Yarway Filters and Strainers, High Pressure Strainer
Contents
1. ASTM SA 105 P250GH 1 0460 b o Anel de centragem AISI316 L 1 4404 Fornecida como uma pe a de reserva soldada e Pe as de reserva recomendadas YARWAY MODELO 51 FILTRO EM Y FORJADO DE ALTA PRESS O INSTRU ES DE INSTALA O E MANUTEN O PROCEDIMENTO DE ARMAZENAGEM Quando da recep o verificar se existem danos quer no filtro de alta press o quer na embalagem devido ao transporte Qualquer dano no filtro deve ser imediatamente comunicado Yarway ou ao seu agente local Qualquer dano no recipiente da embalagem deve ser reparado para impedir a entrada de p ou gua antes da coloca o do filtro em armaz m Verificar a informa o mencionada na chapa de identifica o chapa de caracter sticas e na documenta o e voltar a colocar o filtro na sua embalagem com as tampas de protec o colocadas Para armazenagem de curta dura o por um per odo de at 6 meses n o s o necess rias quaisquer medidas de conserva o adicionais Manter o filtro na embalagem original num local abrigado limpo e seco Se n o for poss vel evitar a armazenagem no exterior envolver a embalagem com uma cobertura imperme vel Para armazenagem de longa dura o utilizar apenas um local abrigado e seco Aplicar uma massa consistente do tipo cosmoline s faces magquinadas O filtro deve permanecer na sua embalagem original e ser Inspeccionado com uma periodicidade trimestral para assegurar que n o se verificou qua2. W PENTAIR YARWAY MODELO 51 FILTRO EM Y FORJADO DE ALTA PRESS O INSTRU ES DE INSTALA O E MANUTEN O Antes da Instala o estas Instru es devem ser objecto de leitura e de compreens o na totalidade DESEMBALAGEM Os filtros de alta press o Yarway s o embalados com o m ximo cuidado em caixas de madeira ou de cart o para protec o durante o manuseamento e transporte at ao local de instala o Ap s o ensalo hidr ulico o filtro objecto de limpeza press o com um conservante de alto grau para proteger as partes maquinadas e superf cies internas contra a corros o No entanto se se verificar a ocorr ncia de danos durante a expedi o esse facto deve ser comunicado de imediato ao transportador ou ao representante da Yarway Deve se ter particular cuidado durante a remo o do filtro da embalagem e requer se especial aten o durante a verifica o de que n o ocorreu qualquer dano nas faces das flanges roscas e perfis das soldaduras topo a topo consultar a Figura 1 INSTALA O DE UM FILTRO DE SOLDADURA TOPO A TOPO Antes da Instala o verificar se n o existem danos vis veis no filtro Certificar se que as tampas de protec o s o removidas e que as extremidades de soldadura topo a topo est o limpas Verificar com o aux lio de uma lanterna de m o que as liga es de entrada e sa da est o isentas de quaisquer obstru es Verificar a orienta o da seta de sentido de ca
3. lquer deteriora o Antes da coloca o do filtro em servi o inspeccionar todos os componentes vedantes etc para assegurar o seu correcto funcionamento Cumprir o procedimento de instala o descrito anteriormente Nota Os materiais e os dados t cnicos das unidades fornecidas podem ser diferentes dos mencionados neste Manual de Instru es Em caso de d vida consultar os documentos da encomenda O filtro de alta press o est classificado segundo a Directiva Europeia 97 23 EC sobre Equipamentos sob Press o ESP Artigo 3 par grafo 3 ou categoria com marca o CE 5 PENTAIR PENTAIR VALVES amp CONTROLS www pentair com valves Todas as marcas comerciais e Log tipos Pentair s o propriedade da Pentair plc Todas as outras marcas ou nomes de produtos s o marcas comerciais ou marcas registadas dos seus respetivos detentores Em virtude de estarmos continuamente a melhorar os nossos produtos e servi os a Pentair reserva se o direito de alterar os designs e especifica es dos seus produtos sem aviso pr vio A Pentair uma entidade empregadora que promove a igualdade de oportunidades O 2015 Pentair plc Todos os direitos reservados
4. ropriada para remover a tampa A rosca como usualmente para a direita sentido anti hor rio para desapertar Limpar o elemento filtrante com ar comprimido Como em todos os casos utilizar sempre luvas de seguran a protec o para os olhos e outro equipamento de seguran a durante a realiza o do trabalho O 2012 Pentair plc All Rights Reserved Limpar as faces de contacto da junta com o corpo e com a tampa Ap s a limpeza substituir a junta 4 por uma nova apropriada para a press o e temperatura de servi o Em caso de d vida consultar a Yarway ou o seu representante Reapertar a tampa com algumas pancadas ligeiras at se estabelecer um contacto metal metal entre a tampa e o corpo Voltar a efectuar a soldadura por pontos Nota Esta soldadura apenas necess ria para fixar a tampa e n o possui qualquer fun o de veda o Verificar qual o material do corpo para selec o do el ctrodo de soldadura apropriado VCIOM 03326 PT 15 04 YARWAY MODELO 51 FILTRO EM Y FORJADO DE ALTA PRESS O INSTRU ES DE INSTALA O E MANUTEN O FIGURA 1 FIGURA 2 lt Direc o do fluxo Nes e EN nd a ja Ferramenta especial para desmontagem Ho JR O TABELA 1 MATERIAIS STANDARD Item Nome Material Equivalente 1 Corpo forjado ASTM SA 105 P250GH 1 0460 2 e Elemento filtrante AISI316 L 1 4404 3e Junta A o inox grafite A o inox grafite 4 0 Espa ador AISI316 L 1 4404 5 Tampa
5. udal no corpo 1 Www pentair com valves Instalar o filtro de modo a que o sentido de caudal coincida com a orienta o da seta Instalar o filtro com a tampa 5 a apontar para baixo Deste modo as lamas e os detritos retidos pelo filtro ser o drenados facilmente quando se remover a tampa Certificar se que existe espa o suficiente para remo o da tampa para limpeza e Inspec o do elemento filtrante 2 SOLDADURA O material do corpo est Indicado no filtro Para soldar o filtro cumprir um c digo de soldadura aceit vel tal como os c digos ASME IX ou EN ou regulamentos de soldadura locais Certificar se que a zona a soldar est limpa e utilizar de prefer ncia o processo de soldadura TIG O filtro n o deve ser desmontado antes de efectuar a soldadura INSTALA O DE UM FILTRO FLANGEADO Quando o filtro do tipo flangeado certificar se que as flanges est o limpas e que est o dispon veis juntas apropriadas N o reutilizar as juntas Em caso de d vida consultar o fornecedor de juntas local MANUTEN O O filtro necessita de pouca manuten o Especialmente durante o arranque de uma instala o nova ou remodelada deve se verificar se existe contamina o no elemento filtrante Certificar se que o filtro est despressurizado antes da abertura da tampa Remover por esmerilagem a soldadura por pontos entre a tampa e o corpo Utilizar a ferramenta especial Figura 2 ou outra ferramenta ap
Download Pdf Manuals
Related Search