Libretto di Istruzioni Manuel d`Instructions Instructions Manual
Contents
1. Uma vez identificado o modelo de sua capa retire o filtro da ab bada como indicado nas figuras ao lado Lave cuidadosamente os filtros com detergente neutro a m o ou na m quina de lavar louca Remonte o filtro cuidando para que a manilha se encontre do lado externo da capa Os filtros ao carbono t m a capacidade de reter os odores at que os carbonos n o alcancem o n vel de saturac o N o s o lav veis n o s o regener veis e portanto recomendamos a sua substitui o pelo menos uma vez cada seis meses ou mais caso a capa seja utilizada muito frequentemente Antes de iniciar as opera es certificar se que a capa esteja desligada da rede el ctrica Para ter acesso aos filtros de carbono activo necess rio remover os filtros met licos como indicado acima Com a ajuda das figuras identificar o kit de filtros ao carbono em dota o com a capa Para o filtro de disco suficiente girar 90 os dois filtros como indicado na fig A e ent o extra los de sua sede Em caso de filtro de cartucho fixado com molas fig B exercer a press o necess ria at vencer a resist ncia da mola e ent o extrair o filtro Com filtro de cartucho bloqueado com arma o e punho de rosca fig C desaparafusar o punho retirar a arma o de bloqueio e ent o extrair o filtro de carbono activo Remontar os filtros de carbono e filtros anti gordura met licos executando para tr s as opera es efectuadas precedentemente2. H Apoiar com cuidado o grupo chamin s no lado superior da capa Posicionar o pregador de refor o K chamin na chamin B fig 6 Tra ar os dois orif cios na parede para fixar o pregador de refor o da chamin na parede Remover o grupo chamin furar e fixar o pregador de refor o de suporte da chamin com cunhas na parede Reposicionar o grupo chamin e fix lo capa com os parafusos Z e ao pregador de refor o chamin com os parafusos L como indicado na figura F CONEX O EL CTRICA Recomenda se que as opera es de liga o el ctrica sejam efectuadas por um instalador qualificado O aparelho FORNECIDO DESPROVIDO DE FICHA Montar portanto no cabo uma ficha adequada carga indicada na placa e as caracter sticas indicadas dentro da capa e lig la e uma tomada de acesso f cil conforme as normas vigentes Em caso de ligac o el ctrica directa directamente a rede necess rio interpor entre o aparelho e a rede um interruptor bipolar com abertura m nima entre os contactos de 3mm dimensionado carga e correspondente as normas vigentes 03 ese Smeg INSTRUCAO PARA O USO Y GRUPOS DE COMANDOS Para o uso favor vel e eficiente do produto recomendamos ligar a capa por alguns minutos antes de iniciar a cozinhar e prolongar o funcionamento por melo menos 15 min ap s ter terminado de cozinhar ou pelo menos at o total desaparecimento do vapor e dos odores Para ligar a capa identific
3. OBS somente para a capa com comando electr nico recompor a fun o aviso de limpeza filtros carregando sobre a tecla reset filtros 06 e 2 SMNEY SUBSTITUICAO LAMPADAS Antes de efectuar qualquer intervencao de manutencao e ou limpeza desconectar a capa da alimentacao el ctrica Segundo o modelo a capa podera ser dotada de diferentes tipos de ilumina o com l mpadas incandescentes hal genas e ao n on a Incandescentes as l mpadas com acoplamento E14 pot ncia 40 W e tens o 230V Para substitu las desmontar a lumin ria transparente colocada na parte frontal dos comandos desaparafusar a l mpada e aparafusar a nova Hal genas lampadas com acoplamento G4 pot ncia 20W e tens o 12V Para substituir a lampada retirar com uma chave de fendas o anel de suporte vidro da lanterna Uma vez removido o vidro retirar a lampada defeituosa da sede e remontar a nova l mpada Remontar o vidro da lanterna bloqueando o com O anel Lampadas ao n on Biax Lampada com acoplamento G23 pot ncia 11W Uma vez removida a lumin ria retirar a lampada biax da sede e do suporte Remontar a lampada efectuando as mesmas operac es no sentido contr rio L mpada ao n on tubo n on pot ncia 15 18W Para retirar o tubo n on desaparafusar os parafusos de fixac o moldura vidro Efectuar uma rotac o de 90 do tubo e ent o extrair o n on Instalar o novo tubo e remontar a moldura vidro PT 07 e 2 S
4. n o ser alterada Recomenda se como norma limpar os filtros de gordura a cada 100 h e substituir aqueles de carbono activo a cada 200 h LIMPEZA E MANUTENCAO Antes de efectuar qualquer intervenc o de manutenc o e ou limpeza desconectar a capa da alimentac o el ctrica A limpeza constante garante o bom funcionamento e a longa durac o do aparelho Especial atenc o dever ser dada aos filtros anti gordura e para as capas filtrantes aos filtros ao carbono OBS A acumula o de gordura dentro dos pain is filtrantes al m de prejudicar o rendimento da capa poder significar tamb m riscos de inc ndio LIMPEZA EXTERNA A limpeza externa e interna da capa dever ser efectuada com o uso de um pano h mido e detergente l quido neutro evitando absolutamente o uso de solventes ou subst ncias abrasivas Recomenda se o uso de produtos espec ficos seguindo as instru es sobre o produto Recomenda se efectuar a limpeza da capa esfregando o a o com pano sempre no sentido do acabamento superficial PT 05 eif Smeg LIMPEZA FILTROS METALICOS Um cuidado especial dever ser tomado com relac o aos pain is filtrantes anti gordura met licos A acumulac o de gordura dentro dos paineis filtrantes al m de prejudicar o rendimento da capa poder significar riscos de inc ndio Para evitar inc ndios os filtros dever o ser periodicamente limpos pelo menos uma vez ao m s ou mais em caso de uso frequente do aparelho
5. o a g s e 650 mm para fog o el ctrico e Antes de efectuar todas as opera es de manuten o ou limpeza desligar o aparelho retirando o da alimenta o el ctrica e Efectuar a manuten o dos filtros escrupulosamente e tempestivamente segundo os intervalos recomendados pelo fabricante e N o cozer ou fritar de modo a provocar chamas livres de intensidade forte que possam ser atra das pela capa ligada podendo causar um inc ndio e Para a limpeza das superf cies da capa suficiente utilizar um pano h mido e detergente l quido neutro e Deve se sempre prever uma adequada aera o do local quando a capa ou os aparelhos a g s forem utilizados contemporaneamente e Respeitar as prescri es legais relativas a descarga do ar a evacuar durante o funcionamento aspirante da capa e Oar aspirado n o deve ser canalizado num tubo usado para a descarga da fuma a de aparelhos alimentados a g s e O aparelho n o deve ser utilizado por crian as ou por deficientes f sicos sem a presen a de uma pessoa adulta e O FABRICANTE DECLINA TODAS AS RESPONSABILIDADES CASO AS INDICA ES SUPRA CITADAS N O FOREM RESPEITADAS UTILIZA O Este aparelho foi projectado para ser utilizado como capa ASPIRANTE evacua o do ar para o externo ou FILTRANTE circula o do ar no interior e VERS O ASPIRANTE Para transformar a capa em capa aspirante ligar o encaixe motor mediante um tubo r gido ou flex vel de di metro interno adequa
6. Libretto di Istruzioni Instructions Manual Manuel d Instructions Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de Instru es Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning PyKOBOACTBO no 3KcnnyaTaunn 900004 1700583 e a em q Li 1 H 1 o a I 1 5 1 H 1 1 4 ti J r Na WA 4 4 renn 4 x WA w e u nnas 1700583 A Antes de instalar e ou usar a capa leia cuidadosamente as instruc es e Antes de efectuar qualquer liga o certificar se que a tens o da rede corresponda com a tens o indicada na etiqueta caracter stica situada no interior do aparelho veja fig 7 e Uma vez removida a capa da embalagem verifique a integridade da mesma Caso o produto esteja danificado n o utilizar o produto e dirigir se a rede de assist ncia Smeg e Recomenda se fazer efectuar todas as opera es relativas a instala o e a regula o por pessoal qualificado e A dist ncia m nima entre o plano de cozedura e a parte inferior da capa deve ser de pelo menos 750 mm para fog
7. MNEY GARANTIA E SERVICO DE ASSIST NCIA T CNICA No interior da confecc o da capa al m do presente folheto de instruc es e manutenc o encontra se tamb m o Folheto de Garantia Smeg Para uma completa e exaustiva informac o sobre a garantia leia o Folheto de Garantia Smeg Em caso de avaria disque o seguinte n mero nico Customer Service Servico ao cliente 199 135 135 ou consulte a lista telef nica da capital da prov ncia procurando por Smeg e comunicando sempre O modelo indicado no interior da capa fig 7 A sua morada completo O seu n mero de telefone Uma indica o sobre o tipo de avaria custo chamada 14 cent min a partir de rede fixa e aproximadamente 18 cent ap s resposta e 35 cent por minuto a partir de telem vel e mail servizio clienti smeg it web site www smeg it PT 08 ss SMeEG Este aparelho esta classificado de acordo com a Directiva Europeia 2002 96 EC sobre Residuos de equipamento el ctrico e electr nico REEE Ao garantir a eliminagao adequada deste produto estar a ajudar a evitar potenciais consequ ncias negativas para o ambiente e para a sa de p blica que poderiam derivar de um manuseamento de desperd cios inadequado deste produto O simbolo no produto ou nos documentos que acompanham o produto indica que este aparelho n o pode receber um tratamento semelhante ao de um desperd cio dom stico Pelo contr rio dever ser depositado no respectivo c
8. ar o tipo de comando da capa e ent o seguir as seguintes indica es gt ESCORREGAMENTO Tecla A para ligar desligar as luzes da capa Cursor B de quatro posi es O Apagado 1 2 3 Arranque regulagem velocidade gt BOT ES ELECTROMEC NICOS ZH Tecla ON OFF luzes 0 Tecla OFF motor I 2 5 Tecla arranque regulagem da velocidade da capa gt MANIPULOS Manipulo A de duas posic es para ligar apagar a ilumina o 0 1 Man pulo B de quatro posi es 0 Posicionar OFF motor 1 2 3 Regula o da velocidade da capa PT 04 ekt SMEOQ gt QUADRO DE BOTOES ELECTR NICO TE Tecla ON OFF luzes O I Tecla OFF 1 velocidade motor 2 5 4 Tecla ajuste velocidade capa Tecla reset Filtros FUN ES OPCIONAIS OFF TEMPORIZADO AUTOM TICO Ao carregar uma das teclas de velocidade motor 2 3 4 duas vezes activar se a fun o OFF TEMPORIZADO AUTOM TICO que ap s 10 minutos apaga as luzes e o motor da capa Quando tal fun o activada o SINALIZADOR acima da tecla carregada lampeja AVISO LIMPEZA FILTROS Os quatro SINALIZADORES lampejam contemporaneamente quando for necess rio limpar substituir os filtros fun o programada para activar se a cada 100 h de funcionamento Ao carregar a tecla Reset possivel restabelecer a contagem de 100h OBS Se a tecla de reset for acidentalmente carregada antes do ciclo de 100 h de funcionamento a mem ria limpeza filtros
9. da capa encontram se dois orif cios L1 nos quais alojar os suportes mencionado fig 4 c Retirar os filtros anti gordura posicionar a capa na parede e tracar a posic o dos dois orificios de centragem para os suportes gancho d Efectuar os 2 orif cios precedentemente tracados ap s ter retirado a capa da parede e Fixar os do suportes gancho a parede f Tra ar na parede os orif cios L2 para fixar a capa com seguranca fig 4 furar e inserir as cunhas nos orif cios g Pendurar a capa nos suportes gancho fig 5 e efectuar o nivelamento agindo sobre os parafusos de regula o fig 3 l Fixar a capa com seguran a apertando at o fim os dois parafusos de expans o Instala o em vers o Aspirante ou Filtrante Aspirante Na vers o aspirante ligar sa da do encaixe motor o conduto de expuls o de fuma a de di metro interno apropriado e n o inferior a 120mm Aten o se a capa for fornecida com filtro carbono activo o mesmo dever ser removido veja pag 7 02 e 2 SMNEY Filtrante Deixar o encaixe motor livre Instalar os filtros ao carbono activo como ilustrado na pag 7 Atenc o se a capa n o estiver dotada de filtro ao carbono activo ser necess rio compr lo separadamente e mont lo antes de usar a capa m Montagem chamin Ajustar as duas chamin s telesc picas fig 6 no cumprimento desejado Bloquear as duas chamin s apertando os parafusos
10. do e n o inferior a 120 mm directamente descarga externa de evacua o vapores e odores OBS Retirar os eventuais filtros anti odorantes ao carbono activo e VERS O FILTRANTE Caso n o exista a possibilidade de descarga para o externo a capa pode ser transformada em capa filtrante Nesta vers o o ar e os vapores s o depurados pelos filtros anti odorantes ao carbono activo e recolocados em circula o no ambiente atrav s das grelhas de aera o laterais da chamin PT 01 se Smeg INSTRUCAO PARA A INSTALACAO PT A capa fornecida com todos os acess rios necess rios para a instalac o A distancia m nima entre o plano inferior da capa e o plano de cozedura deve ser de pelo menos 750 mm para o fog o a g s e de 650 mm para o fog o el ctrico Fig 1 A capa fornecida com encaixe motor Fig 2 Se ela n o resultar j montada pelo fabricante providenciar a sua montagem utilizando os dois parafusos em dotac o para o tipo 1 ou ent o a press o para o tipo 2 Caso o encaixe motor esteja dotado com uma v lvula_ para impedir o retorno de fumaca certificar se que a mesma se abra e se feche livremente Para uma instalac o f cil recomenda se seguir as operac es indicadas abaixo a A capa dever ser colocada no centro em relac o ao plano de cozedura b A capa fornecida com dois suportes gancho 3a 3b Fig 3 que dever o ser fixados a parede atrav s de duas cunhas de expans o Atr s
11. entro de recolha para a reciclagem de equipamento el ctrico e electr nico A eliminac o dever ser efectuada em conformidade com as normas ambientais locais para a eliminac o de desperd cios Para obter informa es mais detalhadas sobre o tratamento a recupera o e a reciclagem deste produto contacte o Departamento na sua localidade o seu servi o de eliminac o de desperd cios domesticos ou a loja onde adquiriu o produto PT 09
Download Pdf Manuals
Related Search