Manual do Utilizador Online
Contents
1. Seleccione Sim para guardar o percurso Pode carregar um percurso anteriormente guardado e us lo para navega o Com o ecr do mapa aberto 1 Prima o bot o O para regressar ao Menu Principal 2 Seleccione Meus Dados 3 Escolha Percursos Guardados 4 Destaque o percurso desejado na lista e prima o bot o 62 5 O percurso mostrado no mapa em modo 2D para que possa rev lo na totalidade antes de navegar O Go ExploreTM pode seguir e registar a sua posi o de GPS medida que se move N o precisa de seleccionar um destino e criar um percurso para o fazer pode registar o seu trajecto de condu o enquanto circula Grava o do caminho percorrido cria o de um Registo de Percurso 1 Prima o bot o O no ecr do mapa para regressar ao Menu Principal depois seleccione Meus Dados seguido de Reg Percur 2 Prima o bot o O para seleccionar Gravar Percurso e iniciar a grava o 3 Regresse ao mapa e comece continue a conduzir 4 Regresse a Reg Percur e escolha Parar a Grava o quando pretender parar a grava o O Go Explore M rotula o Registo de Percurso com uma marca o temporal GAO AN Simula o de um Registo de Percurso no mapa 1 Prima o bot o O para regressar ao Menu Principal depois seleccione Meus Dados seguido de Reg Percur 2 Destaque o Registo de Percurso desejado e depois prima o bot o amp 3 Seleccione Reproduzir 4 O ecr do mapa apresentado e a simula o do Registo2. Serio Manual do Utilizador Online Portugu s GANO NE LEIA ANTES DE USAR O GO EXPLORE M Certifique se de que o seu sistema PSP tenha as configura es de dia e hora e de zona hor ria correctas e o software de sistema seja da vers o 3 90 ou superior Para mais informa es sobre altera o das configura es de data e hora ou actualiza o do software de sistema consulte o Manual de Instru es do sistema PSP O seu sistema PSP deve estar no exterior e estacion rio para localizar a sua primeira posi o Antes de usar o Go ExploreTM pela primeira vez o receptor GPS ter de registar a sua posi o Isso poder normalmente demorar entre 5 e 15 minutos Certifique se de que est estacion rio e num espa o aberto onde a sua vis o do c u n o seja obstru da por edif cios altos ou rvores O receptor GPS necessita de uma vis o desobstru da do c u e deve estar voltado para cima para receber o sinal Quando usado num carro deve estar posicionado num ngulo que aponte para longe do sistema PSP com uma vis o clara do c u Por vezes poder perder o sinal GPS ao viajar entre edif cios altos ou atrav s de um t nel CONSELHOS TEIS e Se parar de usar o Go Explore M por um per odo breve deixe o software activo e coloque o sistema PSP em Modo de Suspens o Isso far com que a capta o do sinal GPS seja mais r pida quando retomar a utiliza o e Para evitar interfer ncias com
3. depois prima o bot o ou 4 e o bot o WE ou gt para percorrer as p ginas de resultados GAO NE O ecr do mapa o ecr usado com maior frequ ncia e pode ser acedido a partir do Menu Principal seleccionando Explorar Mapa um necim 7 ATERAR VIS O Para mais informa es acerca do ecr do mapa consulte a sec o 5 3 deste manual 3 2 1 VERIFICA O DOS DETALHES DE UM LOCAL DO MAPA Durante a navega o s o apresentados detalhes da sua posi o actual no canto superior esquerdo do mapa sempre apresentado o nome da rua ou o local actuais Pode verificar os detalhes de qualquer outro local seleccionando o no mapa 1 Use o painel anal gico para mover o mapa 2 O cursor move se medida que mover o painel anal gico A cidade vila a rua ou o endere o do local seleccionado depende do n vel de zoom s o apresentados no canto superior esquerdo do mapa Para verificar a lista de Locais pr ximos 1 Prima o bot o para abrir o Menu Ac o 2 Destaque Mais op es e prima o bot o 62 3 Destaque Locais Perto e prima o bot o 62 4 Seleccione uma categoria para ver uma lista dos tipos de locais que procura Cada categoria pode ser decomposta em grupos subcategorias de tipos espec ficos de locais por exemplo se seleccionar Alojamento as instala es da rea podem ser categorizadas como Hot is ou Mot is ou Parques de Campismo se procura um hotel seleccion
4. o ao lado Alternativamente ao mover o mapa coloque o cursor num ponto espec fico e prima o bot o amp para abrir o Menu Ac o Consulte a sec o 3 2 para um detalhe das op es do Menu Ac o 1 Goe NE GAO NE Quando o mapa estiver aberto prima o bot o para guardar carregar ou editar os seus percursos OP O DETALHES Ajustar ao Ecr O ecr do mapa apresenta o percurso inteiro em modo 2D Resumo do Percurso Abre um ecr com dados teis sobre o percurso e a viagem Linha do Percurso O percurso representado por uma linha horizontal Chegada A hora estimada para a chegada ao destino Dist ncia do Percurso A dist ncia restante do percurso Tempo Restante O tempo de dura o estimado do resto da viagem Prefer ncia O m todo r pido curto ou econ mico usado no planeamento do percurso cones de Aviso Avisos e informa es teis acerca de determinadas partes do percurso Simular Executa uma demonstra o do percurso a uma velocidade normal Itiner rio Percorre as instru es de condu o seguidas durante a navega o Seleccione um dos itens da lista para o ver no mapa Editar Percurso Seleccione uma das seguintes op es Editar Pontos de Passagem Modifica o percurso removendo pontos do percurso ou alterando a sua ordem Guardar Percurso Guarda o percurso activo para utiliza o posterior Eliminar Percurso Elimina o percurso activo com todos os
5. s do teclado inteligente Com o teclado exibido prima f ou gt para mover o destaque amarelo atrav s dos caracteres do teclado e prima o bot o para seleccionar um car cter Utiliza o de uma configura o de teclado diferente ABC QWERTY AZERTY Seleccione Alter Teclado O Go Explore memoriza a sua ltima escolha de configura o de teclado e apresenta a na pr xima vez em que precisar de introduzir dados Rectifica o de uma introdu o pelo teclado Prima o bot o ou o bot o para apagar o ltimo car cter introduzido Prima e retenha o bot o para apagar toda a cadeia de texto introduzida Introdu o de um espa o Prima o bot o WES ou destaque o bot o ESPA O do teclado inteligente e prima o bot o Introdu o de mai sculas ou min sculas O GolExplore M assumir como mai scula a primeira letra de cada palavra deixando todas as outras como min sculas Utiliza o do teclado inteligente para encontrar um local medida que introduzir caracteres atrav s do teclado o n mero de resultados diminuir Quando restarem quatro ou menos locais potenciais que correspondam ao texto introduzido ser apresentado o ecr Seleccionar local permitindo lhe que escolha o seu destino Ao procurar um endere o ou um Local nem sempre ter de concluir a introdu o de texto medida que o introduzir poder ver os resultados a qualquer momento prima o bot o para ver o ecr Seleccionar local e
6. 4 1 2 2 4 1 2 3 4 1 2 4 4 1 2 5 4 1 2 6 4 1 3 4 1 4 4 1 5 4 1 6 Instala o do receptor GPS Avisos e informa es de seguran a Instru es iniciais Utiliza o do sistema PSP Utiliza o do teclado inteligente Utiliza o do mapa Verifica o dos detalhes de um local do mapa Manipula o do mapa Informa o de estado Utiliza o do cursor o local seleccionado no mapa Op es do Menu Ac o Conceitos do Go Explore Zoom Avan ado Marcadores de posi o Posi o de GPS actual e fixa o estrada lock on road Regresso navega o normal Local seleccionado cursor Esquemas de cores diurno e nocturno C lculo e rec lculo de percursos Itiner rio Registos de Percurso Simula o de percurso Locais Aviso de limite de velocidade Navega o com o Go ExploreTM Selec o do destino de um percurso Selec o de um destino com o cursor Introdu o de um endere o ou de parte de um endere o Introdu o de um endere o Introdu o de um endere o se a numera o das portas for reiniciada Selec o de um cruzamento como destino Selec o de um centro de cidade como destino Procura de um endere o com o c digo postal Conselhos sobre a introdu o r pida de endere os Selec o de um destino a partir dos Favoritos Selec o de um destino a partir dos Locais Selec o de um destino a partir de uma consulta de Locais guardada Selec o de um destino a partir do
7. MAPA Coloque o cursor no local desejado do mapa com uma das op es seguintes e Use o Menu Encontrar e Ir para seleccionar um local O mapa recomposto com o local seleccionado o cursor no meio e o Menu Ac o apresentado com as op es dispon veis e Use o painel anal gico para colocar o cursor no local desejado e depois prima o bot o amp para abrir o Menu Ac o 3 2 5 OP ES DO MENU AC O Vai No percurso activo avan a para o destino ponto do mapa indicado pelo cursor Explorar Abre o ecr do mapa com o cursor no meio Guardar Como Favorito Guarda o local actualmente destacado pelo cursor como destino Favorito Seleccione a posi o desejada na lista de Favoritos introduza o nome do Favorito pelo teclado inteligente e por fim prima o bot o amp para guardar o Favorito na posi o seleccionada Mais op es Abre uma p gina de op es secund rias do Menu Ac o Locais Perto Verifica a lista de Locais que ficam pr ximos do cursor Definir Como In cio O cursor torna se o ponto de partida do percurso Isso significa que o percurso n o ser iniciado a partir da posi o de GPS actual Guardar Este Local Guarda a posi o do cursor como um Local D um nome ao Local atrav s do teclado inteligente e prima o bot o para o guardar como Favorito Adicionar Marcador Marca o mapa com um marcador na posi o do cursor Um Marcador n o tem nome nem outros detalhes apenas uma cor par
8. NE GAO NE 3 3 9 AVISO DE LIMITE DE VELOCIDADE Por vezes os mapas cont m informa es acerca dos limites de velocidade dos tro os de estrada NOTA IMPORTANTE essas informa es podem n o estar dispon veis para a sua regi o ou podem n o estar completamente correctas para todas as estradas do mapa N o as use como alternativa ao veloc metro do seu ve culo Pode configurar o Go Explore para o avisar se exceder o limite corrente seleccione Defini es seguido de Avisos e Avisos de Limite de Vel Quando o Aviso de Limite de Vel estiver activado pode configurar a Toler ncia Velocidade este o limiar do aviso 0 inicia um aviso ao limite de velocidade actual da estrada Quando exceder o limite de velocidade ocorrer o seguinte e Aviso visual aparece ao lado do mapa um s mbolo com o limite de velocidade e Aviso sonoro reproduzida uma mensagem de voz usando o perfil de orienta o por voz seleccionado Pode estabelecer o seu percurso no Go Explore de v rias formas e Se precisa de um percurso simples um percurso com um s destino e sem quaisquer pontos de passagem interm dios pode seleccionar o destino e come ar a navegar de imediato e Pode planear um percurso multiponto e Pode tamb m planear um percurso independentemente da sua posi o de GPS actual ou mesmo sem recep o de sinal GPS 4 1 SELEC O DO DESTINO DE UM PERCURSO O Go Explore oferece v rias formas de escolher os seus
9. PSP estejam correctas NOTA dependendo da localiza o dos sat lites o posicionamento pode demorar ou n o ser poss vel Erros Erros de sat lite GPS Os erros cometidos pelos sat lites GPS s o de 10 metros 33 p s mas dependendo das redondezas podem ocorrer erros de v rias centenas de metros Nalguns casos o posicionamento poss vel com apenas tr s sat lites mas a precis o poder ficar diminu da Erros de recep o Dependendo da localiza o e da hora podem ocorrer imprecis es nas informa es do posicionamento GPS Em tais casos poder n o ser apresentada uma posi o exacta mesmo com uma utiliza o correcta Isso n o uma avaria Funcionamento b sico Os m todos de funcionamento variam dependendo do software utilizado Para mais detalhes consulte as instru es fornecidas com o software Z GOlEx PINA NE GALO NE Conselhos e 0 ngulo do receptor pode ser alterado Figura B e Para melhorar as condi es de recep o de ondas de r dio dos sat lites GPS ajuste o ngulo do receptor para que fique voltado para o c u Figura C O Go Explore um sistema de navega o que o ajuda a encontrar o caminho at um destino usando um receptor GPS ligado O Go Explore n o transmite a sua posi o de GPS os outros n o poder o localiz lo importante que olhe para o ecr do seu sistema PSPTM somente quando for seguro faz lo Os condutores devem manusear o Go Explore M
10. ados O modo 2D mostra lhe as ruas e estradas e o relevo indicado atrav s de cores No modo 3D pode ver as diferen as de altitude por exemplo vales e montanhas estradas elevadas e em cidades seleccionadas pontos de refer ncia a 3D e edif cios Pode usar interactivamente os mapas digitais pode fazer zoom in e out aumentar ou diminuir a escala inclin los para cima ou para baixo e rod los para a esquerda e para a direita Na navega o apoiada por GPS os mapas digitais facilitam o planeamento dos percursos Orienta o do mapa com o norte para cima No modo de norte para cima o mapa rodado para que o seu topo esteja sempre direccionado para norte Essa a orienta o no modo de vis o do mapa em 2D e no modo de Vis o Geral Vis o geral Pode programar o Go Explore M para que comute automaticamente para o modo de Vis o Geral se o evento seguinte do percurso estiver a grande dist ncia No modo de Vis o Geral o mapa mostrado em 2D mas dimensionado para um n vel de zoom predefinido Ao aproximar se do evento seguinte do percurso automaticamente reposta a vis o anterior do mapa em 2D ou 3D Percurso Uma s rie de destinos a serem alcan ados um ap s outro Um percurso simples cont m um ponto de partida e apenas um destino Os percursos multiponto cont m um ou mais pontos de passagem destinos interm dios O ltimo ponto do percurso o destino final e o percurso dividido em diversas etapas desde um des
11. de Percurso come a 5 Pode parar a reprodu o a qualquer momento premindo o bot o O Altera o da cor de um Registo de Percurso 1 Prima o bot o O para regressar ao Menu Principal depois seleccione Meus Dados seguido de Reg Percur 2 Destaque o Registo de Percurso desejado e depois prima o bot o 69 3 Destaque Cor Percurso e prima repetidamente o bot o para escolher a cor que deseja ver aplicada ao registo de percurso no mapa As p ginas seguintes cont m descri es dos diversos ecr s existentes no Go Explore M OP O DESCRI O Selecciona e localiza um destino por exemplo um endere o ou um tipo de local ou procura mais informa es guardadas para um Ponto de Interesse POI espec fico Explorar Mapa Abre o ecr do mapa para navega o ou para pesquisar o mapa Meus Dados Gere os seus dados como os lugares guardados Locais e Favoritos consultas guardadas percursos guardados e registos de percursos Defini es Ajusta v rias defini es por exemplo as defini es de linguagem o aspecto do mapa durante a navega o ou os avisos OP O DESCRI O Endere o Se sabe pelo menos parte de um endere o essa a forma mais r pida de o localizar Resid ncia Seleccione rapidamente este local especial previamente definido como seu destino provavelmente a sua resid ncia principal Locais Seleccione um destino de entre os milhares de Locais inclu dos com o Go ExploreTM ou daquel
12. destinos e pontos de passagem destinos interm dios e Use a localiza o seleccionada no mapa o cursor e Introduza um endere o completo ou parte de um endere o por exemplo um nome de rua sem um n mero da porta ou os nomes de duas ruas que se cruzem e Introduza um endere o com um c digo postal Dessa forma n o precisa de seleccionar o nome da cidade vila e a pesquisa por nomes de ruas tamb m pode ser mais r pida e Use uma localiza o previamente guardada seja um Favorito um Local ou um destino do Hist rico de destinos e pontos de passagem anteriormente definidos e Use as coordenadas CONSELHO Se pretende usar um percurso mais tarde guarde o antes de come ar a navegar prima o bot o O depois seleccione Editar Percurso seguido de Guardar Percurso 4 1 1 SELEC O DE UM DESTINO COM O CURSOR 1 Localize o seu destino no mapa movendo e dimensionando o mapa conforme o necess rio 2 Mova o cursor sobre o local que deseja seleccionar como seu destino 3 Prima o bot o amp para aceder ao Menu Ac o Destaque Vai e depois prima o bot o 69 O percurso automaticamente calculado e j pode iniciar a sua viagem Z GEPI NE GAO NE 4 1 2 INTRODU O DE UM ENDERE O OU DE PARTE DE UM ENDERE O Se sabe pelo menos parte de um endere o essa a forma mais r pida de seleccionar um destino Usando o mesmo ecr pode encontrar um endere o introduzindo e 0 endere o exacto incluindo o n mero
13. lista 4 O mapa ser apresentado com os detalhes do Local seleccionado e Prima o bot o O para regressar lista e escolher outro Local ou prima o bot o para seleccionar Ac o e confirmar a selec o do Local apresentado 5 Ser apresentado o Menu Ac o Destaque Vai e depois prima o bot o para come ar a navegar 4 1 6 SELEC O DE UM DESTINO A PARTIR DO HIST RICO Os destinos que definiu anteriormente s o guardados em Hist rico 1 Seleccione Encontrar e Ir seguido de Hist rico I Goe NE GAO NE 2 Se necess rio percorra as p ginas de Hist rico e seleccione o local desejado a partir da lista 3 Ser apresentado o Menu Ac o Destaque Vai e depois prima o bot o 69 O percurso automaticamente calculado e j pode come ar a navegar 4 1 7 SELEC O DE UM DESTINO ATRAV S DE COORDENADAS 1 Seleccione Encontrar e Ir e depois Coordenadas 2 Seleccione Alter Formato para alterar o formato das coordenadas apresentadas opcional 3 Introduza a latitude no formato WGS84 use N S para mudar de hemisf rio Prima o bot o O 4 Introduza a longitude no formato WGS84 use E W para mudar de hemisf rio Prima o bot o O 5 Ser apresentado o Menu Ac o Destaque Vai e prima o bot o para come ar a navegar 4 1 8 SELEC O DA RESID NCIA COMO DESTINO O destino usado com mais frequ ncia por exemplo a sua resid ncia principal deve ser guardado como Resid ncia Se ainda n
14. manual Se o seu sistema PSP for desligado o Go Explore7M n o calcula a sua posi o de GPS nem actualiza o percurso ou as instru es de condu o Quando o sistema PSP for novamente ligado o Go Explore recome ar a navega o logo que o receptor GPS determine a sua posi o MENU PRINCIPAL EXPLORAR MAPA DEFINI ES A ns X SELECCIONAR ONTO E EN SELECT N MERO NOME DO COMPONENTE UTILIZA O NO GO EXPLORE bot o Zoom out se estiver no ecr do mapa bot o GS Zoom in se estiver no ecr do mapa tle Navegar pelos Menus Inclinar e rodar o mapa se estiver no ecr do mapa indicador de acesso ao Memory Ilumina se ao guardar e carregar dados Stick Duo 5 indicador de acesso a WLAN Sem fun o O Go Explore n o suporta funcionalidades sem fios WLAN rede local sem fios E fpaincianai ico move o mapa em quatro direc es z swere OOOO e Sames OOOO o boto nomE nicio Sai ao GolEnioreT ap s contrmago 2 Seo Cancela a opera o seleccionada ou regressa ao ecr do Go ExploreTM anterior Confirma a selec o que fez no ecr indicador POWER liga o Ilumina se pisca ou muda de cor para indicar o estado do sistema 22 indicador HOLD bloqueio de Fica amarelo durante o modo de bloqueio teclas 3 1 1 UTILIZA O DO TECLADO INTELIGENTE Por vezes ter de introduzir letras e n meros por exemplo ao inserir um endere o ou c digo postal atrav
15. mapa com este cone nba O cone de posi o de GPS alinhado com a estrada mais pr xima para suprimir erros de posi o de GPS A direc o do cone segue uma das direc es da estrada Uma posi o de GPS cinzenta indica a sua ltima posi o de GPS conhecida isso significa que se perdeu de momento o sinal GPS Durante a condu o o cone de posi o de GPS pode esporadicamente passar de azul a cinzento enquanto se desloca Nessas situa es o sinal GPS foi momentaneamente perdido mas o Go Explore simular a sua viagem durante alguns segundos Isso pode ocorrer ao viajar atrav s de um t nel o sinal GPS pode perder se mas o Go ExploreTM usar a sua velocidade de andamento para simular a viagem durante um curto per odo Depois de sair do t nel o Go ExploreTM tentar readquirir o sinal GPS 3 3 2 2 REGRESSO NAVEGA O NORMAL Quando estiver dispon vel uma posi o de GPS e tiver movido o mapa o cone de posi o de GPS est a mover se ou n o est vis vel ou tiver rodado o mapa em modo 3D prima o bot o START iniciar para fazer regressar o mapa posi o de GPS e reactivar a Orienta o do mapa por rastreio rota o autom tica do mapa NOTA ainda que mova o mapa enquanto conduz o Go Explore continuar a navegar se houver um percurso activo continuar o a ser dadas as instru es de voz e a ser mostrados os cones de pr visualiza o de desvios de acordo com a sua pos
16. o definiu um endere o como Resid ncia o Go Explore pedir lhe que defina um se seleccionar Resid ncia do Menu Encontrar e Ir Ser exibido o teclado inteligente e Introduza o endere o da Resid ncia como faria ao pesquisar um endere o ou seleccione Hist rico para escolher um local usado recentemente Uma vez definido um endere o de Resid ncia poder rapidamente us lo como destino de um percurso seleccionando Encontrar e Ir e depois Resid ncia Este procedimento explica como expandir um percurso activo usando um ponto de passagem um destino interm dio sem deixar de manter o destino existente 1 Seleccione um local adicional atrav s do procedimento habitual esse local tornar se o ponto de passagem do percurso 2 O mapa ser apresentado com o local seleccionado no meio 3 Seleccione Mais Op es do Menu Ac o e depois Inserir Ponto de Passagem para acrescentar esse ponto como destino interm dio anterior ao destino final do percurso 4 Pode acrescentar ainda mais pontos ao percurso repita os passos acima tantas vezes quantas as necess rias 5 De cada vez que for acrescentado um novo ponto o percurso automaticamente recalculado e pode continuar a navegar de imediato O ecr de edi o de percursos pode ser acedido a partir do ecr do mapa 1 Prima o bot o para seleccionar Percurso 2 Seleccione Editar Percurso 3 Seleccione Editar Pontos de Passagem O GOlEx PINA NE
17. o seu receptor de GPS pode n o receber quatro sinais Se estiverem dispon veis tr s sat lites o receptor pode calcular a posi o de GPS horizontal mas a precis o menor e o dispositivo GPS n o apresentar dados sobre o relevo apenas poss vel a recep o em 2D Percurso activo O percurso actualmente navegado Pode guardar e carregar percursos no Go Explore M mas em qualquer momento apenas pode estar activo um percurso e este permanecer activo at que o elimine chegue ao seu destino ou saia do Go Explore Centro da cidade O centro da cidade n o necessariamente o centro geom trico da cidade ou da vila mas um ponto arbitr rio escolhido pelos criadores do mapa E habitualmente um local considerado como o cruzamento mais importante Z GAO NE GAO NE NOTA se um ponto de uma cidade for reconhecido como centro ser exibido um cone com um ponto vermelho junto ao nome da cidade no ecr Seleccionar Local Se uma cidade vila n o tiver um centro reconhec vel n o ser exibido um ponto vermelho Precis o GPS V rios factores t m impacto sobre o desvio entre a posi o real e a que dada pelo dispositivo GPS Por exemplo o retardamento do sinal na ionosfera ou a exist ncia de objectos reflectores perto do dispositivo GPS t m um impacto diferente e vari vel sobre a precis o com que o dispositivo GPS pode calcular a sua posi o Mapa O Go Explore funciona com mapas digitais avan
18. o sinal GPS coloque sempre o interruptor WLAN rede local sem fios do seu sistema PSPTM na posi o OFF desligado e Durante a configura o inicial copie os seus dados de mapas para o Memory Stick Duo Isso diminuir o tempo de carregamento e Se quiser verificar o estado e a qualidade da sua recep o GPS pode encontrar uma vis o geral seleccionandoGPS no Menu Defini es Obrigado por escolher o Go Explore como seu sistema de navega o por sat lite Comece por ler o Manual de Inicia o R pida para usar o Go Explore desde j este documento cont m informa es para consulta mais detalhadas e descri es das funcionalidades do Go Explore Pode facilmente familiarizar se por si mesmo com o Go Explore enquanto viaja contudo n o deixamos de recomendar a leitura deste manual para a plena compreens o dos ecr s e funcionalidades individuais do Go Explore M NOTE BEM as informa es contidas neste manual est o correctas data da publica o contudo poder o ter sido feitas pequenas altera es nas fases finais do desenvolvimento do produto Poder o ter sido extra das capturas de ecr da vers o inglesa deste produto e de ecr s da fase de pr acabamento que difiram ligeiramente das existentes no produto final GALO NE Dice 1 2 3 3 1 33 Se 321 322 eo 3 2 4 3 2 5 33 3al 3 3 2 332A 3 3 2 2 ER 3 3 9 3 3 4 3 3 0 3 3 6 3 3 7 3 3 8 3 3 9 41 4 1 1 4 1 2 4 1 2 1
19. por ex Alojamento e depois disso se necess rio seleccione a subcategoria do Local por ex Hotel ou motel e Para encontrar o Local pelo seu nome prima o bot o para seleccionar Procurar e Para listar todos os Locais de uma dada categoria prima o bot o para Ver Tudo 4 Ser apresentada a lista de Locais poss veis Seleccione o Local desejado a partir da lista O mapa ser apresentado com os detalhes do Local seleccionado e Prima o bot o O para regressar lista e seleccionar outro Local ou prima o bot o para seleccionar Ac o e confirmar a selec o do Local apresentado 5 Ser apresentado o Menu Ac o Destaque Vai e depois prima o bot o 2 O percurso automaticamente calculado e j pode come ar a navegar 4 1 5 SELEC O DE UM DESTINO A PARTIR DE UMA CONSULTA DE LOCAIS GUARDADA As consultas de pesquisa podem ser guardadas enquanto procura um Local e Com qualquer das listas de categorias e subcategorias de Locais exibida prima o bot o para Ver Tudo depois prima o bot o para Guardar Consulta e Seleccione um dos locais da lista e Introduza um nome para a consulta de pesquisa e prima o bot o O para Guardar Use uma consulta de pesquisa para encontrar Locais 1 Seleccione Encontrar e Ir e depois Locais seguido de Procuras R pidas 2 Seleccione uma das consultas guardadas e ser apresentada a lista de Locais poss veis 3 Seleccione o Local desejado a partir da
20. seus pontos de percurso ponto de partida pontos de passagem e destino Se mais tarde decidir que precisa do mesmo percurso ter de o recriar desde o in cio Inverter Percurso O percurso invertido o ponto de partida e o destino trocam de posi es e os pontos de passagem ser o alcan ados pela ordem inversa Encontrar Percurso Seleccione uma dist ncia para indicar ao Go Explore quanto do percurso deve Alternativo evitar a partir da posi o actual Defini es de Percurso Ajuste as defini es para modificar o modo de transporte os tipos de estrada usados para o c lculo do percurso ou a prefer ncia de percurso Gira os dados guardados no Go ExploreTM Seleccione Meus Dados no Menu Principal OP O DETALHES Favoritos o e Mude o nome dos Favoritos ou elimine os Locais Crie actualize ou elimine Locais Crie actualize ou elimine categorias de Locais ou modifique as defini es de visibilidade de um Local Percursos Guardados Mude o nome dos Percursos Guardados ou elimine os Consultas Guardadas Crie elimine ou mude o nome das Consultas Guardadas Reg Percur Grave simule elimine ou mude o nome de Registos de Percurso ou atribua lhes cores Gira os dados anteriormente guardados no Memory Stick Duo 5 4 1 GERIR OS FAVORITOS Para gerir os seus Favoritos seleccione Meus Dados seguido de Favoritos OP O DETALHES bot o Seleccionar Abre o mapa com o Favorito seleccionado no meio bo
21. uso ou funcionalidade do Software NEM A SCEE NEM OS SEUS CONCESSORES DE LICEN AS SER O RESPONS VEIS POR QUALQUER PERDA DE DADOS PERDA DE LUCROS OU QUALQUER OUTRA PERDA OU DANO SOFRIDO POR SI OU POR QUALQUER TERCEIRO SEJA DIRECTA INDIRECTA ACIDENTAL ESPECIAL OU CONSEQUENTE SEJA COMO FOR QUE ACONTE A COMO RESULTADO DE TER ACESSO OU DE USAR O SOFTWARE AS LIMITA ES DE REN NCIA ACIMA CITADAS SER O APLICADAS AT AQ M XIMO PERMITIDO PELA LEI APROPRIADA 4 Termina o A SCEE quem determina se voc violou estes Termos de Uso A SCEE pode tomar todas as medidas para proteger os seus interesses incluindo nega o de quaisquer servi os tais como o fornecimento de actualiza es melhoramentos e servi os complementares a voc fornecidos ou postos sua disposi o atrav s do uso do Software A SCEE pode actualizar de vez em quando estes Termos de Uso Os utilizadores podem ter acesso a uma vers o imprim vel actualizada destes Termos de Uso em eu playstation com terms
22. GAO NE A lista de pontos do percurso apresentada com o ponto de partida no topo da lista e o destino final no fundo Se existirem v rios pontos de passagem poder ter de saltar entre p ginas Destaque um dos pontos do percurso na lista para aceder s seguintes op es BOT O bot o Agarre um ponto de passagem para o fazer subir ou descer na lista Quando o ponto chegar Agarrar posi o desejada no Itiner rio prima o bot o de novo para o Libertar bot o O Optimize um percurso O ponto de partida e o destino permanecem nas suas posi es mas Optimizar os pontos de passagem s o reordenados para que o percurso seja o mais curto poss vel bot o O O ponto de passagem destacado removido do percurso Remover Logo que saia deste ecr o percurso automaticamente recalculado e poder come ar a navegar de imediato Veja o tra ado de todo o seu percurso num s ecr Com o ecr do mapa aberto 1 Prima o bot o para seleccionar Percurso ou o bot o amp para seleccionarAc o 2 Seleccione Ajustar ao Ecr O mapa pode ser apresentado na vis o cl ssica de cima para baixo modo 2D com orienta o para norte o topo do mapa sempre voltado para norte ou numa vis o em perspectiva modo 3D com orienta o por rastreio o mapa automaticamente rodado para que o seu topo se mantenha voltado para a direc o da viagem Para comutar entre as duas vis es do mapa prima o bot o para selecciona
23. Hist rico 4 1 7 4 1 8 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 4 7 4 8 4 9 4 10 4 11 4 12 5al 5 2 5 3 Pe 5 3 2 532 5 322 5323 Dedos 5 3 4 5 4 5 4 1 5 4 2 5 4 3 5 4 4 5 4 5 5 4 6 D3 DDT To So 5 5 4 9 9 0 DDE Selec o de um destino atrav s de coordenadas Selec o da Resid ncia como destino Cria o de um ponto de passagem Edi o do percurso Vis o do percurso completo Ajustamento ao Ecr Comuta o entre vis es do mapa em 2D e 3D Visualiza o da simula o do percurso Activa o do Modo de Seguran a Pausa do percurso activo Elimina o do percurso activo Guardar um percurso Edi o do percurso guardado Utiliza o de Registos de Percurso Consulta O Menu Principal Menu Encontrar e Ir O ecr do mapa Eventos seguintes do percurso Objectos no mapa Ruas e estradas Tipos de objectos 3D Elementos de um percurso activo Menu Ac o Menu Percurso Menu Meus Dados Gerir os Favoritos Gerir os Locais Gerir os Percursos Guardados Gerir as Consultas Guardadas Gerir os Registos de Percurso Gerir os Dados Guardados Menu Defini es Defini es visuais Defini es sonoras Defini es regionais Op es de planeamento de percursos Defini es de avisos Estado de GPS Gloss rio Avisos de direitos de autor Termos de uso 7 GOlEx PINA NE Antes de instalar o receptor GPS certifique se de que o sistema PSP PlayStationePortable esteja desligado 1 Ligue o rece
24. TROCEDER C rculo de vis o do c u O c rculo de vis o do c u mostra a parte vis vel do c u acima de si com a sua posi o como centro Os sat lites s o mostrados nas suas posi es actuais O GPS recebe dados dos sat lites verdes e amarelos Os sinais dos sat lites amarelos apenas s o recebidos enquanto que os verdes s o usados pelo GPS para calcular a sua posi o actual Indicador de qualidade da posi o de GPS verde O Go Explore tem uma liga o ao receptor GPS e a informa o sobre a posi o de GPS est dispon vel em 3D O Go ExploreTM pode calcular a sua posi o de GPS horizontal e vertical Indicador de qualidade da posi o de GPS amarelo O Go Explore tem uma liga o ao receptor GPS e a informa o sobre a posi o de GPS est dispon vel em 2D Somente a posi o horizontal calculada o Go Explore n o consegue calcular a sua posi o de GPS vertical Indicador de qualidade da posi o de GPS vermelho O Go Explore tem uma liga o ao receptor GPS mas a informa o sobre a posi o de GPS n o est dispon vel Indicador de qualidade da posi o de GPS preto O Go Explore n o tem liga o ao receptor GPS Recep o GPS 2D 3D O receptor GPS usa sinais de sat lite para calcular a sua posi o e precisa de pelo menos quatro sinais para dar uma posi o tridimensional incluindo a eleva o Como os sat lites est o em movimento e os sinais podem ser bloqueados por objectos
25. a es ou depress es da superf cie Defini es de C mara Estas defini es modificam a vis o do mapa Zoom Avan ado Activa ou desactiva a funcionalidade de escala e inclina o autom ticas do mapa Vis o Geral Esta funcionalidade comuta a vis o do mapa para o modo de Vis o Geral quando o evento seguinte do percurso ainda est a grande dist ncia A Vis o Geral uma vis o 2D em zoom out que lhe permite ver a rea circundante Reposicionamento Auto Se moveu ou rodou o mapa durante a navega o esta funcionalidade move o mapa de volta sua posi o de GPS actual e reactiva a rota o autom tica do mapa ap s o per odo de inactividade especificado 5 5 2 DEFINI ES SONORAS OP O DETALHES Volume da Voz O comando deslizante ajusta o volume das instru es de voz Prima o bot o para activar ou desactivar a orienta o por voz Teclas Os sons das teclas s o confirma es sonoras da press o nos bot es Ajuste o volume usando o controlo deslizante Prima o bot o para activar ou desactivar o som das teclas 5 5 3 DEFINI ES REGIONAIS OP O DETALHES Idioma do Programa Seleccione o idioma do ecr de entre os dispon veis na lista Ap s a confirma o a aplica o reiniciar se se tiver alterado a defini o Orienta o Por Voz Seleccione um novo perfil de orienta o por voz de entre os idiomas e locutores dispon veis na lista Prima o bot o amp para ouvir uma amo
26. a comuta o autom tica ou manual dos perfis de cor diurno e nocturno Indicar Ruas de Sentido nico As ruas de sentido nico podem ser marcadas no mapa com pequenas setas Apresentar Segunda Manobra O evento seguinte do percurso mostrado no ecr do mapa durante a navega o Active esta funcionalidade para mostrar tamb m o segundo evento seguinte do percurso Apresentar Informa es de Faixa Alguns mapas cont m informa es sobre as faixas para o ajudar a posicionar o seu carro em rela o ao cruzamento seguinte Temas Escolha a imagem a ser usada como imagem de fundo do menu Defini es 3D Use as defini es 3D para determinar quais dos objectos 3D presentes s o mostrados no mapa e ajustar o n vel de detalhe visual 3D As op es s o as seguintes Pontos de Refer ncia a 3D Os pontos de refer ncia s o representa es 3D de objectos proeminentes ou muito conhecidos Os pontos de refer ncia 3D s est o dispon veis em cidades e pa ses seleccionados Estradas a 3D Os cruzamentos complexos e as estradas desniveladas como os viadutos ou os t neis s o mostrados em 3D Visibilidade dos Edif cios Dados completos em 3D sobre os edif cios das cidades que representam a dimens o e a posi o no mapa reais dos edif cios Os dados sobre edif cios est o limitados ao centro das grandes cidades Terrenos Elevados Os dados do mapa do terreno a 3D mostram as altera es no terreno incluindo elev
27. a escolher Percurso Ser apresentado o Menu Percurso 2 Destaque Resumo do Percurso e prima o bot o para abrir o ecr Resumo do Percurso 3 Prima o bot o para Simular o percurso Durante a simula o tem as seguintes op es e Prima o bot o para pausar a simula o Prima de novo o bot o para retomar a demonstra o e Prima o bot o O para sair da simula o e regressar ao ecr Resumo do Percurso 3 3 8 LOCAIS Um Local um s tio que algu m pode considerar til ou interessante O Go ExploreTM inclui milhares de Locais e o utilizador tamb m pode acrescentar os seus pr prios Locais lista Os Locais s o agrupados em v rios n veis de categorias e subcategorias O cone de um Local indica a sua categoria como Ponto de Interesse POI Point of Interest Guardar um Local Para guardar um Local mova o cursor para a localiza o desejada seguidamente prima o bot o seleccione Mais op es e depois Guardar Este Local Gerir Locais Um Local guardado pode ser rebaptizado e receber um n mero de telefone e informa es adicionais seleccionando Meus Dados Locais e A Minha Pasta NOTA Os cones dos Locais n o s o apresentados por predefini o Para apresentar os cones dos Locais nos mapas seleccione Meus Dados depois Locais e destaque uma categoria ou subcategoria Prima o bot o para aceder op o Visibilidade depois prima o bot o para activar desactivar a visibilidade Z GO PINA
28. a que os possa distinguir Inserir Ponto de Passagem No percurso activo o local actualmente marcado pelo cursor ser usado como ponto de passagem um destino interm dio que precede o destino final 7 Goe NE GAO NE 3 3 1 ZOOM AVAN ADO O Zoom Avan ado muito mais do que um mero zoom autom tico e Ao aproximar se de um desvio o Go Explore far zoom in e elevar o ngulo de vis o para o ajudar a reconhecer a manobra no entroncamento seguinte Se o pr ximo desvio ainda estiver longe far zoom out e baixar o ngulo de vis o para que possa ver melhor a estrada diante de si e Quando conduzir sem um percurso activo o Zoom Avan ado far zoom in se conduzir devagar e zoom out se o fizer a velocidade elevada Activa o do Zoom Avan ado O Zoom Avan ado pode ser activado ou desactivado atrav s da op o Defini es de C mara que pode encontrar em Defini es Visuais no menu Defini es Afina o do Zoom Avan ado Na mesma p gina Defini es de C mara pode tamb m ajustar o valor de Reposicionamento Auto permitindo que o Go Explore M reactive automaticamente o Zoom Avan ado alguns segundos depois de o mapa ser movido inclinado redimensionado ou rodado O Zoom Avan ado p ra de funcionar se mover inclinar ou rodar o mapa 3 3 2 1 POSI O DE GPS ACTUAL E FIXA O ESTRADA LOCK ON ROAD Quando estiver dispon vel uma posi o de GPS o Go Explore M marca a sua posi o actual no
29. ais mais pr ximos que correspondem consulta guardada bot o Eliminar Elimina o item seleccionado da lista bot o Mudar o Nome Muda o nome da consulta guardada 5 4 5 GERIR OS REGISTOS DE PERCURSO Pode gravar Registos de Percurso e depois reproduzi los apresent los no mapa e ver os seus detalhes Seleccione Meus Dados e depois Reg Percur OP O DETALHES bot o O Gravar Percurso Inicia a grava o do registo durante a condu o bot o Parar a Grava o P ra a grava o do Registo de Percurso em curso bot o Seleccionar Mostra os detalhes do Registo de Percurso seleccionado Quando s o mostrados os detalhes do Registo de Percurso DETALHES bot o Seleccionar Cor Percurso Procura a cor desejada para o Registo de Percurso Quando mostrada uma linha horizontal o Registo de Percurso n o apresentado no mapa Mudar o Nome Abre o teclado inteligente para que possa mudar o nome do Registo de Percurso Reproduzir Inicia uma reprodu o simulada do Registo de Percurso seleccionado no mapa bot o Eliminar Elimina o Registo de Percurso seleccionado 5 4 6 GERIR OS DADOS GUARDADOS Gira os dados e defini es guardados e o modo como s o guardados Seleccione Meus Dados e depois Dados Guar OP O DETALHES Active esta funcionalidade e o Go Explore guardar frequentemente as suas Automaticamente defini es no Memory Stick Duo inserido Gerir Dados de Mapa
30. antes de iniciar a viagem o sistema PSP nunca deve ser manuseado por um condutor com o ve culo em movimento Planeie o percurso antes da partida e pare se precisar de alterar alguma coisa durante a viagem O Go Explore possui um Modo de Seguran a ao activar o Modo de Seguran a n o poder alterar configura es se o ve culo se estiver a deslocar a uma velocidade de 10 km h 6 mph ou superior A menos que o Go Explore seja manuseado por um passageiro aconselhamos veementemente o uso do Modo de Seguran a Deve obedecer a todos os sinais de tr nsito e seguir as regras de circula o Caso se desvie do percurso recomendado pelo Go Explore ser calculado um novo percurso e as instru es ser o alteradas em conformidade Nunca coloque o sistema PSPTM numa posi o em que obstrua a vis o do condutor ocupe a zona de expans o de um airbag ou possa causar les es em caso de acidente O Go Explore est optimizado para utiliza o em autom vel mas tamb m pode ser usado por pedestrianistas e ciclistas O Go Explore pode planear percursos atrav s de todo o conjunto de mapas instalado se tiver os mapas relevantes no seu sistema PSPTM n o precisa de mudar de mapa para navegar entre segmentos de mapas ou pa ses Quando o Go Explore iniciado pela primeira vez tem de 1 Seleccionaro idioma de ecr a ser usado Isso pode ser posteriormente alterado atrav s do Menu Defini es 2 Seleccionar o idioma e
31. avan ar para o ponto onde as duas ruas se cruzam 7 Ser apresentado o Menu Ac o Destaque Vai e depois prima o bot o O percurso automaticamente calculado e j pode come ar a navegar 4 1 2 2 INTRODU O DE UM ENDERE O SE A NUMERA O DAS PORTAS FOR REINICIADA Em algumas estradas longas a numera o das portas pode ser reiniciada em dado ponto o que significa que o mesmo n mero poder aparecer duas ou at mais vezes na mesma estrada Se for esse o caso depois de dar o n mero da porta ter de seleccionar o endere o apropriado Ap s a pesquisa ser mostrada uma lista de endere os poss veis pelo que ter de seleccionar o correcto antes de navegar 4 1 2 3 SELEC O DE UM CRUZAMENTO COMO DESTINO Se existirem apenas algumas ruas cruzadas prima o bot o e seleccione a rua cruzada desejada directamente a partir da lista Para ruas mais longas comece por introduzir o nome da rua cruzada no teclado A medida que o introduzir ser apresentada uma lista de ruas cruzadas Z Goe NE GAO NE 4 1 2 4 SELEC O DE UM CENTRO DE CIDADE COMO DESTINO O centro da cidade n o necessariamente o centro geom trico da cidade ou da vila mas um ponto arbitr rio escolhido pelos criadores do mapa habitualmente um local considerado como o cruzamento mais importante NOTA se um ponto de uma cidade for reconhecido como centro ser apresentado um cone com um ponto vermelho junto ao nome da
32. cidade no ecr Seleccionar Local Se uma cidade vila n o tiver um centro reconhec vel n o ser apresentado um ponto vermelho 4 1 2 5 PROCURA DE UM ENDERE O COM O C DIGO POSTAL Quando aplic vel pode encontrar locais rapidamente se souber o c digo postal Altere o mapa do pa s se necess rio depois basta introduzir o c digo postal e seleccionar o local 4 1 2 6 CONSELHOS SOBRE A INTRODU O R PIDA DE ENDERE OS O Go Explore usa um teclado inteligente para simplificar o processo de introdu o de texto ao introduzir o nome de uma cidade vila ou de uma rua o Go ExploreTM apenas exibe os caracteres que aparecem nos resultados poss veis da pesquisa Os caracteres restantes aparecem acinzentados Ao introduzir o nome de uma cidade vila ou de uma rua prima o bot o ap s algumas letras o Go Explore M listar os itens que cont m esse conjunto de caracteres Para acelerar a busca de um cruzamento e Se poss vel procure primeiro a rua com um nome menos comum ou mais invulgar ser o necess rias menos letras para a encontrar e Se uma das ruas for mais curta procure essa primeiro Assim poder encontrar a segunda mais rapidamente Tanto pode pesquisar pelo tipo como pelo nome de uma estrada Se a mesma palavra surgir em v rios nomes por exemplo nos nomes de ruas estradas e avenidas pode obter mais rapidamente o resultado se introduzir a primeira letra do tipo de via Por exemplo introduza A Pi para obt
33. da porta e 0 centro de uma cidade vila e Um cruzamento e 0 ponto m dio de uma rua e Qualquer das anteriores iniciando a pesquisa com o c digo postal NOTA se um ponto de uma cidade for reconhecido como centro ser apresentado um cone com um ponto vermelho junto ao nome da cidade no ecr Seleccionar Local Se uma cidade vila n o tiver um centro reconhec vel n o ser apresentado um ponto vermelho 4 1 2 1 INTRODU O DE UM ENDERE O 1 Seleccione Encontrar e Ir e depois Introduzir Morada 2 Por predefini o o Go Explore prop e o pa s em que se encontra actualmente Se necess rio seleccione Alter Pa s e escolha um pa s diferente da lista dos dispon veis 3 Use o teclado inteligente para introduzir o nome da cidade vila O n mero de resultados diminuir medida que introduzir caracteres Prima o bot o O para ver os resultados quando houver quatro ou menos resultados poss veis estes ser o automaticamente apresentados Alternativamente seleccione Hist rico para aceder a uma lista de locais anteriormente pesquisados 4 Escolha a cidade vila correcta da lista de resultados 5 Siga o mesmo processo para introduzir um nome de rua ou opte por ir directamente para o Centro Cid se dispon vel 6 Introduza o n mero da porta ou opte por ir para o Centro da Rua e seleccione Encontrar para localizar o endere o no mapa Seleccione Intersection Cruzamento para introduzir um segundo nome de rua e
34. desejar ser informado acerca das segundas manobras aceda ao Menu de Defini es do Mapa e desactive a op o Apresentar Segunda Manobra Se o sinal GPS tiver sido perdido piscar a mensagem A aguardar posi o de GPS no canto inferior direito do ecr Tamb m piscar o mensagens se o receptor GPS for desligado ou no caso de se afastar da sua posi o de GPS actual por muito tempo ao explorar o mapa As informa es seguintes podem ser vistas nos tr s campos de dados mostrados no ecr do mapa para um percurso activo TIPO DETALHES Tempo restante O tempo restante estimado para chegar ao destino Dist ncia restante Dist ncia restante para chegar ao destino Velocidade actual A velocidade actual GANO NE H tamb m cones de estado direita CONE ESTADO DETALHES B ssola Mostra a direc o do mapa tanto quando o mapa rodado automaticamente 3D como quando est sempre voltado para norte 2D cone do sat lite A cor do cone do sat lite mostra a for a da posi o de GPS Preto sem receptor GPS conectado em funcionamento Vermelho sem posi o de GPS detectada Amarelo posi o de GPS detectada mas sinal fraco Verde posi o de GPS detectada com sinal forte Estado da Bateria Este cone mostra o estado da bateria interna E N vel de zoom actual Prima o bot o ou o bot o MES para modificar o n vel de zoom 3 2 4 UTILIZA O DO CURSOR 0 LOCAL SELECCIONADO NO
35. dos no Suporte para autom vel oficial e em conformidade com as instru es de montagem do suporte e A utiliza o de determinadas funcionalidades de GPS pode ser proibida em alguns pa ses ou regi es O utilizador deve verificar a legisla o em uso no pa s e utilizar o dispositivo somente em conformidade com quaisquer normas aplic veis e Enquanto conduz recomenda se que seja usada a funcionalidade Modo de Seguran a do produto Acess vel atrav s do Menu Defini es esta funcionalidade impede o manuseamento do sistema PSP com o ve culo em movimento Utiliza o e manuseamento e N o use com outros produtos que n o o sistema PSPTM e N o permita a introdu o de part culas pequenas no produto e N o exponha o produto ao p ao fumo ou ao vapor e N o exponha o produto a temperaturas altas ou baixas humidade elevada condensa o ou luz solar directa N o deixe o produto desacompanhado num ve culo onde poder ficar exposto a essas condi es e tamb m ac o de ladr es As marcas circulares deixadas na superf cie do vidro de um ve culo pelas ventosas tamb m podem atrair ladr es e N o deixe que o produto entre em contacto com l quidos e N o coloque quaisquer objectos sobre o produto e Nunca desmonte ou modifique o produto e N o atire nem deixe cair o produto e n o o danifique fisicamente de qualquer outra forma e N o deixe que o produto entre em contacto prolongado com produtos de borracha o
36. e Hot is ou Mot is para ver uma lista de locais na vizinhan a Escolha um hotel e a sua localiza o ser apresentada no mapa Enquanto procura locais prima o bot o para Ver tudo mostrando uma lista de todos os locais na vizinhan a Dentro de uma categoria ou subcategoria ao seleccionar Ver Tudo far com que seja apresentada uma lista de locais pr ximos relevantes para essa categoria ou subcategoria espec fica Se sabe o nome de um local prima o bot o O e depois use o teclado inteligente para o procurar 3 2 2 MANIPULA O DO MAPA Marcadores de posi o no mapa a Posi o de GPS actual JAN ltima posi o de GPS conhecida e Local seleccionado cursor 7 Gore NE GAO NA Os controlos seguintes permitem que o mapa seja manipulado de acordo com as suas necessidades AC O CONTROLOS DETALHES Mover o mapa painel anal gico Pode mover o mapa em qualquer direc o Depois de mover o mapa prima o bot o START iniciar para regressar posi o de GPS ou ltima posi o de GPS conhecida se n o houver posi o de GPS v lida Fazer zoom in e out bot o ME bot o Altera a por o do mapa que apresentada no ecr O Go Explore usa mapas vectoriais de alta qualidade que lhe permitem ver o mapa em v rios n veis de zoom sempre com conte do optimizado Exibe sempre os nomes de ruas e outros textos com o mesmo tamanho de fonte nunca em posi o invertida e apenas mostra as ruas e os ob
37. e GPS actual como tamb m reactivar o rec lculo autom tico por desvio do percurso Ponto de passagem Um ponto de passagem um destino interm dio Pode criar tantos quantos quiser Destino ponto de chegada O ltimo ponto do percurso o destino final Cor do percurso O percurso destaca se no mapa pela cor tanto durante o dia como em modo nocturno A etapa activa do percurso sempre apresentada num tom mais brilhante do que as etapas inactivas posteriores Etapa activa do percurso A sec o do percurso na qual est a conduzir Se n o tiver acrescentado quaisquer pontos de passagem apenas um destino a etapa activa o percurso completo Se tiver acrescentado pontos de passagem a etapa activa a parte do percurso que vai da sua localiza o actual at ao pr ximo ponto do percurso o ponto de passagem seguinte ou o destino no caso de n o haver mais pontos de passagem por diante Etapas inactivas do percurso As sec es futuras do percurso Cada uma delas torna se activa quando chegar ao ponto de passagem que lhe d in cio Ruas e estradas que s o exclu das Pode optar por usar ou evitar determinados tipos de estradas Contudo se o da navega o Go ExploreTM n o puder evitar essas estradas o percurso inclui las e mostr las numa cor diferente da cor habitual do percurso 5 3 3 MENU AC O Quando seleccionar um local atrav s do Menu Encontrar e Ir o ecr do mapa ser apresentado com o Menu Ac
38. e voc e a Sony Computer Entertainment Europe Limited SCEE Estes Termos de Uso s o v lidos para o Software e quaisquer actualiza es melhoramentos ou novas vers es do Software fornecidos ou dispon veis atrav s de qualquer servi o SCEE rede online s tio da Internet disco PSP ou outro formato PSP e usado em conjun o com o sistema PSP e o receptor GPSTM de acordo com as instru es contidas neste Manual 1 Concess o de Licen a Sujeito a estes Termos de Uso o Software lhe concedido sob licen a somente para uso pessoal n o comercial Voc n o possui quaisquer interesses de direitos de propriedade no Software Todos os direitos de propriedade intelectual no Software pertencem SCEE e aos seus concessores de licen as e todo o uso ou acesso a tal Software estar sujeito a estes Termos de Uso e a todos os direitos de autor e leis de propriedade intelectual aplic veis Excepto como expressamente concedido neste Termos de Uso a SCEE e os seus concessores de licen as reservam todos os direitos interesses e rem dios 2 Restri es Voc n o pode trespassar alugar sublicenciar publicar modificar adaptar ou traduzir qualquer por o do Software At ao m ximo do que permitido por lei voc n o pode inverter a engenharia decompilar ou desarmar qualquer por o do Software 3 Ren ncia de garantia e limita o de responsabilidade N o dada garantia sobre a qualidade capacidade de
39. er a Avenida do Pinheiro e eliminar todas as Ruas do Pinheiro e Estradas da Pimenteira Pode tamb m pesquisar dentro de c digos postais Isso til quando um nome de rua comum e usado em v rias zonas de uma mesma cidade 4 1 3 SELEC O DE UM DESTINO A PARTIR DOS FAVORITOS Pode seleccionar um local que j tenha guardado como Favorito para ser o seu destino 1 Seleccione Encontrar e Ir e depois Favoritos 2 Escolha o Favorito que deseja configurar como seu destino 3 Destaque VAI e depois prima o bot o 2 O percurso automaticamente calculado e j pode come ar a navegar Z GE PINA NE GAO NE 4 1 4 SELEC O DE UM DESTINO A PARTIR DOS LOCAIS Pode seleccionar o seu destino a partir dos Locais inclu dos com o Go Explore ou de qualquer um que tenha criado adicionalmente 1 Seleccione Encontrar e Ir e depois Locais 2 Seleccione a rea na qual deve ser pesquisado o POI e Em Redor do Cursor pesquisa em redor do ponto do mapa previamente seleccionado e Perto da Posi o Actual pesquisa em redor da posi o de GPS actual e No Percurso Actual pesquisa n o em redor de um dado ponto mas pela dimens o do desvio necess rio para chegar a um lugar Isso pode ser til se procurar um lugar mais adiante que provoque apenas um desvio m nimo Por exemplo esta es de servi o ou restaurantes que haja mais adiante 3 Pode restringir a pesquisa com o seguinte e Seleccione uma categoria de Local
40. es que tenha criado adicionalmente Os destinos que j introduziu no Go Explore est o dispon veis na lista do Hist rico Coordenadas Seleccione um destino introduzindo as suas coordenadas e Seleccione um destino a partir de uma lista de lugares anteriormente guardados como Favoritos GAO NE 530 ECR DOMAPA Seleccione Explorar Mapa no Menu Principal para abrir o ecr do mapa para pesquisa ou navega o Durante a navega o o ecr mostra informa es Prima o bot o para aceder ao Menu sobre o percurso e dados sobre a viagem Ac o 0 14 07 15 6 kum 74 km h O RETROCEDER T SELECCIONAR Elementos do ecr do mapa CONE NOME DETALHES Pr visualiza o de desvio Tipo e dist ncia do pr ximo evento do percurso PER do percurso Alguns dados teis acerca do percurso actual to Ri da Bateria Capacidade actual da bateria E 2 EEE mostrada atrav s de cores o esquerdo do mapa actualmente a conduzir mapa pecucag maio st Nono nara de GPS actual mostrado este cursor rotativo a qu Linha verde Percurso activo A linha do percurso recomendado bot o O Menu Principal Menu Principal Abre o Menu Principal bot o Alterar Vis o Modos de vis o do mapa Comuta entre os modos de mapa 2D e 3D bot o O Percurso Abre o Menu Percurso bot o Ac o Abre o Menu Ac o GANO NE 5 3 1 EVENTOS SEGUINTES DO PERCURSO Uma sec o do ecr do mapa usada para apresenta
41. i o de GPS actual GAO NE 3 3 2 3 LOCAL SELECCIONADO CURSOR Se seleccionar um local no Menu Encontrar e Ir ou usar o painel anal gico no ecr do mapa o cursor surgir no ponto seleccionado do mapa O cursor vis vel em todos os n veis de zoom mesmo em zonas densas do mapa Quando o cursor estiver posicionado prima o bot o 8 para abrir o Menu Ac o Use este menu para definir o local como e 0 ponto de partida de um percurso e Um ponto de passagem de um percurso e O destino de um percurso Pode tamb m procurar Locais em redor do cursor ou optar por guardar a localiza o do cursor como e Um Favorito e Um Local e Um Marcador do mapa 3 3 3 ESQUEMAS DE CORES DIURNO E NOCTURNO O Go Explore usa diferentes esquemas de cores para o dia e para a noite As cores diurnas s o semelhantes s usadas nos mapas de estradas em papel Os esquemas de cores nocturnas usam cores escuras para os objectos grandes de modo a manter reduzido o brilho m dio do ecr O Go Explore M pode comutar automaticamente entre os esquemas diurno e nocturno com base na hora actual e na posi o de GPS alguns minutos antes do nascer do Sol quando o c u j come ou a ficar brilhante e alguns minutos ap s o p r do Sol antes de ficar escuro 3 3 4 C LCULO E REC LCULO DE PERCURSOS O Go Explore7M calcula o percurso com base nas suas prefer ncias e M todo de c lculo do percurso e R pido e Curto e Econ mico e Tipos de
42. jectos de que precisa A escala dos mapas tem limites diferentes nos modos de visualiza o de mapas 2D e 3D Inclinar para cima e para Altera o ngulo de vis o vertical do mapa em modo 3D baixo Rodar para a esquerda e Altera o ngulo de vis o horizontal do mapa em modo 3D para a direita Sempre que estiver dispon vel uma posi o de GPS o Go Explore roda o mapa para que o seu topo aponte na direc o para onde est a viajar Orienta o por rastreio Pode desviar se da orienta o por rastreio premindo ou mp Se tiver rodado o mapa prima o bot o START iniciar para reactivar a rota o autom tica do mapa Modos de vis o BOT O O Alterna entre duas perspectivas do mapa a vis o cl ssica de ALTERAR VIS O cima para baixo 2D e a vis o em perspectiva 3D Retorno navega o bot o START iniciar Devolve o mapa posi o de GPS actual ou ltima posi o normal de GPS conhecida Se o mapa tiver sido rodado em modo 3D tamb m ser reactivada a rota o autom tica do mapa 3 2 3 INFORMA O DE ESTADO No canto superior esquerdo do ecr do mapa uma rea de pr visualiza o proporciona informa es acerca do tipo e da dist ncia da manobra seguinte a encontrar no percurso por exemplo um desvio ou uma rotunda As segundas manobras tamb m s o mostradas numa caixa mais pequena ao lado da manobra seguinte para avisar previamente o condutor sobre a manobra consecutiva Se n o
43. o locutor a usar nas mensagens de orienta o por voz Mais uma vez pode alterar posteriormente as suas op es atrav s do Menu Defini es se necess rio 3 Escolher se deseja permitir que o Go Explore guarde automaticamente as configura es do programa no Memory Stick Duo inserido Isso pode ser posteriormente alterado seleccionando Meus Dados no Menu Principal e depois Dados Guar MENU PRINCIPAL EXPLORAR MAPA MEUS DADOS DEFINI ES FP DADOS DADOS GUARDADOS X SELECCIONAR Ap s configuradas essas op es ser apresentado o Menu Principal e poder come ar a usar o Go Explore M A forma mais simples de usar o Go Explore M seleccionar Encontrar e Ir escolher um destino e come ar a navegar na sua direc o Pode seleccionar o seu destino das seguintes formas Z GO PINA NE GAO NE e Use o local seleccionado no mapa o cursor consulte a sec o 4 1 1 deste manual para mais informa es e Introduza um endere o completo ou parte de um endere o por exemplo um nome de rua sem um n mero da porta ou os nomes de duas ruas que se cruzem consulte a sec o 4 1 2 deste manual e Encontre um endere o a partir de um c digo postal e Use um local previamente guardado seja um Favorito um Local ou um destino do Hist rico de destinos e pontos de passagem previamente definidos consulte as sec es 4 1 3 a 4 1 6 deste manual e Use coordenadas consulte a sec o 4 1 7 deste
44. os Os dados sobre edif cios est o limitados ao centro das grandes cidades Terreno a 3D Os dados do mapa do terreno a 3D mostram as altera es no terreno incluindo eleva es ou depress es da superf cie 5 3 2 3 ELEMENTOS DE UM PERCURSO ACTIVO ELEMENTO DETALHES Posi o de GPS actual A sua posi o actual apresentada no mapa No modo a p a posi o de GPS exacta Se estiver seleccionado um ve culo para o c lculo do percurso a seta colocada na estrada mais pr xima Cursor local seleccionado do O local seleccionado no Menu Encontrar ou um ponto seleccionado a partir do mapa mapa Ponto de partida O primeiro ponto de um percurso Normalmente se estiver dispon vel uma posi o de GPS o ponto de partida do percurso Se n o houver uma posi o de GPS v lida o Go Explore M usa a ltima posi o de GPS conhecida como ponto de partida Quando estiver a usar um percurso guardado o Go Explore M pergunta lhe se deseja usar a sua posi o de GPS ou o ponto inicial do percurso guardado como ponto de partida Pode tamb m modificar o ponto de partida usando o Menu Ac o Se o fizer o rec lculo autom tico por desvio do percurso ter de ser desligado para manter o ponto seleccionado como ponto de partida Se o rec lculo autom tico por desvio do percurso estiver desactivado a selec o do cone no campo Pr visualiza o de Desvio n o s inicia um rec lculo do percurso a partir da posi o d
45. os de estrada TIPO DETALHES Estr s Asf O Go Explore M exclui estradas sem asfalto por predefini o Auto estradas Poder ter de evitar as auto estradas quando estiver a conduzir um carro lento ou a rebocar outro ve culo GAO NE O Go Explore inclui os ferries nos percursos planeados por predefini o Contudo um mapa n o cont m necessariamente informa es acerca da acessibilidade dos ferries tempor rios Al m disso poder ter de pagar bilhete pelos ferries Sent Inverso As invers es de sentido s o evitadas por predefini o Licen a Neces Poder precisar de uma licen a ou autoriza o para usar determinadas estradas ou entrar em determinadas reas O Go Explore exclui essas estradas do c lculo do percurso por predefini o Est c Portagem Por predefini o o Go Explore M inclui estradas com portagem estradas pagas onde h um custo por cada utiliza o e vias pagas estradas pagas em que se pode adquirir um passe para a sua utiliza o nos percursos Se desactivar as estradas com portagem o Go Explore M planeia o melhor percurso sem portagens Prefer ncias de percurso DETALHES D o percurso mais r pido poss vel admitindo que possa viajar no limite de velocidade ou pr ximo do mesmo para todas as estradas E normalmente a melhor escolha para carros r pidos e normais D um percurso que constitui a dist ncia total mais pequena de todos os percursos poss veis ent
46. ptor GPS ao conector USB na parte de cima do sistema PSPTM 2 Aperte o parafuso para o fixar Figura A Para uma melhor recep o posicione o receptor GPS num ngulo que aponte para longe do sistema PSP com uma vis o clara do c u Precau es Antes de usar este produto leia atentamente este manual e conserve o para consulta futura Consulte tamb m as instru es do seu sistema PSPTM e Mantenha fora do alcance das crian as pequenas para evitar a ingest o acidental e N o use este produto como dispositivo de navega o principal num navio ou avi o ou enquanto pratica escalada ou esqui e Podem ocorrer erros de medi o ou pode ficar impossibilitado o posicionamento por GPS devido perda de energia do sistema PSP o que poder ocasionar acidentes Durante a utiliza o deste produto num carro recomenda se que seja usado o Adaptador para autom vel oficial e Tenha um cuidado acrescido ao usar o sistema PSP enquanto caminha Se olhar para o ecr enquanto caminha poder originar um acidente e Durante a utiliza o em Modo de Bicicleta n o use este produto enquanto se desloca Planeie e consulte o seu percurso antes de partir e Ao usar este produto ignore quaisquer sugest es de percurso que sejam inseguras perigosas ou ilegais e 0 sistema PSP nunca deve ser manuseado por um condutor enquanto o ve culo estiver em movimento e Ao serem usados num ve culo o sistema PSPTM e o receptor GPS devem ser monta
47. r Alterar Vis o O percurso activo pode ser simulado no ecr mostrando lhe o que veria durante a navega o Para iniciar a simula o do percurso com o ecr do mapa aberto 1 Prima o bot o para seleccionar Percurso 2 Escolha Resumo do Percurso 3 Prima o bot o O para Simular 4 Prima o bot o para pausar a simula o e prima o bot o O para a abortar O Modo de Seguran a desactiva os bot es do sistema PSPTM quando viaja a velocidades acima de 10 km h 6 mph para que mantenha a sua aten o sobre a estrada Durante a condu o n o poder definir um novo destino nem alterar as defini es Para activar o Modo de Seguran a escolha Defini es e depois Avisos seguido de Modo de Seguran a GOSlexplorae Na GAO NE N o h necessidade de pausar o percurso activo se parar Logo que recomece a mover se o Go ExploreTM continuar a fornecer instru es a partir da sua posi o Para eliminar o percurso activo com o ecr do mapa aberto 1 Prima o bot o para seleccionar Percurso 2 Escolha Editar Percurso 3 Seleccione Eliminar Percurso O percurso activo pode ser guardado para utiliza o posterior Com o ecr do mapa aberto 1 Prima o bot o para seleccionar Percurso 2 Escolha Editar Percurso 3 Seleccione Guardar Percurso 4 D um nome ao percurso 5 Prima o bot o O para Guardar 6 O Go Explore pergunta lhe se deseja guardar as defini es no Memory Stick Duo
48. r a manobra seguinte o evento de percurso seguinte listado no Itiner rio Tanto o tipo de evento desvio rotunda sa da de auto estrada etc como a dist ncia em rela o posi o de GPS actual s o apresentados Os exemplos de cones de pr visualiza o de desvios incluem P Viragem direita adiante Entrada em rotunda O n mero da sa da mostrado no c rculo 5 3 2 OBJECTOS NO MAPA 5 3 2 1 RUAS E ESTRADAS O Go Explore M mostra as ruas e estradas de um modo semelhante ao dos mapas de estradas tradicionais a largura e as cores correspondem import ncia f cil distinguir uma auto estrada de um beco 5 3 2 2 TIPOS DE OBJECTOS 3D Para activar ou desactivar a visualiza o 3D no mapa seleccione Defini es no Menu Principal seguido de Visual e Defini es 3D O Go Explore M suporta os seguintes tipos de objectos 3D DETALHES Pontos de refer ncia 3D Os pontos de refer ncia s o representa es 3D de objectos proeminentes ou muito conhecidos Os pontos de refer ncia 3D s est o dispon veis em alguns pa ses e cidades Modelo em relevo As colinas e montanhas s o mostradas em fundo na vis o 3D do mapa e ilustradas por cores no mapa 2D Estradas a 3D Os cruzamentos complexos e as estradas desniveladas como os viadutos ou os t neis s o mostrados em 3D Edif cios a 3D Dados completos em 3D sobre os edif cios das cidades que representam a dimens o e a posi o no mapa reais dos edif ci
49. re os pontos do percurso E normalmente pr tico para pedestrianistas ciclistas ou ve culos lentos Combina os benef cios das prefer ncias r pida e curta o Go Explore faz o c lculo como se planeasse o percurso mais r pido mas leva em conta outras estradas para poupar combust vel 5 5 5 DEFINI ES DE AVISOS DETALHES Modo de Seguran a O Modo de Seguran a desactiva os bot es do sistema PSP quando viaja a velocidades acima de 10 km h 6 mph para que mantenha a sua aten o sobre a estrada Durante a condu o n o poder definir um novo destino nem alterar as defini es Avisos de Limite de Vel Os mapas podem conter informa es acerca dos limites de velocidade dos tro os de estrada O Go Explore7M pode avis lo se exceder o limite actual Essas informa es podem n o estar dispon veis para a sua regi o ou podem n o estar completamente correctas para todas as estradas do mapa N o as use como alternativa ao veloc metro do seu ve culo Use esta op o para activar ou desactivar os Avisos de Limite de Vel Toler ncia Velocidade Pode ajustar o limite a partir do qual a aplica o o avisa sobre a viola o de uma restri o de velocidade N o use esta funcionalidade como alternativa ao veloc metro do seu ve culo GSHexpiora NE Este ecr permite lhe verificar o estado e a qualidade da recep o GPS ESTADO DO GPS Precis o ALTO Relevo 20m Velocidade 0 00 km h o RE
50. ro sat lites GPS Ao usar o receptor GPS pela primeira vez num dado dia O posicionamento inicial pode normalmente demorar entre 5 e 15 minutos enquanto o receptor GPS localizado Se demorar mais certifique se de que est num espa o aberto onde a sua vis o do c u n o seja obstru da por edif cios altos ou rvores Al m disso quando usar novamente o receptor GPS ap s passadas algumas horas as localiza es dos sat lites GPS ter se o alterado pelo que o posicionamento voltar a demorar alguns minutos Problemas com a recep o de sinais GPS Em locais como os listados abaixo as ondas de r dio poder o n o ser recebidas e poder haver uma diferen a entre a localiza o real e os resultados do posicionamento Quando o posicionamento for dif cil tente deslocar se para um local a c u aberto afastado de objectos sobranceiros Os objectos locais seguintes podem obstruir o posicionamento e Edif cios e Interior de um t nel e Dentro de casa ou ao abrigo de um edif cio e Entre edif cios muito altos e Ruas estreitas entre edif cios e Espa os subterr neos e Entre rvores frondosas e Sob uma ponte e Pr ximo de cabos de alta voltagem ou objectos magn ticos e Pr ximo de telem veis que funcionem na frequ ncia de 1 5 GHz ou objectos emissores de ondas de r dio com a mesma frequ ncia e Portr s de vidro at rmico e tamb m muito importante que as configura es de data hora e zona hor ria do sistema
51. s do O Go ExploreTM reinicia em modo de c pia Consulte a sec o seguinte deste Memory Stick manual GAO NE Modo de c pia INSTALAR DADOS DO MAPA Dados do sistema ESPA O LIVRE 448 MB WETE 77 MB INSTALADO Dados 3D 156 MB Vozes adicionais 462 MB INSTALADO E TAMANHO TOTAL DA SELEC O 539 MB O ELIMINAR ano INICIAR X SELECCIONAR Est o dispon veis as seguintes op es no modo de c pia DETALHES bot o amp Seleccionar Quando destacado um item de dados sem estado marca o item para instala o Quando destacado um item de dados com o estado Instalado marca o item para remo o bot o O Iniciar Executa a opera o escolhida bot o Eliminar Dados Guar Elimina todos os dados guardados DEFINI ES PERCURSO X SELECCIONAR DETALHES Aperfei oa o aspecto e o conte do do ecr do mapa Ajusta os efeitos de som usados no Go Explore M Escolha o seu idioma as unidades de medida a hora a data e os respectivos formatos bem como o seu perfil de orienta o por voz preferido Determina a forma de c lculo dos percursos Activa o Modo de Seguran a e algumas funcionalidades de aviso teis Verifica a for a da recep o do sinal GPS GAO NE DETALHES Defini es do Mapa Estas defini es modificam o aspecto do mapa Cores do Mapa O Go Explore pode mostrar o mapa e os menus em cores diferentes durante o dia e durante a noite Seleccione
52. stra de instru o de voz Prima o bot o quando tiver seleccionado o idioma falado Defina as unidades de dist ncia a serem usadas O Go Explore pode n o suportar todas as unidades listadas em alguns dos idiomas de orienta o por voz internacionais 5 5 4 OP ES DE PLANEAMENTO DE PERCURSOS OP O DETALHES Prefer ncia de percurso Escolha de entre diversos tipos de percurso Meio de transporte Defina o tipo de ve culo que usar para navegar ao longo do percurso Com base nesta defini o alguns dos tipos de estrada ser o exclu dos do percurso por ex auto estradas para percursos a p ou algumas das restri es poder o n o ser levadas em conta por ex os ve culos de emerg ncia t m somente poucas restri es Tipos de estradas usados para Defina se poss vel quais os tipos de estradas que dever o ser tomadas em o planeamento do percurso considera o para o percurso ou exclu das do mesmo A exclus o de um tipo de estrada pode ser prefer vel mas n o significa necessariamente uma proibi o total Se o seu destino apenas puder ser alcan ado usando algum dos tipos de estrada exclu dos ele ser usado mas somente no limite do necess rio Nesse caso ser mostrado um cone de aviso no ecr Resumo do Percurso e a parte do percurso que n o corresponda s suas prefer ncias ser exibida no mapa com uma cor diferente Meios de transporte e Carro e T xi e Bicicleta e AP Tip
53. t o Mudar o Nome Abre o Favorito seleccionado para edi o bot o Eliminar Elimina o item seleccionado da lista de Favoritos 5 4 2 GERIR OS LOCAIS Seleccione as op es seguintes para gerir os dados sobre os Locais existentes no Go ExploreTM bem como os acrescentados por si Escolha Meus Dados e seleccione Locais DETALHES bot o Seleccionar Quando estiver destacada uma categoria de Locais abre a lista de subcategorias dessa categoria de Locais Quando estiver destacado um Local abre o Local seleccionado para edi o Somente os Locais criados por si est o dispon veis nesta lista bot o Visibilidade Selecciona se deve mostrar no mapa os Locais da categoria de Locais destacada Quando um Local est aberto para edi o OP O DETALHES 5 4 3 GERIR OS PERCURSOS GUARDADOS Gira os percursos anteriormente guardados seleccionando Meus Dados e depois Percursos Guardados OP O DETALHES bot o Seleccionar Mostra o percurso seleccionado no ecr do mapa bot o Eliminar Elimina o percurso seleccionado bot o O Eliminar Tudo Limpa a lista de percursos guardados 5 4 4 GERIR AS CONSULTAS GUARDADAS Gira a lista de crit rios de consulta anteriormente guardados para facilitar a tarefa de encontrar tipos de Locais frequentemente procurados Seleccione Meus Dados e depois Consultas Guardadas 7 Goe NE GAO NE OP O DETALHES bot o Seleccionar Mostra a lista de Loc
54. tino at ao seguinte Orienta o do mapa por rastreio No modo de rastreio o mapa rodado para que o seu topo aponte sempre para a direc o de condu o actual Esta a orienta o predefinida no modo de vis o do mapa em 3D Data Source O 2007 Tele Atlas N V Baseado em Topografische onderground Copyright O dienst voor het kadaster en de openbare registers Apeldoorn 2007 BEV GZ 1368 2003 DAV IGN France Ordnance Survey of Northern Ireland Norwegian Mapping Authority Public Roads Administration O MMapsolutions Roskartographia O Swisstopo 2 D city maps O INCREMENT P CORP 2007 Tele Atlas N V 2007 Todos os direitos reservados Este produto inclui dados de mapas licenciados de Ordnance Survey com a autoriza o do Controller of Her Majesty s Stationery Office O Crown Copyright e ou direitos de 2007 da base de dados Todos os Direitos Reservados Licen a n mero 100026920 Z GE PINA NE GACIO NE Go Explore 2008 Sony Computer Entertainment Europe Publicado por Sony Computer Entertainment Europe Desenvolvido por Nav N Go Go Explore uma marca comercial da Sony Computer Entertainment Europe Todos os direitos reservados O ACESSO A OU O USO DO SOFTWARE GO EXPLORE OU DE QUALQUER PARTE DO MESMO o Software EST EXPRESSAMENTE CONDICIONADO A ACEITA O DESTES TERMOS DE USO CONFORME A SEGUIR SE ESTABELECEM Termos de Uso Estes Termos de Uso s o um contrato entr
55. u vinilo e N o use solventes outros qu micos ou um pano quimicamente tratado para limpar o produto e N o aplique for a excessiva sobre o conector porque poder fazer com que o mesmo se dobre ou danificar a sua parte interna Z GEPI NE GAO NA Garantia limitada Nos casos em que o seu sistema PSP tenha uma garantia de 1 ano a mesma tamb m se aplica a este produto Para mais detalhes consulte o manual que acompanhava o seu sistema PSP ou ligue para a linha de apoio ao cliente da PSP cujo n mero pode ser encontrado em todos os manuais de software do formato PSP Consulte tamb m os Termos de Utiliza o no final deste manual GPS O GPS Global Positioning System Sistema de Posicionamento Global um sistema que usa sat lites de navega o de alta precis o dos E U A e que lhe permite identificar a sua localiza o em qualquer ponto da Terra Existem cerca de 30 sat lites GPS posicionados em seis rbitas a uma altitude aproximada de 20 000 quil metros cerca de 12 400 milhas Geralmente onde quer que esteja na Terra h pelo menos tr s sat lites que podem identificar a sua utiliza o Posicionamento O receptor GPS recebe ondas de r dio dos sat lites GPS O processo de c lculo de uma localiza o a partir da informa o dos sat lites em rbita e da transmiss o por ondas de r dio conhecido como posicionamento O posicionamento requer que o receptor receba sinais de tr s a quat
56. ve culo e Autom vel o T xi e Bicicleta e Ap e Tipos de estrada e Estradas sem asfalto e Licen a necess ria e Auto estradas e Estradas com portagem e Sentido inverso e Ferries O Go Explore recalcula automaticamente o percurso caso se desvie do itiner rio proposto Z GEPI NE GAO NE 3 3 5 ITINER RIO O Itiner rio uma lista dos eventos do percurso para uma viagem ou por outras palavras as instru es de condu o Exiba o Itiner rio premindo o bot o no ecr do mapa para aceder ao Menu Percurso destaque Itiner rio e depois prima o bot o O Itiner rio substitui o Menu Percurso no lado direito do ecr Seleccione um item do Itiner rio e prima o bot o para o ver 3 3 6 REGISTOS DE PERCURSO Um Registo de Percurso uma grava o com o m ximo de tr s horas da altera o da sua posi o de GPS ao longo de uma viagem e independente do percurso calculado pelo Go ExploreTM Os Registos de Percurso podem ser gravados rebaptizados reproduzidos e mostrados no mapa Note que a grava o ocorre automaticamente mas n o se esque a de guardar o seu registo de percurso no final da viagem se o desejar manter caso contr rio o registo da viagem seguinte substitui lo 3 3 7 SIMULA O DE PERCURSO Uma simula o leva o atrav s do percurso seguindo as instru es de condu o A simula o de um percurso pode ser iniciada da seguinte forma 1 No ecr do mapa prima o bot o par
Download Pdf Manuals
Related Search