Home

Descarregar

1. Q gt J N gt LMm gt North America LLC n o podem ser utilizadas com intuitos comerciais sem pr via autoriza o escrita da NAVTEO Controlo da Exporta o O Utilizador aceita n o exportar a partir de nenhuma origem nenhuma parte dos Dados fornecidos ao Utilizador ou nenhum produto directo excepto de acordo com e ao abrigo de todas as licen as e autoriza es necess rias leis regras e regulamentos de exporta o aplic veis Indemniza o O Utilizador aceita indemnizar defender e proteger a Garmin e os seus licenciantes incluindo os respectivos licenciantes fornecedores concession rios empresas afiliadas e respectivos respons veis directores funcion rios accionistas agentes e representantes de cada um de e contra todas e quaisquer responsabilidades perdas les es incluindo aquelas que resultem em morte ac es custos despesas ou reclama es de qualquer tipo incluindo custas com advogados resultantes ou em liga o com a utiliza o ou posse do Produto incluindo os Dados sem exclus o de outras Acordo Integral Estes termos e condi es constituem o acordo integral entre a Garmin e os seus licenciantes incluindo os respectivos licenciantes e fornecedores e o Utilizador substituindo em absoluto todos e quaisquer acordos escritos ou verbais previamente existentes entre as partes respeitantes a esta mat ria Le
2. Adicionar um destino interm dio Ponto na sua rota Pode adicionar pontos paragens de destino interm dios sua rota quando a cria Em alternativa poder faz lo quando editar a rota tal como se descreve em baixo Siga os passos na sec o anterior para iniciar a edi o da rota ER Toque em Editar rever pontos EJ Toque em Adicionar EJ Toque no local onde deseja adicionar o ponto ES Toque num m todo e seleccione o ponto H Adicione pontos conforme necess rio Toque em Conclu do quando terminar Ordena o autom tica ordena os pontos de modo a criar a rota mais curta Remover toque no ponto que deseja remover e seleccione Remover Nova ordena o toque no ponto que pretende mover e toque em Mover para cima ou Mover para baixo Toque em Conclu do quando terminar Rever permite lhe visualizar a p gina de informa es sobre qualquer ponto da rota Para mais detalhes sobre a p gina de informa es consulte a p gina 12 Guardar a Rota Activa Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Os Meus Dados gt Rotas gt Guardar rota activa o Navegar uma rota guardada Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Os Meus Dados gt Rotas gt Navegar rota guardada Toque na rota que deseja navegar Recalcular a rota Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Os Meus Dados gt Rotas gt Recalcular rota Portugu s 17 Criar e editar rotas Eliminar t
3. e Para evitar um curto circuito nunca coloque nem deixe objectos met licos como moedas ou ferramentas no interior da unidade N o olhe fixamente para o ecr da unidade quando estiver a conduzir durante um per odo de tempo prolongado A montagem e liga o deste produto requer experi ncia e compet ncias espec ficas Por motivos de seguran a deixe a montagem e liga o a cargo de profissionais Caso as seguintes situa es potencialmente perigosas n o sejam evitadas podem originar um acidente ou colis o provocando a morte ou les es s rias Durante a navega o compare cuidadosamente as informa es apresentada na unidade com todas as fontes de navega o dispon veis incluindo os sinais de tr nsito as informa es visuais e os mapas Por quest es de seguran a resolva todas as discrep ncias ou d vidas antes de prosseguir com a navega o Conduza sempre em seguran a N o se distraia com o sistema de navega o durante a condu o e esteja sempre consciente das condi es de condu o Durante a condu o reduza o tempo dedicado ao visionamento do ecr da unidade e utilize os comandos de voz sempre que poss vel Durante a condu o n o introduza destinos mude as defini es ou aceda a fun es que exijam a utiliza o prolongada dos comandos do sistema de navega o Para efectuar tais opera es pare o ve culo de forma legal e segura Mantenha o volume do sistema num n v
4. EJ Toque em Guardar Casa Ap s definir o local como casa toque em Para Onde e em seguida toque em Ir para casa Portugu s O 13 Os Meus Locais Encontrar locais guardados Eliminar um local guardado Na p gina de Menu toque em Para Onde Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Os meus dados gt Favoritos EB Toque em Os meus locais ER Toque em Eliminar favoritos E Toque em Favoritos EJ Toque em Por selec o H Toque num local guardado Por selec o toque em cada local e elimine o o individualmente Por categoria seleccione uma categoria para eliminar Editar locais guardados todos os locais atribu dos a essa categoria Eliminar todos remova todos os locais guardados dos Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Favoritos Os meus dados gt Favoritos ER Toque num local guardado ER Toque em Editar rever favoritos EJ Toque em Eliminar 2 Toque no item que pretende editar o ER Toque em Editar Toque no item que pretende editar Nome introduza um novo nome para o local utilizando o teclado no ecr Local edite a localiza o do local Pode utilizar o mapa ou introduzir novas coordenadas utilizando o teclado Eleva o introduza a eleva o do local guardado Categoria atribua este local a uma categoria Toque em EE para ver as categorias S mbolo seleccione um s mbolo apresentado no mapa para este local 14 O Manual de instru es
5. reas e estradas espec ficas a evitar nas suas rotas A partir do menu de Configura o de elementos a evitar toque duas vezes em E e em seguida toque em Elementos a evitar personalizados EB Toque em Adicionar nova rea a evitar ou Adicionar nova estrada a evitar Locais a evitar personalizados ERdicionar nova a gt Adicionar nova estrada a evitar Para tras v 18 y A Toque no primeiro canto e toque em Seguinte Seleccione Evitar Area Primeiro Cant diria EDN d a Para tras EJ Toque no segundo canto e toque em Seguinte Para tras Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT g Sra giria istos Ajustar o registo do trajecto Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Os meus dados gt Registo do trajecto Grava o ligue e desligue a grava o do registo do trajecto Percentagem completa apresenta a actual capacidade em percentagem do registo do trajecto Para limpar o registo do trajecto toque em Percentagem completa gt Sim gt OK Visualiza o do mapa apresenta o actual registo do trajecto no mapa Seleccione uma defini o de zoom para a apresenta o do registo do trajecto Toque em OK O seu registo do trajecto apresentado sob a forma de uma linha ponteada no mapa Utilizar os registos de quilometragem Poder manter quatro registos de quilometragem das suas viagens Na p gina de Menu toque
6. CUSTOMER SERVICE 1200 EAST 151st STREET OLATHE KS 66062 EUA 3 Garmin EUROPE LTD LIBERTY HOUSE HOUNSDOWN BUSINESS PARK SOUTHAMPTON S040 9RB REINO UNIDO OU 4 Garmin CORPORATION CUSTOMER SERVICE No 68 JANGSHU 2ND ROAD SHUR CONDADO DE TAIPEI TAIWAN Termos e Condi es da Licen a A Garmin comercializa um suporte de armazenamento contendo o software inform tico Software e os Dados de mapa digitais incorporados ou inclusos incluindo toda a documenta o em rede ou formato electr nico e materiais impressos que recebem a denomina o colectiva de Produto neste Acordo de Licenciamento sendo concedida ao Utilizador Final uma licen a limitada e n o exclusiva de utiliza o deste Produto de acordo com os termos do presente Acordo O Utilizador aceita utilizar estes Dados em conjunto com o produto Garmin exclusivamente para uso pessoal ou se aplic vel em opera es internas de mbito profissional n o autorizada a sua utiliza o em servi os de gest o e impress o em sistemas de tempo repartido de revenda ou de fins similares Sujeito s restri es enumeradas nos par grafos seguintes o Utilizador pode copiar estes Dados somente na medida do requerido pela sua utiliza o para i visualiza o e ii grava o desde que n o remova os avisos de direitos de autor nem modifique de nenhuma forma o Software ou os Dados O Utilizador aceita n o reproduzir copiar modificar descompi
7. da Am rica Acordo de Licen a de Utilizador Final da NAVTEQ O software incorporado no seu produto Garmin Software propriedade da Garmin Ltd ou das suas subsidi rias Garmin Os dados de mapa de outras empresas incorporados ou inclusos no seu produto Garmin Dados s o propriedade da NAVTEQ North America LLC tendo sido licenciados Garmin Tanto o Software como os Dados est o protegidos pelas leis e tratados internacionais de direitos de autor O Software e os Dados s o fornecidos sob licen a e n o s o vendidos O Software e os Dados s o fornecidos ao abrigo da presente licen a e dos termos e condi es a seguir indicados sujeitos aceita o por um lado do Utilizador Final e por outro da Garmin dos seus licenciantes incluindo os respectivos licenciantes e fornecedores e empresas afiliadas IMPORTANTE O UTILIZADOR DEVE LER ESTA LICEN A COM ATEN O ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO A INSTALA O C PIA OU QUALQUER OUTRA UTILIZA O DADA A ESTE PRODUTO SIGNIFICA A LEITURA E ACEITA O DA LICEN A E DOS SEUS TERMOS POR PARTE DO UTILIZADOR SE O UTILIZADOR N O CONCORDA COM ESTA LICEN A DEVER DEVOLVER O PRODUTO COMPLETO PARA UM REEMBOLSO INTEGRAL NOS 10 DIAS POSTERIORES DATA DE AQUISI O NO CASO DE UMA COMPRA EM PRIMEIRA M O A UMA DAS SEGUINTES ENTIDADES 1 O COMERCIANTE ONDE ADQUIRIU O PRODUTO 2 Garmin INTERNATIONAL INC
8. do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT S Fe iri Pesorio a e a P gina de informa o GPS Ver a p gina de mapa Computador de viagem Na p gina de Menu toque em Ver mapa para abrir o mapa Toque numa rea do mapa para aceder a informa es adicionais tal como demonstrado em baixo O cone de posi o indica a sua posi o actual P gina de mapa durante a navega o de uma rota 1 Enquanto estiver a navegar numa rota toque na barra de texto para ver a lista de mudan as de direc o Consulte a p gina 16 Dist ncia at pr xima curva Toque em para reduzir o zoom Toque em para aumentar o zoom Toque no mapa para ver e navegar num mapa de2D 6 Toque no campo de dados Velocidade ou Hora de chegada para abrir o Computador de viagem jo N Poder surgir um cone de limite de velocidade ao viajar em estradas principais O cone indica o limite de velocidade actual da estrada Qgmapa e outr s ferramentas Esta sec o fornece detalhes sobre a P gina de mapa o Computador de viagem a Lista de mudan as de direc o O Computador de viagem indicada a sua velocidade actual e fornece lhe dados estat sticos teis acerca da sua viagem Para ver o Computador de viagem seleccione Velocidade ou Chegada no mapa Ou na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Computador de viagem HeiniciarVi
9. e desligar o modo de seguran a Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais gt Modo de seguran a Ligue ou desligue o modo de seguran a O modo de seguran a desactiva todas as fun es do sistema de navega o que requerem aten o significativa por parte do operador e poderiam causar a sua distrac o durante a condu o Quando ligado o modo seguran a funciona quando o trav o de estacionamento do ve culo est desengatado Na p gina de Menu toque em Defini es gt Mapa Definicoes do Mapa Detalhe do Mapa Normal Orientacao Ao Trajecto a 3D Dia Modo de Cor Auto Zoom Auto Para tras a Detalhes do mapa ajuste o n mero de detalhes apresentados no mapa A apresenta o de um maior n mero de detalhes causa a reposi o lenta do mapa Orienta o mude a perspectiva do mapa Orienta o Descri o Visualize o mapa em 2 dimens es 2 D 2D Norte mo topo com o Norte no topo Visualize o mapa em 2 dimens es 2 D com a sua direc o de viagem no topo do ecr Visualize o mapa em 3 dimens es 3 D com a sua direc o de viagem no topo do ecr Esta a perspectiva de mapa predefinida 2D trajecto no topo 3D trajecto no topo Modo de cores seleccione Dia para obter um padr o de fundo luminoso Seleccione Noite para obter um padr o de fundo escuro Seleccione Auto para alternar automaticamente entre os dois Zoom auto active ou desactive
10. em Ferramentas gt Os Meus Dados gt Registo de quilometragem E Toque num registo para o editar Seleccione Registo para Edicao Clog A Activo 71 Log B 0 0 Log 0 05 Log D 0 0 Para tras EJ seleccione um item para editar Seleccionar Item a editar Nome Distancia Activo Para tras Nome introduza um novo nome Dist ncia reponha o registo de quilometragem Activo active ou desactive este registo Portugu s 19 Utilizando o receptor FM de tr nsito o sistema de navega o consegue receber e utilizar informa es de tr nsito Quando uma mensagem de tr nsito recebida pode visualizar o evento no mapa e mudar a sua rota para evitar o incidente de tr nsito Para obter mais informa es acerca do receptor FM de tr nsito consulte o Web site da Garmin www garmin comytraffic Para obter informa es acerca dos fornecedores de informa es de tr nsito participantes e das cidades abrangidas consulte http Awww garmin com fmtraffic sualizar eventos de tr nsito Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Informa es de tr nsito Seleccione um item na lista de Eventos de tr nsito para ver os detalhes Toque em Pr ximo para ver o tr nsito num local diferente Pr ximo Daqui EESD FM al 23 1 55 A501 3 7 3 7 6 05 Para tras Perto de MapTrafego Lista de eventos de tr nsito S mbolo de tr nsito C digo de core
11. m custos proibitivos Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT Acordo de Licenciamento do Software AO UTILIZAR O DNX5240 DNX5240BT COMPROMETE SE A CUMPRIR OS TERMOS E CONDI ES DO ACORDO DE LICENCIAMENTO DE SOFTWARE EM BAIXO LEIA ESTE ACORDO COM CUIDADO A Garmin concede ao utilizador uma licen a limitada para utilizar o software incorporado neste dispositivo o Software sob a forma bin ria execut vel durante o funcionamento normal do produto A titularidade os direitos de propriedade e os direitos de propriedade intelectual de e relacionados com o Software permanecem na posse da Garmin O utilizador reconhece que o Software propriedade da Garmin e est protegido pelas leis de direitos de autor dos Estados Unidos da Am rica e pelos tratados internacionais relativos aos direitos de autor Reconhece ainda que a estrutura organiza o e c digo do Software constituem segredos comerciais valiosos da Garmin e que o Software sob a forma de c digo fonte um segredo comercial valioso propriedade da Garmin Compromete se a n o descompilar desassemblar modificar aplicar assemblagem ou engenharia inversas ou reduzir a uma forma humanamente leg vel o Software ou alguma das suas partes ou criar produtos derivados baseados no Software Compromete se a n o exportar ou re exportar o Software para qualquer pa s que viole as leis de controlo da exporta o do Governo dos Estados Unidos
12. mais recentes actualiza es de software gratuitas excluindo dados de mapas durante a vida til dos seus produtos Garmin visite o Web site da Garmin em www garmin com Kenwood A GARMIN 2008 Garmin Ltd ou as suas subsidi rias Garmin International Inc 1200 East 151st Street Olathe Kansas 66062 EUA Garmin Europe Ltd Liberty House Hounsdown Business Park Southampton Hampshire S040 9RB Reino Unido Garmin Corporation No 68 Jangshu 2nd Road Shijr Taipei County Taiwan Wwww garmin com N mero de Refer ncia 190 00902 91 Rev B Ce Garmin uma marca registada da Garmin Ltd ou das suas subsidi rias n o podendo ser utilizada sem a autoriza o expressa da Garmin NAVTEQO uma marca comercial da NAVTEQ Inc ou suas afiliadas e uma marca registada em um ou mais pa ses em um ou mais pa ses incluindo os Estados Unidos Todos os outros nomes de empresas e marcas registadas mencionados ou referidos na presente documenta o s o propriedade dos respectivos propriet rios Todos os direitos reservados SiRF SiRFstar e o log tipo SiRF s o marcas comerciais registadas da SiRF Technology Inc SiRFstarlll e SIRF Powered s o marcas registadas da SiRF Technology NAVTEQ ON BOARD
13. uma mensagem no ecr solicitando que copie os POIs personalizados para o sistema de havega o Seleccione Sim Se seleccionar N o os POIs personalizados n o ir o funcionar Sempre que carregar POIs personalizados no sistema de navega o quaisquer outros POIs j guardados no sistema ser o substitu dos Encontrar POIs personalizados Para visualizar uma lista de POIs personalizados carregados no sistema de navega o toque em Para Onde gt Extras gt POIs personalizados Ajustar os alertas de proximidade Para ligar ou desligar os alertas de proximidade de POls personalizados abra a p gina de Menu e toque em Defini es gt Gerais gt Alertas de proximidade Definicoes dos Alertas de Proximidade Notificacao Audivel Ligado Notificacao Visual Ligado Notificacao Continua Alertas de Velocid Para tras Notifica o udio ligue ou desligue os alertas que soam quando se aproxima de um POI personalizado Notifica o visual ligue ou desligue os alertas de sobreposi o apresentados quando se aproxima de um POI personalizado Notifica o cont nua seleccione o tipo de alertas o tipo de POIs de que ser sempre notificado Eliminar todos os POIs personalizados Para eliminar todos os POIs personalizados do sistema de navega o toque em Ferramentas gt Os meus dados gt POIs personalizados gt Eliminar todos Toque em Sim para confirmar Portugu s 27 Para obter as
14. xima Curva lt Toque em EE e EH para percorrer todas as mudan as de direc o da rota Toque em e para aumentar e reduzir o zoom da curva no mapa P gina de informa es de GPS Na p gina de Menu toque nas barras de pot ncia de sinal no canto superior esquerdo para visualizar a p gina de informa es de GPS Ou na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Informa es de GPS Navegacao 3D 6 Metros 11 JAN 06 10 07 DMO o D Para tras Config GPS Vista do c u 2 Barra de pot ncia do sinal de sat lite A vista do c u apresenta os sat lites que est a receber As barras de pot ncia do sinal de sat lite indicam a pot ncia dos sat lites recebidos Uma barra completa indica que o sat lite de GPS est pronto para ser utilizado Defini es de GPS Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais gt GPS Em alternativa pode aceder s Defini es de GPS tocando no bot o Defini es de GPS na p gina de informa es de GPS Modo Simulador toque em Off para desligar o receptor de GPS Definir posi o defina a sua posi o se a op o Utilizar no interior estiver activada Seleccione a sua posi o no mapa e toque em OK WAAS EGNOS active e desactive WAAS EGNOS WAAS e EGNOS s o sistemas de sat lites e esta es de solo que fornecem correc es aos sinais de GPS oferecendo lhe maior precis o da informa o de p
15. ESULTANTES DO USO U IMPOSSIBILIDADE DE USO DESTA INFORMA O POR DEFEITOS NOS DADOS OU INFORMA O OU A VIOLA O DESTES TERMOS OU CONDI ES QUER UMA AC O EM CONTRATOS OU DELITOS OU TENDO POR BASE UMA GARANTIA AINDA QUE A Garmin OU OS SEUS LICENCIANTES TENHAM SIDO INFORMADOS DA POSSIBILIDADE DE OCORR TAIS DANOS A RESPONSABILIDADE TOTAL E AGREGADA DA Garmin E DOS SEUS LICENCIANTES NO QUE DIZ RESPEITO S SUAS OBRIGA ES RELATIVAS AO PRODUTO Garmin OU AOS DADOS SEJAM ABRANGIDAS OU N O POR ESTE ACORDO N O EXCEDER 1 00 Alguns Estados Territ rios e Pa ses n o permitem determinadas exclus es de responsabilidade ou limita es de danos e por conseguinte a exclus o acima apresentada pode n o abranger o utilizador Declina o de Concord ncia Quaisquer refer ncias a produtos servi os processos liga es de hipertexto a terceiros ou outros Dados pelo nome da marca marca registada fabricante fornecedor ou outros n o constituem ou implicam necessariamente a concord ncia recomenda o ou patroc nio por parte da Garmin e seus licenciantes As informa es de produtos e servi os s o da exclusiva responsabilidade do fornecedor individual O nome e log tipo da NAVTEQ as marcas registadas e os log tipos da NAVTEQ e NAVTEQ ON BOARDO e outras marcas registadas e nomes de marcas propriedade da NAVTEQ gt E U v
16. KENWOOD SISTEMA DI NAVIGAZIONE GPS SISTEMA DE NAVEGACI N GPS SISTEMA DE NAVEGA O GPS DNX5240BT DNX5240 MANUALE DI ISTRUZIONI DEL NAVIGATORE GPS MANUAL DE INSTRUCCIONES DE NAVEGACION GPS MANUAL DE INSTRU ES DO SISTEMA DE NAVEGA O GPS Kenwoo d Corporation era yi Pio ria tal states PEsioritd piratar rio tiota algas pri sitios pigat Pesaro Pietaria iaria Disto ria pinha Pietei istay ereyia chtatet ERG RT fo des RES a Ler 7 ghs gelar naice Pe ryb Pierie shtim Gpaso irria k sgioaiar e Peria Pesii Pg or data d Precau es de seguran a e informa es importantes Localize e siga Encontrar um restaurante Seguir a sua rota Para Onde Encontrar um endere o Encontrar um local utilizando o mapa Compreender a p gina Informa es Encontrar locais encontrados recentemente Encontrar locais numa rea diferente Limitar a sua pesquisa Os Meus Locais Guardar locais encontrados Guardar a sua posi o actual Definir um Local como casa Encontrar locais guardados Editar locais guardados Eliminar um local guardado Como come ar Primeira configura o O mapa e outras ferramentas Ver a p gina de mapa Computador de viagem Lista de mudan as de direc o P gina de informa es de GPS Criar e editar rotas Criar uma nova rota guardada Editar uma rota guardada Adicionar um destino interm dio Ponto na sua rota Guardar a Rota Activa Navegar uma rota guardada Recalcula
17. Onde gt amp Endere o Procura Pr ximo Daqui 5 Comida Hotel D Extras Minhas Posicoes Ey Proc Recentes d Ruas amp Cidades Para tras Percorrer mapa Para CASA E seleccione um pa s Toque em Procurar tudo ou seleccione uma cidade Para tras ER Introduza o n mero do endere o e toque em Conclu do Introduzir Numero do Endereco EJ Introduza o nome da rua e toque em Conclu do Introduzir Rua PADRE FRAN Para tras y O menu Para onde inclui v rias categorias para o ajudar a encontrar rapidamente o seu destino Utilize o menu H seleccione a rua Seleccione a cidade se necess rio Seleccionar Endereco a Padre Francisco Alvares 00 Lisboa PRT Para tras E seleccione o endere o se necess rio Toque em Ir para Endere o Rua Padre Francisco Alvares 2 i 1500 Lisboa Portugal SP Categoria de Estrada EEA d Menor Ea Para tras o ai ncontrar um local uti El Na p gina de Menu toque em A Ver mapa Em alternativa poder tocar em Para Onde gt Procurar no mapa Toque em qualquer ponto do mapa para recentrar o mapa nesse local EJ Toque em qualquer objecto no mapa Toque em Rever Para tras Gravar c Favorito P gina seguinte Portugu s O 11 12 Para Onde 7 E Toque em Ir para ou Avan ado Parque Silva Porto Para tras Avancadas Ir para Toque nos cones e e para aumentar e reduzir
18. S Precau es de seguran a e informa es importantes fim utilidade uso ou resultados a obter do Produto ou de que os Dados ou o servidor n o sofram interrup es ou n o incluam erros sem exclus o de outros Recusa de Garantia A Garmin E OS SEUS LICENCIANTES INCLUINDO OS RESPECTIVOS LICENCIANTES E FORNECEDORES DECLINAM QUAISQUER GARANTIAS EXPL CITAS OU IMPL CITAS DE QUALIDADE DESEMPENHO COMERCIALIZA O ADEQUA O A UM FIM OU N O VIOLA O NENHUM PARECER ESCRITO OU VERBAL OU INFORMA O FORNECIDA PELA Garmin OU PELOS SEUS FORNECEDORES E LICENCIANTES CONSTITUI UMA GARANTIA N O CABE AO UTILIZADOR CONFIAR EM TAIS PARECERES OU INFORMA ES ESTA RECUSA DE GARANTIAS UMA CONDI O ESSENCIAL DESTE ACORDO Alguns Estados Territ rios ou Pa ses n o permitem determinadas exclus es de garantia e por conseguinte a exclus o acima apresentada pode n o abranger o Utilizador Declina o de Responsabilidade A Garmin E OS SEUS LICENCIANTES INCLUINDO OS RESPECTIVOS LICENCIANTES E FORNECEDORES O RESPONS VEIS PERANTE O UTILIZADOR ENDENTEMENTE DA RECLAMA O PEDIDO OU AC O DA NATUREZA OU CAUSA DA RECLAMA O PEDIDO OU AC O QUE ALEGUEM QUAISQUER PERDAS FERIMENTOS OU DANOS DIRECTOS OU INDIRECTOS QUE POSSAM RESULTAR DO USO OU POSSE DA FORMA O OU POR QUALQUER PERDA DE LUCROS RECEITAS CONTRATOS OU POUPAN AS OU POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS INDIRECTOS ACIDENTAIS ESPECIAIS OU CONSEQUENCIAIS R
19. a a Www garmin com fmtraffic para adquirir uma subscri o de servi os de tr nsito e obter um c digo de subscri o de 25 caracteres ER Toque em Defini es Para onde N EE Ver Mapa Ferramnt EJ Toque em Tr nsito Definir 2 Geral ES Navegacao 9 Acerca Para tras Restaurar Defaults EJ Toque em Subscri es Definicoes do Trafego Fornecedor AutoSelec Procurando Symbol Style Internacional Notificacao Audivel Ligado Para tras v Toque em Adicionar subscri o Subscricoes de trafego FM TTN v Trafego FM al Para tras Adic Subscric y E Toque em Seguinte Adic Subscricao Va a www garmin com trafficunlock para obter um codigo de desbloqueamento para uma subscricao 0000000000 CE E Introduza o c digo e toque em Seguinte Para tras Introduzir Codigo de Desbloqueamento AB C JIKIL REA Para tras Toque em OK 22 O Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT E ses M d i Y Mudar as defini es gerais Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais 5 Mapa ES Navegacao Trafego 9 Acerca Para tras Restaurar Defaults GPS Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais gt GPS Consulte a p gina 16 Mudar o idioma Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais gt Idioma Idioma de voz mude o idioma de todos os coma
20. ados ou quando informa es de direitos de autor relevantes para a n o existem estradas configura o da unidade Pedir prefer ncia decida se o sistema de navega o lhe Restaurar as defini es pede a sua prefer ncia sempre que calcula uma rota Janela sobreposta de Pr xima curva seleccione quando Para restaurar defini es originais do sistema de aparece a p gina Pr xima curva durante a navega o numa navega o abra a p gina de Menu e toque em rota Defini es gt Restaurar Predefini es gt Sim e Prefer ncia Descri o apresentada a p gina Pr xima curva Activar para cada curva A p gina Pr xima curva s apresentada Auto quando n o est na p gina do mapa uma vez que j est a registar as curvas O sistema n o passa para a p gina Desligar na E Pr xima curva sempre que h uma curva J E ERR Sair na 3 direita qui para N117 em direc o a Ic19 Para tras P gina de Pr xima Curva Portugu s O 25 Este ap ndice fornece informa es adicionais sobre o sistema de navega o tais como a forma de actualiza o do software e dos dados do mapa Utilizar o controlo remoto Poder utilizar um controlo remoto de sistema Kenwood padr o com o sistema de navega o o Actualizar o software Para actualizar o software do sistema de navega o necessita de um gravador de CD ou DVD CD ou DVD grav veis e uma liga o Internet Para act
21. agem Reiniciar Max Para tras 1 Direc o de viagem actual Velocidade actual Dist ncia at ao seu destino final Dist ncia total percorrida od metro Toque em Repor viagem para repor todas as informa es do Computador de viagem 6 Para repor a velocidade m xima toque em Repor m x n loj gt Portugu s 15 16 O mapa e outras ferramentas Lista de mudan as de direc o A Lista de mudan as de direc o apresenta uma lista de instru es mudan a a mudan a para a sua rota completa assim como informa es de chegada Enquanto estiver a navegar na rota toque na barra de texto na p gina do mapa para abrir a Lista de mudan as de direc o Ou na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Lista de mudan as de direc o Y Curva direita no Estrada Da CUPS 1 1 Falagueira r Curva direita no estrada para Rua 2 4 Das Fonta nhas a Editar Rota Ver todos Para tras Direc o desta mudan a de direc o Dist ncia at esta mudan a de direc o Indica es de mudan a de direc o In w Toque em Ver todas para ver todas as mudan as de direc o da rota Toque em RM EM Para percorrer a lista Seleccione uma mudan a de direc o para v la no mapa a p gina Pr xima curva Sair na 3 direita para N117 em direc o a Ic19 Alg s a o PARTO ER Para tras P gina de Pr
22. de zoom Para cada item de mapa pode seleccionar Desligado Auto ou uma dist ncia m xima de zoom entre os 37 metros e os 1287 quil metros Um maior n vel de detalhe aumenta o tempo necess rio para a actualiza o do mapa Mapas detalhados active e desactive os mapas detalhados pr carregados Configurar visualiza o de POIs defina se os Pontos de Interesse POIs do mapa pr carregado devem ser apresentados Pode tamb m filtrar que tipos de POIs s o apresentados como Alojamento e Atrac es Isto n o afecta os POIs personalizados Seleccionar ve culo seleccione o cone de ve culo que apresentado ao navegar numa rota Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT Y Novo c lculo fora da rota defina o modo de resposta do sistema de navega o quando est fora da rota Pode cortar o Mudar as de es de navega o Na p gina de Menu toque em Defini es gt som da mensagem fora da rota novo c lculo nesta sec o bai Navega o Rota auto cont nua active ou desactive a funcionalidade de rota autom tica cont nua Esta funcionalidade permite que o sistema de navega o procure continuamente uma melhor rota para o seu destino A op o Rota auto cont nua Veiculo Carro poder ser til se ocorrer um acidente rodovi rio ou a rota actual incluir mudan as de direc o com tempo limitado apresentado um 43 no mapa quando est dispon vel
23. el suficientemente baixo para lhe permitir ouvir os sons exteriores enquanto conduz Se deixar de ouvir os sons exteriores poder ser incapaz de reagir adequadamente situa o de tr nsito e pode dar origem a acidentes O sistema de navega o n o apresentar a posi o actual correcta do ve culo a primeira vez que for utilizado ap s a compra ou se a bateria do ve culo estiver desligada No entanto os sinais de sat lite GPS ser o rapidamente recebidos sendo apresentada a posi o correcta Tenha cuidado com a temperatura ambiente A utiliza o do sistema de navega o a temperaturas extremas pode causar anomalias ou danos Tenha tamb m em aten o que a unidade pode ser danificada por vibra es fortes por objectos met licos ou por gua que possa entrar na unidade APRECAU ES A n o preven o das situa es potencialmente perigosas enumeradas a seguir poder resultar em danos f sicos ou materiais O sistema de navega o destina se ao fornecimento de sugest es de rotas N o tem em conta fechos de estrada ou o estado do piso congestionamentos de tr nsito condi es meteorol gicas ou outros factores que possam afectar a seguran a ou o tempo de condu o Utilize o sistema de navega o apenas como um auxiliar de navega o N o tente utilizar o sistema de navega o para fins que exijam a medi o precisa da direc o dist ncia local ou topografia O Sistema de Posicionamento Globa
24. gisla o aplic vel a Para Dados da NAVTEO da Uni o Europeia Os termos e condi es supra enumerados ser o governados luz da legisla o do Reino dos Pa ses Baixos sem preju zo de i conflito com disposi es egais ou ii a Conven o das Na es Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias a qual explicitamente exclu da O Utilizador aceita submeter jurisdi o do Reino dos Pa ses Baixos todas e quaisquer disputas reclama es e ac es resultantes ou relacionadas com os Dados ornecidos ao Utilizador nos termos do presente acordo b Para Dados da NAVTEQ Norte Americanos e outros Dados da NAVTEO exteriores Uni o Europeia Os termos e condi es supra enumerados ser o governados luz do Estado do Illinois Estados Unidos da Am rica sem preju zo de i conflito com disposi es egais ou ii a Conven o das Na es Unidas sobre os Contratos de Compra e Venda Internacional de Mercadorias a qual explicitamente exclu da O Utilizador aceita submeter jurisdi o do Estado do Ilinois todas e quaisquer disputas reclama es e ac es resultantes ou associadas aos Dados fornecidos ao Utilizador nos termos do presente acordo Utilizadores Finais Governamentais Se o Utilizador Final or uma ag ncia departamento ou outra entidade do Governo dos Estados Unidos da Am rica ou for inanciado parcial ou integralmente pelo Governo dos EU A o uso duplica o re
25. gt Gerais gt udio Orienta o active os comandos vocais de orienta o Seleccione Voz apenas por tecla para ouvir os comandos de voz apenas quando prime a tecla VOICE no controlo remoto Toque de aten o ligue ou desligue o toque de aten o que soa antes dos comandos de voz Tom de toque no ecr ligue ou desligue o tom que soa sempre que toca no ecr Tom de accionamento de teclas ligue ou desligue o tom que soa sempre que prime um bot o do controlo remoto Personalizar os alertas de proximidade Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais gt Alertas de proximidade para ajustar as notifica es para os POIs personalizados que carregou Consulte a p gina 27 Mudar as defini es de hora Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais gt Hora Fuso hor rio seleccione o seu fuso hor rio Formato de hora seleccione o formato de hora de 12 ou 24 horas Hor rio de Ver o seleccione Auto Sim ou N o A defini o Auto ajusta a hora de Ver o automaticamente de acordo com o seu fuso hor rio Seleccionar unidades Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais gt Unidades Mude as unidades de medida para Imperiais M tricas ou Personalizadas A op o Personalizadas permite lhe especificar Imperiais ou M tricas para cada unidade dist ncia eleva o etc P gina seguinte Portugu s O 23 24 Mudar as defini es y Ligar
26. i o A op o Auto garante que est ligado ao melhor fornecedor Se tiver uma subscri o paga a op o Auto liga a esse servi o ou sintoniza o fornecedor gratuito cuja transmiss o tenha maior pot ncia de sinal Toque em Avan ado para apagar a lista de fornecedores de servi os de tr nsito FM ou para pesquisar os fornecedores dispon veis Subscri es visualize as suas subscri es de servi os de tr nsito Se disp e de um receptor FM de tr nsito ligado toque em Subscri es de servi os de tr nsito FM para ver os seus dados Toque numa subscri o para visualizar a data de t rmino Para adicionar uma subscri o seleccione Adicionar subscri o Consulte a p gina 22 para obter informa es acerca da adi o de uma subscri o de servi os de tr nsito FM S mbolos no mapa mude os s mbolos utilizados para assinalar o tipo de evento de tr nsito Notifica o udio ligue ou desligue a notifica o udio quando ocorre um evento de tr nsito na estrada em que est a viajar ou na rota que est a seguir Evitar o tr nsito seleccione Sim para evitar eventos de tr nsito durante a cria o de uma rota Portugu s 21 Informa es de tr nsito Adicionar uma subscri o de receptor de tr nsito Para adicionar uma subscri o de servi os de tr nsito toque em Defini es gt Acerca gt Receptor FM de tr nsito e indique a ID da unidade do receptor FM de tr nsito Aced
27. l GPS operado pelo governo dos Estados Unidos da Am rica nico respons vel pela sua precis o e manuten o O sistema governamental est sujeito a mudan as que poder o afectar a precis o e desempenho de todos os dispositivos de GPS incluindo o sistema de navega o Embora o sistema de navega o seja um dispositivo de navega o preciso todos os dispositivos de navega o s o suscept veis de utiliza o ou interpreta o incorrectas e assim sendo de se tornarem factores de inseguran a INFORMA ES IMPORTANTES Preserva o da bateria do ve culo Este sistema de navega o pode ser utilizado com a igni o ligada ou na posi o ACC Contudo para preservar a bateria deve ser utilizado com o motor ligado sempre que poss vel A utiliza o do sistema de navega o durante muito tempo com o motor desligado pode descarregar a bateria Informa es dos dados dos mapas Um dos objectivos da Garmin fornecer aos seus clientes a cartografia mais completa e precisa dispon vel a um pre o razo vel Recorremos a uma combina o de fontes de dados privados e governamentais que identificamos na pertinente documenta o do produto e nas mensagens de direitos do autor apresentadas ao utilizador Quase todas as fontes de dados cont m informa es de alguma forma imprecisas ou incompletas Em alguns pa ses n o se encontram dispon veis informa es cartogr ficas completas e exactas ou as mesmas t
28. lar desmontar aplicar engenharia inversa ou criar obras derivadas do Produto no todo ou em parte aceitando igualmente n o o transferir ou distribuir sob qualquer meio ou para qualquer fim excepto na medida do aplic vel pela lei Restri es Excepto nos casos em que tenha sido especificamente licenciado pela Garmin e sem preju zo do par grafo precedente o Utilizador n o pode utilizar estes Dados com produtos sistemas ou aplica es instaladas ou ligadas por outro meio ou em comunica o com ve culos que sejam capazes de expedi o gest o de frotas ou aplica es similares nas quais os Dados sejam utilizados por um centro de comando no envio de uma frota de ve culos O Utilizador encontra se ainda proibido de alugar a terceiros sob qualquer forma os Dados ou produtos Garmin que os contenham Autoriza se o aluguer de tais produtos apenas a empresas de aluguer autom vel que detenham uma autoriza o escrita da Garmin para aluguer de produtos Garmin que incluam os Dados Sem Garantia Este Produto incluindo os Dados fornecido ao Utilizador tal como se apresenta e o Utilizador aceita utiliz lo sob o seu risco A Garmin e os seus licenciantes e respectivos licenciantes e fornecedores n o assumem qualquer responsabilidade expl cita ou impl cita decorrente ou n o da lei incluindo conte do qualidade exactid o integridade efic cia fiabilidade comercializa o adequa o a um Portugu s D
29. ndos de voz e mensagens Toque no idioma que deseja utilizar e toque em OK Est o dispon veis dois tipos de idiomas para voz texto para voz e pr gravados Os idiomas identificados com o nome de uma pessoa e TTS s o idiomas texto para voz por exemplo American English Jill TTS um idioma falado texto para voz Na fun o texto para voz ouve se uma voz que l e diz as mesmas palavras apresentadas no ecr O sistema disp e de um vocabul rio extenso sendo que os nomes das ruas s o enunciados quando se aproxima das curvas Os idiomas sem o nome de uma pessoa s o pr gravados dispondo de um vocabul rio limitado e n o enunciam os nomes dos locais ou ruas Se mudar o Idioma de voz dever reiniciar a unidade para concluir a altera o Idioma do texto muda o texto no ecr para o idioma seleccionado A mudan a do idioma do texto n o implica a altera o do idioma dos dados dos mapas ou dos dados introduzidos pelo utilizador Ritmo de voz seleccione o ritmo a que os comandos s o emitidos Personalizar as defini es do teclado Na p gina de Menu toque em Defini es gt Gerais gt Teclado Tipo de entrada seleccione o teclado Apenas ingl s ou seleccione Europeu ocidental para utilizar caracteres diacr ticos Tipo de introdu o seleccione o teclado ABCDEF ou seleccione QWERTY Personalizar as defini es de udio Na p gina de Menu toque em Defini es
30. o Zoom o Toque num objecto do mapa O mapa recentra se nesse local surgindo uma seta que aponta para o objecto seleccionado Toque em Rever para abrir a p gina de informa es do local Para obter mais informa es consulte a sec o seguinte Toque em Guardar como favorito para guardar o local seleccionado pelo ponteiro nos seus Favoritos Toque em Retroceder para regressar ao ecr anterior Compreender a p gina Informa es Quando encontrar um local seleccione o na lista de resultados da pesquisa para abrir a p gina de informa es acerca do item Endere o Alvares 2 1500 Lisboa Portugal Categoria de Estrada Menor Para tras o n Ir para P gina de informa o Toque em Ir para para criar e seguir uma rota para esse local Toque em Avan ado para visualizar outras op es para esse local Introduzir na rota actual adicione este ponto como a pr xima paragem na sua rota Adicionar como favorito adicione este local aos seus Favoritos Para obter mais informa es consulte a p gina seguinte Encontrar ponto pr ximo encontre um local perto deste ponto Procurar no mapa visualize o local no mapa Encontrar locais encontrados recentemente Os ltimos 50 locais encontrados s o guardados em Localiza es recentes ER Toque em Para onde gt Localiza es recentes EJ seleccione um item da lista de resultados da pesquisa Toque em Categoria para ap
31. o zoom autom tico do mapa para um visionamento ideal Pode al m disso especificar uma dist ncia m xima para Zoom auto entre 37 metros e cerca de 483 quil metros Cor da rota seleccione a cor da linha de rota Escurecer estradas escure a as estradas que n o est o na sua rota Pode personalizar esta defini o optando por Nunca ou Durante uma rota v T Campos de dados do mapa personalize a largura e o conte do dos campos de dados apresentados na p gina do mapa Normal a predefini o 1 Na p gina de Menu toque em Defini es gt Mapa gt EE gt Campos de dados do mapa 2 Toque em Largo ou Estreito Em seguida toque em Seguinte Campos de Dados de Navegacao Campo Dados 1 Dist p Voltar Campo Dados 2 Tempo Virar Campo Dados 3 Prox Mudanca Para tras Pr ximo 3 Toque no campo de dados de navega o que deseja personalizar 4 Seleccione o tipo de campo de dados 5 Seleccione a forma como o campo de dados apresentado 6 Toque em OK Repita para todos os campos de dados de navega o 7 Toque em Seguinte para personalizar os campos de dados n o navegacionais 8 Toque em Concluir para regressar ao menu de Defini es do mapa Tamanho do texto ajuste o tamanho de apresenta o do texto para cada item do mapa Detalhes de n vel de zoom funciona em conjunto com Detalhes do mapa para personalizar que itens do mapa aparecem nos v rios n veis
32. odas as rotas guardadas Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Os Meus Dados gt Rotas gt RM gt Eliminar todas as rotas guardadas Parar a sua rota A partir da p gina de Menu toque em Parar Em seguida toque em Sim Adicionar um desvio a uma rota Se necessitar de fazer um desvio da sua rota actual abra a p gina de Menu e toque em Desvio 1 2 mile 2 miles ou 5 miles seleccione a dist ncia do desvio Por exemplo se um sinal de tr nsito indicar que a rua est fechada ao longo dos pr ximos 3 km 2 milhas seleccione 2 miles na lista O sistema de navega o recalcula a sua rota para os pr ximos 3 km 2 milhas Desvio por estrada s na rota seleccione as estradas a evitar na sua rota Por exemplo se a estrada de acesso auto estrada estiver fechada seleccione essa estrada na lista O sistema de navega o recalcula a sua rota de modo a evitar essa estrada Desvio por evento de tr nsito na rota se estiver a utilizar um Receptor FM de Tr nsito poder desviar se de eventos de tr nsito Remover todos os desvios seleccione para remover todos os desvios introduzidos na rota Adicionar elementos a evitar A partir da p gina de Menu toque em Defini es gt Navega o gt RM gt Configura o de elementos a evitar Seleccione o tipo de estrada a evitar Toque em EH para visualizar mais tipos de estrada a evitar Criar elementos a evitar personalizados Poder introduzir
33. osicionamento Para obter informa es acerca do WAAS e EGNOS aceda a http Awww garmin com aboutGPS waas html Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT Criar e editar r tas Fa Sd ag sbegios dear ri di Esta sec o descreve como criar e personalizar as suas rotas Criar uma nova rota guardada Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Os meus dados gt Rotas ER Toque em Criar nova rota guardada E seleccione uma op o e toque em Seguinte Escolha o ponto de partida ER seleccione uma op o e toque em Seguinte Seleccione o ponto de chegada E Para adicionar uma paragem toque em Sim e em seguida toque em Seguinte Seleccione o ponto H seleccione as suas prefer ncias de ordena o e de c lculo da rota e toque em Seguinte EI Toque em Concluir Editar uma rota guardada Na p gina de Menu toque em Ferramentas gt Os meus dados gt Rotas ER Toque em Editar rever rotas E Toque na rota a editar EJ Toque em Editar E Toque no item a editar Mudar o nome introduza um novo nome para o ecr utilizando o teclado no ecr Editar rever pontos adicione ordene remova reordene e reveja pontos na rota Para mais informa es consulte a sec o seguinte Mudar prefer ncias mude as prefer ncias de c lculo para Tempo mais r pido Dist ncia mais curta ou Fora da Estrada Eliminar rota elimine esta rota
34. produ o edi o modifica o divulga o ou transfer ncia do Produto e documenta o inclusa est o sujeitos s restri es enumeradas nos documentos DFARS 252 227 7014 a 1 6 O Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT JUN 1995 defini o de software inform tico comercial do Minist rio da Defesa DFARS 27 7202 1 pol tica do Minist rio da Defesa relativa a software inform tico comercial FAR 52 227 19 JUN 1987 cl usula referente a software inform tico comercial para ag ncias civis DFARS 252 227 7015 NOV 1995 dados t cnicos do Minist rio da Defesa cl usula referente a itens comerciais FAR 52 227 14 Suplentes Il e III JUN 1987 cl usula referente a software inform tico n o comercial e dados t cnicos de ag ncias civis e ou FAR 12 211 e FAR 12 212 aquisi es de itens comerciais conforme aplic vel Em caso de exist ncia de conflito entre algumas das provis es do FAR e do DFARS supra enumeradas e esta Licen a aplica se a constru o que ofere a maiores restri es aos direitos do Governo O contratante fabricante a Garmin International Inc 1200 East 151st Street Olathe KS 66062 EUA e a NAVTEOO North America LLC 222 Merchandise Mart Plaza Suite 900 Chicago Illinois 60654 Acordo de subscri o de servi os de tr nsito para utilizador final O Fornecedor de servi os de tr nsito det m os direitos dos dados de inciden
35. r a rota Eliminar todas as rotas guardadas Parar a sua rota Adicionar um desvio a uma rota Adicionar elementos a evitar 2 O Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT oO 00 0 0 V 43 NS Utilizar os registos Ajustar o registo do trajecto Utilizar os registos de quilometragem Informa es de tr nsito Visualizar eventos de tr nsito Evitar o tr nsito S mbolos de tr nsito Mudar as defini es de tr nsito Adicionar uma subscri o de receptor de tr nsito cones utilizados neste manual A Mudar as defini es udar as defini es gerais udar as defini es do mapa udar as defini es de navega o Ajustar as defini es de tr nsito Visualizar informa es Acerca Restaurar as defini es Anexo Utilizar o controlo remoto Actualizar o software Actualizar os dados dos mapas Limpar todos os dados de utilizador Ols Pontos de Interesse personalizados As precau es importantes s o descritas para prevenir danos f sicos etc S o descritas instru es especiais explica es suplementares limita es e p ginas de refer ncia Portugu s O 3 o Sistema de Navega o Autom vel Kenwood e siga as instru es deste manual A Kenwood e a Garmin n o se responsabilizam por problemas ou acidentes resultantes do incumprimento das instru es do presente manual AAVISOS Para evitar danos f sicos ou inc ndios tome as seguintes precau es
36. resentar as localiza es recentes de determinada categoria como Comida Hotel Encontrar locais numa rea diferente Poder procurar locais numa rea diferente tal como uma cidade diferente ou um local perto do seu destino El Na lista de resultados da pesquisa toque em Pr ximo A Seleccione uma das op es de pesquisa o Limitar a sua pesquisa Para limitar a sua pesquisa poder introduzir parte do nome do local que procura EB Na lista de resultados da pesquisa toque em Introduzir nome EJ Introduza parte do nome e toque em Conclu do Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT s tsdias gua ie z Meus Locais que definir como casa Guardar locais encontrados Guardar a sua posi o actual Ap s ter encontrado um local que deseja guardar seleccione o na lista de resultados ER Toque em Avan ado Comida amp Bebida Chin s Chang Hong Estrada Da Falagueira 2700 Falagueira Amadora 214940798 Para tras EJ Toque em Adicionar como favorito Opcoes Avancadas Inserir na rota actual r como Favo Procurar Ponto perto de Percorrer mapa Para tras Na p gina de Menu toque em E Ver mapa El Toque em qualquer ponto do mapa um Local como casa Pode definir como casa o local ao qual regressa mais vezes Na p gina de Menu toque em Para Onde El Toque em Ir para casa E seleccione uma op o
37. rvi os de tr nsito n o d o qualquer garantia no que diz respeito fiabilidade exactid o minuciosidade e totalidade dos dados de tr nsito que podem conter ocasionalmente imprecis es e ou erros Na amplitude m xima permitida pela legisla o aplic vel todas e quaisquer garantias de qualquer tipo relacionadas com os dados de tr nsito s o expressamente renunciadas e exclu das incluindo mas n o se limitando a garantias de comerciabilidade adequa o a um fim particular exactid o ou totalidade dos dados de tr nsito e ou aus ncia de v rus A Garmin e o s seu s Fornecedor es de servi os de tr nsito recusam qualquer responsabilidade por perdas preju zos ou danos resultantes da utiliza o ou incapacidade de utiliza o do produto Garmin e dos dados de tr nsito devido a problemas meteorol gicos a destrui o de transmissores e ou outras infra estruturas de transmiss o uma cat strofe natural e ou falta de fiabilidade totalidade ou exactid o dos dados de tr nsito A Garmin ou o seu s Fornecedor es de servi os de tr nsito n o se responsabiliza em circunst ncia alguma perante o utilizador ou terceiros por quaisquer danos compensat rios indirectos acidentais especiais ou consequenciais incluindo sem limita o danos indirectos directos especiais punitivos ou exemplares pela perda de neg cios perda de lucros interrup o de neg cios ou perda de informa es comerciais resultantes da u
38. s Fonte das informa es de tr nsito servi o de tr nsito FM e pot ncia do sinal N w Evitar o tr nsito A p gina do mapa mostra A quando h um evento de tr nsito de gravidade m dia ou elevada na sua rota actual ou na estrada em que est a conduzir Quando estiver a seguir uma rota toque em A para evitar o tr nsito El No mapa toque em A Para tras MapTrafego Perto de EJ Toque em Desvio Trafego na Rota EVEN UIT IA G E Wylye Slow traffic for 6 miles Para tras v P gina seguinte 20 O Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT 7 C digos de cores de gravidade As barras esquerda dos s mbolos de tr nsito indicam a gravidade dos incidentes de tr nsito EI gravidade reduzida verde o tr nsito ainda circula gravidade m dia amarelo o tr nsito est um pouco congestionado gravidade elevada vermelho o tr nsito est muito condicionado ou parado S mbolos de tr nsito S mbolos norte nerian Significado S mbolos internacionais amp Estrada condicionada A D Estrada em constru o A Estrada fechada O Congestionamento A amp Acidente A D Incidente AN Q Informa o F Mudar as defini es de tr nsito Na p gina de Menu toque em Defini es gt Tr nsito Fornecedor indica o fornecedor dos seus servi os de tr nsito FM Auto est seleccionado como predefin
39. teresse personalizados Pode carregar manualmente bases de dados de pontos de interesse POIs dispon veis on line por meio de v rias empresas Algumas bases de dados de POIs cont m informa es de alerta para pontos tais como c maras de vigil ncia e zonas de escola O sistema de navega o poder notific lo da aproxima o a um destes pontos AATEN O A Garmin n o respons vel pelas consequ ncias da utiliza o de uma base de dados de POIs personalizada ou pela exactid o das c maras de vigil ncia ou de outras bases de dados de POIs Para carregar POIs personalizados para a unidade EM Transfira um ficheiro de base de dados de POIs da Internet 2 Utilizando o POI Loader crie o ficheiro POI gpi a partir do ficheiro da base de dados O POI Loader est dispon vel em www garmin com products poiloader Consulte o ficheiro de Ajuda do POI Loader para obter mais informa es prima F1 para abrir o ficheiro de Ajuda EJ Guarde o ficheiro POI gpi no disco r gido v P gina seguinte 26 O Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT Yy E crie uma pasta Garmin no CD ou DVD Por exemplo se a letra de unidade D estiver atribu da unidade de CD ou DVD crie uma pasta D Garmin H Copie o ficheiro POI gpi para a pasta Garmin que acabou de criar no CD ou DVD por exemplo D iGarminlPOl gpi E Introduza o CD ou DVD no DNX5240 DNX5240BT apresentada
40. tes de tr nsito e da rede RDS TMC atrav s da qual s o fornecidos O utilizador n o pode modificar copiar digitalizar ou utilizar qualquer outro m todo para reproduzir duplicar reeditar transmitir ou distribuir de qualquer forma nenhuma parte dos dados de incidentes de tr nsito O utilizador aceita indemnizar defender e proteger o Fornecedor de servi os de tr nsito e suas afiliadas e a Garmin Ltd e suas subsidi rias de todas e quaisquer queixas danos custos ou outras despesas directa ou indirectamente resultantes a da utiliza o n o autorizada dos dados de incidentes de tr nsito ou da rede RDS TMC b da infrac o do presente Acordo de subscri o para utilizador final e ou c de quaisquer actividades n o autorizadas ou il citas relacionadas Os dados de servi os de tr nsito s o apenas informativos Todos os riscos de utiliza o s o assumidos pelo utilizador O Fornecedor de servi os de tr nsito a Garmin Ltd e suas subsidi rias e os seus fornecedores n o apresentam alega es sobre conte dos condi es rodovi rias e de tr nsito viabilidade de rotas ou velocidade A Garmin e o seu s Fornecedor es de servi os de tr nsito n o garantem a adequa o e compatibilidade dos dados de tr nsito com o produto Garmin nem garantem que os dados de tr nsito funcionem devidamente quando integrados e em interface com o produto Garmin Al m disso a Garmin e o s seu s Fornecedor es de se
41. tiliza o ou incapacidade de utiliza o do produto Garmin ou dos dados de tr nsito mesmo que a Garmin tenha sido informada da possibilidade desses danos Portugu s O 7 tes PANSA Drstiotid chirte iatan itsin Mirisi iriki r Penari 4i ESSA itagia Sores irian Como come ar P riti TAT 7 shiste piei iriri seriei piata id gostas datar gt A primeira vez que utilizar o sistema de navega o Kenwood ter de configurar o sistema Primeira configura o Siga estes passos para concluir a configura o do sistema Normalmente estes passos t m de ser efectuados apenas uma vez Seleccione um idioma Seleccione o seu fuso hor rio actual Seleccione se pretende que o sistema ajuste automaticamente o hor rio de Ver o Seleccione as unidades de medida que prefere imperiais ou m tricas Please select your preferred language American English British English Cesky Dansk Skip 8 O Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT 4 ize e siga agir contrar um restaurante ER Toque em Para Onde Pao Ver Mapa Ferramnt Definir EJ Toque em Comida Hotel Procura Pr ximo Daqui q 1 Endere o Extras Minhas Posicoes Ey Proc Recentes Ruas amp Cidades Para tras Percorrer mapa Para CASA EJ Toque em Comida e bebida Comida Hotel oe Procurar Todos ZZ Alojamento Comida amp Combust
42. ualizar o software de navega o E Aceda a www garmin com Kenwood Para o DNX5240 DNX5240BT seleccione Software Updates Actualiza es de software gt Download Transferir E Leia e aceite os termos do Acordo de Licenciamento de Software E siga as instru es do Web site para concluir a instala o do software actualizado Actualizar os dados dos mapas O sistema de navega o notifica periodicamente ao iniciar quando os mapas pr carregados s o considerados desactualizados Pode adquirir um DVD com os dados dos mapas actualizados junto da Garmin ou pedir informa es a um representante Kenwood ou ao centro de atendimento da Kenwood Para actualizar os dados dos mapas ER Aceda a www garmin com Kenwood Para o DNX5240 DNX5240BT seleccione Order Map Updates Encomendar actualiza es dos mapas e siga o procedimento de compra do Web site EJ Depois de receber o DVD com os novos dados dos mapas siga as instru es fornecidas para os instalar na unidade Limpar todos os dados de utilizador Pode limpar todos os dados de utilizador incluindo todos os locais favoritos rotas POIs personalizados trajectos registos de quilometragem e o local definido como casa de uma s vez AATEN O imposs vel recuperar os dados de utilizador ap s a sua elimina o E Toque em Ferramentas gt Os meus dados gt Limpar tudo EJ Toque em Sim O sistema de navega o reinicia 0 POIs Pontos de In
43. uma rota melhor do que a seguida actualmente Toque em amp para seguir a rota melhor Proxima Mud Direccao Auto Configura o de elementos a evitar consulte a p gina 18 Definicoes da Navegacao Preferencia Tempo mais rapido Perguntar Pre H N o Para tras E e Ve culo especifique o seu tipo de ve culo Ajustar as defini es de tr nsito Prefer ncia seleccione uma prefer ncia para os c lculos das rotas Consulte a p gina 21 e Prefer ncia Descri o Visualizar informa es Acerca As rotas calculadas com esta defini o s o Fanii e S Na p gina de Menu toque em Defini es gt Tempo mais r pido de condu o mais r pida mas poder o ter Acerca uma dist ncia maior PAE P A Software s o indicados a vers o do software a vers o As rotas calculadas com esta defini o s o udio a ID da unidade e o c digo de registo da unidade Dist ncia mais curta de dist ncia menor mas poder o exigir tamb m apresentada a vers o do SiRF utilizado no GPS uma condu o mais demorada Mapas detalhados visualize informa es acerca dos mapas detalhados pr carregados Receptor FM de tr nsito visualize a ID da unidade do receptor FM de tr nsito Cria uma rota em linha directa entre a sua posi o actual e o seu destino Poder Fora Estrada ser til quando se encontra em reas n o Informa es de direitos de autor visualize as cobertas por mapas detalh
44. vel ATM Banco 0 Comercio Para tras EJ Toque numa categoria de comida Seleccionar categoria de Comida Todas as categorias Americano Churrasqueira Chin s Padaria Do aria Para tras y E Toque num local Pr ximo Daqui 2 Jin de Li 2 Mandarim amp Estoril Mandarim Para tras Soletrar Perto de H Toque em Ir para Comida amp Bebida Chin s 3 Chang Hong Estrada Da Falagueira 2700 Falagueira Amadora 214940798 Para tras Avancadas Portugu s 9 Localize e siga Seguir a sua rota Siga a rota para o seu destino por meio do mapa Durante a viagem o sistema de navega o orienta o at ao seu destino com comandos de voz setas e indica es apresentadas no topo do mapa Se se desviar da rota original o sistema de navega o recalcula a rota e apresenta lhe novas instru es Norte no Gomes Pereira o mm A sua rota assinalada com uma linha destacada A cor predefinida da linha verde Chegada a Chang Hong no esquerda resan i Lep K Uma bandeira axadrezada assinala o seu destino Para obter mais informa es acerca da utiliza o do mapa e de outras ferramentas consulte as p ginas 15 16 10 O Manual de instru es do sistema de navega o GPS DNX5240 DNX5240BT a Onde Para onde para efectuar uma pesquisa simples con r um endere ER Na p gina de Menu toque em Para

Descarregar

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents