TUBE ULTRAGAIN MIC100
Contents
1. suporte ou mesa especificados pelo fabricante ou vendidos com o dispositivo Quando utilizar um carrinho tenha cuidado ao mover o conjunto carrinho dispositivo para evitar danos provocados pela terpida o 13 Desligue este dispositivo durante as trovoadas ou quando n o for utilizado durante longos per odos de tempo 14 Qualquer tipo de repara o deve ser sempre efectuado por pessoal qualificado necess ria uma repara o sempre que a unidade tiver sido de alguma forma danificada como por exemplo no caso do cabo de alimenta o ou ficha se encontrarem danificados na eventualidade de l quido ter sido derramado ou objectos terem ca do para dentro do dispositivo no caso da unidade ter estado exposta chuva ou humidade se esta n o funcionar normalmente ou se tiver ca do Estas instru es est o protegidas pelos direitos de autor Toda a reprodu o ou reimpress o tanto integral como parcial e toda a reprodu o das figuras mesmo quando alteradas est proibida excepto quando especificamente autorizada por escrito pela empresa BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH BEHRINGER uma marca registada O 2003 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH Hanns Martin Schleyer Str 36 38 47877 Willich Miinchheide Il Deutschland Tel 49 2154 9206 0 Fax 49 2154 9206 4903 TUBE ULTRAGAIN MIC100 Bem vindos BEHRINGER Agradecemos a confian a que deposita nos produtos BEHR2. de som do seu PC 3 3 Aplica o como DI Box O MIC100 pode facilmente assumir a fun o de uma DI Box se tiver por exemplo o sinal de uma guitarra ac stica propenso a interfer ncias poss vel obter atrav s da utiliza o do MIC100 um sinal sim trico sem interfer ncias Microphone input output que Fig 3 3 O MIC100 como DlI Box 8 3 EXEMPLOS DE APLICA O TUBE ULTRAGAIN MIC100 4 LIGA ES UDIO Modo de opera o sim trico com liga es XLR 1 Massa Blindagem 2 quente 3 frio Entrada Sa da No caso de um modo de opera o assim trico efectuar a ponte entre os pinos 1 e 3 Fig 4 1 Liga es XLR Modo de opera o assim trico com ficha Jack mono 6 3 mm Pino Descarga de trac o Massa Blindagem Pino Ponta Fig 4 2 Ficha jack mono de 6 3 mm 4 LIGA ES UDIO 9 TUBE ULTRAGAIN MIC100 Modo de opera o sim trico com ficha Jack est reo de 6 3 mm Pino Ponta Descarga de trac o Massa Blindagem quente Pino Anel Anel frio paro Na transi o do modo de opera o sim trico para assim trico efectuar a ponte entre o anel e o pino da ficha Fig 4 3 Ficha jack est reo de 6 3 mm 5 CONDI ES DA GARANTIA Quando desejar pode consultar as condi es de garantia em vers o portuguesa no seguinte endere o Internet http Awww behringer com
3. IN MIC100 4 Na ENTRADA JACK sim trica do MIC100 pode ser ligado por exemplo o sinal de uma guitarra el ctrica Esta entrada est cablada paralelamente com a entrada XLR 5 Aesta ENTRADA XLR sim trica dever ligar preferencialmente o seu microfone I Ao contr rio das suas sa das as entradas do MIC100 nunca podem ser utilizadas em simult neo 2 2 Superf cie t Fig 2 2 Superf cie do MIC100 6 Com o regulador GAIN poder regular a amplifica o para o sinal de entrada na gama de 26 a 60 dB Ao retirar ou ligar uma fonte de sinais assegure se de que o regulador est totalmente rodado para a esquerda e comece a alterar lentamente a posi o do regulador s depois da sua liga o ZEE 10 1 12 Fd 8 Jus 2 ELEMENTOS DE COMANDO 5 TUBE ULTRAGAIN MIC100 7 Para o ajuste do n vel deve utilizar impreterivelmente a indica o LED A indica o LED indica a for a do sinal de sa da em dB Evite sempre que o LED Clip acenda de forma permanente Este deve acender apenas no caso de picos de sinais O LED POWER indica que o MIC100 est operacional Se o MIC 100 for ligado rede el ctrica atrav s da fonte de alimenta o fornecida o aparelho estar operacional e o LED POWER est aceso Com a ajuda do interruptor 20 dB PAD poder efectuar uma redu o do n vel na posi o premida a fonte de sinais li
4. INGER e que manifestou ao comprar o MIC100 O seu MIC100 um pr amplificador de microfone muito vers til Gra as ao elevado grau de flexibilidade e ao grande n mero de possibilidades de aplica o o MIC100 oferece lhe um m ximo de desempenho quer seja ao vivo no palco no est dio profissional ou na grava o em casa 1 INTRODU O Com o MIC100 possui um pr amplificador de microfone muito vers til cujo elemento fundamental um tubo de v cuo do tipo 12AX7 Das vantagens principais do MIC100 fazem parte o limitador incorporado a possibilidade da invers o da fase a alimenta o fantasma integrada a sua indica o LED precisa bem como a redu o de n vel conect vel 1 1 O Conceito O cora o do TUBE ULTRAGAIN um circuito de pr amplifica o de microfone com um n vel de ru do extremamente baixo e uma tonalidade transparente com uma forma de constru o discreta Em combina o com a tecnologia de tubos UTC da BEHRINGER os amplificadores operacionais do tipo 4580 e uma t cnica de circuitos inteligente o TUBE ULTRAGAIN consegue atingir valores de ru do e de distor o excelentes O circuito UTC ligado a jusante desenvolvido por engenheiros da BEHRINGER oferece in meras possibilidades de configura o precisa da tonalidade Durante o desenvolvimento do TUBE ULTRAGAIN demos grande import ncia musicalidade do aparelho O circuito de tubo confere assim mais punch aos instrumentos de per
5. Manual de Instru es N Lu 2 o A TUBE ULTRAGAIN MIC100 Vers o 1 1 setembro 2003 INPUT OUTPUT Te VACUUM TUBE PREAMPLIFIER WITH LIMITER Et Rm S0d8 20dB GAIN PAD 2 6 O 12CLP POWER bocca co O DO oo a al ea dem zous sasu prase UNTER REVEI www behringer com a BERRINGER JUST LISTEN INSTRU ES DE SEGURAN A IMPORTANTES ADVERT NCIA De forma a diminuir o risco de choque el ctrico n o remover a cobertura ou a sec o de tr s N o existem pe as substitu veis por parte do utilizador no seu interior Para esse efeito recorrer a um t cnico qualificado AVISO Para diminuir o risco de inc ndio ou de choque el ctrico n o expor este equipamento humidade ou chuva Este s mbolo onde quer que se encontre alerta o para a exist ncia de tens o perigosa n o isolada no interior do inv lucro tens o que poder ser suficiente para constituir risco de choque Este simbolo onde quer que o encontre alerta o para a leitura das instru es de manuseamento que acompanham o equipamento Por favor leia o manual de instru es GARANTIA CAUTION As condi es de garanta actualmente em vigor est o air incluidas nas vers es inglesa e alema das instru es de DO NOT OPEN utiliza o Quando desejar pode consultar as condi es de eo A garantem vers o portuguesa no seguinte endere o Internet ATTENTION Pitp lfwww behrin
6. cuss o Nos outros instrumentos sobretudo os instrumentos amplificados aumentada a transpar ncia O material inicial ganha vida e brilho poss vel obter um melhor escalonamento dos graves podendo assim localizar de forma mais inequ voca cada um dos instrumentos Ao utilizar o TUBE ULTRAGAIN uma voz ganha presen a e volume sem se tornar demasiado inc moda sendo a voz integrada na mistura de forma adequada 1 INTRODU O 3 TUBE ULTRAGAIN MIC100 2 ELEMENTOS DE COMANDO EIE Fig 2 1 Perspectiva lateral do MIC100 2 1 Liga es lado 1 A esta TOMADA DE LIGA O DA FONTE DE ALIMENTA O ligada a fonte de alimenta o fornecida do MIC100 Atrav s da fonte de alimenta o estabelecida a liga o rede el ctrica Ao lado da tomada encontra se o descarregador de tens o para a fonte de alimenta o Esta a SA DA XLR sim trica do MIC100 Atrav s desta liga o estabelecida a liga o entrada XLR da sua mesa de mistura ao seu sistema de grava o ou ao amplificador de pot ncia Atrav s da SA DA JACK sim trica do MIC100 igualmente poss vel estabelecer a liga o mesa de mistura ao suporte de grava o ou ao amplificador N o se esque a que a sa da XLR e a sa da jack do MIC100 tamb m podem ser utilizadas em simult neo Assim poder conduzir o sinal de sa da para dois aparelhos diferentes 2 ELEMENTOS DE COMANDO TUBE ULTRAGA
7. es 24 18 12 6 0 6 12 clip Sinaliza o da operacionalidade EUA Canad 120 V 60 Hz fonte de alimenta o PSU GB Austr lia 240 V 50 Hz fonte de alimenta o PSU Europa 230 V 50 Hz fonte de alimenta o PSU Jap o 100 V 50 60 Hz fonte de alimenta o PSU aprox 2 1 2 64 mm x 5 1 4 135 mm x 5 1 4 135 mm aprox 0 5kg A empresa BEHRINGER envida esfor os cont nuos no sentido de assegurar o maior standard de qualidade Modifica es necess rias ser o realizadas sem aviso pr vio Os dados t cnicos e a imagem do aparelho poder o por este motivo apresentar diferen as em rela o s indica es e figuras fornecidas 6 DADOS T CNICOS 11
8. gada a uma das entradas do MIC100 ser reduzida em 20 dB A regula o correcta para si depende da fonte de sinais ligada De uma forma geral poder se dizer que n o aconselhada uma redu o do n vel em aplica es com microfone De qualquer modo deve ser verificado com base na indica o LED se n o ocorre uma sobremodula o do sinal de entrada Com o interruptor 48 V poder activar a alimenta o fantasma para a entrada XLR A alimenta o fantasma necess ria para o funcionamento de microfones de condensador Com o interruptor PHASE REVERSE invertido o sinal de entrada ou seja a fase invertida em 180 graus Esta fun o aplica se tanto a sinais de microfone como tamb m a sinais Line Se utilizar por exemplo v rios microfones e da resultar a anula o de determinadas gamas de frequ ncias dever utilizar esta fun o Com a ajuda do interruptor LIMITER poder delimitar o sinal para evitar distor es O regulador OUTPUT regula o n vel de sa da do aparelho na gama de coa 10 dB Se o regulador estiver totalmente rodado para a esquerda o MIC100 n o emite qualquer sinal Quanto mais o regulador for rodado para a direita maior ser o n vel de sa da 2 ELEMENTOS DE COMANDO TUBE ULTRAGAIN MIC100 2 3 N mero de s rie Na parte de baixo do MIC 100 encontrar o n mero de s rie Envie nos o cart o de garantia preenchido na totalidade no per odo de 14 dias ap s a data da comp
9. ger com ou solict as atrav s de e mail misaue DE choc ELECTRIGUE enviado a supporn pehringer de pelo seguinte nimero de j fax 448 2154 6206 4180 ou ainda pelo seguinte n mero de telefone 49 2154 9206 4166 INSTRU ES DE SEGURAN A DETALHADAS 1 Leia estas instru es 2 Guarde estas instru es 3 Preste aten o a todos os avisos 4 Siga todas as instru es 5 N o utilize este dispositivo perto de gua 6 Limpe apenas com um pano seco 7 N o obstrua as entradas de ventila o Instale de acordo com as instru es do fabricante 8 N o instale perto de quaisquer fontes de calor tais como radiadores bocas de ar quente fog es de sala ou outros aparelhos incluindo amplificadores que produzam calor 9 N o anule o objectivo de seguran a das fichas polarizadas ou do tipo de liga o terra Uma ficha polarizada disp e de duas palhetas sendo uma mais larga do que a outra Uma ficha do tipo liga o terra disp e de duas palhetas e um terceiro dente de liga o terra A palheta larga ou o terceiro dente s o fornecidos para sua seguran a Se a ficha fornecida n o encaixar na sua tomada consulte um electricista para a substitui o da tomada obsoleta 10 Proteja o cabo de alimenta o de pisadelas ou apertos especialmente nas fichas extens es e no local de sa da da unidade 19 U e apenas liga es acess rios especificados pelo fabricante 12 Utilize apenas com o carrinho estrutura trip
10. ou solicit las atrav s de e mail enviado a supportDbehringer de pelo seguinte n mero de fax 49 2154 9206 4199 ou ainda pelo seguinte n mero de telefone 49 2154 9206 4166 6 DADOS T CNICOS Entrada XLR Liga o Tipo mped ncia N vel de entrada m x Entrada jack Liga o Tipo Imped ncia N vel de entrada m x Sim trica assim trica Entrada desacoplada de DC semtransformador aprox 2kQ 7 dBu 20 dB Pad Sim trica assim trica Entrada desacoplada de DC semtransformador aprox 1 MQ 16 dBu 20 dB Pad 10 6 DADOS T CNICOS TUBE ULTRAGAIN MIC100 Sa das udio Liga es Tipo mped ncia N vel de sa da m x Dados do sistema Resposta de frequ ncia Regulador de fun o Gain Output Interruptor de fun o 20 dB Pad 48V Phase reverse Limiter Indica o For a do sinal de entrada LED Power Alimenta o el ctrica Tens o de rede Dimens es Peso Dimens es AxLxP Peso Liga o XLR e liga o jack sim trica assim trica de63mm Sa da desacoplada de DC sem transformador aprox 700 Q sim trica aprox 350 Q assim trica aprox 26 dBu O 100k92 Entrada Mlc lt 10 Hz 43 kHz 3 dB Entrada Line lt 10 Hz 40 kHz 3 dB vari vel 26 60 dB vari vel 00 10 dB Redu o do n vel 20 dB Activa o da alimenta o fantasma Invers o da fase 180 graus Limita o do sinal Indica o LED de 8 posi
11. ra para que possa obter o seu direito de garantia alargado Ou utilize o registo Online www behringer com 3 EXEMPLOS DE APLICA O Ficar surpreendido com a versatilidade do MIC100 De seguida encontrar alguns exemplos de aplica o do seu MIC100 3 1 Reavivar os sons de canto e sons instrumentais em aplica es ao vivo Se o MIC100 for ligado a montante de uma sec o do canal da mesa de mistura durante um concerto ao vivo o som receber perceptivelmente calor e transpar ncia Gra as ao limitador poss vel evitar de forma eficaz as sobremodula es Entrada XLR Sa da XLR Entrada do microfone 4 4 tu 23s DUDOI Fitio nN ORS ai CE Fig 3 1 Aplica o ao vivo t pica 3 2 Aplica es Direct to disk para est dio e grava o em casa Os f s da grava o com harddisk sentem frequentemente saudades da vivacidade natural do sinal o som parece cansado e est ril Al m disso os sistemas de harddisk disp em frequentemente de pr amplificadores de microfone que deixam muito a desejar Estes d fices podem ser facilmente eliminados com o MIC100 de forma totalmente segura 3 EXEMPLOS DE APLICA O 7 TUBE ULTRAGAIN MIC100 XLR input 1 4 TRS output TESES ALLNI ieoa maca mT EAN m Fig 3 2 O MIC100 em combina o com a placa
Download Pdf Manuals
Related Search