Home

REBOKE 26000 INOX

image

Contents

1. 444440444444RRRn nn HHHH HH nn nen nnnnnnnnennn nn nn ernennen 14 5 10 Cuidados com terrenos em aclive ou declive uuussssssssssssnnnenennnnnnnnnnnnnnnnnenen nn 15 5 11 Evitar fluidos sobre alta press o ronron E EEE aai 15 5 12 Procedimentos de emerg ncia ccccccsssccccssssccccseseccceueceecseseceessusecessseeeessagesensaseeeess 16 5 13 Procedimento de enchimento dos PNlUS cccoocccccccncnnccnccncnnnnncncnnonnnnnnnnnnncnnnncnnnnnnncnnnnnnnnos 16 5 14 Luzes e dispositivos de seguran a cccccccccescecceececceseecsneecaueecsuseecsusessageessueeecsaeessages 16 5 15 Medidas de seguran a para manuten o do implemento nennen 17 5 16 Descarte adequado dos res duos reter eereren nenne nenn nenne nnennn nennen 18 6 MANUTEN O sudoracion 18 Bia Reaperios SIMD MN CACAG e AD a aa LA A ne a 18 6 2 Cuidados com a caixa de transmiss o eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeaeaeaaeeeeeeeeeeeeeeeeaeaaeeeees 18 6 3 Cuidados com a pintura e a limpeza eee eerere aee eree aerea arena 19 64 Pressao MOS PNEUS a ccc eit na a N e et a a ra 19 TS MONTAGEM dietas 19 7 1 Montagem do conjunto aro pneu nos eixos rodados ooooocccccccconoconnnoncnnonccnncnononncnnnnnnnnnnos 19 7 2 Montagem do suporte rodado cabe alho e eixos rodados no chassi 0 20 7 3 Montagem do reservalono un ana kn 20 7 4 Montagem do
2. Fazer acoplamento da Reboke no trator e verificar todos os sistemas hidraulico el trico cardans Regulagem do freio Teste de Balanga Fazer acionamento dos sistemas hidr ulicos Verificar aperto de rodas Entregar manual de instru es Press o dos pneus Verificar e engraxar todos os pontos oo mo E O E E pm Testar lona retr til Testar abertura e fechamento de comporta Testar abertura e fechamento do tubo de descarga Testar bocal de sa da articulado ORIENTA ES AO OPERADOR SOBRE Aperto das rodas Uso da corrente de seguran a do cabe alho Uso do p de apoio Regulagem do freio Uso dos sistemas hidr ulico el trico e cardans Uso da tela de seguran a Uso da balan a O manual de instru es certificado de garantia e a solicita o de garantia NNN NN A Lubrifica o geral INFORMA ES ADICIONAIS Declaramos que o implemento em refer ncia neste termo est sendo entregue em condi es normais de uso conforme descrito e com as devidas regulagens e instru es Local Data ASSINATURA DO CLIENTE ASSINATURA DO T CNICO OU REPRESENTANTE St VISTORIA TECNICA af d CARRETA AGR COLA REBOKE 26000 Evolu o Constante Regulagens e orienta es ao cliente dentro do per do de 6 meses ap s entrega DOCUMENTO VIA CLIENTE DATA VISTORIA N DE HECTARES N DE SERIE N DE HORAS PROPRIETARIO CIDADE RE
3. o do implemento MODIFICA ES NOS PROJETOS A STARA S A reserva se o direito de introduzir modifica es nos projetos de seus produtos e ou aperfei o los sem que isso importe em qualquer obriga o de aplic los em produtos anteriormente fabricados Stara S A Ind de Implementos Agr colas N o Me Toque RS Brasil CERTIFICADO DE GARANTIA DATA DA VENDA NOTA FISCAL NUMERO DADOS DA REVENDA OU VENDEDOR CARIMBO E ASSINATURA NOME DADOS DO CLIENTE NOME TELEFONE ENDERE O DADOS DO PRODUTO ADQUIRIDO MODELO DATA DE FABRICA O NUMERO DE S RIE IMPORTANTE Reclama es de garantia somente poder o ser atendidas se o presente certificado for devidamente preenchido no ato da entrega t cnica O presente certificado deve ser apresentado a cada reivindica o de garantia acompanhado da nota fiscal de compra St r TERMO DE ENTREGA T CNICA Evolu o Constante CARRETA AGR COLA REBOKE 26000 Deve ser preenchido pelo t cnico DOCUMENTO VIA CLIENTE DATA DA ENTREGA NOTA FISCAL CONCESSION RIA NOTA FISCAL F BRICA CIDADE DADOS DO PRODUTO MODELO DATA DE FABRICA O N DE SERIE A ES DO T CNICO Verificar condi es gerais do implemento defeitos amassados e outros Obs Fazer acoplamento da Reboke no trator e verificar todos os sistemas hidraulico el trico cardans Regulagem do freio Teste de Balanga
4. Sistema de freio hidr ulico opcional Figura 1 Manual de Instru es Reboke 26000 Inox ES Voltar Stara 2 IDENTIFICA O IND DE mpreventos Poa al a N O TOQUE F BRASIL Todos os implementos Stara possuem uma placa de identifica o REGISTRO CREA 62785 na qual consta o PESO MODELO DATA DE FABRICA O E N DE S RIE dos mesmos EE A Figura 2 Ao solicitar pe as ou qualquer informa o de sua concession ria mencione os dados que identificam o seu implemento A placa de identifica o est fixada no chassi do implemento Figura 2 3 ESPECIFICA ES T CNICAS Comprimento total Altura com caracol fechado Altura com caracol aberto Altura til de descarga do caracol Largura do lado externo dos pneus 23 1 x30 Aros Dianteiros DW 20 x 30 standard 20 x 30 5 opcional Aros Traseiros DW 16 x34 duplado opcional DW 20 x30 standard 27 x30 5 opcional 20 x30 5 opcional Pneus 23 1 x 30 standard 18 4 x 34 Apenas Traseiro e Duplado BIO DU 30 Dee ee beine eier 02 BANDS ID ee e lee 02 Capacidade de carga SISTEMA DE DESCARGA Tubo de descarga com 500 mm acionado por caixa de transmiss o via cardan atraves da TPD do trator com embreagem e sistema de controle remoto opcional Vaz o de descarga de adubo ate 2000 kg min Vaz o de descarga de ate 6 ton min SISTEMA DE ILUMINAC O Farolete posicionado na parte superio
5. Casos de eventuais atrasos na execu o dos servi os de garantia n o d o ao comprador o direito indeniza es ou extens es no prazo de garantia ITENS EXCLU DOS DA GARANTIA Itens como leos hidr ulicos e lubrificantes filtros graxas e similares socorro deslocamento de pessoal e ainda qualquer tipo de manuten o no implemento s o de total responsabilidade do comprador Itens como pneus c maras de ar componentes el tricos bateria motor de partida alternador bomba injetora entre outros tamb m est o exclu dos da garantia STARA pois s o sujeitos garantia oferecida por seus respectivos fabricantes Outras despesas como transporte reboque danos materiais ou pessoais causados ao comprador ou a terceiros s o de total responsabilidade do comprador at prova contr ria resultante de per cia t cnica Stara S A Ind de Implementos Agr colas N o Me Toque RS Brasil PERDA DE GARANTIA A garantia tornar se nula quando a For constatado que o defeito ou dano resultar do uso inadequado do implemento da inobserv ncia das instru es ou da inexperi ncia do operador b O produto que sofrer reparos ou modifica es em oficinas que n o pertencem rede de revendedores STARA c As pe as ou componentes que apresentarem defeitos oriundos da aplica o indevida de outras pe as ou componentes n o genuinos ao produto pelo seu usu rio d O produto que sofrer descuido de qualquer tipo
6. Fazer acionamento dos sistemas hidr ulicos Verificar aperto de rodas Entregar manual de instru es Press o dos pneus Verificar e engraxar todos os pontos o mm E OC E pm Testar lona retr til Testar abertura e fechamento de comporta Testar abertura e fechamento do tubo de descarga Testar bocal de sa da articulado ORIENTA ES AO OPERADOR SOBRE Aperto das rodas Uso da corrente de seguran a do cabe alho Uso do p de apoio Regulagem do freio Uso dos sistemas hidr ulico el trico e cardans Uso da tela de seguran a Uso da balan a O manual de instru es certificado de garantia e a solicita o de garantia NNN NN A Lubrifica o geral INFORMA ES ADICIONAIS Declaramos que o implemento em refer ncia neste termo est sendo entregue em condi es normais de uso conforme descrito e com as devidas regulagens e instru es Local Data ASSINATURA DO CLIENTE ASSINATURA DO T CNICO OU REPRESENTANTE recorte St r TERMO DE ENTREGA T CNICA Evolu o Constante CARRETA AGR COLA REBOKE 26000 Deve ser preenchido pelo t cnico DOCUMENTO VIA CONCESSION RIA DATA DA ENTREGA NOTA FISCAL CONCESSION RIA NOTA FISCAL F BRICA CIDADE DADOS DO PRODUTO MODELO DATA DE FABRICA O N DE SERIE A ES DO T CNICO Verificar condi es gerais do implemento defeitos amassados e outros Obs
7. Luzes e dispositivos de seguran a Opere com seguran a quando estiver transportando o implemento em vias p blicas permitidas pelas leis de tr nsito e Verifique com frequ ncia os retrovisores Sempre dar seta na dire o que ir seguir Figura 24 e Ogiroflex deve estar posicionado em cima da cabine e ligado e Use os far is o pisca alerta e os piscas direcionais dia e noite e Respeite as sinalizac es de tr nsito e Mantenha os alertas far is e luminosos sempre limpos para que possam ser vistos Al m disso antes de trafegar confira se os far is sinais piscas e alertas est o funcionado corretamente caso n o estejam solicite um t cnico para realizar os concertos Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara e Degraus antiderrapantes e corrim es Impedem o escorregamento nas escadas e Al m dos recursos de seguran a descritos aqui a cautela e a preocupa o de um operador capacitado contribuem para a seguran a de outras pessoas que estejam pr ximas ao implemento 5 15 Medidas de seguran a para manuten o do implemento e Para trabalhar com a m quina e seu implemento o operador deve ser devidamente capacitado treinado e ter lido todas as instru es contidas neste manual e Mantenha sempre o implemento em boas condi es de trabalho executando as manuten es indicadas em rela o ao tipo e frequ ncia de opera es e produtos envolvidos Fique atento a qualquer
8. OCCUR WITH OR WITHOUT DIRECT CONTACT HE MPUBNIMKAMTECb K JNMHUM NEPEQAY UNA INEKTPUYECKYUM NPOBOAAM MOPAXEHVE SNEKTPUYECKUM TOKOM MOXET MPOM3OUTN MPU HENOCPEACTBEHHOM KOHTAKTE MNN BES HETO Figura 13 Figura 14 Ao usar o implemento em descida declive utilize a mesma marcha necess ria para subir freio motor e Para maior seguran a e vida til do implemento evite cargas superiores a capacidade nominal especificada para cada implemento Utilize trator com pot ncia e lastreamento compat veis com a carga e topografia do terreno de tal forma que o trator domine com seguran a o implemento Observar a pot ncia m nima recomendada em cada modelo de implemento e AO manusear o macaco ou p de apoio cuidado pois h risco de ferimento Figura 15 Para subir no implemento utilize somente os degraus antiderrapantes da escada Mantenha os degraus corrim os e plataforma sempre limpos de res duos como leo ou graxa que podem causar acidentes Figura 16 e Ao engatar a carreta na barra de tra o do trator lembre se de colocar a trava no pino de engate Figura 17 e Nao d carona Figura 7 e Verifique se o implemento esta em perfeitas condi es de uso Em caso de qualquer irregularidade que possa vir a interferir no funcionamento do implemento providencie devida manuten o antes de qualquer opera o ou transporte Figura 15 Figura 16 Figura 17 Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 I
9. em extremo tal que tenha afetado a sua seguran a conforme ju zo da empresa cuja decis o em casos como estes definitiva e O implemento que n o tiver com suas revis es em dia ou quando o propriet rio n o apresentar os documentos solicitados f O circuito hidr ulico for contaminado por impurezas ou fluidos n o recomendados 9 O implemento estiver com sua placa de identifica o rasurada ou estiver sem a mesma h A garantia estiver com dados incompletos ou incorretos i O implemento for utilizado em situa es adversas como trabalhar ou transportar o implemento em velocidade superior recomendada transpor terra os de base larga sobrecarga de trabalho etc j Os defeitos de fabrica o e ou de material objeto desta garantia n o constituir o em nenhuma hip tese motivo para rescis o de contrato de compra e venda ou para indeniza o de qualquer natureza ASSIST NCIA T CNICA Al m do manual de instru es o usu rio dos produtos STARA poder recorrer ao revendedor mais pr ximo para obter a orienta o necess ria A revenda por sua vez poder buscar orienta o e aux lio junto ao departamento de p s vendas STARA sempre que encontrar dificuldade em solucionar problemas que venham a ocorrer REPOSI O DE PE AS A reposi o de pe as deve ser feita somente com pe as originais STARA as quais al m de preservar o direito de garantia do consumidor n o comprometem o funcionamento e conserva
10. sinal de desgaste ou ru do e qualquer ponto que apresente falta de lubrifica o Em caso de quebra ou falha de qualquer componente procurar sua concession ria para fazer a substitui o com componente original e recomendado que servi os de manuten o sejam feitos sempre por profissionais treinados e capacitados com todos os mecanismos do implemento desligados Sempre que tiver que fazer manuten o utilize os equipamentos de seguran a EPI s indicados no manual Figura 25 IRISL IIOL 9100 6958 Figura 25 ATEN O N o abra mangueiras hidr ulicas enquanto estiverem pressurizadas Utilize equipamentos de seguran a como luvas e culos de prote o tome muito cuidado ao fazer manuten o no sistema hidr ulico Ferimentos causados por flu dos devem ser imediatamente tratados por um m dico Enquanto estiver fazendo qualquer manuten o no implemento limpe imediatamente qualquer vazamento de leo N o fume nem instale qualquer aparelho el trico pr ximo a produtos inflam veis seja no implemento ou armazenados e A falta de manuten o adequada e a opera o por pessoas despreparadas pode causar s rios acidentes al m de danos ao implemento Se tiver d vida solicite aux lio t cnico para efetuar a manuten o Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox EGO Stara e No caso de pneu furado esvazie o para retirar o objeto causador do furo O servi o de montag
11. AFETY GUARDS FROM THE TRAILER WAGON THIS ACTION MAY RESULT IN SERIOUS ACCIDENTS HE CHUMAMTE 3NEMEHTbI CUCTEMbI BE3OMACHOCTU C BYHKEPA HAKONUTENA STO MOXET MPUBECTU K CEPbESHbIM ABAPUAM Figura 12 Figura 9 Figura 10 Figura 11 e Ao proceder a cobertura da carreta com lona evite transitar nas bordas dos reservat rios e utilize a escada assim voc reduzir os riscos de cair e acidentar se e Durante os deslocamentos ande em velocidades compat veis com o terreno e nunca superiores a 16 Km h assim voc proteger o implemento reduzindo a manuten o e aumentando sua vida til Reduza a velocidade em pisos molhados congelados e superf cies com cascalhos e N o opere o implemento sobre efeito de lcool calmantes ou estimulantes e Diminua a velocidade nas curvas Figura 13 Fa a uma avalia o completa do local de trabalho antes de qualquer opera o Verifique se existem obst culos pr ximos como rvores paredes e redes el tricas que oferecem riscos de les es graves ou fatais Figura 14 Voltar Eco Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara RPERIGO PELIGRO DANGER ONACHO N O SE APROXIME DE LINHAS DE TRANSMISS O OU CABOS ENERGIZADOS O CHOQUE ELETRICO PODE OCORRER COM OU SEM CONTATO DIRETO NO SE ACERQUE DE L NEAS DE TRANSMISI N O CABLES ENERGIZADOS EL CHOQUE EL CTRICO PUEDE OCURRIR CON O SIN CONTACTO DIRECTO STAY CLEAR OF TRANMISSION LINES OR POWER LINES ELECTRIC SHOCK MAY
12. N Manual de Instru es Reboke 26000 Inox 7 5 Montagem do sistema de acionamento Monte a caixa de transmiss o eixos cardans e a embreagem opcional Figura 30 7 6 Sistema el trico Figura 31 Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Br Stara 7 7 Montagem dos arcos para lona opcionais Monte os arcos para lona parafusando os mesmos no reservat rio ARCOS PARAFUSADOS a NO RESERVAT RIO g Figura 32 Voltar Ea Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara 7 8 Montagem do sistema hidraulico Monte os cilindros de abertura das comportas e dos carac is em seguida monte o cilindro do conjunto articula o descarga opcional por fim monte as mangueiras que ligam os cilindros ao trator y Le i 7 kr En Figura 33 Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox ea Stara 7 9 Montagem do sistema de freio hidraulico Para montar o sistema de freios da Reboke 26000 Inox voc deve retirar as rodas traseiras montar o tambor de freios direito e esquerdo e seus componentes colocar as rodas novamente conectar as mangueiras hidr ulicas e fixar o comando hidr ulico junto ao acento do trator ao lado direito do operador A figura ao lado mostra os componentes do conjunto com as respectivas posi es de N montagem Figura 34 B NOTA Ao montar os freios deixe os parafusos de regulagem totalmente frouxos O ajuste dos freios dever ser feito p
13. O Y Stara Evolucao Constante Manual de Instrucoes Carreta Agricola REBOKE 26000 INOX MANU 1084 INP Rev A Stara Evolucao Constante MANUAL DE INSTRU ES CARRETA AGR COLA REBOKE 26000 INOX STARA S A IND STRIA DE IMPLEMENTOS AGR COLAS CNPJ 91 495 499 0001 00 AV STARA 519 CEP 99470 000 N o Me Toque RS Brasil Telefone Fax 54 3332 2800 E mail stara stara com br Home page www stara com br Agosto 2014 Revis o A MANU 1084 INP CONTE DO Clicar P 1 PARTES COMPONENTES au u sn ee ee LE cao a 7 2 IDENTIFICA O li aa Gde 8 3 ESPECIFICA ES T O NOAD ria ee ee 8 AADIMENSO E Sl solia 9 NORMAS DESEGURAN CA RE SER SERIE 10 5 1 Reconheca as informa es de SOguranCa coooccnccccccnncccoconnnonononnnononononnononnnnnncnncnnoneneninonanos 10 5 2 Siga as instru es de seguranga uuneessnnssnnnnennnnenennnennnnnennnnnnnnnnennnnnennnnennnnnenssnnennenen sen 10 So USO A ano a ala 10 5 4 Preven o para nao dar partida inesperada na m quina sistema 11 3 90 USO MaO Bermilige tata dia dle 11 5 6 Opere e transporte o implemento com seguran a ienes 12 5 7 Transporte do implemento em CaMinhO0 8sS cccooccccnccncnncononncononacnnnnnncnonnnononcncnncncnnnrncnnanonenes 14 5 8 Evite aquecer partes pr ximas a linhas de fluidos cccoocccoocccconnncconnncononnnoncncnonnnnnnos 14 5 9 Trabalhe em reas ventiladas
14. VENDEDOR TECNICO DESCRICAO DO SERVICO REALIZADO Verificar condi es gerais do implemento Orienta es sobre condi es de trabalho Orienta es sobre manuten o peri dica Declaramos que o implemento em refer ncia neste cupom teve todo o procedimento de revis o e orienta o realizado conforme instru es no termo de entrega t cnica CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA ASSINATURA DO CLIENTE recorte St VISTORIA TECNICA af d CARRETA AGR COLA REBOKE 26000 Evolu o Constante Regulagens e orienta es ao cliente dentro do per do de 6 meses ap s entrega DOCUMENTO VIA CONCESSION RIA DATA VISTORIA N DE HECTARES N DE SERIE N DE HORAS PROPRIETARIO DATA CIDADE UF REVENDEDOR TECNICO DESCRICAO DO SERVICO REALIZADO Verificar condi es gerais do implemento Orienta es sobre condi es de trabalho Orienta es sobre manuten o peri dica Declaramos que o implemento em refer ncia neste cupom teve todo o procedimento de revis o e orienta o realizado conforme instru es no termo de entrega t cnica CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA ASSINATURA DO CLIENTE facebook StaraBrasil twitter StaraBrasil wD StaraBrasil Linked company Stara www stara com br STARA S A Ind stria de Implementos Agr colas Av Stara 519 Caixa Postal 53 N o Me Toque RS Brasil Fone Fax 0xx54 3332 2800 CEP 99470 000 e m
15. ail faleconosco stara com br
16. as linhas Apertar todas as conex es antes de aplicar press o Em caso de acidente procure imediatamente um m dico Qualquer fluido que penetre na pele deve ser retirado cirurgicamente dentro de poucas horas para n o causar gangrena Figura 22 Somente os t cnicos especializados com este tipo de sistema podem efetuar consertos Consulte sua concession ria Stara Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox E53 Stara 5 12 Procedimentos de emerg ncia e Esteja preparado para qualquer inc ndio e No caso de inc ndio ou qualquer caso de risco ao operador o mesmo dever sair o mais rapido poss vel e procurar um local seguro 5 13 Procedimento de enchimento dos pneus e Nunca encha um pneu que esteja totalmente vazio e Seo pneu perdeu totalmente a press o entre em contato com um recauchutador especializado Figura 23 ATEN O O Enchimento de pneu deve ser sempre efetuado com um dispositivo de conten o gaiola de enchimento Para encher um pneu siga as seguintes informa es fornecidas abaixo Utilize um tubo de seguran a suficientemente comprido munido de pistola de enchimento com man metro de v lvula dupla e escala graduada para a medi o da press o e Coloque se a uma dist ncia de seguran a da banda de rodagem do pneu e afaste todas as outras pessoas do lado do pneu antes de proceder ao enchimento e Nunca encha o pneu com mais press o do que a recomendada 5 14
17. caminh o para descarregar e retornar posi o de colheita Sempre que precisar deslocar a Reboke 26000 Inox esvazie totalmente a rosca sem fim e coloque o tubo de descarga 2 est gio na posi o de descanso para transporte Durante os deslocamentos ande em velocidades compat veis com o terreno e nunca superiores a 16 Km h assim voc protegera o implemento reduzindo a manuten o e aumentando a sua vida til NOTA O chassi da Reboke 26000 Inox foi projetado para suportar cargas de at 26 toneladas por m esta capacidade poder ser reduzida em fun o do tipo e condi es de uso dos pneus utilizados Respeite estes limites para garantir sua seguran a e maior durabilidade do implemento Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara 8 3 Uso do sistema para adubo e AReboke 26000 Inox foi projetada para trabalhar com adubo e gr os Quando for trabalhar com adubo deve se tomar alguns cuidados como trocar o bocal de descarga de gr os pelo bocal de adubo opcionais Quando for abastecer diretamente as plantadoras deve se montar o telesc pio e limitar a comporta at obter uma vaz o compat vel com este servi o BOCAL PARA ADUBO BOCAL PRA GR OS TELESC PIO r n Figura 38 Figura 39 8 4 Manuseio do implemento Sempre manter a comporta fechada para deslocamentos abrir a mesma somente ap s acionar a descarga Sempre recolher o macaco para movimenta
18. em desmontagem do pneu deve ser feito por profissional habilitado Ao retirar o pneu n o tente segur lo se caso fugir de seu controle e Qualquer altera o na geometria do aro poder causar at o estouro do pneu Por isso desmonte o pneu antes de fazer qualquer tipo de reparo no aro e Ap s o uso do implemento lave o para aumentar sua vida til 5 16 Descarte adequado dos res duos e Descartar os res duos de forma inadequada pode amea ar o meio ambiente e a ecologia Use vasilhame prova de vazamento e fugas ao drenar os fluidos E n o reutilize o vasilhame para fins pessoais Figura 26 e Nao despeje os res duos sobre o solo pelo sistema de drenagem e nem em cursos de gua Pergunte ao seu centro local do meio ambiente ou de reciclagem ou ainda a sua concession ria Stara sobre a maneira adequada de reciclar ou de descartar os res duos 6 MANUTEN O 6 1 Reapertos e lubrifica o Ao iniciar a utiliza o da carreta fa a um aperto geral de todos os parafusos com especial aten o aos parafusos das rodas engate cabe alho e suportes do caracol Ap s as primeiras 02 horas de trabalho confira o aperto de todos os parafusos e reaperte os se necess rio Depois adote um procedimento de verifica o peri dica di ria durante o uso sempre dando especial aten o aos parafusos das rodas e do engate cabe alho Engraxe os mancais da rosca sem fim a cada 08 horas de trabalho Use graxa azu
19. estino final Para facilitar a montagem esta deve ser feita numa ordem l gica conforme a sequ ncia abaixo 7 1 Montagem do conjunto aro pneu nos eixos rodados Ap s montar os Pneus nos Aros o que dever ser feito por uma pessoa habilitada proceda a montagem das rodas nos Eixos Rodados tendo o cuidado de apertar os parafusos progressivamente para que a flange do aro fique perfeitamente centralizada e firme no cubo Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox 19 Stara 7 2 Montagem do suporte rodado cabe alho e eixos rodados no chassi Antes de montar os eixos monte o Suporte Rodado e o Cabe alho no Rodado Dianteiro Para montar os eixos dianteiro e traseiro posicione cada Eixo Rodado com os furos de fixa o para cima calce os pneus e com o aux lio de um guincho ou talha largue o chassi sobre o eixo de maneira que coincidam os furos Coloque os parafusos de cima para baixo e aperte os firmemente Figura 27 7 3 Montagem do reservat rio O reservat rio feito de componentes parafusados Com o aux lio de um guincho montar o mesmo ou pode se montar os componentes diretamente no reservat rio Ap s a montagem dos eixos e rodas no chassi pode se montar a escada e os degraus Figura 28 7 4 Montagem dos carac is 1 e 2 est gio Monte o funil os carac is do 1 e 2 est gios e acess rios Depois monte a tela e as travessas internas Figura 29 Voltar E
20. ia aqui expressa de responsabilidade do revendedor do produto junto ao seu cliente N o deve portanto ser objeto de entendimento direto entre o cliente e a f brica b Fica denominado como primeiro comprador a REVENDA e como segundo comprador o CLIENTE c As condi es a seguir s o b sicas e ser o consideradas sempre que o revendedor submeter ao julgamento da STARA qualquer solicita o de garantia CONDI ES DE GARANTIA a A STARA garante este produto somente REVENDA e por um per odo de 6 meses sendo este per odo de 03 tr s meses de garantia legal acrescidos de 03 tr s meses de garantia contratual STARA a contar da data de entrega ao CLIENTE mediante apresenta o da nota fiscal de compra e do certificado de garantia b A STARA restringe a sua responsabilidade aos termos descritos nesta garantia que se torna intransfer vel e se encerra automaticamente em caso de cess o ou revenda do implemento realizada pelo segundo comprador CLIENTE c A garantia cobre exclusivamente defeitos de material e ou fabrica o sendo que a m o de obra frete e outras despesas n o s o abrangidas por este certificado pois s o de responsabilidade do revendedor d Revis es que forem solicitadas pelo cliente mesmo que o implemento ainda esteja dentro do per odo de garantia est o sujeitas a cobran a e A garantia dos componentes e pe as substitu dos vence juntamente com o prazo de garantia do implemento f
21. l espec fica para rolamentos Os pontos de lubrifica o est o indicados com adesivos no implemento 6 2 Cuidados com a caixa de transmiss o e Troca de leo da caixa de transmiss o leo SAEEP 90 e Realizar a primeira troca de leo ap s s 50 primeiras horas de trabalho e depois cada 300 hrs Voltar RES Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara 6 3 Cuidados com a pintura e a limpeza A Reboke 26000 Inox n o exige grandes cuidados de manuten o por m alguns itens s o de extrema import ncia e devem ser rigorosamente executados para que a sua durabilidade seja assegurada por ISSO e Ap s o uso lave bem com jatos d gua eliminando todos os res duos e d banho de leo nas partes met licas Isto dever ser feito imediatamente ap s o encerramento da utiliza o da carreta Fa a retoques na pintura quando necess rio para evitar a corros o dos componentes met licos 6 4 Press o nos pneus Pneus 23 1 x 30 standard 36 Ib pol e carga maxima de 6 7 ton pneu 18 4 x 34 apenas traseiro e duplado 32 Ib pol e carga m xima de 5 7 ton pneu 850 50 30 5 32 Ib pol e carga m xima de 9 5 ton pneu 650 65 30 5 32 Ib pol e carga maxima de 8 ton pneu Tabela 2 7 MONTAGEM A Reboke 26000 Inox sai de f brica com algumas partes de conjuntos ja montados por m para facilitar o transporte os conjuntos de maiores volumes s o montados no revendedor ou diretamente no d
22. nox BEN NOTA O sistema de freio hidr ulico traseiro opcional est dimensionado apenas para auxiliar o trator no dom nio do conjunto trator carreta quando estiver transitando em terrenos com declives N o deve ser usado portanto como nico dispositivo de frenagem com a carreta carregada NOTA Antes de transportar a carreta verifique se o tubo de descarga est bem fixado no descanso para evitar que o caracol saia do mesmo e provoque um acidente Y E 5 7 Transporte do implemento em caminh es Para transportar o implemento em caminh o ou pranchas de transporte e O implemento dever ser parcialmente desmontado e O implemento dever ser preso a carroceria do caminh o por cintas presas ao chassi 5 8 Evite aquecer partes pr ximas a linhas de fluidos O aquecimento pode gerar fragilidade no material rompimento e sa da do fluido pressurizado Isso poder causar queimaduras ou ferimentos Figura 18 5 9 Trabalhe em reas ventiladas Na necessidade de ligar o motor ligue em ambientes ventilados N o ligue em ambientes de rea fechada pois o g s de escape pode causar doen as ou at a morte Figura 19 Voltar EPS Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara 5 10 Cuidados com terrenos em aclive ou declive Evite buracos valetas e obst culos que podem causar capotamento do implemento especialmente em aclives e Evite fazer curvas fechadas em encostas ou morros e Nunca t
23. o seu implemento corretamente e Nao permita que ningu m opere o implemento sem que tenha sido treinado Mantenha seu implemento em boas condi es de uso e Altera es das caracter sticas originais do implemento n o s o autorizadas pois podem alterar o funcionamento seguran a e afetar a vida til No caso de n o compreens o de alguma parte desse manual e precisar de aux lio do t cnico entre em contato com a concession ria Stara 5 3 Uso previsto e Este implemento de uso exclusivo para gr os sementes ou adubo Este implemento deve ser conduzido e acionado por um operador adequadamente instru do Voltar ON Manual de Instru es Reboke 26000 Inox 5 4 Preven o para n o dar partida inesperada na m quina Proteja se de poss veis ferimentos ou morte por uma partida imprevista da m quina N o d partida no trator se o implemento n o estiver devidamente engatado Figura 6 5 5 Uso n o permitido Para evitar riscos de ferimentos graves ou morte n o transporte pessoas ou objetos na passarela ou em qualquer parte do implemento Figura 7 ATEN O Uma utiliza o impr pria do implemento especialmente sobre terrenos irregulares declives ou em aclives pode provocar o tombamento Tenha muita aten o no caso de chuva neve gelo ou de qualquer caso de terreno escorregadio Se necess rio des a da m quina e verifique a consist ncia do solo Figura 8 ATEN O Nunca
24. osteriormente 7 10 Acoplamento no trator A Reboke 26000 Inox engatada na barra de tra o de trator atrav s do pino de engate ATEN O p N o esque a de colocar o pino trava no pino de engate PINO TRAVA Sempre engatar a corrente de seguran a La Ns Figura 35 Para concluir o acoplamento conecte as mangueiras do circuito hidr ulico no sistema hidr ulico do trator Para fazer a conex o limpe bem os terminais das mangueiras macho empurre o encaixe f mea contra o suporte das mangueiras e solte o engate r pido rt NOTA Se nao conseguir encaixar a mangueira no engate retire a pressao da mangueira a pressionando a agulha da ponta da mangueira macho contra uma superficie limpa Retirada a press o da mangueira volte a opera o de engate Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara Figura 36 Figura 37 8 USO E REGULAGENS 8 1 Regulagem dos freios A regulagem dos freios feita atrav s de um parafuso sextavado o qual deve ser apertado progressivamente at obter a frenagem desejada O freio deve estar regulado para auxiliar na frenagem n o deve ser usado como freio principal ATEN O Evite o aperto excessivo dos parafusos de regulagem para evitar danos nos componentes do sistema 8 2 Acompanhamento de colheitadeira no campo A Reboke 26000 Inox pode ser utilizada para acompanhar a colheitadeira evitando deslocamento desnecess rio at o
25. r a Reboke Voltar EN Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara 9 PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER COM O CIRCUITO HIDRAULICO POSSIVEIS CAU SAS E SOLUGOES PROBLEMAS CAUSAS SOLU ES Vazamento em Aperto insuficiente Reapertar cuidadosamente Falta de material vedante na Usar fita veda rosca e reapertar rosca cuidadosamente Aperto insuficiente Reapertar cuidadosamente Vazamento nos Ee Falta de material vedante na Usar fita veda rosca e reapertar engates r pidos l rosca cuidadosamente Reparos danificados Substituir os reparos Engates r pidos Engates de tipos diferentes Efetuar troca dos componentes n o se adaptam machos e f meas por outra igual Tabela 3 mangueiras com terminais fixos Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox eA ORIENTA ES PARA SOLICITA O DE GARANTIA ENTREGA T CNICA a A STARA concede o direito a entrega t cnica ao 1 propriet rio do implemento abordando itens como montagem regulagem opera o manuten o e garantia b O propriet rio da implemento deve designar um ou mais operadores para serem treinados c Cabe ao propriet rio tamb m exigir que sejam cumpridas rigorosamente as instru es contidas no manual de instru es d Manter o implemento e seus respectivos manuais em perfeito estado de conserva o e manuten o regular tamb m para preservar o direito garantia TERMO DE GARANTIA a A garant
26. r do caracol para abastecimento de plantadoras a noite SISTEMA DE FREIO HIDR ULICO opcional Acionado pelo comando hidr ulico do trator com atua o no rodado traseiro da carreta Tabela 1 Voltar E Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara 4 DIMENSOES 9696 mm 3220 mm 3188 mm at 5110 mm 4650 mm 3317 mm Figura 3 Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox EEE Stara 5 NORMAS DE SEGURAN A 5 1 Reconhe a as informa es de seguran a Este o s mbolo de alerta de seguran a perigo alerta e cuidado Ao ver este s mbolo em seu implemento fique atento a poss veis ferimentos Figura 4 Siga as precau es e pr ticas seguras de opera o recomendadas Figura 4 Avisos de seguran a como PERIGO ATEN O est o localizados pr ximos de perigos espec ficos A palavra CUIDADO chama a aten o para mensagens de seguran a nesse manual 5 2 Siga as instru es de seguran a Esse implemento segue de acordo com o projeto e constru o pela norma de SEGURAN A NO TRABALHO EM M QUINAS E EQUIPAMENTOS NR 12 Figura 5 Leia atentamente todas as mensagens de seguran a neste manual e avisos de seguran a em seu implemento Figura 5 e Mantenha os adesivos de seguran a em boas condi es substitua adesivos de seguran a danificados ou perdidos e Adesivos de seguran a para reposi o podem ser encontrados nas concession rias Stara e Aprenda operar
27. rabalhe com o implemento muito pr ximo de valas e rios pois isso pode trazer riscos de capotamento Evite declives que sejam muito ngremes para o funcionamento do implemento NPERIGO PELIGRO DANGER ONACHO RPERIGO I PELIGRO DANGER ONACHO AO EFETUAR A DESCARGA DA REBOKE VERIFIQUE SE A MESMA ESTA ESTACIONADA EM TERRENO NIVELADO CASO O MESMO POSSUA ALGUMA INCLINA O O TUBO DE DESCARGA DEVE ESTAR VOLTADO PARA O LADO DO ACLIVE gt PARE A M QUINA EM LOCAL SEGURO N O ESTACIONE A AL EFECT AR LA DESCARGA DE LA REBOKE VERIFIQUE SI MAQUINA ENS SO CeO er LA MISMA EST APARCADA EN TERRENO NIVELADO i SI EL MISMO TENGA ALGUNA INCLINACI N EL TUBO DE DESCARGA DEBE DE ESTAR VUELTO PARA EL LADO DEL ACLIVE PARA LA M QUINA EN LOCAL SEGURO NO APARQUE LA M QUINA EN ACLIVE O DECLIVE WHEN UNLOADING THE TRAILER WAGON VERIFY THAT IT IS PARKED ON LEVEL TERRAIN IF IT IS ON A SLOPE THE DISCHARGE CHUTE TUBE SHOULD BE TURNED TOWARD PARK THE MACHINE IN A SECURE PLACE THE SLOPE DO NOT PARK ON A SLOPE OR GRADE MPU PASTPY3KE BYHKEPA HAKOMNTENA YBEQUTECb no Renee YCTAHABJIMBAMTE MALIMHY B BESOMACHOM MECTE HE MAPKY TE EE HA CKNOHE NNN nog YFNOM AOMXKEH BbITb NOBEPHYT K CKNOHY A Figura 20 Figura 21 5 11 Evitar fluidos sobre alta press o Fluidos que escapam sob alta press o podem penetrar na pele e causar ferimentos graves e Evite o perigo aliviando a press o antes da desconex o das linhas hidr ulicas ou outr
28. s carac is 1 e 2 esSt QilO occcccccnonnccnncoccooncnonnnnnonancnnnnnononarennnnononanrrnnnnnnnnnos 20 7 5 Montagem do sistema de acionamento erre rrenan crer ee na rrerena rena 21 7 6 Montagem dos componentes do sistema el trico eee 21 7 7 Montagem dos arcos para lona opcionais eee eeree aeee rrerenannan 22 7 8 Montagem do sistema hidr ulico oooccccoooccnnccnncnnnnonoconnnoncnnnnnoncnonononcnncnonnnnnnnnnnnnns 23 7 9 Montagem do sistema de freio hidr ulico ooocccccccooonccnnnnncnnancnnnnnnonancnnnonnnnncnnnnnnnnnnos 24 72102 Acoplamento NO WaAtOR sa es O dar 24 SUSO E REGULAGENS Sumarios RARE SD VSEE 25 dc 1 Regulagem DOS MEOS une u 25 8 2 Acompanhamento de colheitadeira no campo eee eeereeeerereereranna 25 8 3 Uso do sistema para AUD serasa REGE ee 26 8 4 Manuseio do Implementos 26 9 PROBLEMAS QUE PODEM OCORRER COM O CIRCUITO HIDR ULICO POSS VEIS CAUSAS E SOLUC OE tranca ma a A ec eh GR A a et ns de a ITOEIFEUBER 27 ORIENTA ES PARA SOLICITA O DE GARANTIA cccccccsccsssesccsscesscessaecsseeesesesesseaeeaseatenaseatens 29 PERDADECGARAN TA essen 31 CERTIFICADO DE GARANT A ria a codec 33 TERMO DE ENTREGA TECNICA ondaa 35 VISTORIA TECNICA lara 39 APRESENTA O Prezado cliente voc acaba de tornar se propriet rio de um implemento fabricado com a mais alta tecnologia que teve a participa o dire
29. ta de produtores rurais no seu desenvolvimento A Reboke 26000 Inox tem como principais caracter sticas a grande capacidade de descarga com um caracol de Y 500 mm permitindo que a carreta acompanhe duas colheitadeiras aumentando em 50 o rendimento das mesmas Possibilita tamb m o abastecimento de adubo pois os componentes em contato com o mesmo s o de a o inox podendo ainda abastecer plantadeiras ou distribuidores de adubo A Reboke 26000 Inox usada corretamente e recebendo uma boa manuten o pode ter uma longa vida util tornando este investimento altamente econ mico Por isso recomendamos ler atentamente este manual de instru es e consult lo sempre que houverem d vidas A Stara disp e do servi o de assist ncia t cnica para ajud lo e a seu revendedor para que possa usufruir do m ximo rendimento da Reboke 26000 Inox Este manual est dispon vel no site www stara com br juntamente com informa es sobre toda a nossa linha de produtos Stara S A Ind de Implementos Agr colas N o Me Toque RS Brasil 1 PARTES COMPONENTES Stara A Reboke 26000 Inox possui a seguinte forma basica de montagem A Eixo rodado dianteiro B Eixo rodado traseiro C Chassi D Reservat rio E Cabe alho F Caracol 500mm G Embreagem opcional H Sistema de ilumina o Escada J Arcos para lona K Bocal de sa da para gr os fixo ou m vel L Telesc pio para adubo opcional M
30. tente descer da m quina em movimento nem mesmo no caso de capotamento para evitar ser esmagado Stara Figura 6 Figura 7 N o usar o reservat rio do implemento ou o sistema de descarga para produtos diferentes do uso N o permitido rebocar acoplar ou empurrar outros implementos ou acess rios O implemento deve ser utilizado apenas por um operador experiente que conhe a perfeitamente todos os comandos e as t cnicas de condu o Figura 8 Voltar Manual de Instru es Reboke 26000 Inox Stara 5 6 Opere e transporte o implemento com seguran a e Analise periodicamente os componentes de seguran a de todo implemento antes de utiliz lo Antes de operar o implemento verifique se h pessoas ou obstru es pr ximos da mesma Figura 9 e Opere o implemento somente quando todas as prote es estiverem instaladas em suas posi es corretas e Nao opere pr ximo de obst culos rios ou c rregos e Antes de desengatar a Reboke do trator calce bem os pneus e Conduza com cuidado e lentamente em solos acidentados e Mantenha se afastado dos mecanismos em movimento como helicoides engrenagens correntes Figura 10 Figura 11 Figura 12 AXPERIGO PELIGRO DANGER ONACHO N O REMOVA COMPONENTES DE PROTE O DA REBOKE ISTO PODERA OCASIONAR ACIDENTES GRAVES NO REMUEVA COMPONENTES DE PROTECCI N DE LA REBOKE ESTO PODR OCASIONAR ACCIDENTES GRAVES DO NOT REMOVE PROTECTIVE S

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Prima di iniziare 1.  APS Referral Process Training Tutorial  Preliminary GPM8F3232A/3216A/3208A    Kudoa septempunctata (18S rRNA) qPCR  ハンディSテレコン取扱い説明書 - kinryo electric co., ltd  Porter-Cable SOPHO IPC 100 User's Manual  Massive Spot light 51152/17/10  a)容器 :」 IS Z 1620(鋼 製ペール)又は JIS Z 1706(ポ (株 )泡 第 10∼ 6  取扱説明書 - TAIYO  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.