Manual W10811618.indd
Contents
1. Extrator de conectada a uma tomada adequada Suco esteja montado corretamente de 3 pinos aterrada Se estiver verifique se o fus vel ou disjuntor Se o problema n o puder ser do circuito el trico da batedeira corrigido Entre em contato com o est o funcionando corretamente e Servi o de Assist ncia T cnica N o certifique se de que o circuito esteja retorne o produto ao revendedor fechado pois os revendedores n o fornecem este servi o O n mero de s rie do produto encontra se na parte debaixo da unidade de acionamento O suco n o flui suficientemente ou sai pelo bico de sa da de polpa 1 Verifique a trava de borracha 2 Assegure se de utilizar frutas e vegetais frescos e Verifique se a trava de borracha localizada na parte debaixo do e Cenouras incluindo as pequenas Extrator de Suco est posicionada devem ser inseridas pelo tubo de corretamente Se voc preferir que o alimenta o pequeno e uma de suco saia pelo bico de sa da de polpa cada vez remova a trava de borracha 13 Manual W10811618 indd 13 o 10 06 15 10 56 o SOLU ES DE PROBLEMAS Engrenagens emperradas e Verifique se n o h muitos alimentos e Certifique se de que os caro os e sendo processados no Extrator de sementes tenham sido removidos Suco Faz ru dos rangidos cliques e treme quando faz suco e O som de rangido normal o som e O som de um clique indica que o do suco que est sendo espremida conju2. a Extrator de Suco de M xima Extra o KI102 MANUAL DE INSTRU ES KitchenAid NDICE AVISOS DE SEGURAN A e rrereeaea 3 Instru es importantes de seguran a 3 PE AS E CARACTERISTICAS sasueos cassio esparsa ses 6 Pe as ACessS TIOS sas picasa dass arauto aaa aaia 6 MONTANDO O EXTRATOR DE SUCO DE M XIMA EXTRA O 7 Montando as pe as do Extrator de Suco Antes do primeiro USO iara Fixando o extrator de sucos batedeira USANDO O EXTRATOR DE SUCO DE M XIMA EXTRA O Cabras 10 Fazendo SUCOS ssa casos ssonssa semanal asim Drago le dopiiadiasina sas Lorna i 10 DICAS PARA EXCELENTES RESULTADOS Dicas rapidaS eesin sinta tada aah nda CUIDADOS E LIMPEZA i a ensantisimaraserinisnasoso arernaliduba sao meniradnds 12 Limpando o Extrator de Suco de M xima Estra o 12 SOLU ES DE PROBLEMAS een 13 QUEST ES AMBIENTAIS eternas 14 ASSIST NCIA T CNICA OU DE MANUTEN O 15 Manual W10811618 indd 2 10 06 15 10 56 O AVISOS DE SEGURAN A A sua seguran a e a de terceiros muito importante Este manual e o seu produto t m muitas mensagens importantes de seguran a Sempre leia e siga as mensagens de seguran a Este o s mbolo de alerta de seguran a Este s mbolo alerta sobre situa es que podem trazer risco a sua vida ferimentos a voc
3. al W10811618 indd 7 10 06 15 10 56 O Insira o conjunto eixo l minas Coloque a tampa no Extrator de dentro da peneira Suco alinhando o desenho de Tome cuidado ao manuse las trava da tampa com a seta Risco de corte vermelha da tigela de suco Gire a tampa no sentido hor rio para trav la Encaixe o funil no topo do tubo de alimenta o Insira o socador de alimentos no tubo de alimenta o Fixando o Extrator de Suco batedeira SS Q R 4 Desligue a batedeira e desconecte a da tomada Manual W10811618 indd 8 10 06 15 10 56 O Levante a para abri la Para batedeiras com a tampa remov vel do eixo de fixa o Gire o bot o de fixa o no sentido anti hor rio para remover a tampa Insira o Extrator de Suco no mE Aperte o bot o de fixa o at eixo de fixa o da batedeira que o Extrator de Suco esteja Gire o bot o de fixa o para completamente firme frente e para tr s se necess rio batedeira O pino encaixar no eixo de fixa o quando a posi o estiver correta Posicione os recipientes de suco e de polpa sob ambos os bicos de sa da de suco e de polpa Manual W10811618 indd 9 10 06 15 10 56 USANDO O EXTRATOR DE SUCO DE M XIMA EXTRA O Fazendo sucos Risco de Choque El trico Conecte o plugue do produto a uma tomada adequada Conecte a batedeira a uma tomada de 3 pinos aterrada Ligue a
4. auce Tubo de alimenta o Peneira grossa Nn CET High pulp Tigela SS SEA de suco Porta peneira Bico de sa da de polpa V lvula anti Ee Unidade de Recipiente de armazenamento __ gotejamento to E acionamento n remov vel das peneiras Recipiente de suco Escova de limpeza para peneiras Limpe com um pano macio Veja item Cuidados e limpeza A v lvula anti gotejamento remov vel pode ser limpa separadamente g 6 Manual W10811618 indd 6 10 06 15 10 56 O MONTANDO O EXTRATOR DE SUCO DE MAXIMA EXTRA O Montando as pe as do Extrator de Suco Antes do primeiro uso Antes de utilizar o seu Extrator de Suco pela primeira vez limpe o corpo do produto pe as e acess rios com gua morna sab o neutro e seque com um pano limpo e macio Para evitar danos ao Extrator de Suco n o lave ou mergulhe a unidade de acionamento na gua ou outros l quidos Seque com um pano macio Veja item Cuidados e limpeza Trava de borracha Bico de sa da de polpa Deslize a trava de borracha Encaixe a tigela no corpo do para o lugar atr s do bico de Extrator de Suco sa da da polpa conforme mostrado alinhamento Insira o porta peneira dentro Encaixe a peneira escolhida no da tigela porta peneira alinhando com a marca da tigela conforme indicado na figura Manu
5. batedeira na velocidade tio N o remova o aterramento do produto N o use adaptadores ou T s IMPORTANTE As sementes grandes e N o use extens es el tricas os caro os precisam ser removidos antes de come ar a processar para N o seguir estas instru es pode evitar danos ao conjunto eixo l minas trazer risco de vida inc ndio ou ou s peneiras Isso inclui frutas como e choque el trico nectarinas p ssegos mangas damascos ameixas cerejas etc A ADVERT NCIA Perigo de L mina Girat ria Use sempre o socador de alimentos Mantenha os dedos longe de Insira os alimentos a serem aberturas processados no tubo de alimenta o Com o socador de Mantenha fora do alcance de alimentos lentamente empurre crian as os itens na dire o do recipiente de suco O n o cumprimento destas instru es pode resultar em amputa o ou cortes 10 Manual W10811618 indd 10 10 06 15 10 56 Para fazer o suco o bico de 74H Para fazer vitaminas ou molhos sa da da polpa deve estar sempre certifique se de que a trava de empurrado para dentro esta a borracha do bico de sa da de posi o aberta Quando o bico polpa esteja no lugar Puxe o de sa da da polpa estiver aberto bico de sa da de polpa para fora a polpa proveniente do esta a posi o fechada processamento da fruta flui pelo Quando o bico de sa da da bico de sa da separando se do polpa estiver fechad
6. e o socador de alimentos Quando n o for poss vel desligue o Extrator de Suco retire o plugue da tomada desmonte o e remova o peda o de alimento que estiver preso 5 O uso de acess rios n o recomendados ou n o vendidos pela KitchenAid pode causar inc ndio choque el trico ou ferimentos 6 Certifique se de desligar e retirar o plugue da tomada quando o produto n o estiver em uso ap s cada uso antes de colocar ou retirar pe as e antes de limpar Certifique se de que o motor esteja parado antes de desmontar o produto 7 N o use o produto em ambientes externos 8 Recomenda se que as crian as sejam vigiadas para assegurar que elas n o estejam brincando com o produto Este produto n o deve ser operado por crian as e as unidades devem ficar fora do alcance de crian as durante a opera o O produto e o cabo de alimenta o devem ficar longe do alcance de crian as Crian as n o devem fazer servi os de limpeza ou manuten o do produto 9 Este produto n o est destinado para ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades mentais sensoriais ou f sicas reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimento a menos que sejam supervisionadas ou instru das por uma pessoa adulta respons vel pela sua seguran a 10 N o opere qualquer aparelho el trico com o cabo de alimenta o danificado ap s mau funcionamento ou ap s uma queda ou se de alguma forma estiver danificado L
7. eros de telefone abaixo ou KitchenAid acesse o nosso site Ao ligar tenha em m os o n mero do modelo e o n mero de s rie do seu Capitais e Regi es Metropolitanas Extrator de Suco 4004 1759 Demais Regi es 0800 722 1759 www kitchenaid com br 15 Manual W10811618 indd 15 10 06 15 10 56 e SS o o KitchenAid o FOR THE WAY IT S MADE kitchenaid com br Whirlpool S A Unidade de Eletrodom sticos Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n 675 Jardim Santa Em lia CEP 04183 901 S o Paulo SP Caixa postal 5171 Capitais e regi es metropolitanas 4004 1759 Demais localidades 0800 722 1759 2014 Todos os direitos reservados Especifica es sujeitas a altera o sem pr vio aviso W10811618 Rev A 10 06 2015
8. eve o produto Assist ncia T cnica Autorizada mais pr xima para que seja examinado consertado ou para ajustes el tricos ou mec nicos Manual W10811618 indd 4 10 06 15 10 56 O AVISOS DE SEGURAN A 11 N o use o produto se os discos ou pe as m veis estiverem danificados ou se a tampa estiver danificada ou apresentar rachaduras Leve o produto Assist ncia T cnica Autorizada mais pr xima para que seja examinado consertado ou para ajustes el tricos ou mec nicos 12 Para evitar o risco de choque el trico n o coloque o Extrator de Suco o cabo de alimenta o ou o plugue dentro da gua ou outros l quidos 13 N o deixe o cabo de alimenta o pender da borda da mesa ou do balc o Nunca deixe o cabo de alimenta o em locais de circula o pois pode derrubar o produto e ou causar acidentes 14 As l minas s o afiadas Tome cuidado ao manuse las 15 N o abra o produto at que as l minas rotativas estejam paradas 16 Para evitar danos ao motor e s engrenagens do produto n o coloque o Extrator de Suco dentro da gua ou outros l quidos 17 Este produto foi desenvolvido somente para uso dom stico GUARDE ESTAS INSTRU ES Manual W10811618 indd 5 10 06 15 10 56 O PE AS E CARACTER STICAS Pe as e acess rios Socador de Conjunto eixo Ao alimentos 2em 1 A l minas g Peneira fina Funil pulp Peneira para vitaminas e molhos S
9. ndd 11 10 06 15 10 56 CUIDADOS E LIMPEZA O Limpando o Extrator de Suco de M xima Extra o IMPORTANTE Para evitar danos ao produto n o coloque a unidade de acionamento dentro da gua ou outros l quidos As outras pe as podem ser lavadas na grade superior da lava lou as Limpe a unidade de acionamento com um pano mido com gua morna e seque com um pano limpo e macio Nunca utilize produtos abrasivos sap lios pastas etc e nem esponjas met licas ou escovas na limpeza do seu produto pois podem danific lo Para evitar danos ao produto n o coloque a unidade de acionamento dentro da gua ou outros l quidos 12 Manual W10811618 indd 12 Para desmontar Remova a tampa e o conjunto eixo l minas Retire a peneira e o porta peneira da tigela de suco e separe os Desmonte o bico de sa da de polpa Utilize a escova de limpeza com sab o neutro e gua morna para remover os res duos de alimentos nas peneiras 10 06 15 10 56 o SOLU ES DE PROBLEMAS A ADVERT NCIA E Risco de Choque El trico Conecte o plugue do produto a uma tomada adequada N o remova o aterramento do produto N o use adaptadores ou T s N o use extens es el tricas N o seguir estas instru es pode trazer risco de vida inc ndio ou choque el trico O Extrator de Suco n o funciona e Verifique se a batedeira est e Certifique se de que o
10. nto eixo l minas parou de girar pelo conjunto eixo l minas Isto n o normal Desligue a batedeira retire a da e O produto pode tremer durante o tomada e desobstrua o conjunto eixo funcionamento Isso normal E sinal l minas de que o motor est funcionando corretamente QUEST ES AMBIENTAIS Elimina o da embalagem Desmontagem do produto O material da embalagem 100 e A correta elimina o deste produto recicl vel como indica o s mbolo de evita consequ ncias negativas para o reciclagem meio ambiente e sa de causadas Elimine os diversos materiais da pelo manuseio inadequado deste embalagem de forma respons vel produto e conforme as normas locais sobre X elimina o de res duos e O s mbolo am no produto ou na documenta o que o acompanha indica que este produto n o pode ser tratado como res duo dom stico e que deve ser entregue a um ponto de recolhimento para a reciclagem de produtos el tricos e eletr nicos Para obter mais informa es sobre tratamento recupera o e reciclagem deste produto entre em contato com o servi o de elimina o de res duos urbanos da sua regi o ou a loja onde voc comprou o produto 14 Manual W10811618 indd 14 o 10 06 15 10 56 O ASSIST NCIA T CNICA OU DE MANUTEN O Em caso de d vidas ou de problemas Entre em contato com a Central de no produto entre em contato com Relacionamento KitchenAid atrav s a Central de Relacionamento dos n m
11. o o suco e a suco fibra saem juntos como vitamina ou molho DICAS PARA EXELENTES RESULTADOS e O bico de sa da de polpa controla a pelo bico de sa da de polpa Apenas quantidade de fibras ou polpa que remova a trava de borracha se voc saem pelo bico de sa da de suco quiser que o suco saia pelo bico de sa da de polpa Puxando o bico de sa da de polpa para fora este se fecha Abra a v lvula anti gotejamento antes aumentando a quantidade de de come ar a fazer sucos fibras e polpa para as suas receitas de vitaminas e molhos As sementes grandes e os caro os f precisam ser removidos antes de Empurrando o bico de sa da de come ar a processar para evitar ia paa dentro a danos ao conjunto eixo l minas ou eus aceso s peneiras Isso inclui frutas como O para as suas receitas de nectarinas p ssegos mangas damascos ameixas cerejas etc e Certifique se de abrir o bico de sa da de polpa quando estiver usando a Antes de processar frutas duras como peneira fina ou a peneira grossa ma s recomenda se que sejam Mantendo o bico de sa da de polpa cozidas no vapor por 2 3 minutos aberto previne se o ac mulo de polpa e Deixe o Extrator de Suco funcionar e A trava de borracha na parte inferior 1 2 minutos a mais ap s inserir O do Extrator de Suco deve estar no ltimo peda o de alimento Isso lugar para reduzir a perda de suco garante uma maior extra o de suco 11 Manual W10811618 i
12. ou a terceiros Todas as mensagens de seguran a vir o ap s o s mbolo de alerta de seguran a e a palavra PERIGO ou ADVERT NCIA Estas palavras significam A PERIGO Existe risco de voc perder a vida ou de ocorrerem danos graves se as instru es n o forem seguidas imediatamente Existe risco de voc perder a vida ou A ADVERT NCIA de ocorrerem danos graves se as instru es n o forem seguidas Todas as mensagens de seguran a mencionam qual o risco em potencial como reduzir a chance de se ferir e o que pode acontecer se as instru es n o forem seguidas INSTRU ES IMPORTANTES DE SEGURAN A Quando utilizar aparelhos el tricos precau es b sicas de seguran a sempre devem ser seguidas incluindo as que se seguem 1 Leia todas as instru es O uso incorreto deste produto pode resultar em acidentes 2 Certifique se de que a tampa esteja seguramente travada antes de operar o Extrator de Suco N o remova a tampa enquanto estiver usando o produto 3 Evite o contato com pe as m veis do seu aparelho el trico 4 Mantenha as m os e utens lios longe da abertura do tubo de alimenta o durante a opera o do Extrator de Suco Se algum peda o de alimento ficar preso na Manual W10811618 indd 3 10 06 15 10 56 O AVISOS DE SEGURAN A abertura utilize o socador de alimentos ou outra fruta ou vegetal para empurr lo para baixo Nunca empurre com as m os Sempre utiliz
Download Pdf Manuals
Related Search