Home

atenção

1. AGUA OU OUTROS LIQUIDOS 0 tiquidificador SOMENTE PARA USO DOM STICO 3 Vigiar as crian as quando o aparelho utilizado na sua presen a Este aparelho n o deve ser utilizado por crian as Manter sempre o aparelho fora do alcance das crian as Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experi ncia e conhecimento se forem vigiadas ou tiverem recebido instru es relativas a utiliza o do aparelho de uma forma segura e compreenderem os riscos envolvidos O liquidificador deve ser utilizado exclusivamente por adultos que saibam utiliz lo de acordo com as instru es 4 Nunca toque nas partes el tricas do aparelho eles podem causar choque el trico Assegure se que o aparelho esteja sendo ligado na voltagem correta e cabo aterrado E N o manuseie o aparelho descal o 5 Figura A fio el trico com conector O fio el trico que acompanha o produto curto para diminuir o risco de enroscar em outros objetos e evitar que pessoas tropecem a poss vel o uso de extens es desde que sua carga el trica seja igual ou maior carga indicada na parte inferior do liquidificador b O cabo seja tri polar e esteja devidamente aterrado Mantenha sempre as extens es fora do alcance das crian as 74 Instru o de Seguran a c N o coloque o liquidificador nem o cabo pr ximos ao fog o nem a qualquer outro equipamento com aquecimento a g s
2. do copo 3 Pegue com a m o na parte inferior do copo 3 imagem 1 Com o polegar pressione o marcador que cont m a flecha apontada para cima PUSH imagens 2 3 e gire a base da l mina 5 na dire o do cadeado destravado imagem 4 Remova a unidade que cont m a l mina do copo imagem 5 78 Instalac o e funcionamento do liquidificador Como montar a base da l mina 5 1 Encaixe o anel de veda o 4 dentro da base da l mina 5 4 2 Encaixe a base da l mina 5 j com anel de veda o 4 no copo 3 imagem 1 Para fix la gire at a indica o cadeado travado conforme imagem 2 O copo do liquidificador esta fixado na unidade da base da l mina 5 imagem 3 3 Posicione o copo de vidro j montado com a base da l mina na base do motor 6 4 Insira o Copo para adi o de ingredientes 1 no encaixe da tampa 2 e gire no sentido hor rio ate se ouvir um clique indicando que est travado Instalac o e funcionamento do liquidificador 5 Insira a tampa 2 j montada com o copo para adi o de ingredientes 1 dentro da boca do copo de vidro 3 6 O liquidificador n o funcionar se a base da l mina n o estiver perfeitamente encaixada no copo de vidro 3 antes de ser embutido no corpo do motor 6 devido a sua trava de seguran a 7 Depois de verificar se esta tudo bem encaixado ligue o conector na tomada de energia el trica Conectando na energia el trica Cor
3. tampa 2 imagem abaixo O mexedor pode ser usado quando o liquidificador estiver desligado ou com a velocidade baixa 1 O mexedor 8 deve ser usado quando a tampa 2 estiver posicionada no copo 3 Se for usado sem a tampa 2 o aparelho dever estar desligado da tomada NUNCA REMOVA O CONECTOR DA TOMADA PUXANDO O FIO ELETRICO 82 Limpeza e Manuten o DESLIGUE O APARELHO DA TOMADA QUANDO N O ESTIVER SENDO UTILIZADO OU ANTES DA LIMPEZA REMOVA O CONECTOR DA TOMADA SEM PUXAR O FIO EL TRICO N O PODEM SER IMERSOS NEM TOTALMENTE E NEM PARCIALMENTE O FIO EL TRICO O CONECTOR OU O APARELHO EM GUA OU QUALQUER TIPO DE L QUIDO 1 Antes de limpar certifique se que o aparelho esteja desligado da tomada remova o conector da tomada N o desligue o aparelho da tomada puxando o fio el trico 2 Limpe o liquidificador ap s uso 3 Nunca molhe a base do motor 6 ou o conector 7 4 Limpe a base do motor 6 com um pano mido e depois seque o 5 Nunca toque nas l minas Para limpar coloque a embaixo da gua corrente e esfregue com uma esponja Deixe secar Mantenha as l minas fora do alcance de crian as 6 Antes de usar o liquidificador novamente certifique se que os componentes estejam bem montados e secos especialmente a base do motor 6 7 Somente o copo 3 sem a base da l mina 5 pode ser lavado em lava lou as 8 Para uma lavagem r pida adicione gua quente e umas gotas de detergente no copo Coloq
4. aparelho depois de poucos segundos de uso para verificar a opera o de tritura o 8 E aconselh vel introduzir 100 150 ml de gua juntamente com o gelo para se obter o resultado ideal 9 O programa munido tamb m de um sistema que desliga automaticamente o aparelho Depois de 30 trinta impulsos ligar desligar ON OFF o aparelho p ra automaticamente Para retomar o funcionamento deve se colocar o selector do bot o de controle da velocidade 12 na posi o zero 0 colocando o a seguir na fun o ICE Deste modo retomam os impulsos ON OFF automaticamente 10 Pode se usar uma esp tula para separar o gelo acumulado nas paredes internas do copo EXCLUSIVAMENTE quando o aparelho n o se encontra a funcionar e a ficha el ctrica 7 est desligada da tomada de corrente Consultar o ponto D Conselhos e recomenda es de uso D Usando o copo para adi o de ingredientes 1 e o mexedor 1 Remova o copo para adi o de ingredientes 1 da tampa 2 para adicionar os ingredientes na abertura central da tampa 2 somente quando o liquidificador estiver desligado ou na op o de velocidade baixa 1 2 Desligue o aparelho quando for programar para velocidade m dia 2 ou alta 3 com a capacidade do copo 3 cheia 1 5L ou quando for usar liquidos alimentos muito quentes O mexedor pode ser usado para empurrar os ingredientes Remova o copo para adi o de ingredientes 1 e introduza o mexedor atrav s da abertura central da
5. ou el trico d N o use o aparelho ao ar livre sem cobertura e N o deixe o cabo pendurado para fora da superf cie que o liquidificador estiver apoiado f Caso o aparelho apresente alguma falha n o tente us lo encaminhe o diretamente assist ncia tecnica autorizada que consta no final deste manual 9 Se o cabo ou conector forem danificados eles devem ser trocados apenas pelo fabricante assist ncia tecnica autorizada ou por um eletricista qualificado O uso de pe as n o recomendadas pelo fabricante pode causar inc ndio choques el tricos e acidentes pessoais h O liquidificador Vela foi desenvolvido com uma base que acomoda o fio el trico O fio ajustado de acordo com a necessidade para ser ligado na tomada quando o aparelho estiver em opera o 6 Figura B Certifique se que o aparelho esteja fora do alcance de crian a limpeza e a manuten o do aparelho n o devem ser efectuadas por crian as a n o ser que sejam supervisionadas por um adulto 7 Apoie o aparelho em uma superficie plana CUIDADO N o utilize o liquidificador numa superficie inclinada Assegure se que toda a base do aparelho esteja apoiada na superficie evitando queda do aparelho N o posicione o aparelho em superficies quentes 8 Figura C N o coloque nenhum tipo de utensilio ou objeto dentro do copo do liquidificador enquanto ele estiver ligado Isto pode causar um s rio acidente pessoal ou um dano irrepar vel no aparelho Voc pode
6. s o bem afiadas Manuseie com bastante precau o Manusear as l minas com precau o sobretudo ao retir las da ta a ao encher a ta a e durante as opera es de limpeza 19 Nunca deixe as l minas 5 de molho na gua nem deixe l quidos no copo 3 do liquidificador por um longo periodo de tempo de prefer ncia lave e seque imediatamente 20 Para evitar acidentes pessoais e danifica o do produto nunca posicione a base da l mina 5 no corpo do motor 6 sem que o copo de vidro 3 esteja bem encaixado 76 Instru o de Seguran a 21 E que os outros acess rios como tampa 2 copo para adi o de ingredientes 1 copo de vidro 3 na base do motor 6 estejam bem encaixados antes de colocar o aparelho em uso 22 Nunca remova o copo de vidro 3 da base do motor com o aparelho em funcionamento Espere at que o aparelho esteja completamente parado 23 A tampa 2 e o copo para adi o de ingredientes 1 devem sempre estar encaixados quando o liquidificador estiver em uso 24 Sempre use algum utens lio ou o copo para adi o de ingredientes dentro do copo de vidro 25 N o tente remover os dispositivos de seguran a voc poder causar graves danos tanto pessoais como ao aparelho 26 Sempre ligue o liquidificador na posi o mais lenta e v aumentando se necess rio 27 Nunca deixe o liquidificador operando por mais de 2 minutos para evitar superaquecimento Depois de 2 minutos deixe o liquidifica
7. Manuale d istruzioni 923675 ATTENZIONE ATTENTION Dati cliente final customer address Owner s Guide sp remiaar uri juice Ma nue d i I n st ruc ti ons yh i presse agrumes Saftpresse 02017 12 EVELAPCTMAN Ill I i 4 TB ni Nome name Bedienungsanleitung Instruccione para el uso kettle b pr vai Wasserkocher Manual de instru es z Gebruiksaanwijzing NE Uma Indirizzo address Cap zip Citta city i bilancia MHCTPYKLUMA NO NPMMEHEHMO D shan bot Kichenwoage Stato country Autorizzazione ai sensi della legge 675 96 sulla tutela dei dati personali Consent to use your personal data information complying with privacy law 675 96 Firma Navod k pouziti Manual de instructiuni K ytt ohjeet OAHIIEL XPHXHX Bruksanvisning Brugsanvisning Ilcar di Bugatti S r l via Industriale 69 25065 Lumezzane BS Italia tel 39 030 89 82 90 fax 39 030 89 28 250 www casabugatti com diva casabugatti it E 0 BUG ZANU UI R Timbro Nome Indirizzo rivenditore Retailer stamp name and address GARANZIA WARRANTY GARANTIE GARANTIA GARANTIA Moxmenpo panos OO myxMECHHE ZARUKA TAKUU Eyyunon 2 Etwv GARANTI Ninanpopawese obenyros raias ghual Per rimuovere gruppo lame 5 gt Tenere premuto sul simbolo PUSH e ruotare il gruppo lame 5 nella direzione di lucchetto aperto o Per montare gruppo lame 5 e Inserire gruppo lame 5 nella caraffa G e r
8. Pot ncia Voltagem Medidas Corpo do material Peso Medida do cabo de energia Incluso prote o de sobrecarga Descri o do aparelho 1 Copo para adi o de ingredientes 2 Tampa 3 Copo de 1 5l 50 oz em Tritan com a rigidez e a transpar ncia do policarbonato PC sem BPA 4 Anel de Veda o 5 Base da l mina 6 Corpo do motor 7 Conector com fio el trico 8 Mexedor Controle do Liquidificador 10 Indicador de Controle 11 Luz indicando se o aparelho est ligado desligado 12 Selector de controle das velocidades a ice fun o gelo ice b pulse fun o impulso c 0 parado d 1 velocidade baixa e 2 velocidade m dia f 3 velocidade alta g 4 velocidade m xima 14 Bot o pulsar para alta velocidade Veja indica o na parte inferior do aparelho Veja indica o na parte inferior do aparelho 17 x 22 Altura x 42 cm aproximadamente Base em liga de zinco fundido cromado e corpo em ABS colorido ou cromado copo em Tritan com a rigidez e a transpar ncia do policarbonato PC sem BPA 4 2Kg aproximadamente 1 0m aproximadamente Instru o de Seguran a LEIA AS INSTRU ES CUIDADOSAMENTE O APARELHO DEVE SER MANUSEADO SOMENTE POR ADULTOS QUE TENHAM LIDO O MANUAL DE INSTRU O MANTENHA GUARDADO O a MANUAL PARA EVITAR ACIDENTES TAIS COMO CHOQUE EL TRICO E INC NDIO N O IMERGIR NEM TOTALMENTE E NEM PARCIALMENTE O CABO O PLUG OU O APARELHO DENTRO DA
9. de vidro depois de remover o copo para adi o de ingredientes 1 Nunca coloque as m os sem luva t rmica sobre a tampa do liquidificador quando estiver em funcionamento com ingredientes quentes ou l quidos dentro do copo 3 6 Use uma esp tula somente quando o liquidificador estiver desligado da tomada 7 7 Desligue o aparelho depois de alguns segundos para verificar a consist ncia do alimento que esta sendo liquidificado C Uso da func o gelo ICE 1 Seguir escrupulosamente todas as normas de seguran a instala o e entrada em funcionamento acima descritas 2 Antes de usar o liquidificador verificar que todas as partes do copo e da tampa estejam perfeitamente unidas e bem montadas no corpo da base motor 6 A seguir introduzir a ficha 7 na tomada da corrente el ctrica 3 Esta fun o programa consente optimizar o uso do gelo 81 Recomenda es para uso 4 Introduzir no copo 3 os cubos de gelo que se deseja triturar sem nunca ultrapassar o n vel 1000 ml 30 oz indicado no pr prio copo 5 Colocar o selector do bot o de controle da velocidade 12 na posi o ICE O programa ICE come a a trabalhar e com funcionamento por impulsos o liquidificador automaticamente come ar a tritar o gelo 6 ATEN O Manter sempre uma m o por cima da tampa quando o motor est a trabalhar i 7 Para parar o aparelho rodar o selector do bot o de controle da velocidade 12 na posi o zero E aconselh vel parar o
10. dor desligado por pelo menos 30 segundos antes de iniciar outro ciclo Todos os tipos de alimentos podem ser batidos em 1 minuto especialmente l quidos e pequenas por es O liquidificador munido de um sistema autom tico que desliga automaticamente o aparelho para evitar eventuais danos s rios ao mesmo Depois de 3 minutos de funcionamento continuado o aparelho p ra de funcionar automaticamente Para reactivar o funcionamento deve se colocar o selector de controle da velocidade 12 na posi o Zero 0 e aguardar pelo menos 1 minuto Deste modo o liquidificador inicia a funcionar novamente 28 O copo de vidro 3 n o para armazenar alimentos Mantenha sempre o copo vazio e mantenha limpo quando n o estiver em uso 29 Para um melhor resultado Corte os ingredientes em cubo de aproximadamente 1 8cm 3 4 por 2 5cm 1 Corte todo o tipo de queijo em peda os de at 1 3cm 30 Antes de bater no liquidificador ingredientes quentes remova o copo para adi o de ingredientes 1 31 Quando for bater ingredientes quentes use luvas t rmicas 32 Adicione cubos de gelo se desejar fazer um drinque mais consistente Use o bot o 14 para obter um resultado melhor 33 No caso de suspeita de defeito desliga o aparelho imediatamente da tomada N o use o aparelho em caso de defeito Leia a instru o de garantia no final do manual No caso de inc ndio usar extintor CO2 34 O liquidificador Vela est equipado com um dispositi
11. idos dentro do copo 3 Nestes casos deixe o aparelho trabalhar na velocidade 1 15 Ap s alguns segundos em funcionamento desligue o aparelho e veja a consist ncia do alimento que esta sendo misturado 16 O liquidificador Vela munido de um sistema autom tico que desliga automaticamente o aparelho para evitar eventuais danos ao mesmo Depois de 3 minutos de funcionamento continuado o aparelho p ra de funcionar automaticamente Para reactivar o funcionamento deve se colocar o selector de controle da velocidade 12 na posi o Zero 0 Deste modo o liquidificador inicia a funcionar novamente B Usando a fun o Pulsar Bot o pulsar 14 1 Antes de ligar o aparelho certifique se que todas as pe as copo de vidro e a tampa estejam bem encaixadas e fixadas 2 Essa fun o pulsar 14 pode ser usada para todas as velocidades quando o aparelho estiver em funcionamento Pressione o bot o 14 para alcan ar a velocidade m xima 3 Rodar o selector de controle da velocidade na posi o P Somente deste modo a fun o impulso est activada Premer o bot o impulso 14 e as l minas rodar o na velocidade m xima at que o bot o impulso 14 ser soltado 4 Enquanto o bot o Pulsar 14 estiver pressionado a velocidade ser aumentada e quando ele for desativado a velocidade voltar de acordo com a indica o do seletor 12 5 Ao inserir ingredientes quentes usar luva t rmica Posicione a tampa 2 na boca do copo
12. ingredientes 1 do copo 3 6 Insira os ingredientes no copo 3 Aten o n o exceder a capacidade do recipiente de 1 5 litro e encaixe a tampa 2 com o copo para adi o de ingredientes 1 de volta no copo 3 7 Corte os ingredientes em cubos de aproximadamente 1 8cm 3 4 por 2 5cm 1 para obter um resultado ideal 8 Segure firmemente o copo 3 com uma m o e gire o seletor de velocidade 12 para a velocidade desejada baixa 1 m dia 2 alta 3 m xima 4 ATENCAO Mantenha a m o apoiada sobre a tampa quando o liquidificador estiver em uso 9 Para desligar gire o seletor de velocidade 12 para a posi o zero 0 10 Antes de remover o copo 3 desconecte o conector 7 da tomada 80 Recomenda es para uso ATENCAO Nunca desconecte a tomada puxando pelo cabo 11 Para remover o copo 3 segure o pela al a e levante a jarra da base de motor 6 Para retirar o alimento j liquidificado do copo remova a tampa 2 12 N o desencaixe o copo 3 da base da l mina 5 para limpar se no copo conter l quido 13 A velocidade pode ser alterada pelo seletor 12 mesmo durante o funcionamento do aparelho 14 Quando se introduzirem alimentos ou liquidos quentes usar luva t rmica Remova o copo para adi o de ingredientes 1 e posicione a tampa 2 na boca do copo Nunca coloque as m os sem luva t rmica sobre a tampa do liquidificador quando estiver em funcionamento com ingredientes quentes ou l qu
13. n o abrange Mau uso ou uso inadequado Defeitos provocados por rupturas acidentais e desleixo Ma interpreta o do manual de instru o instala o e manuten o incorretas Deixar o aparelho em funcionamento com o copo vazio Manuten o ou modifica o feita no aparelho por empresas ou pessoas n o autorizadas Uso de pe as ou acess rios n o originais do aparelho Qualquer outra circunst ncia que n o seja por problemas de fabrica o A garantia n o abrange defeitos por uso n o dom stico O fabricante n o se responsabiliza por danos ou prejuizos causados em pessoas animais ou objetos que possam surgir pela ma interpreta o ou por n o seguir as instru es de seguran a contidas nesse manual Substitui o ou reparo de pe as n o ser o feitos depois de passado o prazo de garantia A garantia n o v lida para troca do anel de veda o ou das l minas que forem desgastadas por uso O prazo de garantia contado a partir da data da compra do produto Para o Registo de Garantia do produto visite o site da Bugatti www casabugatti com Centro de Servi os Caso o aparelho apresente algum defeito de fabrica o contate uma autorizada da BUGATTI que enviar o produto ao fabricante O comprador ser respons vel pelo envio do produto e pelos gastos referente ao reparo caso o produto tenha perdido a garantia Se poss vel mantenha a embalagem original do produto para devolu o A Descarte do Produt
14. nte da Casa Bugatti GUARDE ESSE MANUAL CUIDADOSAMENTE e tembre se de passar as instru es para as pessoas que ir o manusear o aparelho Caso perca o manual antes do primeiro uso favor enviar uma solicita o para o email HYPERLINK mailto diva casabugatti it ou fa a o download a partir do site www casabugatti it Na primeira p gina da capa constam as ilustra es relativas ao texto Mantenha a primeira p gina aberta quando estiver lendo as instru es de uso 71 Pag 73 Dados t cnicos Pag 73 Descri o do aparelho Pag 73 Controle do Liquidificador P g 74 Instru o de Seguran a P g 78 Instala o e funcionamento do liquidificador Pag 80 Recomendacoes para uso Pag 80 4 Velocidades Pag 81 Impulso r pido Pag 82 83 EKES P g 82 Copo doseador e esp tula P g 83 Limpeza e manuten o P g 83 Resolu o de problemas Pag 84 Garantia Todos os detalhes do texto foram devidamente verificados A nossa empresa reserva se o direito de fornecer qualquer outro esclarecimento no caso em que o texto apresente gralhas ou informa es pouco claras Aten o A nossa Empresa mant m atualizados os detalhes do produto constantes no manual de instru es incluindo as revis es das carater sticas t cnicas reserva se a faculdade de efetuar modifica es sem pr aviso A prospetiva a forma e a cor do produto foram inspiradas no produto real padr o 72 Dados t cnicos
15. o em conformidade com a ordem oficial da Europa 2002 96 EC O produto n o pode ser colocado junto ao lixo comum Dever ser levado a lugares autorizados ou centros que recebam esse tipo de lixo Os aparelhos dom sticos devem ser separados por causarem danos ao meio ambiente e prejudiciais a sa de O simbolo de separa o do lixo vem com uma marca o em formato de cruz que deve ser exibida no produto indicando que precisar ser separada do lixo comum 84
16. r usar uma esp tula desde que o liquidificador esteja desligado e com o conector fora da tomada Instru o de Seguran a 9 Figura D Mantenha o aparelho no minimo 10cm de dist ncia da parede 10 Remova o conector 7 da tomada somente com o aparelho desligado antes de remover qualquer produto ou antes da limpeza 11 Figura E NUNCA toque no liquidificador com as m os molhadas ou midas nem com panos molhados ou umidos Sempre desconecte o aparelho da tomada antes de limp lo e antes de remover ou encaixar suas partes limpeza do liquidificador deve ser feita com pano n o abrasivo seco ou levemente umedecido com algumas gotas de detergente neutro NUNCA use solventes Limpe somente as partes externas do aparelho 12 O liquidificador deve ser sempre supervisionado quando estiver em funcionamento 13 Sempre segure a tampa do liquidificador enquanto ele estiver operando Caso esteja batendo l quidos ou alimentos quentes use luvas de prote o t rmica 14 N o use a fun o pulsar com o copo vazio isto poder danificar os componentes mec nicos da unidade que cont m as l minas do aparelho 5 15 A capacidade m xima do liquidificador de 1 5 litro n o insira alimentos ou l quidos acima dessa capacidade 16 ATEN O Adicione primeiro sempre l quidos no liquidificador depois ingredientes s lidos Para evitar sobrecarga do motor 17 N o toque nas pe as em funcionamento 18 As l minas
17. rente el trica pode matar Siga as instru es do manual de instru es Aten o o liquidificador deve ser ligado na tomada com a voltagem correspondente voltagem indicada na parte inferior do aparelho Antes desligar o liquidificador da tomada certifique se que o mesmo esteja parado Verifique se o seletor de velocidade 12 esta na indica o 0 Desligue o aparelho da tomada N o desconecte o aparelho da tomada puxando o fio el trico Certifique se que o cabo esteja aterrado Nunca utilize cabos danificados Somente use extens o de fio que foi checada e esta em perfeitas condi es de uso verifique cuidadosamente o cap tulo Instru es de Seguran a ponto 5 N o permita que as partes el tricas entram em contato com a gua Pode causar choque el trico Siga todos os pontos mencionados na instru o de seguran a especificadas acima Recomenda es para uso A Uso das fun es com 4 velocidades 1 Siga estritamente todos as instru es de instala o e seguran a mencionadas acima 2 Certifique se que o seletor 12 esteja indicando zero 0 ent o insira o conector do aparelho na tomada Certifique se que a tomada em uso esteja aterrada 3 Quando o conector 7 estiver conectado acender uma luz vermelha 11 Isto um sinal importante indicando que o aparelho est ligado 4 Insira o copo 3 j montado conforme instru o na base do motor 6 5 Remova a tampa 2 e copo para adi o de
18. ue a tampa 2 com o copo de adi o de ingredientes 1 e ligue o liquidificador por 30 segundos Depois seque o recipiente por inteiro antes de us lo novamente RESOLU O DE PROBLEMAS Se o liquidificador VELA apresentar qualquer defeito ou suspeita de irregularidade remova o conector imediatamente da tomada Se n o for possivel resolver o problema com a orienta o desse manual de instru es contate a central de ajuda ao cliente CASA BUGATTI Se o aparelho for reparado incorretamente por pessoas n o autorizadas o usu rio do aparelho pode estar correndo perigos graves A garantia do aparelho perder a validade se o aparelho for alterado ou consertado por empresas n o autorizadas Problema Possivel Causa Solu o No caso de O liquidificador Vela est equipado com um dispositivo autom tico sobreaquecimento de protec o contra o sobreaquecimento do motor o que lhe ex sobrecarga excessiva confere maior durabilidade No caso de sobreaquecimento ou se durante muito tempo o aparelho parar de funcionar desligue o e deixe o arrefecer Paragem de funcionamento do Liquidificador Vela durante cerca de 40 minutos Depois de frio o liquidificador est pronto para funcionar normalmente GARANTIA garantia abrange a substitui o ou reparo do aparelho se o mesmo apresentar problemas de fabrica o Caso o aparelho apresente um defeito de fabrica o irrepar vel o aparelho poder ser substitu do garantia
19. uotarlo nella direzione di lucchetto chiuso 8 CLOSE How to remove the complete blade unit 5 Keep pressed on the symbol PUSH and firmly turn on the complete blade unit 5 to the opened padlock direction oS BUGATTI a OPEN How to assemble the blade unit 5 EPA Insert the complete blade unit 5 into the glass jar 3 and firmly turn it to the closed padlock direction o CLOSE BUGATTI Numero documento fiscale e data acquisto Number and or date of receipt of payment etichetta matricola NOT CIAS IMPORTANTES Prezado a cliente muito obrigada por ter escolhido a Vela o liquidificador da Casa Bugatti Como qualquer eletrodom stico deve se usar a m quina com aten o para evitar acidentes e tamb m para n o danificar o liquidificador ANTES DE COLOCAR O LIQUIDIFICADOR EM FUNCIONAMENTO LEIA COM ATEN O AS INSTRU ES PARA INSTALA O USO MANUTEN O E INSTRU O DE SEGURAN A N O LIGUE O APARELHO ANTES DE ESTAR FAMILIARIZADO COM O MANUAL DE INSTRU O ATEN O N o nos responsabilizamos por danos causados devido Uso incorreto Deixar o aparelho em funcionamento com o copo vazio Se for reparado por pessoas n o autorizadas Uso de pe as ou acess rios n o originais do aparelho Se o produto estiver conectado a uma tomada sem aterramento Instru o de uso Para maiores informa es ou em caso de problemas que n o estejam contidos no manual de instru o contate o atendimento ao clie
20. vo autom tico de protec o contra o sobreaquecimento do motor o que lhe confere maior durabilidade No caso de sobreaquecimento ou se o aparelho parar de funcionar desligue o e deixe o arrefecer durante cerca de 40 minutos Depois de frio o liquidificador est pronto para funcionar normalmente 77 Instalac o e funcionamento do liquidificador A embalagem original foi desenvolvida para poder ser despachada pelo correio Mantenha a embalagem intacta caso haja a necessidade da devolucao do produto ao fornecedor Antes de instalar o aparelho siga estritamente todos os pontos da instru o de seguran a Depois de remover o aparelho da embalagem verifique se o mesmo encontra se em perfeitas condi es e se nenhum item durante o enviou ou na abertura da embalagem tenha entrado dentro do corpo do motor 6 ou dentro do copo 3 Mantenha o pl stico que envolve o aparelho longe do alcance de crian a Risco de causar sufoca o N o ligue o aparelho na tomada antes do aparelho estar totalmente montado e sempre desligue o aparelho da tomada depois de us lo Antes do primeiro uso lave o copo para medi o de ingredientes 1 a tampa 2 o copo 3 Anel de veda o 4 e Base da l mina 5 Lave com sab o neutro n o abrasivo e n o corrosivo enx gue e seque cuidadosamente Para remover a poeira acumulada em baixo da base do motor 6 do liquidificador passe um pano seco e macio Como desencaixar a base da l mina 5

atenção

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

aten&ccedil;&atilde;o

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

atenção