Untitled - FortG - A Marca Forte do Profissional
Contents
1. WWW A MARCA FORTE DO PROFISSIONAL COM BR MG O IS OA MIGUNAG SEM GUS 1001 Ligue GARANTIA Em condi es normais de uso este produto tem garantia de 180 cento e 11 3 5 8 9 9 7 9 oitenta dias contra defeitos de material e fabrica o mediante apresenta o gt da nota fiscal de compra 3 meses de garantia legal por lei contando a partir da Hor rio de Funcionamento data de emiss o da Nota Fiscal de Venda e 3 meses de garantia concedido pelo de Segunda Sexta feira das Bh s 18h fabricante contra defeito de fabrica o Pv f b N o h garantia pelo produto guando houver a ocorr ncia de mau uso por falta de sac ortg com br manuten o e ou por n o seguir e respeitar as recomenda es de trabalho do ATENDIMENTO CENTRALDE 5 ORTG n o se responsabiliza pelo uso indevido de ferramenta equipamento conico FG4S 10 FORIG EN sere FG4510 MANUAL DO USU RIO FORTG FG4510 MIG130 11 1 WWW FORTG COM BR FORT j MESA EN HIRI veio FG4510 SUM RIO M QUINA DE SOLDA MIG 03 GERAL e NA 03 CUIDADOS DE SEGURAN A persa reset 03 A 06 CONFIGURANDO A SOLDADORA a a 09 PARAMETROS DO EQUIPAMENTO suis correa cerrada nl 14 UTILIZANDO A SOLDADORA Mis pur raia 16 MANUTEN O DE RO2. m quina n o estiver sendo usada deve ser guardada em local seguro longe do alcance de crian as gt N o force a ferramenta assim ela funcionar melhor e com maior seguran a dentro dos limites para os quais foi projetada gt Nunca toque a ponta de contato da tocha quando esta estiver quente gt Gases t xicos s o liberados durante o processo de soldagem Utilize sempre a m quina em locais bem ventilados 4 WWW FORTG COM BR FORT FG4510 Cuidado com o cabo de alimenta o e tocha nunca carregue a m quina pelo cabo de alimenta o el trica ou tocha N o desconecte o plugue da tomada puxando pelo cabo Proteja o cabo el trico contra calor leo e objetos cortantes gt Utilize sempre m scara de solda com o filtro do visor correto para realizar a solda Nunca olhe diretamente para o arco de solda sem a devida prote o para os olhos sob o risco de prejudicar a vis o permanentemente gt Utilize luvas de prote o durante todo o processo As luvas protegem as m os contra raios ultra violeta o calor direto da chama e eventuais fagulhas de solda gt Use um avental de couro para proteger contra fagulhas quando estiver realizando o trabalho de solda gt Quando a solda for realizada na posi o acima da cabe a utilize um capacete para proteger a cabe a e o pesco o gt Recomenda se o uso de botas industriais quando estiver operando a m quina gt Desligue a m quina atrav s do bot o de Liga Desliga an
3. S Dimens es A x L x C mm 595 x 340 x 410 Peso Kg 17 3 Certifica o de Qualidade Uni o Europeia CE e ROHS OBS As informa es contidas neste manual poder o sofrer altera es sem aviso pr vio por parte da FORTG com o intuito de aprimorar o produto As imagens mostradas aqui s o meramente ilustrativas 8 WWW FORTG COM BR FORT CONFIGURANDO A SOLDADORA Antes de utilizar a m guina certifigue se de oFG4510 v Lere entender o cap tulo de cuidados deste manual v local deve ter boa ventila o principalmente na parte dianteira e traseira da m quina 1 Conecte o grampo terra no metal a ser soldado 2 Ajuste a sa da e a velocidade do arame girando ou pressionando os controles apropriados Verifique o tipo de material e a espessura do arame 3 Conecte a m quina na tomada e ligue em seguida 4 Corte o excesso de arame para 3mm na sua extremidade externa 5 Posicione a ponta da tocha a 6mm do ponto onde a solda ir iniciar 6 Utilize m scara de solda pra prote o 7 Pressione o gatilho e quando a chama acender movimente a tocha cuidadosamente na dire o desejada 8 Se a chama produzir um zunido e bolha no final do arame significa que a velocidade do arame insuficiente e deve ser aumentada Se for ouvido um som de arame ro ando significa que a velocidade do arame est muito alta Quando a velocidade do arame estiver correta ser ouvido um som suave e constante 10 Certifi
4. TINA 17 RESOLU O DE PROBLEMAS pisa UR iG ed 18 GARANTIA 20 2 WWW FORTG COM BR FORT M QUINA DE SOLDA MIG Parab ns pela compra da m quina de solda FORTG MIG130 Com esta unidade de soldagem voc poder experimentar muitas vantagens no processo de soldagem MIG Este equipamento lhe permitir obter um acabamento profissional em soldagem de lataria de carro por exemplo e muitos outros processos em a o fino ideal o FG4510 A MIG130 110v FORTG FG4510 INCLUI e 01 M quina de Solda MIG130 01 Garra e 01 M scara de soldagem 01 Rolo de arame 0 9 mm e 01 Escova de a o e OiTocha GERAL e Reparos el tricos s devem ser realizados por um engenheiro t cnico aprovado e s com a soldadora desconectada da fonte de energia e Utilize a soldadora apenas com as tampas removidas e O aparelho deve ser configurado corretamente e Desligue da energia principal antes de realizar manuten o ou reparos e Soldadoras MIG s o simples e seguras para operar em circunst ncias normais N O as utilize em condi es de chuva ou tempo muito mido CUIDADOS DE SEGURAN A As instru es de seguran a a seguir devem ser observadas antes de utilizar a m quina de solda Para sua pr pria seguran a leia as informa es a seguir cuidadosamente antes de conectar a m quina de solda na alimenta o e
5. balho H uma boa ventila o principalmente na parte da frente e de tr s da soldadora H um aparelho adequado de combate a inc ndios por perto Conecte a garra de aterramento sobre a pe a de trabalho a ser soldado Ajuste a sa da e a velocidade de alimenta o de arame e g s rodando ou pressionando os controles apropriados conforme j exporto neste manual Levando em considera o o tipo e a espessura do material arame Conecte energia e ligue a m quina de solda Corte o excesso de fio de 3 mm a partir da extremidade da ponta da tocha Posicione a ponta da tocha a aproximadamente 6 mm a partir do ponto onde a soldagem ir come ar Posicione a m scara de prote o em frente dos seus olhos Pressione o gatilho da tocha e quando atingir o arco mova lentamente o ma arico sobre o ponto de soldagem e na dire o desejada Se o arco produzir um som de zumbido e forma se uma gota na extremidade do arame ser porque h uma velocidade insuficiente no arame e deve ser aumentada Um som irregular dado com uma sensa o de que o arame est sendo arrancando contra o trabalho e h respingos em excesso com isso resulta se o contr rio ou seja h muita velocidade na sa da do arame Quando a velocidade estiver correta haver um constante estalo suave WWW FORTG COM BR FORT o FG4510 Caso ocorra o caso de haver uma solda porosa significar que h um fluxo de g s insuficiente e este deve ser aumentado 9 V
6. bstitua a Ponta de contato solta aperte a Rolos de alimenta o desgastados substitua os Arame de soldagem corro do substitua o Rolo de press o ajustado incorretamente ajuste o 9 9 Po 9 Po 9 Po 9 Po 9 WWW FORTG COM BR FORT 19 111 sers FG4510 Press o no rolo e ou lubrifica o verifique e ou substitua o Fio enrolado no carretel Sa da de soldagem muito baixa Velocidade de alimenta o muito baixa O ma arico moveu se muito r pido Sa da de soldagem muito alta O ma arico move se de forma irregular ou muito lentamente A liga o de aterramento da garra ou o cabo do ma arico est o com o circuito aberto M conex o na garra de aterramento Verifique a liga o na rede de energia Verifique o fus vel de alimenta o Verifique o gatilho do ma arico e suas conex es A sobrecarga t rmica parou deixe a resfriar e ainda ligada energia 9 90 9 90 WWW FORTG COM BR GARANTIA Em condi es normais de uso a garantia FORTG sobre este produto de 180 cento e oitenta dias 6 meses contra defeitos de material e fabrica o mediante apresenta o da nota fiscal de compra sendo 3 meses de garantia legal contando a partir da data de emiss o da Nota Fiscal de Venda e 3 meses de garantia concedida pelo fabricante contra defeito de fabrica o N o h garantia pelo produto quando hou
7. calor direto do arco altamente recomendado que o macac o de prote o seja usado ROUPAS PROTETORAS ADICIONAIS e Ao soldar em configura es mais altas vista um avental de couro para se proteger dos respingos e Ao soldar na posi o elevada use uma prote o adequada para proteger a cabe a e pesco o e recomend vel usar o cal ado industrial incluindo biqueira de a o 6 WWW FORTG COM BR FORT c vico FG45 10 IMPORTANTE 1 2 3 4 Estas unidades n o devem ser expostas a chuva ou neve N o use as em um ambiente molhado ou mido N o utilize as para descongelar tubos Estas unidades devem ser ligadas rede el trica atrav s de um disjuntor com as seguintes especifica es MODELO MIG 130 SEM G S DISJUNTOR 10A WWW FORTG COM BR FORT DADOS GERAIS PRINCIPAIS CARACTER STICAS 1 1 3 SO Tr ad MIMI sesspgaso Modelo MIG 130 Caracter stica de Trabalho MIG MAG Tens o de Alimenta o V 110 Frequ ncia Hz 50 60 Pot ncia Aparente 100 KVA 3 6 Pot ncia Absorvida em 60 KVA 1 5 Fus vel A 13 Fator de Pot ncia 0 9 Tens o de Sa da M x em DC V 37 Faixa de Corrente Ajuste em DC A 50 120 Corrente de Sa da M xima 105 15 Fator de Trabalho A O 105015 400100 Posi es de Ajuste 4 Di metro do Arame de Soldagem 0 8 0 9 Sem g s Classe de Isola o e Prote o H IP21
8. e a ponta do tamanho correto para o di metro do arame a ser utilizado Aperte o e substitua a mortalha Para substitui o do bico interno da tocha A deve se desenroscar a ponta de contato B e em seguida acionar o mecanismo do arame conforme mostrado na fig 3 Mantenha o interruptor de controle da tocha pressionado at o arame atravessar todo o comprimento do cabo WWW FORTG COM BR FORT IMPORTANTE FG4510 1 Suporte do Cilindro de Montagem Para montar o suporte do cilindro de g s onde fornecido encaixe os suportes na parte traseira da m quina 2 Conectando o Tubo do G s no Regulador Conecte o tubo de g s empurrando a extremidade livre do conector no regulador Se necess rio o tubo pode ser retirado novamente e empurrado junto com um pequeno anel em torno dele para encaixe e em seguida puxe o tubo mantendo a press o no anel a Montagem do Regulador de G s para o Cilindro Descart vel Retire a tampa da rosca do cilindro Certifique se se seus olhos est o protegidos e aperte novamente com cuidado sobre o regulador Note que o g s tentar escapar at que o regulador esteja totalmente montado IMPORTANTE Sempre retire o regulador do cilindro quando voc terminar a soldagem Isto evitar que ocorra pequenos vazamentos e com isso esvaziamento do cilindro a longo prazo 3 Defina o Regulador do Fluxo de G s Gire totalmente o bot o do controle no sentido hor rio e em seguida volte no s
9. entido anti hor rio cerca de 1 2 para 1 dependendo das condi es de soldagem Para as MIG maiores um grande regulador no cilindro de g s fornecido Este regulador fornecido com um encaixe apropriado para a liga o do regulador de 02 e um segundo regulador adequado para conectar a um cilindro de g s misturado de Arg nio CO2 4 Ajuste de Voltagem A m quina tem 4 configura es de sa da Estes s o controlados pelo interruptores na parte frontal do painel veja a figura a seguir 12 WWW FORTG COM BR FORT oFG4510 MATT Ut VELOCIDADE DO ARAME A mudan a de um cen rio para outro automaticamente aumenta e diminui a velocidade do fio e portanto a sa da de soldagem Para material de 0 6 mm at 1 3 mm selecione ajustes Baixos e para materiais mais espessos selecione o ajustes Altos NOTA A velocidade de alimenta o do arame ajustada automaticamente quando a sa da selecionada A defini o de velocidade no controle do arame proporciona um ajuste fino Sendo assim totalizando 4 ajustes sendo 1 2 3 4 13 Pot ncia 1 ajustada no m nimo a mais fraca Pot ncia 1 ajustada no m ximo a 22 mais forte Pot ncia 2 ajustada no m nimo a 32 mais forte Pot ncia 2 ajustada no m ximo a mais forte WWW FORTG COM BR PARAMETROS DO EQUIPAMENTO PARAMETROS DO EQUIPAMENTO MIG130 FORTG Descri o AC Monof sico Port til Fio de Fluxo M quina de solda para o
10. erifique a placa de identifica o no painel da soldadora para o ciclo de trabalho AVISO Revendo que se a soldadora for utilizada al m do pulso de trabalho indicado as temperaturas de alguns componentes internos podem tornar se muito altas devido ao excesso de uso Com isso o protetor t rmico interno impedir o equipamento de operar e caso isso aconte a deixe a resfriar Ap s um curto per odo o protetor t rmico ir reiniciar automaticamente quando os componentes resfriarem e ent o voc poder retomar a soldagem Nota Mantenha a m quina ligada assim a ventoinha exaustor ir resfriar mais r pido MANUTEN O DE ROTINA Reparos el tricos s devem ser realizados por um engenheiro ou t cnico qualificado ou aprovado Cabos de Soldagem Inspecionar suas conex es regularmente Fus veis indicado solicitar a um profissional de repara o que fa a a troca quando necess rio Ma arico Limpe o bico de contato e a mortalha regularmente para remover respingos e fagulhas que eventualmente ir o atrapalhar o fluxo de g s Borrifar o bico e a mortalha com spray anti respingo reduzir o ac mulo de respingos v Substitua a ponta do ma arico periodicamente para manter um bom contato el trico entre a ponta e o arame Sopre com ar limpo e seco atrav s do forro do ma arico de tempos em tempos para assegurar que o arame passe livremente atrav s dele Se este procedimento n o trouxer bons resultado o for
11. fluxo sem g s de soldagem Com prote o t rmica Completa com acess rios de fluxo de soldagem Aplica o Indicada Frequ ncia de Rede HZ Voltagem de Rede Monof sica V Pot ncia Aparente a 100 KVA Pot ncia Absorvida a 60 KVA Fus vel Principal A Fator de Pot ncia Tens o de Sa da M x em DC V Faixa de Corrente Ajuste em DC A Fator de Trabalho A O Posi es de Ajuste Di metro do Arame Soldagem de A o Com G s Di metro do Arame de Soldagem de Inox Sem G s Di metro do Arame de Soldagem de Alum nio Di metro do Arame Tubular de Soldagem Classe de isolamento Grau de prote o Dimens o L X C X H CM Peso KG 14 Linha hobby e fabrica o leve mesmo no local de trabalho 50 60 220 3 6 1 5 13 0 9 37 50 120 105015 400100 4 0 8 0 9 mm H IP21 35 5 X 17 5 X 30 17 3 WWW FORTG COM BR FORT CICLO DE TRABALHO A tabela abaixo demonstra o ciclo de trabalho no qual a m quina de solda MIG130 FORTG opera em condi es normais de funcionamento oFG4510 CORRENTE OPERA O A CICLO DE TRABALHO 90 20 105 15 40 100 A soldadora pode ser definida para ter diferentes correntes de sa da em um ciclo de trabalho escrito em porcentagem A porcentagem representa o tempo de soldagem Em um ciclo de 10 minutos por exemplo 60 significa que o tempo de soldagem de 6 minutos e o tempo de descanso de 4 minutos Em outro exemp
12. l trica O equipamento somente dever ser utilizado para o tipo de opera o na qual foi projetado Qualquer outro tipo de uso indevido fica sob a responsabilidade de seu usu rio 3 WWW FORTG COM BR FORT FG4510 No processo de soldagem haver in meras possibilidades de les o portanto por favor utilize equipamentos de seguran a adequados sempre e principalmente durante a opera o do equipamento Para maiores detalhes verifique as Normas T cnicas de Seguran a adequadas ao seu tipo de atividade N o tente levantar a soldadora com o cilindro de g s montado na parte traseira da plataforma Sempre retire o cilindro de g s antes de levantar O equipamento pode ser utilizado em uma superf cie plana ou inclinada at no m ximo 15 Monte o equipamento com as rodas disponibilizadas IMPORTANTE N o seguir as instru es descritas abaixo pode resultar em choque el trico inc ndio e ou ferimentos graves ao usu rio que operar o produto gt A m quina de solda s deve ser ligada a uma fonte de alimenta o monof sica com a mesma tens o indicada nas especifica es gt N o deixe a m quina exposta chuva N o a utilize em lugares midos ou molhados Mantenha a rea de trabalho bem iluminada gt Proteja se contra choques el tricos evitando contato corporal com superf cies aterradas como por exemplo canos radiadores fog es e caixas de refrigeradores gt Guarde a m quina fora de uso quando a
13. lo para se utilizar a MIG130 FORTG por todo o tempo sem descanso ou seja 100 do tempo a mesma deve trabalhar com materiais de demande at 40A para que ocorra o arco Se a m quina operar al m do seu ciclo de trabalho a temperatura de alguns componentes pode subir muito devido a sobrecarga Em seguida o protetor t rmico interno ir prevenir m quina de operar Se isto acontecer deixe a m quina parada por um tempo para esfriar O protetor t rmico ir reiniciar automaticamente ap s os componentes resfriarem e assim poder continuar com a solda PROTETOR T RMICO A m quina de solda MIG130 FORTG dotada de um sensor t rmico de prote o localizado pr ximo ao transformador que serve para proteger o equipamento contra condi es anormais de uso evitando assim que esta danifique por superaquecimento O indicador de superaquecimento localizado no painel frontal da m quina acender enquanto o protetor t rmico estiver atuando cortando a alimenta o do equipamento automaticamente 15 WWW FORTG COM BR FORT c vico FG45 10 Aguarde a m quina resfriar antes de retornar ao trabalho O indicador apagar ap s alguns minutos O tempo variar dependendo da temperatura ambiente do locar de trabalho UTILIZANDO A M QUINA DE SOLDA Antes de soldar assegure que 16 Voc leu e entendeu a se o de seguran a deste manual de instru es Todos os materiais e recipientes inflam veis foram removidos da rea de tra
14. onforme mostrado na fig 2 O rolo do arame deve poder girar livremente no eixo 4 Localize a extremidade livre do fio normalmente posicionada num furo no rebordo do rolo Remova a extremidade do fio a partir do furo e 10 WWW FORTG COM BR FORT 11 10 11 Mo conico FG4510 utilize um cortador afiado de fio para remover qualquer distor o no arame N o deixe que o arame tenha folga no rolo Certifique se de que o arame esteja encaixado em linha reta no mecanismo de alimenta o do arame Coloque a dobradi a para tr s do bra o de press o e alimente a extremidade do arame no orif cio da extremidade do forro Certifique se de que o arame est montado de modo que alimentado para dentro do mecanismo de alimenta o de arame em uma linha reta Fixe a press o do bra o para baixo para garantir que o arame MIG esteja no encaixe do rolo de alimenta o Certifique se de que o encaixe correto usado de acordo com o di metro do arame ou seja um encaixe de 0 8 mme o outro de 0 9 mm Para reverter o rolo retire os dois parafusos que prendem o rolo no suporte de apoio e remova o suporte O rolo ent o pode ser retirado do eixo e invertido Segure o ma arico reto Ligue a m quina e acione o gatilho do ma arico Os rolos de alimenta o do arame ir o ligar a alimenta o do arame atrav s do ma arico O arame ir emergir da extremidade do ma arico e em seguida alimentar o da ponta para o arame certifique s
15. que se de segurar o cabo da tocha reto e completamente esticado quando alimentar o arame atrav s da tocha ou caso contr rio o arame poder perfurar o cabo 11 Ap s o uso mantenha a m quina ligada durante alguns minutos para que a ventila o interna possa esfriar mais rapidamente a unidade 9 WWW FORTG COM BR FORT TIPOS DE APLICA O MIG Metal Inert Gas processo de soldagem utilizando g s de prote o quando esta for constitu da de um g s inerte Usado para soldar alum nio cobre n quel e ligas que utilizam um g s misturado arg nio ou h lio MAG Metal Active Gas quando a prote o gasosa feita com um g s dito ativo ou seja um g s que interage com a po a de fus o Usado para soldar liga de a o utilizando CO2 g s carb nico ou misturas conico FG45 10 Recomenda se que a m quina de solda MIG seja aterrada A conex o deve ser adequada e se poss vel fundida a um parafuso ou vergalh o de isolamento conectado ao solo ALIMENTA O DO ARAME DE SOLDA Ao montar um novo rolo de arame adote o seguinte procedimento 1 Abra o compartimento lateral da m quina pressionando a trava para cima 2 Coloque o rolo de arame no eixo A montagem da mola deve ser corretamente instalada Verifique se a dire o de rota o do arame gira no sentido anti hor rio quando acionado 3 Certifique se de que a tampa do rolo do arame C mola B e porca A n o possam ser removidas do eixo durante o uso c
16. ro deve ser substitu do Verifique se o cabo do ma arico est mantendo uma linha reta e totalmente estendida ao alimentar o arame atrav s do ma arico caso contr rio h o risco de pun o no arame no forro de alimenta o do fio e na mangueira do ma arico 17 WWW FORTG COM BR FORT FG4510 RESOLU O DE PROBLEMAS PROBLEMAS Dep sito de solda muito grosso Dep sito de solda incompleto e pegajoso Arco inst vel excesso de respingos da solda e porosidade Arame queima repetidamente Falta penetra o na solda H queima e buracos na pe a de trabalho N o produz o arco Soldadora n o funciona o indicador de alimenta o n o acende Soldadora n o funciona com o gatilho pressionado POSS VEIS CAUSAS e SOLU ES 18 VVV A voltagem da soldagem est muito baixa O ma arico move se sobre a pe a de trabalho muito lentamente O fluxo de g s est incorreto O ma arico move se sobre a pe a de trabalho muito lentamente H ferrugem tinta ou graxa sobre a pe a de trabalho O ma arico segurado muito longe da pe a de trabalho Sem g s verifique o conte do do cilindro as conex es e as configura es do regulador G s incorreto para material O ma arico segurado muito perto da pe a de trabalho Quebra de circuito de soldagem Poss veis causas Tamanho incorreto da ponta de contato para o arame Ponta de contato danificada su
17. tes de desconectar da tomada gt Verifique o fator de trabalho da m quina para ter um maior aproveitamento do tempo de soldagem gt M quinas e processos de soldagem envolvem t cnicas que s o melhor assimiladas se o operador j tem uma previa forma o espec fica para tal ou que j tenha experi ncia pratica Caso seja a primeira vez que utiliza uma m quina de solda como medida de seguran a aconselh vel procurar ajuda profissional para aprender apropriadamente a manusear o equipamento EM CASO DE D VIDAS PROCURE CONSELHO PROFISSIONAL 5 WWW FORTG COM BR FORT PRECAU ES RRE e Todos os materiais inflam veis devem ser removidos da rea de soldagem e N O atinja um arco sobre ou perto do cilindro de g s e N O tente soldar recipientes de combust vel ou de g s a menos que os procedimentos adequados foram tomados para garantir que nenhum vapor permane a Os tanques de combust vel devem ser cuidadosamente limpos antes da soldagem A o FUMA A DA SOLDAGEM Gases t xicos sempre s o desprendidos durante o processo de soldagem MIG Utilize sempre a solda em uma rea bem ventilada BRILHO DO ARCO Sempre use uma viseira ou um capacete de soldagem equipado com o filtro de vidro correto Nunca utilize o equipamento de seguran a danificado CALOR Use luvas de soldagem couro em todos os momentos enquanto estiver soldando Elas v o proteger as m os da radia o ultra violeta e do
18. ver a ocorr ncia de mau uso por falta de manuten o e ou por n o seguir e respeitar as recomenda es de trabalho do equipamento A Nota Fiscal deve ser apresentada juntamente com a solicita o de cobertura da garantia feita diretamente ao sistema de SAC da FORTG Ligue 113508 9979 Hor rio de Funcionamento de Segunda Sexta feira das Bh s 18 4 sacOfortg com br ATENDIMENTO w a q w o 20 WWW FORTG COM BR
Download Pdf Manuals
Related Search