida mesmo que o produto venha a ser transferido a terceiros 10 3 Extin o da garantia e Pelo decurso normal do prazo de validade da garantia e Por ter sido ligado a rede el trica fora dos padr es especificados ou sujeita a varia es excessivas de voltagem e Pelo mau uso e em desacordo com o manual de instru es e Por danos causados por agentes da natureza e Por ter sido utilizado em ambientes sujeitos a gases corrosivos alta ou baixa temperaturas acidez etc e Por danos causados por acidentes e Por apresentar sinais de haver sido aberto ajustado consertado ou ter seu circuito modificado por pessoa n o autorizada pela SANSPRAY e Por ter sido removido ou alterado o n mero de s rie e Pelo descumprimento das instru es do manual de instala o e opera o do produto 10 4 Ga
8. Sanspri y ROD BR 158 n 797 Pq Industrial CEP 87250 000 Peabiru PR Brasil Fone 44 3531 1101 E mail vendas Qsanspray com br Web Site www sanspray com br Rev 07 Jan 2013 Manual de Instala o e Opera o SansprAy Aquecedor SPA 8 Fun es Painel Touch Sistema de Aquecimento para banheira de hidromassagem PARA SUA SEGURAN A Antes de Instalar este produto leia atentamente este manual de instru es Sujeito a altera es sem aviso pr vio seag OU 3JUSUOS OPIJLA Y OPPIYI199 9153 SJO E O RE A 9119S SP OJSUUNN AEREA PIduIOD ep exeg LN A AS MPa Ha RA Y qe MASA AD Mm A cos op SAN o ss O o OEO dita sda a AAA E T sia ceir isa dada B2SIJ 2J0N EP ou oOpeziJojNe es1uda enus sisse ap ojsod o esed oyjelede o wo ojunf opiyDu sad Ope3yi1a9 33s9p eun o essy ejou ep eidoo eun syuluedua Oyajap ap ose w justos e 1 Ue 1e5 op opery 10 Normas de Garantia Este produto garantido pela SANSPRAY na seguinte forma 10 1 Condi es gerais de garantia A SANSPRAY garante o produto cujo numero de s rie consta no certificado de garantia contra qualquer defeito de material ou processo de fabricac o desde que a crit rio de seus t cnicos autorizados se constate defeito em condi es normais de uso A reposi o de pe as defeituosas e execu o dos servi os decorrentes desta garantia somente ser o prestados nas localidades do territ rio brasileiro onde a SAN
9. aso n o tenha como fixar as caixas de pot ncia na banheira construa uma base pr pria para fix la pois este equipamento nunca deve ser instalado no ch o onde h risco de contato com gua podendo ocorrer um curto circuito 1 Motobomba 2 Sa da de gua do Aquecedor 3 Aquecedor 4 Entrada de gua do Aquecedor 5 Bocal de capta o suc o de gua da banheira 6 Bocal de sa da do jato d gua 7 Acionador 8 Banheira de hidromassagem 9 Piso de apoio da banheira 10 Sensor de n vel da gua 11 Caixa de Pot ncia 12 Caixa de pot ncia do Aqcua Color 13 Spot de Luz
10. conectado a um sistema de aterramento conforme a norma NBR 5410 A instala o el trica e o sistema de aterramento para este produto deve ser executado por pessoa qualificada e A NBR 5410 Instala es El tricas de Baixa Tens o determina a instala o de um disjuntor DR exclusivo para o circuito do aquecedor digital com corrente diferencial de 30 mA e corrente nominal conforme consumo do circuito e O Aquecedor SANSPRAY possui um sistema de sensor de n vel que faz com que o aquecimento s ligue quando o n vel da gua atingir o jato protegendo a bomba e impedindo que a resist ncia queime no primeiro funcionamento por falta de gua 06 Sistema de Leds O HIDRO 1 Indica se a Hidro 1 e o Aquecedor est o ligados O HIDRO 2 Indica se a Hidro 2 est ligada O BLOWER Indica se o Blower est ligado O LUZ Indica se o sistema de ilumina o est ativado O OZ NIO Indica se o sistema de oz nio est ligado O FILTRO indica se o filtro est ligado 4 Mecanismos de Seguran a Conforto e Economia a Desligamento e religamento autom tico do aquecimento O aquecedor Sanspray est programado para desligar automaticamente ao atingir 1 C acima da temperatura selecionada e tamb m para religar automaticamente ao atingir 1 C abaixo da temperatura selecionada proporcionando maior conforto e economia de energia b Desligamento autom tico da motobomba hidro Ao acionar a tecla de aumento da temperatura O voc estar
11. desliga a motobomba 2 motor da hidro 2 O visor indicar HIDRO 2 ligado Liga e desliga o motor Blower 1 toque liga o sistema de ilumina o 20 toque liga a troca de cores 30 toque para na cor desejada 40 toque religa a troca de cores Para desligar mantenha pressionado por alguns segundos Aumenta a temperatura na qual o usu rio quer tomar o seu banho de relaxamento Sendo que no primeiro toque ele mostra a temperatura programada para o banho e nos toques seguintes ele eleva o valor da temperatura programada de um em um grau C podendo variar 15 C temperatura m nima a 40 C temperatura m xima para o banho Diminui a temperatura Na qual o usu rio quer tomar o seu banho de relaxamento Sendo que no primeiro toque ele mostra a temperatura programada para o banho e nos toques seguintes ele diminui o valor da temperatura programada de um em um grau C podendo variar 400 C temperatura m xima a 15 C temperatura m nima para o banho Liga e desliga o sistema Opcional Liga e desliga a bomba do filtro Obs Ao pressionar a fun o FILTRO aparecer um aviso de desligamento das outras fun es para confirmar pressionar fun o FILTRO para cancelar pressionar fun o LIGA DESLIGA e Devem ser tomados os cuidados necess rios para n o danificar a tubula o hidr ulica atentando para sua localiza o de forma a n o perfur la caso haja necessidade de instala o de algum acess rio e N
12. o instalar registros ou acess rios na sa da do aquecedor se n o for indicado pelo fabricante e Cabos de alimenta o ou componentes do aquecedor s podem ser trocados pelo fabricante agente autorizado ou pessoa qualificada CUIDADO Este aparelho equipado com resist ncia blindada que devido a sua constru o acumula calor ap s o registro ter sido fechado e o aparelho desligado Assim OS primeiros jatos de gua poder o estar a uma temperatura acima daquela adequada ao uso podendo causar queimaduras Portanto deixe correr um pouco de gua antes do uso 2 1 Esquema de instala o para Aquecedor Digital com acionadores de 8 fun es a Hidr ulico e componentes Caso n o tenha como fixar a caixa de pot ncia na banheira construa uma base pr pria para fix la pois este 10 equipamento nunca 5 deve ser instalado no ch o onde h risco de contato com gua podendo ocorrer um curto circuito 5 Bocal de capta o suc o de gua da banheira 6 Bocal de sa da do jato d gua 7 Acionador 8 Banheira de hidromassagem 9 Piso de apoio da banheira 10 Sensor de n vel da gua 11 Caixa de Pot ncia 1 Motobomba 2 Sa da de gua do Aquecedor 3 Aquecedor 4 Entrada de gua do Aquecedor 07 b Esquema de Liga
13. rantia de manuten o do produto Todo produto reparado recebe nova garantia de 90 dias ou o que restar do per odo da garantia original se este for maior Este per odo valido para o mesmo defeito ou servi o ressalvados os casos de danos por transporte quedas mau uso viola o do equipamento e descargas atmosf ricas 14 Aquecedor 8 Fun es Digital Sistema de aquecimento para Banheiras de Hidromassagem Caro Usu rio Primeiramente queremos parabeniz lo pela escolha de um equipamento com a marca SANSPRAY Os sistemas de AQUECIMENTO PARA BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM s o produzidos sob um r gido padr o de qualidade o que garante a voc conforto tranquilidade e muito mais prazer na hora de seu RELAX Para manter o perfeito funcionamento do equipamento que voc acaba de adquirir necess rio tomar alguns cuidados Portanto leia atentamente este manual n o negligenciando as orienta es nele contidas Sanspri y ndice 1 Componentes do Aquecedor Eletr nicCO cocconocnonconnonaccronanannnonans 05 2 Instala o e Seguran a El trica ci naadacasa rar irdi ada dasa cansa sad 05 3 Painel de Controle rinconcito rr ERRE 10 4 Mecanismos de Seguran a Conforto e Economia 11 5 Importantes Instru es de SeguranGa cccccocncncnnnncnnnnnnncnrononaninens 11 6 Poss veis Riscos Sa de sau en ses nisas usei ai ssa sa gado 12 7 HIpertenmias aaa asas nessas erros A Ds cais sanada
Download Pdf Manuals
Related Search