PCD-6200 DENVER PORTUGUESE IB.cdr
Contents
1. N o leve esta unidade no banheiro ou pr ximo de uma piscina N o use onde seria exposto gua humidade gotejamento ou espirros Nenhum objecto cheio de l quidos como vasos colocados sobre o produto Nenhuma fonte de chamas como bolos com velinhas acesas sobre o producto Se gua entrar na unidade desconecte o cabo de for a da ficha de provis o e consulte seu negociante N o manuseie o cabo de for a com m os molhadas Para evitar choque el ctrico NUNCA toque qualquer parte interna Reparos consertos devem ser deixados a pessoal de servi o qualificado Quando a conectar ou desconectar os cabos el ctricos segure a ficha mas n o o cabo Puxar o cabo pode danificar e pode ser perigoso N o derrube a unidade derrame l quido nela ou permita que objectos caiam nela Quando conectado uma corrente muito pequena fluir Para economizar electricidade e por Sepuranga recomendado que o producto esteja completamente desconectado da ficha el ctrica de CA depois que a unidade n o estiver em uso por muito tempo Consulte seu mais pr ximo distribuidor quando houver dano desconex o ou fracasso de contacto com o cabo N o dobre o cabo puxe ou tor a fortemente N o modifique o cabo de for a de maneira alguma N o insira nenhum objecto met lico na unidade Desconecte o cabo de for a quando h a possibilidade de iluminar Ficha el ctrica usada quando o dispositivo desconecta Permanecer prontamente oper ve2. superf cie do centro para o exterior PORTUGUESE 9 DIAGN STICO DIAGN STICO Se um problema acontecer confira os pontos abaixo antes de levar o aparato para conserto N o abra o aparato para prevenir todo o risco de eletrocu o Se voc n o puder resolver um problema com o uso das indica es providas abaixo contacte seu distribuidor ou centro de servi o p s vendas ADVERTENCIA De modo algum voc deveria tentar consertar o aparato voc mesmo anular assim a garantia e Problema m Solu o SEM SOM FOR A EL CTRICA NENHUMA INFORMA O EXIBIDA SOBRE O e Ovolume n o est correctamente ajustado DISCO m Ajuste o volume e Nenhum CD no leitor E nsiraum CD CD R ou CD RW no leitor e O cabo de for a el ctrica n o est conectado correctamente e OcCDest arranhado ou muito sujo m Confira as conex es do cabo el ctrico E Substitua limpe o CD Veja Manuten o e As pilhas est o mortas n o inseridas e Alente de laser est coberta com condensa o correctamente 4 z m Espere at que condensa o desapare a da m Confira a instala o e carga das pilhas forte q pare A UNIDADE DE EXIBI O N O FUNCIONA e OCD R virgem ouo disco n o est finalizado CORRECTA MENTE OS BOTOES N O mw Use um CD R finalizado e Descarga electrost tica m Desligue a unidade e desconecte Conecte novamente alguns minutos mais tarde O CD N O LIDO e OCD est arranhado
3. AC O Luz indicador de LEITURA cabo conex o suprimento for a 3 INDICADOR REPETIR 1 TODAS 21 COMPARTIMENTO DE PILHA Flameja continuamente indicador de REPETIR 1 abertura do compartimento de pilha O Luz indicador de REPETIR 1 TODAS E 7 22 BOT O DE SINTONIA 4 EXIBI O selector esta es AM FM FM ST exibi o de fun es de CD 5 INDICADOR FM EST REO Painel superior exibi o indica es de FM Faine superior 6 INDICADOR DE PROGRAMA amp Flameja continuamente Durante indicador de PROGRAMA O Luz indicador de LEITURA de PROGRAMA 7 ANTENA TELESC PICA Melhoria de recep o de FM 8 SELECTOR DE FAIXA AM FM FM ST sele o de frequ ncia de faixa AM FM ou FM ST 9 PR XIMO CD pr ximas trilhas 10 LER PAUSAR CD volte trilha anterior 11 VOLTA CD volte trilha anterior 12 PARA CD para execu o de CD ou apaga um programa Painel traseiro 13 PORTADECD porta compartimento do CD marca de abrir fechar ABRIR FECHAR 4 14 REPETIR CD repetir uma trilha CD programa 00000000080 OOCODONOADA 15 PROGRAMA 19 CD programa o e controlo de n mero programado de trilha 16 AURICULAR EST REO ConectAR para o auricular est reo de 3 5mm 20 17 SELECTOR DE FUN O sele o de fonte CD ou R DIO e desliga 18 MANIVELA PORTUGUESE 3 PORTUGUESE 4 PROVIS O DE FOR A Se voc gostar
4. DENVER TC 17C CD BOOMBOX PORT TIL COM RADIO ANALOGICO AM FM MANUAL DE INSTRU ES TODOS OS DIREITOS RESERVADOS PROTEGIDO POR DIREITOS AUTORAIS DENVER ELECTRONICS A S www denver electronics com PRECAU ES DE SEGURAN A ADVERT NCIA DE PERIGO PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE EL CTRICO N O EXPONHA ESTE PRODUCTO A CHUVA OU HUMIDADE ADVERT NCIAS Para reduzir o risco de fogo ou choque el ctrico n o EXPLICA O DE S MBOLOS GR FICOS exponha este producto chuva do ou humidade ADVERT NCIA DE RISCO RISCO DE CHOQUE EL CTRICO N O ABRA O s mbolo de raio dentro de um tri ngulo eq ilateral adverte o usu rio da presen a dentro do produto de voltagens el ctricas n o isoladas perigosas poderosaso suficiente para representar um risco de eletrocu o PRECAU O PARA MINIMIZAR O RISCO DE CHOQUE ELECTRICO NUNCA REMOVA A COBERTURA ESTE PRODUCTO N O CONTEM NENHUMA PARTE A SER REPARADA PELO USUARIO SO TECNICOS DE CONSERTO QUALIFICADOS DEVEM TRABALHAR NESTES EQUIPAMENTOS O s mbolo de ponto de exclama o dentro de um tri ngulo eq ilateral adverte o usu rio que importantes instru es de opera es e reparos diagn stico est o contidas na documenta o que acompanha o producto ADVERT NCIA DE PERIGO PARA REDUZIR O RISCO DE FOGO OU CHOQUE EL CTRICO N O EXPONHA ESTE PRODUCTO CHUVA OU HUMIDADE PRODUCTO A LASER CLASSE 1 PRODUCTO ALASE
5. R DE CLASSE 1 PRE RADIA APARELHO A LASER DE CLASSE1 INVISI CAU ES O DE LASER EL QUANDO ABERTO E BLOQUEIOPARA EVITAR APARELHO A LASER DE CLASSE1 EXPOSI O AO FEIXE Este produto cont m um emissor de baixo poder PRECAU ES PARA USO Para assegurar uso seguro deste producto por favor siga o conselho abaixo A posicionar e N o use o producto em condi o extremamente quente fria empoeirada ou h mida e Coloque o producto em uma superf cie lisa plana e N o obstrua o fluxo de ar para o producto Coloque em uma posi o bem ventilada n o cubra com tecido ou em cima de um tapete ou carpete Provis o de pot ncia e Antes de usar este producto cheque que sua voltagem esteja de acordo com a voltagem dos cabos el ctricos Instru es de seguran a e Nunca puxe nos cabos de for a ao conectar ou desconectar o producto ao usar a ficha se puxar pelo cabo pode danificar e criar um risco de choque el ctrico e Desconectar o producto da cova de cabos el ctricos se voc n o pretende us lo por um per odo estendido e O bot o de LIG DES n o isola o producto da provis o de for a Ao desconectar os cabos do producto da provisdo de for a voc deve udesconectar o cabo de or a e Este producto s deve ser usado em uma posi o horizontal e O cabo de forca dispositivo de desconectar deve ser f cil de opera desconectar O registro do dono Condensa o e Gotinhas de g
6. W a superficie impressa virada para cima e suavemente prima a porta do leitor de CD para fech la Inicie reprodu o a premir LER PAUSAR Premir LER PAUSAR para interromper ou reiniciar a reprodu o Para parar a reprodu ao do CD premir PARAR DOR Wa NOTA Reprodu ao de CD p ra automacticamente quando e o compartimento de CD estiver aberto e afun o de r dio estiver seleccionada e o CD tiver terminado SELECIONANDO UMA TRILHA DIFERENTE Durante a reprodu o prima PR XIMA ou VOLTAR na unidade ou no controlo remoto da unidade para seleccionar um bastidor e Se voc seleccionou um n mero de bastidores no modo Parar ou Pausar prima LER PAUSAR para retomar A REPRODU O E e Prima brevemente PR XIMA para a pr xima trilha ou prima PROXIMA v rias vezes at que o n mero da trilha desejada apare a na exibi o e Prima brevemente VOLTAR para retornar ao in cio da trilha actual e Prima v rias vezes VOLTAR para encontrar a trilha anterior APROCURAR UMA PASSAGEM EM UMA TRILHA 1 Primae segure VOLTAR ou PR XIMA para ler a trilha no modo avan o r pido em volume reduzido 2 Quando voc achou a passagem desejada libere o bot o VOLTAR ou PR XIMA a reprodu o normal retoma automacticamente REPETIR Repetir reprodu o da trilha actual continuamente Repetir tudo reprodu o do CD inteiro continuamente A PROGRAMAR N MEROS DE TRILHA At 20 trilhas podem ser programadas em qualquer orde
7. a provis o de for a el ctrica pode ser usada para economizar as pilhas Tenha certeza de que a unidade esteja desconectada da sa da de parede antes de inserir as pilhas USANDO O SUPRIMENTO DE FOR A DC Pilhas n o inclu das Abra o compartimento de pilha e insira 8 pilhas R14 cuidando das indica es e de polaridade no compartimento Importante Ao substituir as pilhas tenha certeza de que voc descarte as pilhas velhas conforme regulamentos aplic veis Elas especificamente devem ser descartadas em um local designado para este prop sito para que assim elas possam ser recicladas seguramente e sem representar qualquer risco para o ambiente o queime ou as enterre Uso incorrecto das pilhas pode resultar em vazamento de eletr lito que tem um efeito corrosivo no compartimento e N o misture tipos diferentes de pilhas n o use pilhas alcalinas com pilhas salinas por exemplo s use pilhas do tipo recomendadas pelo fabricante e N o misture pilhas velhas e novas ao inserir as novas Seaunidade n o for usada por um per odo estendido de tempo remova as pilhas da unidade e Aspilhas n o devem ser expostas ao calor excessivo como sol fogo ou semelhante e Advert ncia press o de som excessiva dos auriculares e alto falantes podem causar perda de audi o USANDO A PROVIS O FOR A CA 1 Tenha certeza de gue a voltagem indicada na placa de nome do fabricante no compartimento da pilha corresponde volt
8. agem provida por sua instala o el ctrica Se este n o for o caso consulte seu distribuidor ou centro de servi o 2 Conecte o cabo de for a el ctrica unidade e ent o conecte na ficha da parede A sa da de parede deve ser localizada perto do producto e deve ser facilmente acess vel Para energizar o aparato desligado desconecte o cabo de provis o de for a da sa da de parede rara protegera unidade durante temporais violentos desconecte o cabo de provis o de for a da sa da e parede Aw PORTUGUESE 6 OPERA O GERAL OPERA O GERAL a 1 Seleccione a fonte ao ajustaro SELECTOR de FUN O para CD DES ou R DIO 2 Ajuste o n vel de volume desejado ao usar o bot o de VOLUME 3 Para desligar a unidade ajusteo SELECTOR de FUN O para DES RECEP O DE R DIO i 1 Ajuste o SELECTOR de FUN O para R DIO 2 Posicione o SELECTOR de FAIXA na faixa desejada AM FM or FM ST 3 Vireo CONTROLO de SINTONIA para procurar a esta o desejada NOTA O indicador de FM est reo aparece se o SELECTOR de FAIXA for ajustado em FM est reo e voc tenha sintonizado o r dio para uma esta o FM est reo 4 Ajuste CONTROLO de VOLUME para o n vel de volume desejado 5 Quando voce terminou de escutar o r dio posicione o SELECTOR de FUN O para DES para desligar a unidade Sugest es teis Para melhorar recep o de radio e Para escutar o r dio FM estenda a antena telesc pica e oriente para rec
9. e colecta
10. ep o tima Reduza o nn da antena o sinal muito forte se voc estiver muito perto do transmissor por exemplo e Como a unidade equipada com uma antena embutida a antena telesc pica n o tem que ser usada para escutar as esta es AM Mova a unidade inteira para orientar a antena embutida TOMADA AURICULAR EST REO Conecte auriculares est reos n o incluidos equipados com uma mi ni tomada de 5mm nas tomadas de AURICULARES para escutar com privacidade sem perturbar aqueles ao redor de voc Reduza o VOLUME a um n vel baixo antes de colocar os auriculares Voc pode ajustar ent o progressivamente o VOLUME a um n vel confort vel PORTUGUESE 7 OPERA O LEITOR CD REPRODU O CD O leitor de CD suporta discos de udio CD R e CD RW N o tente ler CDs para CD ROM CDi VCDs DVDs ou CDs de dados Nota At mesmo se este leitor de r dio CD port vel puder ler CD R e CD RW discos al m de discos compactos convencionais n o poss vel oferecer uma garantia de 100 que todos os discos CD R RW podem ser lidos a reprodu o depende da qualidade e condi o dos discos virgens que voc usa entre outras coisas Um fracasso na reprodu o necessariamente n o indica que a unidade esteja funcionando mal Posicione o SELECTOR de FUN O em CD a unidade de exibi o brevemente exibe Para abrir a porta do leitor de CD levante pelo canto marcado ABRIR FECHAR Para inserir um disco CD CD R ou CD R
11. l e n o deve ser obstru da durante uso planejado Para ser completamente desconectado o aparato o plugue el ctrico do aparato deve ser desconectado da sa da el ctrica competamente No caso de mau funcionamento devido a descarga electrost tica apenas reajuste o producto e reconectar a fonte de for a pode ser requerida para reiniciar a opera o normal POSICIONANDO A UNIDADE Deve ser mantida uma dist ncia m nima de 6 POLEGADAS para prover ventila o suficiente N o coloque o producto em estantes de livros fechadas ou prateleiras sem ventila o Permita ventila o adequada para o ventila o da unidade N o deve ser cobertas as aberturas de ventila o com artigos como jornais panos de mesa cortinas etc N o coloque em um tapete grosso n o instale em um tapete grosso ou instale em um lugar com fluxo de ar inadequado Coloque a unidade em um lugar plano est vel N o use a unidade em lugar excessivamente quente frio empoeirado h mido ou molhado Condensa o pode se formar dentro do leitor de CD se a unidade for deixada em algum lugar morno e h mido ou se voc mover a unidade de algum lugar frio para um lugar quente Neste caso deixe a unidade ficar por 1 2 horas ou deixar que a temperatura da sala gradualmente aumente para que esteja seco para a unidade em uso PORTUGESE 2 PRECAU ES DE SEGURAN A N o o coloque onde pude estar sujeito a vibra o N o o coloque onde pude ser magnetizado po
12. m Se desejado uma determinada trilha pode ser programada mais de uma vez 1 Em modo de PARAR prima VOLTAR ou PR XIMA para seleccionar um bastidor Quando o n mero de trilha desejado aparecer prima o bot o PROG para registrar a trilha uma vez a unidade de exibi o exibe prog brevemente seguido pelo n mero de trilha seleccionado 2 3 Repetir passos 1 e 2 para seleccionar e programar as trilhas desejadas 4 Para come ar amreprodu o de suas trilhas programadas prima LER PAUSAR VERIFICA O DE PROGRAMA Em modo de PARAR prima o bot o PROG a unidade de exibi o exibe os n meros de trilha na ordem programada AAPAGAR UM PROGRAMA Execute as opera es seguintes para apagar a mem ria e Abraaportade CD e Seleccione a fonte de R DIO e Prima PARAR uma vez PORTUGUESE 8 MANUTEN O amp SEGURAN A O LEITOR DE CD E MANIPULA O DE CD PRECAU ES OPERACIONAIS E MANUTEN O GERAL e Coloque a unidade em uma superf cie dura e plana para assegurar que n o caia e N o exponha a unidade pilhas ou o CDs a humidade chuva areia ou uma fonte excessiva de calor ou luz solar directa e N o abra o aparato Uma abertura de pelo menos 15 cm deve ser mantida entre as aberturas de ventila o e as superf cies circunvizinhas em ordem de assegurar ventila o suficiente e evitar toda a acumula o de calor e O mecanismo da unidade apresenta mancais auto lubrificantes e assim n o re
13. ou muito sujo Hm Substitua limpe o CD Veja Manuten o e Alente de laser est coberta com condensa o E Shere at que a condensa o desapare a da ente O CD SALTA TRILHAS e O CD est arranhado ou muito sujo m Substitua limpe o CD Veja Manuten o e Uma sucess o de programa activada m Encerre o s modo s de programa o ESPECIFICA ES AC 230V 50Hz Pilhas DC 12V 8 UM 2 R14 n o inclu das Provis o de for a Consumo de energia 14 Watts Dimens es da unidade mm 257 L x 200 W x 118 H Peso 1 488kgs AM 540 to 1600KHz FM 88 to 108MHz Gama de fregl ncia Sa da de For a RMS 2x1 2W RMS Alto falante 8 Ohms Auricular 3 5mm As caracter sticas t cnicas s o pass veis de modifica o sem notifica o PORTUGUESE 10 Instru es relativamente protec o ambiental N o jogue este produto em lixo dom stico comum quando acabar a sua vida til entregue o a um ponto de colecta para reciclagem de aparelhos el ctricos e electr nicos O s mbolo do produto as instru es de use e a embalagem cont m informa es sobre os m todos de eimina ao do produto Os materiais s o recicl veis como indicados neste s mbolo Ao reciclar o aparelho seus materiais ou outras formas de reutiliza o de aparelhos velhos faz se uma contribui o importante protec o ambiental Informe se em sua administra o local sobre a localiza o de pontos autorizados d
14. quer graxa ou lubrifica o e Use um pano macio e seco para limpar a unidade Nunca use agentes de limpeza que cont m lcool am nio benzeno ou abrasivos que podem danificar o gabinete ALIMPARA OS Cds e Use um pano macio e limpo para limpar impress es digitais ou espanar o p da superf cie do disco e Regue em um movimento directo do centro para a extremidade Part culas de p muito pequenas e manchas leves n o t m nenhum efeito absolutamente na qualidade do som e Nunca use productos qu micos como sprays para discos convencionais vinil aeross is anti est ticos benzeno ou tiners para limpar seus Cds e Para reduzir o risco de arranh es sempre armazene os CDs nas suas caixas quando n o usados e N o exponha CDs luz solar humidade alta ou temperaturas excessivamente altas por per odos longos de tempo e Nunca escreva ou anexe r tulos s superf cies do CD A LIMPAR AS LENTES Se a lente estiver suja o som pode saltar e o CD pode n o ser lido correctamente Abra a porta de CD e limpe a lente como segue e Desconecteo cabo de for a e Limpe o p ou seque as part culas Sopre nas lentes v rias vezes com um pincel para lente de c mera fotogr fica ent o esfregue suavemente com a escova para removero p Ent o sopre novamente na lente e Impress es digitais Se voc n o puder limpar a lente com a escova de lente de m quina fotogr fica use um cotonete de algod o seco para limpar a
15. r um im ou alto falante Uma vez que h m s n o coloque fitas uma vez que dados registrados podem ser apagados Quando esta unidade for usada perto de uma TV a imagem da TV pode ficar destorcida Se isto acontecer mova a unidade para longe da TV Se a situa o n o p de ser resolvida evite usar a unidade quando a TV estiver ligada Mantenha a porta de CD fechada assim a lente n o contaminada pelo p N o toque na lente Plugue el ctrico usado quando a desconectar o dispositivo Permanecer prontamente oper vel e n o deve ser obstru do durante uso planejado A tomada principal do aparato ser desconectada completamente da sa da da ficha el ctrica As pilhas n o devem ser expostas a calor excessivo como sol fogo ou semelhante Advert ncia press o de som excessiva dos auriculares e alto falantes pode causar perda de audi o Deve ser chamada aten o aos aspectos ambientais de descarte das pilhas MECANISMO DE SEGURAN A Esta unidade incorpora um mecanismo de bloqueio de seguran a que liga e desliga o feixe de laser quando o portador de disco est aberto o feixe de laser p ra automacticamente PORTUGESE 3 FUN ES E CONTROLOS FUN ES E CONTROLOS Painel Frontal PAINEL FRONTAL E PAINEL SUPERIOR PAINEL TRASEIRO 1 ALTO FALANTE 19 CONTROLO DE VOLUME n vel controlo de som 2 INDICADOR DE LER PAUSAR z FlameJA continuamente indicador de PAUSA 20 PROVIS O DE FOR A
16. ua ou condensa o podem cair dentro a partir de uma atmosfera muito morna h mida e Condensa o pode causar o mau funcionamento do producto e Deixe o aparelho em lugar morno durante 1 a 2 horas para permitir que a condensa o se evapore No caso de um problema desconecte o cabo de for a e contacte um t cnico de conserto qualificado Precau es de ventila o e Nunca obstrua os buracos de ventila o do producto Advert ncia relativa a l quidos e N o permita que l quidos espirrem ou derramem sobre o producto e nunca deixe um recipiente cheio de l quido vaso jarra etc em cima Advert ncia com rela o a n veis excessivos de som e Devido ao extremamente baixo barulho produzido deste producto e a gama din mica estendida o utente pode ser tentado a aumentar o volume mais alto do que o necess rio e A sa da de som pode ser excessivamente alta a ponto de danificar os auriculares do producto ou alto falante Sempre mantenha o volume dentro de uma extens o apropriada Para sua conveni ncia registre o n mero do modelo e n mero de s rie para refer ncia futura Modelo PORTU N mero serial GUESE 1 PRECAU ES DE SEGURAN A INFORMA O IMPORTANTE Este produto projetado para uso em clima moderado N o use ou instale esta unidade onde seria exposto luz solar ou em temperaturas extremamente quentes ou pr ximas de um radiador fog o ou aparelho que produz calor
Download Pdf Manuals
Related Search