Home

Instruções complementares Adaptador com tubo de blin

1. Para que o adaptador com tubo de blindagem possa ser vedado com seguran a a isola o da sonda de medi o na rea da extremi dade inferior do adaptador com tubo de blindagem n o pode estar danificada 1 Folgar e remover o parafuso de press o 5 tamanho da cha ve 24 2 Remover os dois an is t ricos 4 do tubo de blindagem Adaptador com tubo de blindagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 2 Montagem VEGA Colocar a veda o do processo 2 na rosca der sonda de medi o Introduzir a haste da sonda de medi o 1 no adaptador com tubo de blindagem 3 Enroscar o adaptador com tubo de blindagem 3 na rosca der sonda de medi o e apertar com 100 Nm 74 Ibf ft tamanho da chave 46 Se as condi es do processo permitirem lubrificar os dois an is t ricos com graxa n o cidas para que a haste der sonda de medi o possa deslizar melhor Colocar os dois an is t ricos 4 sobre a haste da sonda de medi o Colocar o parafuso de press o 5 do adaptador com tubo de blindagem na sonda de medi o Enroscar o parafuso de press o 5 com os dois an is t ricos no adaptador com tubo de blindagem e apert lo totalmente tama nho da chave 24 A montagem do adaptador com tubo de blindagem foi conclu da A sonda de medi o pode ser ent o instalada A montagem descrita no manual de instru es da sonda de medi Nota A sonda de medi o VEGACAP tem que ser novamente compensa
2. o Adaptador com tubo de blindagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 2 Montagem VEGA 2 Seas condi es do processo permitirem lubrificar os dois an is toricos com graxa n o acidas para que a haste der sonda de medi o possa deslizar melhor 3 Introduzir a haste da sonda de medi o 1 no adaptador com tubo de blindagem 3 4 Enroscar o adaptador com tubo de blindagem 3 na rosca der sonda de medi o e apertar com 100 Nm 74 Ibf ft tamanho da chave 46 A montagem do adaptador com tubo de blindagem foi conclu da A sonda de medi o pode ser ent o instalada A montagem descrita no manual de instru es da sonda de medi o Nota A sonda de medi o VEGACAP tem que ser novamente compensa da ap s a montagem do adaptador com tubo de blindagem Para tal utilize o bot o de compensa o no m dulo eletr nico As devidas instru es se encontram no manual da sonda Adaptador com tubo de blindagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 6c0L E L Ld 6v8v 34849 PT 131029 2 Montagem 2 2 Modelo Blindagem capacitiva vedada por v cuo RUT a Fig 2 Montagem do adaptador com tubo de blindagem Blindagem capacitiva vedada por v cuo Sonda de medi o Veda o do processo Adaptador com tubo de blindagem An is t ricos 2 unidades Parafuso de press o OA GON Cuidado Controle a isolac o da sonda de medic o apresenta arranh es ou estrias profundas
3. da ap s a montagem do adaptador com tubo de blindagem Para tal utilize o bot o de compensa o no m dulo eletr nico As devidas instru es se encontram no manual da sonda Adaptador com tubo de blindagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 6c0L E L Ld 6v8v 34849 PT 131029 VEGA 3 Anexo 3 Anexo 3 1 Dados t cnicos Dados gerais O material 316L corresponde a 1 4404 ou 1 4435 Material Adaptador com tubo de blindagem 316L Parafuso de press o somente no mo 316L delo Blindagem capacitiva vedada por v cuo Cone de centragem somente no mo PTFE delo Blindagem contra condensa o Veda o do processo Anel t rico 15 6 x 1 78 Sondas de medi o adequadas Conex es do processo Rosca interna Rosca externa Peso Peso b sico aprox Peso do tubo 9 27 mm 1 063 in Compremento do tubo de blindagem L1 Torque de aperto max conex o do processo Rosca Condi es do processo Temperatura do processo Press o do processo Blindagem contra condensa o Blindagem vedade por v cuo Klingersil C 4400 FKM Viton VEGACAP 63 VEGACAL 63 VEGACAL 64 Pr requi sito g 16 mm 0 63 in G1 A rosca do tubo cil ndrica ISO 228 T1 G1 A rosca do tubo cil ndrica ISO 228 T1 500 g 17 64 oz 1000 g m 10 75 oz ft 0 07 6 m 0 23 19 69 ft 100 Nm 74 Ibf ft 40 150 C 40 302 F a depender da conex
4. o do processo O 1 bar 100 100 kPa 14 5 14 5 psig a depen der da conex o do processo 1 40 bar 100 4000 kPa 14 5 580 psig a depender da conex o do processo Adaptador com tubo de blindagem e para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 3 Anexo VEGA 3 2 Dimens es Adaptador com tubo de blindagem contra condensa o para VEGACAL VEGA CAP haste o 16 mm 0 63 in AN I GI 1 2 24 mm 15 46 L1 Fig 3 Adaptador com tubo de blindagem contra condensa o para VEGACAL VEGACAP haste o 16 mm 0 63 in L1 Comprimento adaptador com tubo de blindagem vide cap tulo Dados t cnicos 8 Adaptador com tubo de blindagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 6c0L E L Ld 6v8v 34849 PT 131029 VEGA 3 Anexo Adaptador com tubo de blindagem vedado por v cuo para VEGACAL VEGACAP haste 9 16 mm 0 63 in 16 mm 5 8 oo Lar Fig 4 Adaptador com tubo de blindagem vedado por v cuo para VEGACAL VEGACAP haste o 16 mm 0 63 in L1 Comprimento adaptador com tubo de blindagem vide cap tulo Dados t cnicos Adaptador com tubo de blindagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 9 Notes 10 Adaptador com tubo de blindagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 6c0L L 1d 6v8v 34849 PT 131029 Notes Adaptador com tubo de blindagem e para VEGACAL 6
5. 3 64 VEGACAP 63 ti Printing date VEGA As informa es sobre o volume de fornecimento o aplicativo a utiliza o e condi es operacionais correspondem aos conhecimentos dispon veis no momento da impress o Reservados os direitos de altera o C 34849 PT 131029 O VEGA Grieshaber KG Schiltach Germany 2013 VEGA Grieshaber KG Telefone 49 7836 50 0 Am Hohenstein 113 Fax 49 7836 50 201 77761 Schiltach E mail info de Wvega com Alemanha www vega com
6. Instrucoes complementares Adaptador com tubo de blin dagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 Haste 9 16 mm La Document ID 34849 1 Descri o do produto VEGA Condensa o Luva 1 Descri o do produto O adaptador com tubo de blindagem pode ser utilizado para todos os sensores VEGACAP 63 e VEGACAL 63 e 64 com haste com 16 mm 0 63 in reas t picas de aplica o para adaptadores com tubo de blindagem s o por exemplo forma o de condensado ou luvas Al m do modelo padr o est dispon vel um segundo modelo para v cuo com uma veda o especial Caso o adaptador com tubo de blindagem deva ser mergulhado em l quido recomendamos o modelo para v cuo Est o dispon veis os seguintes modelos do adaptador com tubo de blindagem Blindagem contra condensa o e Paraa blindagem contra influ ncias sobre a medi o causadas por condensa o e Blindagem contra altas capacidades condicionadas pela instala o Isso pode ocorrer por exemplo em luvas longas Blindagem capacitiva vedada por v cuo e Blindagem de altas capacidades condicionadas pela instala o Isso pode ocorrer por exemplo em luvas longas O tubo de blin dagem vedado adicionalmente por v cuo No caso de forte condensa o o condensado pode provocar uma altera o da precis o de medi o O modelo adequado o Blinda gem contra condensa o O condensado pode escoar se por fora no adaptador com tub
7. o de blindagem No caso de luvas longas um tubo de blindagem pode aumentar a sensibilidade da sonda de medi o atrav s da compensa o das influ ncias da luva O modelo apropriado o Blindagem capacitiva vedada por v cuo Na montagem lateral da sonda de medi o pode ocorrer o ac mulo de incrusta es na luva Um tubo de blindagem torna a parte da son da de medi o inativa e insens vel contra as influ ncias das incrus ta es e da luva Desse modo o adaptador com tubo de blindagem impede influ ncias pelo produto e garante condi es est veis de medi o O modelo apropriado o Blindagem capacitiva vedada por v cuo Adaptador com tubo de blindagem para VEGACAL 63 64 VEGACAP 63 6c0L E L Ld 6v8v 34849 PT 131029 2 Montagem 2 Montagem 2 1 Modelo Blindagem contra condensa o eL E pur Fig 1 Montagem do adaptador com tubo de blindagem Blindagem contra condensa o Sonda de medi o Veda o do processo Adaptador com tubo de blindagem Cone de centragem PFTE AO ID Cuidado Controle a isola o da sonda de medi o apresenta arranh es ou estrias profundas Para que o adaptador com tubo de blindagem possa ser vedado com seguran a a isola o da sonda de medi o na rea da extremi dade inferior do adaptador com tubo de blindagem n o pode estar danificada 1 Colocar a veda o do processo 2 na rosca der sonda de medi

Instruções complementares Adaptador com tubo de blin

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Instru&ccedil;&otilde;es complementares Adaptador com tubo de blin

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Instruções complementares Adaptador com tubo de blin