ULTRA-1 ULTRA-2
Contents
1. 11mm8Cw 1mN1 0 20zo3 Zm Pd GUIA DE INSTALA O E OPERA O L CAIXA POSTAL 3227 SPRINGFIELD ILLINOIS EUA 62708 3227 Telefone 217 529 6601 FAX 217 529 6644 BUNN O MATIC CORPORATION www bunn com 45246 950H 03 15 2011 Bunn 0 Matic Corporation GARANTIA DE PRODUTO COMERCIAL DA BUNN 0 MATIC A Bunn 0 Matic Corp BUNN garante os equipamentos fabricados por ela conforme segue 1 Garrafas t rmicas cafeteiras t rmicas decantadores servidores GPR de caf bules de ch gelado caf cafeteiras expresso MCR MCP MCA e servidores Thermofresh mec nica e digital 1 ano para pe as e 1 ano para m o de obra 2 Todos os outros equipamentos 2 anos para pe as e 1 ano para m o de obra mais garantias acrescentadas conforme especificado abaixo a Circuito eletr nico e ou teclados de controle pe as e m o de obra durante 3 anos b Compressores em equipamento de refrigera o 5 anos para pe as e 1 ano para m o de obra c Rebolos de moagem em equipamentos para moer caf para cumprir a an lise original de coador de tela de f brica pe as e m o de obra por 4 anos ou 40 000 libras de caf o que ocorrer primeiro Estes per odos de garantia valem desde a data de instala o que a BUNN garante que os equipamentos fabricados por ela estar o comercialmente isentos de defeitos em material e m o de obra existentes2. reas de cozinha para funcion rios em lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho uso por clientes em hot is mot is e outros tipos de ambientes residenciais ambientes do tipo cama e caf e Este aparelho n o se destina ao uso em aplica es como Casas de campo e Acesso a reas de servi o permitidas somente pela assist ncia t cnica autorizada e O n vel de press o sonora ponderado inferior a 70 dBA REQUISITOS PARA AMERICA DO NORTE e Este aparelho deve ser instalado em locais onde ele possa ser supervisionado por pessoal qualificado e Para o funcionamento adequado este aparelho deve ser instalado onde a temperatura esteja entre 5 C e 35 C 41 F e 95 F e Para uma opera o segura o aparelho n o deve ficar a uma inclina o superior a 10 e Um eletricista deve fornecer acesso fonte de alimenta o el trica segundo a especifica o de conformidade com os c digos locais e nacionais e Este aparelho n o deve ser limpo por lavador de press o e Este aparelho pode ser utilizado por pessoas a partir de 18 anos caso sejam supervisionadas ou tenham recebido instru es relativas utiliza o do aparelho de forma segura e caso tenham compreendido os perigos envolvidos e Mantenha o aparelho e seu cabo longe de pessoas com menos de 18 anos e Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas a partir de 18 anos com defici ncias f sicas motoras ou menais contanto que sejam supervisionadas ou tenham rec
3. APRESENTA O Esse equipamento libera bebidas do tipo granita e frias assim que s o prontas em alimentadores separados Os con troles de opera o s o acess veis somente atrav s de senha CONTEUDO Garantia DE PNR TJRS NNE ERRADA EDER PERA ERR PENNE DE RS EN NA 2 Apresentacao s n SSD nuansa a assasi unas 3 Site Preparato tu u u un u uma uum aaa asasssiussassuqiYadaiha ERARE RREA ORRERA Ra ACEEA 3 Exig ncias El tricas l J J s ear nnnsssssssssssssa 4 Avisos ao USU ri0 a 6 PREPARACAO LOCAL O dispensador muito pesado Coloque o sobre uma bancada ou prateleira resistente capaz de suportar no m nimo 82 kilos Ele para uso interno somente O dispensador precisa ter no m nimo 152 mm de espa o entre ele O espa o necess rio para permitir o fluxo de ar remo o do filtro de ar e limpeza E recomendado um espa amento de aproximadamente 152 mm entre os lados do dispensador e a parede ou outra aplica o O dispensador funciona melhor se n o for colo cada perto de qualquer aplica o quente Deixe algum espa o dessa forma o dispensador pode ser movido para limpeza 3 45246 7950 032715 REQUISITOS DE CE e Este aparelho deve ser instalado em locais onde ele possa ser supervisionado por pessoal qualificado e Para opera o adequada este aparelho deve ser instalado onde a temperatura esteja entre 5 C e 35 C e Para uma opera o segura o aparelho n
4. Refira aos dados da placada para verificar exatamente os requisitos el tricos O modelo ULTRA 1A amp 2A Esse dispensador tem um conjunto de cabos preso e precisa de dois fios terra com circuito derivado individual que suporte 220 240 volts CA 10 A fase simples 50 60 Hz Refira aos dados da placada para verificar os requisitos el tricos exatos O modelo ULTRA 1B amp 2B Esse dispensador tem um conjunto de cabos preso e precisa de dois fios terra com circuito derivado individual que suporte 100 volts CA 10 A fase simples 50 Hz Refira aos dados da placada para verificar os requisitos el tricos exatos OBSERVA O O Bunn O0 Matic n o recomenda o uso de qualquer extens o nesses dispensadores 5 45246 7950 032715 AVISOS AO USU RIO Leia este manual cuidadosamente e siga todos os avisos contidos neste manual e no equipamento Todas as etiquetas identifica es no equipamento devem ser mantidas em boas condi es Substitua as etiquetas ileg veis ou danificadas CHARGE Partes M veis Risco de Choque El trico Type R404A Amount 11 oz 312 gm Design Pressures High 430 psi 29 6 bar 2 96 MPa N o opere a Desconecte a energia unidade com esse antes de servir a unidade OW 55 painel removido 29373 0001 ULTRA 2 CARREGUE 21442 1950 Tipo R404A Quantidade de 11 oz 312 gm Press es de Projeto Alto 430 psi 30 bar 2 96 MPa Baixo 80 psi 6 bar 0 56 MPa CUIDADO CHARGE Type R404A Amount 6
5. o deve ficar a uma inclina o superior a 10 e Um eletricista deve fornecer acesso fonte de alimenta o el trica segundo a especifica o de conformidade com os c digos locais e nacionais e Este aparelho n o deve ser limpo com jato de gua e Este aparelho pode ser utilizado por pessoas a partir de 18 anos caso sejam supervisionadas ou tenham recebido instru es relativas utiliza o do aparelho de forma segura e caso tenham compreendido os perigos envolvidos e Mantenha o aparelho e seu cabo longe de pessoas com menos de 18 anos e Os aparelhos podem ser utilizados por pessoas a partir de 18 anos com defici ncias f sicas motoras ou menais contanto que sejam supervisionadas ou tenham recebido instru es relativas utiliza o do aparelho de forma segura e caso tenham compreendido os perigos envolvidos e Menores de 18 anos devem ser supervisionados para garantir que n o manipulem ou bringuem com o aparelho e Se o cabo de alimenta o estiver danificado ele dever ser substitu do por uma cabo especial dispon vel com o fabricante ou assist ncia t cnica autorizada que tamb m realizar a substitui o a fim de evitar ricos e m quina n o deve ser imersa para limpeza e A limpeza e manuten o do usu rio n o devem ser feitas por menores de idade elas dever o ser realizadas por indiv duos acima de 18 anos e de forma supervisionada e Este aparelho destina se ao uso em aplica es dom sticas e similares como
6. na ocasi o da fabrica o e aparecendo dentro do per odo aplic vel de garantia Esta garantia n o se aplica a nenhum equipamento componente ou pe a que n o foi fabricada pela BUNN ou que no parecer da BUNN tenha sido afetado por mau uso neglig ncia altera o instala o ou m o de obra inapropriada manuten o ou reparo inapropriado limpeza e escaldadura n o peri dicas falhas dos equi pamentos relacionados qualidade inferior da gua dano ou acidente Em adi o a garantia n o se aplica substitui o de itens sujeitos a uso normal incluindo entre outros pe as substitu veis por usu rio como por exemplo veda es e gaxetas Esta garantia est condicionada ao Comprador 1 entregar BUNN um comunicado imediato de qualquer reivin dica o a ser feita nos termos desta garantia pelo telefone 217 529 6601 ou por escrito Caixa Postal 3227 Springfield Illinois 62708 3227 2 se solicitado pela BUNN remeter o equipamento defeituoso pr pago a uma local de servi o au torizado da BUNN e 3 recebendo autoriza o pr via da BUNN que o equipamento defeituoso est sob garantia A GARANTIA PRECEDENTE EXCLUSIVA E EXISTE NO LUGAR DE QUALQUER OUTRA GARANTIA ESCRITA OU ORAL EXPRESSA OU IMPL CITA INCLUINDO ENTRE OUTRAS QUALQUER GARANTIA IMPL CITA DE COMERCIALIDADE OU ADEQUA O PARA UMA FINALIDADE ESPEC FICA Os agentes revendedoras ou funcion rios da BUNN n o est o autor izados a fazer modifica es a es
7. oz 170 gm Risco de Choque El trico Esse equipamento pode ter duas cordoalhas de Design Pressures fonte de energia Desligue todas as cordoalhas High 330 psi 23 bar 2 75 MPa antes de mover ou servir esse equipamento Low 60 psi 4 bar 0 41 MPa 29947 7950 32162 0001 ULTRA 1 CARREGUE Tipo R404A Quantidade de 6 oz 170 gm Press es de Projeto Alto 330 psi 23 bar 2 75 MPa Baixo 60 psi 4 bar 0 41 MPa 4 Use somente um circuito protegido apropriadamente que suporte a carga 4 Aterre eletricamente a estrutura 4 Siga as normas el tricas nacionais locais 4 N o use pr ximo de combust veis INTENDED FOR USE AT 4 N o danficar o plug ou cabo ROOM TEMPERATURE OF 27 C 80 F O N O CUMPRIMENTO PODE CAUSAR DANOS AO EQUIPAMENTO INC NDIO OU CHOQUE EL TRICO LEIA O MANUAL DE INSTRU ES 29979 0000 ANTES DE USAR ESTE PRODUTO PROJETADO PARA SER USADO 00986 7950R 10 14 1994 Bunn 0 Matic Corporation EM SALAS A TEMPERATURA DE 27 C 80 F 00986 7950 45246 7950 032715
8. 92 A Partner You Can Count On Air Infusion AutoPOD AXIOM BrewLOGIC BrewMETER Brew Better Not Bitter Brew WISE BrewWIZARD BUNN Espress BUNN Family Gourmet BUNN Gourmet BUNN Pour 0 Matic BUNN BUNN com a linha vermelha estilizada BUNNIink Bunn OMatic Bunn 0 Matic BUNNserve BUNNSERVE com design de deslocamento estilizado Cool Froth DBC Dr Brew estilizado Dr design Dual Easy Pour EasyClear EasyGard FlavorGard Gourmet Ice Gourmet Juice High Intensity iMIX Infusion Series Intellisteam My Caf Phase Brew PowerLogic Quality Beverage Equipment Worldwide Respect Earth Respect Earth com o design estilizado da folha e o gr o de caf Safety Fresh save mycoffee com Scale Pro Silver Series Single Smart Funnel Smart Hopper SmartWAVE Soft Heat SplashGard The Mark of Quality in Beverage Equipment Worldwide ThermoFresh Titan trifecta TRIFECTA sylized logo Velocity Brew Air Brew Beverage Bar Creator Beverage Profit Calculator Brew better not bitter Build A Drink BUNNSource Coffee At lts Best Cyclonic Heating System Daypart Digital Brewer Control Element Milk Texturing Fusion Nothing Brews Like a BUNN Picture Prompted Cleaning Pouring Profits Signature Series Sure Tamp Tea At Its Best The Horizontal Red Line Ultra s o ou marcas comerciais ou marcas registradas da Bunn O Matic Corporation A configura o comercial tripla O uma marca registrada da Bunn 0 Matic Corporation 2 45246 7950 031314
9. ebido instru es relativas utiliza o do aparelho de forma segura e caso tenham compreendido os perigos envolvidos e Menores de 18 anos devem ser supervisionados para garantir que n o manipulem ou bringuem com o aparelho e Se o cabo de alimenta o estiver danificado ele dever ser substitu do por uma cabo especial dispon vel com o fabricante ou assist ncia t cnica autorizada que tamb m realizar a substitui o a fim de evitar ricos e m quina n o deve ser imersa para limpeza e A limpeza e manuten o do usu rio n o devem ser feitas por menores de idade elas dever o ser realizadas por indiv duos acima de 18 anos e de forma supervisionada e Este aparelho destina se ao uso comercial em aplica es como reas de cozinha para funcion rios em lojas escrit rios e outros ambientes de trabalho uso por clientes em sagu es de hot is e mot is e em outros ambientes similares Acesso a reas de servi o permitidas somente pela assist ncia t cnica autorizada 4 45246 7950 032715 EXIG NCIAS EL TRICAS CUIDADO A instala o el trica impr pria danificar os componentes eletr nicos Um eletricista deve fornecer os servi os el tricos el trica como especificado abaixo O modelo ULTRA 1 amp 2 Esse dispensador tem um conjunto de cabos preso e precisa de dois fios terra com circuito de rivado individual que suporte 120 volts CA 15 A fase simples 60 Hz O conector para encaixe deve ser um NEMA 5 15R
10. ta garantia ou a fazer garantias adicionais que sejam vinculat rias BUNN Consequente mente as declara es dessas pessoas sejam orais ou por escrito n o constituem garantias e n o devem ser acreditadas Se a BUNN determinar em seu crit rio absoluto que o equipamento n o est em conformidade com a garantia a BUNN em seu crit rio exclusivo embora o equipamento esteja sob garantia 1 providenciar de modo gratuito as pe as de substitui o e ou a m o de obra durante os per odos aplic veis de garan tia de pe as e m o de obra especificados acima para reparar os componentes defeituosos desde que este reparo seja feito por um Representante Autorizado de Servi o da BUNN ou 2 substituir o equipamento ou reembolsar o pre o de compra para o equipamento O REM DIO DO COMPRADOR CONTRA A BUNN PELA VIOLA O DE QUALQUER OBRIGA O ADVINDA DA VENDA DESTE EQUIPAMENTO SEJA DERIVADA DE GARANTIA OU DE OUTRO MODO SER LIMITADO NA OP O EXCLUSIVA DA BUNN CONFORME ESPECIFICADO NESTE DOCUMENTO A REPARO SUBSTITUI O OU REEMBOLSO Em nenhuma circunst ncia a BUNN ser respons vel por qualquer outro dano ou perda incluindo entre outros lucros cessantes perda de vendas perda de uso dos equipamentos reivindica es de clientes do Comprador custo de capital custo de interrup o custo de substitui o de equipamentos instala es ou servi os ou quaisquer outras compensa es especiais inerentes ou consequenciais 3
Download Pdf Manuals
Related Search