Home

Função de controlo do monitor

image

Contents

1. NON FAD DNONTAD ANTENNA D Preout N o atenuado e Esquerda Branco Unidade receptora e Direita Vermelho lado de tr s Preout Traseiro e Esquerda Branco Direita Vermelho Preout Dianteiro e Esquerda Branco Direita Vermelho AADVERT NCIA Conecte apenas cabo preto interface TO 5L A conex o de cabo castanho claro para uso da interface NAV poder dar origem a falhas Cabo de conex o Fornecido com o Carregador de Discos e Leitor de Discos Unidade de navega o Carregador de Discos e o Leitor de Discos gt N Cabo de conex o Fornecido com o unidade de navega o 44 Guia de Diagn stico O que pode parecer como defeito ou mau funcionamento no seu aparelho pode ser apenas o resultado de uma pequena falha de opera o ou na fia o Antes de chamar um t cnico para consert lo verifique primeiro na seguinte tabela os poss veis problemas Geral A energia n o liga Y O fus vel rebentou rs Ap s procurar curto circuitos nos cabos troque o fus vel por um que possua o mesmo valor Y Nenhuma posi o ACC na igni o do ve culo Ligue o mesmo cabo igni o como o cabo da bateria Nada acontece quando os bot es s o pressionados Y O microprocessador na unidade n o est a funcionar normalmente Pressione o bot o para reiniciar na unidade P gina 4 O monitor n o abre Y A un
2. o WON O n vel DIM pode ser ajustado Tamb m quando a rea ao redor do monitor estiver escura ele est no n vel mais elevado de brilho definido pelo DIM mOFF Os elementos do DIM n o podem ser ajustados Tamb m mesmo se a rea em volta do monitor estiver escura n o pode ser alterada pelo brilho definido por BRT Comuta o para o cr de controlo do ngulo Toque o bot o ANGLE Sair do Ecr de Controlo do Ecr Toque o bot o OK Menu Fun o Ecr de menu ME ENHO 12 00 SOUND MSN T UNER TOUCH WAV 1 FI 4 Controlo do Ecr D a a E O CLOCK Tl IISY ST E MII CODE f EXT MISOURCE PIS ENSI Selec o do Ecr de Menu 1 Afixa o do Controlo do Ecr Pressione o bot o FNC para afixar o controlo do ecra E Se n o executar nenhuma opera o com os bot es durante Es 10 segundos o controlo do ecr automaticamente Ecr de controlo C A Cea AEGEE NNA 2 Selec o do Ecr de Controlo MIT p MENU O ana ER ati Quando o bot o FNC for pressionado durante a EE LR CENE DE Y apresenta o de controlo do ecr comuta para ecr PIEMS P1 92 5 MH de controlo SEM INEO KANIO C m VOFF AN inch WIDE COLOR LCD CT Ne 3 Selec o do Ecr de Menu Toque no bot o MENU para comutar o ecr de menu MAM LIST f MEM INFO fI kaal A MPTY Selec o do Ecr de Menu de Defini o T
3. e P gina 15 oque o bot o ou Quando o KTC V500E estiver ligado Indica o e Regula o NEWS OFF Selec o do Ecr de Regula o do Sintonizador DAB NEWS OOMIN Toque o bot o DAB P gina 31 NEWS 90MIN Quando o KTC 9090DAB estiver ligado Quando NEWS 00MIN NEWS 90MIN estiver definido a fun o Interrup o de Boletim de Not cias est ligada Quando esta est ligada a indica o NEWS est ligado no ecr de controlo da fonte Quando o boletim de not cias come a NEWS afixado e comuta para o boletim de not cias e Se escolher a regula o 20MIN nenhum mais boletim de not cias ser recebido durante 20 minutes ap s a recep o do primeiro e O volume do boletim de not cias o mesmo n vel definido para informa es de tr nsito P gina 23 e Esta fun o apenas dispon vel se a esta o desejada enviar c digo PTY para boletins de not cias ou pertencer Rede lt Enhanced Other Network gt enviando c digo PTY para boletins de not cias e Quando a fun o Interrup o por Boletim de Not cias estiver ligada comuta para uma esta o FM Alternative Frequency AF Quando houver m recep o automaticamente comuta para outra frequ ncia transmitindo o mesmo programa na mesma rede RDS com melhor recep o Toque Regula o MON A fun o AF est ligada MOFF A fun o AF est desligada Quando a fun o AF estiver Ligada a indica
4. gt Afixa o Regula o NML Aumento com a frequ ncia central normal LOW Diminui o da frequ ncia central normal 20 Consulte o cat logo ou o manual de instru es sobre os amplificadores de pot ncia que podem ser controlados a partir desta unidade 16 Ecr de Regula o Audio 2 SYSTEM Q E s TOP 4 0M4 SYSLEM_QEx E Po NL DO F Ff 2 ZONE PO ND OFF Compensa o de Volume V OFFSET Sistema de Zona Dupla 2 ZONE Defina o n vel de som de cada fonte seleccionada A seguinte opera o permite fontes de som distintas ajustando a diferen a de n vel entre o n vel de som controlarem a sa da dos altifalantes dianteiros e b sico e o n vel pretendido traseiros Toque Regula o Toque Regula o gt O n vel aumentado EON A fun o do sistema de zona dupla est lt O n vel diminu do ligada Som AV OUT enviado para o Cm altifalante de tr s MOFF A fun o do sistema de zona dupla est Comuta o do Ecr de Regula o udio 1 e 2 desligada Toque o bot o a ou e Quando o Sistema de Zona Dupla estiver ligado n o existe controlo de udio do canal traseiro ou outro efeito System Q SYSTEM Q e Quando regula o sistema de Zona Dupla em ligado enquanto o preout n o atenuado estiver ligado o som do Preout n o Poder chamar a pr selec o da regula o do melhor atenuado n o ser debitado som para diferentes tipos de m
5. o do Altifalante baixo Toque o bot o SP SEL P gina 18 Toque Regula o Pode operar quando o modo de espera est seleccionado MON A fun o Loudness est ligada MOFF A fun o Loudness est desligada Selec o do Ecr de Controlo de Tonalidade E Quando a fun o Loudness estiver ligada a indica o LOUD Toque o bot o TONE P gina 18 est ligado no ecr de controlo da fonte N o pode operar quando o modo de espera est seleccionado B M S Bass Management System AMP BASS Ajuste o n vel de aumento de graves do amplificador externo usando a unidade principal Toque o bot o lt ou gt Afixa o Regula o FLT N vel de aumento de graves neutro 6dB N vel de aumento de graves baixo 6dB 12dB N vel de aumento de graves m dio 12dB 18dB N vel de aumento de graves alto 18dB e Consulte o cat logo ou o manual de instru es sobre os amplificadores de pot ncia que podem ser controlados a partir desta unidade e Para os amplificadores existe o modelo que pode ser regulado desde Neutro at 18 dB e o modelo que pode ser regulado desde Neutro at 12 dB Quando estiver ligado um amplificador que apenas possa ser regulado a 12 mesmo que seja seleccionado 18dB isto n o funcionar correctamente B M S Compensa o de Frequ nciat AMP FREQ Regula o da frequ ncia central aumentada por B M sS Toque o bot o lt ou
6. Pressione o bot o V SEL De cada vez que o bot o pressionado a imagem do monitor comuta como se segue Quando o KTC V500E n o estiver ligado Afixa o Imagem VD1 V deo 1 Regula o AV IN1 durante VD VD2 V deo 2 Regula o AV IN2 durante VD NAV RGB a partir do terminal I F regula o RGB durante ON Quando o KTC V500EF estiver ligado Afixa o Imagem VD1 V deo 1 Regula o AV IN1 durante VD VD2 V deo 2 Regula o AV IN2 durante VD NAV RGB a partir do terminal I F regula o RGB durante ON Televis o E e Para regula o AV IN e RGB consulte lt Ecr de Defini o AV gt P gina 11 e Os ecr s NAV VD 1 e VD 2 podem ser alterados pelo lt Ecr de Defini o AV gt ch N o poder ver imagens de televis o e de v deo enquanto o ve culo estiver em movimento Para disfrutar de imagens de televis o e de v deo procure um local seguro para estacionar e engate o trav o de estacionamento Q Fun o de controlo do monitor ESSES FE SG Selec o do Modo de ecr TV V deo ESSES SST TOUCH PANEL MULTIPLE SOURCE CONTROL N Pressione O bot o MODE n De cada vez que o bot o pressionado o modo de ecr comuta como se segue Afixa o Regula o FULL Modo de ecr completo ZOOM Modo de ecr zoom JUST Modo apenas ecr CINEMA Modo ecr de cinema NORMAL Modo ecr no
7. o RDS est Ligada no ecr de controlo de fonte Quando n o estiverem dispon veis outras esta es com recep o mais forte para o mesmo programa na rede RDS poder ouvir a transmiss o recebida com interrup es Nesse caso desligue a fun o AF 14 Ecr de Regula o da rea TV RM IV 2 France TV AREA SET Fun o de Regi o Restrita REG Regula o da rea TV Poder escolher se quer ou n o restringir os canais Seleccione a rea para visualizar a difus o de v deo RDS recebidos com a fun o AF para uma rede em Selec o de bandas pr ajustadas particular numa regi o espec fica Toque o bot o TV 1l ou ITV 21 Toque Regula o Selec o da rea de Recep o EON A fun o de restringir a regi o est ligada Toque o bot o W1 m6 mOFF A fun o de restringir a regi o est Seleccionar a programa o do canal para o seu pa s na desligada forma que se segue e Por vezes esta es na mesma rede transmitem programas Alemanha PAL B G diferentes ou usam nomes de servi o de programa diferentes Espanha Portugal Fun o de Auto Explorar TP ATPS Sa Quando a fun o TI estiver ligada e forem quisa experimentadas m s condu es de recep o ao ERN escutar uma esta o de informa es de tr nsito ser Noruega procurada automaticamente outra esta o de Dinamarca informa es de tr nsito com melhor recep o Finl ndia Toque Regula o Jugosl via Isl ndia EO
8. udio torna a ser ligado Quando a chamada terminar Desligue o telefone Desaparece a afixa o CALL e o sistema udio torna a ser ligado 21 Fun o de controlo de sintonizador FM AM Controlo do Ecr Ecr de controlo 1 MIT di MENU a200 4 TUNER gt HAM LIST MEM HI INFO f laa A MPTYI SCREEN ENF KANNO MODE XE N WIDE COLOR LCD RECEIVER E PWR OFF Memorizar automaticamente esta es com boa recep o 1 Seleccione a banda para Entrada Autom tica de Mem ria Toque o bot o FM ou AM a 2 Abra Entrada Autom tica de Mem ria SERE GEELEN PNL Toque o bot o AME durante pelo menos 2 Pressione toque o bot o FM segundos De cada vez que o bot o pressionado tocado comuta Quando forem memorizadas 6 esta es que possam entre as bandas FM1 FM2 e FM3 ser recepcionadas a Entrada Autom tica de Mem ria fecha a e Quando lt Fun o AF gt P gina 14 estiver ligada apenas Selec o SI Ane Au esta es RDS ser o aaa Pressione toque o bot o AM e Quando a Entrada Autom tica de Mem ria for feita na banda FM2 as esta es RDS predefinidas na banda FM1 n o ser o memorizadas Da mesma forma quando for feita na banda FM3 as esta es RDS predefinidas em FM1 ou FM2 n o s o memorizadas Pressione toque o bot o ka ou bb Durante a recep o de esta es est reo a Indica o RES aa Modo de sintonia Mem
9. ximo Ou a unidade apresenta por alguma raz o mau funcionamento gt Pressione o bot o reiniciar na unidade Se n o desaparecer o c digo E 99 consulte o centro de assist ncia mais pr ximo O circuito de prote o do aparelho acionado quando a temperatura dentro do changer autom tico ou o CD player excede 60 C 140 F suspendendo todas as opera es gt Deixe o aparelho arrefecer abrindo as janelas do carro ou ligando o ar condicionado Quando a temperatura cair abaixo de 60 C 140 F o disco volta a tocar novamente e Tentativa de afixar SNPS durante a sess o de recep o da esta o que n o tem nome de esta o predefinido e Tentativa de afixar DNPS durante a reprodu o de um CD que n o tem nomes de disco predefinidos NO ACCESS Tentativa de afixar o t tulo do disco ou o t tulo da faixa quando o MD sem t tulo de MD est a ser reproduzido e Tentativa de afixar o texto do disco ou o texto da faixa quando o CD sem texto CD est a ser reproduzido e Tentou se afixar texto durante a recep o da esta o que n o est enviando dados de texto Est sendo recebido r dio texto Est o sendo comutados discos no carregador de discos Depois de o definir no carregador de discos DNPP foi executado sem ter sido reproduzido pelo menos 1 minuto 47 Especifica es As especifica es podem ser alteradas sem pr via notifica o Sec o do Monitor Formato
10. Amarelo Azul Branco laranja Vermelho Roxo Roxo Preto Cinza Cinza Preto Branco Branco Preto Verde Verde Preto Bateria Controlo de Energia Escurecimento Igni o ACC Traseiro Direito Traseiro Direito Dianteiro Direito Dianteiro Direito Dianteiro Esquerdo Dianteiro Esquerdo Traseiro Esquerdo Traseiro Esquerdo Encaminhe a cablagem afastada do circuito de corrente para evitar ru dos Para Controlo Remoto de Direc o r Unidade do monitor lado de tr s Branco RO Preto 4 1 I9 OL y S N AVN OL y LINN HOLINOIA OL Y Cabo do sensor de estacionamento Verde nl Unidade receptora lado da frente Entrada da antena FM AM Conectador A Conectador B Remova a folha de protec o do ad conector preto antes de ligar o KTC V500E Opcional KTC V500E lt I IcCoc gt NR T gt ICI LINN HOLINOIA OL Cabo de conex o Fornecido com o KTC V500E Conex o do Conectador ISO A disposi o dos pinos nos conectadores ISO depende do tipo do ve culo Certifique se que fez as conex es corretamente para evitar danos ao aparelho A conex o de pr definida da rede de fios est descrita no n abaixo Se os pinos do conectador ISO forem ajustados tal como est descrito nos n s 2 e 3 fa a a liga o de acordo com a ilustra o Ajuste pr definido O pi
11. Comuta o do Ecr de Defini o 1 e 2 Toque o bot o ou gt J J E Esta fun o est dispon vel quando a unidade de navega o KENWOOD est ligada ao terminal I F Atenua o do Som NAV GUIDE O som do altifalante de tr s atenuado na altura de d bito da voz de navega o Toque Regula o WATT A fun o de atenua o do altifalante de tr s est ligada ESOUND A fun o de atenua o do altifalante de tr s est desligada est desligada EA Esta fun o est dispon vel quando a unidade de navega o KENWOOD est ligada ao terminal I F 12 Sair do Ecr de Defini o do Sistema Toque o bot o RTN Volta ao ecr de menu de defini o 13 Fun o de Regula o do Sintonizador Ecr de Menu de Regula o do Sintonizador Ecr de Regula o do RDS O MENU 12 00 NISTE nasr 10MIN E SOUNDNSETU Pane NE A F JO NI ErSusis RJEZG RDS f ITV AREA COFF IOO DAB J AUTO TP SEEK s sa ISOURCE RDS SETUP Selec o do Ecr de Regula o do Sintonizador RDS EM Boletim de Not cias com Regula o de Limite de Toque o bot o RDS Tempo NEWS e P gina 14 Comuta automaticamente quando um boletim de not cias come a mesmo se n o est a escutar r dio Selec o do Ecr de Regula o da rea TV Al m disso o intervalo de tempo em que a J interrup o proibida pode ser definido Toque o bot o TV AREA T boto il gt
12. DZ J0 O J Comuta o do mostrador Ecr de Procura DAB PTY Toque o bot o DISP Sempre que premir o bot o o visor muda da forma apresentada abaixo Afixa o Elemento SERVICE LABEL Etiqueta de Servi o ENSEMBLE LABEL Etiqueta do Ensemble PTY LABEL Etiqueta PTY COMPO LABEL Etiqueta do Componente REGION LABEL Etiqueta de regi o AUDIO QUALITY Qualidade udio DYNAMIC LABEL Etiqueta Din mica Comutar para o ecr Dynamic Label Information Aparece a frase completa do ecr Dynamic Label Information Toque o bot o INFO MPR EEEE EE FAFE EREEREER FE te Fe HE tE F te H H EEFHHHHHRHHO E de H t H HMO ERE RE HAHA HH HH ZIm FERRFRERHED D FE HE dE H E E HI EERE E MNT ERRER E RIO fp fr E RR S FERRARA E FERRARA S FERRARA P gina para Cima para Baixo para o DAB texto Toque o bot o A ou V Quando aparecer o texto completo no ecr de informa o ED A e V n o aparecem Sair do Ecr de Informa o Toque o bot o RTN Volta ao ecr de controlo de fonte Comuta o para o Ecr de Procura DAB PTY Toque o bot o PTY Comuta o para o Ecr de Filtro de Linguagem Toque o bot o LANG P gina 34 Selec o do Tipo de Programa para Procura PTY Toque o bot o lt ou gt Procura por tipo de programa e linguagem LANG Toque Regula o EON A fun o procura est ligada mOFF A fun o procura est desli
13. do ve culo Cabo de emudecimento TEL Castanho Liga se ao terminal que est ligado terra quando tanto o telefone toca TEL quanto durante a conversa MUTE a E Para ligar o sistema de navega o KENWOOD consulte o seu manual Cabo de controlo do amplificador externo cor o EP ne TA ga rosa preto Para o terminal EXT AMP CONT do amplificador que tenha a fun o de controlo do amplificador externo Fio terra preto O para o chassis do carro 43 Instala o Liga o a Equipamentos AV Entrada Audio Visual e Entrada visual Amarelo e Entrada audio esquerda Branco e Entrada audio direita Vermelho O VIDEO IN mem O L o O R E ES a avour L m AUDIO IN rd Entrada Audio Visual 2 e Entrada visual Amarelo e Entrada audio esquerda Branco E mm e Entrada audio direita Vermelho O VIDEO OUT fr em L atio l AUDIO OUT J m mm R Entrada Audio Visual 1 e Entrada visual Amarelo e Entrada audio esquerda Branco p e Entrada audio direita Vermelho O VIDEO OUT Ei mm L Rue AUDIO OUT DR em mm O R Unidade receptora lado da frente
14. e introduza o n mero do disco 2 Pressione o bot o FM ou AM lt Quando o KTC 9090DAB estiver ligado gt gt Selec o das Bandas Predefinidas Pressione o bot o b II De cada vez que o bot o pressionado comuta entre as bandas predefinidas DAB1 DAB2 e DABS Comuta o de ensemble Pressione o bot oe ke ou gt gt Comuta o do Servi o Pressione o bot o FM ou AM gt Chamar uma esta o predefinida Pressione o bot o 1 6 37 Instala o Acess rios A Procedimentos para Instala o l o Para evitar curtos circuitos remova a chave da igni o e desligue o terminal da bateria Fa a as liga es apropriadas dos cabos de entrada e sa da de cada aparelho Ligue os cabos de fia o dos alto falantes Ligue o Conectador B da rede de fios ao alto falante do seu ve culo Ligue o Conectador A da rede de fios ao conectador de energia externa do seu ve culo Instale o aparelho no seu carro Ligue o terminal da bateria Pressione o bot o de reajuste A e Se a sua viatura n o est preparada para este conector especial por favor dirija se ao seu fornecedor KENWOOD e Use apenas adaptadores de convers o de antena ISO JASO quando o cabo da antena tiver uma tomada ISO e Certifique se que todas as conex es dos cabos est o bem fixadas inserindo os nas tomadas at que travem completamente e Se a Igni o do seu ve culo n
15. esta o Busca de esta o Procura pela ordem predefinida AUTO2 as esta es na Mem ria predefinida Manual MANU Controlo de sintonia manual normal Ecr de controlo 1 IT 1f MENU D12 00 4 A V ES UND P 1 12 c h NO NAME MANU NA VI aa JT VII pf MT di MENU o2 00 lt DE gt 12ch AVI tt MT VII Di Selec o dos Canais lt Bot o no Monitor gt Pressione o bot o ka ou bb lt Bot o no Ecr gt Toque o bot o ke ou bb lt Sobre Imagem TV gt Toque na parte esquerda ou direita Mem ria de Esta es Predefinidas Memorizar a esta o 1 Seleccione a banda Pressione toque o bot o FM 2 Seleccione o canal a memorizar Pressione toque o bot o e ou bb 3 Memorize o canal Toque o bot o P1 P8 durante pelo menos 2 segundos Em cada banda uma esta o pode ser memorizada em cada bot o P1 P8 25 Fun o de Controlo AV Ecr de controlo 1 Ecr de lista de TV MNT dl MENU sb DS o NO il MANU a P1 12ch NO NAME 2ITV JAPAN ETE A VI M TVI 4lioch e IXTI ET i FERE KCEE sas Ecr de controlo 2 T 1f IMEN UII amp 12 00 cr de lista de TV 4 A V Selec o da banda TV predefinida mT V 1 P1 12ch Toque o bot o TV i NKONE NFNVIS De cada vez que o bot o tocado comuta entre as MANU bandas TV1 e TV2 Comuta o da Lista TA VI MT vi Toque o bot o De cada vez que
16. o possuir uma posi o ACC ou se o cabo de igni o estiver conectado a uma fonte de energia com voltagem constante tipo um cabo de bateria o aparelho n o estar conectado igni o isto o aparelho n o ligar ou desligar juntamente com a igni o Se desejar ligar desligar o aparelho ao mesmo tempo que a igni o conecte o cabo de igni o a uma fonte de energia que possa ser ligada desligada com a chave da igni o e Se o fus vel queimar primeiro certifique se de que os cabos n o foram causadores de um curto 38 O uso de quaisquer acess rios que n o sejam os fornecidos pode resultar em danos ao aparelho Certifique se de usar apenas os acess rios que foram enviados juntos com o aparelho segundo a lista acima e gi 66 S gt Ss circuito ent o substitua o antigo fus vel por um do mesmo tipo e N o deixe que os cabos n o ligados ou os terminais toquem o metal do carro ou qualquer outro condutor de eletricidade Para evitar curtos circuitos n o remova as capas dos finais dos cabos n o conectados ou dos terminais e igue os cabos individuais do alto falante aos terminais correspondentes O aparelho pode ficar danificado se o cabo negativo do alto falantes ou do fio terra entrarem em contacto com qualquer uma das partes met licas do ve culo e Depois que o aparelho tiver sido instalado verifique se as l mpadas de stop os pisca piscas os limpa p ra brisa etc do carro est o func
17. para tr s Toque o bot o lt E e A pr xima vez que o monitor for aberto p ra na posi o definida e Quando a posi o Angle estiver definida mais do que 90 graus para tr s a posi o Monitor Slide n o pode ser definida para tr s Abertura Fecho Autom tico AUTO OPEN CLOSE Toque Regula o EON Comute ACC ON OFF para abrir fechar o monitor HOFF Use o bot o OPEN para abrir o mostrador do monitor E Se alavanca de mudan a ou outras pe as do ve culo interferirem com o monitor quando se abrir seleccione OFF Comuta o do cr de controlo do cr Toque o bot o SCREEN Sair do Ecr de Controlo do ngulo Toque o bot o OK Elemento Toque Regula o BRT gt Ecr mais brilhante lt Ecr mais escuro TIN gt N vel de verde mais forte lt N vel de vermelho mais forte COL gt Cor mais intensa lt Cor mais suave CONT gt Maior contraste lt Menor contraste BLK gt Menor n vel de preto lt N vel de preto mais forte DIM gt Ecr mais brilhante lt Ecr mais escuro e OTTIN e COL n o podem ser ajustados no ecr de navega o ou no ecr de controlo e OT TIN n o pode ser ajustado para a imagem PAL SECAM e Regula es distintas de qualidade de imagem podem ser memorizadas para a utiliza o da televis o v deo ecr s de controlo e navega o Auto Redutor de Ilumina o DIM Toque Regula
18. ria Repeti o de faixa repeti o de disco exame de faixa e reprodu o aleat ria iniciam se por si s Y A defini o n o est cancelada rs As defini es para estas fun es permanecem activadas at a defini o ser desligada ou o disco ejectado mesmo se a corrente for desligada ou a fonte alterada N o pode reproduzir CD R ou CD RW Y O processo de finaliza o n o est a ser executado para CD R CD RW e Execute o processo de finaliza o com o gravador CD Y Est a ser usado um carregador CD n o compat vel para reproduzir o CD R CD RW w Use um carregador CD compat vel com CD R CD RW para reproduzir N o podem ser feitas a Busca Directa de Faixa e a Busca Directa de Disco Y Est ligada outra fun o e Desligue Reprodu o Aleat ria ou outras fun es N o pode ser feita Busca de Faixa Y Para a primeira e ltima m sicas w Para cada lbum a Busca de Faixa n o pode ser feita no sentido para tr s para a primeira m sica nem no sentido para a frente para a ltima m sica Consultar o seu centro de repara o mais pr ximo nas seguintes situa es e Mesmo se o carregador de discos estiver ligado a fonte carregador de discos n o est ligada com AUX a ser afixado no mostrador durante o Modo Carregador e Ainda que n o esteja ligado nenhum dispositivo KCA S210A CA C1AX KDC CPS87 KDC CX87 KDC CPS85 KDC CX85 KDC CPS82 ou KDC CX82 a entrada Auxiliar i
19. ximos da frente i e a posi o de encaixe estiver mais para tr s use a moldura de borracha r gida acess rio Acess rio Acess rio F Acess rio E A ZA A Wzz77777771 0707070rorororororooeeoo 39 Instala o Instala o para Unidade Receptora E Coloca o da placa audio l l Parafuso de rosca soberba 1 Una os suportes de instala o aos lados da unidade de 64 x 16 mm Acess rio esconderijo usando os parafusos sems M4 x 8 mm Ri Suportes de instala o Acess rio 1 Parafuso de rosca soberba 94 x 16 mm Acess rio 2 Useo parafuso de rosca soberba 94 x 16 mm para firmar a unidade de esconderijo placa de audio N o instalar este aparelho debaixo dum tapete Caso contr rio o aumento de temperatura pode danificar este aparelho 40 Remo o da Unidade Monitora E Removendo a arma o de borracha dura lt para Acess rio E gt 1 Prenda os pinos da ling eta na ferramenta de remo o 2 A arma o pode ser removida pelo lado de cima da e retire as duas trancas de baixo mesma maneira Abaixe a arma o e puxe a para frente como na ilustra o E A arma o pode ser removida pelo lado de cima da mesma maneira Acess rio Q lt para Acess rio F gt Enquanto empurra as pe as fixas para o exterior com a ferramenta de
20. 1 LPD SCTEXT HAHH 2Best Hit v2 SINOS TEXT UD p 4 NO TEXT SINO TEXT _ GINO TEXT ed Disc 5 Track Ecr de lista de discos lt Carregador de MD gt Comuta o do mostrador Toque o bot o DISP Sempre que premir o bot o o visor muda da forma apresentada abaixo MBes t Hri Afixa o Informa o 2Best Hit V2 DNPS Nome do disco D TEXT D TITLE Texto do disco T tulo do disco FINNE AEAN T TEXT T TITLE Texto da faixa T tulo da faixa E Comutar para o ecr Text Title Information E afixada a frase completa do CD texto ou do t tulo MD Toque o bot o INFO U E m X lt z Ecr de discos Mudar a lista de discos Apenas permutador de 10 discos Toque o bot o S De cada vez que o bot o tocado a lista de discos comuta entre o disco 1 6 e o disco 7 10 Comuta o de Indica o para Discos Apenas CD Toque o bot o DISP De cada vez que o bot o tocado a lista comuta entre o DNPS e o CD Texto Selec o do Disco HEHEHEHEHE HEHHEHE HHHHHHH HEHEHEHEHE HHHHHH HEHHEHE HHHHHHHH HEHEHEHEHE EEEH HEHEHEHEHE HHHHHHH HEHEHEHEHE HHHHHHH HEHEHEHEHE HEHEHEHEHE HHHHH HEHEHEHEHE HEHEHEHEHE H EEEH HH HEHEHEHEHE HEHEHEHEHE HHHHHHH HEHEHEHEHE EEHEHE HHHH HEHH H E HH P gina para Cima para Baixo para o CD texto ou o Toque na lista t tulo MD z O carregador 3 1MD n o pode ser operado quando TOdUSO DOLIO LAL oU LY estiverem 4 discos introduzidos Qua
21. 150 180 220 Hz LPF N F Filtro de Passa Baixos 50 80 120 de N o atenua o Through Hz N F LEVEL N vel de n o atenua o 15 15 N F PHASE Fase de N o atenua o ENORMAL 0 EREVERSE 180 Controlo de Tonalidade Sistema QEx regulado em ON Sair do Ecr de Sistema Es Toque o bot o RTN Toque o bot o lt ou gt Afixa o___ Elemento de ajuste Gama Voltar ao ecr de menu de controlo de som BASS f Frequ ncia de Graves 60 70 80 100 Centrais or 150 Hz BASS LEVEL N vel de Graves 8 8 BASS O Factor O de Graves 1 00 1 25 1 50 2 00 BASS EXT Graves Ampliados HON ligado mOFF desligado MID F Frequ ncia de M dios 0 5 1 0 1 5 Centrais 2 0kHz MID LEVEL N vel de M dios 8 8 MID O Factor Q de M dios 1 00 2 00 TRE f Frequ ncia de Agudos 10 0 12 5 15 0 Centrais 17 5 kHz TRE LEVEL N vel de Agudos 8 8 e De acordo com o valor de regula o do Factor Q de Graves as frequ ncias que podem ser definidas em Frequ ncia de Graves Centrais mudam conforme indicado abaixo Factor Q de Graves Frequ ncia de Graves Centrais 1 00 1 25 1 50 60 70 80 100 Hz 2 00 60 70 80 150 Hz e Quando os Graves Ampliados estiver ligado a resposta de baixa frequ ncia ampliada em 20 Comuta o para o Ecr de Controlo de Tonalidade 1 e 2 Toque o bot o ou gt Sair do Ecr de Controlo de Tonalidade Toque o bot o RTN Voltar ao ecr de
22. 35 Fun o de Controlo Remoto Fun o de controlo do monitor Comuta o da Imagem do Monitor Pressione o bot o V SEL De cada vez que o bot o pressionado a imagem do monitor comuta gt Comuta o do Modo Sa da AV Pressione o bot o AV OUT De cada vez que o bot o pressionado o modo sa da AV comuta e Fun o de Controlo de Fonte Opera o comum VSEL AVOUT pmm DIRECT OK gt Fun o de Controlo de Fonte VSEL Q GS Pressione o bot o SRC ABC DEF AV OUT De cada vez que o bot o pressionado o modo fonte O Q GQ comuta GHI JKL MNO gt Volume VOO 1 0 lAumentar o volume Pressione o bot o Diminuir o volume Pressione o bot o Atenuador Pressione o bot o ATT De cada vez que o bot o pressionado o Atenuador ligado ou desligado Fun o de Controlo FM AM gt Selec o da banda FM Pressione o bot o FM De cada vez que o bot o pressionado comuta entre as bandas FM1 FM2 e FM3 gt Selec o da banda AM Pressione o bot o AM N o ajuste o controle remoto em locais quentes di Sintoniza o tais como em cima do painel de controle do carro Pressione o bot o kea ou bb 1 Use duas pilhas tamanho AAA gt Selec o do Modo Explorar Fa a deslizar a tampa pressionando a para baixo Pressione o bot o gt II igura ae para a remover como se mostra na figura De cada vez que o bot o pressionado com
23. 6 durante pelo menos 2 segundos Chamar de volta um servi o pr seleccionado Toque o bot o P1 P6 Fun o de An ncios de Tr nsito Toque o bot o TI De cada vez que o bot o tocado a fun o de interrup o do An ncio de Tr nsito ligada e desligada Entrada Auto de Mem ria de Ensemble 1 Seleccione a banda Toque o bot o BAND 2 Abra Entrada Autom tica de Mem ria Toque o bot o AME durante pelo menos 2 segundos 32 Ecr de controlo 1 MIT di MENU aii 2 TOO IIS INFOL T teta J BAND IS J gt T PTY Comuta o do componente de Servi o Toque o bot o P S De cada vez que o bot o premido comuta entre Prim rio e Secund rio Quando o Prim rio seleccionado a indica o PR fica ligada Quando o Secund rio seleccionado a indica o SC fica ligada Modo Explorar Toque o bot o SEEK De cada vez que o bot o tocado o modo de busca comuta como indicado a seguir Afixa o Regula o AUTO1 Auto Explorar Ensemble AUTO2 Pr seleccionado MANU Explora o Manual Fun o Boletim de Not cias com Regula o de Limite de Tempo de An ncio de Tr nsito 1 Regule o volume que quiser 2 Predefina o volume Toque o bot o TIVOL durante pelo menos 2 segundos MENU D12 00 RDS DRC PR IIS MPTYII IIS T J INFOJ TET teta BAND IE i PSF AMC PTIYHGENREHHHHHHH Y l
24. Afixa o Elemento de ajuste Gama Toque o bot o lt a ou BASS LEVEL N vel de Graves 8 8 Em modo de regula o do altifalante SPEAKER MID LEVEL N vel de M dios 8 48 Afixa o Tipo de altifalante TRE LEVEL N velde Agde OFF Desligado 6 6 9inch Para altifalante de 6 e 6x9 pol EXIL EE Me OO ACUE To E 5 4inch Para altifalante de 5 e 4 pol OEM Para altifalante OEM Em modo de regula o do woofer WOOFER Afixa o Tipo de Woofer OFF Desligado 12in TypeA Tipo 12 pol A 10in TypeA Tipo 10 pol A 12in TypeB Tipo 12 pol B 10in TypeB Tipo 10 pol B 12in TypeC Tipo 12 pol C 10in TypeC Tipo 10 pol C 8in Tipo 8 pol 12in TypeD Tipo 12 pol D 10in TypeD Tipo 10 pol D Toque o bot o RTN Voltar ao ecr de menu de controlo de som Sair do Ecr de Selec o do Altifalante Toque o bot o RTN Voltar ao ecr de menu de controlo de som 18 Ecr de Controlo de Tonalidade 1 Ex ON Ecr de Regula o de Sistema Es ESSE EEEEM IA J s EEE gt E s BASS LEVE s 1 N F_PHASE C NORMAL REVERSE Ecr de Controlo de Tonalidade 2 Ex ON MID f E no T o 120 DOE lt ERRA gt Toque o bot o lt 4 ou gt Afixa o Elemento de ajuste ___ Gama MID V z LI TRE V z L HPF F Filtro de Passa Altos Through 40 60 Frontal 80 100 120 150 180 220 Hz MID Q E HPF R Filtro de Passa Altos IThrough 40 60 A PRO gt Traseiro 80 100 120
25. E A Lata Dt E ata A A E ab DDS NTSC PAL Se o de Audio Potencia Maxima de Salda sinisi aaa Dai Uia Ad Sa CA Ab da Ra dn dO DERA a 47W x4 Pot ncia em toda a banda DIN 45324 B 14 4 V erre 29Wx4 A o de Tonalidade BAKOS temia e E E d 100 Hz 10 dB Medos o ua eos tarada e ori CR EN 10 kHz 10 dB AGUOS a na nie AA a A a a da aaa q 10 kHz 10 dB NiNelrde Saida do Prel Cargas rats ses miva dera Mol Rai Cd EA 4 5 V MOkKQ impedancia da saida QO pre arrincar iai e Ca auf e ENE lt 600 Q Geral Voltagem de opera o qumais aeb ni at ias Sa RA SO aonde 14 4 V DC 11 16 V Consmo de Chergia asa esra aaa E A A A 10 A Esfera de temperatura opera o iiiii erre 10 C to 60 C Est ra de temperatura PIeSCIVA O ua men eu IAN Ca sau a Aa a 20 C to 85 C Tamanho Unidade DO MONO acasos ai de a a a a 180 WV x DO H x 195 D mm Unidade TECODLORa cusase tease dona sopra andas saca ais a iara io 217 VV x 30 H x 155 D mm Tamanho do instala o Unidade do monitor aesscscccccccccccc 178 VV x 50 H x 165 D mm Peso Unidade do monton srana neea a O 1 9 kg Unidade receptora PRODESP ER US RNA REA A RE RP RE i 0 86 kg Ainda que os pixels efectivos para o painel de cristais l quidos sejam definidos como 99 99 ou mais 0 01 dos pixels poder o n o acender ou acender incorrectamente
26. KENWOOD RECEPTOR DE MONITOR DE ECR LARGO de 7 polegadas KVT M700 MANUAL DE INSTRU ES KENWOOD CORPORATION ndice Antes de Usar siiin inda cabine ando dad 4 e Precau es de Seguran a e Sobre RDS Fun o de controlo do monitor 5 e Abrir o Monitor e Fechar o Monitor e Desligar e Comuta o da Imagem do Monitor e Selec o do Modo de ecr TV V deo e Comuta o da Sa da AV e Comuta o do cr de controlo de ngulo cr e Desligar a Imagem do Monitor cr de controlo do ngulo e Ajustamento da posi o do ngulo ANGLE e Ajustamento da posi o de deslizamento SLIDE e Abertura Fecho Autom tico AUTO OPEN CLOSE e Comuta o do cr de controlo do cr e Sair do Ecr de Controlo do ngulo cr de controlo do cr e Ajuste da Qualidade de Imagem e Auto Redutor de Ilumina o DIM e Comuta o para o cr de controlo do ngulo e Sair do Ecr de Controlo do Ecr Menu FUN O ss ras asian aeS 8 cr de menu e Selec o do Ecr de Menu e Selec o do Ecr de Menu de Defini o e Selec o do Ecr de Menu de Controlo de Som e Selec o do Ecr de Menu de Regula o do Sintonizador e Selec o do Ecr de Controlo do Mostrador Externo e Selec o do Ecr de Controlo da Caixa Sensor e Sair do Ecr de Menu Fun o de Defini o is ssreeneeeaeas 9 Ecr de Menu de Defini o e cr de m
27. N A fun o de procura autom tica TP est o ligada it lia MOFF A fun o de procura autom tica TP est Alb nia Gesigada Reino Unido Irlanda ma GE Toque o bot o RTN Voltar ao ecr de menu de regula o de sintonizador R ssia SECAM D K Pol nia Hungria Rep blica Checa Eslov quia Bulg ria Rom nia 06 Gr cia SECAM B G E A rea de recep o pode ser definida para duas bandas distintas predefinidas TV1 e TV2 Sair do Ecr de Regula o de RDS Sair do Ecr de Regula o de rea TV Toque o bot o RTN Voltar ao ecr de menu de regula o de sintonizador 15 Fun o de Controlo de Som Ecr de Menu de Controlo de Som Ecr de Regula o Audio 1 VENDO D12 00 BAL ADI SEND SETUPANTUNER AUDIO ISYS Esj ISP SELI TONE i ISOURC Ef Selec o do Ecr de Regula o de Audio Balan o e Atenuador BAL FAD Toque o bot o AUDIO e P gina 16 Toque Regula o N o pode operar quando o modo de espera est seleccionado lt L O som no canal esquerdo aumentado DIR O som no canal direito aumentado Selec o do Ecr de Regula o Es do Sistema LAIF O som no canal da frente aumentado VIR O som no canal de tr s aumentado Toque o bot o SYS Es P gina 19 Y E N o pode operar quando o modo de espera est seleccionado Loudness LOUD Compensa o de tons baixos e altos com o volume Selec o do Ecr de Selec
28. T e AUXIO Regula o do Modo Sa da AV AV OUT Regula o do Modo AV IN 2 AV IN2 Toque Regula o A HAV1 Entrada imagem som do terminal AV INT loque Regula o HAV2 Entrada imagem som do terminal AV IN2 VD Torna se na regula o de modo v deo Use o TV Imagem som da televis o bot o V SEL quando a imagem do aparelho Quando o KTC V500E estiver ligado ligado ao terminal AV IN2 apresentada no monitor Sair do Ecr de Defini o AV HAUTO Torna se na defini o do modo de v deo ar CO Cia CE o autom tico Quando a entrada de sinal v deo Toque o bot o RTN para o terminal AV IN2 a imagem do monitor Volta ao ecr de menu de defini o comutada para a imagem do aparelho ligado ao terminal AV IN2 HOFF Torna se na regula o de modo desligado Use esta regula o quando n o houver nada ligado ao terminal AV IN2 Seleccione a Afixa o de entrada AV IN2 Selec o da afixa o quando este dispositivo comutado para a fonte de entrada do terminal AV IN2 interna De cada vez que tocar no bot o ou gt o mostrador comuta como se segue VD 2 S VIDEO2Z S NAV2 amp DVD2 lt gt VCRZ ES VCD2 GAME2 gt AUX2 gt CAMERA 11 Fun o de programa o do sistema Ecr de programa o de sistema Ecr de programa o de sistema 2 Som Sensor de Toque BEEP Ilumina o Seleccion vel KEY ILLUMI Ligar e desligar o som de confirma o de opera o Selecciona
29. a rea TV e Selec o do Ecr de Regula o do Sintonizador DAB Ecr de Regula o do RDS e Boletim de Not cias com Regula o de Limite de Tempo NEWS e Fun o de Alternative Frequency AF e Fun o de Regi o Restrita REG e Fun o de Auto Explorar TP ATPS e Sair do Ecr de Regula o de RDS Ecr de Regula o da rea TV e Regula o da rea TV e Sair do Ecr de Regula o de rea TV Fun o de Controlo de Som 16 Ecr de Menu de Controlo de Som e Selec o do Ecr de Regula o de Audio e Selec o do Ecr de Regula o Es do Sistema e Selec o do Ecr de Selec o do Altifalante e Selec o do Ecr de Controlo de Tonalidade Ecr de Regula o Audio e Balan o e Atenuador BAL FAD e Loudness LOUD e BM S Bass Management System AMP BASSI e BM S Compensa o de Frequ nciat AMP FREQ e Compensa o de Volume V OFFSET e Comuta o do Ecr de Regula o udio 1 e 2 e System Q SYSTEM O e System Q Ex SYSTEM QOEx e Sistema de Zona Dupla 2 ZONE e Sair do Ecr de Regula o de Audio Ecr de Selec o de Altifalante e Regula o do Altifalante e do Woofer e Sair do Ecr de Selec o do Altifalante Ecr de Controlo de Tonalidade e Controlo de Tonalidade Sistema QEx regulado em OFF e Controlo de Tonalidade Sistema QEx regulado em ON e Comuta o para o Ecr de Controlo de Tonalidade 1 e 2 e Sair do Ecr de C
30. a Afixa o 1 Fala All Speech 2 M sica All Music 3 Not cias News 4 Assuntos correntes Current Affairs b Informa es Information 6 Desportos Sport re Educa o Education 8 Drama Drama 9 Cultura Cultures 10 Ci ncia Science 11 Variada Varied Speech 12 M sica pop Pop Music 13 Rock Rock Music 14 M sica de escuta f cil Easy Listening M 15 Cl ssica leve Light Classic M 16 Cl ssica s ria Serious Classics 17 Outra m sica Other Music 18 Tempo Weather amp Metr 19 Finan a Finance 20 Programas de crian as Children s Prog 21 Quest es sociais Social Affairs 22 Religi o Religion 24 23 Entrada de telefone Phone In 24 Viagens Travel amp Touring 25 Divertimentos Leisure amp Hobby 26 Jazz Jazz Music 27 M sica countr Country Music 28 M sica nacional National Music 29 M sica antiga Oldies Music 30 M sica folk Folk Music 31 Document rios Documentary Fala e M sica incluem os Tipos de Programa indicados abaixo E M sica No 12 17 26 30 Fala No 3 11 18 25 31 Seleccione a linguagem LANG Toque o bot o lt ou gt Linguagem Afixa o Ingl s ENGLISH Franc s FRENCH Alem o GERMAN Procura da esta o do Tipo de Programa seleccionado Toque o bot o SEARCH Quando quiser procurar outras esta es toque novamente no bot o SEARCH A Quando o Tip
31. ansmitir uma vez mais se a unidade tiver sido removida da bateria Esta fun o ajuda a evitar o seu furto ACUIDADO N o perca a Mask key Se desligar a alimenta o da unidade apenas se poder restaurar o funcionamento correcto atrav s do sinal de Mask key A Mask key ser tamb m solicitada em caso de repara o Caso envie produtos para repara o que incluam uma Mask key certifique se que envia a mask key com a unidade Brilho do cr a baixas temperaturas Quando a temperatura ambiente em redor da unidade cair tal como no inverno o cr do painel de cristal l quido tornar se mais escuro do que normal O brilho normal voltar ap s utilizar o monitor durante algum tempo INFORMA O IMPORTANTE Sobre o carregador de discos leitor de CD a ser ligado Para ligar a esta unidade um carregador de discos que tenha o interruptor O N regule o interruptor O N em N Para ligar a esta unidade um carregador de discos que n o tenha o interruptor O N s o necess rios o cabo de convers o CA DS100 e ou o adaptador de comuta o KCA S210A como op es O carregador de discos n o funciona se for ligado sem utilizar estas op es Se for ligado um modelo com um interruptor O N s o geradas algumas fun es e informa es n o dispon veis que n o podem ser afixadas Note que nenhum dos carregadores de CDs KDC C100 KDC C302 C205 C705 nem os n o Kenwood podem ser ligad
32. bot o l lt ou gt gt E Esta fun o est dispon vel enquanto o KTC V500E est ligado gt Selec o do Modo Explorar Pressione o bot o gt H De cada vez que o bot o pressionado comuta entre modo AUTO1 AUTO2 e Explora o Manual A Esta fun o est dispon vel enquanto o KTC V500E est ligado Chamar uma esta o predefinida Pressione o bot o 1 8 E Esta fun o est dispon vel enquanto o KTC V500E est ligado gt Procura Directa 1 Pressione o bot o DIRECT OK para comutar para o modo de procura directa 2 Pressione os bot es 0 9 e introduza o canal Exemplo Canal desejado Pressione o bot o 3 ch 0 3 47 ch 4 7 e Esta fun o est dispon vel enquanto o KTC V500E est ligado e Esta fun o n o est dispon vel no canal alfab tico Fun o de Controlo doDiscos lt Enquanto o carregador ou o leitor de discos est ligado gt gt Pausa e reprodu o Pressione o bot o 1I De cada vez que o bot o pressionado ele pausa ou reproduzido gt Procura de Faixa Pressione o bot o a a ou gt gt gt Procura Directa de Faixa 1 Pressione os bot es 0 9 e introduza o n mero de faixa 2 Pressione o bot o kaa ou gt gt gt Procura de Disco Fun o do carregador de discos Pressione o bot o FM ou AM gt Procura Directa de lbum Fun o do carregador de discos 1 Pressione os bot es 0 9
33. da Toque o bot o SCN ou gt H 27 Fun o de Controlo do Carregador de Discos Controlo do Ecr NEL MULTIPLE SOURCE CONTROL e KENNO mavour Pe OS R WIDE COLOR LCD RECEIVER E PWR OFF Pausa e reprodu o Toque o bot o gt 11 De cada vez que o bot o tocado ele pausa e reproduz Avan o R pido e Recuo Avan o R pido Pressione repetidamente o bot o bb Neste ponto tire seu dedo do bot o para o disco tocar Recuo Pressione repetidamente o bot o ka a Neste ponto tire seu dedo do bot o para o disco tocar Procura de Faixa Selec o da m sica que pretende ouvir Pressione toque o bot o ka ou bb Procura de Disco Selec o do disco que pretende ouvir Toque o bot o D ou D Pressione o bot o FM ou AM E O carregador 3 1MD n o pode ser operado quando estiverem 4 discos introduzidos Repeti o de Faixa Repetir a m sica que est a escutar Toque o bot o REP De cada vez que o bot o pressionado a Repeti o da Faixa ligada ou desligada Quando esta est ligada a indica o REP est ligada 28 Ecr de controlo 1 IT 1f IMENU D12 00 lt ANTT gt ga Disc 5 Track 1 2 2 ep SC IE gt I i a e a 34 REP CT li JD i IE Repeti o de Disco Repeti o do disco no Carregador de discos que est a escutar Toque o bot o DREP De cada vez que o bot o pr
34. da imagem ssusunsas aero ipuasasabone dado 7 0 polegadas de largura 154 1 mm x 87 0 mm SIS tema dO VISO sai E pr a ia ga Painel transparente TN LCD Sistema de IMPpIUSO cais pamarea tiena rten Sistema de comando de matriz activa TFT Numero de pixels caes areia aa a ei tea epa 336 960 pixels 480 H x 234 V x RGB FIXGISrETECIVOS aspas aires tada o in a dd aa A a Na 99 99 BISPOSICaO De PIRES us A a fa Disposi o em faixas RGB CONTAZ usas ada or ira ci A a a A Tubo cat dico frio Se o do FM Alcance d Frequencia espa o de BO KRZ Sama nenA parts iai 87 5 MHz 108 0 MHz Sensibilidade Ut S N 200D snes aii RI da 9 3 dBf 0 7 uV 75 Q Sensibilidade de Sa da Silenciosa S N 46qB 15 2 dBf 1 6 uV 75 Q Resposta qe Frequ ncia 3 0 dB ossos sis SIDE aa RG Ra 30 Hz 15 kHz Rela o entre Sinal e Ru do MONO erraram 70 dB Sele tidda A OO REZA a aN S gt 80 dB Separa o aerEsStereo KAZI arao E S a 35 dB Se o de MW Alcance de Freguencia espaco Qe J Ro ae ias ie a atene 531 kHz 1611 kHz Sensibilidade UUlo eee e R E a REONE EE E ENO A 28 dB Se o de LW alcance de Frequencia tespa o 0e I KRZ rrin asas nt nda a 153 kHz 281 kHz Sensibilidade enaena da DE Da da Sa e E a Dada 28 dB Sec o do Visual N vel de entrada de v deo externo fichas RCA rr 1 Vp p 75 Q N vel de entrada de audio externo fichas RCA 1 V 22 KQ Entrada de an logo RGE adi e a a NE 0 7 Vp p 75 Q SIStem aa COROS NE
35. e CD 27 e Pausa e reprodu o e Avan o R pido e Recuo e Procura de Faixa e Repeti o de Faixa e Procura de Faixa e Reprodu o Aleat ria e Comuta o do mostrador e Comuta o para o Ecr de defini o de nome Fun o de Controlo do Carregador de Discos 28 e Pausa e reprodu o e Avan o R pido e Recuo e Procura de Faixa e Procura de Disco e Repeti o de Faixa e Repeti o de Disco e Procura de Faixa e Reprodu o Aleat ria e Reprodu o Aleat ria de Magazine e Comuta o do mostrador e Comuta o do cr de lista de discos e Comuta o para o Ecr de defini o de nome e Ecr de lista de discos Fun o de programa o do nome 30 e Pr selecc o de nome de esta o SNPS Pr selec o de nome de disco DNPS Fun o de Controlo de Outra Op o 31 Controlo do Sintonizador DAB Ecr de Regula o de Sintonizador DAB e Comuta o Autom tica de prioridade DAB DAB PRIORITY e Controlo Din mico de Gama DRC e Fun o de An ncios Regionais REG INTRUPT e Comuta o do Ecr de Regula o de Sintonizador DAB 1e2 e Modo de selec o de an ncio e Sair do Ecr de defini o do Sintonizador DAB Ecr de controlo e Selec o das Bandas Predefinidas e Recep o DAB e Mem ria de Pr selec o de Servi o e Fun o de An ncios de Tr nsito e Entrada Auto de Mem ria de Ensemble e Comuta o do componente de Se
36. e Passa Altos Dianteiro e Filtro de Passa Altos Traseiro Y O Preout n o atenuado est sendo utilizado rs N o h efeito em Preout n o atenuado O item Mask Key n o apresentado no Sistema de Menu Y A fun o Mask Key j est activada r Quando a fun o Mask Key est activada n o apresentada nos itens do menu O Som Sensor de Toque n o se ouve Y Aficha Preout est sendo utilizada O Som Sensor de Toque n o pode ser debitado pela ficha preout Mesmo se Sincronizar Rel gio estiver ligado o rel gio n o pode ser ajustado Y A esta o RDS captada n o est emitindo dados de horas w Receber outra esta o RDS Fonte sintonizador A recep o do r dio est m Y A antena do carro n o est estendida Puxe a antena at o fim Y O cabo de controle da antena n o est ligado w Ligue o cabo corretamente de acordo com as instru es da se o lt Ligar os Cabos aos Terminals gt A frequ ncia desejada n o pode ser introduzida com a Sintoniza o de Acesso Directo Y Est a ser introduzida uma esta o que n o pode ser recepcionada Introduza uma esta o que possa ser recepcionada Y Voc est tentando introduzir uma frequ ncia com uma unidade de 0 01 MHz we O que pode ser definido na banda FM 0 1 MHz N o o volume de som definido para a Informa o de tr nsito Y O volume de som definido inferior ao volume do som do sintonizador Se o vol
37. enuComuta o para o Ecr de Ajuste de Painel de Toque e Comuta o para o Ecr de Defini o do AV e Comuta o para o Ecr de Defini o do Sistema e Comuta o para Ecr de Ajuste do Rel gio e Comuta o para o Ecr de C digo de Seguran a cr de ajustamento de rel gio e Sincronizar o Rel gio SYNC e Ajuste Manual do Rel gio CLOCK e Sair do Ecr de Acerto do Rel gio Fun o de c digo de seguran a e Mask Key e Cancelamento do Ecr de C digo de Seguran a Fun o de Ajuste de Painel de Toque e Ajustamento da posi o de contacto Ecr de Defini o AV e Regula o do Modo AV IN 1 AV IN1 e Regula o do Modo AV IN 2 AV IN2 e Regula o do Modo RGB RGB IN e Regula o do Modo Sa da AV AV OUT e Sair do Ecr de Defini o AV Fun o de programa o do sistema 12 cr de programa o de sistema e Som Sensor de Toque BEEP e Afixa o no Ecr AUTO ON SCREEN e Indicador de Sistema Desactivado DSI e Comuta o do Ecr de Defini o 1 e 2 e Ilumina o Seleccion vel KEY ILLUMI e Cor da Indica o de Tecla KEY INDICATOR e An ncio de Navega o NAV INTERRUPTION e Atenua o do Som NAV GUIDE e Sair do Ecr de Defini o do Sistema Fun o de Regula o do Sintonizador 14 Ecr de Menu de Regula o do Sintonizador e SSelec o do Ecr de Regula o do Sintonizador RDS e Selec o do Ecr de Regula o d
38. essionado a Repeti o da Disco ligada ou desligada Quando esta est ligada a indica o DREP est ligada E O carregador 3 1MD n o pode ser operado quando estiverem 4 discos introduzidos Procura de Faixa Reprodu o da primeira parte de cada m sica do disco que est a escutar e procura da m sica que quer escutar 1 Iniciar Exame de Faixa Toque o bot o SCN O indicador SCN est ligado 2 Cancele o quando a m sica que quer escutar est a ser reproduzida Toque o bot o SCN ou gt m Reprodu o Aleat ria Reproduzir todas as m sicas do disco por ordem aleat ria Toque o bot o RDM De cada vez que o bot o tocado a Reprodu o Aleat ria ligada ou desligada Quando esta est ligada a indica o RDM est ligada Quando o bot o gt gt tocado come a a pr xima m sica seleccionada Reprodu o Aleat ria de Magazine Reproduz as m sicas de todos os discos do carregador por ordem aleat ria Toque o bot o MRDM De cada vez que o bot o pressionado a Reprodu o Aleat ria do Magazine ligada ou desligada Quando esta est ligada a indica o MRDM est ligada e Quando o bot o gt gt tocado come a a pr xima m sica seleccionada e O carregador 3 1MD n o pode ser operado quando estiverem 4 discos introduzidos Ecr de controlo 2 Ecr de lista de discos lt Carregador de CD gt MIT di DE E D LIST Disc 5 Track 12 iBest Hit V
39. etc todas as fun es presentes ser o interrompidas para permitir a recep o do aviso Fun o de controlo do monitor TOUCH PANEL MULTIPLE SOURCE CONTROL MODE T mTEL KENWOOD SCREEN E rc V 2 u A OXO O nB gt WR OFF ATT ELOUD O Zn X SA a SRC PEN FNC VSEL SRC MODE OPEN Abrir o Monitor 1 Accione o trav o de parqueamento do ve culo 2 Pressione o bot o OPEN O monitor abrir e A alavanca das velocidades ou outras pe as poder o interferir com o monitor quando este abrir Se assim for desloque a alavanca de velocidades certificando se que o faz em seguran a antes de operar o aparelho O monitor automaticamente recolhido se n o puder ser aberto normalmente devido a um obst culo e O monitor n o pode ser aberto a n o ser que o trav o de parqueamento estiver accionado e A posi o para a qual o monitor desliza quando a alimenta o ligada pode ser definida Consulte o ecr controlo do cr P gina 7 Fechar o Monitor Pressione o bot o OPEN O monitor encerra O monitor n o poder ser aberto excepto se o trav o de E estacionamento estiver accionado Cuidado para n o prender os seus dedos entre a placa e o aparelho DENIEL Pressione o bot o SRC durante pelo menos 1 segundo Alimenta o Ligada Pressione o bot o SRC Comuta o da Imagem do Monitor
40. evenir a deteriora o ou danos ao revestimento dos cabos e Para prevenir curtos circuitos nunca se deve colocar ou deixar objetos met licos p ex moedas ou ferramentas de metal dentro do aparelho e Se o aparelho come ar a emitir fuma a ou cheiros estranhos deve se deslig lo imediatamente e consultar seu concession rio Kenwood e N o toque no fluido de cristal l quido se o LCD visor estiver danificado ou quebrado devido a um choque O fluido de cristal l quido pode causar danos sua sa de chegando mesmo a ser fatal Se o fluido de cristal l quido do LCD visor entrar em contacto com seu corpo ou roupa lave imediatamente a parte afetada com gua e sab o ACUIDADO Para prevenir danos m quina deve se tomar as seguintes precau es e Assegurar se de fazer liga o terra do aparelho para um alimentador de corrente negativa de 12V DC e N o abrir as tampas de cima e de baixo do aparelho e N o instalar o aparelho num local exposto luz solar direta ou calor e umidade excessivos Evitar tamb m locais com poeira em demasia ou a possibilidade de pingos de gua e N o submeter o painel frontal a choques excessivos pois se trata de uma pe a de precis o do equipamento e Ao trocar um fus vel deve se utilizar somente um novo com a pot ncia nominal prescrita como est escrito no estojo Usar um fus vel com pot ncia nominal errada pode causar mau funcionamento do aparelho e Para evitar c
41. gada Selec o do Tipo de Programa para Vigia WATCH Toque o bot o lt ou gt Procura por tipo de programa Toque o bot o SEARCH Sair do Ecr de Procura PTY Toque o bot o RTN Volta ao ecr de controlo de fonte 33 Fun o de Controlo de Outra Op o E Controlo do Sintonizador DAB Ecr Filtro de Linguagem Ecr Filtro de Linguagem Selec o da Linguagem Toque o bot o lt ou gt Procura da Linguagem Toque o bot o SEARCH Sair do Ecr de Filtro de Linguagem Toque o bot o RTN Volta ao ecr de controlo de fonte 34 SC GESESSARAS lt ES ESSES E Controlo do Mostrador Externo E Controlo da Caixa Sensor Ecr de Controlo de Mostrador Externo Ecr de Controlo da Caixa Sensor D S a O 10 D12 00 SENSOR EXTA DESTES NORTH DIR 8 A ADJUST Consulte o manual de instru es KPA SD100 lt Consulte o manual de instru es KPA SS100 sobre as fun es do Mostrador Externo gt KPA HD100 sobre as fun es do Caixa Sensor gt Comuta o do Mostrador Regula o do Menu T bot lt gt Guias SL 1 Toque o bot o ADJUST Seleccione o elemento Toque o bot o lt ou gt Toque o bot o RTN Defina a fun o Volta ao ecr de menu Toque o bot o A ou V 2 Toque o bot o ADJUST Sair do Ecr de Controlo da Caixa Sensor Toque o bot o RTN Volta ao ecr de menu Sair do Ecr de Controlo do Mostrador Externo
42. idade n o est ligada ao interruptor de detec o do trav o de estacionamento rs Fa a liga es adequadas de acordo com lt Conex es gt p gina 42 Y Nose ha puesto el freno de estacionamiento Por razones de seguridad el monitor no se abre mientras el veh culo est en movimiento Ponga el freno de estacionamiento O cr est escuro Y A temperatura ambiente est baixa rs Se a temperatura na cabina cair o cr poder aparecer mais escuro quando a energia for ligada pela primeira vez devido s caracter sticas de um painel de cristal l quido Aguarde um pouco ap s ligar a energia para crescer a temperatura O brilho normal voltar A mem ria foi apagada quando a igni o foi desligada Y O cabo da bateria n o foi conectado ao terminal apropriado r Conecte corretamente o cabo de acordo com as instru es da se o Conex es Y A igni o e o cabo da bateria est o conectados de maneira incorreta 1 Conecte corretamente o cabo de acordo com as instru es da se o lt Conex es gt N o existe efeito loudness Y Voc est usando Preout n o atenuado Loudness n o tem efeito em Preout n o atenuado A fun o de TEL mudo n o est funcionando Y O cabo do TEL mudo n o foi ligado corretamente Ligue corretamente o cabo de acordo com as instru es da se o lt Conex es gt A fun o de TEL mudo liga mesmo que o cabo do TEL mudo n o esteja ligado Y O cab
43. io desta unidade Toque Regula o HON Sincroniza a hora MOFF Ajusta a hora manualmente Demora 3 ou 4 minutos para sincronizar o rel gio Ajuste Manual do Rel gio CLOCK Para fazer avan ar as Para fazer avan ar os horas minutos CLOCK A 12 v v O O Para fazer recuar as Para fazer recuar os horas minutos Programa o dos minutos em 00 Toque o bot o RESET e Toque o bot o RESET enquanto a indica o do minuto estiver abaixo de 30 arredonda lo para baixo enquanto que se a indica o do minuto for 30 ou mais arredondar para cima e Este ajuste pode ser efectuado quando lt SYNC gt estiver desligado Sair do Ecr de Acerto do Rel gio Toque o bot o RTN Volta ao ecr de menu de defini o Fun o de Defini o Ecr de protec o por c digo Fun o de Ajuste de Painel de Toque E TOUCH PANEL ADJUST ICANCELI RESE TI MEN Ajustamento da posi o de contacto Dado que necess ria autoriza o da Mask Key O painel de contacto poder ser ajustado se a posi o quando ela removida do ve culo a personaliza o tocada e o funcionamento executado n o coincidirem desta unidade utilizando a Mask Key uma ajuda para a preven o do roubo 1 Toque com precis o na marca no canto superior direito 1 Introduza o sinal Mask Key Mantenha premido o bot o de transmiss o da Mask 2 Toque com precis o na marca no canto infer
44. ionando corretamente e Isole os cabos n o ligados com fita isolante ou outro material similar e Durante o uso a temperatura da superf cie desta unidade tornar se elevada por isso n o dever ser montada onde algo sens vel ao calor tal como pessoas ou resinas ficasse em contacto com ela e N o instalar este aparelho debaixo dum tapete Caso contr rio o aumento de temperatura pode danificar este aparelho e Instalar este aparelho num local com f cil dissipa o de calor Uma vez instalado n o colocar nada sobre o aparelho e Instalar o aparelho seguramente num local que n o interfira com o dirigir e Monte a unidade de forma a que o ngulo de montagem seja de 30 ou menos Instala o da unidade do monitor S Certifique se de que o aparelho est instalado de maneira segura no lugar Se o aparelho estiver inst vel ele pode apresentar problemas de mau funcionamento p ex o som pode oscilar Correia de metal dispon vel no com rcio Parafuso M4X6 dispon vel no com rcio Parafuso de r sca dispon vel no com rcio Anteparo prova de fogo ou suporte de metal Vergue as al as da gaveta para montagem com uma chave de fenda ou ferramenta similar e prenda a no lugar A e Mova os encaixes de ambos os lados de acordo com o chassis de instala o e seleccione uma posi o de encaixe entre as 3 posi es O Parafuso de fixa o e Quando os encaixes estiverem mais pr
45. ior Key at que todo a indica o de n vel de transmiss o esquerdo acenda no mostrador Checking afixado Quando for tocada a marca no superior direito o ajustamento fica completado e reaparecer o cr de menu de programa o de sistema e Se tocar em CANCEL sem tocar no bot o inferior esquerdo o ajuste cancelado e reaparece o ecr que estava activo antes de se mudar para o menu de configura o do sistema e Se for tocado CANCEL ap s tocar o bot o no inferior Bot o de transmiss o esquerdo o bot o no inferior esquerdo reaparecer e Se for tocado RESET as programa es ser o reinicializadas para as programa es de f brica por defeito e reaparecer o cr de programa o do sistemae Pe a de transmiss o Mantenha a Mask Key perto do sensor de sinal quando transmitir o sinal da Mask Key 2 Reintroduza o sinal da Mask Key Mantenha premido o bot o de transmiss o na Mask Key at que a indica o de n vel de transmiss o acenda no mostrador Volta ao ecr de menu de defini o Pressione o bot o Reiniciar e quando ele for removido da fonte de alimenta o da bateria 1 Ligue a alimenta o O motor do ve culo ligado The system is now waiting for your MASK KEY signal Please input now afixado 2 Introduza o sinal da Mask Key Repita os passos 1 e 2 acima e introduza o sinal da Mask Key Aparece o ecr ALL OFF A unidade pode ser usada Cancelame
46. kaa IET Avan o R pido e Recuo Avan o R pido Pressione repetidamente o bot o bb Neste ponto tire seu dedo do bot o para o disco tocar Reprodu o Aleat ria TERUR l Reproduzir todas as m sicas do disco por ordem Pressione repetidamente o bot o ka a sta Neste ponto tire seu dedo do bot o para o disco tocar Toque o bot o RDM E De cada vez que o bot o tocado a Reprodu o Procura de Faixa Aleat ria ligada ou desligada Quando esta est ligada a indica o RDM est ligada EX Quando o bot o gt gt tocado come a a pr xima m sica seleccionada Selec o da m sica que pretende ouvir Pressione toque o bot o a lt ou bb Repeti o de Faixa Comuta o para o Ecr de defini o de nome Repetir a m sica que est a escutar Toque o bot o NAME Toque o bot o REP Para o m todo de regula o consulte o ecr de De cada vez que o bot o pressionado a Repeti o da defini o de nome e P gina 30 Faixa ligada ou desligada E N o poss vel operar se o trav o de parqueamento n o Quando esta est ligada a Indica o REP est ligada estiver accionado Procura de Faixa Reprodu o da primeira parte de cada m sica do disco que est a escutar e procura da m sica que quer escutar 1 Iniciar Exame de Faixa Toque o bot o SCN O indicador SCN est ligado 2 Cancele o quando a m sica que quer escutar est a ser reproduzi
47. menu de controlo de som 19 Fun o de Controlo de Fonte Opera o comum Controlo do Ecr Ecr de Controlo de fonte NT di MENU D12 00 4 TUNER gt Si o mil HAM LIST dl MF Mil INFO ll kaaj j gt f MPTYI KENWOOD ne Z inch WIDE COLOR LCD RECEIVER E V ru Dm s Reduzir rapidamente o volume Pressione o bot o ATT FNC w SRC MODE AM ATT iea De FM De cada vez que o bot o pressionado o Atenuador ligado ou desligado Quando este est ligado a indica o ATT est ligada Afixa o do Controlo do Ecr Selec o do Controlo do Ecr Compensa o de tons baixos e altos com o volume Pressione o bot o FNC para comutar a afixa o de baixo controlo do ecr Pressione o bot o ATT durante pelo menos 1 E Se n o executar nenhuma opera o com os bot es durante segundo 10 segundos o controlo do ecr automaticamente De cada vez que o bot o pressionado durante pelo cancelado menos 1 segundo o Loudness ligado ou desligado Selec o do Ecr de Controlo de Fonte Quando este est ligado a indica o LOUD est ligada Quando o bot o FNC for pressionado durante a afixa o de controlo do ecr comuta para Ecr de Sa da n o atenuada ligada controlo de fonte Ligar ou desligar a sa da n o atenuada Altera o do Modo de Fonte Audio Pressione o bot o AM durante pelo menos 1 segundo De cada vez que o bot o pressionad
48. ndo aparecer o texto completo no ecr de informa o ED A e V n o aparecem Sair do Ecr de Lista de Discos Toque o bot o RTN Sair do Ecr de Informa o Volta ao ecr de controlo de fonte Toque o bot o RTN Volta ao ecr de controlo de fonte Comuta o do cr de lista de discos Toque o bot o LIST Comuta o para o Ecr de defini o de nome Toque o bot o NAME Para o m todo de regula o consulte o ecr de defini o de nome P gina 30 EEE N o poss vel operar se o trav o de parqueamento n o estiver accionado 29 Fun o de programa o do nome Ecr de programa o do nome Al B C D El FI IP A B o a fi IP a bfi ema TE a ERA M N O P O RES P CI MES T Ul MM xI I A afi oOo v f SOZ STO RO e E Pr selecc o de nome de esta o SNPS Pr selec o de nome de disco DNPS 1 Mova o cursor para a posi o de introdu o do caractere Toque o bot o lt ou gt 2 Seleccione o tipo de caractere Toque o bot o AB ab 12 ou ab 3 Comutar para as listas de caracteres Toque o bot o W ou A E Quando todos os caracteres forem mostrados na lista de caracteres n o aparecer o W e a 4 Toque num car cter 5 Repita os passos 1 a 4 e introduza o nome e Poder entrar at 12 caracteres por cada nome e Para entrar um espa o toque em SPC 6 Sair do cr de programa o do nome Toque o bot o OK e Su
49. no A 7 vermelho do conectador ISO do ve culo est conectado igni o e o pino A 4 amarelo est conectado a uma fonte de energia constante Ve culo Cabo de igni o vermelho 2 6 Pino A 7 vermelho Cabo de bateria amarelo amp es gt Pino A 4 amarelo O pino A 7 vermelho do conectador ISO do ve culo n o est conectado a uma fonte de energia constante e o pino A 4 amarelo est conectado igni o Cabo de igni o vermelho Pino A 7 vermelho Unidade Ve culo Cabo de bateria amarelo gt E Pino A 4 amarelo Unidade O pino A 4 amarelo do conectador ISO do ve culo n o est conectado a nada enquanto que o pinoA 7 vermelho est conectado a uma fonte de energia constante ou tanto o pino A 7 vermelho como o A 4 amarelo est o conectados a uma fonte de energia constante Espada dando lho Ligue a uma fonte de corrente que possa ser esses mens ligada e desligada com a chave de igni o Unidade Ve culo Cabo de bateria amarelo E Em A 7 vermelho A Se n o n o tiver sido feita nenhuma conex o n o deixe o cabo do lado de fora da ling eta Ligue a uma fonte de corrente que possa ser ligada e desligada com a chave de igni o Cabo de controle de pot ncia cabo de controle de motor antena azul branco p Ligue seja ao terminal de controle de energia ao usar o amplificador de CONT pot ncia opcional seja ao terminal de controle de antena
50. nto do Ecr de C digo de Seguran a Toque o bot o RTN Volta ao ecr de menu de defini o 10 Ecr de Defini o AV as VADE gt EVD TAUTO IL OFFI a VADER gt RGB IN BN SET AFV Dl Regula o do Modo AV IN 1 AV IN1 Regula o do Modo RGB RGB IN Toque Regula o Toque Regula o ENAV Torna se na regula o de modo de H ON Torna se na regula o de modo RGB Use o navega o Use o bot o V SEL quando a bot o V SEL quando a imagem da unidade imagem da unidade de navega o ligada ao de navega o ligada ao terminal I F terminal AV IN1 apresentada no monitor apresentada no monitor VD Torna se na regula o de modo v deo Use o HOFF Torna se na regula o de modo desligado bot o V SEL quando a imagem do aparelho Use esta regula o quando n o houver nada ligado ao terminal AV IN1 apresentada no ligado ao terminal I F monitor Seleccione a Afixa o de entrada I F Seleccione a Afixa o de entrada AV INT Selec o da afixa o quando este dispositivo Selec o da afixa o quando este dispositivo comutado para a fonte de entrada do terminal I F comutado para a fonte de entrada do terminal AV IN1 interna interna De cada vez que tocar no bot o ou gt o De cada vez que tocar no bot o ou gt o mostrador comuta como se segue mostrador comuta como se segue NAV DVD s DVB S RGB VD TS VIDEO T S NAVT S DVDT S VCRT S VCDI es GAME
51. ntroduzida durante a comuta o de modos 46 As seguintes mensagens aparecem quando certos problemas ocorrem no seu sistema Siga as devidas recomenda es EJECT NO DISC READ ERROR BLANK DISC No TRACK DISC E 77 MECHA ERROR E 99 HOLD ERROR NO NAME Nenhum carregador de discos foi colocado NO TITLE no changer O carregador de discos n o foi colocado completamente gt Coloque o carregador de discos corretamente N o h CD na unidade Introduza o CD NO TEXT N o h nenhum disco dentro do carregador gt Coloque um disco no carregador de discos WAITING LOAD N o h nenhum disco dentro do carregador gt Coloque um disco no carregador de discos O CD est bastante sujo Limpe o CD e insira o corretamente O CD est de cabe a para baixo O CD est muito arranhado gt Limpe o CD e insira o corretamente N o h nada gravado no MD N o foi gravada nenhuma faixa no MD embora ele tenha um t tulo O aparelho est funcionando mal por algum motivo Aperte o bot o de reajuste do aparelho Se o c digo E 77 n o desaparecer consulte o concession rio mais pr ximo H algo de errado com o carregador de discos Ou a unidade apresenta por alguma raz o mau funcionamento Verifique o carregador de discos Depois pressione o bot o de rearmar da unidade Se o c digo MECHA ERROR n o desaparecer consulte o concession rio mais pr
52. o bot o tocado comuta entre P1 tea e P6 e P7 P8 Chame a esta o Toque na lista Sair do Ecr de Lista TV Toque o bot o RTN Volta ao ecr de controlo de fonte Entrada Autom tica de Mem ria Memorizar automaticamente esta es com boa recep o 1 Seleccione a banda para Entrada Autom tica de Mem ria Toque o bot o TVI 2 Abra Entrada Autom tica de Mem ria Toque o bot o AME durante pelo menos 2 segundos Quando forem memorizadas 8 esta es que possam ser recepcionadas a Entrada Autom tica de Mem ria fecha Voltar a chamar uma esta o pr seleccionada 1 Seleccione a banda 2 Chame a esta o Toque o bot o P1 P8 Comuta o do cr de lista de TV Toque o bot o LIST Comuta o para o Ecr de defini o de nome Toque o bot o NAME durante pelo menos 2 segundos Para o m todo de regula o consulte o ecr de defini o de nome P gina 30 E N o poss vel operar se o trav o de parqueamento n o estiver accionado 26 Fun o de Controlo do Leitor de CD Controlo do Ecr Ecr de controlo 1 pama MT fi MENU D12 00 4 CR E gt a Track 1 2 12 a REP IETA i j kaa gt f KENND ayy T i IMENU 12 00 4 Cp A PTRK lie Res amp DNPSHHHHHHHHHHHH Pausa e reprodu o sea Toque o bot o gt I i i De cada vez que o bot o tocado ele pausa e reproduz
53. o bot o DISP Toque o bot o LO S Sempre que premir o bot o o visor muda da forma De cada vez que o bot o tocado a fun o de busca apresentada abaixo local ligada ou desligada dt a Quando este est ligado a indica o LO S est ligada ora o Aliacap Nome de Programa de Servi o STATION NAME R dio texto RADIO TEXT Comutar para o ecr Radio Text Information E afixada a frase completa do r dio texto Toque o bot o INFO Informa es de tr nsito Comuta o autom tica para informa es de tr nsito quando um boletim de tr nsito come a mesmo quando n o est a escutar r dio Toque o bot o TI De cada vez que o bot o tocado a fun o informa es de tr nsito ligada e desligada Quando este est ligado a indica o TI iest ligada Quando come a um boletim de tr nsito afixado TRAFFIC INFO e comuta para informa es de tr nsito E Durante a recep o de uma esta o AM quando a fun o informa es de tr nsito estiver ligada comuta para uma esta o FM EEEF HHO HEHEHEHEHE HHEH FE HE H H HEHHEHE HIM FE H H HE HE HHE H HX E HE E HH HEHEHEHEHE HEHEHEHEHE HHHHHH HEHEHEHEHE HEHEHEHEHE HHHH HEHEHEHEHE H EEEH HEHHEHE HHHH HHHH HEHEHEHEHE HEHEHEHEHE Predefini o do Volume para Informa es de Tr nsito Regula o do volume durante informa es de tr nsito P gina para Cima para Bai
54. o de Programa seleccionado n o for encontrado afixado NO PTY Seleccione outro Tipo de Programa Sair do Ecr de Procura PTY Toque o bot o RTN Volta ao ecr de controlo de fonte Fun o de Controlo AV Controlo de TV Quando o KTC V500E estiver ligado SR RR Controlo do Ecr Selec o do Controlo do Ecr Toque na parte central S Se n o executar nenhuma opera o com os bot es durante 10 segundos o controlo do ecr automaticamente cancelado Selec o das Bandas Predefinidas lt Bot o no Monitor gt Pressione o bot o FM De cada vez que o bot o pressionado a banda pr seleccionada comuta entre TV1 e TV2 lt Bot o no Ecr gt Toque o bot o TVI De cada vez que tocar no bot o a banda pr seleccionada comuta entre TV1 e TV2 Selec o das Entradas V deo lt Bot o no Monitor gt Pressione o bot o AM De cada vez que o bot o pressionado as entradas de v deo comutam entre AV IN1 AV IN2 e RGB lt Bot o no Ecr gt Toque o bot o AVI De cada vez que o bot o tocado a entrada de v deo comuta entre entre AV IN1 AV INZ e RGB AV IN1 e 2 Durante AV IN1 e AV IN2 regule em VD Modo Explorar Define o modo de busca Toque o bot o SEEK De cada vez que o bot o tocado o modo de busca comuta como indicado a seguir Modo busca afixa o Opera o Auto busca AUTO1 Procura autom tica de uma
55. o do TEL mudo est tocando numa pe a met lica do carro rs Puxe o cabo TEL mudo at o fim para separ lo da pe a met lica do carro Mesmo se Loudness estiver ligado os tons agudos n o s o compensados Y A fonte do sintonizador est seleccionada Os tons agudos n o s o compensados quando em fonte Sintonizador N o se ouve nenhum som ou o volume est baixo Y O esvanescedor e ou o balan o est o ambos ajustados para um lado e Centre as regula es do atenuador e do balan o Y Os cabos de entrada sa da ou a fia o est o conectados de maneira incorreta Reconecte corretamente os cabos de entrada sa da e ou a fia o Veja a se o lt Conex es gt Y Os valores da Compensa o de volume s o baixos rs Aumente os valores da Compensa o de volume P gina 17 A qualidade do som est m ou distorcida Y Um cabo do alto falante pode estar preso no carro por um parafuso w Verifique a liga o do alto falante Y Os altifalantes n o est o ligados corretamente rs Ligue os cabos dos alto falantes de tal forma que cada terminal de sa da est ligado a um alto falante diferente As regula es Sa da n o atenuada Filtro de passa baixos n o atenuado e n o atenua o n o podem ser efectuadas Y A lt Sa da n o atenuada gt P gina 20 est desligada lLigue a O lt Sistema de zona dupla gt P gina 17 est ligada Desligue a N o existe efeito Filtro d
56. o durante pelo lt Bot o no Monitor Controlo do Ecr gt menos 1 segundo a sa da n o atenuada liga ou desliga Pressione toque o bot o SRC lt Ecr de Controlo de Fonte gt Comuta o para o Ecr de Menu Toque o bot o lt ou gt Fonte requerida Afixa o Toque o bot o MENU P gina 8 Sintonizador FM AM TUNER mo Leitor de CD externo cc me cc CEEE Carregador de discos externo DISC CH Toque o bot o MD CH De cada vez que o bot o premido as seguintes dicicado VEno E fun es dos bot es s o alteradas Entrada auxiliar AUX E Sintonizador DAB Externo DAB Altera o do modo do Fundo para o Ecr de Espera Modo apenas ilumina o ALL OFF Controlo Para Entrada auxiliar necess rio um dos acess rios Poder seleccionar o fundo entre 11 padr es opcionais abaixo diferentes para o ecr de controlo de fonte e ecr de KCA S210A menu CA C1AX Pressione o bot o MODE Carregador CD com uma fun o de entrada auxiliar De cada vez que o bot o pressionado o modo do instalada fundo alterado Volume Aumentar o volume Pressione o bot o N Diminuir o volume Pressione o bot o N 20 Silenciador TEL O sistema udio emudece automaticamente quando chega uma chamada Quando chega uma chamada CALL afixado O sistema udio entra em pausa Escutar o som durante uma chamada Pressione o bot o SRC Desaparece a afixa o CALL e o sistema
57. ontecimento mOFF A fun o DRC est desligada SPECIAL Informa o de acontecimento Quando o Prim rio seleccionado a indica o DRC fica indeterminado ligada RAD INFO Informa o de programa informa o pr via Fun o de An ncios Regionais REG INTRUPT SPORIS Notici rio desportivo FINANCE Notici rio financeiro Toque Regula o MON A fun o de an ncios regionais est ligada Sair do Ecr de defini o do Sintonizador DAB MOFF A fun o de an ncios regionais est Toque o bot o RTN Voltar ao ecr de menu de regula o de sintonizador desligada Comuta o do Ecr de Regula o de Sintonizador DAB 1e2 Toque o bot o ou gt 31 Fun o de Controlo de Outra Op o H Controlo do Sintonizador DAB Controlo do Ecr SCREEN ENF BAVOUT TEU KENWOOD OMS WNY WIDE COLOR LCD RECEIVER VP O ai Consulte o manual de instru es KTC 9090DAB sobre as fun es do sintonizador DAB Selec o das Bandas Predefinidas Toque o bot o BAND De cada vez que o bot o tocado comuta entre as bandas DB1 DB2 e DBS Recep o DAB Comuta o do Ensemble Pressione toque o bot o a lt ou gt gt Comuta o de servi o lt Bot o no Monitor gt Pressione o bot o FM ou AM lt Bot o no Ecr gt Toque o bot o S ou S Mem ria de Pr selec o de Servi o Toque o bot o P1 P
58. ontrolo de Tonalidade Ecr de Regula o de Sistema Es e System Es e Sair do Ecr de Sistema Es Fun o de Controlo de Fonte Opera o comum is rererreenanams 20 e Afixa o do Controlo do Ecr e Altera o do Modo de Fonte Audio e Volume e Atenuador e Loudness e Sa da n o atenuada ligada e Comuta o para o Ecr de Menu e Alterar os bot es de Fun es e Altera o do modo do Fundo para o Ecr de Controlo e Silenciador TEL Fun o de controlo de sintonizador FM AM 22 e Selec o da banda FM e Selec o da banda AM e Sintonia e Mem ria de Esta es Predefinidas e Sintonia Predefinida eEntrada Autom tica de Mem ria e Modo de sintonia e Recep o Monof nica e Busca Local e Informa es de tr nsito e Predefini o do Volume para Informa es de Tr nsito e Comuta o do mostrador e Comuta o para o Ecr de Lista FM AM e Comuta o para o Ecr de Pesquisa PTY e Ecr de Lista FM AM e Ecr de procura PTY Fun o de Controlo AV 25 e Selec o do Controlo do Ecr e Selec o das Bandas Predefinidas e Selec o das Entradas V deo e Modo Explorar e Selec o dos Canais e Mem ria de Esta es Predefinidas e Entrada Autom tica de Mem ria e Voltar a chamar uma esta o pr seleccionada e Comuta o do cr de lista de TV e Comuta o para o Ecr de defini o de nome e cr de lista de TV Fun o de Controlo do Leitor d
59. oque o bot o SETUP e P gina 9 Selec o do Ecr de Menu de Controlo de Som Toque o bot o SOUND e P gina 16 Selec o do Ecr de Menu de Regula o do Sintonizador Toque o bot o TUNER e P gina 14 Selec o do Ecr de Controlo do Mostrador Externo Toque o bot o EXT e P gina 35 lt Quando o KPA SD100 estiver ligado gt Selec o do Ecr de Controlo da Caixa Sensor Toque o bot o SENS e P gina 35 lt Quando o KPA SS100 estiver ligado gt Sair do Ecr de Menu Toque o bot o SOURCE Voltar para o ecr de controlo de fonte Fun o de Defini o Ecr de Menu de Defini o VEENAS D12 00 SOUNDHMESANA T UNER TOUCH IAV 1 FI CLOCK Ti ISYY ST EMI CODE fi ISOURCE Comuta o para o Ecr de Ajuste de Painel de Toque Toque o bot o TOUCH e P gina 10 Comuta o para o Ecr de Defini o do AV Toque o bot o AV I F e P gina 11 Comuta o para o Ecr de Ajuste do Rel gio Toque o bot o CLOCK e P gina 9 Comuta o para o Ecr de Defini o do Sistema Toque o bot o SYSTEM e P gina 12 Comuta o para o Ecr de C digo de Seguran a Toque o bot o CODE durante pelo menos 2 segundos e P gina 10 Ecr de ajustamento de rel gio CLOCK A OO vv ss Eres Es CLOCK ADJUST Sincronizar o Rel gio SYNC Sincronizar os dados de horas da esta o RDS e o rel g
60. os Se os aparelhos forem conectados incorretamente tanto o aparelho como o CD changer podem ser danificados Sobre RDS RDS Radio Data System Ao escutar um esta o RDS Isto uma esta o com capacidade de RDS o nome do servi o da esta o mostrado permitindo que voc saiba rapidamente que esta o est sendo recebida As esta es RDS Radio Data System tamb m transmitem dados de frequ ncia para a mesma esta o Quando estiver fazendo longas viagens esta fun o muda automaticamente para a frequ ncia espec fica com a melhor recep o para a rede espec fica de emissoras que quer ouvir Os dados s o armazenados automaticamente permitindo lhe mudar rapidamente para outras esta es RDS que estejam transmitindo o mesmo programa e que tenham melhor recep o Incluem se no caso as esta es armazenadas na mem ria pr selecionada de esta es que ouve frequentemente Enhanced Other Network Esta es que oferecem lt Enhanced Other Network gt tamb m transmitem informa es sobre outras esta es RDS com informa es sobre o tr nsito Quando estiver sintonizado a uma esta o que n o estiver transmitindo informa es sobre o tr nsito mas outra esta o RDS come ar a transmitir o boletim sobre o tr nsito o r dio muda automaticamente para esta esta o durante o tempo em que o boletim estiver sendo transmitido Alarme Quando houver uma transmiss o de emerg ncia anunciando desastres
61. portes aos quais poss vel atribuir nomes Sintonizador TV 100 esta es Carregador leitor de CD externo Varia de acordo com o carregador leitor de CD Consulte o manual do carregador leitor de CD e O nome de um CD pode ser alterado pela mesma opera o usada para o nomear 30 Fun o de Controlo de Outra Op o H Controlo do Sintonizador DAB Ecr de Regula o de Sintonizador DAB 1 Ecr de Regula o de Sintonizador DAB 2 s COFFE se TRAFFIC JTRAVEL p E aa se WARNING NEWS p ON TETT OF F DAB PRIORI T Y s WEATHER EVENT p aa sa SPECIAL RAD INFO AON LOFE sm SPORTS EINANCE p E aa sa Modo de selec o de an ncio Toque Regula o Consulte o manual de instru es KTC 9090DAB sobre as fun es do sintonizador DAB Comuta o Autom tica de prioridade DAB io nao DAB PRIORITY a Sds Toque Regula o Afixa o ndice HON A fun o prioridade DAB est ligada TRAFFIC Informa es de tr nsito mOFF A fun o prioridade DAB est desligada TRAVEL Informa o de hor rios de servi os Quando o Prim rio seleccionado a indica o PR fica de transportes p blicos ligada WARNING Elementos de menor prioridade que Alarme cortes de energia cortes no abastecimento de gua etc Controlo Din mico de Gama DRC NEWS Flash noticioso Toque Regula o WETHER Previs o do tempo MON A fun o DRC est ligada EVENT Informa o de ac
62. r a cor de ilumina o do bot o como som bip vermelha ou verde Toque Regula o Toque Regula o HON O som do sensor de toque est ligado EGREEN A cor de ilumina o verde mOFF O som do sensor de toque est desligado ERED A cor de ilumina o vermelha Afixa o no Ecr AUTO ON SCREEN Cor da Indica o de Tecla KEY INDICATOR Toque Regula o Selec o da cor da indica o do bot o OPEN e SRC mAUTO Quando um bot o da unidade principal ou Toque o bot o a ou gt do controlo remoto for pressionado ou Afixa o Regula o mudar a faixa do disco a informa o SOURCE A cor muda de acordo com a fonte MANU Quando a parte central inferior do ecr for MARS Vermelho tocada enquanto afixada uma imagem IME Verde TV v deo a informa o temporariamente sobreposta na imagem SUNSET Vermelho Verde SKY Azul 3 3 VIOLET Violeta Indicador de Sistema Desactivado DSI AQUA ETA Um indicador vermelho Bot o de reajuste piscar no MOON Branco equipamento depois de desligar o interruptor Ignition Key para o avisar contra potencial ladr es An ncio de Navega o NAV INTERRUPTION ss na e sda l voz de navega o debitada a partir do altifalante da MON O LED pisca frente na hora do an ncio de guia de voz de navega o MOFF O LED desligado R Toque Regula o MON A fun o An ncio est ligada MOFF A fun o An ncio est desligada
63. remo o puxe a estrutura de borracha rija na sua direc o e remova a Tranca E Retirando o aparelho 1 Leia primeiro a se o Removendo a Arma o de Borracha Dura antes de remover a arma o de borracha dura A tranca deve 2 Retireo parafuso M4x8mm no painel de tr s estar para cima 3 Coloque as duas ferramentas de remo o profundamente nas aberturas de cada lado como mostra a figura A 4 Abaixe a ferramenta de remo o para baixo e puxe o aparelho para fora at a metade ao mesmo tempo em que o pressiona em dire o parte de dentro Tome cuidado para n o se ferir com os pinos da ling eta da ferramenta de remo o 9 Puxeo aparelho completamente para a fora com as m os tendo o cuidado para n o deix lo cair 41 Instala o Conex es Ao desligar o cabo de liga o use a ferramenta Acess rio x conforme indicado no diagrama Adaptador de Convers o de Antena ISO JASO Acess rio D Lo ore o s S Cabo de Extens o Acess rio Cabo da Antena ISO Para o arn s do interruptor de detec o do trav o de Acess rio estacionamento do carro A Pelo amor seguran a assegure se de ligar o sensor do estacionamento EE Guia da Fun o do Conectador N meros dos Pinos para os Conectadores ISO Conectador de Energia Externa A 4 A b A 6 A 7 Conex o para alto falante B 1 B 2 B 3 B 4 B 5 B 6 B 7 B 8
64. ria de Esta es Predefinidas Escolha o modo de sintonia Toque o bot o SEEK De cada vez que o bot o tocado o modo de busca comuta como indicado a seguir Memorizar a esta o 1 Seleccione a banda Pressione toque o bot o FM ou AM Modo BUSCA nao OP o i Auto busca AUTO1 Procura autom tica de 2 Seleccione a frequ ncia a memorizar O umaesta o Pressione toque o bot o kea ou bb Busca de esta o Procura pela ordem 3 Memorize a frequ ncia predefinida AUTO2 as esta es na Toque o bot o P1 P6 durante pelo menos 2 EEE segundos Manual MANU Controlo de sintonia Em cada banda uma esta o pode ser memorizada manual normal em cada bot o P1 P6 Recep o Monof nica Sintonia Predefinida O ru do pode ser reduzido quando as transmiss es p E est reo forem recebidas como monof nicas Chamar as esta es em mem ria Toque o bot o MONO derem a ia apo tg Recnn o onof ni i Roso To REP TOQUE D DOTAD FMI OUR Quando este est ligado a indica o MONO est ligada 2 Chame a esta o Toque o bot o P1 P6 22 Fun o de controlo de sintonizador FM AM E a a Ecr de controlo 2 T oi MENUT 12 00_ TUNER gt MAM LIST Ji MEM ML INFO laa ma MPTYI Busca Local Comuta o do mostrador Apenas esta es com boa recep o s o procuradas Comuta o de informa o afixada em sintonia ae procura autom tica Toque
65. rmal N o poss vel usar quando afixado o ecr de navega o Comuta o da Sa da AV maour mer KAND SCREEN mNF V Z inch WIDE COLOR LCD RECEIVER V i a a N 7 a o bot o V SEL durante pelo menos 1 HE E Sida De cd sit a TE NAS E Afixa o Regula o E E M VIDEO Entrada imagem som do terminal AV INT FNC V SEL MODE SCREEN VIDEO2 Entrada imagem som do terminal AV IN2 TV Imagem som da televis o Quando o KTC V500E estiver ligado Modo de ecra Comuta o do cr de controlo de ngulo cr Pressione o bot o SCREEN e P gina 7 Desligar a Imagem do Monitor Pressione o bot o SCREEN durante pelo menos 1 segundo A imagem reaparece quando um dos bot es SCREEN E MODE V SEL ou FNC pressionado Ecr de controlo do ngulo Ajustamento da posi o do ngulo ANGLE Ecr de controlo do cr Ajuste da Qualidade de Imagem O monitor inclina se para tr s um passo Toque o bot o gt O monitor inclina se para a frente um passo Toque o bot o a ey e O ngulo poder ser ajustado em 9 passos e A pr xima vez que o monitor for aberto p ra na posi o definida e Quando a posi o Monitor Slide estiver definida para tr s a posi o Angle n o pode ser definida mais do que 90 graus para tr s Ajustamento da posi o de deslizamento SLIDE O monitor para a frente Toque o bot o gt O monitor
66. rvi o e Modo Explorar e Fun o Boletim de Not cias com Regula o de Limite de Tempo de An ncio de Tr nsito e Comuta o do mostrador e Comuta o para o Ecr de Procura DAB PTY e Comuta o para o Ecr de Filtro de Linguagem eFcr de Procura DAB PTY Controlo do Mostrador Externo e Comuta o do mostrador e Sair do Ecr de Controlo do Mostrador Externo Controlo da Caixa Sensor e Regula o do Menu e Sair do Ecr de Controlo da Caixa Sensor Fun o de Controlo Remoto 36 INSTAlA O aneian e aeae AEEA EENAA 38 Guia de Diagn stico estenrererenanna 45 ESDPeCIICA ES e a 48 As ilustra es do mostrador e o painel apresentados neste manual s o exemplos usados para explicar mais claramente como s o usados os controlos Portanto o que aparece nas ilustra es poder diferir do que aparece no equipamento real e algumas ilustra es poder o representar algo imposs vel na opera o real Antes de usar Precau es de Seguran a AADVERT NCIA As seguintes precau es devem ser tomadas para evitar acidentes e ou inc ndio e Colocar o aparelho at que fique bem encaixado no lugar Se isto n o for feito ele pode sair do lugar em caso de colis o ou solavancos e Ao prolongar com cabos a igni o a bateria ou cabos terra assegurar se de que est usando cabos especiais automotivos ou outros com uma rea de 0 75 mm AWG18 ou maiores para pr
67. sica Toque o bot o ou gt Sair do Ecr de Regula o de Audio A O O Toque o bot o RTN FP Neutro gt Voltar ao ecr de menu de controlo de som ROCK Rock TOP 40 Top 40 POPS Populares JAZZ Jazz EAZY F cil USER Mem ria de utilizador e Mem ria do utilizador Os valores definidos no lt Ecr de controlo de tonalidade gt P gina 18 e Cada valor definido alterado com lt Regula o do altifalante gt P gina 18 Primeiro seleccione e posicione o Altifalante e o tipo de Woofer com o lt Regula o do Altifalante e do Woofer gt System Q Ex SYSTEM QEx Regula o afixa o n o afixa o dos factores do System O Frequ ncia de graves central Factor Q de graves Graves ampliados Frequ ncia de m dios central Factor O de m dios e Frequ ncia de agudos central no ecr de controlo de Tonalidade Toque Regula o MON Os factores do System Q s o afixados OFF Os factores do System Q n o s o afixados 17 Fun o de Controlo de Som Ecr de Selec o de Altifalante Ecr de Controlo de Tonalidade Ex OFF SPEAKER BASS LEVi s ENA gt l a 0 VAR D LEVEL B WOOFER f se 2 ss s E a in ss TRE LEVEL B e ss Regula o do Altifalante e do Woofer Controlo de Tonalidade Sistema QEx regulado em OFF Sintonia fina de forma a que o valor de System Q seja ptimo quando regular o tipo de altifalante e woofer Toque o bot o lt ou gt
68. ume do som do sintonizador for mais elevado que o volume do som definido o volume do som do sintonizador utilizado 45 Guia de Diagn stico Fonte Disco AUX apresentado sem executar o Modo controlo de disco externo Y O interruptor O N est regulado para o lado O w Coloque o Interruptor no lado N Y Est ligado um carregador de discos n o suportado Ligue o carregador de discos suportado p gina 4 O disco especificado n o toca ao inv s disso toca um outro Y O CD especificado est bem sujo rs Limpe o CD Y O CD est de cabe a para baixo w Coloque o CD com o lado da etiqueta para cima Y O disco foi colocado muma abertura diferente da especificada w Ejete o carregador de disco e verifique o n mero do disco especificado Y O disco est muito arranhado Experimente outro disco Afaixa especificada n o toca Y Foi selecionada a ordem aleat ria ou a ordem aleat ria para o carregador de discos e Desligue fun o de ordem aleat ria ou de ordem aleat ria para o carregador de discos Track repeat disc repeat track scan random play and magazine random play start by themselves Y The setting is not canceled r The settings for these functions remain on until the setting to off or the disc ejected even if the power is turned off or the source changed Afaixa especificada n o toca Y A reprodu o aleat ria foi seleccionada Desligue a reprodu o aleat
69. urtos circuitos ao trocar um fus vel primeiro deve se desconectar a fia o e Durante a Instala o n o use nenhum parafuso exceto os que foram fornecidos O uso de parafusos n o apropriados pode resultar em danos ao aparelho principal e N o poder ver imagens de v deo enquanto o ve culo estiver em movimento Para disfrutar de imagens de TV v deo procure um local seguro para estacionar e engate o trav o de estacionamento e Se aparecerem problemas durante a instala o consulte o seu concession rio Kenwood e Se a unidade parecer que n o est funcionando bem tente em primeiro lugar pressionar o bot o de reajuste Se isto n o resolver o problema consulte o seu concession rio Kenwood SCREEN ENF To ate KENWOOD AN inch WIDE COLOR LCD wA Bot o de reajuste Para Limpar o Aparelho Se a placa desta unidade estiver manchada limpe a com um pano macio e seco tal como um pano de silicone Se a placa estiver muito manchada limpe a mancha com um pano humedecido num produto de limpeza neutro e depois seque o detergente neutro ACUIDADO Aplicar um produto de limpeza directamente na unidade poder afectar as suas pe as mec nicas Limpar a placa com um pano spero ou usar um l quido vol til tal como um diluente ou lcool poder riscar a superf cie ou apagar caracteres 4 Mask key Se tiver transmitido avan adamente uma vez o sinal da cifra da m scara para a unidade ter de a tr
70. uta entre Introduza as pilhas com os p los e coincidentes com a figura no interior do modo AUTO1 AUTO2 e Explora o Manual compartimento gt Chamar uma esta o predefinida Pressione o bot o 1 6 gt Procura Directa PRS TUV WXY DO O Instalar e Substituir as Pilhas do controlo remoto 1 Pressione o bot o DIRECT OK para comutar para o modo de procura directa 2 Pressione os bot es 0 9 e introduza a frequ ncia Exemplo Frequ ncia desejada Pressione o bot o 92 1 MHz FM 0 9 2 1 810 kHz AM 40 48 1 0 Guarde as pilhas novas longe do alcance das crian as Contacte imediatamente um m dico caso uma pilha seja engolida e As pilhas fornecidas destinam se apenas para uso na verifica o de funcionamento e o seu tempo de vida til pode ser curto e Quando a dist ncia de alcance do comando remoto diminui substitua ambas as pilhas por novas Fun o de Controlo AV Fun o de Controlo do Sintonizador DAB gt Selec o das Bandas Predefinidas Pressione o bot o FM De cada vez que o bot o pressionado a banda pr seleccionada comuta entre TV1 e TV2 E Esta fun o est dispon vel enquanto o KTC V500E est ligado gt Selec o das Entradas V deo Pressione o bot o AM De cada vez que o bot o pressionado as entradas de v deo comutam entre AV IN1 AV IN2 e RGB gt Selec o dos Canais Pressione o
71. xo para o r dio texto 1 Receba a esta o Toque o bot o A ou V 2 Regule o volume que quiser A Quando aparecer o texto completo no ecr de informa o A e V n o aparecem 3 Predefina o volume Toque o bot o TIVOLIdurante pelo menos 2 segundos Sair do Ecr de Informa o Toque o bot o RTN Volta ao ecr de controlo de fonte Comuta o para o Ecr de Lista FM AM Toque o bot o LIST e P gina 24 Comuta o para o Ecr de Pesquisa PTY Toque o bot o PTY e P gina 24 A Esta fun o n o pode ser usada durante a recep o de um boletim de tr nsito ou recep o AM 23 Fun o de controlo de sintonizador FM AM ESSES SS Ecr de Lista FM AM FM1 P1 92 5 MH JIPS NAMEHHH HH 2 PS_NAME Sli 75 5MHz A4AJPS__NAME HH 5SIPS NAME HH GPS NAMEHH HH Ecr de procura PTY Ecr de Lista FM AM Selec o da banda FM Toque o bot o FM De cada vez que o bot o tocado comuta entre as bandas FM1 FM2 e FM3 Selec o da banda AM Toque o bot o AM Chame a esta o Toque na lista Sair do Ecr de Lista FM AM Toque o bot o RTN Volta ao ecr de controlo de fonte cr de procura PTY Selec o do Tipo de Programa e procura de uma esta o Seleccione o Tipo de Programa PTY Toque o bot o lt ou gt De cada vez que o bot o tocado o Tipo de Programa comuta como indicado a seguir No Tipo de Program

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Solution Selling Program – Pilot Project  取扱説明書  取扱説明書(30-CR FS)前期 - Butterfly System  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file