1 Indicações de segurança 2 Estrutura do aparelho 3 Função
Contents
1. vel acess rio Descri o de funcionamento O regulador compara a temperatura ambiente actual com a temperatura nominal ajustada e controla de modo correspondente o consumo actual dos aparelhos de aquecimento e refrigera o A temperatura nominal determinada pelo modo de funcionamento ajustado e pode ser regulada atrav s da roda de ajuste 2 O modo de funcionamento seleccionado e o estado ac tual do regulador s o indicados no LED de estado 3 imagem 1 4 Opera o Modos de funcionamento e LED de estado Cada aquecedor requer um certo tempo para arrefecer novamente o ambiente temperatura desejada Por esta raz o a temperatura ambiente pode ser ligeiramente reduzida durante cur tos per odos de aus ncia p ex em 2 K ou um pouco mais durante a noite p ex 4 K Para es te efeito est o disposi o do regulador v rios modos de funcionamento S mbolos do encaixe electr nico Q modo de funcionamento Conforto 21 modo de funcionamento Standby modo de funcionamento Nocturno e modo de funcionamento Protec o contra congelamento calor 4C modo de funcionamento Extens o de conforto noite tiram modo de funcionamento Extens o de conforto Protec o contra congelamento calor B indica o de aquecimento refrigera o activo 4 indica o de modo aquecimento W indica o de modo de refrigera o amp indica o de regulador bloqueado funcionamento em ponto de condensa o Ajustar o mod2. a Controlador climatiza o com entrada bin ria 4 canais Controlador climatiza o com entrada bin ria 4 canais N art 2178TS Manual de instru es 1 Indica es de seguran a A instala o e a montagem de aparelhos el ctricos apenas devem ser realizadas por electricistas especializados Em caso de inobserv ncia do manual de instru es poder o ocorrer danos no aparelho inc ndios ou outros perigos Perigo devido a choque el ctrico na instala o KNX N o ligar quaisquer tens es exter nas as entradas O aparelho poderia ser danificado e poderia deixar de se verificar o po tencial MBTS no cabo de barramento KNX Este manual de instru es parte integrante do produto e deve ficar na posse do cliente final 2 Estrutura do aparelho 3 Imagem 1 1 Tecla de presen a 2 Roda de ajuste 3 LED de estado 3 Fun o Informa es do sistema Este aparelho um produto do sistema KNX e est em conformidade com as Directivas KNX Conhecimentos t cnicos detalhados resultantes de forma es sobre o KNX s o pr requisitos para a sua compreens o O funcionamento do aparelho depende do software Poder consultar informa es detalhadas sobre as vers es de software e a respectiva gama de fun es assim como sobre o pr prio software na base de dados de produtos do fabricante O planeamento a instala o e a coloca o em funcionamento do aparelho s o efectuados com o aux lio de um softw
3. are certificado pela KNX Funcionalidade total com software de colo ca o em funcionamento KNX a partir da vers o ETS3 0d Na nossa p gina da Internet encontra sempre a base de dados do produto as descri es t c nicas assim como os programas de convers o e outros programas auxiliares na vers o actual 32561923 J 0082561923 1 7 25 07 2013 Eai A Controlador climatiza o com entrada bin ria 4 canais Utiliza o correcta Regula o de temperatura de espa o individual em instala es KNX Tipos de carga LED ou rel electr nico Montagem em tomadas do aparelho em conformidade com a norma DIN 49073 Caracter sticas do produto Medi o da temperatura ambiente e compara o com temperatura nominal Pr defini o de valor nominal atrav s da selec o do modo de funcionamento Modos de funcionamento conforto standby nocturno de protec o contra congelamento calor Modo de aquecimento e de refrigera o Aquecer e refrigerar com n vel b sico e adicional Roda de ajuste para correc o do valor nominal Tecla de presen a LED de estado Interface de calibrador com quatro entradas ou duas sa das e duas entradas por ex para contactos de janelas tecla LED etc Funcionamento das entradas comuta o regular a luminosidade comando de persianas extens o de luz de fundo codificador de luminosidade ou de temperatura Opcional sensor de temperatura conect
4. arelo branco Aplicar o encaixe de terminais 4 imagem 2 na caixa de dispositivos embutida Ter em aten o a etiqueta OBEN TOP A liga o do barramento 11 imagem 3 deve situar se a direita m Colocar o caixilho design 5 no encaixe de terminais 4 imagem 2 32661923 BT 9507 2013 J 0082561923 5 7 25 07 2013 a Controlador climatiza o com entrada bin ria 4 canais m Aplicar o encaixe electr nico 6 na posi o correcta no encaixe de terminais 4 ima gem 2 Remover a roda de ajuste 2 imagem 2 Fixar o encaixe electr nico com o parafuso de fixa o 7 imagem 2 m Colocar novamente a roda de ajuste 2 imagem 2 5 2 Coloca o em funcionamento Descarregar o endere o e o software de aplica o Coloca o em funcionamento utilizar o software a partir da vers o ETS2 1 2 Remover a roda de ajuste 2 imagem 2 Premir a tecla de programa o 9 imagem 2 O LED de programa o 8 acende imagem 2 m Atribuir endere o f sico O LED de programa o 8 apaga imagem 2 m Anotar o endere o f sico no encaixe de terminais e na parte posterior do encaixe electr ni CO 1 Em caso de montagem ap s trabalhos de pintura e coloca o de papel de parede ter em aten o a atribui o correcta de aplica es e encaixes Colocar novamente a roda de ajuste 2 imagem 2 Descarregar software de aplica o par metros etc 6 Anexo 6 1 Dados t cnicos Fluido KNX TP 1 Mod
5. ctr nico Parafuso de fixa o LED de programa o Tecla de programa o Separar o encaixe de terminais 4 do encaixe electr nico 6 imagem 2 Inserir o cabo de barramento no terminal de liga o 11 no encaixe de terminais ima gem 3 10 11 Imagem 3 Entradas bin rias E1 E4 ligar os contactos de janela as teclas dos contacto de trabalho ou de abertura nos terminais 1 e 2 5 imagem 4 no bloco de terminais 10 imagem 3 Sa das bin rias A1 A2 ligar os LED ou rel s electr nicos aos terminais 1 e 2 3 ima gem 5 do bloco de terminais 10 imagem 3 32661923 apo 9507 2013 J 0082561923 4 7 25 07 2013 Pa Controlador climatiza o com entrada bin ria 4 canais 1 A determina o do funcionamento como entradas sa das depende da programa o ETS 4 5 6 1 2 3 4 E1 E2 E3 E4 Imagem 4 1 2 3 4 5 6 L A1 A2 E3 LH 9 Imagem 5 Opcional dispor detector t rmico externo numa conduta de cabos e conduzir a cabe a do sen sor para fora no local de medi o Seleccionar o local de montagem para o detector t rmico de modo que este possa medir a temperatura sem influ ncia de fontes de interfer ncia Ligar o detector t rmico externo aos terminais 5 e 6 imagem 5 do bloco de terminais 10 imagem 3 i Extens o do cabo do sensor at um m ximo de 50 m com cabo de 2 fios p ex J Y St Y 2x2x0 8 Ao utilizar o cabo de barramento KNX utilizar o segundo par am
6. o de coloca o em funcionamento Modo S Tens o nominal DC 21 32 V MBTS Consumo de corrente KNX m x 10 mA Bus de liga o Terminal de liga o Temperatura ambiente 5 45 C Temperatura de armazenamento transporte 25 70 C Corrente de sa da 0 8 mA Entradas e sa das Tipo de cabo J Y St Y 2x2x0 8mm Extens o dos cabos m x 5 m Extens o dos cabos do detector t rmico m x 50 m 6 2 Acess rios Sonda de temperatura N art FF7 8 6 3 Garantia Reservamo nos o direito a altera es t cnicas e de formato desde que em benef cio do pro gresso t cnico Oferecemos garantia no mbito das determina es legais Por favor envie o aparelho para o nosso servi o central de apoio ao cliente juntamente com uma descri o do erro 32561923 J 0082561923 25 07 2013 a Controlador climatiza o com entrada bin ria 4 canais ALBRECHT JUNG GMBH amp CO KG Volmestrate 1 58579 Schalksm hle Telefon 49 23 55 8 06 0 Telefax 49 23 55 8 06 2 04 kundencenter Djung de WWw jung de Service Center Kupferstr 17 19 44532 Lunen Germany 32661923 o 9507 2013 J 0082561923 TIT 25 07 2013
7. o de funcionamento Est o instalados elementos de comando para ajustar o modo de funcionamento atrav s do bus p ex sensores t cteis pain is m Activar o modo de funcionamento desejado no elemento de comando A temperatura desejada para o ambiente ajustado de acordo com o novo modo funcio namento O novo modo de funcionamento indicado no LED de estado 3 imagem 1 1 Ao alterar o estado do regulador pode levar at 30 segundos at que o LED de estado mude a sua indica o 32561923 OT 9507 2013 J 0082561923 2 7 25 07 2013 a Controlador climatiza o com entrada bin ria 4 canais Alterar a temperatura ambiente Rodar a roda de ajuste no sentido dos ponteiros do rel gio A temperatura nominal aumenta Rodar a roda de ajuste no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio A temperatura nominal diminui Activar a extens o de conforto O modo Conforto pode ser prolongado durante a comuta o autom tica do modo de funciona mento Conforto para o modo de funcionamento Noite ou modo de funcionamento Protec o contra congelamento calor atrav s de um temporizador Aqui considerado o tempo progra mado para a tecla de presen a O regulador encontra se no modo de funcionamento Noite ou no modo de Protec o contra congelamento calor Premir a tecla de Presen a 1 imagem 1 Acende o LED de estado Cou A O modo Conforto prolongado pelo tempo programado O modo de funcionamento Noite ou
8. o modo Protec o contra o congelamento calor inicial reposto ap s o fim do tempo programado 1 A Extens o de conforto pode ser activada automaticamente p ex atrav s de um detector de presen a 5 Informa es para electricistas especializados 5 1 Montagem e liga o el ctrica N PERIGO Choque el ctrico por contacto com pe as condutoras de tens o na rea de montagem Um choque el ctrico pode originar morte Desligar antes de trabalhos no aparelho e cobrir as pe as condutoras de ten s o na rea circundante Indica es relativas montagem N o aplicar o regulador em combina o m ltipla com aparelhos el ctricos O seu gerador de calor influencia a medi o de temperatura do regulador N o montar o regulador nas proximidades de fontes de interfer ncia como fornos E frigor ficos corrente de ar ou radia o solar Isso influencia a medi o de temperatura do regulador Ter em aten o as condi es de disposi o para MBTS N o dispor os cabos de entrada paralelamente aos cabos de rede Caso contr rio podem ocor rer avarias CEM Recomenda o utilizar a caixa do dispositivo A altura de montagem ideal comporta aprox 1 5 m 32561923 BT 9507 2013 J 0082561923 3 7 25 07 2013 Ena JUNIO Controlador climatiza o com entrada bin ria 4 canais Montar e ligar o aparelho 4 5 6 7 Nr N N NO NSN 9 Imagem 2 Encaixe de terminais Caixilho de design Encaixe ele
Download Pdf Manuals
Related Search