MANUAL COIFA ARTICA LOFRA
Contents
1. Garantia Contratual A LOFRA garante este produto conforme identificado na nota fiscal de venda ao consumidor final contra qualquer defeito de fabrica o que se apresente no per odo de um ano contados a partir da data de sua entrega tendo como base o recibo constante na nota fiscal Garantia Legal Vidros pe as pl sticas e l mpadas s o garantidos contra defeitos de fabrica o pelo prazo legal de 90 noventa dias a partir da data de entrega do produto ao consumidor tendo como base o recibo constante na nota fiscal S o condi es desta garantia 1 Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediatamente comunicado ao Servi o de Atendimento ao Consumidor LOFRA 2 Esta garantia abrange a troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeitos de fabrica o al m da m o de obra utilizada no respectivo servi o 3 Os servi os mencionados no presente certificado ser o prestados apenas no per metro urbano das cidades onde se mantiver o Servi o Autorizado LOFRA Nas demais localidades onde o fabricante n o mantiver Servi o Autorizado os defeitos dever o ser comunicados ao revendedor sendo que neste caso as despesas decorrentes de transporte do produto seguro bem como despesas de viagem e estada do t cnico quando for o caso correr o por conta do usu rio seja qual for natureza ou poca do servi o 4 Esta garantia perder totalmente sua validade se ocorrerem quais2. MANUAL DE INSTRU ES COOK TOP INSTRU ES E RECOMENDA ES PARA INSTALA O UTILIZA O E MANUTEN O DOS FOG ES MANUAL DE INSTRU ES COOK TOP LOFRA Prezado Cliente Muito obrigado por ter escolhido este produto da marca LOFRA Para otimizar o uso do seu novo produto lhe recomendamos a leitura atenta desse Manual de Instru es O Manual de Instru es um guia eficaz para a instala o para o uso e para a manuten o deste seu novo produto Boa leitura LOFRA Sud America Ltda Modelos Cook Top LOFRA Disposi o dos queimadores 1 Queimador grande 3 0 kW 2 Queimador m dio 1 75 kW 3 Queimador pequeno 1 0 kW 4 Queimador Tripla chama 3 7 kW 8 Manipulo de acionamento dos queimadores Cook Top 60 cm Barro IO k Pu dp agr aih o HHS 7TO Cook Top 86 em E HHS 9E0 a dE LOFRA Sud America Lida SEGURAN A A IMPORTANTE Todas as opera es de instala o regulagem transforma o e manuten o devem ser executadas por profissional qualificado de acordo com as informa es contidas neste Manual e de acordo com as Normas vigentes neste pa s A LOFRA exime se de qualquer responsabilidade pelo descumprimento desta exig ncia e Este equipamento foi projetado para uso dom tico e Os dados relativos ao modelo caracter sticas t cnicas e n mero de s rie do aparelho encontram se na Etiqueta de Identifica o fixada na parte inferi
3. Fixar o fog o ao m vel utilizando as garras travas que acompanham o produto ua LOFRA Sud America Ltda 8 Fazer a limpeza como descrito neste Manual a fim de evitar a fus o dos adesivos e o surgimento de manchas de dif cil remo o 9 Colocar os queimadores encaixando os corretamente e as trempes na mesa do fog o Instala o com g s GLP g s liquefeito de petr leo A liga o deve ser feita em conformidades com as normas da ABNT NBR 14177 Os fog es LOFRA est o caracterizados com a categoria llzs conforme NBR 13723 Os fog es LOFRA saem de f brica ajustado para funcionar com g s GLP amp 2 gt anel de veda o G s Liquefeito de Petr leo certifique se de que este o tipo do g s a ser instalado ou providencie a convers o para GN Para o m ximo rendimento e o menor consumo certifique se que a press o de alimenta o do g s esteja conforme o indicado pela LOFRA Rosca 1 2 Mangueira met lica Os fog es LOFRA s o projetados para funcionar com g s de botij o GLP ou Natural Metano por m NAO podem funcionar com g s Manufaturado NAFTA PRESS O EST TICA PARA GLP 30mbar A liga o a rede de distribui o ou ao botij o de g s deve ser feito atrav s de uma mangueira met lica flex vel com alma met lica Deve se instalar um regulador de press o para GLP conforme NBR 8473 para garantir a press o de trabalho correta Ra LOFRA Sud Americ
4. de fog es LOFRA siga apenas as orienta es inerentes ao seu modelo espec fico Quanto estiver fazendo uso de leos e gorduras nas receitas observe atentamente o processo de tempo em tempo pois estes ingredientes s o altamente inflam veis gerando risco de inc ndio Quando o fog o n o estiver sendo utilizado certifique se que os indicadores de fun o estejam na posi o zero desligado e Coloque os queimadores da mesa em chama baixa ou apague os antes de remover as panelas e N o dispense a embalagem acess rios ou outros materiais provenientes do fog o no meio ambiente Use os contentores de coleta seletiva para o descarte de materiais garantindo assim a sua reciclagem 3 LOFRA Sud America Ltda Dimens es do produto HHS 6GO HHS 7E0 HHS 7TO HHS 9E0 HHS 9TO S Largura mm Profundidade mm a 3 lt 40 40 40 40 40 Todos os modelos de produtos est o dispon veis somente na tens o de 220 Volts LOFRA Sud America Ltda INSTALA O As instru es relativas a instala o e a utiliza o devem ser executadas por profissional qualificado Os fog es de mesa s o projetados para a instala o embutidas e devem ser encaixados em m veis resistentes ao calor Os m veis projetados para receber os fog es de mesa devem resistir a temperaturas de 75 C acima da temperatura ambiente O aparelho deve ser instalado de modo correto em conformidade com as normas
5. e legisla o vigente Antes da instala o certifique se que as condi es de abastecimento do local natureza e press o do g s e a alimenta o el trica do aparelho sejam correspondentes aos dados da etiqueta de identifica o do aparelho Se o aparelho for instalado sobre um forno embutido precau es adicionais devem ser adotadas visando atender as normas de preven o de acidentes Aten o especial deve ser observada quanto ao posicionamento do cabo el trico e da tubula o de abastecimento do g s estes n o devem sob hip tese alguma entrar em contato com partes quentes do forno Para o caso do fog o estar sendo instalado sobre um forno embutido sem sistema de arrefecimento el trico ser necess rio prever respiradouros de ar apropriados no m vel que ir sustentar o conjunto Para atingir uma condi o de ventila o adequada a abertura inferior deve possuir uma se o transversal n o inferior a 200 cm e superior com no m nimo 60 cm N Antes de iniciar a instala o do seu Fog o fa a a leitura dos procedimentos listados no final do manual 5 LOFRA Sud America Ltda Condi es do local de instala o Circula o de ar Para o bom funcionamento do fog o indispens vel que o local tenha uma boa ventila o natural e cont nua necess ria para a combust o do g s a instala o deve seguir as normas em vigor da ABNT Em locais onde n o possua uma ventila o natura
6. sacOlotra com br atendimento 15 LOFRA Sud America Ltda Anota es teis Note aqui os dados que poder o ser teis no futuro Dados constantes na nota fiscal Loja N mero da Nota Fiscal Data de aquisi o Dados da etiqueta de identifica o do produto Modelo N mero de s rie Dados do Instalador Empresa Telefone Data de instala o Nome do t cnico instalador 16 LOFRA Sud America Ltda Servi o de Atendimento ao Consumidor LOFRA A O 0800 41 57 57 sac Dlofra com br LOFRA Sud America Ltda Rua Tomazina 79 Pinhais PR Brasil CEP 83 325 040 Setembro 08 C d 208187
7. a Ltda Se houver necessidade fa a uso do conector tipo cotovelo 90 para posicionar a mangueira flex vel de entrada evitando que a mesma assuma posi es desfavor veis quanto ao abastecimento e a seguran a Ao utilizar o conector certifique se de que as arruelas de veda o est o corretamente posicionadas Vazamento de G s Para testar a estanqueidade das conex es de instala o do fog o utilize detergente l quido ou espuma de sab o aplicando diretamente sobre as conex es ou use detector de fuga espec fico este o m todo mais eficiente NAO utilize nenhum outro m todo para localizar vazamentos PRESS O EST TICA PARA GN 20mbar Convers o para GN g s natural Injetores da mesa Substitua os injetores com o aux lio de uma chave canh o 7mm conforme tabela a seguir As instala es para g s natural devem seguir as orienta es da NBR13933 Para o m ximo rendimento e o menor consumo certifique se que a press o de alimenta o do g s esteja conforme o indicado pela LOFRA Injetores Tabela de refer ncia para injetores Tipo de Injetor Pot ncia Pot ncia queimador GLP m xima m nima 3 70kW 1 50 kW 9 _ x Grande 8 115 300kW 075kW M dio 65 97 175kW 044kW 1 00kW 0 30kW 9 LOFRA Sud America Ltda Instala o El trica Para sua seguran a solicite a um eletricista de sor serie sua confian a que verifique a condi o da rede q s 0 el trica do
8. a elimin la ser necess rio 10 LOFRA Sud America Ltda repeti o sucessiva dos procedimentos de limpeza descritos neste manual A A n o remo o de materiais ou subst ncias depositadas sobre o inox poder acarretar em pontos de corros o A limpeza freq ente sempre recomendada para uma melhor resist ncia destes materiais Limpeza de rotina Os melhores produtos para conservar o a o inox s o gua e os detergentes suaves e neutros aplicados com um pano macio Depois basta enxaguar com um pano molhado na gua preferencialmente morna e secar com um pano macio A secagem extremamente importante para evitar o aparecimento de manchas na superf cie do produto Essa limpeza rotineira remove facilmente as sujeiras mais comuns e seu uso constante frequentemente remove as sujeiras mais intensas fazendo com que as manchas da superf cie do a o inox desapare a completamente Manchas leves Quando a limpeza de rotina n o for o suficiente aplique sapon ceo l quido usando um pano macio para aplicar na superf cie inox Fa a o sempre da maneira mais suave poss vel utilizando passadas longas e uniformes no sentido do acabamento escovado Evite esfregar em movimentos circulares Depois s enxaguar com um pano molhado em gua preferencialmente morna e secar com pano macio Marcas de dedos Remova com um pano macio toalha de papel ou len o umedecido Brilho Ap s o processo de limpeza recomenda
9. l ser necess rio abertura de uma entrada de ar de no m nimo 200cm ou instala o de um exaustor para aumentar o fluxo de ar Exaust o da combust o Os aparelhos de coc o a g s devem descarregar os produtos da combust o atrav s de uma coifa ligada diretamente para o exterior Caso n o seja poss vel instalar uma coifa necess rio o emprego de um exaustor el trico aplicado parede externa ou a janela ambiente desde que existam no local aberturas para entrada de ar m nimo de 200cm Portas e ou janelas para ambientes cont guos desde que n o se tratem de dormit rios 6 LOFRA Sud America Ltda Instala o Passo a passo 1 Certifique se que a abertura do m vel seja igual descrita no desenho abaixo conforme o modelo do seu produto Dimens es do m vel Dimens es HHS 7E0 HHS 7TO Obs Todas as medidas fornecidas no desenho est o em mil metros mm 2 Retire a embalagem de papel o e EPS isopor 3 Remova as trempes da mesa do fog o retire o kit de acess rios queimadores e espalhadores 4 Fazer a instala o com g s GLP conforme descrito neste Manual ou fazer a convers o para GN conforme descrito neste Manual pag 8 5 Fazer a conex o do cabo el trico conforme descrito p g 9 6 Aplicar as tiras de veda o massa de calafetar que acompanham o produto em toda a borda do m vel onde o fog o ficar apoiado 7
10. local de instala o do produto os Use o conector que acompanha o produto e A EA conecte o a uma rede el trica 220V A liga o do fio terra obrigat ria e a instala o el trica deve atender as exig ncias da NBR 5410 da ABNT Ligue seu fog o a um circuito exclusivo com disjuntor espec fico sem a utiliza o de extens es ou conectores tipo T benjamim Caso sejam necess rios reparos n o tente lt solucionar o problema o servi o de assist ncia TE E t cnica autorizado LOFRA deve ser acionado reparos feitos por pessoas n o habilitadas podem provocar acidentes pessoais e danos ao aparelho A LOFRA n o se responsabiliza pelo n o cumprimento destas recomenda es Limpeza e manuten o Pe as Inox A limpeza essencial para preservar a beleza deste produto O segredo da limpeza e manuten o est no uso de produtos e procedimentos corretos e no cuidado com que voc dispensa ao produto Mesmo no caso de sujeirinhas mais resistentes inicie a limpeza com o m todo mais suave repita a opera o um n mero razo vel de vezes antes de recorrer a m todos mais severos A A gua al m do cloro cont m part culas minerais que ao secar ficam na superf cie do a o em grandes concentra es tais part culas tornam se vis veis na superf cie brilhante e reflexa luz este um efeito chamado mancha d gua Trata se de uma mancha esbranqui ada e de dif cil remo o par
11. mento anterior usar papel toalha para retirar o excesso de l quidos derramados Em caso de derramamento de alimentos principalmente a ucarados limpar enquanto estiver morno com pano macio e mido e detergente neutro e ou sapon ceo l quido e N O utilizar produtos abrasivos ou qu micos agressivos como esponja de a o sapon ceos pedra ou gr o amon aco thinner solventes derivados de petr leo e detergente comum Estes produtos danificam e prejudicam o brilho e a beleza do produto LOFRA Sud America Ltda PROCEDIMENTO 1 Montagem Queimador Tripla Chama 1 A c mara de combust o possui guias para o acoplamento com o queimador 2 Posicione o queimador sobre a c mara de combust o 3 Certifique se do correto encaixe do queimador fazendo o movimento hor rio e anti hor rio com ambas as m os undo E gt encaixes do gt jeimador gt Aeir es 4 w 1 s u 4 Verifique o correto posicionamento do eletrodo A e termopar B em rela o ao queimador triplo 5 Encaixe o espalhador interno triplo na parte central do queimador 6 Encaixe e GIRE com a m o o espalhador externo para garantir o seu correto posicionamento 7 O correto posicionamento do queimador sobre sua base garante sua efici ncia O posicionamento incorreto di pode causar danos ao A E E conjunto n o cobertos pela gar antia 13 LOFRA Sud America Ltda CERTIFICADO DE GARANTIA
12. or do produto e N o remova a Etiqueta de Identifica o do aparelho esta assegura a garantia a rastreabilidade e as informa es pertinentes para a eventualidade de poss vel manuten o e Quando acionar a Assist ncia T cnica Autorizada LOFRA tenha a m o a Nota Fiscal de aquisi o do produto ela necess ria para a efetiva o da garantia do aparelho AN Antes de executar qualquer manuten o ou transforma o certifique se que a energia el trica de alimenta o do aparelho foi interrompida Caso haja a necessidade de substitui o de componentes e ou acess rios usar exclusivamente pe as originais LOFRA Para qualquer interven o t cnica acionar somente o Servi o Autorizado LOFRA e Recomenda se conservar o Manual de Instru es pr ximo ao produto de modo que possa sempre ser consultado seja para sua opera o manuten o e ainda para controlar a periodicidade da manuten o preventiva e Evite a instala o do aparelho pr ximo a materiais inflam veis como cortinas e panos de cozinha 50 2 LOFRA Sud America Lida DICAS E RECOMENDA ES Antes de iniciar a utiliza o do fog o recomendamos que leia atentamente as orienta es contidas neste Manual de Instru es isto garantir uma utiliza o racional e segura do seu novo aparelho ele oferece informa es de fundamental import ncia para sua instala o limpeza e manuten o Este Manual descreve as caracter sticas de diversos modelos
13. quer das hip teses a seguir expressas se o produto for utilizado em desacordo com as instru es constante no Manual de Instru es se o produto for consertado ou ajustado por pessoa n o autorizada pelo fabricante se o produto for ligado em tens o el trica diversa da recomendada no Manual de Instru es se o defeito apresentado for causado pelo consumidor terceiros estranhos ao fabricante por acidentes ou em decorr ncia do mau uso do produto 5 Para que os produtos sejam cobertos pela garantia indispens vel que a instala o seja feita pelo Servi o Autorizado LOFRA 14 LOFRA Sud America Lida 6 Em nenhuma hip tese s o cobertas pela garantia as despesas decorrentes da prepara o do local para liga o do produto ex rede el trica rede de g s aterramento furos na parede para exaust o etc sendo estas de total responsabilidade do consumidor 7 Expirado o prazo de vig ncia desta garantia cessar toda a responsabilidade do fabricante quanto validade dos termos estipulados neste certificado A LOFRA Sud America Ltda se reserva o direito de modificar os produtos caracter sticas e ou componentes sem pr vio aviso Caso voc permane a com alguma Servi o de Atendimento ao d vida contate o nosso Servi o de RG e Atendimento ao Consumidor LOFRA Guarde a nota fiscal de compra A garantia s v lida mediante sua 0800 41 57 57 apresenta o ao Servi o Autorizado no ato do
14. se utilizar um polidor de metais para dar brilho superf cie inox 11 LOFRA Sud America Ltda Pe as esmaltadas e Devem ser limpas com pano mido detergente neutro e ou sapon ceo liquido tendo o cuidado de eliminar eventuais crostas e As partes m veis dos queimadores devem ser lavadas frequentemente com gua e detergente neutro enx gue com gua abundante secando em seguida Pe as de Alum nio Pyral e Para a limpeza dos queimadores Pyral liga de Alum nio podem ser deixados em molho numa solu o de gua e vinagre facilitando assim a remo o da sujeira acumulada Procedimentos que danificam o a o inox e O Contato prolongado com solu es com cloretos xidos ferrosos e crostas microsc picas pode provocar o rompimento da camada passiva do inox com o consequente aparecimento de pontos de oxida o e Evitar ac mulo e contato das partes esmaltadas e inox com l quidos cidos ou alcalinos como vinagre sumo de lim o ameixa suco de tomate caf leite gua salgada por um per odo longo pois estes l quidos deixam a superf cie com manchas dif ceis de remover tal inconveniente pode alterar o brilho mas n o prejudicam o funcionamento do fog o e N O deixe artigos de a o comum em contato com o inox especialmente se estiverem midos ou molhados o caso de esponja de a o cuja ferrugem pode manchar o a o inox e N O iniciar a utiliza o do fog o com sujidade ou res duos de cozi
Download Pdf Manuals
Related Search