Fogão de Embutir
Contents
1. Limpeza geral Para uma maior conserva o do fog o necess rio realizar frequentemente uma limpeza geral verificando aos seguintes aspectos Lave as partes de esmalte com gua quente e detergente neutro n o usar produtos corrosivos que podem danificar e Lave freg entemente o espalhador dos bicos com gua quente e detergente tendo o cuidado de tirar todas as incrusta es lave as partes em a o inox e seque com um pano macio e As grelhas ou ferro fundido podem ser Fig 3 lavadas na m quina de lavar lou a e Para as manchas dif ceis usar um detergente neutro n o corrosivo ou produtos espec ficos encontrados no mercado e N o aconselh vel usar produtos abrasivos ou cidos Limpeza dos acendedores Deve se proceder regularmente a uma limpeza dos acendedores Fig 1 C com gua quente e detergente tendo cuidado em eliminar todas as poss veis incrusta es Posi o correta das grelhas As grelhas s o fixas por dois ganchos na parte posterior do fog o As grelhas podem ser retiradas para uma limpeza mais f cil Grelhas de ferro fundido Os modelos est o equipados com grelhas de ferro fundido Atenc o Para tirar as grelhas de ferro fundido proceda sempre como est indicado na figura 5 Estas grelhas n o podem ser levantadas como est indicado na figu ra 4 porque esta operac o pode danificar os ganchos posteriores gt o n o Fig 4 SIM Fig2. vel Arm rios coifas e depuradores devem estar no m nimo a 750 mm acima do fog o fig 17 Fig 12 Fo 2044 a Painel do m vel desmont vel b Espa o til para eventuais liga es 16 Fig 13 FO 2043 Fig 14 120 cm LA 180 cm FO 2041 Fig 17 Fig 15 550 min Fig 16 Fo 0198 COIFA OU DEPURADOR E E o 19 N FO 2350 Assistencia Tecnica Caso voc permane a com d vidas contate o nosso Servi o de Atendimento ao consumidor Electrolux Guarde a nota fiscal de compra A garantia s v lida mediante sua apresenta o no Servi o Autorizado Electrolux Anota es teis Anote aqui dados que poder o ser teis no futuro Dados constantes na nota fiscal Loja N da Nota Fiscal Data de aquisi o Dados constantes na etiqueta de identifica o do Fog o de embutir Modelo N mero de S rie Dados do Instalador Empresa Telefone Data de Instala o Nome do t cnico instalador 18 Grafiche MDM Forli O Electrolux ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 788778 LN Electrolux Electrolux do Brasil S A R Ministro Gabriel Passos 360 Fone 41 371 7000 CEP 81520 900 Curitiba PR Brasil http www electrolux com br 35676 4901 08 01 JUN 01
3. 5 Solu o de Problemas Caso seu fog o apresente algum problema de funcionamento verifique abaixo as prov veis causas e corre es As corre es sugeridas s o de responsabilidade do usu rio Caso as corre es sugeridas n o sejam suficientes cname o Servi o Autorizado Electrolux que est sua disposi o Sintoma Prov veis causas Corre es N o funciona O plugue n o est Verifique o plugue e a tomada N o acende devidamente conectado na qual o fog o est ligado tomada el trica O circuito el trico tomada Verifique todo o circuito cabos e disjuntor est o em el trico Se necess rio m s condi es chame um eletricista Os registros de g s est o Abra todos os registros de fechados e ou o g s g s e ou troque os butij es acabou Os queimadores est o Limpe os queimadores e ou sujos e ou mal encaixados encaixe os corretamente O ambiente Feche a v lvula de g s Verifique se a v lvula est mal apresenta conectada ou se necess rio cheiro de g s troc la Certificado de Garantia Certificado O fabricante garante este produto contra qualquer defeito de fabrica o que se apresente no per odo de 12 meses contado partir da data da Nota Fiscal de Venda ao Consumidor Estes 12 meses s o assim divididos Tr s primeiros meses garantia legal Nove meses seguintes garantia especial com plementar concedida pela Electrolux do Brasil S A Condi es de Garantia
4. mbar Entrada de g s G 1 2 Dimens es do corte CT 64 Tens o de alimenta o Freq ncia Largura 560 mm CT64 CT 90 127V 60Hz Profundidade 480 mm CT 64 CT 90 220V 60Hz CT90 Largura 830 mm Registro Profundidade 480 mm Queimador Passagem Ver Montagem em Balc es Modulados p g 14 de Registro 1 100 mm Auxiliar 28 Semi r pido 32 R pido 40 Super r pido 56 Injetores DI METRO POT NCIA POT NCIA ALCANCE PRESS O TPS TPO NJETORES T RMICA T RMICA NOMINAL DEGAS QUEIMADOR 11100MM NOMINAL REDUzIDA 3 E al AN kW m gt h g G S Super r pido 93 3 5 1 2 252 GLP R pido 86 2 8 0 65 202 Butano somi r pido 71 20 0 45 E 144 28 30 37 Propano Auxiliar 50 1 0 0 33 72 G S Super r pido 136 3 5 1 2 0 333 NATURAL R pido 119 3 0 0 65 0 286 Metano Semi r pido 96 2 0 0 45 0 180 20 Auxiliar 70 1 0 0 33 0 095 Instala o Condi es do local de instala o Para o bom funcionamento do aparelho a g s indispens vel que no local tenha a ventila o natural necess ria combust o de g s O instalador deve seguir as normas em vigor A utiliza o de um forno a g s produz calor e umidade no local em que instalado Certifique se de que h um bom arejamento do local mantendo abertos os orif cios de ventila o natural ou instalando um dispositivo de aspira o com dutos de escoamento Uma utiliza o intensa e prolongada do aparelho
5. o fog o centrando o na abertura Fixeo fog o no m vel com os encaixes fig 11 A press o dos parafusos suficiente para o encaixe e caso se exceda a guarni o pode at mesmo ser facilmente retirada A borda do fog o faz press o dos dois lados o que oferece garantias absolutas contra a infiltra o de l quidos Consumidor de inteira responsabilidade do consumidor a prepara o das instala es el tricas e de g s m veis para embutir o fog o tamb m como conex es e mangueiras Para instala o entre em contato com o Servi o Autorizado Electrolux instala o gratuita Guarni o Fig 11 Fo 0199 FO 2349 Fig 9 FO 2239 CT 90 FO 2348 Possibilidades de Embutir Sobre balc o com portas Para o bom funcionamento do fog o instale o de acordo com as figuras 12 e 13 Sobre balc o com forno O espa o vazio deve ter as dimens es descritas na figura 12 e 16 e deve estar munido de suportes para permitir uma ventila o eficaz A fim de evitar aquecimentos excessivos deve se fazer a instala o como est na figura 14 ou 15 As ligac es el tricas do fog o e do forno devem ser feitas separadamente Assim facilitar tamb m a retirada do forno Qualquer m vel ao lado do fog o dever estar no m nimo a 100 mm deste e ser revestido de material n o inflam
6. ulicas tomadas esgoto alvenaria aterramento 4 Chamadas relacionadas a orienta o de uso constantes no Manual de Instru es ou no pr prio produto ser o pass veis de cobran a aos Consumidores A Garantia Especial n o cobre Despesas de deslocamento do Servi o Autoriza do quando e se o produto estiver instalado fora do munic pio sede do Servi o Autorizado Electrolux Observa es 1 As despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as que n o perten am ao produto s o de responsabilidade nica e exclusiva do Consumidor 2 A ELECTROLUX DO BRASIL S A buscando a melhoria cont nua de seus produtos reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de produtos por ela comercializados sem pr vio aviso 3 Este Certificado de Garantia v lido apenas para produtos vendidos e utilizados no territ rio brasileiro 4 Para sua comodidade preserve o Manual de Instru es Certificado de Garantia e a Nota Fiscal do produto 5 Quando necess rio consulte a nossa Rede de Servi os Autorizados e ou o Servi o de Atendimento ao Consumidor Especifica es t cnicas Pot ncia dos queimadores Dimens es do fog o Super r pido 35kW CT64 R pido 3 kW G20 2 8 kW G30 631 Largura 580 mm Semi r pido 2 kW Profundidade 510 mm Auxiliar 1kW CT90 Aparelho Classe 3 Largura 860 mm Categoria I 2H3 Profundidade 510 mm Press o GLP 28 30 37
7. 1 Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediatamente comunicado ao Servi o Autorizado Electrolux mais pr ximo de sua resid ncia que consta na rela o que acom panha o produto 2 Esta garantia abrange a substitui o de pe as que apresentarem defeitos constatados como sendo de fabrica o al m da m o de obra utilizada no respectivo reparo A Garantia Perder a Validade quando 1 Houver remo o e ou altera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto 2 O produto for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instru es 3 O produto for ligado em tens o diferente a qual foi destinado 4 O produto tiver recebido maus tratos descuidos ou ainda sofrer altera es modifica es ou consertos feitos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Electrolux do Brasil S A 5 O defeito for causado por acidente ou m utiliza o do produto pelo Consumidor 10 A Garantia Legal e ou Especial n o cobrem 1 Produtos ou pe as danificadas devido acidente de transporte ou manuseio riscos amassamentos ou atos e efeitos da natureza 2 N o funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia el trica e ou falta de gua no local onde produto est instalado 3 Despesas com transporte pe as materiais e m o de obra para prepara o do local onde ser instalado o produto ex Rede el trica conex es el tricas e hidr
8. O Electrolux DOSES JS Fog o de Embutir CoOokIoP CT 64 Cooklop CT 90 Manual de Instru es CT 64 CT 90 Parab ns pelo seu novo Fog o Electrolux Obrigado por escolher a Electrolux Neste manual voc encontra todas as informa es para a sua seguran a e o uso adequado da seu fog o Leia todas as instru es antes de utilizar o aparelho e guarde as para futuras refer ncias Em caso de qualquer d vida ligue gratuitamente para o Servi o de Atendimento ao Consumidor 0800 78 8778 Dicas Ambientais O material da embalagem recicl vel procure selecionar pl sticos papel e papel o e enviar s companhias de reciclagem ndice Para o Usu rio Parab ns pelo seu novo Fog o Electrolux 2 Para a sua Seguran a 3 Descri o do Produto 4 Usando o Fog o de Embutir 5 Dicas e Conselhos 6 Limpeza e Manuten o 7 Solu o de Problemas 9 Certificado de Garantia 10 Para o Instalador Especifica es T cnicas Instala o Instala o para o fornecimento de g s Instala o El trica Adapta o ao G s Natural Montagem em Balc es Modulados Possibilidades de Embutir Anota es t is 11 12 13 13 14 16 18 N Para a sua Seguran a Estas advert ncias s o feitas por raz es de seguran a Devem ser lidas atentamente antes da instala o e ou utiliza o do seu produto bastante importante a conserva o deste manual de instru es junto do aparelho para qua
9. a efetua se atrav s de uma tomada terra seguindo as normas vigentes A tomada e o disjuntor respectivo s o de f cil acesso ap s instalado o fog o O fog o vem provido de um cabo de alimenta o para a carga indicada na etiqueta de instala o do aparelho e deve ser ligada a uma adequada tomada de ter ra O fio de terra verde n o dever ligado fase da rede de alimenta o Fio Terra Seu fog o j possui fio terra embutido no cabo el trico Para sua seguran a solicite a um eletricista que instale o fio terra na tomada de sua resid ncia caso n o exista Adapta o ao g s natural O fog o est preparado para funcionar com g s liquefeito butano propano Nas press es de 28 30 mbar butano 37 mbar propano Para adaptar o fog o ao funcionamento com g s natural chame o Servi o Autorizado Electrolux Fig 8 Montagem em Balc es Modulados CT 64 CT 90 Estes fog es foram projetados para embutir em m veis de cozinhas moduladas que tenham uma profundidade entre 550 e 600 mm e caracter sticas apropriadas Colocacao Os fog es devem ser montados em um m vel que tenha a abertura para embutir nas dimens es ilustradas na figura ao lado fig 9 A liga o do fog o deve ser efetuada da seguinte forma Coloque na borda da abertura para embutir a veda o que fornecida ten do cuidado para que as extremidades n o se sobreponham fig 10 Posicione
10. lquer consulta posterior Se o fog o for vendido ou transferido para outra pessoa assegure se que este manual acompanha o mesmo para que o novo utilizador possa usufruir das instru es de funcionamento e ter conhecimento das advert ncias Instala o Todos os trabalhos el tricos durante a instala o do seu fog o dever o apenas ser efetuados por pessoal qualificado em conformidade com as normas em vigor perigoso alterar as caracter sticas do fog o Assegure se que existe uma boa circula o de ar ao redor do fog o a g s Uma ventila o insuficiente produz falta de oxig nio Alimentar a placa com o tipo de g s indicado na etiqueta adesiva colocando esta junto do tubo para a liga o rede de g s A utiliza o de um eletrodom stico de aquecimento a g s produz calor e umidifica o local onde se encontra instalado obrigat rio assegurar um bom arejamento do local mantendo abertos os orif cios de ventila o natural ou instalando um exaustor de aspira o com sa da de ar Uma utiliza o intensiva e prolongada do aparelho pode necessitar de ventila o suplementar por exemplo a abertura de uma porta ou uma ventila o mais eficaz aumentando a pot ncia de aspira o do aparelho de exaust o existente e Oaparelho est equipado para funcionar com uma tens o de alimenta o de 127 ou ent o 220V A tens o de alimenta o est indicada na etiqueta aplicada pr ximo ao pl
11. pode requerer um arejamento suplementar por exemplo a abertura de uma janela ou um arejamento mais eficaz aumentando a pot ncia de aspira o mec nica caso esta exista FO 2592 Fig 6 A liga o para o g s deve ser feita de acordo com as normas vigentes O aparelho sai da f brica aprovado e regulado para o tipo de g s indicado na etiqueta que est na prote o inferior perto do tubo de liga o do g s Certifique se que o g s a utilizar seja o mesmo que est indicado na etiqueta Caso contr rio entre em contato com o Servi o Autorizado Electrolux Instala o para o fornecimento de g s A fim de obter o m ximo rendimento com um m nimo de consumo assegure se que a press o de alimenta o de g s est de acordo com os valores indicados na tabela das caracter sticas dos queimadores Caso a press o do g s aplicado seja diferente ou vari vel da que est prevista necess rio instalar nos tubos de entrada um regulador de press o apropriado 12 A utiliza o de reguladores de press o para g s l quido GLP consentida desde que estes estejam em conformidade com a norma Instala o Elktrica A liga o el trica deve ser efetuada conforme as normas e leis em vigor Antes de efetuar a liga o confirme A tens o da rede coincide com a do aparelho O disjuntor suporta a carga el trica do aparelho ver etiqueta de caracter sticas A alimenta o el tric
12. spondente e gire o no sentido anti hor rio at a posi o de m ximo Segure o pressionando por 5 segundos quando estiver aceso regular a chama conforme o desejado Dicas e Conselhos Recomenda es Importantes Para um menor consumo de g s e um melhor aproveitamento aconselha se o uso de panelas com um di metro adaptado ao tamanho dos queimadores evitando assim que a chama queime no vazio fig 2 Recomenda se que assim que o l quido come ar a ferver a chama seja reduzida at ao m nimo poss vel mantendo a ebuli o Assegure se de que haja circula o de ar no ambiente onde o fog o esteja instalado O g s utilizado deve ser o que vem indicado na etiqueta colada perto do tubo de liga o de g s Para facilitar a igni o acender o queimador antes de colocar a panela sobre a grelha Abaixar ou apagar a chama antes de retirar a panela Durante o cozimento quando se utilizam leos e outras gorduras necess rio estar atento pois ao derramarem podem incendiar se Use somente panelas com fundo plano e que garantam um boa estabilidade sobre as grelhas Fig 2 Quadro dos di metros m nimos e m ximos das panelas Queimador Diam M n cm Diam M x cm Super r pido 18 0 26 0 R pido 16 0 26 0 Semi r pido 12 0 22 0 Auxiliar 8 0 16 0 Limpeza e Manuten o Antes de qualquer opera o desligar o aparelho da tomada
13. ugue Ligue seu fog o a uma tomada exclusiva n o utilize extens es ou conectores tipo T benjamin Seguran a Para crian as Evite acidentes Ap s desembalar o Fog o mantenha o material da embalagem fora do alcance principalmente de crian as N o permita que o Fog o seja manuseada por crian as mesmo estando desligada Durante a Utiliza o e Este aparelho foi concebido para apenas cozinhar alimentos N o o utilize para prop sitos diferentes e Verifique sempre que todos os comandos est o na posi o de desligado quando o aparelho n o for utilizado e Se usar uma tomada pr xima certifique se que os cabos de outros eletrodom sticos que est utilizando n o toquem algumas das zonas mais quentes do forno e Casoseverifique um mau funcionamento do aparelho desligue o da tomada e Antes das opera es de manuten o ou limpeza desligar o aparelho da tomada Servi o Autorizado Informa es Ambientais e N o prenda tor a ou amarre o cabo e Todoomaterial utilizado para o transporte el trico N o tente consert lo caso e embalagem do aparelho deve ser ocorram danos chame o Servi o sucateado cuidadosamente Autorizado Electrolux e adquira pe as ia vg e Os aparelhos danificados n o devem originais para a substitui o ser utilizados Em caso de problema ou qualquer avaria a corrente deve ser desligada no disjuntor Descri o do Fog o CT 90 CT 64 N 1 Queimador a
14. uxiliar 2 Queimador semi r pido 3 Queimador r pido 4 Queimador super r pido 5 Bot o de controle de g s Usando o Fog o de Embutir Bot o de controle de g s Os bot es de funcionamento dos bicos de g s est o colocados no painel de coman do e nenhum fornecimento de g s A fornecimento m ximo de g s TA fornecimento m nimo de g s Dispositivo de seguran a Todos os modelos est o equipados com um dispositivo de seguran a que bloqueia o fornecimento de g s quando a chama se extingue acidentalmente Para acender os queimadores Para facilitar a igni o acender o bico de g s antes decolocara panela sobre a grelha Para acender o bico de g s e Girar o bot o correspondente no sentido anti hor rio at a posi o de m ximo e Manter o bot o pressionado durante cerca de 5 segundos para que o dispositivo de seguran a Fig 1 D mantenha acesa a chama automaticamente e Depois regular a chama de acordo com o desejado e Se ap s algumas tentativas o bico n o se acender verificar se as tampas Fig 1 A e os espalhadores Fig 1 B dos bicos est o colocados corretamente DOUWD Fig 1 Tampas dos bicos Espalhadores dos bicos Acendedor Dispositivo de seguran a Para interromper o fornecimento do g s girar o bot o at posi o desligado Na falta de energia el trica para acender um queimador aproxime uma chama pressione o bot o corre
Download Pdf Manuals
Related Search